Happy mail | Els - www.elsbrige.com
Hoi allemaal! Mijn zoon zijn verjaardag is achter de rug – we hebben net de verjaardagsweek overleefd 😉 – en dus kan ik mij nu volledig op Valentijn concentreren. Bij Flying Tiger vond ik onlangs leuke knalrode brievenbusjes, met een luikje dat openklapt en zo'n vlaggetje voor als er post is, die ik omtoverde tot Valentijn postbusjes voor mijn kids. – Hi all! My son just had his birthday – we barely survived the birthday week – so now I can fully concentrate on Valentine's Day. I found some cute red mailboxes at our local Flying Tiger the other day, and transformed them into Valentine mailboxes for my kids.
Ik heb een dochter en een zoon, en dus maakte ik een jongens- en een meisjesvariant. Ik zocht voor beide leuk dessinpapier uit mijn voorraad, en deed dit omheen de busjes. Ik sneed het papier doormidden bij het vlaggetje, en stanste een rondje uit om het vlaggetje doorheen te doen. Het papier zit strak om de doosjes heen, maar is er niet aan vastgekleefd, zodat ik mijn brievenbusjes de volgende keer gewoon weer een nieuwe look kan geven 😉 – I have a son and a daughter, so I made a boy and a girl box. I searched some fun patterned paper from my stash, and wrapped it around the boxes. I cut the paper, and punched a small circle where the flags are. The paper is tightly wrapped around the mailboxes, but I was careful not the adhere it onto he actual boxes, so I can easily give them a different look next time I want to use them 😉
Natuurlijk hoorden er ook wat embellishments bij. Bloemetjes, wolkjes, en niet te vergeten ook hartjes. De wensen op de brievenbusjes zijn van de Jij en Ik stempelset, die zich natuurlijk heel goed leent voor dit soort projecten en gelegenheden. – Of course there needed to be some embellishments too. Flowers, clouds, stamps, and don't forget the hearts. The sentiments on the mail boxes are from the Jij en Ik (=You and I) stamp set, which has perfect sentiments for this type of projects and occasions.
Tot slot maakte ik ook nog bijhorende snoepdoosjes. Hierop hoorden kleinere wensjes natuurlijk. Deze zijn van de Bedankt stempelset. – To finish up, I also made matching candy boxes. These needed some smaller sentiments, like these from the Bedankt (=Thank you) stamp set.