msgstr "Het GRUB opstartprogramma was voorheen geÃ¯nstalleerd op een schijf die niet langer aanwezig is, of waarvan de unieke indentificatie is veranderd. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de geÃ¯nstalleerde GRUB kernopname gesynchroniseerd blijft met GRUB modules en grub.cfg. Controleer of GRUB wel naar het juiste opstartapparaat wordt geschreven."
msgstr "Wilt u desondanks verder gaan? Verder gaan kan ervoor zorgen dat uw computer niet meer goed opstart."