I couldn't tell him what I was going to say well because the tears kept interfering.
#I couldn't tell him what I was going to tell well because tears kept intruding.
#I couldn't tell him what I was going to tell well because tears kept intruding.
#I couldn't tell him what I was going to tell well because tears kept coming in.