20.5.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 130/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 431/2008, annettu 19 päivänä toukokuuta 2008, CN-koodiin 0202 kuuluvaa jäädytettyä naudanlihaa ja CN-koodiin 0206 29 91 kuuluvia tuotteita koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (f) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — WTO:n luettelossa CXL edellytetään, että yhteisö avaa vuotuisen 53 000 tonnin tuontitariffikiintiön CN-koodiin 0202 kuuluvalle jäädytetylle naudanlihalle ja CN-koodiin 0206 2991 — kuuluville — tuotteille — (järjestysnumero 09.4003). Kyseisen kiintiön avaamista ja hallinnointia koskevat täytäntöönpanosäännöt olisi vahvistettava vuo- sittain 1 päivän heinäkuuta ja seuraavan vuoden 30 päi- vän kesäkuuta väliseksi ajaksi. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 29 artiklan 1 kohdan mukaan tuontia yhteisöön olisi hallinnoitava tuontitodis- tusten avulla. Kyseistä kiintiötä on kuitenkin aiheellista hallinnoida myöntämällä ensin tuontioikeudet ja sen jäl- keen tuontitodistukset tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 —annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 1301/2006 (?) 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Tällä ta- voin toimijat, jotka ovat saaneet tuontioikeudet, voivat tosiasiallisten kauppavirtojensa perusteella päättää kiintiö- kauden kuluessa sen ajankohdan, jona ne haluavat hakea tuontitodistuksia. Mainitussa asetuksessa säädetään, että todistusten voimassaolo päättyy tuontitariffikiintiökauden viimeisenä päivänä. (3) — Tämän asetuksen mukaisesti myönnettyihin tuontitodis- tuksiin olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn = sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (?) ja naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä 21 päivänä huhtikuuta 2008 anne- tun komission asetuksen (EY) N:o 382/2008 (4) säännök- siä, ellei ole aiheellista myöntää poikkeuksia. (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 98/2008 (EUVL L 29, 2.2.2008, s. 5). (?) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 17). (9) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 1423/2007 (EUVL L 317, 5.12.2007, s. 36). (9) EUVL L 115, 29.4.2008, s. 10. (4) (9) Vuoden 2007/2008 kiintiötä hallinnoitiin CN-koodiin 0202 kuuluvaa jäädytettyä naudanlihaa ja CN-koodiin 0206 29 91 kuuluvia tuotteita koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2008 välisenä aikana) 11 päivänä toukokuuta 2007 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 529/2007 (?) säännösten mukaisesti. Maini- tussa asetuksessa säädetään tuontitoimintaan perustuvasta hallinnointimenettelystä, jolla varmistetaan, että kiintiö jaetaan ammatillisille toimijoille, jotka pystyvät tuomaan naudanlihaa ilman aiheetonta keinottelua. Menettelyn soveltamisesta saatu kokemus osoittaa, että tulokset ovat myönteisiä, ja sen vuoksi sama hallinnoin- timenettely on aiheellista säilyttää 1 päivänä heinäkuuta 2008 alkavia kiintiökausia varten. Sen vuoksi on aiheel- lista määritellä etuuskohteluun oikeutetun tuonnin viite- kausi, joka on tarpeeksi pitkä edustavan tuontitoiminnan kannalta ja samalla riittävän äskettäinen kuvastamaan kaupan viimeisimpiä kehityssuuntauksia. Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 säädetään tuontioikeus- hakemuksia, hakijoiden asemaa ja tuontitodistusten myöntämistä koskevat erityiset yksityiskohtaiset säännöt. Asetuksen (EY) N:o 1301/2006 säännöksiä olisi sovellet- tava tämän asetuksen mukaisesti myönnettyihin tuontito- distuksiin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tässä asetuk- sessa säädettyjen lisäedellytysten soveltamista. Keinottelun estämiseksi kullekin kiintiön hakijalle olisi vahvistettava tuontioikeuksiin liittyvä vakuus. Jotta toimija olisi velvollinen hakemaan tuontitodistukset koko sille määrälle, jolle kyseiselle toimijalle on myön- netty tuontioikeudet, olisi tällainen velvoite vahvistettava maataloustuotteiden vakuusjärjestelmän soveltamista kos- kevien yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistami- sesta 22 päivänä heinäkuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2220/85 (9) mukaiseksi ensisijaiseksi vaatimukseksi. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, () EUVL L 123, 12.5.2007, s. 26. (6) EYVL L 205, 3.8.1985, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2006 (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52).