We note that adding a spin-isospin coupling term (including one or both contributions, see Sec. III D) in the many-body Hamiltonian will lift the degeneracies illustrated in the spectra of Fig. , however, the overall organization of such Si-DQD spectra will be traceable back to that in Fig. , as long as the strength of the spin-isospin coupling is not extreme.