L 164/32 Euroopan unionin virallinen lehti 26.6.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2007, tiettyjen Kiinan — kansantasavallasta peräisin olevien — magnesiittitiilien — tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjotun sitoumuksen hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2005/704/EY kumoamisesta (2007/440/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä 'perusasetus'. Ja erityisesti sen 8 ja 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET Neuvosto otti lokakuussa 2005 asetuksella (EY) N:o 1659/2005 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin tiet- tyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien magne- siittitiilien, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote', tuon- nissa. Komissio hyväksyi päätöksellä 2005/704/EY (?) yrityksen Yingkou Oinghua Refractories Co. Ltd, jäljempänä 'yritys”, tarjoaman hintasitoumuksen. B. SITOUMUKSEN RIKKOMINEN 1. Sitoumus a) Sitoumuksen antaneen yrityksen velvollisuudet Sitoumuksessa yritys suostui muun muassa siihen, että se ei myy tarkasteltavana olevaa tuotetta Euroopan yhtei- söön tiettyjä sitoumuksessa vahvistettuja vähimmäishin- toja halvemmalla. () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EUVL L 267, 12.10.2005, s. 1. () EUVL L 267, 12.10.2005, s. 27. (4) (5) (7) Sitoumuksen ehtojen mukaisesti yrityksen on myös toi- mitettava komissiolle säännöllisesti yksityiskohtaisia tie- toja tarkasteltavana olevan tuotteen myynnistään Euroo- pan yhteisöön antamalla neljännesvuosittain asiaa koske- van kertomuksen. Jotta sitoumuksen noudattaminen voitaisiin varmistaa, yritys sitoutui myös sallimaan tarkastuskäynnit toimitiloi- hinsa mainittujen neljännesvuosiraporttien paikkansapitä- vyyden tarkistamiseksi ja toimittamaan komissiolle kaikki tämän tarvitsemat tiedot. b) Muut sitoumuksen määräykset Sitoumuksen mukaisesti Euroopan komission hyväksyntä sitoumukselle perustuu luottamukseen ja mikä tahansa toimi, joka vahingoittaa Euroopan komission kanssa syn- tynyttä luottamussuhdetta, oikeuttaa sitoumuksen välittö- mään peruuttamiseen. Sitoumuksen mukaan myös kaikki sitoumuksen täytän- töönpanon ajanjaksolla olosuhteissa tapahtuvat muutok- set verrattuna sitoumuksen hyväksymisajankohtana val- linneisiin olosuhteisiin, jotka olivat oleellisia sitoumuksen hyväksymistä koskevan päätöksen kannalta, saattavat joh- taa siihen, että Euroopan komissio peruuttaa sitoumuk- sen. 2. Tarkastuskäynnit yrityksen toimitiloihin Yrityksen toimitiloihin Kiinan kansantasavallassa tehtiin tarkastuskäynti. Kaksi päivää ennen tarkastuskäyntiä yritys toimitti sitou- musraporttien tarkistetut versiot vuoden 2006 toisen ja kolmannen neljänneksen osalta. Toimitetut tarkistukset koskivat muun muassa maksuehtojen pidentämistä viiden liiketoimen osalta. Nämä maksumääräaikoja koskevat mukautukset ovat johtaneet vähimmäishintoja halvem- piin hintoihin.