child-killer Roark Junior from raping and killing his fourth known victim, eleven-year-old Nancy Callahan. Junior is the son of Senator Roark, who has bribed Hartigan's corrupt partner, Bob, to cover up his son's crimes. Bob tries to convince Hartigan to walk away; Hartigan knocks him out. Hartigan, fighting pain from a bad heart, heads into the warehouse where Roark Junior is holding Nancy. Hartigan confronts Junior and shoots off his ear, hand and genitals. Bob, now recovered, shoots Hartigan in the back. As the sirens approach, Bob leaves and Nancy lies down in Hartigan's lap. Hartigan passes out, reasoning his death is a fair trade for the girl's life. "The Hard Goodbye" After a one-night stand, Marv awakens to find Goldie has been killed while he slept. He flees the frame-up as the police arrive, vowing to avenge her death. His lesbian parole officer, Lucille, advises him to give up, for Marv may have imagined it all due to his "condition". Marv interrogates several informants, working up to a corrupt priest, who reveals that the Roark family was behind the murder. Marv kills the priest. As he leaves, Marv is attacked by a woman who looks like Goldie, which he dismisses as a hallucination. Marv goes to the Roark family farm and is subdued by the silent stalker who killed Goldie. He awakens in the basement to find Lucille has been captured after looking into his story. She tells Marv that the killer is a cannibal named Kevin and that Goldie was a prostitute. They escape the basement, but Lucille is shot by a squad of corrupt cops. Marv kills the cops except for their leader, who reveals Cardinal Patrick Henry Roark arranged for Goldie's murder. Marv goes to Old Town, Sin City's prostitute-run red-light district, to learn more about Goldie and is captured by her twin sister, Wendy. Once he convinces Wendy that he is not the killer, the two return to the farm where Marv traps and kills Kevin. He confronts Cardinal Roark, who confesses his part in the murders. Kevin was the cardinal's ward; the two men ate the prostitutes to "consume their souls". Marv kills the cardinal. He is then shot and captured by his guards. Marv is nursed back to health. Corrupt cops threaten to kill his mother to get him to confess to killing Roark, Kevin and their victims. He is sentenced to death