L 361/40 Euroopan unionin virallinen lehti 8.12.2004 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä joulukuuta 2004, kolmansista maista yhteisöön tapahtuvia koiran- ja kissanpentujen muita kuin kaupallisia kuljetuksia koskevien edellytysten vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4546) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/839/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kul- jetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päi- vänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (!) ja erityisesti sen 8 ar- tiklan 3 kohdan c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 998/2003 säädetään kolmansista maista yhteisöön tapahtuvista koirien ja kissojen muita kuin kaupallisia kuljetuksia koskevista edellytyksistä. Ky- seiset edellytykset vaihtelevat riippuen lähtöpaikkana ole- van kolmannen maan ja määräpaikkana olevan jäsenval- tion tautitilanteesta. (2) — Asetuksen (EY) N:o 998/2003 8 artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädetään, että olisi vahvistettava edellytykset liitteessä II olevassa B ja C osassa luetelluista kolmansista maista tulevien alle kolmen kuukauden ikäisten ja rokot- tamattomien koirien ja kissojen tuontia varten. (3) — Kyseisten edellytysten olisi vastattava jäsenvaltiosta toi- seen tapahtuviin rokottamattomien koiran- ja kissanpen- tujen kuljetuksiin sovellettavia edellytyksiä. (4) — Koska asetusta (EY) N:o 998/2003 sovelletaan jo ja koska eurooppalaisten lemmikkieläinten omistajien etu on asianmukaista ottaa huomioon, tätä päätöstä olisi sovel- lettava viipymättä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, () EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1994/2004 (EUVL L 344, 20.11.2004, s. 17). ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Jäsenvaltiot voivat sallia alle kolmen kuukauden ikäisten ja raivotautia vastaan rokottamattomien koirien ja kissojen tuon- nin alueelleen asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä II olevassa B ja C osassa tarkoitetuista kolmansista maista vähintään kysei- sen asetuksen 5 artiklan 2 kohdassa säädettyjä edellytyksiä vas- taavin edellytyksin. 2. — Edellä olevan 1 kohdan mukaisesti tuodun eläimen kuljet- taminen edelleen toiseen jäsenvaltioon on kielletty, paitsi kun eläin kuljetetaan asetuksen (EY) N:o 998/2003 5 artiklan 1 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti muuhun kuin ky- seisen asetuksen liitteessä II olevassa A osassa tarkoitettuun jä- senvaltioon. Edellä olevan 1 kohdan mukaisesti tuodun eläimen kuljettami- sen edelleen asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä II olevassa A osassa tarkoitettuun toiseen jäsenvaltioon on tapahduttava kyseisen asetuksen 6 artiklan 1 kohdassa säädettyjen edellytys- ten mukaisesti, kun eläin on yli kolmen kuukauden ikäinen. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 11 päivänä joulukuuta 2004. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 2004. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen