Congrestolk/Simultaantolk | Tolkdiensten | Tolken Select
Home > Tolkdiensten > Congres-/Simultaantolk
Een internationale meeting zonder taalbarrières, klinkt onmogelijk? Niet met onze experts. Een congrestolk vertaalt direct via hoofdtelefoons aan de deelnemers, met een zeer beperkte vertraging.
Een multinationaal congres met een universele taal, daar zorgen onze tolken voor! Iedereen verstaat elkaar dankzij de experts die wij leveren. U kunt het vertolken van uw congres daarom met een gerust hart overlaten aan onze vakbekwame specialisten.
Het vertalen verloopt simultaan. Dit houdt in dat er tijdens het spreken vertaald wordt door de congrestolk, met een vertraging van twee tot drie seconden. U krijgt een hoofdtelefoon waarmee u naar de ter plekke vertaalde tekst luistert.
Net zoals een congres erg intensief is, vraagt het ook van de tolken veel concentratie, precisie en deskundigheid. Eigenschappen die u van onze tolken kunt verwachten. Om de optimale dienst te verlenen, is het bij grote bijeenkomsten gebruikelijk dat teams van twee tot drie tolken vanuit geluiddichte cabines werken. U kunt bij ons ook de benodigde apparatuur reserveren.