Whether two cells interact via short-or long-range potentials and which cubature to use for the the long-range interactions is dependent on the size of each cell and the distance between the two cells. Unless cells change sizes, the potential or cubature that is used to interact two cells remains the same, thus allowing for a single cell neighbor list to be computed before dynamics.