N:o L 97/60 [F ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti - 29. 4. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 971/95, annettu 28 päivänä huhtikuuta 1995, yhteisössä viljeltyjen humalalajikkeiden ryhmistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1517/77 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 12 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1517/77 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 425/92 (*), jaetaan humalalajikkeet ryhmiin ”aromaattinen humala”, ”karvas humala” ja ”muut” yhteisön ja maailman- laajuisten humalamarkkinoiden vallitsevan kauppakäy- tännön mukaisesti painottaen erityisesti niiden karvaiden ja aromaattisten aineiden pitoisuutta, liittymisen vuoksi tähän luetteloon olisi lisättävä Itäval-- lassa viljellyt humalalajikkeet, jotka ovat kaikki ryhmään ”aromaattinen humala” luokiteltavia, ja Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, jäsenvaltioissa. tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1517/77 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995. ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 1995. ') BYVL N:o L 175, 4.8.1971, s. 1 2 EYVL. N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 ) EYVL N:o L 169, 7.7.1977, s. 13 (9) EYVL N:o L 47, 22.2.1992, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen