This term does not cancel out, and indeed this is true for all ring diagrams because there are an even number of bonds going into each circle. There is also an additional factor of 1/2 compared to the previous diagrams that is due to the combinatoric factor associated with the two Ψ-bonds.