on the lost dog notice and she sends Wallace to take care of it. Wallace meets a Spanish-speaking man and Veronica secretly places a tracker on him. Veronica tracks the man and he and his friends say that they get the dogs from a "dog man." Veronica enters a mysterious van, but Hans, the owner, denies any involvement. Weevil walks up to Veronica, indicating that he was released under Celeste's orders. Logan asks Veronica for help in tracking down Trina's boyfriend, Dylan. Aaron, seemingly oblivious, asks Trina to bring her boyfriend over that night. Veronica finds out that the man's name is Dylan Goran (Jeff Parise), who has been put under two restraining orders recently by ex-girlfriends. Dylan comes over to the house. Suddenly, Aaron grabs Dylan and starts to beat him up. Eventually, Dylan is helpless on the ground before Logan and Veronica arrive. Logan and Veronica escort Dylan to his car and he drives off the premises. Logan and Veronica talk about Lilly and Weevil, but Veronica doesn't know who she actually cared about more, but she does know that Lilly loved Logan. After talking some more, Veronica and Logan kiss again and decide to start secretly dating. Veronica talks to Mandy and they decide to visit the pound to report Hans. Veronica breaks up with Leo and reveals that she kissed Logan. However, they decide to remain friends and Leo helps them get an official search for the pound. After opening a locked door, they find all the "lost" dogs. After Mandy tases Hans, he reveals that Chester is not dead—he was sold when they couldn't get a ransom. Later, Veronica finds out from Leo that Weevil was not just looking for a ring—he was stalking Lilly. Keith tells Veronica that he already knew this, but had been ruled out due to an airtight alibi. Mandy and Veronica visit the woman who had bought Chester. Veronica confronts Weevil about breaking into Lilly's room; he wasn't looking for a ring, he was looking for a "secret message pen" Lilly used to have. He gives the pen to Veronica, but the pen is empty and he is evasive when Veronica asks if the pen had a message in it when Weevil found it. Cultural references A variety of cultural references are made in the episode: Mandy is reading Forever by Judy Blume. Aaron says that Los Angeles Lakers coach