Over de grens kijken is mooi, maar waarom dan slechts naar één kant? Andere regionale omroepen zijn consequenter. De Westdeutscher Rundfunk focust op de weerkaart van Noordrijn Westfalen, het regionale France 3 op die van Nord Pas de Calais. Aangepast aan het doelpubliek, weg van het nationale denken.