03/Nide 58 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 183 394R1476 N:o L 159/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 28.6.94 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1476/94, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1994, kylvämiseen tarkoitetun hybridimaissin ja hybrididurran viitehintojen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka kylvämiseen — tarkoitettujen, CN-koodiin = 1005 1019 ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 3375/93(?), ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2358/716 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jokaiselle kylvämiseen €tarkoitetulle hybridimaissi- ja hybrididurratyypille vahvistetaan vuosit- tain viitehinta; nämä viitehinnat on vahvistettava kolmen viimeisen markkinointivuoden aikana sovellettujen vapaasti rajalla -hintojen perusteella, lukuun ottamatta epätavallisen alhaisia hintoja; kylvösiemeneksi tarkoitetun hybridimaissin viitehinnan vahvistamista ja vapaasti rajalla -tarjoushinnan määrittämistä koskevista yleisistä säännöistä 20 päivänä heinäkuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1578/72(%), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1984/86(*), 2 artiklan nojalla olisi otettava huomioon ainoastaan tuotteen määrän ja laadun osalta edustavien kolmansien maiden tuontihinnat, kuuluvien hybridimaissityyppien tuontia ei voida pitää edustavana tuonnin hyvin alhaisen määrän takia; tämän vuoksi näille maissityypeille ei voida vahvistaa viitehintaa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Markkinointivuoden — 1994/1995 — osalta — kylvämiseen tarkoitettujen, CN-koodeihin — 10051011, 1005 1013, 1005 1015 ja 10070010 kuuluvan hybridimaissin ja hybrididurran viitehinnat vahvistetaan liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1994. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 1994. (!) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1 (?) EYVE N:o L 303, 10.12.1993, s. 9 (?) EYVL N:oL 168, 26.7.1972, s. 1 (*) EYVL N:o L 171, 28.6.1986, s. 3 Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen