1 Correctievoorschrift VMBO-GL en TL 2006 tijdvak 2 FRANS CSE GL EN TL Het correctievoorschrift bestaat uit: 1 Regels voor de beoordeling 2 Algemene regels 3 Vakspecifieke regels 4 Beoordelingsmodel 1 REGELS VOOR DE BEOORDELING Het werk van de kandidaten wordt beoordeeld met inachtneming van de artikelen 41 en 42 van het Eindexamenbesluit v.w.o.-h.a.v.o.-m.a.v.o.-v.b.o. Voorts heeft de CEVO op grond van artikel 39 van dit Besluit de Regeling beoordeling centraal examen vastgesteld (CEVO van 17 juni 2002 en bekendgemaakt in Uitleg Gele katern nr 18 van 31 juli 2002). Voor de beoordeling zijn de volgende passages van de artikelen 41, 41a en 42 van het Eindexamenbesluit van belang: 1 De directeur doet het gemaakte werk met een exemplaar van de opgaven, de beoordelingsnormen en het proces verbaal van het examen toekomen aan de examinator. Deze kijkt het werk na en zendt het met zijn beoordeling aan de directeur. De examinator past de beoordelingsnormen en de regels voor het toekennen van scorepunten toe die zijn gegeven door de CEVO. 2 De directeur doet de van de examinator ontvangen stukken met een exemplaar van de opgaven, de beoordelingsnormen, het proces verbaal en de regels voor het bepalen van de score onverwijld aan de gecommitteerde toekomen. 3 De gecommitteerde beoordeelt het werk zo spoedig mogelijk en past de beoordelingsnormen en de regels voor het bepalen van de score toe die zijn gegeven door de CEVO. 4 De examinator en de gecommitteerde stellen in onderling overleg het aantal scorepunten voor het centraal examen vast. 5 Komen zij daarbij niet tot overeenstemming, dan wordt het aantal scorepunten bepaald op het rekenkundig gemiddelde van het door ieder van hen voorgestelde aantal scorepunten, zo nodig naar boven afgerond. 2 ALGEMENE REGELS Voor de beoordeling van het examenwerk zijn de volgende bepalingen uit de CEVO-regeling van toepassing: 1 De examinator vermeldt op een lijst de namen en/of nummers van de kandidaten, het aan iedere kandidaat voor iedere vraag toegekende aantal scorepunten en het totaal aantal scorepunten van iedere kandidaat c
3 3 VAKSPECIFIEKE REGELS Voor dit centraal schriftelijk examen Frans vmbo GL en TL kunnen maximaal 48 scorepunten worden behaald. Voor het vak Frans vmbo GL en TL zijn de volgende vakspecifieke regels vastgesteld. 1 Open vragen dienen in het Nederlands beantwoord te worden, tenzij uit de vraagstelling blijkt dat het antwoord in de vreemde taal mag of moet staan. Indien toch de vreemde taal is gebruikt, worden aan het antwoord 0 scorepunten toegekend. 2 Met taalfouten wordt in de beoordeling geen rekening gehouden. 4 BEOORDELINGSMODEL Vraag Antwoord Scores Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt één punt toegekend. TEKSTEN 1 TOT EN MET 4 1 A 2 D 3 maximumscore 1 Emmanuel, Alice Indien slechts één juiste persoon wordt genoemd 0 4 maximumscore 1 Emilie 5 maximumscore 1 Elle, la 6 C TEKST 5 7 C 8 C 9 A 10 maximumscore 2 1 wel 2 niet 3 niet Indien drie antwoorden correct 2 Indien twee antwoorden correct 1 Indien één of geen antwoord correct 0 11 C c 3
4 Vraag Antwoord Scores TEKST 6 12 C 13 maximumscore 1 Ça ne 14 B 15 C 16 D TEKSTEN 7 TOT EN MET 9 17 D 18 D 19 A TEKST D 21 D 22 maximumscore 2 1 onjuist 2 juist 3 onjuist 4 juist Indien vier antwoorden correct 2 Indien drie antwoorden correct 1 Indien twee of minder antwoorden correct 0 23 A 24 maximumscore 1 Ze kan heel lang achter elkaar werken. Ze is een werkbeest. 25 maximumscore 1 Zeggen wat ze denkt. 26 D TEKST B c 4
5 Vraag Antwoord Scores 28 maximumscore 2 9 jaar: 3 / Kevin begint met acrobatie 1 15 jaar: 4 / Kevin speelt een clown die in een touw klimt 1 29 C 30 maximumscore 1 Dat heeft hij geleerd van de andere circusartiesten. Doordat veel circusartiesten uit andere landen komen. TEKSTEN 12 EN A 32 D TEKST A 34 C 35 maximumscore 1 Omdat ze de dierenwereld (zo) goed kent. Omdat dat (in de dierenwereld) normaal is. 36 maximumscore 1 Ze hebben moeite zich voort te planten. 37 maximumscore 1 Ze hebben minder te eten. Ze gaan dood van de honger. TEKST C 39 C 40 D 41 maximumscore 1 Mensen vragen hem steeds een handtekening TEKST D c 5
6 Vraag Antwoord Scores TEKST C 44 maximumscore 1 boos worden (op dieren) / dieren bang maken 45 B inzenden scores Verwerk de scores van de alfabetisch eerste vijf kandidaten per school in het programma WOLF. Zend de gegevens uiterlijk op 23 juni naar Cito *c 6