N:o L 182/20 [F ) Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 2. 8. 95 KOMISSION DIREKTIIVI 95/42/EY, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1995, kuluttajille myytäväksi tarkoitettuja elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevien kansallisten lainsäädäntöjen lähentämiseksi annetun direktiivin 79/112/ETY muuttamisesta annetun direktiivin 93/102/EY muuttami- (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon 18 päivänä joulukuuta 1978 annetun neuvoston direktiivin 79/112/ETY jäsenvaltioiden kulutta- jille tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintää, ulkoasua ja mainostamista koskevien lainsäädäntöjen lähentämisek- si ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 93/102/EY (%, ja erityisesti sen 6 artiklan S kohdan b alakohdan ensimmäisen ja toisen luetelmakoh- dan, sekä katsoo, että direktiivin 93/102/EY 3 artiklassa säädetään, että jäsenval- tiot muuttavat tarvittaessa lakejaan, asetuksiaan ja hallin- nollisia määräyksiään niin, että direktiivin vaatimusten vastaiset tuotteet kielletään 30 päivästä kesäkuuta 1996 alkaen, tuotteet, jotka on merkitty ennen tuota päivämäärää ja joiden —ainesosien luetteloissa käytetään direktiivistä 93/102/EY poikkeavia ainesosien ryhmänimikkeitä, eivät ole myyntikelpoisia tuon päivämäärän jälkeen, elintarvikkeiden uudelleenmerkitseminen on teknisesti hankalaa ja tämän vuoksi on tarkoituksenmukaista säätää ennen siirtymäpäivämäärää loppuunmyyntilausekkeesta jo merkityille tuotteille, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän elin- tarvikekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiivin 93/102/EY 3 artiklan toisen kohdan toiseen luetelmakohtaan seuraava virke: ”Ennen tätä päivämäärää markkinoille saatettuja tai merkittyjä tuotteita, jotka eivät ole tämän direktiivin mukaisia, voidaan pitää kaupan varastojen tyhjenemi- seen saakka.” 2 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen () EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 1 () EYVL N:o L 291, 25.11.1993, s. 14