In traditional societies, the age of consent for a sexual union was a matter for the family to decide, or a tribal custom. In most cases, this coincided with signs of puberty, menstruation for a woman, and pubic hair for a man. Reliable data for ages at marriage is scarce. In England, for example, the only reliable data in the early modern period comes from property records made after death. Not only were the records relatively rare, but not all bothered to record the participants' ages, and it seems that the more complete the records are, the more likely they are to reveal young marriages. Modern historians have sometimes shown reluctance to accept evidence of young ages of marriage, dismissing it as a 'misreading' by a later copier of the records. In the 12th century, Gratian, the influential compiler of canon law in medieval Europe, accepted the age of puberty for marriage to be around twelve for girls and around fourteen for boys but acknowledged consent to be meaningful if both children were older than seven years of age. There were authorities that said that such consent for entering marriage could take place earlier. Marriage would then be valid as long as neither of the two parties annulled the marital agreement before reaching puberty, or if they had already consummated the marriage. Judges sometimes honored marriages based on mutual consent at ages younger than seven: in contrast to established canon, there are recorded marriages of two- and three-year-olds. The first recorded age-of-consent law dates from 1275 in England; as part of its provisions on rape, the Statute of Westminster 1275 made it a misdemeanor to "ravish" a "maiden within age," whether with or without her consent. The phrase "within age" was later interpreted by jurist Sir Edward Coke (England, 17th century) as meaning the age of marriage, which at the time was twelve years of age. The American colonies followed the English tradition, and the law was more of a guide. For example, Mary Hathaway (Virginia, 1689) was only nine when she was married to William Williams. Sir Edward Coke "made it clear that the marriage of girls under 12 was normal, and the age at which a girl who was a wife was eligible for a dower from her husband's estate was 9 even though her husband be only four years old." In 17th-century Spain an official legal document