"In de loop van de tijd zijn er complicaties opgetreden als gevolg van de enorme impact die hij zaterdag in België had. Na aankomst in Londen werd er ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome) bij Juan Manuel geconstateerd, wat gebruikelijk is bij incidenten als deze met een grote impact. Hierdoor heeft Juan Manuel acuut ademhalingsfalen opgelopen. Momenteel ligt hij op een unit van de Intensive Care die gespecialiseerd is in ademhalingsproblemen."