L 338/104 Euroopan unionin virallinen lehti 19.12.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 18 päivänä joulukuuta 2009, yhteisön kalastuksenvalvontaviraston nimeämisestä hoitamaan tiettyjä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2008 mukaisia tehtäviä (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 10155) (2009/988/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättö- män kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista kos- kevasta yhteisön järjestelmästä 29 päivänä syyskuuta 2008 an- netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2008 (!) ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, 20 artiklan 4 kohdan, 25 artiklan 2 kohdan, 48 artiklan 4 kohdan ja 48 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1005/2008 11 artiklan 3 kohdassa, 20 artiklan 4 kohdassa, 25 artiklan 2 kohdassa, 48 artiklan 4 kohdassa ja 48 artiklan 5 kohdassa valtuu- tetaan komissio nimeämään jokin elin kyseisissä artik- loissa määriteltyihin tarkoituksiin. (2) — Yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta ja yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajär- jestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muut- tamisesta 26 päivänä huhtikuuta 2005 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 768/2005 (?) 3 artiklan mukaan yhteisön kalastuksenvalvontaviraston tehtävänä on muun muassa koordinoida laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen torjuntatoimia Euroopan unionin sääntöjen mukaisesti. (3) — Yhteisön kalastuksenvalvontavirasto olisi sen vuoksi ni- mettävä asetuksen (EY) N:o 1005/2008 11 artiklan 3 kohdassa, 20 artiklan 4 kohdassa, 25 artiklan 2 koh- dassa, 48 artiklan 4 kohdassa ja 48 artiklan 5 kohdassa tarkoitetuksi elimeksi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Yhteisön kalastuksenvalvontavirasto nimetään seuraaviin tehtä- viin: a) toimittamaan lippuvaltio(i)lle ja kopiona komissiolle sekä tar- vittaessa alueellisille kalastuksenhoitojärjestöille ilmoitukset tapauksista, joissa kolmannen maan alukselta on evätty lupa purkamiseen tai jälleenlaivaamiseen asetuksen (EY) N:o 1005/2008 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti; - suorittamaan komission pyynnöstä paikalla tehtäviä tarkas- tuksia joko yksin tai yhteistyössä komission kanssa sen var- mistamiseksi, että kolmansien maiden kanssa sovitut yhteis- työjärjestelyt on tosiasiallisesti toteutettu asetuksen (EY) N:o 1005/2008 20 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan c ala- kohdan mukaisesti; c) toimittamaan jäsenvaltioiden komissiolle antamat sellaiset li- sätiedot, jotka ovat Euroopan unionin LIS-alusluettelon laa- timisen kannalta merkityksellisiä, edelleen jäsenvaltioille ja lippuvaltioille sekä kopiona komissiolle asetuksen (EY) N:o 1005/2008 25 artiklan 2 kohdan mukaisesti; d) toimittamaan havaintoilmoitukset kaikille jäsenvaltioille ja kopiona komissiolle sekä tarvittaessa asianomaisen alueelli- sen kalastuksenhoitojärjestön pääsihteerille asetuksen (EY) N:o 1005/2008 48 artiklan 4 kohdan mukaisesti; e) toimittamaan asianomaisen alueellisen kalastuksenhoitojärjes- tön pääsihteerille ja kopiona komissiolle tiedot, jotka jäsen- valtio on toimittanut saatuaan alueellisen kalastuksenhoito- järjestön sopimuspuolelta kalastusalustaan koskevan havain- toilmoituksen, asetuksen (EY) N:o 1005/2008 48 artiklan 5 kohdan mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu yhteisön kalastuksenvalvontavirastolle. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2009. Komission puolesta Joe BORG Komission jäsen () EUVL L 286, 29.10.2008, s. 1. (?) EUVL L 128, 21.5.2005, s. 1.