30.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 163/35 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 900/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, melassin 30 päivästä huhtikuuta 2004 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvis- tamisesta sokerialalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 () ja erityisesti sen 24 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Melassin tuontia sokerialalla koskevista yksityiskohtai- sista soveltamissäännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 785/68 muuttamisesta 23 päivänä kesäkuuta 1995 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1422/95 (?) säädetään, että edustavana hintana pidetään komission asetuksen (ETY) N:o 785/68 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1422/95, vahvistettua melassin cif- tuontihintaa. Kyseinen hinta vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 785/68 1 artiklassa määritellylle vakiolaadulle. (2) — Edustavia hintoja vahvistettaessa huomioon on otettava kaikki asetuksen (ETY) N:o 785/68 3 artiklassa säädetyt tiedot, lukuun ottamatta kyseisen asetuksen 4 artiklassa säädettyjä tapauksia, ja tarvittaessa hinnat voidaan vahvistaa asetuksen (ETY) N:o 785/68 7 artiklassa säädetyn menetelmän mukaisesti. (3) — Jotta voitaisiin mukauttaa muuhun kuin vakiolaatuun liittyvä hinta, hintoja on syytä nostaa tai laskea tarjotun melassin laadun mukaan asetuksen (ETY) N:o 785/68 6 artiklan mukaisesti. (4) — Asetuksen (ETY) N:o 785/68 8 artiklan mukaisesti edus- tava hinta voidaan jättää rajoitetuksi ajaksi poikkeukselli- sesti muuttamatta, jos edellisessä edustavan hinnan (') EYVL 178, 30.6.2001, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). (?) EYVL L 141, 24.6.1995, s. 12, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 79/2003 (EYVL L 13, 18.1.2003, s. 4). (?) EYVL L 145, 27.6.1968, s. 12, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1422/1995 (EYVL L 141, 24.6.1995, s. 12). laskennassa perustana käytetty tarjoushinta ei ole tullut komission tietoon ja jos saatavissa olevat tarjoushinnat, joiden ei voida katsoa edustavan markkinoiden todellista suuntausta, aiheuttaisivat edustaviin hintoihin äkillisiä ja huomattavia muutoksia. (5) — Jos kyseessä olevan tuotteen käynnistyshinta ja edustava hinta eroavat toisistaan, tuonnille olisi vahvistettava lisätuontitulleja asetuksen (EY) N:o 1422/95 3 artiklassa tarkoitetuin edellytyksin. Jos tuontitullien kantaminen suspendoidaan asetuksen (EY) N:o 1422/95 5 artiklan mukaisesti, näille tulleille olisi vahvistettava tietyt määrät. (6) — On syytä vahvistaa kyseisten tuotteiden edustavat hinnat ja lisätuontitullit asetuksen (EY) N:o 1422/95 1 artiklan 2 kohdan ja 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1422/95 1 artiklassa tarkoitettujen tuot- teiden edustavat hinnat ja lisätuontitullit vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä huhtikuuta 2004.