Stel dat de wereld een tweede kans kreeg. Heeft Bob Morane dan het recht daarover te beslissen? In de overtuiging dat de rest van de wereld minder politieke spanningen, corrupte regimes en drugshandel zou kennen als de oorlog in de Stille Oceaan niet had plaatsgevonden, stuurt de Tijdpatrouille Bob Morane naar Nanking in 1937, wanneer de Japanse invasie in volle gang is. Onze beroemde avonturier probeert zich midden in één van de bloedigste conflicten uit de geschiedenis zo goed mogelijk staande te houden. Hij wordt gedwongen in de tegenaanval te gaan, wanneer het meedogenloze leger van prins Konoye hem te lijf gaat. Terloops redt hij ook nog een mooie Amerikaanse journaliste uit handen van de troepen van het Rijk van de Rijzende Zon.