N° 9. - Ostende - Une Fortersse. - Het Groot Strand. Kinderen hebben een "fort" of zandkasteel gebouwd. Ze willen zolang mogelijk genieten tot er niets meer overblijft van hun werk. Op de golfbreker genieten de toeristen ook van het opkomend water. Op het einde rechts, een detail van de derde kursaal.
Postkaart. Souvenir du Littoral Belge. Ostende. La plage, les Bains. Pootje baden aan de vloedlijn. De strandreddingsdienst houdt een oogje in 't zeil, met hun reddingsboot en een redder met een reddingsgordel uit kurk. De dienstmeid houdt toezicht op de kinderen
Ostende, vue sur la plage. - Bijgekleurd. - Strandrecreatie op het "groot strand", met links de luxe badkarren. Zicht op de Westgevel van het derde Kursaal.
Ostende - Le Kursaal. - De noordgevel van het tweede kursaal langs de Zeedijk. Vooraan het Groot Strand met golfbreker.
Ostende. la Place de la Gare. De Vandersweepplaats met links het tweede spoorwegstation (1882). Op de voorgrond een kiosk. Een kusttram komt aan bij het wachthuisje. In het eerste handelsdok liggen visserijvaartuigen aangemeerd. Op de achtergrond, links de "Peperbusse", de toren van de door brand vernielde Sint Pieterskerk en rechts de Sint Petrus en Pauluskerk
Postkaart. Ostende. Bassin. Met zicht op de toegang tot de havengeul. Op de achtergond de oosteroever met links de tweede vuurtoren en de bewoning op de Vuurtorenwijk
Postkaart. De visserskade. De Visserskaai, met de talrijke restaurants en cafe's. Twee vissers dragen twee rieten bennen met op hun rug een zifte. Vissersvaartuigen zijn aangemeerd in het Montgomerydok met op de achtergrond de garnaalmijn. Meerpaal op de kade in de volksmond, "boloarde" genaamd.