29.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 312/49 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO KOMISSIO EUROOPAN PARLAMENTIN, NEUVOSTON JA KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä marraskuuta 2005, Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) valvontakomitean jäsenten nimittämisestä (2005/833/EY, Euratom) EUROOPAN PARLAMENTTI, EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO ja EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen, ottavat huomioon Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) perustamisesta 28 päivänä huhtikuuta 1999 tehdyn komission päätöksen 1999/352/EY, EHTY, Euratom (') ja erityisesti sen 4 artiklan, ottavat huomioon Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuksista 25 päivänä toukokuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1073/1999 (?) sekä 25 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 1074/1999 (?) ja erityisesti näiden asetusten 11 artiklan 2 kohdan, sekä katsovat seuraavaa: (1) — Asetusten (EY) N:o 1073/1999 ja (Euratom) N:o 1074/1999 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) valvontakomiteassa on viisi riippumatonta ulkopuolista jäsentä, jotka täyttävät omissa maissaan viraston toimialaan liittyvien korkeiden virkojen hoitamiseen vaaditut edellytykset. (2) — Valvontakomiteaan 1 päivästä elokuuta 1999 nimitettyjen jäsenten toimikausi on päättynyt. Uudet jäsenet olisi tämän vuoksi nimitettävä mahdollisimman pian. (3) — Mainittujen asetusten 11 artiklan 2 kohdan mukaan Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio nimittävät valvontakomitean jäsenet yhteisellä sopimuksella, (1) EYVL L 136, 31.5.1999, s. 20. (9) EYVL L 136, 31.5.1999, s. 1. () EYVL L 136, 31.5.1999, s. 8.