21 .3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 82/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 456/2006, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2006, kuivatun rehun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1786/2003 oikaisemisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 36 artiklan ja 37 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: () ) Asetus (EY) N:o 1786/2003 (?) sisältää joukon virheitä. Mainitun — asetuksen 1 artiklassa olevat CN-koodit ex 1214 90 91 ja ex 1214 9099 olisi korvattava CN- koodilla ex 1214 90 90 yhdistettyyn nimikkeistöön teh- dyn muutoksen vuoksi. Mainitun — asetuksen 5 artiklan 1 kohdassa oleva 4 855 900 tonnin taattu enimmäismäärä olisi korvattava 4 960723 tonnin taatulla enimmäismäärällä, joka on saman artiklan 2 kohdassa lueteltujen taattujen kansallis- ten määrien summa. Mainitun asetuksen 6 artiklan ensimmäisen kohdan sana- muotoa olisi muutettava niin, että siinä kuvataan virheet- tömästi menetelmä, jota sovelletaan tuen alentamiseen taatun enimmäismäärän ylittyessä. Saman artiklan toi- sessä kohdassa kaikki kielitoisinnot olisi yhdenmukaistet- tava saman terminologian käyttämiseksi silloin, kun tuo- daan esille periaate, jonka mukaan talousarvion ylittämi- nen ei ole mahdollista taatun enimmäismäärän ylittyessä. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1786/2003 olisi oikaistava tämän mukaisesti. Koska oikaisuilla ei ole kielteisiä vaikutuksia taloudellisiin toimijoihin, tätä asetusta olisi sovellettava asetuksen (EY) N:o 1786/2003 soveltamispäivästä, Fi vielä julkaistu virallisessa lehdessä. EUVL L 270, 21.10.2003, s. 114, asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 583/2004 (EUVL L 91, 30.3.2004, s. 1). ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Oikaistaan asetus (EY) N:o 1786/2003 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklassa olevan taulukon a kohdassa olevat CN-koodit ex 1214 9091 ja ex 12149099 CN-koodilla ex 1214 90 90. Korvataan 5 artiklan 1 kohdassa oleva taattu enimmäismäärä 4 855 900 tonnia 4 960 723 tonnin taatulla enimmäismää- rällä. Korvataan 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla Jos kuivatun rehun määrä, jolle 4 artiklan 2 kohdassa sää- dettyä tukea haetaan, jonain markkinointivuonna ylittää 5 artiklan 1 kohdassa säädetyn taatun enimmäismäärän, tukea on alennettava kussakin jäsenvaltiossa, jossa tuotanto ylittää taatun kansallisen määrän, vähentämällä menoja sen mukai- sesti, mikä on kyseisen jäsenvaltion ylityksen prosentuaalinen osuus kaikkien ylitysten yhteismäärästä. Alennus määritellään 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun me- nettelyn mukaisesti sen suuruiseksi, että euromääräiset ta- lousarviomenot eivät ylitä määrää, joka olisi toteutunut, jos taattua enimmäismäärää ei olisi ylitetty.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 1 päivänä huhtikuuta 2005.