6.5.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 121/55 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä toukokuuta 2006, asetuksesta (EY) N:o 2848/98 poikkeamisesta raakatupakan toimitusten määräajan pidentämisen osalta Kreikassa satovuonna 2005 (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1784) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/331/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 (!) ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä raakatupakka- alan palkkiojärjestelmän, tuotantokiintiöiden sekä tuotta- jaryhmittymille myönnettävän erityistuen osalta 22 päi- vänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2848/98 (?) 16 artiklassa vahvistetaan määräajat, joina tuottajien on toimitettava raakatupakka jalostusyri- tyksille. Vaikka asetus (EY) N:o 2848/98 on kumottu 1 päivästä tammikuuta 2006 alkaen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä, jotka koskevat mainitun asetuksen IV ja IV a osastossa säädettyjä tukijärjestelmiä sekä kesan- noidun maan käyttöä raaka-aineiden tuottamiseen 29 päivänä lokakuuta 2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1973/2004 (3), sitä sovelletaan kuitenkin vuo- den 2005 satoon asetuksen (EY) N:o 1973/2004 172 artiklan 3 b kohdan nojalla. Kreikassa vallinneiden erityisen vaikeiden sääolojen, eten- kin selvästi kauden keskimääräistä sademäärää suurem- man sademäärän ja huomattavasti alhaisempien lämpöti- lojen vuoksi tupakan pakkaaminen ja toimitukset ovat myöhästyneet merkittävästi. (3) — Määräaikoja tupakan toimittamiseksi ensimmäisen asteen jalostusyrityksille olisi siksi siirrettävä Kreikassa. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2848/98 16 artiklassa säädetään, mainitussa artiklassa vahvistettuja päivämääriä siirre- tään vuoden 2005 sadon osalta Kreikassa 30 päivää eteenpäin. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Helleenien tasavallalle. Tehty Brysselissä 5 päivänä toukokuuta 2006. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen (1)) EYVL L 215, 30.7.1992, s. 70. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi — — muutettuna = asetuksella (EY) N:o 1679/2005 (EUVL L 271, 15.10.2005, s. 1). EYVL L 358, 31.12.1998, s. 17. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1809/2004 (EUVL L 318, 19.10.2004, s. 18). EUVL L 345, 20.11.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 263/2006 (EUVL L 46, 16.2.2006, s. 24).