Repère les entités nommées présentes dans le texte suivant : Il met un terme à sa carrière à l' issue de la saison 2008 - 2009 et il devient en 2010 entraîneur-assistant des IceDogs de Niagara en Ligue de hockey de l' Ontario .
O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, O, B-ORG, I-ORG, I-ORG, O, B-ORG, I-ORG, I-ORG, I-ORG, I-ORG, I-ORG, O