Sunset Boulevard, which can be seen in the background in several long shots). Hal Roach Studios colorized The Music Box in 1986 with a remastered stereo soundtrack featuring the Hal Roach Studios incidental stock music score conducted by Ronnie Hazelhurst. The film was later released on VHS along with a colorized version of Helpmates. The Music Box was also dubbed in Spanish, with the lengthy title No cualquiera aguanta un piano, mucho menos una pianola (the English translation being "Not anyone can load a piano, less a pianola"). With some aspects of the original script omitted, actor Jorge Arvizu and other actors have produced additional Spanish versions of The Music Box, as well as other remakes of Laurel and Hardy shorts and features. References External links The Music Box essay by Randy Skretvedt on the National Film Registry website Music Box Steps in OpenStreetMap The Music Box essay by Daniel Eagan in America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 , pages 195-196 1932 films 1932 comedy films American black-and-white films Films directed by James Parrott Laurel and Hardy (film series) Live Action Short Film Academy Award winners Metro-Goldwyn-Mayer short films United States National Film Registry films Films with screenplays by H. M. Walker 1930s English-language films 1930s American films