98 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 40 392R0131 22.1.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 15/13 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 131/92, annettu 21 Vpäivänä tammikuuta 1992, Ranskan merentakaisten departementtien tiettyjen maataloustuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Ranskan merentakaisten departementtien tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91(1) ja erityisesti sen 2 artiklan 6 kohdan, 3 artiklan 5 kohdan ja 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että tiettyjen maataloustuotteiden hankintaa koskevat Ranskan merentakaisten departementtien maantieteellisen tilanteen vaikutuksen — poistamiseksi — tarkoitetut — toimenpiteet toteutetaan tuontitulleista vapauttamisen etuina (tullit ja maatalousmaksut) ja myöntämällä tukea yhteisöstä peräisin olevien — maataloustuotelähetysten — mahdollistamiseksi samanaikaisesti, maataloustuotteilta, joihin sovelletaan tuontitulleista vapaut- tamista, vaaditaan jo tuontitodistuksen antamista; hallinnol- lisen yksinkertaistamisen vuoksi tuontitodistusta olisi käytettävä tuontitodistuksen — - vapautusjärjestelmän perustana; tuontitodistusta kaksi tavoitetta edellyttävät tämän asiakirjan antamista koskevien, sellaisten erityisten yksityiskohtaisten sääntöjen käyttöönottamista, jotka ovat poikkeuksia tuontitodistuksiin sovellettavista tavanomaisista yksityiskohtaisista säännöistä, komission asetuksessa (ETY) N:o 3719/88(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1599/90(3), vahvistetaan — erityisesti — tuontitodistusten — soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, yhteisön tuotteita koskevaa tukijärjestelmää voidaan hallita käyttäen perustana tuontitodistuslomaketta, jäljempänä ”tukitodistus?, hallintoviranomaisilla olisi oltava tarvittavat välineet sen vält- tämiseksi, että hankintajärjestelmää käytetään muihin kuin sen varsinaisiin tarkoituksiin, jotka ovat käyttäjien säännöl- linen tuotteiden saanti ja etujen siirtäminen, kunnes paikal- liseen kulutukseen tarkoitetut tuotteet saatetaan mark- kinoille; perusteettomien ja hankintajärjestelmän tavoitteet ja moitteettoman toiminnan =vaarantavien liian monien (1) EYVL N:o L 356, 24.12.1991, s. 1 (?) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 () EYVL N:o L 151, 15.6.1990, s. 29 hakemusten käsittelemiseksi toimivaltaisten viranomaisten on erityisesti tätä varten voitava tarvittaessa määritellä ensisijaisten käyttäjien luokat tai jakaa tilikauden aikana mahdollisesti. muutettavan hankintataseen käytettävissä olevat määrät, vapauttamisen tuontitulleista ja yhteisön tuotteiden tukena jaettujen hyötyjen on vaikutettava tuotantokulujen ja kulut- tajan maksamien hintojen tasoon; tämän vuoksi vaikutusten tehokasta siirtämistä olisi valvottava, toimivaltaisten viranomaisten toteuttamien toimenpiteiden moitteettoman täytäntöönpanon tarkastamiseksi on luotava yhteisön valvontajärjestelmä; tätä varten olisi säädettävä komissiolle määräajoin tehtävistä tiedonannoista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kyseisten hal- lintokomiteoiden lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä — asetuksessa — annetaan — tuontitullien — vapautus- järjestelmän soveltamista sekä osana tilikauden aikana mahdollisesti muutettavaa hankintatasetta Ranskan meren- takaisten departementtien yhteisön hankintatukijärjestelmän soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt. Näitä säännöksiä sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 3763/91 2 artiklassa, 3 artiklan 1 kohdassa, 4 artiklassa ja 7 artiklassa säädettyyn hankintaan. I OSASTO Tuonti kolmansista maista 2 artikla 1 Asetuksessa (ETY) N:o 3763/91 olevassa I osastossa säädettyä — tuontitulleista — vapauttamista — sovelletaan esitettäessä 3 kohdassa annetut erityismerkinnät sisältävä tuontitodistus. 2 Edellä 1 kohdassa tarkoitetun todistuksen antavat asianomaisen hakemuksesta ainoastaan Ranskan nimeämät