22.2.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 51/27 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä helmikuuta 2006, päätöksen 2003/329/EY muuttamisesta lannan lämpökäsittelyprosessia koskevien siirtymäkauden toimenpiteiden voimassaolon pidentämisen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 263) (Ainoastaan hollannin-, ranskan-, ruotsin- ja suomenkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/129/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (!) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (EY) N:o 1774/2002 vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien si- vutuotteiden terveyssäännöt. Näiden sääntöjen tiukkuu- den vuoksi niiden osalta on hyväksytty siirtymäkauden toimenpiteitä. (2) — Lannan lämpökäsittelyprosessia koskevista Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä 12 päivänä toukokuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/329/EY (?) myönnetään tuotannonalalle aikaa so- peutua ja kehittää vaihtoehtoisia lannan lämpökäsittely- prosesseja 31 päivään joulukuuta 2005 asti. (3) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 7 päivänä syyskuuta 2005 lausunnon lannan lämpökäsitte- lyn biologisesta turvallisuudesta. Lausunnon perusteella komissio esittää parhaillaan muutoksia asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä VIII olevaan asiaa koskevaan lukuun. Kaupan keskeytymisen välttämiseksi jäsenvaltiot ja toiminnanharjoittajat ovat pyytäneet komissiota piden- tämään päätöksen 2003/329/EY mukaisten siirtymäkau- den toimenpiteiden voimassaoloa siihen asti, kunnes näitä uusia määräyksiä voidaan soveltaa. (4) — Päätöksen 2003/329/EY mukaisten siirtymäkauden toi- menpiteiden voimassaoloa olisi tämän vuoksi pidennet- tävä viimeistä kertaa, jotta jäsenvaltiot voisivat antaa toi- minnanharjoittajille luvan jatkaa kansallisten sääntöjen soveltamista lannan lämpökäsittelyprosessiin siihen asti, kunnes asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä VIII ole- viin vaatimuksiin tehtyjä muutoksia voidaan soveltaa. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2003/329/EY seuraavasti: Korvataan 1 artiklassa, 3 artiklan 2 kohdassa ja 5 artiklassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 2005” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2006”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle ja Suomen tasaval- lalle. Tehty Brysselissä 7 päivänä helmikuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen () EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 416/2005 (EUVL L 66, 12.3.2005, s. 10). (?) EUVL L 117, 13.5.2003, s. 51. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/14/EY (EUVL L 7, 11.1.2005, s. 5).