1.10.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 262/39 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä syyskuuta 2008, loppukäyttäjille myytävien kannettavien paristojen ja akkujen vuosimyynnin laskemista koskevien pp! J yy kannet Pp Jen J Jen ' yy laskemi yhteisten menetelmien vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 5339) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/763/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon paristoista ja akuista sekä käytetyistä paristoista ja akuista ja direktiivin 91/157/ETY kumoamisesta 6 päivänä syyskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/EY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Loppukäyttäjille myytävien kannettavien paristojen ja ak- kujen vuosimyynti olisi ilmoitettava kyseisenä vuotena jäsenvaltion alueella markkinoille saatettujen kannettavien paristojen ja akkujen painona, lukuun ottamatta sellaisia kannettavia paristoja ja akkuja, jotka on kyseisenä vuo- tena viety jäsenvaltion alueen ulkopuolelle ennen niiden myymistä loppukäyttäjille. (2) — Jäsenvaltioiden olisi käytettävä loppukäyttäjille myytävien kannettavien paristojen ja akkujen vuosimyyntiä koske- vien laskelmiensa perustana asiasta kerättyjä tietoja. Las- kelmien perustana voidaan käyttää myös asiasta kerättyi- hin tietoihin perustuvia tilastollisesti merkittäviä arvioita. (3) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/12/EY (?) 18 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, (1) EUVL L 266, 26.9.2006, s. 1. (?) EUVL L 114, 27.4.2006, s. 9. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on laskettava kunakin vuonna loppukäyt- täjille myytävien kannettavien paristojen ja akkujen vuosimyynti kyseisenä vuotena jäsenvaltion alueella markkinoille saatettujen kannettavien paristojen ja akkujen painon perusteella, lukuun ottamatta sellaisia kannettavia paristoja ja akkuja, jotka on ky- seisenä vuotena viety jäsenvaltion alueen ulkopuolelle ennen niiden myymistä loppukäyttäjille. 2. — Kunkin pariston markkinoille saattaminen on otettava huomioon yhden kerran. 2 artikla Fdellä olevassa 1 artiklassa säädetyn laskentamenetelmän perus- tana on käytettävä asiasta kerättyjä tietoja tai asiasta kerättyihin tietoihin perustuvia tilastollisesti merkittäviä arvioita. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2008. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen