9.4.2008 Furoopan unionin virallinen lehti L 97/13 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 295/2008, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2008, yritystoiminnan rakennetilastoista (uudelleen laadittu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 285 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulukuuta 1996 annettua neuvoston asetusta (EY, Euratom) N:o 58/97 (3) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osin (*). Nyt kun mainittua asetusta muutetaan vielä uudel- leen, kyseiset säännökset olisi selkeyden ja järkeistämisen vuoksi laadittava uudelleen. (2) — Asetuksella (EY, Euratom) N:o 58/97 määritettiin yhteinen järjestelmä yhteisössä toimivien yritysten rakennetta, toimintaa, kilpailukykyä ja tuloksia koskevien yhteisön tilastojen keräämiselle, laatimiselle, toimittamiselle ja arvioinnille. (3) — Yhteisön tilasto-ohjelmasta vuosiksi 2003-2007 16 päi- vänä joulukuuta 2002 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2367/2002/EY (*) mukaisesti ohjelmaa ohjaavat yhteisön keskeiset poliittiset painopis- teet, joita ovat talous- ja rahaliitto, Euroopan unionin laa- jentuminen ja kilpailukyky, aluepolitiikka, kestävä kehitys sekä sosiaalipoliittinen ohjelma. Yritysten taloudellista toi- mintaa koskevat tilastot ovat tämän ohjelman keskeinen osa. (4) — Tässä asetuksessa olisi säädettävä nykyisillä politiikan aloilla tehtävien päätösten tueksi annettavan tilastollisen (1) EUVL C 318, 23.12.2006, s. 78. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 29. maaliskuuta 2007 (EUVL C 27 E, 31.1.2008, s. 139), ja neuvoston päätös, tehty 14. hel- mikuuta 2008. (3) EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna — Euroopan — parlamentin ja = neuvoston — asetuksella (EY) N:o 1893/2006 (EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1). (4) Katso liite X. (*) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä N:o 787/2004/EY (EUVL L 138, 30.4.2004, s. 12). tuen jatkamisesta ja sen olisi vastattava niihin lisätarpeisiin, joita syntyy yhteisön uusien poliittisten aloitteiden sekä tilastotyön painopistealueiden ja tuotettujen tilastojen rele- vanssin jatkuvan tarkastelun myötä, kun tavoitteena on saatavilla olevien resurssien mahdollisimman onnistunut käyttö ja vastaajille aiheutuvan rasitteen minimointi. Eri- tyistä huomiota olisi kiinnitettävä yhteisön energia- ja ympäristöpolitiikan toimintalinjojen, kuten asetukseen (EY) N:o 1907/2006 (6) (REACH) sisältyvien toimintalinjo- jen, vaikutukseen yritystoimintaan. Kansallisten tilastolai- tosten välistä yhteistyötä ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa olisi kannustettava hallinnollisten tietolähteiden tehok- kaamman käytön varmistamiseksi. (5) — Palveluita, ja erityisesti liike-elämän palveluita, koskevia tie- toja tarvitaan yhä enemmän. Tilastotietoja tarvitaan talousanalyyseihin ja politiikan suunnitteluun tällä toimi- alalla, joka on nykytalouksissa dynaamisin, erityisesti kas- vumahdollisuuksien ja työpaikkojen luojana. Lissabonissa 23 ja 24 päivänä maaliskuuta 2000 kokoontunut Eurooppa-neuvosto korosti palveluiden merkitystä. Palve- luiden taloudellisen merkityksen todellinen ymmärtämi- nen edellyttää liikevaihdon mittaamista yksityiskohtaisesti palvelutuotteiden mukaan jaoteltuna. Tukholmassa 23 ja 24 päivänä maaliskuuta 2001 kokoontunut Eurooppa- neuvosto totesi päätelmissään, että tehokkaasti toimivien sisämarkkinoiden luominen palveluille on yksi Euroopan tärkeimmistä painopisteistä. Yksityiskohtaisesti palvelu- tuotteiden mukaan jaotellut tilastotiedot rajatylittävästä kaupasta ovat olennaisen tärkeitä seurattaessa palveluiden sisämarkkinoiden toimintaa ja arvioitaessa palveluiden kil- pailukykyä ja esteiden vaikutusta palveluilla käytävään kauppaan. (6) — Tiedot yritysdemografiasta ovat tarpeen, erityisesti sen vuoksi, että ne ovat osa rakenneindikaattoreita, jotka on laadittu Lissabonin strategian tavoitteiden saavuttamista koskevaa seurantaa varten. Yritysdemografiaa ja sen työl- lisyysvaikutusta koskevia yhdenmukaistettuja tietoja tarvi- taan lisäksi yrittäjyyttä tukevien toimintapoliittisten suositusten laatimiseen. (€) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) ja Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta (EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1, oikaisu EUVL L 136, 29.5.2007, s. 3), asetus sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1354/2007 (EUVL L 304, 22.11.2007, s. 1).