Ѵ*, and Х are strongly homoglyphic or related to Latin letters, depending on intended sound values to the point that their substitution may not be noticed, unlike those listed above. If compatibility issues arise that limit mixing of scripts, these can be used with faux Cyrillic letters in lieu of their Latin counterparts. See also Homoglyph IDN homograph attack Volapük encoding vice versa of Faux Cyrillic, i.e. encoding of Cyrillic letter with ASCII characters by using faux-Latin homoglyph characters Translit, Russian Chat Alphabet, Informal romanizations of Russian Foreign branding Heavy metal umlaut for a similar practice in the field of heavy metal Leet for a similar manner of replacing Latin letters with other glyphs that resemble them Mimicry/Ethnic Typefaces Samples of simulation typefaces Transformation of text UL Recognized Mark (left-italic ЯU) References External links The Backwards R - Explains in greater detail with examples. ҒДԞЄ ЯЦSSЇДИ GЄЙЭЯДҐФЯ - A Faux Cyrillic generator that uses lookalikes to replace Latin letters. Cyrillic script Macaronic language Nonstandard spelling Typography