century by the English poet and classicist Arthur Hugh Clough (first published in 1859). One contemporary publisher of this version is Modern Library. Another is Encyclopædia Britannica in association with the University of Chicago, , 1952, . In 1770, English brothers John and William Langhorne published "Plutarch's Lives from the original Greek, with notes critical and historical, and a new life of Plutarch" in 6 volumes and dedicated to Lord Folkestone. Their translation was re-edited by Archdeacon Wrangham in the year 1819. From 1901 to 1912, an American classicist, Bernadotte Perrin, produced a new translation of the Lives for the Loeb Classical Library. The Moralia is also included in the Loeb series, translated by various authors. Penguin Classics began a series of translations by various scholars in 1958 with The Fall of the Roman Republic, which contained six Lives and was translated by Rex Warner. Penguin continues to revise the volumes. Italian translations Note: only the main translations from the second half of 15th century are given. Battista Alessandro Iaconelli, Vite di Plutarcho traducte de Latino in vulgare in Aquila, L’Aquila, 1482. Dario Tiberti, Le Vite di Plutarco ridotte in compendio, per M. Dario Tiberto da Cesena, e tradotte alla commune utilità di ciascuno per L. Fauno, in buona lingua volgare, Venice, 1543. Lodovico Domenichi, Vite di Plutarco. Tradotte da m. Lodouico Domenichi, con gli suoi sommarii posti dinanzi a ciascuna vita..., Venice, 1560. Francesco Sansovino, Le vite de gli huomini illustri greci e romani, di Plutarco Cheroneo sommo filosofo et historico, tradotte nuovamente da M. Francesco Sansovino..., Venice, 1564. Marcello Adriani il Giovane, Opuscoli morali di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani il giovane, Florence, 1819–1820. Girolamo Pompei, Le Vite Di Plutarco, Verona, 1772–1773. Latin translations There are multiple translations of Parallel Lives into Latin, most notably the one titled "Pour le Dauphin" (French for "for the Prince") written by a scribe in the court of Louis XV of France and a 1470 Ulrich Han translation. German translations Hieronymus Emser In 1519, Hieronymus Emser translated De capienda ex inimicis utilitate (wie ym eyner seinen veyndt nutz machen kan, Leipzig). Gottlob Benedict von Schirach The biographies were translated by Gottlob Benedict von Schirach (1743–1804) and printed in Vienna by Franz Haas (1776–1780). Johann Friedrich Salomon Kaltwasser Plutarch's Lives and Moralia were translated into German by Johann Friedrich Salomon Kaltwasser: Vitae parallelae. Vergleichende Lebensbeschreibungen. 10 Bände. Magdeburg 1799–1806. Moralia. Moralische Abhandlungen. 9