L 94/22 Euroopan unionin virallinen lehti 13.4.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 558/2005, annettu 12 päivänä huhtikuuta 2005, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja maitotuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 174/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (') ja erityisesti sen 31 artiklan 14 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (?) vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön perusteella maataloustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten. Vientitukinimikkeistössä säädetään, että juustot ovat vien- titukikelpoisia, jos ne täyttävät maidon kuiva-ainetta ja maitorasvaa koskevat vähimmäisvaatimukset. On mah- dollista, että eräissä uusissa jäsenvaltioissa tuotettu juus- totyyppi täyttää tarvittavat vaatimukset mutta sille ei voida myöntää tukea, koska se ei kuulu voimassa olevaan vientitukinimikkeistön — luokittelujärjestelmään. — Ottaen huomioon kyseisen juuston merkitys meijeriteollisuudelle, maitotuotteiden kaupalle ja maidon tuottajille, nimikkee- seen ”muu juusto” on aiheellista lisätä tuotekoodi, joka mahdollistaa kyseisen juuston luokittelun vientitukini- mikkeistöön. Juustojen tuoteluokassa haettujen vientitodistusten määrä ylittää jatkuvasti vientirajoitukset, jotka yhteisölle on ase- tettu monenvälisten kauppaneuvottelujen Uruguayn kier- roksen — tuloksena — tehdyssä — maataloussopimuksessa. Uuden nimikkeen perusteella haettavat vientitodistukset lisäävät entisestään kyseiseen luokkaan kohdistuvaa pai- netta. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 186/2004 (EUVL L 29, 3.2.2004, s. 6). (?) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2199/2004 (EUVL L 380, 24.12.2004, s. 1). (4) (8) Komission asetuksen (EY) N:o 174/1999 (?) 3 artiklassa säädetään, että tukea ei myönnetä sellaisen juuston vien- tiin, jonka hinta vapaasti rajalla ennen tuen soveltamista viejämaana toimivassa jäsenvaltiossa on vähemmän kuin 230 euroa 100:aa kilogrammaa kohden. Tukinimikkeis- tön koodiin 0406 90 33 9919 kuuluviin juustoihin ei so- velleta tätä säännöstä. Näissä oloissa on aiheellista sovel- taa tätä säännöstä poikkeuksetta kaikkiin juustoihin ot- taen huomioon vientitodistushakemusten suuri määrä. Asetuksen (ETY) N:o 3846]87 liitteessä I olevan 9 jakson alaviitteessä 10, joka koskee juustoraastetta, juustojau- hetta ja sulatejuustoa, todetaan, että muuta kuin maitoa sisältävää lisättyä ainetta ei oteta huomioon tuen määrää laskettaessa. Tämä säännös on aiheellista ulottaa koske- maan kaikkia juustoja, ja kyseinen muu kuin maitoa si- sältävä lisätty aine on syytä määritellä tarkemmin. Näiden aineiden painon määrittely saattaa olla mahdotonta vie- jälle ja varsinkin toimivaltaisille viranomaisille. Sen vuoksi on aiheellista alentaa tukea vakiomääräisesti. Tuki maksetaan juustojen nettopainon perusteella. Epäsel- vyyttä voi esiintyä silloin, kun juustot on pakattu para- fiiniin, tuhkaan tai vahaan tai kääritty muovikelmuun. On aiheellista säätää, että tällaiset pakkausmateriaalit eivät tuen laskemiseksi sisälly tuotteen nettopainoon. Muovi- kelmun, parafiinin ja tuhkan kaltaisten materiaalien pai- non määrittely saattaa olla mahdotonta viejälle ja toimi- valtaisille viranomaisille. Sen vuoksi on aiheellista alentaa tukea vakiomääräisesti. Asetukset (ETY) N:o 3846/87 ja (EY) N:o 174/1999 olisi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL L 20, 27.1.1999, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2250/2004 (EUVL L 381, 28.12.2004, s. 25).