Via de media komt men (anders dan vroeger) veel meer te weten. Nu is er de onmacht en de woede die al losgebarsten zijn. In het laatste half uur van de film worden mogelijke psychologische effecten besproken. Deze woede is nog zo vers, van berusting kan geen sprake zijn. Nog steeds wordt de doofpot goed dichtgehouden door de daders, totdat er een klokkenluider opstaat.