12.12.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 349/47 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä marraskuuta 2006, Norjan osallistumisesta Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen rahoitusosuuden =tarkistamista koskevan Euroopan yhteisön ja Norjan välisen sopimuksen tekemisestä (2006/914/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 152 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan en- simmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seu- rantakeskuksen perustamisesta 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun = neuvoston =asetuksen (ETY) N:o 302/93 (?) 13 artiklassa säädetään, että keskuksen toi- mintaan voivat osallistua sellaiset kolmannet maat, jotka jakavat yhteisön ja jäsenvaltioiden kiinnostuksen keskuk- sen tavoitteisiin ja toimintaan. (2) — Euroopan yhteisö ja Norjan kuningaskunta allekirjoittivat 19 päivänä lokakuuta 2000 sopimuksen Norjan osallis- tumisesta Euroopan huumausaineiden ja niiden väärin- käytön seurantakeskuksen toimintaan, ja sopimus tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 2001. (3) Sopimuksen (") Lausunto annettu 24. lokakuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EYVL L 36, 12.2.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1651/2003 (EUVL L 245, 29.9.2003, s. 30). (9) EYVL L 257, 11.10.2000, s. 24. 5 artiklassa määrätään Norjan rahoitusosuudesta seuran- takeskuksen toimintaan. (3) — Norja on pyytänyt seurantakeskuksen toimintaa koskevan rahoitusosuutensa tarkistamista Euroopan unionin laajen- tumisen johdosta. (4) — Komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Norjan kanssa sopimuksen Norjan osallistumisesta Euroopan huumau- saineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen toi- mintaan Euroopan yhteisön ja Norjan välillä tehdyssä sopimuksessa määrätyn Norjan rahoitusosuuden tarkista- misesta. (5) — Mainittu sopimus, joka parafoitiin 11 päivänä marras- kuuta 2005, olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön puolesta Norjan osallistumi- sesta Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seuran- takeskuksen toimintaan Euroopan yhteisön ja Norjan välillä teh- dyssä sopimuksessa määrätyn Norjan rahoitusosuuden tarkista- mista koskeva Euroopan yhteisön ja Norjan välinen sopimus. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.