Datum: 5 februari 1898
Ede Zondag 5 febr. 1898.
Ik lig te bed met een hevige bronchitis; de eerste dagen was de dokter bang voor long ontsteking maar gelukkig zijn er op 't oogenblik geen verontrustende verschijnselen. Maar vooreerst moet ik natuurlijk thuis blijven en ben daarom zoo vrij je even te schrijven om eenige dingen te regelen als je mij daarmeê behulpzaam wilt zijn. Je hebt zeker mijn etsen uit Utrecht weer terug gekregen? Zou Arie die eens netjes kunnen inpakken zooals ze gekomen zijn en wil je hem dan die paar etsjes van Karsen er bij laten doen? En dan mijn schilderijen die je toch niet hebben wilt - en die je toch ook maar in den weg
staan - wil je mij die ook eens zenden? Of zou je het bosch interieur nog kunnen verkoopen? Zend 't anders ook maar terug - ik weet er vijf die van mij zijn maar er zijn er mogelijk meer? Zou je mij dan een dezer dagen de resteerende f 125 willen zenden? De heer Groesbeek heeft mij Donderdag f 50. gegeven, dat is dus f 175 met de f 125- die je mij gegeven hebt, er staat dus nog f 125. En laat van Nes maar geregeld drukken alle dagen, al is 't alleen maar voor oefening en die Bauers begint hij toch al aardig te begrijpen. Als ik weer eens beter word kom ik gauw
de épreuves drukken en tegen dien tijd kan van Nes zich zoo geoefend hebben dat hij van mijn etsen, onder mijn toezicht, de verdere tirage maakt. Ik mag niet veel schrijven van den dokter, laat gauw eens iets van je hooren en schrijf mij eens hoe 't buiten bij je gaat.