NL : Kader, een incassomakelaar, ziet zijn wereld op zijn kop staan als hij zijn oude tas vol geld verliest. De tas is van zijn eindbaas. Op zoek naar het verloren goed ontdekte hij de grote vuilnisbelt in Dakar, genaamd Mbeubeuss. In dit dramatische en magische universum ontmoet hij Gnilane, een afvalinzamelaar die ze probeert te recycleren.