lectures; OT 5–7). (OT 8). (before 1327) (OT 9). (1323–24. OT 10). (1323–24, OT 10). Political writings (1332–1334). (1334). (before 1335). [XXII] (1335). [XII] (1337–38). (1340–41). (1341–42). (1341–42). [also known as ] (1346–47). Doubtful writings (Lesser Treatise on logic) (1340–1347?, OP 7). (Primer of logic) (1340–1347?, OP 7). Spurious writings (OP 7). (OP 7). (OP 7). (OP 7). Translations Philosophical works Philosophical Writings, tr. P. Boehner, rev. S. Brown (Indianapolis, Indiana, 1990) Ockham's Theory of Terms: Part I of the , translated by Michael J. Loux (Notre Dame; London: University of Notre Dame Press, 1974) [translation of , part 1] Ockham's Theory of Propositions: Part II of the , translated by Alfred J. Freddoso and Henry Schuurman (Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1980) [translation of , part 2] Demonstration and Scientific Knowledge in William of Ockham: a Translation of III-II, , and Selections from the Prologue to the , translated by John Lee Longeway (Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame, 2007) Ockham on Aristotle's Physics: A Translation of Ockham's , translated by Julian Davies (St. Bonaventure, New York: The Franciscan Institute, 1989) Kluge, Eike-Henner W., "William of Ockham's Commentary on Porphyry: Introduction and English Translation", Franciscan Studies 33, pp. 171–254, , and 34, pp. 306–382, (1973–74) Predestination, God's Foreknowledge, and Future Contingents, translated by Marilyn McCord Adams and Norman Kretzmann (New York: Appleton-Century-Crofts, 1969) [translation of ] Quodlibetal Questions, translated by Alfred J. Freddoso and Francis E. Kelley, 2 vols (New Haven; London: Yale University Press, 1991) (translation of ) Paul Spade, Five Texts on the Mediaeval Problem of Universals: Porphyry, Boethius, Abelard, Duns Scotus, Ockham (Indianapolis, Indiana: Hackett, 1994) [Five questions on Universals from His d. 2 qq. 4–8] Theological works The of William of Ockham, translated by T. Bruce Birch (Burlington, Iowa: Lutheran Literary Board, 1930) [translation of Treatise on Quantity and On the Body of Christ] Political works , translated Cary J. Nederman, in Political thought in early fourteenth-century England: treatises by Walter of Milemete, William of Pagula, and William of Ockham (Tempe, Arizona: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2002) A translation of William of Ockham's Work of Ninety Days, translated by John Kilcullen and John Scott (Lewiston, New York: E. Mellen Press, 2001) [translation of ] , translated in A compendium of Ockham's teachings: a translation of the , translated by Julian Davies (St. Bonaventure, New York: Franciscan Institute, St. Bonaventure