a mix of documentary and fiction and received financial support for feature movies. In the fall of 2011 Bergsmark and Levén moved to Berlin and worked together in a mutual office on the manuscript to Bergsmark's film Something Must Break. The film opened the Gothenburg Film Festival 2014 and was nominated for a Dragon Award for Best Nordic picture. The movie is based on a book by Levén (Swedish title: Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats). Just like She Male Snails Something Must Break deals with the topic of belonging somewhere in between what is considered being male and what is considered being female. It also circles around young love and beginning to accept yourself. 2014 Bergsmark received the Mai Zetterling-scholarship, a scholarship for movie directors working with short movies or documentaries. The scholarship was handed out at the Gothenburg Film Festival on the January 24 that year. Filmography 2006 – Svälj 2008 – Maggie in Wonderland (Original Title in Swedish: Maggie Vaknar på Balkongen 2009 – Dirty Diaries (Fragment: Fruitcake) 2012 – She Male Snails (Original Title in Swedish: Pojktanten) 2014 – Something Must Break (Original Title in Swedish: Nånting Måste Gå Sönder) 2018 – Swedish Candy, Some Violence and a Bit Of Cat Prizes and awards Guldbagge Award for best documentary – Maggie in Wonderland Tempo Documentary Festival honorable mention The International Film Festival of the Art of Cinematography honorable mention – Pojktanten Something must break Tiger Award, 43rd Rotterdam International Film Festival Mai Zetterling Grant (Ester Martin Bergsmark), 37th Gothenburg Film Festival Frameline38 Wells Fargo First Feature Award, Frameline38 – San Francisco International LGBT Film Festival Grand Jury Award, International features, 2014 Outfest LA Best Feature Film and Best Performance (Saga Becker), Lisbon International Queer Film Festival 18 Silver Hugo Q Award, Chicago Film Festival 2014 Jury Prize, 25th Hamburg Queer Filmfestival Sunny Bunny Winner, Molodist- 45th Kiev International Film Festival Best Film, 15th Mezipatra Queer Film Festival (Prague) Best Feature, Side by side LGBT International Film Festival (St Petersburg) Ocaña Award-Best LGTBI Film, Seville European Film Festival 2014 References External links Article in a Swedish Newspaper about She Male Snails' Ester Martin Bergsmark at the Swedish Film Database Article in Swedish about Something Must Break 1982 births Living people Writers from Stockholm Swedish film directors Swedish women screenwriters Transgender screenwriters Transgender women Swedish transgender people Swedish LGBT screenwriters