Aswan (, also ; ; ) is a city in Southern Egypt, and is the capital of the Aswan Governorate. Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the Nile at the first cataract. The modern city has expanded and includes the formerly separate community on the island of Elephantine. Aswan includes five monuments within the UNESCO World Heritage Site of the Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae (despite Aswan being neither Nubian, nor between Abu Simbel and Philae); these are the Old and Middle Kingdom tombs of Qubbet el-Hawa, the town of Elephantine, the stone quarries and Unfinished Obelisk, the Monastery of St. Simeon and the Fatimid Cemetery. The city's Nubian Museum is an important archaeological center, containing finds from the International Campaign to Save the Monuments of Nubia prior to the Aswan Dam's flooding of all of Lower Nubia. The city is part of the UNESCO Creative Cities Network in the category of craft and folk art. Aswan joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2017. Other spellings and variations Aswan was formerly spelled Assuan or Assouan. Names in other languages include (; Ancient Egyptian: ; ; ; proposed Biblical Hebrew: סְוֵנֵה Sǝwēnê). The Nubians also call the city Dib which means "fortress, palace" and is derived from the Old Nubian name ⲇⲡ̅ⲡⲓ. History Aswan is the ancient city of Swenett, later known as Syene, which in antiquity was the frontier town of Ancient Egypt facing the south. Swenett is supposed to have derived its name from an Egyptian goddess with the same name. This goddess later was identified as Eileithyia by the Greeks and Lucina by the Romans during their occupation of Ancient Egypt because of the similar association of their goddesses with childbirth, and of which the import is "the opener". The ancient name of the city also is said to be derived from the Egyptian symbol for "trade", or "market". Because the Ancient Egyptians oriented themselves toward the origin of the life-giving waters of the Nile in the south, and as Swenett was the southernmost town in the country, Egypt always was conceived to "open" or begin at Swenett. The city stood upon a peninsula on the right (east) bank of the Nile, immediately below (and north of) the first cataract of the flowing waters, which extended to it from