Nadat ze zes maanden hebben gewacht op de bouwvergunning, lezen ze op internet dat ze deze helemaal niet nodig hebben. Ze nemen een aannemer in de arm en storten zich vol goede moed op de verbouwing. Maar na drie weken staat de politie voor de deur en wordt per bevel direct de bouw stilgelegd. Carlos en Colinda snappen niks van deze regels en bemoeienis en de bouwers zijn ineens nergens te bekennen...