29.6.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 175/81 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä kesäkuuta 2006, tiettyjen muun muassa Romaniasta peräisin olevien saumattomien rauta- tai teräsputkien tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottujen sitoumusten hyväksymisestä (2006/441/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY (1) — Komissio ilmoitti 31 päivänä maaliskuuta 2005 Euroopan unionin — virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella (?) muun muassa tiettyjen Kroatiasta, Romaniasta, Venäjältä ja Ukrainasta peräisin olevien saumattomien rauta- tai teräsputkien yhteisöön suuntautuvaa tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta. (2) — Tutkimuksen lopulliset tulokset ja päätelmät esitetään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 954/2006 (?), jossa sää- detään muun muassa lopullisen polkumyyntitullin käyt- töönotosta tiettyjen Kroatiasta, Romaniasta, Venäjältä ja Ukrainasta peräisin olevien saumattomien rauta- tai teräs- putkien tuonnissa. B. SITOUMUKSET (3) — Ennen lopullisten polkumyynnin vastaisten toimenpitei- den käyttöönottoa seuraavat Romaniassa toimivat yhteis- () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUVL C 77, 31.3.2005, s. 2. (3) Katso tämän virallisen lehden sivu 4. työssä toimineet vientiä harjoittavat tuottajat (jäljempänä "vientiä harjoittavat tuottajat) tarjosivat hintasitoumuksia asetuksen (EY) N:o 384/96 (jäljempänä ”perusasetus) 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti: — SC Artrom SA, — SC Silcotub SA, — SC Mittal Steel Roman SA. Näissä sitoumuksissa vientiä harjoittavat tuottajat tarjo- utuivat myymään rajallisen määrän kyseisiä tuotetyyp- pejä, jotka on määritelty asetuksessa (EY) N:o 954/2006, määrällisen rajoituksen puitteissa vähintään hinnoilla, joiden myötä polkumyynnin vahingolliset vai- kutukset | poistuvat. Määrällisen rajoituksen ylittävään tuontiin sovelletaan voimassa olevaa polkumyyntitullia. Sitoumusten piiriin kuuluvien tyyppien määrä on kaikissa tapauksissa korkeintaan kuusi sitoumusten seurannan ra- joitusten takia, ja kyseiset tyypit muodostavat noin 75 prosenttia vientiä harjoittavien tuottajien myynnistä yh- teisöön. Vientiä harjoittavat tuottajat sitoutuvat lisäksi noudattamaan erilaisia vähimmäistuontihintoja kunkin si- toumusten piiriin kuuluvan tuotetyypin osalta. Muihin tarkasteltavana oleviin vientiä harjoittavien tuottajien yh- teisöön viemiin tuotetyyppeihin sovelletaan voimassa ole- vaa polkumyyntitullia. On huomattava, että tarkasteltavana olevan tuotteen ja sen pääraaka-aineiden hinnat ovat vaihdelleet huomatta- vasti viime vuosina, eikä vaihtelua ole voitu käsitellä vä- himmäistuontihinnan indeksoinnilla. Merkittävien hinta- vaihtelujen esiintymisen mahdollisuutta voitaisiin kuiten- kin vähentää rajoittamalla sitoumusten hyväksynnän voi- massaoloaikaa. Sitoumusten voimassaoloaikaa rajoittaa joka tapauksessa Romanian lähestyvä liittyminen yhteis- öön, jolloin asetuksen (EY) N:o 954/2006 mukaisten polkumyynnin —vastaisten toimenpiteiden voimassaolo lakkaa vientiä harjoittavien tuottajien osalta.