At the same time, it should also be noted that even after the molecular rotation has been completed, dissociation of the protonated species is still most certainly feasible; even at a field strength of +0.3 V Å -1 , the approximate dissociation energy amounts to only 12 kcal/mol, i.e., a negligible inhibition compared to the field-free situation.