Geven de ratingbureaus een negatieve score, dan spreken de marktspelers en dus ook hun nationale leiders van "een schande". Dan moeten plots de scheidsrechters de les gespeld worden. Het klinkt een beetje als het geklaag van vroegere winnaars, van calimero's die vastgrijpen aan hun winsten en een zondebok zoeken in de scheidsrechters die ze tot dan toe schouderklopjes gaven.
In plaats van de rol van de scheidsrechter te wijzigen zouden we ons met z'n allen beter afvragen of we dit spelletje nog willen spelen.