L 260/4 Euroopan unionin virallinen lehti 5.10.2007 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2007/62/EY, tehty 4 päivänä lokakuuta 2007, neuvoston direktiivien 86/362/ETY ja 90/642/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta bifenatsaattia, petoksamidia, pyrimetaniilia ja rimsulfuronia koskevien jäämien enimmäispitoisuuksien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvis- tamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mu- kaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY (?) ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan f ala- kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I on sisällytetty komis- sion — direktiiveillä —2006/74/EY (9, 2006/41/EY (5), 2005/58JEY (6) ja 2006/39JEY (7) seuraavat uudet tehoai- neet: pyrimetaniili, petoksamidi, bifenatsaatti ja rimsulfu- roni. (2) — Kyseisten — tehoaineiden — sisällyttäminen — direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I perustui ehdotettua käyttötarkoi- () EYVL L 221, 7.8.1986, s. 37. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission direktiivillä 2007/57/EY (EUVL L 243, 18.9.2007, s. 61). (?) EYVL L 350, 14.12.1990, s. 71. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/57/EY. (?) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission direktiivillä 2007/52/EY (EUVL L 214, 17.8.2007, s. 3). () EUVL L 235, 30.8.2006, s. 17. () EUVL L 187, 8.7.2006, s. 24. (6) EUVL L 246, 22.9.2005, s. 17. () EUVL L 104, 13.4.2006, s. 30. 4 5 tusta koskevien toimitettujen tietojen arviointiin. Eräät jäsenvaltiot ovat toimittaneet tätä käyttötarkoitusta kos- kevia tietoja kyseisen direktiivin 4 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti. Käytettävissä olevat tiedot on käyty läpi, ja ne riittävät tiettyjen jäämiä koskevien enim- mäismäärien vahvistamiseen. (3) — Kun lopullista tai väliaikaista jäämien enimmäismäärää ei ole vahvistettu yhteisön tasolla, jäsenvaltioiden on vah- vistettava väliaikainen kansallinen jäämien enimmäis- määrä direktiivin 91/414/ETY 4 artiklan 1 kohdan f ala- kohdan mukaisesti ennen kuin kyseisiä tehoaineita sisäl- tävät kasvinsuojeluaineet voidaan sallia. (4) — Sekä yhteisön käyttämät että Codex Alimentariuksessa suositetut jäämien enimmäismäärät vahvistetaan ja arvi- oidaan samankaltaisin menetelmin. Pifenatsaatille on ole- massa useita Codexin asettamia jäämien enimmäismääriä. Codex Alimentariukseen perustuvat jäämien enimmäis- määrät on arvioitu kuluttajille aiheutuvan riskin kannalta. Komission käytettävissä olevien tutkimusten mukaan ei todettu minkäänlaista riskiä toksisuuden vaikutuskohtei- den perusteella. (5) — Komission tarkastelukertomuksissa, jotka on laadittu ky- seisten — tehoaineiden — sisällyttämiseksi — direktiivin 91/414/EY liitteeseen I, vahvistetaan kyseisten aineiden hyväksyttävä päiväsaanti (ADI-arvo) ja tarvittaessa akuu- tin altistumisen viiteannos (ARfD). Kyseisellä tehoaineella käsiteltyjen elintarvikkeiden kuluttajien altistumista on arvioitu yhteisön menettelyjen mukaisesti. Lisäksi on otettu huomioon Maailman terveysjärjestön julkaisemat ohjeet (8) ja kasveja käsittelevän tiedekomitean lau- sunto (9) käytetyistä menetelmistä. Jäämien ehdotettujen enimmäismäärien ei katsota johtavan hyväksyttävän päi- väsaannin tai akuutin altistumisen viiteannosten ylittymi- seen. (8) Ohjeet ravinnon mukana saatavien torjunta-ainejäämien arvioimi- seksi (tarkistettu). Laadittu GEMS/Food Programme -ohjelmassa yh- dessä elintarvikkeiden torjunta-ainejäämiä käsittelevän Codex-komi- tean kanssa. Maailman terveysjärjestön julkaisu, 1997 (WHOJ/FSF/ FOS/97.7). (9) Kasveja käsittelevän tiedekomitean lausunto neuvoston direktiivien 86/362/ETY, 86/363JETY ja 90/642/ETY liitteiden muuttamiseen liittyvistä kysymyksistä (kasveja käsittelevän tiedekomitean lausunto, 14.7.1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index en.html).