Wat weten we over onze buren? In de tweetalige Tour de Flandre langs vijf steden (Gent, Brugge, Leuven, Oostende en Antwerpen) ontmoetten Nederlandstalige schrijvers en kunstenaars hun Franstalig Belgische collega's, met als gastvrouw Anna Luyten. Gesprekken, brieven, poëzie, film, strips en muziek: het menu was telkens anders. De Tour de Flandre bood een mooie gelegenheid om kennis te maken met een aantal belangrijke stemmen uit Brussel, Vlaanderen en Wallonië, in de geest van ontmoeting en dialoog eigen aan het Brusselse internationale literatuurhuis Passa Porta.
Herbeluister de reportage die Katharina Smets maakte voor Klara (programma Babel, vrt, 28.9.2011). Franstalig Belgische en Vlaamse auteurs praten over literatuur aan overzijde van de taalgrens. U hoort de stemmen van Anne Provoost, Alain Bertrand, Caroline Lamarche en Pjeroo Roobjee.
De Franstalige romanschrijver Xavier Deutsch in het Leuvense studentenblad Veto
La lumière des polders, het boek van Alain Bertrand over mijn geboortestreek, is niet vertaald. Ik heb het dankzij de Tour de Flandre van Het beschrijf toch gelezen. Ik heb er veel van begrepen, maar veel is me ook ontgaan. Ik kijk Alain Bertrand nu wel in de ogen, maar ja, hij heeft dan ook in mijn bed gelegen.'
door Anne Janssen (Passa Porta)
Tour de Flandre was een reeks ontmoetingen op initiatief van de Brusselse literaire organisatie Het beschrijf, i.s.m. Vooruit, Openbare Bibliotheek Brugge, 30CC, Vrijstaat O en Behoud de Begeerte. Met de steun van de minister bevoegd voor Brussel