Cruijdeboeck Archives - AnneTannes Tuin
Tag: Cruijdeboeck
Vrouwenmantel en vrouwenborsten
Geplaatst op 11 januari 2008 18 augustus 2013 door AnneTanne
Zoekend naar historische informatie over vrouwenmantel vond ik deze foto van een plaatje in een botanische tuin, waarschijnlijk ergens in Zwitserland. (In de naam van het plantje zit natuurlijk een foutje, dat moet 'Alchemilla xanthochlora' zijn.)
Maar Leonhart Fuchs stond met het idee dat vrouwen en jonge meisjes steviger borsten kregen door er bladeren van vrouwenmantel op te leggen niet alleen: Ook Dodoens schrijft in zijn Cruijdeboeck:
Dit cruyt ghestooten ende op der vrouwen ende maechden borsten gheleyt maeckt die hert vast ende stijf.
En dat die 16de eeuwse mannen inderdaad van stevige borstjes hielden bewijst ten overvloede ook Mattioli, die in één van zijn kruidenboeken schrijft:
Indien vrouwen met het kookwater van dit kruid hun heimelijkheid wassen, trekt deze samen, alsof ze jonge maagden waren. Zulk water met een linnen doekje op de borsten gelegd, laat ze niet groter groeien. (Vertaling in: Heksenkruiden en Toverplanten)
Lees verder "Vrouwenmantel en vrouwenborsten" →
Geplaatst in Etymologie - Etymology, Flora, Geschiedenis/folklore - History/folklore, Inheemse planten - NativesGetagd Alchemilla, alchemisten, Cruijdeboeck, Dodoens, Freya's mantel, Fuchs, guttatie, historisch, Leonhard Fuchs, Mattioli, steen der wijzen, synnauw, vrouwenmantel7 Reacties