Howard Victor Carpendale (born 14 January 1946) is a South African-German singer living and working in Germany. Biography Carpendale is a pop singer who sings most of his songs in German. His 1979 song Nachts, wenn alles schläft had been among the 50 biggest-selling singles in Germany for one year. He has released 37 regular albums (live albums and compilations not included), most of which charted in the German Album Top 10. Carpendale has two sons, Wayne Carpendale and Cass Carpendale. Filmography 1970: Musik, Musik – da wackelt die Penne 1984: 1992: Wiedersehen in Kanada (TV-film) 1994: Matchball (TV-series) 2012: Leb' dein Leben Awards 1981: Goldene Stimmgabel 1984: Goldene Stimmgabel 1986: Goldene Stimmgabel 1987: Goldene Stimmgabel 1993: Echo award in the category "Schlager/Volksmusik artist" 1996: Echo award in the category "Schlager/Volksmusik artist" 2004: Echo award for lifetime achievement Cover versions Living Next Door to Alice, German version Ti Amo, German version External links Official website References Schlager musicians 1946 births Living people German male singer-songwriters South African male singer-songwriters White South African people South African emigrants to Germany Naturalized citizens of Germany