Vertaler Spaans en redigeren van Spaanse teksten - Alex De la Paz
Spaans leren? Klik hier!
Vertalen & redactie
Vertaler Spaans en redigeren van Spaanse teksten
Wanneer een tekst vol staat met taalfouten of niet logisch gestructureerd is, zal het niet de impact maken die je wilt. Als native speaker Spaans, journalist, tekstschrijver en docent Spaans help ik je met al jouw teksten. Van vertalen naar Spaans tot het lezen, redigeren en corrigeren van Spaanse teksten. Om met jouw verhaal de impact te maken die je wilt.
<strong>Vertaler Spaans</strong>
Boeken, essays, scripties, webteksten, blogs of andere documenten: ik vertaal het voor jou naar het Spaans. Je krijgt een van Engels naar Spaanse vertaling van hoge kwaliteit en correcties totdat jij tevreden bent.
Ik lever een tekst altijd aan met een uitstekende Spaanse grammatica, woordkeuze en leesbaarheid.
<strong>Redigeren en corrigeren van Spaanse teksten</strong>
Om met jouw teksten de impact te maken die je wilt, is het belangrijk dat je teksten perfect leesbaar en grammaticaal correct zijn. Ik help je om dit te bereiken.
Ik redigeer en corrigeer Spaanse teksten, zoals blogs, webteksten, onderzoeksartikelen en boeken.
Kwaliteit is voor mij het allerbelangrijkste, dus ik zorg ervoor dat:
Je teksten wat betreft inhoud sterk zijn geschreven om jouw doel te bereiken;
Je teksten bestaan uit een uitstekende structuur, duidelijk zijn te begrijpen en perfect leesbaar zijn;
De schrijfstijl is fijn om te lezen en past bij het doel van de tekst;
De Spaanse grammatica van jouw tekst is van het hoogste niveau en foutloos.
Breng jouw Spaanse tekst tot leven
Mijn naam is Alex De la Paz, geboren en getogen in Colombia, ik ben journalist, schrijver, voice over en ik geef cursussen Spaans. Taal is mijn passie en ik ben dol op het schrijven en lezen van teksten die iets bij je losmaken. Alsof je er middenin zit. Als journalist schrijf ik niet alleen teksten, maar heb ik ook jarenlang gewerkt als presentator en voice over voor de Colombiaanse radio en tv. Mensen zeggen altijd dat ik daarvoor de perfecte stem heb.
Mijn moedertaal is Spaans, maar twee keer heb ik een jaar in het buitenland gewoond om ook Engels te leren. Namelijk in Londen en Los Angeles. Deze ervaring en kennis heeft me een nieuwe mogelijkheid gegeven, namelijk teksten vertalen vanuit het Engels naar Spaans.
Ben je op zoek naar een native speaker Spaans met een passie voor taal, die je kan helpen met Spaanse vertaling of het redigeren en corrigeren van Spaanse teksten? Ik kan je helpen.
Voice over in het Spaans
Naast vertalen in het Spaans en teksten redigeren, heb ik ook veel ervaring als voice over op de Colombiaanse tv en radio. Mijn accent is Colombiaans Spaans, zeer duidelijk en prettig om naar te luisteren. Heb je een voice over in het Spaans nodig? Maak een gratis afspraak om mij en mijn stem te leren kennen, te vertellen wat je precies wilt en om een prijsopgave te ontvangen.
0,06 euro / 0,07 dollar / 262 COP per woord
Webteksten, blogs, scripties, essays, nieuwsberichten, boeken, e-boeken, e-mails, onderzoeksartikelen, marketing teksten
Vertaling van Engels naar Spaans
Vertaling door een native speaker Spaans uit Colombia
Korting van 0,01 euro per woord op teksten van 10.000+ woorden
<i>Urgent je tekst nodig? Daar komen extra kosten bij.</i>
Redigeren en corrigeren van Spaanse teksten
Alle soorten teksten en documenten
Uitstekende structuur, duidelijkheid en leesbaarheid
Spaanse grammatica van het hoogste niveau
Voice over met veel ervaring voor televisie en radio
Heel duidelijke Spaanse uitspraak
Neem gerust contact met mij op voor alle vragen die je hebt over vertalen naar Spaans, het redigeren en corrigeren van Spaanse teksten of als je een voice over in het Spaans nodig hebt. Vertel mij jouw wensen en ik stuur je een offerte. Wil je graag Spaans leren en ben je op zoek naar een cursus Spaans? Klik dan hier.