18.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 215/21 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä elokuuta 2007, tiettyjen Suomessa, Ahvenanmaata lukuun ottamatta, tarjottavien postialan palvelujen jättämisestä vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankintamenettelyjen — yhteensovittamisesta annetun Euroopan =parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/17/EY soveltamisen ulkopuolelle (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 3700) (Ainoastaan suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/564/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka a) kotimaan ja kansainväliset osoitteelliset kirjeet (kulut- tajien välillä (CtoC), kuluttajilta yrityksille (CtoB), yri- tysten välillä (BtoB) ja yrityksiltä kuluttajille (BtoC); ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja posti- palvelujen alalla toimivien yksiköiden hankintamenettelyjen yh- b) osoitteellinen suoramainonta; c) osoitteeton suoramainonta; teensovittamisesta 31 päivänä maaliskuuta 2004 annetun Eu- roopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/17/EY (') ja d) kotimaan ja kansainväliset BtoB-peruspaketit; erityisesti sen 30 artiklan 4 ja 6 kohdan, e) kotimaan ja kansainväliset BtoC-peruspaketit; ottaa huomioon pyynnön, jonka Suomi toimitti sähköpostitse 9 päivänä helmikuuta 2007, 9 on kuullut julkisia hankintoja käsittelevää neuvoa-antavaa komi- teaa, kotimaan ja kansainväliset kuluttajien peruspaketit (CtoC ja CtoB); g) kotimaan ja kansainväliset pika- ja kuriiripaketit; h) sanomalehtien varhaisjakelu; sekä katsoo seuraavaa: i) sanomalehtien perusjakelu; I TAUSTA j) kevyttavara (kappaletavara) ja rahti; (1) — Suomi toimitti komissiolle sähköpostitse 9 päivänä hel- mikuuta 2007 direktiivin 2004/17/EY 30 artiklan 4 koh- dan mukaisen pyynnön. Komissio pyysi sähköpostitse 21 k) varastointi; päivänä maaliskuuta 2007, 18 päivänä huhtikuuta 2007 ja 15 päivänä toukokuuta 2007 lisätietoja, jotka Suomen viranomaiset toimittivat sähköpostitse 4 päivänä huhti- ) sopimuslogistiikka; kuuta 2007, 24 päivänä huhtikuuta 2007 ja 16 päivänä toukokuuta 2007. m) suoramainonnan kokonaisratkaisut; (2) — Pyyntö, jonka Suomi toimitti Suomen Posti Oyj:n puo- n) tulostus; lesta, joka 1 päivänä kesäkuuta 2007 muutti nimensä Itella Oyj:ksi, jäljempänä ”Suomen Posti”, koskee tiettyjä Suomessa, Ahvenanmaata lukuun ottamatta, tarjottavia 0) tiedonhallinta; posti- ja muita kuin postipalveluita. Pyynnössä mainitaan seuraavat palvelut: p) sähköinen asiointi; (1)) EUVL L 134, 30.4.2004, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna neuvoston direktiivillä 2006/97/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 107). g) filatelia.