1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, p. 275 Songs for Stray Airs No. III. "Carolans War-Cry". June 1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, p. 335 "Forgive One Another." June 1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 20, p. 346 Songs for Stray Airs No. IV. "A Barcarole". July 1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, p. 32 "Good Seed". 5 July 1845, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 4, p. 16 Songs for Stray Airs No. V. "Caoinne Over an Irish Chieftain". August 1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, p. 76 "The Country Sabbath". August 1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, p. 101 Songs for Stray Airs No. VI. "A Fire-Side Song". September 1844, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, p. 168 "The Six Maidens". January 1845, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 22, pp. 26–27 "England's Welcome to American Genius". April 1845, in The New Monthly Belle Assemblée Vol. 21, p. 200 "The Garden in the Churchyard". 20 September 1845, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 4, p. 192 "The Motherless Children". Addressed to the Infants left by Madame Leontine Genoude. (From the French of De Lamartine.) 18 October 1845, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 4, p. 256 "The Poet's Mission". 3 January 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 16 "Prayers for all Men". (From "Les Feuilles d'Automne" of Victor Hugo.) 31 January 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 80 "Hateful Spring!" (From the "Chansons" of Beranger.) 7 February 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 96 "The Maiden and the Rose". (From the French of Chateaubriand.) 7 March 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 160 "A Greek Allegory". 28 March 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 208 "The Troubadour and his Swallow". (From the French.) 11 April 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 240 "A Hymn". (From Lamartine's "Harmonies Poètiques.") 30 May 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 5, p. 352 "The Water-Lily". 18 July 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 6, p. 48 "A Mother's Resignation". 25 July 1846, in Chambers's Edinburgh Journal New Series Vol. 6, p. 64 "The Chrysanthemum". 26 December 1846, in Chambers's Edinburgh Journal