Кейт: Не забывай, мы идем в театр на твой день рождения.
Крис: О, да. Я почти забыл. Что мы увидим, потому что я забыл.
Кейт: Пиноккио.
Крис: Правда?
Кейт: Я знаю, что Джон слишком стар, но он еще слишком молод, чтобы смотреть взрослые пьесы.
Крис: Он не будет счастлив! Он скажет, что это слишком по-детски.
Кейт: Но это прекрасный театр. Мы никогда не были там. К тому же, я уверен, все будет очень профессионально.
Крис: И куча детей в зале.
Кейт: Все будет хорошо, не волнуйся.
Крис: А после этого мы пойдем куда-нибудь поесть, может, в хорошее итальянское место. Я плачу.
Кейт: Звучит неплохо :) Будет очень сложно успеть вовремя. Я забыл, что у Джона уроки игры на барабанах по субботам.
Крис: Да, он заканчивает в 3. Во сколько спектакль?
Кейт: 3 Ой
Крис: Хм... может быть, он сможет уйти только на полчаса.
Кейт: Да, так что он не совсем скучает.
Крис: Мы заберем его около 14:30 и поедем прямо туда.
Кейт: Хорошо. Как у тебя работа?
Крис: Сейчас это очень медленно. Я чувствую себя таким виноватым, когда мне нечего делать. Все остальные так заняты.
Кейт: Да, держу пари, это действительно неудобная ситуация. Может быть, вам стоит упомянуть что-то своему менеджеру.
Крис: Я думал об этом. Но я думал подождать до Рождества. Посмотрю, может дела поправятся.
Кейт: Хорошо, решать тебе. Вы лучше всех знаете ситуацию.
Крис: Что бы ты сделал?
Кейт: Ну, рано или поздно они узнают. Я имею в виду, им просто нужно посмотреть журналы, и они узнают. Лучше заявиться, прежде чем они что-то скажут.
Крис: Да, я знаю. Итак, вы думаете, я должен кое-что упомянуть до Рождества?
Кейт: Думаю, да ;)
Крис: Хорошо.
Кейт: Поговорим с тобой позже. Пока.
Крис: Хорошо, пока.
Кейт, Крис и Джон увидят Пиноккио в театре в субботу. Крис считает, что пьеса будет слишком детской для Джона. Крис и Кейт заберут Джона с урока игры на барабанах, чтобы добраться до спектакля. Работа Криса идет медленно. Кейт расскажет об этом его боссу перед Рождеством.