L 150/4 Euroopan unionin virallinen lehti 3.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 831/2006, annettu 2 päivänä kesäkuuta 2006, toimenpiteistä ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 622/2003 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2320/2002 (!) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 2320/2002 mukaan komission teh- tävä on vahvistaa toimenpiteet ilmailun turvaamista kos- kevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi kaikkialla yhteisössä. Toimenpiteistä ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemi- seksi 4 päivänä huhtikuuta 2003 annettu komission ase- tus (EY) N:o 622/2003 (?) oli ensimmäinen tällaisia toi- menpiteitä sisältänyt säädös. Tarvitaan toimenpiteitä, joilla selkiinnytetään yhteisiä pe- rusvaatimuksia. Asetuksen (EY) N:o 622/2003 sisältöä olisi tarkasteltava uudelleen lentoyhtiömateriaalia sekä rahtia, kuriiri- ja pi- kalähetyksiä koskevien standardien täytäntöönpanoon liittyvien toimenpiteiden osalta. Yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 an- netussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2913/92 (?) sää- detään soveltuvista turvatoimia ja turvallisuutta koske- vista normeista, jotka on täytettävä, jotta valtuutetun ta- loudellisen toimijan asema voidaan myöntää. Jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen olisi otettava tulliviranomais- ten antamat tiedot huomioon nimetessään, hyväksyes- sään tai luetteloidessaan toimijaa valvotuksi edustajaksi. Asetuksen (EY) N:o 2320/2002 mukaisesti ja laittomien tekojen ehkäisemiseksi asetuksen (EY) N:o 622/2003 liit- teessä vahvistettujen toimenpiteiden pitäisi olla salaisia eikä niitä pitäisi julkaista. Samaa sääntöä sovelletaan myös kaikkiin muutossäädöksiin. Asetus (EY) N:o 622/2003 olisi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siviili-ilmai- lun turvaamista käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 622/2003 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti. Liitteen luottamuksellisuuteen sovelletaan mainitun asetuksen 3 artiklaa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä kesäkuuta 2006. ()) EYVL L 355, 30.12.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 849/2004 (EUVL L 158, 30.4.2004, s. 1). (?) EUVL L 89, 5.4.2003, s. 9. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 240/2006 (EUVL L 40, 11.2.2006, s. 3). (9) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 648/2005 (EUVL L 117, 4.5.2005, s. 13). Komission puolesta Jacgues BARROT Varapuheenjohtaja