Tlingit a genetic relationship to Athapascan", International Journal of American Linguistics 1:266–279. Leer, Jeffery A. (1979). Proto-Athabaskan Verb Stem Variation, Part One: Phonology. Volume 1 in Alaska Native Language Center Research Papers. Alaska Native Language Center: Fairbanks, Alaska. ——— (1990). Tlingit: A portmanteau language family? In P. Baldi (Ed.), Linguistics change and reconstruction methodology (pp. 73–98). Mouton de Gruyter: Berlin, Germany. ——— (1991). The Schetic Categories of the Tlingit verb. PhD dissertation. University of Chicago Department of Linguistics: Chicago, Illinois. ——— (2000). "The negative/irrealis category in Athabaskan–Eyak–Tlingit", ch. 6 pp. 101–138 in The Athabaskan Languages: Perspectives on a Native American Language Family, Fernald, Theodore B. & Platero, Paul R. (eds.). Volume 24 in Oxford Studies in Anthropological Linguistics. Oxford University Press: Oxford, England. . Leer, Jeff; Hitch, David; & Ritter, John. (2001). Interior Tlingit Noun Dictionary: The dialects spoken by Tlingit elders of Carcross and Teslin, Yukon, and Atlin, British Columbia. Yukon Native Language Center: Whitehorse, Yukon. . Maddieson, Ian; Smith, Caroline L.; & Bessell, Nicola. (2001). Aspects of the phonetics of Tlingit. Anthropological Linguistics 43(2): 135–176. Naish, Constance M. (1966). A syntactic study of Tlingit. Master's dissertation. University of North Dakota. Naish, Constance M.; & Story, Gillian L. (1973). Tlingit verb dictionary. Summer Institute of Linguistics: College, Alaska. ——— (1996). The English-Tlingit dictionary: Nouns (3rd ed.; H. Davis & J. Leer, Eds.). Sheldon Jackson College: Sitka, Alaska. (Revision of the Naish-Story dictionary of 1963.) Pinnow, Heinz-Jürgen. (1962). "Two problems of the historical phonology of Na-Dene languages". International Journal of American Linguistics, 28:162–166. ——— (1966). Grundzüge einer historischen Lautlehre des Tlingit: ein Versuch. Wiesbaden: Harrassowitz. ——— (1976). Geschichte der Na-Dene-Forschung. (Indiana : Beihefte ; 5). Berlin: Mann. Swanton, John. (1911). "Tlingit", pp. 159–204 in Handbook of American Indian Languages. U.S. Government Printing Office: Washington, D.C. External links Lingít Yoo X̲'atángi: The Tlingit Language A Grammar of the Tlingit Language Tlingit Example Sentences with Audio Collection of over 1,500 audio recordings of spoken Tlingit example sentences, compiled as part of a Sealaska Heritage Institute project funded by the Administration for Native Americans between 2005 and 2009. (Online since Oct 2022.) Tlingit Teaching and Learning Aids Tlingit Noun Dictionary Tlingit Verb Dictionary (unfinished) Tongass Text Alaskan Orthodox texts (Tlingit), 1812–1920 (cf. The Alaskan Orthodox Texts Project celebrates its 10th anniversary, May 2015) The Russian Church and Native Alaskan Cultures: Preserving Native Languages Yukon Native Language Centre Talking about Beliefs: The Alaskan Tlingit