Voor de Reformatorische Oratoriumvereniging Cantate Domino verzorgde ik de vertaling van het lijdensoratorium Olivet to Calvary van de Engelse componist John Henry Maunder (1858-1920). Deze is hier te downloaden:
PDF
MS Word 2007/10
Deze vertaling valt onder een Creative Commons Naamsvermelding-NietCommercieel 4.0 Internationaal-licentie. Dat wil zeggen dat de tekst vrij mag worden gebruikt en aangepast voor niet-commerciële doeleinden, mits daarbij de rechthebbende wordt vermeld: © 2015 P.J.A. Kieviet. Voor meer informatie: paulus_kieviet@sil.org.
Trefwoorden: Maunder, Olivet to Calvary, vertaling, Engels, Nedrlands, koormuziek, passie, lijdenstijd, oratorium, translation, English, Dutch