Proceeding on a similar analysis, Fig. reports the kinetic energy of the harmonic bath modes as function of time for the 2D + 23BM simulation with TSH-ED (red) and CT-TSH (blue). The two methods yield basically identical results for each mode, thus, we deduce that the differences observed in Fig. for the 2D + 23BM simulation between