Hou de trein in het oog (Tsjechisch: Ostře sledované vlaky) is een Tsjecho-Slowaakse filmkomedie uit 1966 onder regie van Jiří Menzel. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman van auteur Bohumil Hrabal. In 1968 won de film de Oscar voor beste buitenlandse film.

Verhaal

De film speelt zich af tijdens de bezetting van Tsjecho-Slowakije door de Duitsers in de Tweede Wereldoorlog. Miloš Hrma is een stationschef in opleiding. Hij wil ervaring opdoen in de liefde. Daardoor ontstaan er allerhande misverstanden in het dorpsstationnetje. Miloš raakt ook betrokken bij een complot tegen de Duitse bezetter. Partizanen willen een Duitse trein met munitie opblazen. Wanneer het plan mislukt, moet Miloš een moedige daad stellen.

Rolverdeling
 Václav Neckář: Miloš Hrma
 Jitka Bendová: Controleur Máša
 Vladimír Valenta: Stationschef
 Libuše Havelková: Vrouw van de stationschef
 Josef Somr: Treindienstleider Hubička
 Alois Vachek: Stationsbeambte Novak
 Jitka Zelenohorská: Zdenička Svatá
 Vlastimil Brodský: Raasman Zedníček
 Ferdinand Krůta: Oom Noneman
 Květa Fialová: Gravin
 Naďa Urbánková: Viktoria Freie
 Jiří Menzel: Dr. Brabec
 Pavel Landovský: Dief
 Jiří Kodet: SS'er

Externe link 
 

Film uit 1966
Tsjecho-Slowaakse film
Komische film
Zwart-witfilm
Film van Jiří Menzel