De opsplitsing van de Romeinse cultuur in West- en Oostromeins is gekunsteld en is niet door de Romeinen of hun tijdgenoten ervaren. Dat elders in de restanten van de Romeins culturele sfeer Byzantijnse elementen opduiken, acht ik zodoende met recht een Romeinse invloed. De Islamitische ‘beschaving’ was een succesvolle veroveringsmachine. Dat bakte aardig weg. Maar is op zichzelf niet positief me dunkt.