The Devil in the Bottle (French: Le diable en bouteille) is a 1935 French-German drama film directed by Heinz Hilpert, Reinhart Steinbicker and Raoul Ploquin. It stars Käthe von Nagy, Pierre Blanchar and Gina Manès. It was made by the German studio UFA as a French-language remake of its 1934 film Liebe, Tod und Teufel. Both films are based on Robert Louis Stevenson's story The Bottle Imp. The film's sets were designed by the art directors Otto Hunte and Willy Schiller. Cast Käthe von Nagy as Kolua Pierre Blanchar as Keave Gina Manès as Rubby Paul Azaïs as Lopaka Gabriel Gabrio as Mounier Roger Karl as Le marchand Marguerite de Morlaye as La comtesse Suzy Pierson as Bertie - La femme de chambre Georges Malkine as Vikhom Roger Legris as Tirill Daniel Mendaille as Jerry Bill Bocket as Balmez Léon Roger-Maxime as Hein Philippe Richard as Macco Gaston Dubosc as Le comte Henri Richard as Le notaire Gaston Mauger as Collins Henri Bosc as Le gouverneur References Bibliography Goble, Alan. The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter, 1999. External links 1935 films 1930s fantasy drama films French fantasy drama films German fantasy drama films 1930s French-language films Films directed by Heinz Hilpert Films directed by Raoul Ploquin Films directed by Reinhart Steinbicker Films based on works by Robert Louis Stevenson Films based on short fiction Films about wish fulfillment Films set in Oceania French multilingual films UFA GmbH films German black-and-white films French black-and-white films 1935 multilingual films 1935 drama films 1930s French films 1930s German films