L 142/6 Euroopan unionin virallinen lehti 30.5.2006 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/50/EY, tehty 29 päivänä toukokuuta 2006, biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY liitteiden IV A ja IV B muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (') ja erityisesti sen 29 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 98/8/EY liitteissä IV A ja IV B vahvistetaan vaatimukset, jotka hakijoiden toimittamien asiakirjojen on täytettävä, jotta mikro-organismeja, virukset ja sienet mukaan luettuina, sisältävä tehoaine voidaan sisällyttää kyseisen direktiivin liitteeseen I tai I A ja jotta tällaiseen mikro-organismiin, mukaan luettuina virukset ja sienet, pohjautuva biosidituote voidaan hyväksyä. (2) — On tarpeen mukauttaa direktiivin 98/8/EY liitteet IV A ja IV B tekniseen ja asiaa koskevan lainsäädännön kehityk- seen, erityisesti kasvinsuojeluaineiden markkinoille saatta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annettuun neuvos- ton direktiiviin 91/414/ETY (?) ja geneettisesti muunnet- tujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympä- ristöön 12 päivänä maaliskuuta 2001 annettuun direktii- viin 2001/18/EY (?), jotta voidaan luoda parempi perusta mikro-organismien ja niitä sisältävien biosidituotteiden riskinarvioinneille. Lisäksi on tapahtunut tieteellistä ja teknistä kehitystä mikrobiologian ja bioteknologian aloilla. Vahvistamalla direktiiviin 98/8/EY liittyville tieto- vaatimuksille samanlainen rakenne kuin direktiiviin 91/414/ETY — liittyville — tietovaatimuksille — helpotetaan sekä niiden hakijoiden työtä, jotka toimittavat asiakirjoja molempien säädösten mukaisesti, että kyseisiä asiakirjoja arvioivien jäsenvaltioiden viranomaisten työtä. Tämän vuoksi on aiheellista saattaa ajan tasalle direktiiviin 98/8/EY sisältyvät mikro-organismeja, virukset ja sienet mukaan luettuina, koskevat tietovaatimukset ja mukaut- taa ne mahdollisimman pitkälle direktiivissä 91/414/ETY vahvistettuihin vaatimuksiin. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat biosidituot- teita käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisia, () EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission direktiivillä 2006/39/EY (EUVL L 104, 13.4.2006, s. 30). (?) EYVL L 106, 17.4.2001, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 1830/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 24). ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 98/8/EY liitteet IV A ja IV B tämän direk- tiivin liitteellä. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2008. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kyseiset säädöstekstit sekä kyseisten säännösten ja tämän direktiivin säännösten välinen vastaavuustaulukko. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne vi- rallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. — Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoite- tuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päi- vänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2006. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen