22.2.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 51/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 305/2006, annettu 21 päivänä helmikuuta 2006, osallisuudesta Libanonin entisen pääministerin Rafig Haririn murhaan epäiltyihin tiettyihin henkilöihin kohdistuvien erityisten rajoittavien toimenpiteiden käyttöönotosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 60, 301 ja 308 artiklan, ottaa huomioon osallisuudesta Libanonin entisen pääministerin Rafig Haririn murhaan &epäiltyihin = tiettyihin henkilöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 12 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston = yhteisen kannan 2005/888/YUTP (!), ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväk- syi 31 päivänä lokakuuta 2005 päätöslauselman 1636 (2005), jossa pantiin merkille 14 päivänä helmikuuta 2005 Beirutissa tapahtuneesta terroristien pommi-iskusta, jossa sai surmansa 23 ihmistä, heidän joukossaan Liba- nonin entinen pääministeri Rafig Hariri, ja jossa kymme- nittäin ihmisiä loukkaantui, riippumattoman kansainväli- sen tutkintakomission tekemässä raportissa esitetyt pää- telmät. (2) — Turvallisuusneuvosto pani erittäin huolestuneena merkille kansainvälisen tutkintakomission päätelmät siitä, että on olemassa yhtenäistä näyttöä sekä libanonilaisten että syy- rialaisten virkamiesten osallisuudesta kyseiseen terroristi- iskuun, ja päätti Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan VII luvun mukaisesti kyseisen rikoksen tutkinnassa avus- tamiseksi ottaa käyttöön kaikkia kyseisen terroristi-iskun suunnittelusta, rahoituksesta, järjestämisestä tai suoritta- misesta epäiltyjä henkilöitä koskevat toimenpiteet, sano- tun kuitenkaan vaikuttamatta henkilöiden syyllisyydestä tai syyttömyydestä tehtävään lopulliseen oikeudelliseen päätökseen. (3) — Yhteisessä kannassa 2005/888/YUTP vahvistetaan Yhdis- tyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslau- selmassa 1636 (2005) esitettyjen toimenpiteiden täytän- töönpano ja erityisesti varojen ja muiden taloudellisten (1) EUVL L 327, 14.12.2005, s. 26. (?) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. resurssien jäädyttäminen kyseisen päätöslauselman 3 kohdan b alakohdassa lueteltujen turvallisuusneuvoston komitean kirjaamien henkilöiden osalta, joita epäillään 14 päivänä helmikuuta 2005 tapahtuneen Libanonin en- tisen pääministerin Rafig Haririn ja muiden ihmisten murhan suunnittelusta, rahoituksesta, järjestämisestä tai suorittamisesta. (4) — Nämä toimenpiteet kuuluvat perustamissopimuksen so- veltamisalaan ja koska erityisesti halutaan varmistaa, että kaikkien jäsenvaltioiden talouden toimijat soveltavat niitä yhtenäisesti, yhteisön lainsäädäntöä tarvitaan niiden täytäntöön panemiseksi yhteisön osalta. (5) — Tarkoituksenmukaisuuden vuoksi komissiolla olisi oltava valtuudet tarvittaessa muuttaa tämän asetuksen liitteitä asianomaisen pakotekomitean ja jäsenvaltioiden antaman ilmoituksen tai tiedon perusteella. (6) — Jäsenvaltioiden olisi määritettävä tämän asetuksen sään- nösten rikkomiseen sovellettavat seuraamukset. Seuraa- musten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia. (7) — Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tehokkuu- den varmistamiseksi sen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) 'pakotekomitealla' Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuus- neuvoston komiteaa, joka on perustettu turvallisuusneuvos- ton päätöslauselman 1636 (2005) 3 kohdan b alakohdan mukaisesti; 2) 'varoilla? rahoitusomaisuutta ja kaikenlaisia taloudellisia etuja, mukaan luettuina muun muassa seuraavat: a) käteisvarat, shekit, rahasaatavat, vekselit, maksumääräyk- set ja muut maksuvälineet,