L 48/16 Euroopan unionin virallinen lehti 22.2.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 157/2008, annettu 21 päivänä helmikuuta 2008, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1255/1999 voin yksityiselle varastoinnille tarkoitetun tuen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä voin markkinoi- den interventiotoimenpiteiden osalta 5 päivänä helmi- kuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 105/2008 (?) 41 artiklan 2 kohdassa säädetään, että ase- tuksen (EY) N:o 1255/1999 6 artiklan 3 kohdassa tar- koitetun — yksityiselle — varastoinnille maksettavan tuen määrä vahvistetaan vuosittain. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 6 artiklan 3 kohdan kol- mannessa alakohdassa säädetään, että tuki vahvistetaan varastointikustannusten sekä tuoreen voin ja varastoidun voin ennakoidun hintakehityksen perusteella. (3) — Varastointikustannusten, erityisesti kyseisten tuotteiden varastoonviennin ja sieltä poistamisen osalta, olisi otet- tava huomioon kylmävarastoinnin päiväkohtaiset kustan- nukset ja varastoinnin rahoituskustannukset. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu tuki lasketaan tonnilta voita vuonna 2008 tehtäville sopimuksille seuraavasti: — 15,62 euroa kiinteiden varastointikustannusten osalta, — 0,23 euroa sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä kylmä- varastoinnin kustannusten osalta, — sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä maksettava määrä, joka on 90 prosenttia voin sopimuksenmukaisen varastoin- nin alkamispäivänä voimassa olevasta interventiohinnasta ja johon lisätään vuosittainen 4,25 prosentin suuruinen korko. 2. — Interventioelimen on kirjattava sopimusten tekemistä kos- kevien hakemusten vastaanottopäivät asetuksen (EY) N:o 105/2008 37 artiklan 1 kohdan mukaisesti, kuten myös vastaa- vat määrät. 3. — Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle edellisen viikon aikana haetut määrät viimeistään tiistaisin kello 12.00 (Brysselin aikaa). 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä helmikuuta 2008. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1152/2007 (EUVL L 258, 4.10.2007, s. 3). (2) EUVL L 32, 6.2.2008, s. 3. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen