L 349/56 Euroopan unionin virallinen lehti 12.12.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä joulukuuta 2006, yhteisön — rahoitusosuuden vahvistamisesta bluetongue-taudin — torjuntaa = koskevista hätätoimenpiteistä Ranskassa vuosina 2004 ja 2005 aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 6382) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/917/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä — kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston =päätöksen 90/424/ETY (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ranskassa on esiintynyt vuosina 2004 ja 2005 lampaan bluetongue-tautitapauksia. Taudin puhkeaminen aiheutti vakavan vaaran yhteisön karjalle. (2) — Jotta taudin leviäminen voitiin estää ja tauti hävittää mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, yhteisön oli syytä päätöksessä 90/424/ETY säädetyin edellytyksin osallistua niiden tukikelpoisten kustannusten rahoittamiseen, joita jäsenvaltiolle oli aiheutunut taudin torjumiseksi toteute- tuista hätätoimenpiteistä. (3) — Yhteisön rahoitustuen myöntämisestä Ranskassa vuosina 2004 ja 2005 suoritettuihin lampaan bluetongue-taudin vastaisiin rokotuksiin 15 päivänä syyskuuta 2005 teh- dyssä komission päätöksessä 2005/659/EY (?) Ranskalle myönnettiin yhteisön rahoitustukea vuosina 2004 ja 2005 bluetongue-taudin torjumiseksi toteutetuista hätä- toimenpiteistä aiheutuneiden kustannusten rahoittamista varten. (4) — Kyseisen päätöksen mukaisesti myönnettiin 150 000 eu- ron suuruinen ensimmäinen erä. (5) — Kyseisen päätöksen mukaisesti yhteisön rahoitustuen lop- puerä maksetaan Ranskan 6 päivänä joulukuuta 2005 toimittaman hakemuksen ja sellaisten todistusasiakirjojen perusteella, joissa vahvistetaan hakemuksessa mainitut lu- vut. (6) — Edellä mainitut seikat huomioon ottaen olisi vahvistettava Ranskalle vuosina 2004 ja 2005 bluetongue-taudin hä- vittämisestä aiheutuneita tukikelpoisia kustannuksia var- ten myönnettävän yhteisön rahoitustuen kokonaismäärä. (7) — Komission yhteisön eläinlääkintäsääntöjen mukaisesti te- kemien tarkastusten tuloksista ja yhteisön rahoitustuen myöntämistä koskevista edellytyksistä johtuu, että ilmoi- tettujen kustannusten koko summaa ei voida katsoa tu- kikelpoiseksi. (8) — Komission huomautukset, tukikelpoisten kustannusten laskentamenetelmät ja loppupäätelmät ilmoitettiin Rans- kalle 20 päivänä syyskuuta 2006. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksen 2005/659/EY nojalla Ranskalle vuosina 2004 ja 2005 bluetongue-taudin hävittämiseen liittyviä kustannuksia varten myönnettävän yhteisön rahoitustuen kokonaismäärä vah- vistetaan 250 175 euroksi. Koska ensimmäinen 150 000 euron erä on jo maksettu päätök- sen 2005/659/EY nojalla, Ranskalle maksetaan 100 175 euron loppuerä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 2006 Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna  neuvoston päätöksellä 2006/53/EY (EUVL L 29, 2.2.2006, s. 37). (?) EUVL L 244, 20.9.2005, s. 24.