Vast wel. Hij is zeer deskundig op zijn vakgebied. Deze zin bevat volgens hem precies de essentie van zijn verhaal.
Vast wel. Dat is het grote voordeel van vaktermen, jouw collega weet direct waar je het over hebt. Zo is het ook best een geruststellende gedachte dat de medisch specialist het verwijsbriefje van jouw huisarts begrijpt.
Zeker weten! Ik niet in ieder geval. Ook na drie keer lezen, kan ik helaas niet navertellen wat er nu precies staat. Het is dus maar te hopen dat ik niet tot de doelgroep van deze tekst behoor.
Je bent je er misschien niet van bewust, maar vaktermen die jij en je collega’s vanzelfsprekend vinden, moeten niet-ingewijden opzoeken in het woordenboek. Niet dat ze dit zullen doen overigens, daar is geen tijd voor.