De personages trekken het gebeuren niet naar zich toe, zijn sterk versoberd tegenover de eerste versie en niet karikaturaal meer...De dialogen zijn gecomprimeerd en Sierens geeft blijk van een sterk poëtisch vermogen...Bij de Sluipende Armoede is het geloof in het eigen werk zeer sterk geweest