110 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 58 394R1396 18.6.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 152/33 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1396/94, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1994, tiettyihin kirsikkajalosteisiin markkinointivuonna 1994/1995 sovellettavan vähimmäistuontihinnan vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1071/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 549/94(%), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että 6 päiväna toukokuuta 1994 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1071/94(?) vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 426/86 liitteessä I olevassa B osassa esitetyille kirsik- kajalosteille vähimmäistuontihinta; väliaikaisesti säilöttyjen kirsikoiden viimeaikainen kaupankäynnin kehitys huomi- oon ottaen on suotavaa vahvistaa vähimmäistuontihinta myös näille tuotteille; vähimmäishinnan tasoa vahvistettaessa on otettava huomioon asetuksen (ETY) N:o 426/869 artiklan 2 kohdassa luetellut perusteet, ja hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (E Y) N:o 1071/94 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 1994. (1) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 69, 12.3.1994, s. 5 (?) EYVL N:o L 117, 7.5.1994, s. 21 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen