the war, despite how they were being portrayed in the play, Sam's dad says Chris and Sam can no longer be friends and Peter and Brian have to answer to the civil war survivors. Not knowing of this, Sam unexpectedly kisses Chris, and Chris assumes Sam is gay. As Chris writes in a journal about what happened with Sam, Brian hears the story (as Chris was speaking out what he wrote), and he explains that kissing Sam seemingly felt right. When the two meet again, Chris explains to Sam that even though he is flattered that Sam likes him, he is not interested in a romantic relationship and feels that they are probably better off as just friends. Just before the two go swimming, Chris finds out that Sam is a girl, and due to his bad experiences around girls, Chris now feels awkward around Sam. At a party that is held that night, Sam explains to Chris that he had no problem talking to her, when he thought she was a guy, so she tells Chris to think of her as a boy who he can make out with. After the FBI agents who were hired to look over the Griffins home in Quahog accidentally reveal the location of the family (telling the criminal where Meg was, but not Chris), the criminal tracks the family down in Bumblescum, and attempts to kill Chris. During the confrontation, however, the criminal is shot and killed by Sam's father. With the criminal gone, the Griffins return to Quahog with Chris having to leave Sam behind. Once they are home, they realize that someone had left 113 messages on their answering machine, all of which turn out to be from Herbert, who is looking for Chris. Production Dan Povenmire, who directed the episode, was granted substantial creative freedom by series creator and executive producer Seth MacFarlane. Povenmire recalled that MacFarlane would tell him "We've got two minutes to fill. Give me some visual gags. Do whatever you want. I trust you." Povenmire praised this management style for letting him "have fun." Povenmire brought realism, and material from his own experiences, to the visual direction of Family Guy. For this episode, Povenmire drew inspiration from his own childhood in the deep south for a sequence for a background scene where a "redneck" character nonchalantly kicks a corpse into the nearby river. Also, there was