1.9.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 229/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 767/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, rehun markkinoille saattamisesta ja käytöstä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 muuttamisesta sekä neuvoston — direktiivin 79/373/ETY, komission direktiivin 80/511/ETY, neuvoston direktiivien 82/471/ETY, 83/228/ETY, 93/74/ETY, 93/113/EY ja 96/25/EY (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan ja 152 artiklan 4 kohdan b alakohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) Kuten elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaat- teista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusvi- ranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvalli- suuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 178/2002 (?) vahvistetaan, ihmisten ja eläinten terveyden suojelun korkeaan tasoon pyrkiminen on eräs elintarvikelainsäädännön perustavoitteista. Kysei- sessä asetuksessa vahvistetaan myös ”pellolta pöytään” -periaate, jonka mukaan rehulla on herkkä asema elintar- vikeketjun alkupäässä. Kansanterveyden suojelun korkean tason varmistaminen on eräs tämän asetuksen perusta- voitteista. (1) EUVL C 77, 31.3.2009, s. 84. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 5. helmikuuta 2009 (ei (2) Rehutuotanto on Euroopan maataloustuotannon kannalta tärkeä kohde sikäli, että suurin osa rehutuotantoon käy- tetyistä raaka-aineista koostuu Euroopan yhteisön perus- tamissopimuksen liitteessä I luetteloiduista maataloustu- otteista. Rehu on lisäksi olennaisen tärkeää yhteisön vii- delle miljoonalle kotieläintuottajalle, sillä se on merkittä- vin kustannustekijä. Rehu voi olla rehuaineen, rehuseoksen, rehun lisäaineen, esiseoksen tai lääkerehun muodossa. Rehun lisäaineiden kaupan pitämistä koskevat edellytykset vahvistetaan eläin- ten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syys- kuuta 2003 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 (*) ja lääkkeitä sisäl- tävän rehun kaupan pitämistä koskevat säännöt lääkkeitä sisältävien rehujen valmistusta, markkinoille saattamista ja — käyttöä = koskevista — vaatimuksista — yhteisössä 26 päivänä maaliskuuta 1990 annetussa neuvoston di- rektiivissä 90/167/ETY (5). Rehuaineen ja rehuseosten, lemmikkieläinten ruoka mu- kaan luettuna, liikkuvuutta ja käyttöä koskeva nykyinen lainsäädäntö eli rehuseosten liikkuvuudesta 2 päivänä huhtikuuta — 1979 — annettu — neuvoston — direktiivi 79/373/ETY (9), erityisravinnoksi tarkoitetuista rehuista (erikoisruokavalioon kuuluva rehu) 13 päivänä syyskuuta 1993 annettu neuvoston direktiivi 93/74/ETY (7), rehu- aineiden liikkuvuudesta ja käytöstä 29 päivänä huhti- kuuta 1996 annettu neuvoston direktiivi 96/25/EY ($) sekä tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista (bioproteiinit) 30 päivänä kesäkuuta 1982 annettu neu- voston direktiivi 82/471/ETY (?) on tarpeen saattaa ajan UVL L 268, 18.10.2003, s. 29. L 92, 7.4.1990, s. 42. L 86, 6.4.1979, s. 30. vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 22. kesäkuuta 2009. ()) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. L 125, 23.5.1996, s. 35. YVL YVL YVL L 237, 22.9.1993, s. 23. YVL YVL L 213, 21.7.1982, s. 8.