L 339/28 Euroopan unionin virallinen lehti 22.12.2009 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1270/2009, annettu 21 päivänä joulukuuta 2009, tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY (') ja erityisesti sen 3 artiklan ja 9 d artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (?) ja erityisesti sen 25 artiklan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 25 artiklassa vahvistetaan siirtymäsäännökset rehun lisäaineiden hyväksymistä kos- keville  hakemuksille, jotka on jätetty direktiivin 70/524/ETY — mukaisesti ennen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. (3) — Tämän asetuksen liitteissä lueteltujen lisäaineiden hyväk- symistä koskevat hakemukset on jätetty ennen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. (4) — Direktiivin 70/524/ETY 4 artiklan 4 kohdan mukaiset hakemuksia koskevat alustavat huomautukset toimitettiin komissiolle ennen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 sovel- tamispäivää. Siksi nämä hakemukset käsitellään edelleen direktiivin 70/524/ETY 4 artiklan mukaisesti. (5) — Endo-1,3(4)-beeta-glukanaasientsyymivalmisteen, jota tuottaa Trichoderma reesei (CBS 526.94), käyttö porsaiden ruokinnassa hyväksyttiin väliaikaisesti komission asetuk- sella (EY) N:o 2374/1998 (?). Kyseisen entsyymivalmis- teen käyttö hyväksyttiin ilman määräaikaa broilerien ruo- kinnassa komission asetuksella (EY) N:o 2036/2005 (4. On toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta ky- seisen entsyymivalmisteen käytön hyväksymiseksi ilman LL 270, 14.12.1970, s. 1. UVL L 268, 18.10.2003, s. 29. LL 295, 4.11.1998, s. 3. UVL L 328, 15.12.2005, s. 13. määräaikaa vieroitettujen porsaiden ruokinnassa. Arvi- ointi osoittaa, että direktiivin 70/524/ETY 3 a artiklassa tällaiselle hyväksymiselle säädetyt edellytykset täyttyvät. Sen vuoksi kyseisen entsyymivalmisteen käyttö tämän asetuksen liitteen I mukaisesti olisi hyväksyttävä ilman määräaikaa. (6) — Endo-1,3(4)-beeta-glukanaasi-, jota tuottaa Aspergillus acu- leatus (CBS 589.94), endo-1,4-beeta-glukanaasi-, jota tuottaa Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa- amylaasi-, jota tuottaa Bacillus amyloliguefaciens (DSM 9553), basillolysiini-, jota tuottaa Bacillus amyloliguefaciens (DSM 9554), ja endo-1,4-beeta-ksylanaasi-, jota tuottaa Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842), -entsyymival- misteen käyttö hyväksyttiin väliaikaisesti porsaiden ruo- kinnassa komission asetuksella (EY) N:o 2200/2001 (*). Kyseisen entsyymivalmisteen käyttö hyväksyttiin väli- aikaisesti lihakalkkunoiden ruokinnassa komission ase- tuksella (EY) N:o 252/2006 (6). Se hyväksyttiin ilman määräaikaa broilerien ruokinnassa komission asetuksella (EY) N:o 358/2005 (7) ja väliaikaisesti munivien kanojen ruokinnassa — komission — asetuksella — (EY) = N:o 1140/2007 ($). On toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta kyseisen entsyymivalmisteen käytön hyväksy- miseksi ilman määräaikaa lihakalkkunoiden ja vieroitettu- jen porsaiden ruokinnassa. Arviointi osoittaa, että direk- tiivin 70/524/ETY 3 a artiklassa tällaiselle hyväksymiselle säädetyt edellytykset täyttyvät. Sen vuoksi kyseisen ent- syymivalmisteen käyttö tämän asetuksen liitteen II mu- kaisesti olisi hyväksyttävä ilman määräaikaa. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteen I mukaisen entsyymien ryhmään kuuluvan valmisteen käyttö lisäaineena eläinten ruokinnassa ilman mää- räaikaa kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin. 2 artikla Hyväksytään liitteen II mukaisen entsyymien ryhmään kuuluvan valmisteen käyttö lisäaineena eläinten ruokinnassa ilman mää- räaikaa kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin. 5 () EYVL L 299, 15.11.2001, s. 1. (6) EUVL L 44, 15.2.2006, s. 3. () EUVL L 57, 3.3.2005, s. 3. (8) EUVL L 256, 2.10.2007, s. 14.