Met elke stap die hij zette, nam zijn daadkracht echter af. Wolfe voelde zich zwak en uitgeput. De jarenlange jacht, de slapeloze nachten doordrenkt met koffie en berookt door sigaretten eisten hun tol. Wolfe was volledig opgebrand. Eens een zo trots roofdier, nu niet meer dan een geslagen hond. Buiten adem en ten einde raad.
De kolf van het pistool brandde in zijn hand terwijl hij voorovergebogen en leunend tegen de voordeur hevig in -en uit ademde.