The droplets in the field of view were segmented using StarDist to extract the position of each droplet after training our segmentation model on multiple data sets using QuPath (Supplementary Note 1) . We quantitatively analyzed the protein distributions using the relative position distribution (RPD) method . In RPD, all distances between all localizations attributed to each single droplet were calculated, and the normalized distance distributions were plotted in a histogram.