long wooden bridge which looks dangerously unstable. Puck crosses the bridge first, followed by Goku Jr. who crosses nervously and stumbles due to strong winds. Puck struggles to save Goku Jr., who dangles from a rope above the deep trench below. The bridge collapses, causing Puck to fall into the trench. Goku Jr. manages to cross the ravine and continues his journey alone. After traveling another great distance, Goku Jr. encounters a hostile pig-like demon. A brown bear, thankful to Goku Jr. for helping her cub earlier, fights the demon. Goku Jr. becomes enraged and transforms into a Super Saiyan. He easily defeats the demon and passes out. When he comes to, he has no memory of the transformation. He then arrives to the summit of Mount Paozu, where he finds an old house. Inside, he discovers the four-star Dragon Ball and mistakenly believes that only one ball is needed to grant the wish. He tries and fails to make his wish to save Pan. In anger, he shouts at the Dragon Ball and throws the ball away. The Dragon Ball rolls to the feet of Goku Jr.'s ancestor, Goku, who explains that he has to collect all seven to make a wish. Goku informs his descendant that he is strong and brave despite what he thinks of himself. Suddenly, a helicopter descends with Pan and Puck inside. Goku Jr. becomes excited to see everyone alive and well, exclaiming that the Dragon Ball granted his wish. He turns to where Goku stood, and is stunned to see that he has vanished until Goku's voice tells him that it was actually his bravery that restored his grandma and Puck's life. In a final farewell, Goku wishes Goku Jr. good luck who boards the helicopter with newfound strength and the four-star Dragon Ball. Cast Production Directed by Osamu Kasai. Written by Akira Toriyama and Takao Koyama. Produced by Cindy Brennan Fukunaga and Gen Fukunaga. Music Ending Themes: "Don't You See!" by Zard "Step into the Grand Tour" by Shorty the Man See also "Dan Dan Kokoro Hikareteku" Notes References External links 1997 television specials Hero's Legacy, A Funimation Toei Animation television 1990s animated television specials Japanese television specials