He did not expect that Robert could answer the question.
#He did not expect that Robert would answer the question.
#He did not expect that Robert would answer the question.
#He did not expect that Robert would answer the question.