and one who waters will himself be watered. Als je goed bent voor anderen, zal het ook met jou goed gaan.
Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. Iedereen moet zelf besluiten hoeveel hij wil geven. En laat hij dat dan van harte geven, zonder tegenzin of dwang. God houdt van mensen die met een blij hart geven.
You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God. Zo zullen jullie steeds veel hebben om veel te kunnen weggeven. En daar zullen de mensen God voor prijzen.
He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness. God geeft aan de zaaier zaad om te zaaien, maar ook brood om te eten. Net zo zal Hij 'zaad' aan jullie geven. Hij zal zelfs steeds méér 'zaad' geven. En Hij zal zorgen dat er ook een grote 'oogst' opkomt uit jullie goede daden.
Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back. Als iemand iets van je wil lenen of van je afpakt, geef het hem dan en vraag het niet terug.
If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him. En als je een keer niet weet wat je moet doen, mag je God om wijsheid vragen. God geeft die altijd, zonder boos te zijn dat je het zelf niet weet.