Miklo komt uiteindelijk voorwaardelijk vrij maar het valt niet mee. Miklo werkt hard voor een hongerloontje, woont in een krot vol criminelen en zijn baas houdt onder het mom van diefstal op het werk salaris in om zijn eigen gokschulden te betalen. Hierdoor bezwijkt Miklo weer voor de verlokking van de misdaad. Dit leidt al snel tot een confrontatie met Paco als Miklo een gewapende roofoverval doet. Paco schiet zijn neef in zijn been. Miklo's onderbeen moet worden geamputeerd, en hij moet terug naar de gevangenis.
In La Onda blijkt een meningsverschil te zijn ontstaan over drugshandel. Verschillende gedetineerden zijn verslaafd en de Aryan Vanguard speelt een belangrijke rol in de drugshandel. Sommigen binnen La Onda vinden dat ook La Onda drugs moet verhandelen, maar Montana meent dat La Onda er slechts is voor bescherming en zich niet met drugshandel moet inlaten. Dit leidt tot een scheuring, waarbij een prominent lid, Carlos, besluit over te lopen naar de Aryan Vanguard. Een aantal leden volgt hem. De Aryans gebruiken Carlos echter om via diens broer Smokey een aanslag op een B.G.A. hoofdkwartier te plegen. Ze stoppen hem te beschermen als ze hem niet meer kunnen gebruiken. De B.G.A. neemt hem hierop te grazen. Nu dreigt er een oorlog omdat de B.G.A. wraak wil. Montana meent dat een oorlog met de B.G.A. alleen in het voordeel van de Aryan Vanguard zal zijn en stuurt daarom een huurmoordenaar op Smokey af.
Smokey weet contact te leggen met Paco. Hij probeert Paco informatie te verkopen in ruil voor bescherming. Paco is te laat (Smokey wordt vermoord), maar hij ziet een kans om via zijn neef het drugsnetwerk van de gevangenisbendes bloot te leggen en tevens een einde te maken aan de bendeterreur. Maar Miklo heeft andere plannen...
Montana, de leider van La Onda, wordt tijdelijk overgeplaatst naar de Folsom-gevangenis om zijn dochter te kunnen zien. Daar wordt hij vermoord door een B.G.A. moordenaar. Paco meent dat de Aryans de moord hebben gearrangeerd om de B.G.A. en La Onda tegen elkaar uit te spelen, en probeert een vredesbespreking te arrangeren tussen La Onda en de B.G.A., om ze te overtuigen niet ten strijde te trekken. Dit lijkt te lukken: tot grote opluchting van de gevangenisdirecteur ziet hij Miklo en Bonafide elkaar een hand geven. Maar Miklo, na Montana's dood de nieuwe leider, smeedt met Bonafide een alliantie en een plan voor een machtsgreep.