18.3.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L73/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO EUROOPAN YHTEISÖJEN SIIRTOTYÖLÄISTEN SOSIAALITURVAN HALLINTOTOIMIKUNTA PÄÄTÖS N:o 199, tehty 13 päivänä lokakuuta 2004, neuvoston asetusten (ETY) N:o 1408/71 ja (ETY) N:o 574/72 soveltamiseksi tarvittavista mallilomakkeista (E 300 -sarja) (ETA:n kannalta sekä EU:n ja Sveitsin välisen sopimuksen kannalta merkityksellinen teksti) (2005/204/EY) SIIRTOTYÖLÄISTEN SOSIAALITURVAN HALLINTOTOIMIKUNTA, joka ottaa huomioon sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin amma- tinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14 päivänä kesäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 (!) 81 artiklan a alakohdan, jonka mukaisesti hallintotoimikunnan tehtävänä on käsitellä kaikkia hallinnollisia kysymyksiä, jotka joh- tuvat asetuksen (ETY) N:o 1408/71 ja myöhempien asetusten säännöksistä, ottaa huomioon sosiaaliturvajärjestelmän soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin ja heidän perheen- jäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpano- menettelystä 21 päivänä maaliskuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 (?) 2 artiklan 1 kohdan, jonka mukai- sesti hallintotoimikunnan tehtävänä on laatia asetusten (ETY) N:o 1408/71 ja (ETY) N:o 572/72 soveltamisessa tarvittavien asia- kirjojen mallit, ottaa huomioon neuvoston asetusten (ETY) N:o 1408/71 ja (ETY) N:o 574/72 soveltamiseksi tarvittavista mallilomakkeista (E 301, E 302, E 303) 8 päivänä helmikuuta 1994 tehdyn päätöksen N:o 154 (?), (') EYVLL 149, 5.7.1971, s. 2, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 631/2004 (EUVL L 100, 6.4.2004, s. 1). (?) EYVL L 74, 27.3.1972, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muu- tettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 631/2004. (3) EYVL L 244, 19.9.1994, s. 123. sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin laajentuminen 1 päivänä toukokuuta 2004 edellyttää lomakkeiden E 301, E 302 ja E 303 muuttamista. (2) — Euroopan talousalueesta 2 päivänä toukokuuta 1992 teh- dyn sopimuksen (ETA-sopimus), sellaisena kuin se on täy- dennettynä 17 päivänä maaliskuuta 1993 tehdyllä pöytä- kirjalla, liitteellä VI pannaan täytäntöön asetukset (ETY) N:o 1408/71 ja (ETY) N:o 574/72 Euroopan talousalueella. (3) — Euroopan yhteisö ja sen jäsenvaltiot sekä Sveitsin valaliitto ovat tehneet henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta sopi- muksen (Sveitsin sopimus), joka tuli voimaan 1 päi- vänä kesäkuuta 2002. Sopimuksen liitteessä II viitataan asetuksiin (ETY) N:o 1408/71 ja (ETY) N:o 574/72. (4) — Käytännön syistä lomakkeiden, joita käytetään Euroopan unionissa ja ETA-sopimuksen ja Sveitsin sopimuksen nojalla, olisi oltava identtiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1. Korvataan mallilomakkeet E 301, E 302 ja E 303, jotka on esitetty päätöksessä N:o 154, tähän päätökseen liitetyillä mallilomakkeilla.