Drie wereldvermaarde chirurgen bereiden een hersentransplantatie bij een jonge Japanner voor waarvoor één hunner zijn brein ter beschikking stelt als hij - onverwacht - te horen krijgt zelf eveneens ten dode opgeschreven te zijn... De operatie slaagt voortreffelijk maar brengt onherroepelijk talrijke complicaties met zich mee. In plaats dat er twee mensen zijn gestorven, blijven er twee leven: de Japanner fysiek en de geleerde - Perefitte - via zijn hersens in het lichaam van eerstgenoemde. Zo wordt de qua afkomst eenvoudige Gaston Perefitte - de naam waaronder de nieuwe gedaante door het leven gaat - dankzij zijn medische vermaardheid in de hoogste societykringen van Parijs ontvangen, verbaast de voormalige geleerde die watervrees had de badmeester met zijn geweldige zwemkunst en maakt hij de jonge dochter van de Japanse ambassadeur in Frankrijk het hof, hetgeen hem in moeilijkheden met papa brengt die voor de drommel nog niet vergeten is dat hij met de hersens van zijn oude collega te doen heeft...
Jack, een zwerver, afgezant van de koning, is in gevaar. Hij heeft een geheim en daarmee een machtige vijand: de Magiër van Vier. Om aan hem te ontsnappen vlucht Jack naar onze wereld. Maar zelfs hier is hij niet veilig. Zijn vijanden weten hem door feilloze magische instincten in de straten van New York te vinden. Maar Jack is niet helemaal alleen. Hij heeft een groepje onwaarschijnlijke, soms onwillige bondgenoten om zich heen verzameld: Geebo, een journalist wiens geheugen op brutale wijze is uitgewist; Jere Lee, een jonge vrouw die alles heeft verloren behalve haar trots; Herb Dierickx, chauffeur van de steenrijke en machtige Gene Boman, en Money Campbell, diens berekenende maîtresse. Hun uiteindelijke confrontatie zal het lot van het universum bepalen.
De magiër vervolgt het verhaal van Jack, de Koningszwerver, en zijn wanhopige zwerftocht om de vernietiging van zowel zijn wereld als de onze te voorkomen. In de Afgezant vertelt De Haven dat onze wereld er slechts één van 'ogenblikken' van werkelijkheid is. Hier verblijven ook de enige personen die het grotere universum kunnen redden, hoewel ze zich daar nauwelijks van bewust zijn: een straatzwerfster, een multimiljonair, een strijdvaardige journalist en de vriendin van een drugsbaron. De magiër verhaalt over het 'tweede ogenblik', de wereld van Lostwithal. Hier zag Jack het kind met de allesvernietigende kracht geboren worden...