24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 47 392R3732 N:o L 380/16 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 24.12.92 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3732/92, annettu 22 päivänä joulukuuta 1992, pöytäviinin, rypälemehun, tiivistetyn rypälemehun ja tislaamalla väkevöidyn tiivistetyn rypälemehun varastointisopimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1059/83 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1756/92(?), ja erityisesti sen 32 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että voimassa olevassa järjestelmässä säädetään varastointituen ennakon maksamisesta kahdessa neljännesvuosittaisessa erässä toisaalta hallinnollisen selvyyden vuoksi ja toisaalta toimenpiteen tehokkuuden tehostamiseksi olisi säädettävä jäsenvaltioiden — mahdollisuudesta — maksaa — ennakkoa varastointituesta yhdellä ainoalla kerralla viinivuoden alusta alkaen asianmukaisten vakuiden antamista vastaan; tämän toimenpiteen on tultava voimaan viinivuoden 1992/1993 sopimusten tekoajan 1 päivänä kesäkuuta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinien hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan komission asetuksen (ETY) N:o 1059/83(*) 14 artiklan 2 kohta seuraavasti: *2 Pitkäaikaisen varastointisopimuksen tehneet tuot- tajat saavat hakemuksestaan ennakkoa sopimusta tehtäessä laskettavasta tuen määrästä, jos interventio- elimelle on annettu vakuus, joka vastaa 110 prosenttia tuen määrästä. Ennakko maksetaan viimeistään kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun on esitetty todiste vakuuden antamisesta. Loppumäärä maksusta suoritetaan viimeistään kolmen kuukauden kuluttua sopimuksen päättymispäivästä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 15 päivästä joulukuuta 1992. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1992. (') EYVL N:o L 84, 21.3.1987, s. 1 (?) EYVL N:o I. 180, 1.7.1992, s. 27 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (?) EYVL N:o L 116, 30.4.1983, s. 77