We kunnen niet blijven leven zoals we dat nu doen. Ons probleem in de ontwikkelde landen is overconsumptie: we gebruiken meer dan we eigenlijk nodig hebben. Op wereldwijd niveau gaat dat samen met bevolkingsgroei en een toenemende invloed van de consumptiecultuur – beide vergroten de vraag naar goederen en diensten – waardoor de grenzen aan de groei bereikt lijken te zijn. De aarde kan niet meer voldoen aan onze consumptiegewoonten. We hebben gewoon ons ecologische plafond bereikt. Natuurlijke bronnen worden schaars – de olievoorraad is waarschijnlijk aan het eind van deze eeuw uitgeput – en worden steeds moeilijker en schadelijker om te delven. Maar dit is een minder 'ongemakkelijke waarheid' dan het lijkt: we kunnen binnen bepaalde grenzen zelfs beter leven als we ons eigen gedrag een klein beetje aanpassen!