Wie op vakantie niet graag met zware woordenboeken rondloopt, heeft de keuze uit een berg woordenboek-apps voor iOS en Android. La Carte speelt in op een zeer specifiek onderwerp: de Franse keuken.
Auteur Rik Smits heeft zijn tafelwoordenboek om laten zetten tot app voor een vriendelijk prijsje (het boek kost € 12,50, de app slechts € 8). De meest uiteenlopende termen worden in de app gedefinieerd, zodat je niet bang hoeft te zijn dat je op een menukaart een onbekend gerecht aantreft. Navigatie door de woordenlijst is vrij basaal: je kunt scrollen door de lijst, direct naar een letter springen of een woord invoeren in het zoekveld. Daarbij kun je helaas niet zoeken op delen van woorden. De navigatie door de app is daarmee niet ideaal, maar de schat aan informatie maakt veel goed.