Malheur is Frans voor 'ongeluk' (in de betekenis van het tegenovergestelde van geluk). De term komt men in het zuidoosten van de Amerikaanse staat Oregon veel tegen. Franse bonthandelaren op expeditie in 1818 gaven deze benaming aan een rivier, nadat door hen gevangen bevers door Indianen werden gestolen. Een aantal geografische elementen in de omgeving van deze Malheur-rivier is in de eeuwen erna naar de rivier genoemd.

De term komt in Oregon als volgt voor:
Malheur Bell, een Amerikaans telecombedrijf
Malheur Butte, een dode vulkaan in Oregon
Malheur County, een county van Oregon
Malheur Lake, een meer in Oregon
Malheur National Forest, een natuurgebied in Oregon
Malheur National Wildlife Refuge, een natuurgebied in Oregon
Malheur Reservation, in de periode 1872-1879 een indianenreservaat in de Verenigde Staten
Malheur (rivier), een rivier in Oregon

Verder kan de term verwijzen naar:
Chevalier Malheur, een Frans stripverhaal
Malheur (bier), een Belgisch bier