To gain insight into the reaction mechanism, we performed a series of experimental and computational studies. In particular for the mechanistic scenario operative under photoredox conditions, we identified two crucial steps to be investigated, i.e.: (i) the generation of the ligated boryl radical and (ii) the occurrence of a radical chain process.