31.7.2007 Furoopan unionin virallinen lehti L 199/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 861/2007, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2007, eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 61 artiklan c alakohdan ja 67 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Yhteisö on asettanut tavoitteekseen pitää yllä ja kehittää vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta, jolla taataan henkilöiden vapaa liikkuvuus. Tämän alueen asteittaista luomista varten yhteisö toteuttaa muun muassa yksityisoikeudellisia asioita, joiden vaikutukset ulottuvat valtioiden rajojen yli, koskevan oikeudellisen yhteistyön alalla toimenpiteitä, jotka ovat tarpeen sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan turvaamiseksi. (2) — Perustamissopimuksen 65 artiklan c alakohdan mukaisesti näihin toimenpiteisiin kuuluvat muun muassa ne, joilla poistetaan riita-asiain oikeudenkäyntien moitteettoman sujumisen esteitä edistämällä tarvittaessa riita-asiain oikeu- denkäyntiä koskevien jäsenvaltioissa sovellettavien sään- nösten yhteensopivuutta. (3) — Tältä osin yhteisö on muun muassa jo hyväksynyt oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa (1) EUVL C 88, 11.4.2006, s. 61. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 14. joulukuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 13. kesä- kuuta 2007. 29 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1348/2000 (%), tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla 22 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 44/2001 (%, siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellisen verkoston perustamisesta 28 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen 2001/470/EY (*), riitautta- mattomia vaatimuksia koskevan eurooppalaisen täytän- töönpanoperusteen käyttöönotosta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 805/2004 (6) sekä eurooppalaisen maksa- mismääräyksen käyttöönotosta 12 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1896/2006 (7). (4) — Tampereella 15 ja 16 päivänä lokakuuta 1999 kokoontu- nut Eurooppa-neuvosto kehotti neuvostoa ja komissiota vahvistamaan yhteiset menettelysäännöt sellaisia yksinker- taistettuja ja nopeutettuja rajat ylittäviä oikeudenkäyntejä varten, jotka koskevat vähäisiä kuluttaja- ja kauppaoikeu- dellisia vaateita. (5) — Neuvosto hyväksyi 30 päivänä marraskuuta 2000 komis- sion ja neuvoston yhteisen toimenpideohjelman (3) tuomi- oiden — vastavuoroisen — tunnustamisen — periaatteen toteuttamisesta siviili- ja kauppaoikeuden alalla. Ohjel- massa viitataan vähäisiä vaatimuksia koskevien, rajat ylit- täviä vaikutuksia omaavien riita-asioiden selvittämisen yksinkertaistamiseen ja nopeuttamiseen. Asiaa vietiin eteenpäin Haagin ohjelmalla (9), jonka Eurooppa-neuvosto hyväksyi 5 päivänä marraskuuta 2004 ja jossa kehotetaan jatkamaan aktiivisesti vähäisiä vaatimuksia koskevaa työtä. (?) EYVL L 160, 30.6.2000, s. 37. (*) EYVL L 12, 16.1.2001, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (5) EYVL L 174, 27.6.2001, s. 25. (6) EUVL L 143, 30.4.2004, s. 15, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 1869/2005 (EUVL L 300, 17.11.2005, s. 6). () EUVL L 399, 30.12.2006, s. 1. ($) EYVL C 12, 15.1.2001, s. 1. (9) EUVL C 53, 3.3.2005, s. 1.