her own musical rendition of the ancient Chinese poem Jia Rén Qu (佳人曲, The Beauty Song). Zhang next starred in Wong Kar-wai's romantic drama film 2046 (2004), which featured many top Chinese actors and actresses. Critics praise Zhang for her "expressive" body language that was combined with her "reserved and complex emotions" in performance as a struggling prostitute. Zhang won Best Actress awards at the Hong Kong Film Critics' Award and Hong Kong Film Academy Award. In 2005, Zhang featured in the critically acclaimed film Jasmine Women, adapted from Su Tong's novel titled Women's Lives. She won Best Actress at the Golden Rooster Awards for her performance. Next came Princess Raccoon (2005), directed by Japan's Seijun Suzuki, which premiered at the Cannes Film Festival. For her role, Zhang took two weeks of singing and dancing lessons in Japan. Zhang played the lead role of Sayuri in the American film adaptation based on the international bestseller Memoirs of a Geisha. Controversy arose in China about having a Chinese woman portray a prominent Japanese geisha in a film set during the height of Japanese imperialist aggression against China in World War II. Nonetheless, the film was a box office hit in the West. For the role, Zhang was nominated for the Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Drama, the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role, and the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role. On 27 June 2005, Zhang accepted an invitation to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), placing her among the ranks of those who are able to vote on the Academy Awards. In May 2006, Zhang was chosen as a jury member of Feature Films at the 2006 Cannes Film Festival. Zhang returned to China in 2006 for the Chinese wuxia film The Banquet, directed by Feng Xiaogang. The film is a loose adaptation of William Shakespeare's Hamlet. 2007–12: Hollywood and China In 2007, Zhang performed the voice of Karai in the American animated film TMNT (2007). In the same year, Zhang starred alongside Liu Ye and Ge You in the first-ever opening short for the Chinese academy awards (Golden Rooster Awards) where director Dayyan Eng got top stars to spoof the action-movie genre in a humorous send-up on national TV in China. In Forever Enthralled (2008), which tells the story