104 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 45 392D0484 N:o L 290/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.10.92 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä syyskuuta 1992, karitsojen ruhojen ja puoliruhojen yksityisen varastoinnin tuen vahvistamisesta asetuksessa (ETY) N:o 2592/92 tarkoitettujen tarjouskilpailujen yhteydessä (92/484/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon lampaan-ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3013/89(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2069/92(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon yksityisen varastoinnin tuen myöntämisen yksityiskohtaisista — soveltamissäännöistä — lampaan- — ja vuohenliha-alalla 27 päivänä marraskuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3446/90(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1258/91(9), ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan f alakohdan, sekä katsoo, että yksityisen varastoinnin tuen myöntämisen erityisistä edel- lytyksistä lampaan- ja vuohenliha-alalla 28 päivänä mar- raskuuta 1990 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3447/90(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 1258/91, täydennetään asetuksen (ETY) N:o — 3446/90 — säännöksiä ja säädetään = erityisesti tarjouskilpailun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, komission asetuksessa (ETY) N:o 2592/92(*) avataan tarjouskilpailu karitsojen ruhojen ja puoliruhojen yksityisen varastoinnin tuen vahvistamiseksi, (1) EYVL N:o L 289, 7.10.1989, s. 1 (?) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 59 (?) EYVL N:o L 333, 30.11.1990, s. 39 (%) EYVL N:o L 120, 15.5.1991, s. 15 (5) EYVL N:o L 333, 30.11.1990, s. 46 (*) EYVL N:o L 259, 5.9.1992, s. 18 asetuksen (ETY) N:o 3446/90 12 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaan on tarpeen saatujen tarjousten perusteella vahvistaa yksityisen varastoinnin tuen enimmäismäärä tai olla viemättä toimia eteenpäin tarjouskilpailun jälkeen, saatujen tarjousten taso johtaa toimien eteenpäin viemiseen tarjouskilpailujen jälkeen, ja lampaiden ja vuohien hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksella (ETY) N:o 2592/92 avattujen tarjouskilpailujen osalta asetuksen (ETY) N:o 3446/90 12 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitettu tuki on vahvistettava seuraavasti: 1050 ecua tonnia kohden. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä syyskuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen