where the trace over the electronic subsystem T r E [ V ( R)] = 0 by construction. Note that V ( R) is an N × N matrix, where N is the number of considered electronic states. Many dynamical quantities of interest can be written as a two-time correlation function,