De voorzitter van het hoofdbestuur van O. A. B., de adjudant o.o. apothekersassistent H. B. van der Burg, voerde het eerst het woord. Na de aanwezigen, onder wie ook enige dames, welkom te hebben geheten, memoreerde spreker hoe de gedachte om een monument op te richten was ontstaan om vervolgens een overzicht te geven van de betekenis van wijlen de heer Aaij voor het korps onderofficieren.
Vervolgens verzocht spreker, uit symbolisch oogpunt, de jongste onderofficier van de Centrale afdelingsbesturen van O. A.B., sergeant-ziekenverpleger Teunissen, het doek te verwijderen.
Staande, terwijl de militairen het saluut brachten, zagen de aanwezigen toe, hoe het doek viel en het gedenkteken zichtbaar werd. De granieten zuil met haar artistieke lijnen is in volkomen harmonie met de contouren van het Bondsgebouw, terwijl het sprekend gelijkend borstbeeld, uitgevoerd in gecomprimeerd, gekristalliseerd wit statuair natuurmarmer, een meesterstuk is, waarmee de ontwerper, de heer G. Racina, directeur van ‘Ai Marmi Italiani’ alle eer heeft ingelegd.
‘Ter vererende nagedachtenis aan SIMON JACOBUS AAIJ, oprichter van de Vereeniging van Europeesche Onderofficieren Van het Koninklijk Nederlandsch lndisch Leger Ons Aller Belang. Zijn doel heeft ons vereenigd, Zijn voorbeeld bracht ons saam. Gezegend is zijn arbeid, Geëerd blijve zijn naam.’