Woord: tralie
tralie , troalies , meervoud van: tralie. Zegswijs: hij ken wel mit de moezen deur troalies vreten, van iemand die een buitengewoon schraal, mager gezicht heeft, (ook Meurs), wat nagenoeg overeenkomt met: Dure tied kikt hōm tou d'oogen uut. Zie ook: kamp 1, en: kastje.
tralie , tralie , (zelfstandig naamwoord vrouwelijk) , Zie de wdbb. – Zegsw. Wel met de konijnen door de tralies kunnen, zeer mager zijn. || We hewwe 'en nuwe boekhouwer 'ekregen, maar-i heb zeker nag niet 'eten, went-i ken wel mit de knijnen deur de tralies.
tralie , troalies* , zie ook kamp * en kastje *.
tralie , traanjel , vrouwelijk , traanjele , traenjelke , tralie.
tralie , tralie , traolie, traelie , de , tralies , (Zuidoost-Drenthe, Zuidwest-Drenthe, zuid, Midden-Drenthe). Ook traolie (Noord-Drenthe), traelie (Zuidwest-Drenthe, noord) = tralie Hij zit aachter de traelies in de gevangenis (Dwi), Wat een liederig zwientien, die is ok deur de tralies voord heeft te weinig voer gekregen (Hijk), Hij vret mit de knienen deur de tralies krijgt te weinig eten (Geb)
tralie , trallie , traolie, ketrallie , tralie.
tralie , tralie , tralie
tralie , tralie , traelie, trallie , zelfstandig naamwoord , de; (bijna altijd in het mv.) tralie (ter afsluiting van een hok, een gevangenisraam)
tralie , träolie , zelfstandig naamwoord vrouwelijk , träolies , trëlieke , tralie , VB: De gevangene haw e päor träolies doergezèg en wäor 't 'm geklipseerd.