Made in Hem: september 2009
Nieuwe fietsen! New bikes!
Zo nu en dan wordt er lekker uitgepakt bij de familie Hoogland. Deze keer was het tijd voor een nieuwe fiets voor mama. Met een zitje voor Teus en Cato natuurlijk want zij zijn echt nog te klein om zelf te fietsen. De keuze is gevallen op de Montego Liberty met 3 versnellingen en ein-de-lijk heb ik fietstassen! En dat kleurtje is toch gewoon om te smullen?! Ja, ik ben helemaal in mijn nopjes met mijn nieuwe aanwinst!
En terwijl we daar staan te wachten tot mijn fiets afgemonteerd is, vindt Teus in een hoekje de kinderfietsen. En daar was hij op slag verliefd op een heuse mini-BMX mét zijwieltjes! Papa wilde ook altijd al een BMX maar heeft hem nooit gehad dus als de kans dan daar is om je zoon er mee te verwennen dan hoeft zoonlief niet lang smekend te kijken natuurlijk! Nu ben ik zeer benieuwd hoe lang hij zijn zijwieltjes nodig heeft, hij is zo vlug met alles...
Since we bike a lot in the Netherlands it was time for a new bike for me. I was riding around on my old bike for 10 years. This is my new one! Don't you just love the colour?!
Teus thought he needed one too and picked this lovely mini-BMX. I wonder when he can bike without the extra wheels...
Gepost door San @ Made in Hem op 14:02 Links naar deze post
Eindelijk de beenwarmers...
... ja, ja, eindelijk! En door haar gestreepte maillot zie je niet eens goed waar de beenwarmers eindigen... Cato is er superblij mee en iedereen die ze tegen komt wordt in duidelijke taal uitgelegd: "Mooi! Mama Maak!"
...finally a photo of the legwarmers! You can't see them really well because of the striped tights... Cato is really happy with them and tells everyone: "Pretty! Mommy Made!".
Gepost door San @ Made in Hem op 20:33 Links naar deze post
... zoals gewoonlijk glipt de tijd weer door mijn handen. Het is niet dat ik helemaal niets doe, maar echt veel is het ook niet!
We kwakkelen allemaal met vreemdsoortige griepjes en herfstblues dus er is niet veel tijd over voor mij. Ik heb wel Cato's Dora-tas af en van de week een paar superschattige beenwarmertjes gebreid voor haar. Als ze straks thuis is uit school hoop ik er aan te denken om een foto te maken!
En er dan ook nog aan toe komen om hier te plaatsen, ha dan ben ik weer op de goede weg!
... as usual time is slipping by. Not that I don't do anything, but it isn't much either!
We all have been bugged by some weird flu's and that doesn't leave any me-time. I did finish Cato's Dora-bag and in the past week I knit her a couple legwarmers. I hope to make a photo of her when she's back from school!