"Helpless" is the twelfth episode of season three of the television show Buffy the Vampire Slayer. It was written by David Fury, directed by James A. Contner, and first broadcast on January 19, 1999. Plot In the library, Giles shows Buffy a variety of crystals, ostensibly to teach her how to identify them. Later, on patrol, Buffy's strength suddenly deserts her and she is nearly killed by a vampire. Buffy reports the problem to Giles and demonstrates her poor performance when throwing knives at a target. At home, Buffy is disappointed to find that her father is too busy to take her to the ice show for her 18th birthday; she suggests to Giles that he could take her instead. Giles has Buffy stare at a crystal until she falls into a trance, then injects her with a mysterious substance. Meanwhile, Quentin Travers, the head watcher, sets up an extreme test for the slayer, assisted by two men named Hobson and Blair. Buffy tries to intervene when Cordelia's argument with an aggressive suitor becomes physical, but she is casually knocked aside. Buffy enlists the help of her friends to figure out what is wrong. She visits Angel who gives her a book for her birthday. He tells her about how he saw her before she was the slayer and how he loved her from the second he first saw her. Kralik, the captive vampire intended for Buffy's test, breaks out of his straitjacket while Blair is giving him his pills. He turns Blair into a vampire. Giles goes to find Quentin at the Sunnydale Arms building, but discovers that Kralik is missing and Hobson is dead. Buffy, walking home alone, is confronted by Kralik. Blair chases her until Giles drives by and picks her up. At the Summers' home, Joyce hears a noise out front where she finds Kralik wrapped up in Buffy's jacket. Giles tells Buffy that she has lost her strength due to the injections of muscle relaxant and adrenaline suppressors he had given her, and about the test. Furious, Buffy returns home where she finds a picture of her mother bound to a chair and gagged by Kralik. Buffy goes to the Sunnydale Arms building, beats Blair unconscious and then is chased by Kralik until his need for pills becomes unbearable. Buffy steals them away, and slides down a laundry chute where she finds her mother. Kralik