beheerder Geplaatst op 12 mei 2021 Geplaatst in adviezen, grammatica, spelling, verkleinwoorden, zelfstandig naamwoord
adviezen>spelling>verkleinwoorden
adviezen>grammatica>verkleinwoordenzelfstandig naamwoord
Sjuutje / justje
Vraag
Wat is het verkleinwoord van jus: sjuutje of justje?
Antwoord
Jus heeft twee verkleinwoorden: justje en sjuutje. De vorm sjuutje wordt alleen in de betekenis ‘jus d’orange’ gebruikt, en geeft een informele uitspraakvariant weer.
Toelichting
De regelmatige verkleinvorm van jus is justje. We voegen aan de (Franse) grondvorm jus het achtervoegsel -tje toe.
De vorm sjuutje wordt alleen gebruikt in de betekenis ‘jus d’orange’. De schrijfwijze sluit aan bij de vernederlandste uitspraak van het woord. Sjuutje geeft een informele uitspraakvariant weer. De vorm wordt vooral in Nederland gebruikt.