15.10.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 270/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 957/2009, annettu 14 päivänä lokakuuta 2009, tietyissä GATT-sopimuksesta johtuvissa kiintiöissä Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 2010 vietäviä juustoja koskeviin vientitodistushakemuksiin sovellettavasta jakokertoimesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 ('), ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 so- veltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja maitotuotealan — vientitodistusten ja vientitukien osalta 17 päivänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1282/2006 (?) ja erityisesti sen 25 artiklan 1 ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyissä GATT-kiintiöissä Amerikan — yhdysvaltoihin vuonna 2010 vietävien juustojen vientitodistusten myön- tämistä koskevan menettelyn aloittamisesta 24 päivänä heinäkuuta 2009 annetulla asetuksella (EY) N:o 671/2009 (?) aloitetaan menettely asetuksen (EY) N:o 1282/2006 23 artiklassa tarkoitetuissa GATT-sopimuk- sesta johtuvissa kiintiöissä Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 2010 vietävien juustojen vientitodistusten myön- tämiseksi. (2) — Todistushakemukset ylittävät joidenkin kiintiöiden ja tuo- teryhmien osalta kiintiövuoteen 2010 liittyvät käytettä- vissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi vahvistettava jako- kertoimet asetuksen (EY) N:o 1282/2006 25 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (3) — Niiden tuoteryhmien osalta, joita koskevia hakemuksia jätetään pienemmille määrille kuin mitä on käytettävissä, olisi asetuksen (EY) N:o 1282/2006 25 artiklan 3 kohdan (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 234, 29.8.2006, s. 4. () EUVL L 194, 25.7.2009, s. 47. mukaisesti säädettävä jäljelle jäävien määrien jakamisesta hakijoille suhteessa haettuihin määriin. Kyseisten lisämää- rien myöntämisen edellytyksenä olisi oltava asianomaisen toimijan toimivaltaiselle viranomaiselle tekemä ilmoitus hyväksytyistä määristä ja asianomaisten toimijoiden aset- tama vakuus. (4) — Tätä asetusta olisi sovellettava mahdollisimman pian ot- taen huomioon asetuksen (EY) N:o 671/2009 4 artiklassa säädetty määräaika kyseisten kertoimien määrittelemistä koskevan menettelyn täytäntöönpanemiseksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteessä olevan 3 sarakkeen kohtiin 16-To- kyo, 16-, 17-, 18-, 20- ja 21-Uruguay ja 25-Tokyo kuuluvien tuoteryhmien ja kiintiöiden asetuksen (EY) N:o 671/2009 mu- kaisesti jätetyt vientitodistuksia koskevat hakemukset hyväksy- tään edellyttäen, että kyseisessä liitteessä olevassa 5 sarakkeessa ilmoitettuja jakokertoimia sovelletaan. 2 artikla Tämän asetuksen liitteessä olevan 3 sarakkeen kohtaan 22-To- kyo, 22- ja 25-Uruguay kuuluvien tuoteryhmien ja kiintiöiden asetuksen (EY) N:o 671/2009 mukaisesti jätetyt vientitodistuksia koskevat hakemukset hyväksytään haetuille määrille. Vientitodistuksia voidaan myöntää lisämäärille soveltamalla liit- teessä olevassa 6 sarakkeessa esitettyjä jakokertoimia toimijan viikon kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta antaman hy- väksynnän jälkeen ja edellyttäen, että asetetaan vakuus. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.