18 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16/Nide 02 392D0039 N:o L 16/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 23.1.92 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä joulukuuta 1991, peruskoulutusta saavien tullivirkamiesten ammatillista koulutusta koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta (Matthaeus) 20 päivänä kesäkuuta 1991 tehtyä neuvoston päätöstä koskevien tiettyjen soveltamismääräysten vahvistamisesta (92/39/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon tullivirkamiesten ammatillista koulutusta koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta (Matthaeus) 20 päivänä kesäkuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/ 341/ETY(!) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että kyseisen päätöksen 4 artiklan c kohdan mukaan komission on laadittava yhteisiä koulutusohjelmia tullivirkamiehille, nämä yhteiset ohjelmat ovat välttämättömiä, jotta Mat- thaeus-ohjelman päämäärät, ja erityisesti yhteisön lainsää- dännön yhdenmukainen soveltaminen yhteisön ulkorajoil- la, voidaan saavuttaa, nämä yhteiset ohjelmat ovat tarpeen jäsenvaltioiden tullioppilaitoksissa nykyään annetun opetuksen erojen vuoksi, on välttämätöntä ensisijaisesti laatia yhteinen koulutusoh- jelma peruskoulutusta saaville tullivirkamiehille; tämän ohjelman on sisällettävä toisaalta tulliasiat kokonaisuudes- saan ja toisaalta yhteisiä politiikkoja koskevat periaatteet (1) EYVL N:o L 187, 13.7.1991, s. 41 sekä välillistä verotusta koskevat periaatteet, koska ne liittyvät läheisesti yhteisön tullilainsäädäntöön ja kaikkiin näihin oppiaineisiin, eräät kansainväliset yleissopimukset muodostavat tärkeän yhteisöoikeuden lähteen ja näin ollen on tärkeää, että tullivirkamiehet ovat tietoisia näihin yleissopimuksiin kuuluvista määräyksistä ja niiden vaikutuksesta yhteisön lainsäädäntöön, on välttämätöntä, että Euroopan yhteisöjen oikeudelliset periaatteet ja perusperiaatteet saavat suuren osan opetuk- sessa, koska tullivirkamiehet joutuvat yhä useammin toimimaan koko yhteisön lukuun, tämä yhteinen ohjelma muodostaa yhdistävän tekijän yhteisön tulliopetuksessa ja myötävaikuttaa siihen, että tullivirkamiehet on entistä tietoisempia tehtäviensä laaje- nevasta yhteisöllisestä ulottuvuudesta, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat Matthaeus- komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Järjestetään jäsenvaltioiden tullioppilaitoksissa tullivirka- miehille tarkoitettu ammatillista koulutusta koskeva yhteinen ohjelma, jäljempänä ”ohjelma”, jonka sisältö täsmennetään liitteessä.