Joao geeft de liefdesdriehoek handen en voeten. Kelsey raakt ervan in de war. Hannah voelt zich door Brooke geminacht als die een relatie met Joao wil. Adam gaat foerageren.
Hannah en Jamie zijn geveld. Kapitein Sandy schiet daarom haar bemanning te hulp. Adam ziet zijn kans om het weer goed te maken gedwarsboomd als een gast een impromptu picknick verlangt.
Het geduld van kapitein Sandy wordt op de proef gesteld als Hannah een direct bevel negeert. Intussen richt Adam zich op weer een diner zonder uien om het goed te maken met de gasten Kenny en Amber.
Hannah en Conrad vragen zich af of hun relatie kan standhouden gezien het verschil in opvattingen. Brooke en Kasey doen hun beklag over Hannahs arbeidsethos. Kasey en Joao zijn weer vrienden.
Als de boot op de eerste dag niet kan uitvaren, moet Adam de gasten met zijn kookkunst voor zich winnen. Hannah en Joao minachten elkaar nog meer, als Joao Hannah tegen de haren instrijkt.
Hannah wijst Kasey en Brooke op de hiërarchie. De hoofdgast vraagt de bemanning om mee te doen aan een oefening in vertrouwen waar pijlen aan te pas komen. De liefdesperikelen spelen weer op.
De laatste charter van het seizoen is geboekt door een groep die zich Daddy's Girls noemt. Hannah en Conrad ronden hun relatie af, terwijl Joao een schokkende bekentenis aan Kasey doet.
Aan het einde van het seizoen haalt de bemanning van de Talisman alles uit de kast. Hannah maakt ruzie met Joao en Brooke. Adam kookt een geweldig slotdiner. Hannah doet Conrad een dwingend voorstel.
Hannah krijgt een migraineaanval als de gasten een stel vrouwen aan boord brengen. Bij vertrek roepen de singles Danny uit tot charterkoning, en dat schiet Bobby en Bryan in het verkeerde keelgat.