03/Nide 53 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 257 393R3393 N:o L 306/32 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.12.93 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3393/93, annettu 10 päivänä joulukuuta 1993, Aigeianmeren pienillä saarilla valmistettujen tiettyjen juustojen yksityisen varastoinnin tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 2 artikla 1 Kreikan nimeämän toimivaltaisen viranomaisen on ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Aigelanmeren pienten saarien hyväksi 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93(!) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että mainitun asetuksen 6 artiklan 2 kohdassa säädetään yks- ityisen varastoinnin tuen myöntämisestä Aigelanmeren pienillä saarilla valmistetulle neljälle juustotyypille; tämän toimenpiteen — soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen — osalta on syytä soveltaa pääpiirteittäin yksityiskohtaisia — sääntöjä — vastaavien — toimenpiteiden soveltamiseksi; tuen määrä on vahvistettava samoin perustein kuin mitä sovelletaan mainittuihin toimenpiteisiin, maito- ja maitotuotealalla sovellettavaan maatalouden muuntokurssiin vaikuttavien tosiseikkojen vahvistamisesta 30 päivänä kesäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1756/93(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2866/93(3), 1 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan maitoalan yksityistä varastointia koskeviin toimenpiteisiin sovellettava muuntokurssi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2019/936 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tukea paikallisesti valmistettujen juustojen yksityiselle varastoinnille myönnetään vuosittain enintään 5 000 tonnin kokonaismäärän osalta. Kreikan viranomaiset vahvistavat perusteet tämän määrän jakamiselle kyseisen neljän juustotyypin ja eri saarten kesken. Nämä perusteet on annettava komissiolle tiedoksi. (') EYVE N:o L 184, 27.7.1993, s. 1 (?) EYVL N:o L 161, 2.7.1993, s. 48 (?) EYVL N:o L 262, 21.10.1993, s. 24 tehtävä varastointisopimuksia ainoastaan, jos seuraavat edel- lytykset täyttyvät: a) sopimuksessa tarkoitettu juustoerä on vähintään kaksi tonnia; b) juusto on sopimuksessa tarkoitettuna varastoinnin alkamispäivänä vähintään: — 90 päivän ikäistä, kun on kyse Graviera-, Ladotyri ja Kefalograviera-juustoista, — 60 päivän ikäistä, kun on kyse föta-juustosta. c) juusto on läpäissyt testin, jonka mukaan se täyttää b alakohdassa tarkoitetun edellytyksen ja on ensiluok- kaista; d) varastoija sitoutuu: — säilyttämään juusto koko varastoinnin ajan paikassa, jonka lämpötila on enintään 16 *C, — olemaan muuttamatta sopimuksessa tarkoitetun erän koostumusta sopimuksen voimassaoloaikana ilman toimivaltaisen elimen lupaa. Niin kauan kun noudatetaan erälle vahvistetun vähimmäismäärän edellytystä toimivaltainen elin voi antaa luvan muutokseen, joka rajoittuu kyseisten juustojen varastosta purkamiseen tai juustojen korvaamiseen toisilla, jos todetaan, että juustojen laadun heik- kenemisen vuoksi varastointia ei voida jatkaa. Purettaessa tiettyjen juustomäärien varastojen: i) jos mainitut määrät on korvattu toimivaltaisen elimen antamalla luvalla, sopimuksen ei katsota muuttuneen; ii) jos mainittuja määriä ei korvata, sopimuksen katsotaan olleen tehdyn alunperin jatkuvasti varastossa pidettävälle määrälle. Tästä muutoksesta aiheutuvat valvontakulut ovat varastoijan vastuulla. — pitämään varastokirjanpitoa ja toimittamaan viikoit- tain interventioelimelle kuluneen viikon aikana varastoon pannut ja varastosta viedyt määrät.