De Magelhaenoehoe komt voor in een verscheidenheid aan habitats, waaronder open bos, kreupelhout, landbouwgrond en grasland.
Hij jaagt over open land, voornamelijk 's nachts. Knaagdieren vormen het grootste deel van het dieet, maar ook vogels en insecten worden meegenomen.