Vertaalrechten van 'Confrontaties' in een pre-empt verkocht aan Bloomsbury Publishing (US) - Nieuws - Lebowski Publishers
Bloomsbury Publishing (US) bemachtigt de Amerikaanse vertaalrechten van Confrontaties. Agent Lisette Verhagen (PFD) verkocht de rechten namens Overamstel Uitgevers.
Gepubliceerd op 23 maart, 2022 om 17:30, aangepast op 23 maart, 2022 om 17:59
De Amerikaanse vertaalrechten van Confrontaties, de debuutroman van Simone Atangana Bekono, zijn in een pre-empt verkocht aan Jonathan Lee van Bloomsbury Publishing (US). De Amerikaanse editie staat gepland voor voorjaar 2024. Onlangs verkocht agent Lisette Verhagen (PFD), namens Overamstel Uitgevers, ook de Engelse (UK) vertaalrechten aan Serpent's Tail.
'Confrontations' is vertaald door Suzanne Heukensfeldt Jansen.
De zestienjarige Salomé Atabong zit vast in een jeugddetentiecentrum, omdat ze op een middag twee schoolgenoten ernstig heeft mishandeld. Ze probeert het hoofd koel te houden tussen de andere meiden, irritante psychologen en treiterende begeleiders. Over een maand mag ze naar huis, waar alleen een gezin wacht dat al lang geleden uit elkaar is gevallen. En de anderen in het dorp. Wat zullen zij doen?