Bepaalde van deze maatregelen zijn onmiddellijk van toepassing, andere zijn onderworpen aan voorafgaande onderhandelingen. Het al dan niet onmiddellijk karakter van hun toepassing zal uitdrukkelijk vermeld worden in de commentaar bij elke maatregel.