L 291/8 Euroopan unionin virallinen lehti 21.10.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1580/2006, annettu 20 päivänä lokakuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 täytäntöönpanosta tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen I = kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden — vientituen myöntämisjärjestelmän ja tuen määrän vahvistamisperusteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1043/2005 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (') ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan ensim- mäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1043/2005 (?) 4 artiklan ja sen 1 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tava- roina vietävien tuotteiden viennin yhteydessä on sovellet- tava maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annettua komission asetusta (EY) N:o 800/1999 (9). (2) — Asetuksen (EY) N:o 800/1999 3 artiklan toisen luetelma- kohdan mukaisesti oikeus vientitukeen syntyy tuotaessa tuotteet määrättyyn kolmanteen maahan, kun kyseiseen kolmanteen maahan sovelletaan eriytettyä tukea. (3) — Asetuksen (EY) N:o 800/199914,15 ja 16 artiklassa sää- detään eriytetyn tuen maksuedellytyksistä, erityisesti asia- kirjoista, joilla tavaroiden saapuminen määräpaikkaan osoitetaan. ()) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2580/2000 (EYVL L 298, 25.11.2000, s. 5). (?) EUVL L 172, 5.7.2005, s. 24. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 544/2006 (EUVL L 94, 1.4.2006, s. 24). (9) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 671/2004 (EUVL L 105, 14.4.2004, s. 5). (4) (8) Asetuksen (EY) N:o 800/199917 artiklan mukaan jäsen- valtiot voivat vapauttaa viejän kyseisen asetuksen 16 ar- tiklassa säädettyjen muiden todisteiden kuin kuljetusasia- kirjan esittämisestä tietyissä olosuhteissa. Frityisten hakemusten, joiden perusteella tuet myönne- tään asetuksen (EY) N:o 1043/2005 mukaisesti, määrä on korkea. Suurin osa tavaroista, joita nämä hakemukset koskevat, valmistetaan tarkoin määritellyissä teknisissä olosuhteissa, niiden ominaisuudet ja laatu ovat muuttu- mattomat, ne ovat säännöllisen viennin kohteena ja nii- den valmistusohjeet ovat toimintavaltaisten viranomais- ten rekisteröimiä ja vahvistamia. Kun otetaan huomioon nämä erityisolosuhteet ja asetuk- sen (EY) N:o 1043/2005 mukainen vientituen myöntä- miseen liittyvä hallinnon yksinkertaistamisen tavoite, on tarpeen antaa erityissäännöksiä, joiden ansiosta jäsenval- tioille tarjotaan enemmän joustavuutta kuin mitä asetuk- sen (EY) N:o 800/1999 17 artiklassa säädetään niiden enimmäismäärien osalta, joihin asti jäsenvaltiot voivat vapauttaa toimijat viimeksi mainitun asetuksen 16 artik- lassa säädettyjen todisteiden esittämisestä. Sen vuoksi jäsenvaltioille olisi annettava mahdollisuus oman harkintansa mukaan vapauttaa viejä asetuksen (EY) N:o 800/199916 artiklassa säädettyjen todisteiden esittämisestä, kun tavarat on pakattu vähittäismyyntiin tai kun on kyse saman viejän samaan CN-koodiin kuu- luvien tavaroiden säännöllisestä viennistä samalle vas- taanottajalle edellyttäen, että viejiltä vaaditaan todiste pis- tokokeissa. On tarpeen varmistaa toisaalta, että jäsenvaltiot voivat vahvistaa edellä mainittujen vapautusten rajoittuvan nii- hin toimiin, joihin ne on tarkoitettu, ja toisaalta, että yksittäiset viejät tietävät ennen vientiä ne tavarat ja toi- met, joiden osalta jäsenvaltio on varautunut sallimaan kyseiset joustavammat järjestelyt viejien eduksi. Sen vuoksi on aiheellista säätää jäsenvaltioiden suorittamasta sellaisen lupamenettelyn hallinnoinnista, jonka avulla ne pystyvät valvomaan tavaroita ja toimia, joiden osalta ne ovat varautuneet sallimaan kyseiset joustavammat järjes- telyt.