Als er historische koersen van één aandeel ingelezen wordt dan worden die nu gefilterd door de ingestelde tijdsperiode: alleen koersen met een datum binnen die periode kunnen in de database opgeslagen worden. De ingestelde tijdsperiode heeft geen effect bij het importeren van dagelijkse koersen die met het programma BeursKoersen opgehaald zijn.