International Female Artist | |- Nevada Ballet Theatre Awards |- |2004 |Celine Dion |Woman of the Year for Significant Contribution to the Performing Arts | |- Nevada Commission on Tourism Awards |- |2007 |Celine Dion |Entertainer of the New Millennium | |- NRJ Music Awards |- |rowspan="2"|2000 |Celine Dion |Francophone Female Artist of the Year | |- |Au cœur du stade |Francophone Album of the Year | |- |2002 |"Sous le vent" |Francophone Duo/Group of the Year | |- |2004 |1 fille & 4 types |Francophone Album of the Year | |- |2006 |rowspan="3"|Celine Dion |rowspan="2"|Francophone Female Artist of the Year | |- |rowspan="2"|2008 | |- |Honorary Award | |- |2016 |Encore un soir |Francophone Female Artist of the Year | |- Order of Canada |- |1998 |rowspan="2"|Celine Dion |Officer of the Order of Canada for Outstanding Contribution to the World of Contemporary Music | |- |2008 |Companion of the Order of Canada for Worldwide Musical Influence and Commitment to Numerous Humanitarian Causes | |- Ordre des Arts et des Lettres |- |1996 |Celine Dion |Knight of the Ordre des Arts et des Lettres for Best Selling French-Language Artist in History | |- People's Choice Awards |- |1999 |rowspan="5"|Celine Dion |rowspan="3"|Favorite Female Musical Performer | |- |2000 | |- |2003 | |- |rowspan="2"|2019 |The Style Star of 2019 | |- |The Most Hype Worthy Canadian of 2019 | Performance Magazine Awards |- |1998 |Celine Dion |Best Pop Act | |- Platinum Ticket Awards |- |1990 |Celine Dion |For Selling Over 100,000 Tickets of the Unison Tour in Quebec | |- Pollstar Awards |- |2021 |Celine Dion |Pop Touring Artist of the Decade | |- Pop Corn Music Awards |- |rowspan="2"|1997 |Celine Dion |Best Female Singer of the Year | |- |Falling into You |Best Album of the Year | |- |1998 |Celine Dion |Best Female Singer of the Year | |- Radio France Internationale Awards |- |1996 |"Pour que tu m'aimes encore" |Francophone Council Song | |- Satellite Awards |- |rowspan="2"|1998 |"My Heart Will Go On" |Best Original Song | |- |Titanic: Music from the Motion Picture |Best Original Score | |- Saturn Awards |- |1993 |Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack |Best Music | |- SOCAN Awards |- |rowspan="2"|2003 |rowspan="3"|"A New Day Has Come" |Pop Music | |- |International Achievement | |- |2009 |Classic Songs | |- SOCAN Francophone Awards |- |2006 |"Tout près du bonheur" |Song