where r i = xx i is the position relative to the center of i, r i = |r i |, and p i and Q i are the currently unknown dipole and quadrupole moments of i. The particle moments are, in turn, induced by the local electric field and gradients