Augustijns Instituut Publicaties NL - Vertalingen Preekbundels Studies Gesproken boeken Soundcloud Joop van der Elst Augustinus aan het woord De laatste visvangst (dagverslag) Activiteiten Augustine4U Bibliotheek Jubileum 25 jaar A.I. Webarchief
Augustijns Instituut > Publicaties > Rechterkolom eigen publicaties	
printen
Als lopend vuur
Als lopend vuur: Preken voor het liturgisch jaar (2) [sermones de tempore II ; De utilitate jejunii ] / Augustinus ; vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Richard van Zaalen o.f.m., Hans van Reisen en Sander van der Meijs. - Amsterdam: Ambo, 2001. - p. 315. - (Ambo Klassiek). - ISBN : 90-263-1689-5. -
Uitverkocht, wel beschikbaar als pdf.
Klik hier voor een pdf-bestand van Als lopend vuur (2 MB)
Het Augustijns Instituut beheert de auteursrechten van deze vertaling.
Voor eigen gebruik kunt u uit deze vertaling citeren.
Neem voor andere vragen contact op met het Augustijns Instituut, studiesecretariaat.
[flaptekst] Bijna veertig jaar lang heeft Augustinus (354-430) in het Noord-Afrikaanse Hippo Regius de geloofsgemeenschap als predikant gediend. Vooral in de paastijd kwamen mensen van heinde en verre naar de havenstad. Zij wilden zelf de woorden van de befaamde bisschap horen of kwamen zijn preken optekenen in opdracht van anderen. Zo zijn ongeveer 600 preken van Augustinus bewaard gebleven.
Voor deze bundel werden 37 preken geselecteerd. Ze zijn bijna allemaal afkomstig van de sermones de tempore. Dit zijn de preken die Augustinus hield op de belangrijkste feesten van het liturgische jaar: kerstmis, nieuwjaarsdag,het feest van de openbaring van de heer, het begin van de vertighdagentijd, Goede Vrijdag, de paasnacht, de paasweek, Hemelvaartsdag en Pinksteren.
In deze preken leren we Augustinus kennen als een toegewijde pastor, een creatieve uitlegger van de bijbel en een diepzinnig theoloog. als geen ander beijverder hij zich om de rijkdom van de bijbelse geschirften, de ligruggische en belangrijkse geloofsthema's voor vele mensen toegankelijk te makne. Kopieën en afschriften van Augustinus' preken verspreidden zich in de loop der eeuwen dan ook als lopend vuur over vrijwel alle kerkgemeenschappen van het westers christendom.
Selectie van 37 preken uit de groep sermones de tempore en een vertaling van een preek over het belang van het vasten (De utilitate ieiunii).