20.8.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 222/9 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä elokuuta 2008, päätöksen 2007/870/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse suunnitelman hyväksy misestä sikojen hätärokottamiseksi merkkirokotteella klassista sikaruttoa vastaan Romaniassa sijaitsevilla tiloilla (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 4360) (Ainoastaan romaniankielinen teksti on todistusvoimainen) (2008/682/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 42 artiklan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton tor- jumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direk- tiivin 2001/89/EY (f) ja erityisesti sen 19 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 2001/89/EY säädetään yhteisön vähimmäis- toimista klassisen sikaruton torjumiseksi. Sen mukaan jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle luonnonvarai- sissa sioissa esiintyvän klassisen sikaruton primäärita- pauksen varmistumisen jälkeen kyseisen taudin hävittä- missuunnitelma. Lisäksi siinä säädetään sikatiloilla olevien sikojen hätärokottamisesta. (2) — Suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävit- tämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten ja sikatiloilla olevien sikojen hätärokottamiseksi kyseistä tautia vastaan Romaniassa 21 päivänä joulukuuta 2007 tehty komission päätös 2007/870/EY (?) oli yksi toteute- tuista toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi ky- seisessä jäsenvaltiossa. Päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2008. (3) — Yksi kyseisellä päätöksellä hyväksytyistä suunnitelmista koskee sikatiloilla olevien sikojen hätärokottamista merk- kirokotteella klassista sikaruttoa vastaan. Tällaista roko- tetta oli saatavana vain rajoitetusti suunnitelman hyväk- symisen jälkeen. Romania on vastaavasti muuttanut ky- seistä hätärokotussuunnitelmaa. (4 — Romania toimitti kyseisen muutetun rokotussuunnitel- man komissiolle hyväksyttäväksi 30 päivänä kesäkuuta 2008. (5) — Komissio on tarkastellut muutettua suunnitelmaa ja to- dennut sen olevan direktiivin 2001/89/EY säännösten mukainen. Suunnitelma olisi siksi hyväksyttävä. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2007/870/EY 3 artiklassa päivämäärä ”29 päivänä marraskuuta 2007” päivämäärällä ”30 päivänä ke- säkuuta 2008”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Romanialle. Tehty Brysselissä 18 päivänä elokuuta 2008. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen ()) EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission päätöksellä 2007/729/EY (EUVL L 294, 13.11.2007, s. 26). (?) EUVL L 340, 22.12.2007, s. 105.