for each principal axis q. This expression implies that consistency between the FG and CG angular-momentum distributions is achieved if the CG principal moments of inertia are equal to the corresponding averages of the principal moments of inertia of the FG particles mapped onto the CG particle, provided their fluctuations are small compared to the average values.