38. Surah Sad | Qur'an | Quran with Dutch Translation | AskIslamPedia
Zij zijn verbaasd, dat een uit hen geboren waarschuwer tot hen is gekomen. En de ongeloovigen zeggen. Deze man is een toovenaar en een leugenaar.
En de voornaamste lieden onder hen vertrokken, zeggende tot elkander. Gaat en volhardt in de vereering uwer goden, waarlijk; u er van af te trekken is de bedoelde zaak.
En zij zeggen spottende. O Heer! geef ons ons deel voor den dag der rekenschap.
Toen zij tot David binnenkwamen, en hij bevreesd voor hen was, zeiden zij. Vrees niet, wij zijn twee tegenstanders, die een twist met elkander te beslechten hebben. De een van ons heeft den ander nadeel toegebracht. richt dus tusschen ons met waarheid. wees niet onrechtvaardig en leid ons op den rechten weg.
Deze, mijn broeder heeft negenennegentig schapen, en ik had slechts eene ooi, en hij zeide. Geef mij die, om ze te houden, en hij overwon mij in den twist, dien wij te zamen hadden.
David antwoordde. Waarlijk hij heeft u slecht behandeld, door u uwe ooi te vragen, als eene bijvoeging tot zijne eigen schapen; en velen van hen, die eene zaak met elkander hebben, benadeelen elkander, behalve zij, die gelooven en doen wat rechtvaardig is. Maar hoe weinigen zijn dat! En David bemerkte, dat wij hem door deze gelijkenis hadden beproefd, en hij vroeg vergiffenis van zijn Heer; hij viel neder, boog zich en betoonde berouw.
Zeide hij. Waarlijk, ik heb de liefde der aardsche goederen bemind, boven de herdenking van mijn Heer, en heb den tijd besteed aan het beschouwen dezer paarden, terwijl de zon door den sluier des nachts is verborgen; breng de paarden weder voor mij.
En zeide. O Heer! vergeef mij en mijn koninkrijk, dat door niemand na mij zal worden verkregen; want gij zijt de schenker van koninkrijken.
Zeggende. Dit is ons geschenk; wees dus mild, of wees spaarzaam tegenover wien gij dit geschikt zult oordeelen, zonder daarvan rekenschap af te leggen.
En gedenk onzen dienaar Job , toen hij tot zijnen Heer riep, zeggende. Waarlijk, Satan heeft mij met rampen en pijn bedroefd.
En er werd tot hem gezegd. Strijk de aarde met uwen voet; en toen hij dit had gedaan, ontsprong er eene fontein, en er werd tot hem gezegd. Dit is voor u, om u er mede te wasschen, te verfrisschen en om te drinken.
En wij zeiden tot hem. Neem een handvol (of bundel) in uwe hand en sla er uwe vrouw mede, en breek uwen eed niet. Waarlijk, wij bevonden, dat hij een geduldig persoon was. Welk een uitmuntend dienaar was hij. want hij was iemand, die zich dikwijls tot ons wendde.
En gedenk Israël, en Elisha en Dhoe'lkefl. want deze allen waren goede menschen.
Namelijk de hel. zij zullen daarin geroepen worden om verbrand te worden, en dat zal eene ellendige rustplaats wezen;
En er zal tot de verleiders gezegd worden. Deze schaar, die door u werd geleid, zal te zamen met u, van boven neder in de hel geworpen worden. Zij zullen niet verwelkomd worden; want zij zullen het vuur binnengaan om verbrand te worden.
En de verleiden zullen tot hunne verleiders zeggen. Waarlijk, gij zult niet verwelkomd worden; gij hebt deze kastijding over ons gebracht, en de hel is een ellendig verblijf!
Zij zullen zeggen. O Heer! verdubbel in het hellevuur de marteling van hen, die deze straf over ons gebracht hebben.
En de ongeloovigen zullen zeggen. Waarom zien wij de menschen niet, welke wij onder de zondaren telden.
Zeg. het is eene gewichtige zending.
Toen uw Heer tot de engelen zeide. Ik zal den mensch van klei scheppen.
God zeide tot hem. O Eblis! wat verhindert u, datgeene te vereeren, wat ik met mijne handen heb geschapen. Zijt gij opgeblazen door ijdele trotschheid? of zijt gij werkelijk iemand van verheven verdienste?
Hij antwoordde. Ik ben uitnemender dan hij. Gij hebt mij van vuur geschapen, en hem hebt gij van klei gemaakt.
God zeide tot hem. Ga dus weg van hier; want gij zult van de genade verdreven (gesteenigd) worden.
Hij hernam. O Heer! geef mij uitstel tot den dag der opstanding.
God zeide. Waarlijk, gij zult een van hen zijn, die uitstel zullen ontvangen.
Eblis zeide. Ik zweer bij uw macht, dat ik hen allen zal verleiden.
God zeide. Het is een rechtvaardig vonnis, en ik spreek de waarheid;
Zeg tot de bewoners van Mekka. Ik vraag geenerlei belooning van u, voor deze mijne prediking, noch ben ik een van hen, die zich meester maken van een deel van datgene wat hun niet toebehoort.