Renoir had, voor hij definitief naar Frankrijk afreisde, Visconti een script gegeven dat van grote waarde zou blijken te zijn in diens carrière. Het was een Franse vertaling, met een schrijfmachine uitgewerkt, van de Amerikaanse fel-realistische roman The Postman Always Rings Twice van James M. Cain uit 1934. Hieruit zou in 1942 Visconti’s eerste wereldberoemde film Ossessione ontstaan. Daarmee staat Renoir in alle opzichten, als mentor, stimulator en werkgever aan de wieg van Visconti’s adembenemende carrière.