L 202/82 FEuroopan unionin virallinen lehti 4.8.2009 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EUJUST LEX/1/2009, tehty 3 päivänä heinäkuuta 2009, Irakia varten toteutettavan Euroopan unionin yhdennetyn oikeusvaltio-operaation, EUJUST LEX, operaation johtajan nimittämisestä (2009/596/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 25 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon Euroopan unionin yhdennetystä oikeusvaltio- operaatiosta Irakia varten, EUJUST LEX, 11 päivänä kesäkuuta 2009 — hyväksytyn — neuvoston — yhteisen = toiminnan 2009/475]/YUTP (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 11 päivänä kesäkuuta 2009 yhteisen toiminnan 2009/475/YUTP Euroopan unionin yhdenne- tystä oikeusvaltio-operaatiosta Irakia varten, EUJUST LEX. Kyseisen — yhteisen toiminnan — voimassaolo = päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2010. (2) — Yhteisen toiminnan 2009/475/YUTP 9 artiklan 2 koh- dassa valtuutetaan poliittisten ja turvallisuusasioiden ko- mitea tekemään operaation johtajan nimittämistä kos- kevia päätöksiä. (3) — EUJUST LEXin operaation johtajaksi olisi nimitettävä Stephen WHITE 31 päivään joulukuuta 2009 saakka, () EUVL L 156, 19.6.2009, s. 57. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Nimitetään Stephen WHITE Irakia varten toteutettavan Euroopan unionin yhdennetyn oikeusvaltio-operaation, EUJUST LEX, ope- raation johtajaksi 1 päivästä heinäkuuta 2009. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2009. Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2009. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta Puheenjohtaja 0. SKOOG