21.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 125/1 I (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 412/2009, annettu 18 päivänä toukokuuta 2009, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta ja Saudi-Arabiasta peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuonnissa, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Korean tasavallasta peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2852/2000 muuttamisesta sekä vastaavaa Taiwanista peräisin olevaa tuontia koskevan polkumyynnin —vastaisen menettelyn päättämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 428/2005 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 233 artiklan, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt neuvoa- antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY (1) — Komissio pani lokakuussa 1999 vireille tutkimuksen (?), jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus', joka koski Korean tasavallasta peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuon- tia. Väliaikaiset polkumyyntitullit otettiin käyttöön heinä- kuussa 2000 — komission — asetuksella — (EY) N:o 1472/2000 (?) ja lopulliset polkumyyntitullit joulukuussa 2000 neuvoston asetuksella (EY) N:o 2852/2000 (*. (2) — Perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla komissio pani joulukuussa 2003 vireille välivaiheen tarkastelun (5), (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EYVL € 285, 7.10.1999, s. 3. () EYVL L 166, 6.7.2000, s. 1. (9) EYVL L 332, 28.12.2000, s. 17. (*) EUVL € 309, 19.12.2003, s. 2. jäljempänä 'tarkastelua koskeva tutkimus', joka koski muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevien polyes- terikatkokuitujen tuonnissa sovellettavia polkumyyntitul- leja. Korean tasavallasta peräisin olevaan tuontiin sovel- lettavia tulleja muutettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 428/2005 (9). (3) — Huvis Corporation nosti 10 päivänä kesäkuuta 2005 Eu- roopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui- messa kanteen (7), jossa vaadittiin asetuksen (EY) N:o 428]2005 2 artiklan kumoamista siltä osin kuin on kyse Huvis Corporationiin sovellettavasta polkumyynti- tullista. (4) — Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi asetuk- sen (EY) N:o 428/2005 2 artiklan Huvis Corporationin osalta 8 päivänä heinäkuuta 2008 ($). (5) Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi muun muassa, että toimielimet eivät perustelleet riittävästi sitä, että alkuperäisessä tutkimuksessa käytettiin eri menetel- miä kuin tarkastelua koskevassa tutkimuksessa lasket- taessa Huvis Corporationiin sovellettavaa yksilöllistä tul- lia. Toimielinten päätelmien katsottiin tältä osin olevan ristiriidassa perusasetuksen 11 artiklan 9 kohdan kanssa. (6) — Asetuksen (EY) N:o 428/2005 2 artikla kumottiin tästä syystä siltä osin kuin Huvis Corporationin tuottamiin ja Euroopan yhteisöön viemiin tavaroihin sovellettava tulli ylitti tullin, jota olisi sovellettu, jos tulli olisi laskettu alkuperäisessä tutkimuksessa käytetyillä menetelmillä. (6) EUVL L 71, 17.3.2005, s. 1. (7) EUVL C 193, 6.8.2005, s. 38. (8) EUVL € 209, 15.8.2008, s. 44.