Met een aantal leden van Birdlife Botswana zijn we een paar dagen in Shakawe, een dorpje in het noordwesten. Vandaag varen we al vroeg in twee motorboten over de Okavango rivier, zoekend naar bijzondere watervogels. “There it is, way up in the tree…” Hoog boven ons hoofd staren de enorme ogen van de Pel’s fishing owl ons onverstoorbaar aan. Opgetogen kijken we terug naar deze indrukwekkende visuil. Even later weerkaatst de flits van de camera in het oog van een Whitebacked night heron die zich onbespied waant in het diepe oevergewas. We zijn erg blij met onze gids, want zelf hadden we deze bijzondere vogels nooit gevonden. Vanuit de andere boot houdt een vogelaar opgewekt een fles wijn omhoog. We slaan het af, want het is pas 12 uur en minstens 30⁰C.
Een dag later gaan we de grens over, naar Ngepi Camp in Namibie. Vanaf “de troon” hebben we prachtig uitzicht over de rivier. Wel moeten we deze sanitaire bezoeken een beetje plannen om te voorkomen dat we worden toegezwaaid vanuit voorbijvarende bootjes. Ook hier doen we een vogelexcursie, deze keer te voet. “In the tree male paradise flycatcher and on the ground Hartlaub’s babbler, formerly white-rumped babbler and there blacksmith plover, now called blacksmith lapwing and…” Terwijl wij met kijker en fototoestel de vliegenvanger proberen te vinden, is onze vogelgids al drie soorten verder. Gelukkig voegt hij zich al snel naar ons tempo. Ons verzoek om alleen de oude, voor ons vertrouwde vogelnamen te gebruiken, negeert hij echter. We moeten ons vogelboek met meer dan dertig jaar oude aantekeningen toch maar inwisselen voor een meer recent exemplaar.