of Grenoble. This Charter tells us that Aix is a small town with a church and agricultural areas. Bishop Hugues of Grenoble then donated it to the monastery of Saint-Martin de Miserere, at the beginning of the 12th century. The church erected a new priory under the name of Sainte Marie. At the end of the 12th century, the cartulary of Saint Hugues reveals the existence of two other parishes, Saint-Simond with its church and that of Saint-Hippolyte (in the current area of Mouxy) also with a small priory. Urban geography begins to clarify: One can imagine the small town, contained in its walls, which nobody knew when was built. The central point of the town is the priory, near the ancient Roman temple. This centre could also have been the administrative centre since at least the 13th century. Aix was a seigneurie subservient to the de Seyssel family, who had a château which, even if we do not place with certainty, was probably the location of the actual château. Two hamlets are attested, Saint-Hippolyte, in the immediate vicinity of the town but outside the ramparts, with a small priory at the centre and at its side, now under the Villa Chevalley, a strong House, the maison forte de Saint-Pol [strong House of Saint-Pol], dependent upon the de Savoie family which recent studies date back to the 13th century. A second important village appears, Saint Simond (Saint Sigismond) with it having a church and a cemetery, established as a parish, and a dependent of Saint-Hippolyte. The texts suggest the existence of other villages including a certified record from 1561, during the general census of the population for the salt tax. At that time, there were about 1095 inhabitants of Aix, 46% living in the village; Saint Simond had 125 inhabitants, Puer had 91 people, Chaudhary had 87 people and Lal had 86 people, with the rest of the hamlets, about a dozen, sharing the rest. (Marlioz having escaped from the sources). This geography of the habitat seems frozen until the end of the 19th century. In Aix, the nearby Abbey of Hautecombe owned a large area at the heights of Saint Simond. At the beginning of the 16th century, the ancient church suffered a devastating fire. The Aix people requested the help of Claude de Seyssel in order to rebuild. He was a seigneurial family member of the town, and