N:o L 181/40 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 8. 95 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1995, BSE:hen liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä ja päätösten 89/469/ETY ja 90/200/ETY kumoamisesta annetun päätöksen 94/474/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/287/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkas- tuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (”), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (9, ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäi- sessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa on ilmoitettu BSE (bovine spongiform encephalopathy) -tapauksista, eläinten terveyden ja kansanterveyden suojelemiseksi yhteisössä komissio on tehnyt useita päätöksiä, erityisesti BSE:hen — liittyvistä — tietyistä — suojatoimenpiteistä — ja päätösten 89/469/ETY ja 90/200/ETY kumoamisesta 27 päivänä heinäkuuta 1994 tehdyn päätöksen 94/474/EY (*), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 94/794/ EY (5)9 Yhdistyneessä kuningaskunnassa toteutettujen toimenpi- teiden seurauksena BSE-epidemia on tällä hetkellä vähe- nemässä, päätöksessä 94/474/EY toteutetaan toimenpiteitä Yhdisty- neen kuningaskunnan alueella ennen 1 päivää tammi- (') EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 () EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (?) EYVL N:o L 395, 30.12.1989, s. 13 (%) EYVL N:o L 194, 29.7.1994, s. 96 ()) EYVL N:o L 325, 17.12.1994, s. 60 kuuta 1992 syntyneestä nautakarjasta peräisin olevien tiet- tyjen kudosten poistamiseksi, uusia tietoja tulee jatkuvasti saataville ja tilannetta on lakkaamatta tarkasteltava uudelleen, komissio on yhdessä tieteellisen eläinlääkintäkomitean kanssa tehnyt tilanteen ja kaikkien asiaankuuluvien tieteellisten tietojen perusteella yksityiskohtaisen tutki- muksen, on yksinkertaisempaa tarkastaa eläimen ikä teurastuksen yhteydessä hampaiston tai asiaankuuluvien tietojen perus- teella kuin ottaa selvää syntymäpäivämäärästä, tieteellinen eläinlääkintäkomitea on suositellut uudistettua Yhdistyneestä kuningaskunnasta lähtöisin olevan naudan- lihan valvontaa kehittävää menettelyä, jossa yli kaksi ja puoli vuotta vanhasta karjasta saatavasta naudanlihasta poistettavat kudokset eritellään teurastuksen yhteydessä, jos teurastettava nauta tulee tilalta, jossa on todettu BSE- tapaus viimeisen kuuden vuoden aikana, kaikkien eläinten todellinen ikä ja karjan, josta ne ovat peräisin, BSE-tilanne on tarkastettava virallisesti, tieteellisen — eläinlääkintäkomitean mukaan rehukielto toimii yhä paremmin; se ei toimi kuitenkaan täydellisesti, ja lisävalvonta on tarpeen kiellon tehokkuuden parantami- seksi, Yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut komissiolle todisteita, joiden mukaan sen alueelta kolmansiin maihin, erityisesti Itä-Euroopan maihin toimitettu naudanliha on tämän —päätöksen määräysten mukaista; Yhdistyneen kuningaskunnan on toimitettava komissiolle yksityiskoh- taiset tiedot todistuksista, jotka vaaditaan näihin maihin toimitettavalta naudanlihalta; komissio toteuttaa toimenpi- teet, jotka tarvitaan estämään lihan toimittaminen uudel- leen yhteisöön, jos tietty todistus ei ole tämän päätöksen mukainen, tämän vuoksi on syytä muuttaa päätös 94/474/EY, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,