The average photon number as function of time along with the time trace of the population of the excited state S 1 are shown in Fig. . From the QD results (black lines), we observe that photon emission and population transfer occur simultaneously, and in this case the average photon number reaches unity when the electronic population is fully in the ground state. After that, the photon is fully reabsorbed by the system that goes back entirely in the excited state.