11.10.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 243/29 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä kesäkuuta 1995, salmonellan torjumiseksi Suomeen ja Ruotsiin vietävän tuoreen siipikarjanlihan näytteiden avulla tapahtuvaa mikrobiologista testausta koskevista säännöistä (95/411/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ETY(') ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan a alakohdan, sekä katsoo, että komissio on hyväksynyt Suomen ja Ruotsin esittämät salmonellakokeita koskevat toimintaohjelmat, jotka sisäl- tävät erityistoimenpiteitä tuoreen siipikarjanlihan osalta, tilalla suoritetut mikrobiologiset kokeet kuuluvat Suo- melle ja Ruotsille annettaviin lisätakuisiin, ja ne antavat vastaavat takuut kuin Suomen ja Ruotsin toimintaohjel- mat, sellaisina kuin ne vahvistetaan asiaa koskevissa komission päätöksissä, Suomen ja Ruotsin on vaadittava kolmansista maista tulleille tuoreen siipikarjan erille vähintään yhtä tiukkoja tuontiehtoja kuin tällä päätöksellä vahvistetut, olisi vahvistettava näytteiden avulla tapahtuvaa mikro- biologista testausta koskevat säännöt vahvistamalla näytteenottomenetelmä, otettavien näytteiden määrä sekä näytteiden tutkimisessa käytettävä mikrobiologinen me- netelmä, sovellettavien näytteenottomenetelmien osalta on aiheel- lista tehdä ero toisaalta ruhojen, ja toisaalta ruhon osien ja teurasjätteiden välillä, olisi otettava huomioon näytteiden mikrobiologista testausta koskevat kansainväliset menetelmät, (!) EYVL N:o L 55, 8.3.1971, s. 23, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY (EYVL N:o L 1, 1.1.1995, s. 1). näitä mikrobiologisia kokeita ei vaadita sellaisen tuoreen siipikarjanlihan osalta, joka on peräisin Suomessa ja Ruotsissa — toteutettavaa toimintaohjelmaa vastaavaksi hyväksyttyä ohjelmaa toteuttavasta laitoksesta, ja tällä päätöksellä ei rajoiteta direktiivin 71/118/ETY liit- teisiin kyseisen direktiivin 19 artiklan nojalla mahdollise- sti tehtäviä muutoksia, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 71/118/ETY 5 artiklan 3 kohdan a alakohtaa sovellettaessa Suomeen ja Ruotsiin vietäviin tuoreen siipi- karjanlihan kuljetuksiin sovelletaan 2 ja 3 artiklassa mää- rättyjä sääntöjä. 2 artikla Suomeen ja Ruotsiin vietävälle tuoreelle siipikarjanlihalle on salmonellan osalta tehtävä näytteiden avulla mikro- biologisia kokeita, jotka on suoritettava liitteen mukai- sesti lihan tuottaneessa laitoksessa. 3 artikla Sellaiselle siipikarjanlihalle, joka on peräisin hyväksytyn toimintaohjelman — piiriin kuuluvalta laitokselta, joka direktiivin 71/118/ETY 21 artiklassa tarkoitetun menette- lyn mukaisesti on hyväksytty Suomessa ja Ruotsissa toteutettavaa ohjelmaa vastaavaksi, ei tarvitse suorittaa tässä päätöksessä määrättyjä mikrobiologisia kokeita. 4 artikla Neuvosto komission ehdotuksesta, jonka se valmistelee Suomessa ja Ruotsissa toteutettavien toimintaohjelmien