278 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 65 394D0984 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRÄLLINEN LEHTI N:o L 378/11 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen siipikarjanlihan tuonnissa tietyistä kolmansista maista (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/984/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä tuoreen siipikarjanlihan kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 26 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/494/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 93/121/EY(9), ja erityisesti sen 11 ja 12 artiklan, sekä katsoo, että komission päätöksellä 94/85/EY(*), sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna päätöksellä 94/453/EY(*), vahvistetaan luettelo kolmansista maista, joista tuoreen siipikarjanlihan tuonti sallitaan, komission päätöksellä 94/438/EY(5) vahvistetaan kolman- sien maiden luokittelussa noudatettavat lintuinfluenssaa (avian influenssa) ja Newcastlen tautia koskevat yleisperus- teet tuoreen siipikarjanlihan tuonnin osalta, on aiheellista rajoittaa tämä päätös koskemaan neuvoston direktiivin 71/118/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — ja ajan tasalle saatettuna direktiivillä 921/116/ETY(”) soveltamisalaan kuuluvaa siipikarjaa ja vah- vistaa erillisellä päätöksellä terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkäritodistukset muulle siipikarjalle, olisi suotavaa vahvistaa terveyttä koskevat vaatimukset ja tarvittavat eläinlääkärintodistukset; ottaen huomioon, että kolmansissa maissa on samankaltaisissa terveystilanteissa (*) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 35 (?) EYVL N:o L 340, 31.12.1993, s. 39 (?) EYVL N:o L 44, 17.2.1994, s, 31 (*) EYVL N:o L 187, 22.7.1994, s. 11 (5) EYVL N:o L 181, 15.7.1994, s. 35 (*) EYVL N:o L 55, 8.3.1971, s. 23 (?) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 1 eri ryhmiä, olisi suotavaa määrätä erilaiset terveystodistuk- set, joissa nämä tilanteet otetaan huomioon, tällä hetkellä kyseisistä kolmansista maista saadun tiedon ja komission viranomaisten joissakin noissa maissa suoritta- mien tarkastusten tulosten perusteella on mahdollista laatia kaksi todistusryhmää, muiden kolmansien maiden, joille ei voida vielä laatia to- distusta, tilannetta tutkitaan huolellisesti, jotta saataisiin selville, täyttävätkö ne yhteisön arviointiperusteet vai ei; siksi tätä päätöstä tarkastellaan uudelleen viimeistään 31 päivänä lokakuuta 1995 luvan antamiseksi näistä kolmansis- ta maista tulevalle tuonnille tai sen kieltämiseksi, tätä päätöstä sovelletaan rajoittamatta kuitenkaan muuhun kuin ihmisravinnoksi tarkoitetun siipikarjanlihan tuonnin suhteen toteutettuja toimenpiteitä, koska kyseessä on uusi todistusjärjestelmä, olisi sen täytän- töönpanolle määrättävä määräaika, ja tällä päätöksellä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltiot sallivat tuoreen siipikarjanlihan tuonnin liit- teessä I mainituista kolmansista maista tai kolmansien mai- den osista, jos tämä liha vastaa liitteessä II esitetyn tervey- stodistuksen vaatimuksia ja jos sen mukana on tällainen asianmukaisesti — täytetty ja allekirjoitettu =todistus. Todistukseen kuuluu liitteessä II olevassa 1 osassa esitetty yleisosa ja jokin liitteessä II olevassa 2 osassa esitetyistä ter- veystodistuksista, joka on laadittu liitteessä I olevan mallin mukaisesti. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 1995.