May 6, 2018. On June 12, 2018, it was reported that Starz had renewed the series for a second season. The 10–episode second season will be released on Starz on Demand, StarzPlay and Starz app on May 23, 2019, ahead of its official premiere on May 26, 2019. On May 31, 2019, the series was renewed for a third season which premiered on April 26, 2020. On March 18, 2020, it was reported that Starz had cancelled the program and the third season would be the final season. Casting Alongside the series order announcement, it was announced that Melissa Barrera and Veronica Osorio had been cast as Lyn and Emma, respectively. On November 14, 2017, Ser Anzoategui, Chelsea Rendon, Carlos Miranda, and Maria Elena Laas were announced as having joined the series' main cast. It was also announced that Mishel Prada had replaced Veronica Osorio in the role of Emma. On December 8, 2017, the final additions to the cast were announced. These consisted of the castings of Elena Campbell-Martínez, Ramsés Jiménez, Luis Bordonada, Elizabeth De Razzo, Renee Victor, Adelina Anthony, and Erika Soto in recurring roles. On July 28, 2018, it was announced that Roberta Colindrez had joined the main cast for season two. On August 15, 2018, it was reported that Raúl Castillo and Adrian Gonzalez had been cast in recurring roles for season two. Filming Principal photography for season one took place in the Pico-Union area of Los Angeles. Though the series is set in the Boyle Heights neighborhood, filming was moved to Pico-Union as residents of Boyle Heights raised concern over possible gentrification that might have been caused by the series presence. Language The dialogue in the series was written in Spanglish, like much of Saracho's theater work, and code switches in a way that is natural to many Hispanics, including Saracho. Though, as Saracho's background is Texan rather than Californian, members of the writers' room from Eastside Los Angeles ensured that the terms were true to the characters and not skewed by Spanglish more natural to Americans of Cuban and Puerto Rican backgrounds. Release Marketing The first teaser trailer was released on February 8, 2018. On March 10, Starz opened the "Starz Sensory House" at the annual South by Southwest Film Festival in Austin, Texas. The "sensory house" featured a multitude of screens playing the trailers for both new shows on a loop. Various types