L 176/32 Euroopan unionin virallinen lehti 30.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 968/2006, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006, yhteisön sokerialan väliaikaista rakenneuudistusjärjestelmää koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudis- tusjärjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta 20 päi- vänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 (') ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 320/2006 säädetään rakenneuudis- tustuesta kiintiötuotannostaan luopuville yrityksille; osa tästä tuesta on varattu sokerijuurikkaan, sokeriruo'on ja juurisikurin viljelijöille sekä koneurakoitsijoille sokeriteh- taiden sulkemisesta aiheutuvien menetysten korvaami- seksi. Lisäksi siinä säädetään monipuolistamistuesta jäsen- valtioille monipuolistamistoimenpiteisiin alueilla, joilla tehtaita suljetaan, sekä väliaikaisesta tuesta päätoimisille puhdistamoille ja tietyille jäsenvaltioille. Yrityksen on ennen rakenneuudistustukea koskevan ha- kemuksen jättämistä kuultava sokerijuurikkaan, sokeri- ruo'on ja juurisikurin viljelijöitä asetuksen (EY) N:o 320/2006 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Olisi vahvis- tettava kuulemismenettelyä koskevat yksityiskohtaiset säännöt, jotta viljelijöillä ja muilla asianomaisilla osapuo- lilla olisi todellinen mahdollisuus esittää mielipiteensä. Rakenneuudistustukea myönnetään sen markkinointivuo- den osalta, jonka kiintiöstä luovutaan. Jos edelliseltä markkinointivuodelta poistetusta tai siirretystä sokerista, isoglukoosista tai inuliinisiirapista tulee sen markkinoin- tivuoden ensimmäinen kiintiötuotanto, jonka osalta yri- tys suunnittelee luopuvansa kiintiöstään, yrityksen olisi voitava tehdä yksi ainoa hakemus kiintiöstä luopumiseksi kahtena peräkkäisenä markkinointivuonna, ja se saa täl- löin kummastakin kiintiöosuudesta siihen markkinointi- (1) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 42. vuoteen sovellettavan rakenneuudistustuen määrän, jonka kiintiöstä luovutaan. Asetuksen (EY) N:o 320/2006 3 artiklassa säädetään kiin- tiöistä luopumisen yhteydessä mahdollisuudesta purkaa tuotantovälineet kokonaan tai osittain, mikä johtaa eri suuruisiin rakenneuudistustukiin. Koska näihin kahteen vaihtoehtoon sovellettavissa edellytyksissä olisi otettava huomioon, että rakenneuudistustuen määrä on suurempi purettaessa tuotantovälineet kokonaan, sillä mainittuun vaihtoehtoon liittyvät kustannukset ovat korkeammat, olisi asianmukaista sallia mahdollisuus säilyttää ne teh- taan osat, jotka eivät ole osa tuotantolinjaa, jos niitä voidaan käyttää muihin rakenneuudistussuunnitelmassa esitettyihin tarkoituksiin, erityisesti jos tällainen käyttö luo työpaikkoja. Toisaalta sellaiset välineet, jotka eivät liity suoraan sokerintuotantoon, olisi purettava, jos niille ei ole kohtuullisessa ajassa vaihtoehtoista käyttöä ja nii- den säilyttäminen olisi ympäristölle haitallista. Viljelijöiden ja koneurakoitsijoiden etujen suojaamiseksi yrityksiltä pitäisi edellyttää, että ne maksavat osuutensa rakenneuudistustuesta jäsenvaltion vahvistamin perustein kohtuullisen ajan kuluessa rakenneuudistustuen ensim- mäisen erän saamisesta. Väliaikaiseen rakenneuudistusrahastoon liittyvien määrä- raharajoitusten vuoksi tukea olisi myönnettävä sen mu- kaan, missä järjestyksessä hakemukset on jätetty. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa perusteet jättämisjärjestyksen määrittämiseksi. Rakenneuudistustukihakemuksen — tukikelpoisuutta kos- keva jäsenvaltion päätös riippuu siitä, hyväksyykö se ha- kemuksen kanssa jätetyn rakenneuudistussuunnitelman. Sen vuoksi on tarpeen määritellä rakenneuudistussuunni- telman ja siihen tehtävien muutosten hyväksymisperus- teet ja -menettely. Jos väliaikaisen rakenneuudistusrahaston määrärahat ovat määräraharajoitusten vuoksi hetkellisesti riittämättömät rakenneuudistustuen myöntämiseksi hakijalle, jonka ha- kemus on todettu tukikelpoiseksi, hakijan olisi voitava perua hakemuksensa tietyssä määräajassa. Jollei hake- musta peruta, se on voimassa alkuperäisine jättöpäivineen ja siitä tulee seuraavaa markkinointivuotta koskeva hake- mus.