L 369/60 Euroopan unionin virallinen lehti 16.12.2004 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä joulukuuta 2004, yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 11 artiklasta poikkea- vaa toimenpidettä tehdyn päätöksen 2001/865/EY muuttamisesta (2004/854/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverojärjestelmän yh- denmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhden- mukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (!) ja eri- tyisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto antoi päätöksellä 2001/865/EY (?) Espanjan ku- ningaskunnalle direktiivin 77/388/ETY 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohdasta poiketen luvan sisäl- lyttää niiden tavaroiden luovutuksesta tai palvelujen suo- rituksesta maksettavan veron perusteeseen luovuttajan käyttämän ja vastaanottajan tuottaman kullan arvon, jos kullan luovutus vastaanottajalle on direktiivin 77/388/EY 26 b artiklan säännösten mukaisesti vapautettua. Poikkeuksen tarkoituksena oli estää sijoituskullalle myön- netyn verovapautuksen väärinkäyttö ja samalla tietyn- tyyppiset veropetokset sekä veron kiertäminen. Espanjan hallitus pyysi komission pääsihteeristön 4 päi- vänä elokuuta 2004 vastaanottamassa kirjeessä päätöksen 2001/865/EY voimassaolon, jonka on määrä päättyä 31 päivänä joulukuuta 2004, jatkamista. Komissio ilmoitti direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan 2 kohdan mukaisesti tästä Espanjan kuningaskunnan pyyn- nöstä muille jäsenvaltioille 9 päivänä elokuuta 2004 päi- vätyllä kirjeellä. Komissio ilmoitti 10 päivänä elokuuta 2004 päivätyllä kirjeellä Espanjan kuningaskunnalle, että sillä on kaikki pyynnön arvioimiseen tarpeellisiksi katso- mansa tiedot. Espanjan viranomaisten mukaan päätöksellä 2001/865/EY myönnetty poikkeus on ollut tehokas edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamisessa. Direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan nojalla myönnetyt poikkeukset, joilla pyritään estämään sijoituskullalle myönnettyyn verovapautukseen liittyvä arvonlisäveron () EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/66/EY (EUVL L 168, 1.5.2004, s. 35). (?) EYVL L 323, 7.12.2001, s. 24. kierto, voidaan sisällyttää myöhemmin annettavaan direk- tiiviehdotukseen, joka koskee tiettyjen mainitun artiklan nojalla myönnettyjen poikkeusten järkiperäistämistä. (7) — Sen vuoksi on tarpeen jatkaa päätöksen 2001/865/EY nojalla myönnetyn poikkeuksen voimassaoloa siihen asti, kun direktiivin 77/388JETY 27 artiklan, jonka sovel- tamisalaan sijoituskullalle myönnettyyn verovapautukseen liittyvä arvonlisäveron kierto kuuluu, nojalla myönnettä- vien poikkeusten järkiperäistämistä koskeva direktiivi tu- lee voimaan, tai 31 päivään joulukuuta 2009, sen mu- kaan, kumpi ajankohta on aikaisempi. (8) — Poikkeuksella ei ole kielteistä vaikutusta arvonlisäverosta kertyviin yhteisön omiin varoihin, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2001/865/EY 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Edellä mainitun 1 artiklan nojalla myönnetyn luvan voimas- saolo päättyy sinä päivänä, jona direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan nojalla myönnettyjen poikkeusten, joilla estetään si- joituskullalle myönnettyyn verovapautukseen liittyvä arvonli- säveron kierto, järkiperäistämistä koskeva direktiivi tulee voi- maan, tai 31 päivänä joulukuuta 2009, sen mukaan, kumpi päivä on aikaisempi.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 7 päivänä joulukuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. ZALM