Berthe is een achternaam, die zijn oorsprong te danken heeft aan de Duitse anthroponym Behrt, die briljant, beroemd, edele betekent. Tegenwoordig is het nog steeds houdt de zin in het onbewuste van de Germaanse volkeren. Germaanse stammen Cates in de vroege Middeleeuwen, de naam Behrt / Bert aangewezen leiders en personen die militaire exploits afgerond. Om VI, VII, VIII en IX eeuw werd de naam vaak geassocieerd met een andere naam, vooral als suffix, zijn semantische lading brengen.
In de Merovingische bloedlijn: Dagobert 1 Charibert II, Sigebert III, Childebert III. Met behulp van deze suffix is ​​de nadruk in het bijzonder door het vergelijken van Childeric / Childebert. Dit betekent in beide gevallen: {kind / erfgenaam / de opvolger} - {krachtige / de chef-kok /} van de illustere. In de familie van Pippinides, bijvoorbeeld, hebben we ook laten zien in de naam van de zoon van Pepijn II Norbert, in die van de graaf Palatine Hugobert en zijn zoontje Heribert. In het laatste naam, zien we twee namen met dezelfde betekenis werden geassocieerd.
Op hetzelfde moment, de naam van deze man Berht / Bert was weinig nut voor vrouwen omdat alleen vinden in Behrtrade / Bertrade. We zien naast de Antroponymisch Behrt wortel suffix feminizing handel / ade. Spelling Behrtrade is de enige getuigd in de geschriften van Einhard. Het was pas later, van de X / XI eeuw, de naam wordt geleidelijk omgevormd tot Berthe in de Romaanse taal. Dus de zogenaamde Big Foot Berthe, heette Behrtrade, dochter van de graaf van Laon Héribehrt / Heribert, zelf een grand-zoon van Hugobehrt, Seneschal van het koninkrijk van Pepijn van Herstal.
Op dezelfde manier de naam van Robert I, koning van Frankrijk, de grootvader van Hugh Capet, zoon van Robert de Sterke, een inwoner van het Rijnland, wordt op dezelfde manier gemaakt Rot-Behrt.
Later Gillius Bertus, steenhouwer, beeldhouwer en een architect van de Notre-Dame de Paris, in de steen van het monument zijn naam romanized gegraveerd; vandaag, bellen of Gillebert Gilbert, we alleen zijn naam te vervalsen: Gilles Bert.
Vele plaatsnamen dragen het teken van die naam door de domeinnaam eigenaars of onderneming: Bethencourt, Bettancourt voort uit het veld of de boerderij Behrt. Behrt + kort, kort met een gevoel van boerderij of in het veld. Bertrix in België, evenals Berthenicourt, en de lijst is niet gesloten. In Aveyron, het dorp naam Bertholène ook slechts Behrt + Lenne; Dit achtervoegsel wordt gevonden in de namen van andere nabijgelegen dorpen, Saint-Martin-de-Lenne en Saint-Saturnin-de-Lenne.
Er zijn vooral in de noordelijke helft van Frankrijk, en in de Germaanse landen veel gezinnen met de achternaam Berthe, Bert, Berth, Baert, Bart. Deze gezinnen hebben geen vrouw in hun huis, maar de eigenaren van deze velden en de bedrijven waarvan de naam geromaniseerd - en vaak vertekend - heeft de eeuwen overleefd ons zoals Berthelot, Berthelet, Berthe, Berthier, Berte ... als voor de vaststelling of Suffixation -Bert- Antroponymie in het gezin en in de plaats namen, is er een overvloed. Dit zijn oude namen verbindingen op een moment dat deze term was logisch. Dus Berthomme en Prud'homme - en hun derivaten - zijn twee namen van de hedendaagse training in de pre-Romaanse dialecten, die dezelfde betekenis hebben, bert = = Prud moedige, dappere.