Zijn scopie is goed verlopen in september, in die zin,dat de papillomen niet meer te zien waren (wat een enorme opluchting is), maar men zag wel ernstige verbrandingen door de reflux (die hij al lang heeft en waarvoor hij zware medicatie neemt). Waarschijnlijk zal hij daar nu ook voor moeten geopeerd worden aan zijn maag, maar dat weten we met zekerheid begin oktober.
We weten nu met zekerheid dat Axl moet geopeerd worden aan zijn maag voor de reflux. Dit noemt een Nissen operatie. Die zal doorgaan op 22/10/2003. Wordt echt wel tijd, daar hij vreselijk veel pijn heeft. Daarna zou het normaal gedaan moeten zijn met de
Hij heeft nu een goede stem, sinds januari eigenlijk, toen hij de eerste keer huilde, huilden wij mee, ongelooflijk prachtig om hem te horen. We hopen dan ook dat zijn stem goed zal blijven.