6.8.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 209/13 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2008, kiireellisistä toimenpiteistä Diabrotica virgifera Le Conte -tuhohyönteisen leviämisen estämiseksi yhteisössä tehdyn päätöksen 2003/766/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 3813) (2008/644/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka havaittu vain hyvin vähän, kahden vuoden aikana toteu- tetut toimenpiteet saattavat riittää organismin hävittämi- seksi. Siksi olisi säädettävä, että kyseisten toimenpiteiden toteuttamisaika voidaan tarvittaessa rajata kahdeksi vuo- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, deksi. ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- (3) — Päätöstä 2003/766/EY olisi sen vuoksi muutettava. mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 16 ar- tiklan 3 kohdan neljännen virkkeen (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, sekä katsoo seuraavaa: ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: (1) — Komissio päätöksellä 2003/766/EY (?) edellytetään, että 1 artikla jäsenvaltiot ryhtyvät kiireellisiin toimenpiteisiin estääk- NUPI . seen Diabrotica virgifera Le Conte -tuhohyönteisen, jäljem- Muutetaan direktiivi 2003/766/EY seuraavasti: pänä 'organismi', leviämisen yhteisössä. 1) Lisätään 4 artiklan 2 kohtaan seuraava alakohta: (2) — Pysyvä kasvinsuojelukomitea arvioi kiireellisten toimenpi- teiden toteuttamista 26 ja 27 päivänä helmikuuta 2008 jäsenvaltioissa vuonna 2007 toteutetuista virallisista tut- kimuksista saatujen tietojen perusteella. Päätelmänä oli, että kun kiireellisiin toimenpiteisiin ryhdytään organis- mien hävittämiseksi alueilla, joilla organismiyksilöitä on ”Jos 2 artiklassa tarkoitetun tutkimuksen tuloksena esiinty- mävyöhykkeeltä löydetään enintään kaksi organismiyksilöä, joiden voidaan osoittaa ilmaantuneen sen vuoden aikana, jona niistä on ilmoitettu, ensimmäisen alakohdan b, d, f ja (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- g alakohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden kesto voidaan meksi muutettuna komission direktiivillä 2008/64/EY (EUVL L 168, rajata organismin esiintymisvuoteen ja sen jälkeiseen vuoteen 28.6.2008, s. 31). edellyttäen, että kyseisenä vuonna ei havaita yhtään yksilöä. (2) EUVL L 275, 25.10.2003, s. 49. Päätös sellaisena kuin se on muu- Tässä tapauksessa 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valvon- tettuna päätöksellä 2006/564/EY (EUVL L 225, 17.8.2006, s. 28). taa lisätään esiintymävyöhykkeellä.”