Renée Zellweger, Zoë Baird, Zoë Kravitz, Donté Stallworth, John C. Frémont, Robert M. Gagné, Roxanne Shanté, Janelle Monáe, Jhené Aiko, Louise Glück Australian: Renée Geyer, Zoë Badwi Typographical limitations The early days of metal type printing quickly faced problems of not just simple diacritical marks for English, and accents for French and German, but also musical notation (for sheet music printing) and Greek and Hebrew alphabets (for Bible printing). However problems with representation of diacritical marks continued even in scholarly publishing and dissertations up to the word processor era. Mechanical typewriter keyboards manufactured for English-speaking countries seldom include diacritics. The first generation of word processors also had character set limitations, and confusion due to typesetting convention was exacerbated in the character coded environment due to limitations of the ASCII character set. See also Lists of English words by country or language of origin List of French expressions in English List of German expressions in English Notes References Diacritics English terms