27.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 123/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 771/2004, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyjä tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden käytön jatkamiseen liittyvien siirtymätoimen- piteiden vahvistamisesta uusien jäsenvaltioiden liityttyä Euroopan unioniin (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopi- muksen ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasia- kirjan ja erityisesti sen 42 artiklan ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetukseen (EY) N:o 2076/2002 (?) ja komis- sion päätökseen 2002/928JEY (?) sisältyy säännöksiä eräiden tehoaineiden jättämisestä sisällyttämättä direk- tiivin 91/414/ETY liitteeseen I sekä kaikkien näitä tehoai- neita sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruutta- misesta jäsenvaltioissa. (2) — Unkari on hakenut siirtymätoimenpiteitä eräiden tehoai- neiden osalta, jotta tuotanto voidaan lopettaa asteittain tai jotta direktiivin 91/414/ETY vaatimuksia vastaava aineisto voidaan esittää. (3) — Kaikkia siirtymätoimenpiteitä, joita tarvitaan helpotta- maan siirtymistä uusien jäsenvaltioiden nykyisestä järjes- telmästä kasvinterveyttä koskevien sääntöjen mukaiseen järjestelmään, voidaan soveltaa enintään kolmen vuoden ajan liittymispäivän jälkeen. (') EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/30/EY (EYVL L 77, 13.3.2004, s. 50). (?) EYVL L 319, 23.11.2002, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1336/2003, (EUVL L 187, 26.7.2003, s. 21). () EYVL L 322, 27.11.2002, s. 53. (4) — Useat uudet jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle, että niiden markkinoilla on tehoaineita, joita ei ole mark- kinoilla nykyisissä jäsenvaltioissa. On asianmukaista säätää, että nämä tehoaineet voivat pysyä markkinoilla, jotta niitä voidaan tarkastella tarkasteluohjelman neljän- nessä vaiheessa. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä I olevassa sarakkeessa B mainitun jäsenvaltion on huolehdittava siitä, että sarakkeessa A mainittua tehoainetta sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat peruutetaan viimeistään sarakkeessa C ilmoitettuna päivänä. Jäsenvaltion on varmistettava, että käytön jatkaminen on sallittua ainoastaan, jos se ei vaikuta haitallisesti ihmisten tai eläinten terveyteen eikä kohtuuttomasti ympäristöön. 2 artikla Jäsenvaltiot voivat 30 päivään huhtikuuta 2007 saakka myöntää (uudelleen) luvan liitteessä II mainittua tehoainetta sisältävälle kasvinsuojeluaineelle, ellei ennen tuota päivämäärää tehdä päätöstä olla sisällyttämättä tehoainetta direktiivin 91/ 414/ETY liitteeseen 1. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liitty- missopimuksen voimaantulopäivänä ja edellyttäen, että liitty- missopimus tulee voimaan.