(previously unpublished, begun in April 1933). Fundamental Problems of Philosophy, Vol. 2: The Dialectical World [哲学の根本問題 続編——弁証法的世界] (Tokyo: Iwanami Shoten, October 1934), reprinted in NKZ6. ‘The Logical Structure of the Real World’ [現実の世界の論理的構造] (Shisō [思想], Nos. 140-42, January to March 1934). ‘The World as a Dialectical Universal’ [弁証法的一般者としての世界] (Tetsugaku Kenkyū, June to August 1935). ‘Cultural Forms of the Ancient East and West as Viewed from the Standpoint of Metaphysics’ [形而上学的立場から見た東西古代の文化形態] (previously unpublished) Philosophical Essays, Vol. 1: Plans for a System of Philosophy [哲学論文集 第1——哲学体系への企図] (Tokyo: Iwanami Shoten, November 1935), reprinted in NKZ7. ‘The World’s Self-Identity and Continuity’ [世界の自己同一と連続] (Shisō [思想], Nos. 152-4, January to March 1935). ‘The Standpoint of Active Intuition’ [行為的直観の立場] (Shisō [思想], Nos. 158-60, July to September 1935). Thoughts and Experiences, Vol. 2 [続 思索と体験] (Tokyo: Iwanami Shoten, May 1937), reprinted in NKZ7. ‘Remaining Problems of Consciousness’ [取残されたる意識の問題] (Festschrift for Tokunō Bun [得能博士還暦記念哲学論文集], Iwanami Shoten, July 1926). ‘Anthropology’ [人間学] (Festschrift for Tomonaga Sanjūrō [朝永博士還暦記念哲学論文集], Iwanami Shoten, August 1930). ‘History’ [歴史] (Iwanami Kōza: Tetsugaku, August 1931). ‘Hegel’s Dialectic as Seen from My Standpoint’ [私の立場から見たヘーゲルの弁証法] (Hegel and Hegelianism [ヘーゲルとヘーゲル主義], Iwanami Shoten, February 1931). ‘On Pedagogy’ [教育学について] (previously unpublished, finished in February 1933). ‘‘Being’ in Greek Philosophy’ [ギリシャ哲学においての「有るもの」] (Iwanami Kōza: Sekai Shichō, April 1928). ‘Self-Consciousness in Augustine’ [アウグスチヌスの自覚] (Iwanami Kōza: Sekai Shichō, July 1928). ‘The Essence of Platonic Ideas’ [プラトンのイデヤの本質] (Girisha-Raten Kōza, July 1931). ‘My Thoughts on French Philosophy’ [フランス哲学についての感想] (Shisō [思想], December 1936). ‘Bolzano’s Autobiography’ [ボルツァーノの自伝] (Tetsugaku Kenkyū, November 1922). ‘Abel the Mathematician’ [数学者アーベル] (Asahi Shimbun, September 1933). ‘Goethe’s Background’ [ゲーテの背景] (Gēte Nenpō, December 1931). ‘The Beauty of Writing’ [書の美] (previously unpublished, finished in May 1930). ‘The Flexibility of National Language’ [国語の自在性] (Kokugo, January 1936). ‘The Objectivity of Knowledge’ [知識の客観性] (Kaizō [改造], February 1933). ‘Reminiscences of the Fourth Higher School’ [四高の思出] (Shikō Dōsōkaihō, April 1927). ‘The Retirement Speech of a Certain Professor’ [ある教授の退職の辞] (Shisō [思想], April 1929). ‘A Poem on Kamakura’ [鎌倉雑詠] (Shisō [思想], May 1929). ‘Two Translated Poems’ [訳詩] (The Muse, August 1928 and September 1929). The poems translated by Nishida here are Goethe’s ‘Mignon’ and Browning’s ‘Home Thoughts from the Sea’. ‘A Fireside Chat’ [暖炉の側から] (The Muse, February 1931). ‘My Copy of the Song Era Erya’ [書影宋本爾雅後] (previously unpublished, finished in May 1933). ‘Songs and Poems’ [歌并詩] (previously unpublished, composed between 1920 and 1935). Philosophical Essays, Vol. 2 [哲学論文集 第2] (Tokyo: Iwanami Shoten [岩波書店], November 1937), reprinted in NKZ8. ‘Logic and Life’ [論理と生命] (Shisō [思想], Nos. 170-72, July