L 10/54 Euroopan unionin virallinen lehti 16.1.2004 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä syyskuuta 2003, ilmastonmuutosmaksua (Climate Change Levy) koskevasta vapautuksesta, jonka Yhdistynyt kunin- gaskunta aikoo myöntää kivihiilikaivoksista talteen otetun metaanin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3242) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/50/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (') ja erityisesti sen 7 artiklan, on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa näiden määräysten (?) mukaisesti ja ottaa huomioon nämä huomau- tukset, sekä katsoo seuraavaa: 1 MENETTELY (1) — Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti 5 päivänä joulukuuta 2002 päivätyllä kirjeellä komissiolle aikovansa myöntää hylätyistä kivihiilikaivoksista talteen otetusta metaanista (Coal Mine Methane — CMM) tuotetun sähkön toimituk- sille vapautuksen ilmastonmuutosmaksusta (Climate Change Levy — CCL). (2) — Komissio ilmoitti Yhdistyneelle kuningaskunnalle 5 päivänä helmikuuta 2003 päivätyllä kirjeellä päätök- sestään aloittaa ehdotetun vapautuksen osalta perusta- missopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. (3) — Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa. () EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1. ()) EUVL C 69, 22.3.2003, s. 9. (?) Katso alaviite 2. (4) Komissio on saanut huomautuksia asianomaisilta. Se on toimittanut huomautukset tiedoksi Yhdistyneelle kunin- gaskunnalle, jolla on ollut mahdollisuus esittää omat huomautuksensa. Asianomaisten huomautusten perus- teella komissio pyysi lisätietoja 26 päivänä toukokuuta 2003 päivätyllä kirjeellä. Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten kanssa pidettiin kokous 11 päivänä kesä- kuuta 2003. Yhdistynyt kuningaskunta toimitti komis- siolle 10 päivänä heinäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä huomionsa asianomaisten huomautuksista ja komission pyytämät lisätiedot. II YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA Tukiohjelman mukaisesti CMM:stä tuotetun sähkön toimitukset vapautetaan ilmastonmuutosmaksusta. Ilmastonmuutosmaksua koskeva peruslainsäädäntö anne- taan Finance Act 2000 -säädöksen liitteessä (Schedule) 6. Kyseisen säädöksen 126 8:llä muutetaan Finance Act 2000 -säädöksen liite 6 lisäämällä siihen 19 kohdan 4 alakohdan jälkeen uusi 4A alakohta. Tukiohjelma tulee voimaan =Treasury Order -päätöksessä mainittuna päivänä. CMM sisältyy asiaa koskevan johdetun oikeuden säädösten (CCL (General) Regulation 2001 -säädökset nro 46-51 — SI 2001/838) soveltamisalaan. CMM on voimakas kasvihuonekaasu, jota pääsee tällä hetkellä ilmakehään. Nykyisin on käytössä neljä CMM:n porausaluetta, josta saatavan kaasun sähköntuotantoka- pasiteetti on yhteensä 35 megawattia.