Zou het kunnen dat jullie beide niet goed hebben opgelet wat betreft de twee verschillende versies van de redmi note 4? Te weten een met een snapdragon soc en een MTK versie. Roms en recoveries voor de andere chipset zijn niet door elkaar heen te gebruiken maar daar waren jullie ook al achter...
Heeft niks met MIUI 8 of 9 te maken. Staat daar los van. Hoe probeer je TWRP erop te zetten? En begrijp ik dan goed dat je nu wel een werkend systeem hebt in principe?