12.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 123/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 519/2007, annettu 7 päivänä toukokuuta 2007, tuotavien säädetä eräiden — Argentiinasta viininvalmistusmenetelmistä —ei sellaisenaan — nautittavaksi asetuksessa (EY) N:o 1493/1999, tarkoitettujen — viinien, joiden tarjoamisen — ja toimittamisen sallimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 527/2003 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (') ja erityisesti sen 45 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1493/1999 45 artiklan 1 kohdassa säädetään, asetuksen (EY) N:o 527/2003 (?) mukaan yhteisöön voidaan tuoda Argentii- nassa tuotettuja viinejä, joiden valmistuksessa on käytetty eräitä sellaisia viininvalmistusmenetelmiä, erityisesti ome- nahapon lisäämistä, joista ei säädetä yhteisön lainsäädän- nössä. Luvan voimassaolo päättyi 31 päivänä joulukuuta 2006. Omenahapon käyttö on Kansainvälisen viinijärjestön hy- väksymä viininvalmistusmenetelmä. Yhteisön ja Mercosurin, jonka jäsen Argentiina on, välillä käydään neuvotteluja, joiden tavoitteena on viinikauppaa koskevan sopimuksen tekeminen. Neuvottelut koskevat () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi () erityisesti osapuolten viininvalmistusmenetelmiä ja maan- tieteellisten merkintöjen suojaa. Kunnes yhteisön ja Mercosurin välinen viinikauppaa kos- keva uusi sopimus, jossa osapuolet tunnustavat toistensa viininvalmistusmenetelmät ja jolla siten helpotetaan sel- laisten Argentiinasta peräisin olevien viinien tuontia yh- teisöön, joihin on lisätty omenahappoa, tulee voimaan, argentiinalaisille viineille myönnettyä käsittelyä koskevan luvan voimassaoloa on tarkoituksenmukaista jatkaa mai- nitun sopimuksen voimaantuloon saakka ja enintään 31 päivään joulukuuta 2008. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 527/2003 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 527/2003 1 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa ilmaisu ”31 päivään joulukuuta 2006” il- maisulla ”31 päivään joulukuuta 2008”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). EUVL L 78, 25.3.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1912/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 1). Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007.