21.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 373/21 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2190/2004, annettu 20 päivänä joulukuuta 2004, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toi- mintarahastojen, toimintaohjelmien ja taloudellisen tuen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1433/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 28 päivänä lokakuuta 1996 hedelmä- ja vihan- nesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 2200/96 (!) ja erityisesti sen 48 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: () () Komission asetuksen (EY) N:o 1433/2003 (2) 11 artik- lassa säädetään, että hyväksyttyjen tuottajaorganisaatioi- den on toimitettava toimintaohjelmat jäsenvaltion toimi- valtaisen viranomaisen hyväksyttäväksi. Sellaisille tuottajaryhmittymille, jotka hakevat hyväksy- mistä asetuksen (EY) N:o 2200/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti, olisi sallittava samanaikaisesti jättää toimin- taohjelmansa hyväksyttäviksi. Nämä ohjelmat voidaan hy- väksyä vasta, kun kansallinen viranomainen on hyväksy- nyt kyseisen tuottajaorganisaation asetuksen (EY) N:o 1433/2003 13 artiklan 2 kohdassa säädetyssä määrä- ajassa. Asetuksen (EY) N:o 1433/2003 13 ja 14 artiklassa sää- detään, että kansallisen toimivaltaisen viranomaisen on tehtävä päätökset ohjelmista, rahastoista ja näitä koske- vista muutoksista viimeistään 15 päivänä joulukuuta sen jälkeen, kun tuottajaorganisaatiot ovat ne toimittaneet mainitun asetuksen 11 ja 14 artiklan mukaisesti. Viime vuosina saadut kokemukset ovat osoittaneet, että hallin- nollisen lisätaakan vuoksi eräät jäsenvaltiot eivät kykene arvioimaan kaikkia ohjelmia ja tekemään niitä koskevia päätöksiä kyseiseen päivämäärään mennessä. Sen sijaan, että säädettäisiin systemaattisista poikkeuk- sista, jäsenvaltioiden olisi toimijoille aiheutuvan haitan välttämiseksi ja sen varmistamiseksi, että kansallisilla vi- ranomaisilla olisi mahdollisuus jatkaa kyseisten hakemus- ten tutkintaa, sallittava perustelluista syistä siirtää määrä- aikaa 15 päivästä joulukuuta hakemuksen jättämistä seu- raavan vuoden 20 päivään tammikuuta. Jäsenvaltiot voi- EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003, EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64. EUVL L 203, 12.8.2003, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1813/2004 (EUVL L 319, 20.10.2004, s. 5). vat ryhtyä toimiin sen varmistamiseksi, että menot ovat tukikelpoisia hakemuksen jättämistä seuraavan vuoden 1 päivästä tammikuuta lähtien. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1433/2003 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1433/2003 seuraavasti: 1) Lisätään 11 artiklaan alakohta seuraavasti: ”Tuottajaryhmittymät, jotka hakevat hyväksymistä tuottajaor- ganisaatioiksi asetuksen (EY) N:o 2200/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti, voivat jättää samanaikaisesti hyväksyttä- väksi ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut toimintaohjel- mansa. Näiden ohjelmien hyväksyntä edellyttää, että hyväk- syminen tuottajaorganisaatioksi annetaan 13 artiklan 2 koh- dassa vahvistetussa määräajassa.”. Lisätään 13 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Perustelluista syistä jäsenvaltiot voivat kuitenkin tehdä pää- tökset toimintaohjelmista ja rahastoista viimeistään hake- muksen jättämistä seuraavana 20 päivänä tammikuuta. Hy- väksymispäätöksessä voidaan määrätä, että menot ovat tuki- kelpoisia hakemuksen jättämistä seuraavan vuoden 1 päi- västä tammikuuta lähtien””. Lisätään 14 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Perustelluista syistä jäsenvaltiot voivat kuitenkin tehdä pää- töksen toimintaohjelmien muutoshakemuksista viimeistään hakemuksen jättämistä seuraavana 20 päivänä tammikuuta. Hyväksymispäätöksessä voidaan määrätä, että menot ovat tukikelpoisia hakemuksen jättämistä seuraavan vuoden 1 päi- västä tammikuuta lähtien””.