16.6.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 164/61 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä kesäkuuta 2006, siipikarjassa tai muissa vankeudessa pidettävissä linnuissa yhteisössä esiintyvään korkeapatogeenisen Iintuinfluenssaan liittyvistä tietyistä siirtymätoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 2402) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/416/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torju- miseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä jou- lukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (') ja erityisesti sen 66 artiklan 2 kohdan sekä katsoo seuraavaa: Lintuinfluenssa on vakava, erittäin tarttuva erityyppisten, hyvin laajaan Influenzaviridae-virusperheeseen kuuluvien virusten aiheuttama siipikarjan ja muiden lintujen tauti. Lintuinfluenssavirukset voivat levitä nisäkkäisiin, myös ihmisiin, yleensä sen seurauksena, että tartunnan saanei- siin lintuihin on oltu suorassa kosketuksessa. Nykytieto osoittaa, että niin kutsuttujen matalapatogeenisten lin- tuinfluenssavirusten aiheuttamat terveysriskit ovat vähäi- semmät kuin tiettyjen matalapatogeenisten virusten mu- taatiosta alkunsa saavien korkeapatogeenisten lintuinf- luenssavirusten aiheuttamat terveysriskit. Yhteisön toimenpiteet korkeapatogeenisten virusten ai- heuttaman lintuinfluenssan torjumiseksi luotiin yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetulla neuvoston direktiivillä 92/40/ETY (?), jonka tarkoituksena on suojella eläinten terveyttä ja edistää siipikarja-alan kehitystä. Direktiivillä 92/40/ETY säädettyjä toimenpiteitä on tar- kasteltu perusteellisesti uudelleen ottaen huomioon tuore tieteellinen tieto lintuinfluenssan riskeistä eläinten tervey- delle ja kansanterveydelle, uusien laboratoriokokeiden ja rokotteiden kehitys sekä viimeisimmistä tautipesäkkeistä yhteisössä ja kolmansissa maissa saadut kokemukset. Tar- kastelun tuloksena direktiivi 92/40/ETY kumottiin ja kor- vattiin direktiivillä 2005/94/EY. Direktiivin 2005/94/EY mukaan jäsenvaltioilla on 1 päivään heinäkuuta 2007 aikaa saattaa sen säännökset osaksi kansallista lainsäädän- töä. (1) EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16. (?) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (4) Kun otetaan huomioon nykyinen lintuinfluenssatilanne maailmassa ja odotettaessa, että jäsenvaltiot saattavat di- rektiivin 2005/94/EY osaksi kansallista lainsäädäntöä, on tarpeen säätää siirtymätoimenpiteistä, joita sovelletaan ti- loilla, joilla epäillään tai on vahvistettu korkeapatogeenis- ten virusten aiheuttamia lintuinfluenssan tautipesäkkeitä siipikarjassa tai muissa vankeudessa pidettävissä linnuissa. Tässä päätöksessä vahvistettujen siirtymätoimenpiteiden myötä jäsenvaltioilla pitäisi olla mahdollisuus toteuttaa taudin torjuntatoimenpiteitä oikeasuhtaisesti ja joustavasti ottamalla huomioon eri viruskantojen aiheuttamien ris- kien eri tasot ja näiden toimenpiteiden maatalousalalle ja muille kyseeseen tuleville aloille todennäköisesti aiheutta- mat sosiaaliset ja taloudelliset vaikutukset ja varmista- malla samalla, että kussakin yksittäisessä tilanteessa käy- tetään siihen parhaiten soveltuvia toimenpiteitä. Johdonmukaisen ja selkeän yhteisön lainsäädännön saa- vuttamiseksi tässä päätöksessä vahvistettavissa siirtymä- toimenpiteissä — olisi otettava huomioon direktiivissä 2005/94]EY säädetyt taudintorjuntatoimenpiteet, ja tässä päätöksessä sovelletaan kyseisessä direktiivissä vahvistet- tuja määritelmiä. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1. 1 artikla Aihe ja soveltamisala Tällä päätöksellä vahvistetaan tiettyjä siirtymätoimenpi- teitä, joita sovelletaan jäsenvaltioissa, joissa epäillään tai on vah- vistettu korkeapatogeenisten lintuinfluenssavirusten aiheuttaman lintuinfluenssan (HPAI) tautipesäkkeitä siipikarjassa tai muissa vankeudessa pidettävissä linnuissa.