Female | |- |Hot Adult Contemporary Artists | |- |rowspan="2"|"My Heart Will Go On" |Hot Adult Contemporary Singles & Tracks | |- |Hot Soundtrack Singles | |- |Let's Talk About Love |rowspan="2"|Top Billboard 200 Albums | |- |rowspan="2"|Titanic: Music from the Motion Picture | |- |Hot Soundtrack Albums | |- |rowspan="2"|1999 |Celine Dion |Top Billboard 200 Album Artists - Female | |- |"I'm Your Angel" |Hot 100 Singles Sales | |- |rowspan="2"|2000 |rowspan="2"|Celine Dion |Top Pop Artists - Female | |- |Top Billboard 200 Artists - Female | |- |2016 |Celine Dion |Icon Award | |- Billboard Touring Awards |- |2008 |Celine Dion at the Bell Centre in Montreal |Top Boxscore | |- Blockbuster Entertainment Awards |- |rowspan="2"|1997 |Celine Dion |Favorite Female Artist - Pop | |- |"Because You Loved Me" |rowspan="2"|Favourite Song from a Movie | |- |rowspan="2"|1999 |"My Heart Will Go On" | |- |Titanic: Music from the Motion Picture |Favorite Soundtrack | |- |2000 |rowspan="2"|Celine Dion |rowspan="2"|Favorite Female Artist - Pop | |- |2001 | |- Bravo Otto Awards |- |1998 |Celine Dion |Gold Otto for Female Singer | |- Brit Awards |- |1996 |rowspan="3"|Celine Dion |rowspan="3"|Best International Female Artist | |- |1997 | |- |1998 | |- Canada's Walk of Fame |- |1999 |Celine Dion |Inducted into Canada's Walk of Fame | |- Canadian Broadcast Hall of Fame |- |1999 |Celine Dion |Inducted into Canadian Broadcast Hall of Fame | |- Canadian Radio Music Awards |- |2005 |Celine Dion |Fans' Choice Award | |- CBC Music Awards |- |2014 |Celine Dion |Artist of the Year Award | |- Chérie FM Stars |- |2005 |rowspan="3"|Celine Dion |Honorary Award | |- |rowspan="4"|2007 |Honorary Award for the Entire Career | |- |Female Artist of the Year | |- |D'elles |Album of the Year | |- |"Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" |French Song of the Year | |- Chicago Film Critics Association Awards |- |1998 |Titanic: Music from the Motion Picture |Best Original Score | |- Coca-Cola Full Blast Music Awards |- |1997 |Celine Dion |Most Popular International Artist of 1996 | |- Commemorative Medallion of the 400th Anniversary of Quebec City |- |2008 |Celine Dion |Commemorative Medallion of the 400th Anniversary of Quebec City | |- CRIA Special Awards |- |1999 |Celine Dion |Best Selling Canadian Recording Artist of the Century | |- Danish Music Awards |- |1997 |rowspan="3"|Celine Dion |rowspan="3"|Best International Female Singer | |-