These sentences are assignments in a translator course I am taking now.
#These sentences are assignments for the translator course I am taking now.
#These sentences are assignments for the translator course I am taking now.
The sentences are assignments of the translator course I am taking now.