contexts, and that that is why it retained its traditional spelling, but there seems to be no source for this. References Further reading T.P. Wiseman, "The Kalends of April," in Idem, Unwritten Rome''. Exeter, University of Exeter Press, 2008. Roman calendar cs:Římská datace#Kalendy