Overall, the combination of XRD and XPS results demonstrates that the recycling process primarily affects the surface properties of electrode materials while largely preserving their bulk chemical states. Surface modifications, including the formation of hydroxides, halides and changes in oxidation states, highlight the importance of understanding and mitigating surface degradation during recycling (see section 3.3).