Note that in Eq. ( ) the spatial derivative with respect to x acts on the nuclear velocity field in square brackets. Finally, taking the x-derivative of the phase equation above, one finds that the local shape of the quantum hydrodynamic fields drives the quantum trajectories via the sum of both classical and quantum potentials as follows: