(1–3) || John Rocker (9) || 20,516 || 13–22 |- style="background:#fbb" | 36 || May 14 || Braves || 2–11 || John Burkett (2–2) || Paul Byrd (1–3) || None || 22,258 || 13–23 |- style="background:#fbb" | 37 || May 16 || Cardinals || 2–8 || Andy Benes (3–2) || Robert Person (3–2) || None || 18,399 || 13–24 |- style="background:#bfb" | 38 || May 17 || Cardinals || 5–4 || Randy Wolf (3–2) || Heathcliff Slocumb (1–3) || Jeff Brantley (1) || 18,941 || 14–24 |- style="background:#fbb" | 39 || May 18 || Cardinals || 2–7 || Garrett Stephenson (6–0) || Curt Schilling (1–2) || None || 17,137 || 14–25 |- style="background:#fbb" | 40 || May 19 || Rockies || 2–10 || Pedro Astacio (5–2) || Andy Ashby (2–4) || None || 14,202 || 14–26 |- style="background:#fbb" | 41 || May 20 || Rockies || 3–4 || Julián Tavárez (3–2) || Chris Brock (0–4) || José Jiménez (6) || 19,192 || 14–27 |- style="background:#bfb" | 42 || May 21 || Rockies || 4–3 || Robert Person (4–2) || Masato Yoshii (1–5) || Jeff Brantley (2) || 20,612 || 15–27 |- style="background:#fbb" | 43 || May 23 || @ Astros || 2–10 || Chris Holt (2–6) || Randy Wolf (3–3) || None || 33,381 || 15–28 |- style="background:#bfb" | 44 || May 24 || @ Astros || 9–7 || Wayne Gomes (2–4) || Billy Wagner (1–3) || Jeff Brantley (3) || 32,665 || 16–28 |- style="background:#fbb" | 45 || May 25 || @ Astros || 6–10 || Scott Elarton (3–1) || Andy Ashby (2–5) || Joe Slusarski (1) || 34,736 || 16–29 |- style="background:#fbb" | 46 || May 26 || @ Dodgers || 4–11 || Kevin Brown (4–1) || Paul Byrd (1–4) || None || 37,048 || 16–30 |- style="background:#bfb" | 47 || May 27 || @ Dodgers || 7–6 || Robert Person (5–2) || Darren Dreifort (3–2) || Jeff Brantley (4) || 33,967 || 17–30 |- style="background:#bfb" | 48 || May 28 || @ Dodgers || 4–2 || Randy Wolf (4–3) || Antonio Osuna (0–1) || None || 28,603 || 18–30 |- style="background:#fbb" | 49 || May 29 || @ Giants || 2–7 || Shawn Estes (4–2) || Curt Schilling (1–3) || Alan Embree (1) || 40,930 || 18–31 |- style="background:#fbb" | 50 || May 30 || @ Giants || 3–7 || Liván Hernández (4–5) || Andy Ashby (2–6)