Title) - Pif i Erkjul (Bulgarian Title) Pif a Herkules (Czech Title) Spiff and Hercules (English Title) Jeppe ja Kolli (Finnish Title) Pif et Hercules (French Title) Piff und Herkules (German Title) (Greek Title) Pif és Herkules (Hungarian Title) Pif dan di Herkule (Indonesia Title) (Piff VeTaltol) (Israeli Title) Pippo e Menelao (Italian Title) Pif i Herkules (Polish Title) Spiff e Hércules (Portuguese Title) Pif y Hércules (Spanish Title) Pif şi Hercule (Romanian Title) Pif och Hercule (Swedish Title) Pif ja Herkules / Jeppe ja Kolli (Finnish Title) (Russian Title) Pifa piedzīvojumi (Latvian Title) References 1989 French television series debuts 1989 French television series endings 1980s French animated television series French children's animated television series Television series based on French comics Channel 4 original programming TF1 original programming Animated television series about cats Animated television series about dogs French-language television shows