The assumption that the cubature parameters are independent of system size is rationalized as follows: if we take a given system, double its size along each dimension, and increment the tree depth, the resulting leaf dimension will remain the same and the extra tree depth is correctly accounted for in the above analysis via the O(N log 8 (N )).