|| 8,370 || 20–29 |- style="background:#fbb" | 50 || May 26 || @ Expos || 5–6 || Graeme Lloyd (2–2) || Vicente Padilla (6–4) || Scott Stewart (2) || 19,015 || 20–30 |- style="background:#bfb" | 51 || May 28 || @ Mets || 5–3 || Rhéal Cormier (2–4) || Steve Trachsel (3–5) || José Mesa (15) || 25,939 || 21–30 |- style="background:#fbb" | 52 || May 29 || @ Mets || 3–4 || Scott Strickland (5–2) || José Santiago (1–3) || Armando Benítez (10) || 37,417 || 21–31 |- style="background:#fbb" | 53 || May 31 || Expos || 7–8 || Javier Vázquez (3–2) || Brandon Duckworth (2–4) || Scott Stewart (4) || 15,455 || 21–32 |- |- style="background:#bfb" | 54 || June 1 || Expos || 8–4 || Vicente Padilla (7–4) || Tony Armas Jr. (5–7) || None || 16,601 || 22–32 |- style="background:#bfb" | 55 || June 2 || Expos || 18–3 || Robert Person (1–3) || Britt Reames (0–2) || None || 19,223 || 23–32 |- style="background:#fbb" | 56 || June 4 || Marlins || 0–5 || Hansel Izquierdo (2–0) || Terry Adams (2–4) || None || 14,942 || 23–33 |- style="background:#fbb" | 57 || June 5 || Marlins || 1–2 || A. J. Burnett (6–5) || Randy Wolf (3–4) || None || 13,039 || 23–34 |- style="background:#bbb" | – || June 6 || Marlins || colspan=6 | Postponed (rain); Makeup: September 10 as a traditional double-header |- style="background:#bfb" | 58 || June 7 || @ Tigers || 11–1 || Vicente Padilla (8–4) || Jeff Weaver (4–8) || None || 25,908 || 24–34 |- style="background:#bfb" | 59 || June 8 || @ Tigers || 2–1 || Robert Person (2–3) || Danny Patterson (0–2) || José Mesa (16) || 32,295 || 25–34 |- style="background:#bfb" | 60 || June 9 || @ Tigers || 7–5 || Brandon Duckworth (3–4) || Steve Sparks (3–6) || José Mesa (17) || 21,714 || 26–34 |- style="background:#bfb" | 61 || June 10 || @ Indians || 3–1 || Terry Adams (3–4) || CC Sabathia (5–5) || José Mesa (18) || 28,440 || 27–34 |- style="background:#fbb" | 62 || June 11 || @ Indians || 1–5 || Bartolo Colón (8–4) || Randy Wolf (3–5) || Bob Wickman (14) || 30,238 || 27–35 |- style="background:#bfb" | 63 || June 12 || @ Indians || 7–3 || Vicente Padilla (9–4) || Chad Paronto (0–1) || None ||