that "the teleplay...is almost as much, and in some cases more, fun than Mr. Ellison's more-traditional presentation of the story." In 1991, the screenplay was adapted into a segment of NOW Comics' Twilight Zone comic book, illustrated by artist Neal Adams, whom Ellison personally asked for. In an interview, Ellison said that working with Adams was difficult. Ellison stated that the two would often argue over which minor details to include in the comic, describing Adams as being "even more obstinately singleminded" than he is. However, he would still work with Adams again if given the chance. References External links Short stories by Harlan Ellison Television episodes written by Harlan Ellison 1989 American television episodes The Twilight Zone (1985 TV series season 3) episodes fr:Secoué comme des glaçons dans un shaker