strekkende tot het coordineren van de waarborgen welke in de Lid-Staten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 58 , tweede alinea , van het Verdrag , om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen als van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap , alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal , zulks ten einde die waarborgen gelijkwaardig te maken
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 54 , lid 3 , sub g ) ,
Overwegende dat het nastreven van de in artikel 54 , lid 3 , sub g ) , en in het Algemeen Programma voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging bedoelde coordinatie , die is begonnen met Richtlijn 68/151/EEG ( 3 ) , van bijzonder belang is voor naamloze vennootschappen , omdat deze venootschappen in de economie van de Lid-Staten een zeer grote rol spelen en hun werkzaamheden zich dikwijls uitstrekken tot buiten de grenzen van hun grondgebied ;