by Stephen J. Williams or more completely in Gramadeg y Gymraeg by Peter Wynn Thomas. (No comprehensive grammar of formal literary Welsh exists in English.) An English-language guide to colloquial Welsh forms and register and dialect differences is by Ceri Jones. Example text Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Welsh: Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in English: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. See also Association of Welsh Translators and InterpretersEnglish and WelshHonourable Society of Cymmrodorion Languages in the United Kingdom List of Welsh-language media List of Welsh films List of Welsh-language authors List of Welsh-language poets (6th century to c. 1600) List of Welsh people List of Welsh areas by percentage of Welsh-speakers Welsh literature Dal Ati St Benet's, Paul's Wharf Welsh Language Board Welsh placenames Welsh Tract Sindarin (A language invented by J. R. R. Tolkien for his legendarium – a body of literary works, mostly set in Middle-earth. The language was strongly influenced by Welsh.) Notes References J.W. Aitchison and H. Carter. Language, Economy and Society. The changing fortunes of the Welsh Language in the Twentieth Century. Cardiff. University of Wales Press. 2000. J.W. Aitchison and H. Carter. Spreading the Word. The Welsh Language 2001''. Y Lolfa. 2004 Further reading External links Welsh Language (Wales) Measure 2011: available in Welsh and **English. Welsh Language Commissioner Welsh language at Omniglot Welsh Language Board: The Vitality of Welsh: A Statistical Balance Sheet, August 2010 Link for Welsh language statistics from the Welsh Assembly Government (accessed 10 January 2009) Example knowledge of Welsh (KS25) data (Newport) from the Office for National Statistics Languages attested from the 6th century Western Brittonic languages Fusional languages Languages of the United Kingdom Spoken articles Verb–subject–object languages Languages of Argentina Languages of Wales