14.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 194/31 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS MONUC SPTJ2/2006, tehty 30 päivänä toukokuuta 2006, osallistujien komitean perustamisesta Kongon demokraattisessa tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten Yhdistyneiden Kansakuntien tarkkailijajoukkojen (MONUC) tukemiseksi vaaliprosessin aikana (2006/492/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 25 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon neuvoston 27 päivänä huhtikuuta 2006 hyväk- symän yhteisen toiminnan 2006/319/YUTP (!) Euroopan unio- nin sotilasoperaatiosta Yhdistyneiden Kansakuntien Kongon de- mokraattisessa tasavallassa olevien tarkkailijajoukkojen (MO- NUC) tukemiseksi vaaliprosessin aikana (Operaatio EUFOR RD Congo) ja erityisesti sen 10 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisen toiminnan 2006/319/YUTP 10 artiklan 5 koh- dan mukaisesti neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean tekemään asiaankuuluvat päätökset osallistujien komitean perustamisesta Kongon demokraattisessa — tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten Yhdistyneiden Kansa- kuntien tarkkailijajoukkojen tukemiseksi vaaliprosessin ai- kana. (2) — Eurooppa-neuvoston 7, 8 ja 9 päivänä joulukuuta 2000 Nizzassa ja 24 ja 25 päivänä lokakuuta 2002 Brysselissä antamissa päätelmissä vahvistettiin järjestelyt, jotka kos- kevat kolmansien valtioiden osallistumista kriisinhallinta- operaatioihin ja osallistujien komitean perustamista. (3) — Osallistujien komitea on keskeisessä asemassa operaation päivittäisessä toteuttamisessa. Se on pääfoorumi, jolla osallistuvat valtiot yhdessä käsittelevät kysymyksiä, jotka liittyvät niiden joukkojen käyttöön operaatiossa. Poliittis- ten ja turvallisuusasioiden komitea, joka vastaa operaa- tion poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta, ot- taa huomioon osallistujien komiteassa esitetyt näkemyk- set. (4) Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- masta tehdyn pöytäkirjan 6 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. (1) EUVL L 116, 29.4.2006, s. 98. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustaminen ja toimeksianto Täten perustetaan osallistujien komitea Kongon demokraatti- sessa tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaa- tiota varten Yhdistyneiden Kansakuntien tarkkailijajoukkojen tu- kemiseksi vaaliprosessin aikana (jäljempänä ”osallistujien komi- tea”). Sen tehtävät vahvistetaan Eurooppa-neuvoston Nizzan ja Brysselin kokouksissa annetuissa päätelmissä. 2 artikla Kokoonpano 1. — Osallistujien komitean kokoonpano on seuraava: — kaikkien jäsenvaltioiden edustajat, — niiden operaatioon osallistuvien, liitteessä lueteltujen kol- mansien valtioiden edustajat, joiden osallistuminen on soti- laallisesti merkittävää. 2. — Euroopan unionin sotilasesikunnan pääjohtajalla ja EU:n operaation komentajalla on myös oikeus osallistua tai olla edus- tettuna osallistujien komitean kokouksissa. 3 artikla Puheenjohtaja Eurooppa-neuvoston Nizzan-päätelmien mukaisesti ja puheen- johtajavaltion oikeuksia rajoittamatta kyseistä operaatiota koske- van osallistujien komitean puheenjohtajana toimii YUTP:n kor- keana edustajana toimiva neuvoston pääsihteeri tai hänen edus- tajansa tiiviissä yhteistyössä puheenjohtajavaltion kanssa ja Eu- roopan unionin sotilaskomitean puheenjohtajan tai hänen edus- tajansa avustamana. 4 artikla Kokoukset 1. — Puheenjohtaja kutsuu osallistujien komitean koolle sään- nöllisesti. Olosuhteiden niin vaatiessa kokouksia voidaan kutsua koolle kiireellisesti puheenjohtajan aloitteesta tai jonkun jäsenen pyynnöstä.