Fig. implies that an atom's temperature is very high, namely that electrons are confined in a tiny space by attraction. This coincides with the thermodynamics of phase transition: an atom is a highly compressed system. Cations and anions are non-equilibrium systems; therefore, they are different from electrons, though they are also "charged."