28.9.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 253/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1119/2007, annettu 27 päivänä syyskuuta 2007, eräiden voilaatujen vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta annetusta asetuksesta (EY) N:o 581/2004 ja rasvattoman maitojauheen vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta annetusta asetuksesta (EY) N:o 582/2004 poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 31 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja 14 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maidon ja maitotuotteiden markkinoilla tällä hetkellä val- litseva tilanne on mahdollistanut sen, että maidon ja maitotuotteiden vientitukien vahvistamisesta 14 päivänä kesäkuuta 2007 = annetulla asetuksella (EY) N:o 660/2007 (?) ei ole säädetty vientituista 15 päivästä ke- säkuuta 2007 alkaen. Tilanne säilynee ennallaan joitakin kuukausia. (2) — Komission asetuksen (EY) N:o 581/2004 (?) 2 artiklan 2 kohdassa ja komission asetuksen (EY) N:o 582/2004 (9) 2 artiklan 2 kohdassa säädetään voin ja rasvattoman maitojauheen vientitukitodistuksia koskevan tarjouskilpailun hakuajasta. Kun otetaan huomioon ny- kyinen markkinatilanne ja jotta vältettäisiin tarpeettomat hallinnolliset menettelyt ja maksut, on aiheellista ja riit- tävää, että vuoden 2007 viimeisellä vuosineljänneksellä on vain yksi tarjouskilpailujakso kuukautta kohti. (3) — Sen vuoksi on tarpeen poiketa asetuksen (EY) N:o 581/2004 ja asetuksen (EY) N:o 582/2004 säännöksistä. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 581/2004 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, tarjouskilpailujaksot vuoden 2007 lo- kakuusta joulukuuhun ovat seuraavat: (1)) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (2) EUVL L 155, 15.6.2007, s. 26. (9) EUVL L 90, 27.3.2004, s. 64. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 276/2007 (EUVL L 76, 16.3.2007, s. 16). ($) EUVL L 90, 27.3.2004, s. 67. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 276/2007. a) lokakuun 2007 tarjouskilpailujakso alkaa 9 päivänä ja päät- tyy 16 päivänä lokakuuta; b) marraskuun 2007 tarjouskilpailujakso alkaa 6 päivänä ja päättyy 13 päivänä marraskuuta; c) joulukuun 2007 tarjouskilpailujakso alkaa 4 päivänä ja päät- tyy 11 päivänä joulukuuta. Jos alkamispäivä on yleinen vapaapäivä, jakso alkaa seuraavana työpäivänä. Jos päättymispäivä on yleinen vapaapäivä, jakso päättyy edellisenä työpäivänä. Tarjouskilpailujaksot alkavat ja päättyvät kello 13.00 (Brysselin aikaa). 2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 582/2004 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, tarjouskilpailujaksot vuoden 2007 lo- kakuusta joulukuuhun ovat seuraavat: a) lokakuun 2007 tarjouskilpailujakso alkaa 9 päivänä ja päät- tyy 16 päivänä lokakuuta; b) marraskuun 2007 tarjouskilpailujakso alkaa 6 päivänä ja päättyy 13 päivänä marraskuuta; c) joulukuun 2007 tarjouskilpailujakso alkaa 4 päivänä ja päät- tyy 11 päivänä joulukuuta. Jos alkamispäivä on yleinen vapaapäivä, jakso alkaa seuraavana työpäivänä. Jos päättymispäivä on yleinen vapaapäivä, jakso päättyy edellisenä työpäivänä. Tarjouskilpailujaksot alkavat ja päättyvät kello 13.00 (Brysselin aikaa). 3 artikla Jäsenvaltioiden on ilmoitettava toimijoille uusista päivämääristä soveltuvimmaksi katsomallaan tavalla.