The regularization due to the repulsive potential M λ (that pushes the solvent molecules/ions away from the solute) produces near-Gaussian statistics for ε X , and thus the two fluctuation terms of the uncoupled (Eq. 8) and the coupled (Eq. 9) samplings are of close magnitude. Consequently, the average of the two mean terms gives a relatively accurate approximation for the LR contribution.