Our findings lay the foundation of sensor-based signal amplification and translation (SENSAT) for enzymatic reactions of small molecules. We expect that exploring larger libraries and tailored surface chemistries will further advance the limits of this approach. In this context, highly sensitive nanosensor coatings and the NIR read-out with standard components showcase the potential for rapid integration in ELISAs and western blots.