24.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 21/43 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä joulukuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 mukaisesti valvottavien aineiden (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8100) (Ainoastaan englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, latvian-, liettuan-, maltan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, saksan-, sloveenin- ja unkarinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2009/51/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (!) ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Määrälliset rajoitukset, jotka koskevat valvottavien ainei- den saattamista markkinoille yhteisössä, on annettu ase- tuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklassa ja liitteessä III. (2) — Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklan 3 kohdan i alakohdan f alakohdassa määritellään osittain halogenoi- tujen kloorifluorihiilivetyjen laskennallinen kokonais- määrä, jonka tuottajat ja tuojat voivat saattaa markki- noille tai käyttää omaan lukuunsa 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2009. (3) — Komissio on julkaissut ilmoituksen Euroopan yhteisöön sijoittautuneille otsonikerrosta heikentävien valvottavien aineiden tuojille (?) ja saanut sen perusteella vuodeksi 2009 suunniteltua tuontia koskevia ilmoituksia. (4) — Osittain halogenoituja kloorifluorihiilivetyjä varten kiin- tiöt myönnetään tuottajille ja maahantuojille noudattaen (1) EYVL L 244, 29.9.2000, s. 1. (?) EUVL € 114, 9.5.2008, s. 15. 27 päivänä maaliskuuta 2007 tehtyä komission päätöstä 2007/195/EY (?), jossa säädetään toimintatavasta osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myön- tämiseksi tuottajille ja maahantuojille vuosien 2003 ja 2009 väliseksi ajaksi asetuksen (EY) N:o 2037/2000 mu- kaisesti. (5) — Jotta voitaisiin varmistaa, että toiminnanharjoittajat ja yri- tykset voivat käyttää hyväkseen myönnettyjä tuontikiinti- Öitä ajallaan, ja turvata tällä tavalla niiden toiminnan jatkuvuus, on aiheellista, että tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2009. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 2037/2000 18 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaisia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksella (EY) N:o 2037/2000 säännelty ryhmässä 1 lueteltujen valvottavien aineiden (kloorifluorihiilivedyt 11, 12, 113, 114 ja 115) ja ryhmässä II lueteltujen valvottavien ainei- den (muut täysin halogenoidut kloorifluorihiilivedyt) määrä, jonka vuonna 2009 saa tuoda Euroopan yhteisön ulkopuolella olevista hankintalähteistä ja luovuttaa vapaaseen liikkeeseen yhteisössä, on 11 227 000,00 ODP-kiloa. 2. — Asetuksella (EY) N:o 2037/2000 säännelty ryhmässä III lueteltujen valvottavien aineiden (halonit) määrä, jonka vuonna 2009 saa tuoda Euroopan yhteisön ulkopuolella olevista han- kintalähteistä ja luovuttaa vapaaseen liikkeeseen yhteisössä, on 11 231 300,00 ODP-kiloa. () EUVL L 88, 29.3.2007, s. 51.