L 245/10 Euroopan unionin virallinen lehti 21.9.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1526/2005, annettu 20 päivänä syyskuuta 2005, naudanlihan vientitukien vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254]1999 (f) ja erityisesti sen 33 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 33 artiklassa säädetään, että saman asetuksen 1 artiklassa lueteltujen tuotteiden maailmanmarkkinahintojen ja yhteisössä käytettävien hintojen välinen erotus voidaan kattaa vientituella. (2) — Komission asetuksissa (ETY) N:o 32/82 (?), (ETY) N:o 1964/82 (), (ETY) N:o 2388/84(9, (ETY) N:o 2973/79 (>) ja (EY) N:o 2051/96 (6) vahvistetaan tiettyä naudanlihaa ja tiettyjä naudanlihasäilykkeitä sekä tiettyjä määräpaikkoja koskevan erityisen vientituen myöntämis- edellytykset. (3) — Kyseisten sääntöjen ja perusteiden soveltaminen naudan- liha-alan markkinoiden ennakoitavaan tilanteeseen johtaa tuen vahvistamiseen jäljempänä esitetyllä tavalla. (4) — Yksinkertaistamissyistä elävien eläinten osalta vientitukea ei tulisi myöntää sellaisille tuoteluokille, joiden kauppa kolmansien maiden kanssa on merkityksetöntä. Lisäksi eläinten hyvinvointia koskevan yleisen huolen vuoksi teu- rastukseen tarkoitettujen eläinten vientitukien myöntä- mistä olisi rajoitettava niin paljon kuin mahdollista. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1899/2004 (EUVL L 328, 30.10.2004, s. 67). (?) EYVL L 4, 8.1.1982, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 744/2000 (EYVL L 89, 11.4.2000, s. 3). (?) EYVL L 212, 21.7.1982, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2772/2000 (EYVL L 321, 19.12.2000, s. 35). () EYVL L 221, 18.8.1984, s. 28. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (ETY) N:o 3661/92 (EYVL L 370, 19.12.1992, s. 16). (*) EYVL L 336, 29.12.1979, s. 44. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3434/87 (EYVL L 327, 18.11.1987, s. 7). (6) EYVL L 274, 26.10.1996, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 2333/96 (EYVL L 317, 6.12.1996, s. 13). (5) Sen vuoksi tällaisille eläimille olisi myönnettävä vientitu- kea ainoastaan silloin, kun niitä viedään sellaisiin kol- mansiin maihin, joihin perinteisesti viedään huomattavia määriä eläimiä teurastettaviksi paikalla kulttuurillisista tai uskonnollisista syistä. Flävien siitoseläinten osalta puhdasrotuisten siitoseläinten vientituet olisi väärinkäytösten välttämiseksi rajoitettava koskemaan enintään 30 kuukauden ikäisiä hiehoja ja lehmiä. Fräiden yhteisön naudanlihatuotteiden myymiseksi kan- sainvälisillä markkinoilla eräisiin määräpaikkoihin vietä- ville tietyille CN-koodeihin 0201, 0202 ja 1602 50 kuu- luville tuotteille olisi myönnettävä vientitukea. Tiettyjen nauhanlihatuoteluokkien kohdalla vientitukien käyttö on osoittautunut vähäiseksi. Sama koskee eräitä yhteisön alueen välittömässä läheisyydessä sijaitsevia määräpaikkoja. Tällaisille tuoteluokille ei tulisi enää vah- vistaa vientitukea. Tässä asetuksessa säädetyt vientituet vahvistetaan maata- loustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päi- vänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (7) käyttöönotetussa nimikkeistössä määriteltyjen tuotekoodien perusteella. (10) — Jäädytetyn lihan tuen määrä olisi saatettava muista kuin urospuolisista täysikasvuisista naudoista saadulle tuoreelle tai jäähdytetylle lihalle myönnettävän tuen mukaiseksi. (11) CN-koodiin 1602 50 kuuluvien tuotteiden valvonnan te- hostamiseksi olisi säädettävä, että kyseiset tuotteet voivat saada vientitukea ainoastaan siinä tapauksessa, että ne valmistetaan maataloustuotteiden vientituen maksami- sesta ennakolta 4 päivänä maaliskuuta 1980 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 565/80 (8) 4 artiklassa säädetyn järjestelmän mukaisesti. (7) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 558/2005 (EUVL L 94, 13.4.2005, s. 22). (8) EYVL L 62, 7.3.1980, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 444/2003EUVL L 67, 12.3.2003, s. 3).