second edition (vol I) is quite different from the first edition where he claimed his material as "these latter days of peril...touching on matters of the Church'. In 1570, Foxe's book is an "Ecclesiastical History" containing "the acts and monuments [no capitals] of thynges passed in every kynges tyme in this realm [England], specially in the Church of England". It describes "persecutions, horrible troubles, the suffering of martyrs [new], and other such thinges incident ... in England and Scotland, and [new] all other foreign nations". The second volume of the 1570 edition has its own title page and, again, an altered subject. Volume II is an "Ecclesiastical History conteyning the Acts and Monuments of Martyrs" [capitalized in original] and offers "a general discourse of these latter persecutions, horrible troubles and tumults styred up by Romish ['Roman' in 1563] Prelates in the Church". Again leaving the reference, to which church, uncertain, the title concludes "in this realm of England and Scotland as partly also to all other foreign nations apparteynyng". Title Actes and Monuments for almost all its existence has popularly been called the Book of Martyrs. The linking of titles is an expected norm for introducing John Foxe's sixteenth century work. William Haller (1963) observed that "[Bishop] Edmund Grindal called it a book of martyrs, and the name stuck." It may have contained Grindal's "book of English martyrs" (as he had conceived the project), but it was not John Foxe's. Dismayed by the popular misconception, Foxe tried to correct the error in the second edition. That his appeal was ineffective in his own time is not surprising; very few people would even have read it. Continuing this practice in academic analyses is being questioned, particularly in light of Foxe's explicit denial. There is also evidence that the "martyr" title referred only to the abridgments, as used by John Milner (1795), no friend to Foxe, whose major work Milner situates at the centre of efforts to "inflame hatred" against Catholics in the eighteenth century. We find the lying Acts and Monuments of John Foxe, with large wooden prints of men and women, encompassed with faggots and flames in every leaf of them, chained to the desks of many county churches, whilst abridgements of this inflammatory work are annually issued from the London press under the title of The Book of Martyrs. Work of the English Reformation Published early in the reign