For a symmetric and an anti-symmetric generator, the commutation relation is The first two lines of the last equality in Eq. A2 directly give several structure constants. The last line of Eq. A2 contains diagonal elements, hence we know it will be a combination of diagonal generators. We can prove (see Supporting Information) that