5. Het is niet mogelijk om een andere taal dan het Nederlands of het Frans te kiezen, met uitzondering van de titularissen die in het Duitse taalgebied wonen en bij de
gewestelijke dienst van Eupen en Malmedy zijn aangesloten. Dit belet niet dat de medewerkers van de HZIV al het
de HZIV over sociaal assistenten die de leden, op hun verzoek, kunnen helpen bij het invullen van formulieren. Er