Maar dit gaat allemaal vrolijk langs de kern van Posners betoog. Natuurlijk begrijpt ook Posner dat je normatieve criteria nodig hebt om gevolgen te beoordelen. Die criteria kunnen economisch, juridisch, praktisch en zelfs moreel van aard zijn. Daar kun je onderzoek naar doen en daar kun je het over proberen eens te worden: ‘Kijk, dit is wat er in een samenleving gebeurt als je vrouwen en mannen gelijke rechten geeft. Als je de gevolgen waardeert, is het misschien een goed idee…’ Posners bezwaar richt zich tegen de pretenties van morele theorievorming en is dan ook kennistheoretisch van aard. Zijn betoog kan gelezen worden als een pleidooi voor wetenschappelijke bescheidenheid. Na ruim twintig jaar nog steeds heel actueel.