Cari-kalamator () is the name of the Parviz Shapour's writings. The first time the term was used was in the Khoosheh Journal's editorial in 1968. in that Journal, Ahmad Shamlou said: this word is derived from "caricature" and "kalameh" (in Persian: کلمه) (it means 'word'). Shapour's writings are cartoons that have been expressed through words. Examples from Parviz Shapoor's Cari-kalamators My heart is the most populated city in the world. Welcome to my eyes. Raindrop, is a small ocean. References Iranian literature