Een boze Bregman is op zich best leuk om mee te maken – het herinnert mij aan mijn tijd als leraartjepester in de brugklas- maar je moet zorgen dat je buiten de actieradius van zijn uitgeademde CO2 blijft. Dan zou je namelijk bijna geloven dat CO2 giftig is. Laten we hopen dat de kritiek op Singer bij het thema blijft en bij de feiten. En constateren dat het jammer is dat er een meer dan 80 jaar oude buitenstaander nodig is om nog iets van discussie los te krijgen. Omdat de wetenschappers die kritisch zijn, te laf of te lui zijn zich uit te spreken (afgezien van paleo-bioloog Bas van Geel) en de rest het wel best vindt: slacht niet de kip met gouden eieren.