'Na middernacht', door Irmgard Keun - Crescas
Frankfurt 1936. De negentienjarige Sanna Moder beleeft, net als de rest van Duitsland, turbulente tijden. De tante bij wie ze in Keulen inwoonde bleek nazistische sympathieën te koesteren, dus heeft ze haar toevlucht gezocht bij haar stiefbroer Algin, een door het regime verguisde schrijver.
In Keulen is haar verloofde Frans, de zoon van haar tante, ondertussen bezig met het opzetten van een tabakszaak. Eén dag voor de opening wordt hij opgepakt; hij blijkt te zijn aangegeven door een concurrent in de straat. Wanneer hij vrijkomt, zint hij op wraak en komt in de problemen. Op een avond verschijnt hij bij Sanna in Frankfurt, waar ze hem in de kelder verstopt.
In Na Middernacht schetst Keun het repressieve klimaat van de fascistische jaren dertig in Duitsland: verraad, vervolging, de geraffineerde volksmennerij en de bombast van de nazi-leiders. Op de haar typerende satirische wijze neemt ze Hitler en zijn aanhang op de hak en portretteert de geldbeluste, kleingeestige burgers die een gewillige prooi vormen voor de nazipropaganda en zich ontpoppen als meelopers en verraders.
Irmgard Keun: Na middernacht
Oorspronkelijke titel: Nach Mitternacht (Querido, Amsterdam, 1937).
Irmgard Keun (1905-1982) verwierf met haar eerste twee romans, Gilgi – Eine von uns (1931) en Das Kunstseidene Mädchen (1932, Van Gennep, 2006), op slag roem. Na middernacht is in ballingschap geschreven en verscheen in 1937 bij Querido in Amsterdam.