L 311/30 Euroopan unionin virallinen lehti 8.10.2004 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä syyskuuta 2004, Haitin kanssa AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti käydyn kuulemismenettelyn päättämisestä tehdyn päätöksen 2001/131/EY muuttamisesta (2004/681/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 alle- kirjoitetun Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppa- nuussopimuksen (!), jäljempänä AKT-EY-kumppanuussopimus, ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen AKT-FY-kumppa- nuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimen- piteistä ja noudatettavista menettelyistä (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Taloudellisen avun toimittaminen Haitille keskeytetään päätöksen 2001/131/EY (?) nojalla osittain AKT-EY- kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakoh- dassa tarkoitettuna aiheellisena toimenpiteenä. (2) — Päätöksen 2003/916/EY voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2004, ja sen mukaan toimenpiteitä on tarkas- teltava uudelleen kuuden kuukauden kuluessa. (3) — Euroopan komission edustajat ja Haitin väliaikainen pää- ministeri kävivät 12 päivänä toukokuuta 2004 keskuste- luja väliaikaishallituksen poliittisesta ohjelmasta, myös vaalien aikataulusta, demokratiaan ja perustuslakiin pe- rustuvan hallinnon palauttamiseksi ihmisoikeuksia ja pe- rusvapauksia kunnioittaen. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. Sopimus sellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä N:o 1/2003 (EUVL L 141, 7.6.2003, s. 25). (2) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. (?) EYVL L 48, 17.2.2001, s. 31. Päätös sellaisena kuin se viimeksi muutettuna päätöksellä 2003/916/EY (EUVL L 345, 31.12.2003, s. 156). (4) — Haitin väliaikainen pääministeri vahvisti 25 päivänä tou- kokuuta 2004 päivätyllä kirjeellä Haitin väliaikaishallituk- sen erityissitoumukset kunnioittaa AKT-EY-kumppanuus- sopimuksen 9 artiklassa määriteltyjä olennaisia osia, eri- tyisesti ihmisoikeuksia sekä demokratian periaatteita ja oikeusvaltioperiaatetta, demokratiaan ja perustuslakiin pe- rustuvan hallinnon palauttamiseksi maahan, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/131/EY seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan toisessa ja kolmannessa kohdassa mai- nittu päivämäärä 31 päivä joulukuuta 2004 päivämäärällä 31 päivä joulukuuta 2005. 2) Korvataan liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja 1. J. BRINKHORST