20.12.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 333/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2078/2005, annettu 19 päivänä joulukuuta 2005, tarjouskilpailun avaamisesta A3-menettelyn mukaisten vientitodistusten myöntämiseksi hedelmä- ja vihannesalalla (tomaatit, appelsiinit, sitruunat ja omenat) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkina- järjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (f), ja erityisesti sen 35 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1961/2001 (?) vahviste- taan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (2) — Asetuksen (EY) N:o 2200/96 35 artiklan 1 kohdan mu- kaisesti yhteisön viemille tuotteille voidaan myöntää vien- titukea siinä määrin kuin taloudellisesti merkittävän vien- nin mahdollistamiseksi on tarpeen ottaen huomioon pe- rustamissopimuksen 300 artiklan mukaisesti tehdyistä so- pimuksista johtuvat rajat. (3) — Asetuksen (EY) N:o 2200/96 35 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti olisi huolehdittava siitä, että tukijärjestelmän myötä aiemmin syntyneet kauppavirrat eivät häiriinny. Tämän vuoksi ja koska hedelmien ja vihannesten vienti on kausiluonteista, on syytä vahvistaa tuotekohtaiset määrät komission asetuksella (ETY) N:o 3846/87 (?) vah- vistetun maataloustuotteiden vientitukinimikkeistön pe- rusteella. Nämä määrät on jaettava ottaen huomioon ky- seisten tuotteiden erilaiset pilaantumisominaisuudet. (4) — Asetuksen (EY) N:o 2200/96 35 artiklan 4 kohdan mu- kaisesti tuet on vahvistettava ottaen huomioon tilanne ja kehitysnäkymät toisaalta hedelmistä ja vihanneksista yh- teisön markkinoilla maksettavan hinnan ja niiden saata- vuuden osalta sekä toisaalta kansainvälisessä kaupassa (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64). (?) EYVL L 268, 9.10.2001, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 386/2005 (EUVL L 62, 9.3.2005, s. 3). (9) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 558/2005 (EUVL L 94, 13.4.2005, s. 22). maksettavien hintojen osalta. On myös otettava huomi- oon kaupan pitämisen kustannukset ja kuljetuskustan- nukset sekä suunnitellun viennin taloudelliset tekijät. (5) — Asetuksen (EY) N:o 2200/96 35 artiklan 5 kohdan mu- kaan yhteisön markkinoiden hinnat vahvistetaan ottaen huomioon viennin kannalta edullisimmat hinnat. (6) — Kansainvälisen kaupan tilanne tai tiettyjen markkinoiden erityiset vaatimukset voivat edellyttää tiettyjen tuotteiden vientituen eriyttämistä niiden määräpaikan mukaan. (7) — Yhteisiä kaupan pitämisen vaatimuksia koskeviin luokkiin ekstra, I ja II kuuluvia tomaatteja, appelsiineja, sitruunoita ja omenoita voidaan tällä hetkellä viedä taloudellisesti merkittäviä määriä. (8) — Käytettävissä olevien voimavarojen mahdollisimman te- hokkaan käytön varmistamiseksi ja yhteisön viennin ra- kenne huomioon ottaen olisi avattava tarjouskilpailu ja vahvistettava tukien ohjeellinen hinta ja kyseessä olevan kauden tuotemäärät. (9 — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Avataan tarjouskilpailu A3-menettelyn mukaisten vientito- distusten myöntämiseksi. Kyseessä olevat tuotteet, tarjousten jättöaika, ohjeelliset tukimäärät ja tuotemäärät vahvistetaan liit- teessä. 2. — Komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (*) 16 artiklassa tarkoitettuja elintarvikeavun yhteydessä myönnettyjä todistuksia ei lueta tämän asetuksen liitteessä tarkoitettuihin tukikelpoisiin tuotemääriin. (9) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1.