produced by only turning down the voice track, in this way not affecting the other sounds. One actor always reads the translation crew's names over the show's ending credits (except for when there is dialogue over the credits). See also Bumper (broadcasting) Bumper music Cinéma vérité Direct cinema I Know That Voice, a documentary film about American voice acting National Audio Theatre Festival Offscreen Voice acting Dubbing (filmmaking) References Film production Television terminology Radio broadcasting Film and video terminology