L 33/28 Euroopan unionin virallinen lehti 4.2.2006 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2005/90/EY, annettu 18 päivänä tammikuuta 2006, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/JETY muuttamisesta kahdennenkymmenennenyhdeksännen kerran (syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi luokiteltavat aineet) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ('), noudattavat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artik- lassa määrättyä menettelyä (2), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet sisältyvät yhtei- sön kansanterveysalan toimintaohjelman (2003—2008) hyväksymisestä 23 päivänä syyskuuta 2002 tehdyllä Euroopan — parlamentin ja neuvoston €päätöksellä N:o 1786/2002/EY (3) hyväksyttyyn toimintaohjelmaan. Tuon päätöksen mukaisesti Euroopan yhteisö on sitoutu- nut edistämään ja parantamaan terveyttä, ehkäisemään sairauksia ja torjumaan mahdollisia terveysuhkia vähen- tääkseen vältettävissä olevaa sairauksien esiintymistä, ennenaikaista kuolleisuutta ja toimintaa haittaavaa vajaakuntoisuutta. (2) Aineet, jotka on lueteltu vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesä- kuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548JETY (4) liitteessä I ja jotka on luokiteltu ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi syöpää aiheuttaviksi aineiksi, voivat aiheuttaa syöpää. Aineet, jotka on lueteltu direktiivin 67/548/ETY liitteessä 1 ja jotka on luokiteltu ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi perimän muutoksia aiheuttaviksi aineiksi, saattavat aiheuttaa periy- tyviä geneettisiä vaurioita. Aineet, jotka on lueteltu direk- tiivin 67/548/ETY liitteessä I ja jotka on luokiteltu ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi lisääntymiselle vaarallisiksi aineiksi, saattavat — aiheuttaa — sikiövaurioita — tai — heikentää hedelmällisyyttä. (*) EUVL C 255, 14.10.2005, s. 33. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 23. kesäkuuta 2005 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 8. joulukuuta 2005. (3) EYVLL 271, 9.10.2002, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 786/2004/EY (EUVL L 138, 30.4.2004, s. 7). (4) EYVL 196, 16.8.1967, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/73/EY (EUVL L 152, 30.4.2004, s. 1, oikaisu EUVL L 216, 16.6.2004, s. 3). (3) — Ihmisen terveyden ja kuluttajien suojelun parantamiseksi äskettäin ryhmään 1 ja 2 kuuluviksi syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi aineiksi luokiteltujen aineiden käyttöä olisi säänneltävä ja niitä sisältävien aineiden ja valmisteiden saattamista mark- kinoille myytäväksi kuluttajille olisi rajoitettava. (4) — Tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämi- sestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annettu neuvoston direktiivi 76/769/ETY (5) sisältää tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamista ja käyt- töä koskevia rajoituksia, joiden tarkoituksena on muun muassa parantaa ihmisten terveyden suojelua ja kuluttajien turvallisuutta. (5) — Direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta neljännentoista kerran annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä — 94/60/EY (6) — vahvistetaan — direktiivin 76/769JETY liitteen I lisäyksenä luettelo syöpää tai peri- män muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaaralli- siksi luokiteltavista, ryhmään 1 tai 2 kuuluvista aineista. Näiden aineiden ja niitä sisältävien valmisteiden myyntiä kuluttajille olisi rajoitettava. (6) — Direktiivissä 94/60/EY säädetään, että viimeistään kuuden kuukauden kuluttua siitä, kun direktiivin 67/548/ETY liit- teen 1, joka koskee ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaaral- lisiksi äskettäin luokiteltuja aineita, mukauttaminen teknii- kan kehitykseen on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, komissio esittää Euroopan parlamentille ja neu- vostolle ehdotuksen direktiiviksi näiden äskettäin luokitel- tujen aineiden sääntelemisestä direktiivin 76/769/ETY liitteen I lisäyksen saattamiseksi ajan tasalle. Kyseisessä komission ehdotuksessa otetaan huomioon äskettäin luo- kiteltujen aineiden vaarat ja edut sekä riskianalyysistä yhtei- sön lainsäädännössä annetut säännökset. (5) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 201, direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2004/98/EY (EUVL L 305, 1.10.2004, s. 63). (e) EYVL L 365, 31.12.1994,s. 1.