L 271/10 Euroopan unionin virallinen lehti 16.10.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 966/2009, annettu 15 päivänä lokakuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamiseksi koulujen oppilaille myönnettävän yhteisön tuen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 657/2008 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 102 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Kokemus on osoittanut, että eräitä tuotteita, jotka sisäl- tyvät tällä hetkellä komission asetuksen (EY) N:o 657/2008 (?) liitteeseen 1, ei ole saatavilla markkinoilla useissa jäsenvaltioissa. (2) — Jotta varmistettaisiin se, että jäsenvaltioissa voidaan käyt- tää suurempaa valikoimaa tukikelpoisia tuotteita, tuotelu- etteloa olisi laajennettava. Koska tukikelpoisten tuotteiden lisääminen ei muuta tukitason vahvistamiseen liittyviä muuttujia, luokkaan II kuuluvien tuotteiden tukitason olisi säilyttävä ennallaan. (3) Kokemus on osoittanut myös, että juuston ja makeutus- aineiden määritelmät eivät ole kattavia. Sen vuoksi kysei- siä määritelmiä olisi muutettava. (4) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 657/2008 olisi muutettava. (5) — Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomi- tea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asetta- massa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 657/2008 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä lokakuuta 2009. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. () EUVL L 183, 11.7.2008, s. 17. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen