Nederlanders over de grens Nederlandstaligen die voor korte of langere tijd in het buitenland verblijven, worden door de Wereldomroep in hun eigen taal op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen in Nederland en de rest van de wereld. Het gaat hierbij om emigranten, expats, kinderen van expats, overwinteraars, vrachtwagenchauffeurs, militairen, zeevarenden en vakantiegangers. De Wereldomroep biedt hen gerichte service-informatie die veelal niet elders beschikbaar is. De informatie wordt verspreid via kortegolf radio, satelliet en (mobiel) internet. Bij de online media wordt in toenemende mate gebruik gemaakt van middelen als podcast, live streaming audio en video.
Wereldomroep internationale calamiteitenzender
Nederlandse emigranten, expats of vakantiegangers kunnen te maken krijgen met calamiteiten, zoals natuurrampen, grote ongelukken en terreuraanslagen. Iedereen wil dan zo snel mogelijk antwoord op vragen als: wat is er precies gebeurd, wie wordt er vermist of hoe kom ik zo snel mogelijk thuis? Sinds het voorjaar van 2009 fungeert de Wereldomroep als internationale calamiteitenzender. Een speciaal calamiteitenteam zorgt voor de berichtgeving, en voor service-informatie voor Nederlandse slachtoffers, gedupeerden en hun verwanten. Met speciale uitzendingen, een aparte website en mobiele platforms wordt het publiek voortdurend op de hoogte gehouden. Zolang als dat nodig is.
Nieuw vakantieprogramma Café van Zomeren
Wat mag je na je vakantie in Turkije meenemen naar huis? Hoe kun je zonne-energie gebruiken tijdens de vakantie en wat koken we vanavond op de camping? Antwoorden op deze en andere vragen kregen Nederlandse vakantiegangers in Europa van 1 juni t/m 12 september in Café van Zomeren. Een nieuw programma van de Wereldomroep, live uitgezonden van maandag tot en met zaterdag via kortegolf, satelliet en internet. Ook heeft Café van Zomeren een online blog met uitgebreide weerkaarten, foto's van mooie vakantieplekjes, verhalen van vakantiegangers, restauranttips en veel praktische informatie.
Ook nieuw in 2009 was Expat On Air. Het tweewekelijkse radioprogramma behandelt onderwerpen die nauw aansluiten bij de belevingswereld van expats en emigranten: paspoortkwesties, gezondheidszorg in het buitenland, verzekeringen of problemen bij terugkeer naar Nederland. De uitzendingen zijn als podcast beschikbaar en zijn terug te lezen en te beluisteren via internet.