Chinese text with English translation using Legge's own romanization system, with extensive background and annotations.) part 1: Prolegomena and chapters 1–26 (up to books of Shang) part 2: chapters 27–58 (books of Zhou), indexes Includes a minor revision of Legge's translation. Reprinted (1999), Paris: You Feng. (New Text chapters only) Reprinted as a separate volume by Elanders in 1950. Notes References Citations Works cited External links – Shang Shu at the Chinese Text Project, including both the Chinese text and Legge's English translation (emended to employ pinyin) Shangshu at the Database of Religious History. Selections from Legge's Shu Jing (also emended) Annotated Edition of The Book of Documents Book of Documents Chinese text with matching English vocabulary at chinesenotes.com Chinese history texts Chinese classic texts Confucian texts Zhou dynasty texts 1st-millennium BC books Old Chinese Four Books and Five Classics Thirteen Classics