Ook voor de komende weken hopen wij dat het weer zich nog even goed houdt. Dit is natuurlijk vanzelfsprekend echter zit er dit keer meer aan vast. Niels zal in december een operatie aan zijn kruisband ondergaan die hem de komende maanden parten zal spelen. Wij hebben afgesproken dat ik ook zijn klanten voor mijn rekening zal nemen deze periode. Dit houdt in dat het voor mij een drukke periode kan worden terwijl de kans op winters weer natuurlijk ook aanwezig is. Als oplossing op de ontstane situatie komt mijn broer Martijn Westdorp de komende periode weer vaker inspringen.
Bij deze hoop ik dat er (mocht er vertraging opgelopen worden) van uw kant rekening mee gehouden zal worden. Wij doen natuurlijk ons best om te zorgen dat alles zo veel mogelijk op tijd gebeurd maar hebben vooral het weer natuurlijk niet zelf in de hand. Alvast dank voor uw medewerking in deze.

Hallo en welkom op mijn nieuwe mamablog: Kids, Koffie & Chocolade. Die naam heb ik gekozen omdat het mijn dagelijkse leventje best goed samenvat. Tel daar een freelancebestaan als boekvertaler bij op (zie ondertitel) en je weet zo’n beetje alles over mij wat voor dit blog relevant is.
Ik blogde eerder al sporadisch wat mamaberichten op mijn oude blog dat ik Mum@Work had genoemd, met als insteek een zzp’ende mama te laten zien, maar ik wilde er eigenlijk veel meer mee doen nu ik de Wereld van de Basisschool heb betreden en een Schoolpleinmoeder ben. Nu heb ik een nieuw blog met een veel persoonlijkere titel, een leuk (zelfgemaakt) logo dat net zo druk is als mijn huishouden (maar niet zo rommelig als de woonkamer) en alles draait op mijn eigen domein. Trots!
Ik hoop dat onze belevenissen leuk zijn om te lezen, vooral aangezien ze af en toe met een dikke knipoog verteld zullen worden. Wil je meer weten over mij als freelancer, kijk dan op de pagina Creative Difference, of bezoek mijn website.