before "he who comes"; in this it resembles the Liturgy of Saint James in the tradition of the Syriac Orthodox Church: Holy, holy, holy, Lord God Almighty; heaven and earth are full of His glories. Hosanna in the highest. Blessed is He Who came and will come in the Name of the Lord. Hosanna in the highest. The Syriac Orthodox Church also has what it calls the Liturgy of Saint Dionysius, in which the Hosanna phrase appears only at the end: Holy Holy Holy, Lord of Sabbaoth, Heaven and Earth are full of Thy Glory. Blessed is He that cometh in the Lord's Name; Hosanna in the highest. The form used in the ancient Liturgy of Addai and Mari is much shorter: ܩܲܕܝܫ: ܩܲܕܝܼܫ: ܩܲܕܝܼܫ: ܡܵܪܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܚܲܝܠܬ݂ܵܢܵܐ: ܕܲܡܠܹܝܢ ܫ̈ܡܲܝܵܐ ܘܐܲܪܥܵܐ ܡܸܢ ܬܸܫ̈ܒ݁ܚܵܬܹܗ: ܘܡܸܢ ܟܝܵܢ ܐܝܼܬ݂ܘܼܬܹܗ: ܘܡܸܢ ܗܸܕ݂ܪܵܐ ܕܙܝܼܘܹܗ ܡܫܲܒ݁ܚܵܐ܀ ܐܘܿܫܲܥܢܵܐ ܒܲܡܪ̈ܲܘܡܹܐ: ܐܘܿܫܲܥܢܵܐ ܠܲܒ݂ܪܹܗ ܕܕ݂ܵܘܝܼܕ݂: ܒܪܝܼܟ݂ ܕܐܸܬ݂ܵܐ ܘܐܵܬܹܐ ܒܲܫܡܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ: ܐܘܿܫܲܥܢܵܐ ܒܲܡܪ̈ܲܘܡܹܐ. Holy, Holy, Holy Lord is the Lord God of hosts, for heaven and earth are full of his praises, and of the nature of his being, and for the excellency of his glorious splendor. Hosanna in the heights. Hosanna to the son of David. Blessed is he who came and will come in the name of the Lord. Hosanna in the heights. The Coptic version of the Liturgy of Saint Basil also gives a short text of what it calls the Hymn of the Seraphim: Holy, Holy, Holy, Lord of hosts; Heaven and earth are full of Your holy glory. Alternative ancient names and ancient secrecy The priest's introductions, following the rubrics that set what should be done by whom with each passage, uniformly call the hymn the , i.e. "the hymn of victory". On the other hand, it used to be that, as Swainson notes about an attested variant form wherein only is being quoted: In the margin, much abbreviated, may be discerned the following: . Chrysostom frequently refers to this: sometimes as ; sometimes as ; sometimes as the . The knowledge of it as a whole was confined to the faithful. Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth; pleni sunt coeli et terra gloria tua Holy, Holy, Holy Lord God of Hosts; Heaven and earth are full of Your glory. Hosanna in excelsis Hosanna in the highest Benedictus qui venit in nomine Domini. Blessed is He who comes in the name of the Lord Hosanna in