11.3.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 73/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä tammikuuta 2004, niiden kolmansien maiden ja kolmansien maiden alueiden osien alueiden luettelosta, joista jäsenvaltiot sallivat elävien hevoseläinten ja hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnin, sekä päätösten 93/195/ETY ja 94/63/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 5242) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/211/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elä- vien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtu- van tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neu- voston direktiivin 90/426/ETY (?), ja erityisesti sen 12 artiklan sekä 19 artiklan i ja ii alakohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa 1 jak- sossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten ter- veyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY (?), ja erityisesti sen 17 artiklan 3 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivin 90/426/ETY 12 artiklassa sää- detään, että hevoseläimiä saa tuoda ainoastaan sellaisesta kolmannesta maasta tai kolmannen maan osasta, joka mainitaan terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kol- (!) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1398/2003 (EUVL L 198, 6.8.2003, s. 3). (2) mansista maista annetun direktiivin 72/462/ETY (?) 3 artiklan mukaisesti laadittuun luetteloon lisättävässä luet- telossa. Luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat nautaeläinten, sikojen, hevoseläinten, lampaiden, vuo- hien, tuoreen lihan ja lihavalmisteiden tuonnin 21 päi- vänä joulukuuta 1976 tehtyä neuvoston päätöstä 79/542]ETY (*), on muutettu merkittävällä tavalla ja eri- tyisesti siten, että hevoseläimet on jätettävä sen sovelta- misalan ulkopuolelle. Direktiivin 90/426/ETY nojalla hyväksytyissä, hevoseläinten tuonnissa sovellettavia ter- veysvaatimuksia koskevissa komission päätöksissä vah- vistetaan kuitenkin niiden kolmansien maiden luettelot, joista kyseisiä eläimiä voidaan viedä yhteisöön päätöksen 79/542/ETY mukaisesti. Direktiivin 72/462/ETY mukaisessa elävien eläinten tuonnissa sovellettavia eläinten terveysvaatimuksia kos- kevia sääntöjä ja erityisesti kyseisen direktiviin 3 artiklan säännöksiä, jotka koskevat elävien eläinten vientiin hyväksyttyjen kolmansien maiden luetteloa, tarkistetaan parhaillaan. Komissio teki tätä varten ehdotuksen neu- voston direktiiviksi (>) eläinten terveyttä koskevista sään- nöistä tiettyjen elävien sorkka- ja kavioeläinten yhtei- söön —tuonnin osalta ja direktiivien 72/462/ETY, 90/426]/ETY, 92/65/ETY ja 97/78/EY muuttamisesta. Direktiivin 90/426/ETY 12 artiklaa muutetaan tässä yhteydessä siten, että siihen sisällytetään periaatteet, joita EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. EYVL L 146, 14.6.1979, s. 15. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/212/EY. (Ks. tämän virallisen lehden s. 11). KOM(2003) 570.