la observancia” (“Passover made easy: a practical guide”), Comunidad Israelita Sefaradí de Chile, Santiago de Chile (1995) (in Spanish) – file card “El libro de Ester” (“The Book of Esther”), translation into Spanish of the Book of Esther, Comunidad Israelita Sefaradí de Chile, Santiago de Chile (1996). “Clonación: ¿Acto monstruoso o posibilidad ética?” (“Cloning, is it a monstrous deed or an ethic possibility?”), in Comunidades – an independent Jewish journal No. 240 p. 6, Buenos Aires, Argentina (8/06/1999) (in Spanish) “Una rendija al mundo de la bioética judía” (“A glimpse at the world of Jewish Bioethics”), in Comunidades – an independent Jewish journal No. 241 p. 6, Buenos Aires, Argentina (8/20/1999) (in Spanish) “Bridge back to ourselves”, The Jerusalem Post, (9/19/1999), p. 7. “La Luz de Alarma se enciende en Purim” (An alarm light turns on in Purim), Hagshama Website, WZO (2003) (in Spanish) "La esclavitud y la liberación de hoy y de siempre" (“Today’s and timeless slavery and liberation), Hagshama Website, WZO (2003) (in Spanish) “Dios, nosotros y el Holocausto” (“God, us and the Holocaust”), Hagshama Website, WZO (2003), reedited in 2011 by the Center for Jewish Studies of the University of Chile (in Spanish) “De Comienzos y finales, de completar e inaugurar, de Pesaj a Shavuot” (“On beginning and ending, on completing and starting, from Pessach to Shavuot”), Hagshama Website, WZO (2003) (in Spanish) “La Civilización: ayer, hoy y mañana” (Civilization - then, today and tomorrow) Hagshama Website, WZO (2003) (in Spanish) “¿Zo tarbut zo?” (“Is this culture?”), a play in 9 episodes to be performed by 86 6th grade school pupils (2006) (in Hebrew) “Rigshot hamispachah shel ha-choleh b’dikaon” (“The feelings of the family of the depressive ill”), website of the Israel Psychologists Association (2008) (in Hebrew) “Réflexions à haute-voix” (“Reflections aloud”), a regular column in the quarterly Hamevasser of the Union Libérale Israélite de France, Paris, France (2012-2013) (in French) “Les mariages mixtes: une addition ou une soustraction ?” (“Interfaith weddings, is it a so they add or subtract?”), Tenou’a, ateliers de pensée(s) juive(s) Nr. 154, p. 20 (2013) - online version (in French) “I am not embarrassed”, The Jerusalem Post, 8/06/2015 - online version “DIALORAPIA”, blog on Jewish thought and tradition, on psychology and literary creation (in English, Spanish, Hebrew and French) – http://www.dialorapia.com Stage 2018 “Children of a lesser god" (Hebrew version), by Mark Medoff. Directed by Noam Shmuel - Na Lagaat theater 2010