"The Mind and the Matter" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.

Plot

Opening

Verhaal 
Mr. Archibald Beechcroft komt op een dag te laat op zijn werk en tot overmaat van ramp knoeit een jonge collega genaamd Henry koffie over zijn pak. Archibald trekt zich terug in de toiletruimte om te proberen zijn pak schoon te maken en om een aspirine te nemen tegen de hoofdpijn. Hij klaagt tegen zijn collega mr. Rogers, dat hij het zat is, dat iedereen hem maar bevelen geeft. Het liefst zou hij iedereen doen verdwijnen.

Later in de cafetaria, reserveert Henry een stoel voor Archibald om het koffie-incident goed te maken. Hij geeft Archibald tevens een boek getiteld "The Mind and the Matter", dat over de ultieme concentratie gaat. Het boek intrigeert Archibalt en hij leest het overal waar hij heen gaat. Door het boek gaat hij beseffen dat concentratie de meest onderschatte kracht in het universum is. Hij besluit concentratie tot het uiterste te testen. Allereerst laat hij zijn huisbazin verdwijnen door haar gewoon weg te denken.

De volgende dag maakt Archibald met zijn nieuwe talent een metro leeg en later zelfs de hele wereld. Zo kan hij ongestoord werken. Maar al snel begint het hem te vervelen dat hij alleen is. Hij vermaakt zichzelf wat met het maken van aardbevingen en elektrische stormen.

Die nacht krijgt Archibald bezoek van zijn geweten. Maar in plaats van zijn fouten te leren, besluit hij de wereldpopulatie terug te brengen zoals hij dat wil. Dit blijkt echter een nog veel grotere fout te zijn, daar iedereen nu zo asociaal en onbeschoft is als Archibald. Overtuigd van zijn vergissing, verandert Archibald de wereld weer naar hoe hij hoort te zijn.

Slot

Rolverdeling 
 Shelley Berman: Archibald Beechcroft
 Jack Grinnage: Henry
 Chet Stratton: Rogers.

Trivia 
Deze aflevering staat op volume 9 van de dvd-set.

Aflevering van The Twilight Zone