7.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 291/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1061/2009, annettu 19 päivänä lokakuuta 2009, yhteisen vientimenettelyn käyttöönotosta (kodifioitu toisinto) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon maatalouden yhteisiä markkinajärjestelyjä kos- kevan sääntelyn sekä perustamissopimuksen 308 artiklan nojalla annetun, maataloustuotteiden jalostuksessa saatuihin tavaroihin sovellettavan sääntelyn ja erityisesti ne tämän sääntelyn sään- nökset, joissa sallitaan poikkeus siitä yleisperiaatteesta, että kaikki määrälliset rajoitukset tai vaikutukseltaan vastaavat toi- menpiteet voidaan korvata ainoastaan näissä sääntelyissä tarkoi- tetuilla toimenpiteillä, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisen vientimenettelyn käyttöönotosta 20 päivänä joulukuuta 1969 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 2603/69 (') on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (?). Tämän takia mainittu asetus olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava. (2) — Yhteisen kauppapolitiikan olisi perustuttava yhtenäisiin periaatteisiin muun muassa viennin osalta. 3 Tämän vuoksi olisi toteutettava yhteisössä sovellettava y yhteinen vientimenettely. (4) — Vienti on lähes kokonaan vapautettu kaikissa jäsenvalti- oissa. Näin ollen yhteisön tasolla voidaan noudattaa pe- riaatetta, jonka mukaan kolmansiin maihin suuntautuvaa vientiä eivät koske mitkään määrälliset rajoitukset, jollei tässä asetuksessa säädetyistä poikkeuksista muuta johdu, (!) EYVL L 324, 27.12.1969, s. 25. (2) Katso liite II. (10) ja sanotun rajoittamatta toimenpiteitä, jotka jäsenvaltiot voivat perustamissopimuksen mukaisesti toteuttaa. Komissiolle olisi annettava asiasta tieto, jos jäsenvaltio markkinoiden poikkeuksellisen kehityksen vuoksi arvioi suojatoimenpiteiden voivan olla tarpeen. On olennaista, että yhteisössä ja neuvoa-antavassa komi- teassa erityisesti näiden tietojen perusteella tutkitaan vien- nin edellytyksiä, viennin kehitystä sekä taloudellisen ja kaupallisen tilanteen eri näkökohtia ja tarvittaessa toteu- tettavia toimenpiteitä. Voi osoittautua tarpeelliseksi valvoa vientiä tietyiltä osin tai ottaa varotoimena käyttöön suojatoimenpiteitä enna- koimattomien käytäntöjen varalta. Nopeuden ja tehok- kuuden vaatimusten vuoksi on perusteltua, että komissi- olla on oikeus päättää näistä toimenpiteistä, sanotun kui- tenkaan rajoittamatta neuvoston, jolle yhteisön etujen mukaisen politiikan hyväksyminen kuuluu, myöhempää kantaa. Yhteisön etujen kannalta tarpeellisista suojatoimenpiteistä olisi säädettävä olemassa olevia kansainvälisiä velvoitteita noudattaen. On ilmeisesti tarkoituksenmukaista, että jäsenvaltiot voi- vat tietyissä olosuhteissa ja varotoimina toteuttaa suoja- toimenpiteitä. On suotavaa, että suojatoimenpiteiden soveltamisen ai- kana voidaan käydä neuvotteluja, jotta voidaan tutkia näiden toimenpiteiden vaikutuksia ja todeta, täyttyvätkö niiden soveltamisen edellytykset edelleen.