L 292/8 Euroopan unionin virallinen lehti 15.9.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1602/2004, annettu 14 päivänä syyskuuta 2004, muna-alalla 15 päivänä syyskuuta 2004 sovellettavien vientitukien vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2771/75 ('), ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2771/75 8 artiklan mukaan maini- tun asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tuot- teiden maailmanmarkkinahintojen ja yhteisön hintojen välinen ero voidaan kattaa vientituella. (2) — Näiden sääntöjen ja perusteiden soveltamisesta muna-alan markkinoiden nykyiseen tilanteeseen seuraa, että tueksi olisi vahvistettava määrä, joka mahdollistaa yhteisön osal- listumisen kansainväliseen kauppaan ja jonka osalta on otettu huomioon näiden tuotteiden viennin luonne sekä tämänhetkinen merkitys. (3) — Eräiden kolmansien maiden nykyisen markkina- ja kilpai- lutilanteen vuoksi tietyille muna-alan tuotteille on vahvis- tettava määräpaikan mukaan eriytetty vientituki. (4) — Maataloustuotteiden — vientitukijärjestelmän — soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päi- vänä huhtikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 (?) 21 artiklassa säädetään, että tukea ei myönnetä tuotteille, jotka eivät ole vienti-ilmoituksen vastaanottamispäivänä laadultaan virheettömiä, kunnolli- sia ja myyntikelpoisia. Voimassa olevan sääntelyn yhden- mukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä säätää, että asetuksen (ETY) N:o 2771/75 1 artiklassa tarkoite- tuissa munavalmisteissa on tuen myöntämiseksi oltava munavalmisteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevista hygienia- ja terveysongelmista 20 päivänä ke- säkuuta 1989 annetussa neuvoston = direktiivissä 89/437|ETY (?) vahvistettu terveysmerkki. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanli- han ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Niiden tuotteiden koodit, joiden vientiin myönnetään asetuksen (ETY) N:o 2771/75 8 artiklassa tarkoitettu tuki, sekä kyseisen tuen määrät vahvistetaan liitteessä. Tuen saamiseksi direktiivin 89/437JETY liitteessä olevan XI lu- vun soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden on kuitenkin täytet- tävä myös kyseisessä direktiivissä säädetyt terveysmerkinnän edellytykset. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä syyskuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä syyskuuta 2004. () EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 444/2003 (EUVL L 67, 12.3.2003, s. 3). Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (9)) EYVL L 212, 22.7.1989, s. 87. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003.