L 90/22 FEuroopan unionin virallinen lehti 2.4.2009 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä maaliskuuta 2009, kansallisten keskuspankkien ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta Deutsche Bundesbankin ulkopuolisen tilintarkastajan osalta (2009/307/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (5) — On aiheellista noudattaa EKP:n neuvoston suositusta ja ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimukseen lii- tetyn Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskus- pankin perussääntöä koskevan pöytäkirjan ja erityisesti sen 27.1 artiklan, ottaa huomioon Euroopan unionin neuvostolle Deutsche Bun- desbankin ulkopuolisista tilintarkastajista 16 päivänä helmikuuta 2009 — annetun — Euroopan — keskuspankin — suosituksen EKP/2009/3 (1), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan keskuspankin neuvoston suosittelemat ja Eu- roopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat Euroopan keskus- pankin (EKP) ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit. (2) — Deutsche Bundesbankin nykyisten ulkopuolisten tilintar- kastajien toimikausi päättyy tilikauden 2008 tilintarkas- tuksen jälkeen. Sen vuoksi on tarpeen nimittää uusi ul- kopuolinen tilintarkastaja tilikaudesta 2009 alkaen. (3) — Deutsche Bundesbank on valinnut Ernst & Young AG Wirtschaftspräfungsgesellschaft — Steuerberatungsgesell- schaftin ulkopuoliseksi tilintarkastajakseen tilikausiksi 2009—-2014. (4) FKP:n neuvosto suositteli, että Ernst & Young AG Wirt- schaftspriifungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft ni- mitetään Deutsche Bundesbankin ulkopuoliseksi tilintar- kastajaksi tilikausiksi 2009—2014. (') EUVL C 43, 21.2.2009, s. 1. muuttaa neuvoston päätös 1999/70/EY (?) vastaavasti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan päätöksen 1999/70/EY 1 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Ernst & Young AG Wirtschaftspräfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft hyväksytään Deutsche Bundes- bankin — ulkopuoliseksi — tilintarkastajaksi — tilikausiksi 2009-2014.”. 2 artikla Tämä päätös annetaan tiedoksi Euroopan keskuspankille. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. BENDL (?) EYVL L 22, 29.1.1999, s. 69.