L 169/22 Euroopan unionin virallinen lehti 29.6.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 739/2007, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2007, sokerialan yhteisen markkinajärjestelyn uudistukseen liittyvistä siirtymätoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 493/2006 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (') ja erityisesti sen 44 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 318/2006 1 artiklan 2 kohdassa säädetään sokerialan tuotteiden markkinointivuoden alka- van 1 päivänä lokakuuta ja päättyvän seuraavan vuoden 30 päivänä syyskuuta. Markkinointivuosi 2006/2007 al- kaa kuitenkin 1 päivänä heinäkuuta 2006 ja päättyy 30 päivänä syyskuuta 2007. Se kestää siis 15 kuukautta eikä 12 kuukautta, kuten tavanomainen markkinointi- vuosi. (2) — Asetuksen (EY) N:o 493/2006 (?) 9 artiklan 2 kohdassa säädetään | markkinointivuoden 2006/2007 pituuden vuoksi isoglukoosille siirtymäkauden kiintiö, jotta varmis- tettaisiin edellistä markkinavuotta vastaava jako. (3) — Eräät jäsenvaltiot myöntävät sokerikiintiöitä yrityksille, jotka ovat erikoistuneet sokerin tuottamiseen melassista uuttamalla. Kuten isoglukoosin kohdalla, tällöin on kyse säännöllisestä, koko markkinointivuoden ajan jatkuvasta tuotannosta. Markkinointivuodeksi 2006/2007 myön- netty määrä on kuitenkin asetuksen (EY) N:o 318/2006 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti yhtä suuri kuin markki- nointivuodeksi 2005/2006 myönnetty määrä. Tasapuoli- suuden vuoksi myös isoglukoosin tuottajayrityksille olisi myönnettävä siirtymäkauden kiintiö, jossa otetaan huo- mioon markkinointivuoden 2006/2007 pituus. () EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 247/2007 (EUVL L 69, 9.3.2007, s. 3). (?) EUVL L 89, 28.3.2006, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 119/2007 (EUVL L 37, 9.2.2007, s. 3). (4) (5) 1) Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 493/2006 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 493/2006 9 artikla seuraavasti: lisätään 3 a kohta seuraavasti: ”3a. — Jäsenvaltiot — myöntävät — markkinointivuodeksi 2006/2007 — yrityksille, joilla on asetuksen (EY) N:o 318/2006 7 artiklan 2 kohdan mukainen sokerikiintiö mai- nitulle markkinointivuodelle ja jotka ovat käyttäneet kyseistä kiintiötä yksinomaan sokerin tuottamiseen melassista uutta- malla, siirtymäkauden kiintiön, joka on 25 prosenttia maini- tusta kiintiöstä. Siirtymäkauden kiintiötä voidaan käyttää vain sokerin tuottamiseen melassista uuttamalla.”; korvataan 4 kohdan johdantokappale seuraavasti: ”Edellä 1, 2, 3 ja 3a kohdassa säädettyihin siirtymäkauden kiintiöihin”; korvataan 6 kohta 6 ja 7 kohdalla seuraavasti: ”6. — Jäsenvaltioiden on annettava komissiolle tiedoksi: a) ennen 15 päivää heinäkuuta 2006 1, 2 ja 3 kohdan mukaisesti myönnettyjen siirtymäkauden kiintiöiden ja- kautuminen yrityksille;