30. 6. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 147/45 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1514/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä vientituen myöntämiseksi siipikarjanliha-alan tuotteiden vientiin tiettyihin kolmansiin maihin annetun asetuksen (EY) N:o 437/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisistä markkijär- jestelyistä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%, ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan ja 15 artiklan, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan vientitukien myöntä- mistä koskevista yleisistä säännöistä ja tukien suuruuden vahvistamisperusteista 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2779/75 (5) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 437/95 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1419/ 95 (5), vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt vientituen myöntämiseksi — siipikarjanliha-alan tuotteiden vientiin tiettyihin kolmansiin maihin, asetuksen (EY) N:o 437/95 nojalla annetut todistukset esitetään toisaalta siipikarjanliha- ja muna-alan tukien ennakkovahvistustodistusjärjestelmän soveltamista koske- vista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3652/81 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1030/95 (7), ja toisaalta vientituen ennakkovahvistuksen — sisältävien tai sisältämättömien vientitodistusten voimassaoloaikojen rajoittamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1521/94 ($); on suositeltavaa hyväksyä 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1995 tehdyt ennakkovahvistustodistus- pyynnöt, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- liha- ja muna-alan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään seuraava' 3 kohta asetuksen (EY) N:o 437/95 2 artiklaan: ”3. — Huolimatta asetuksen (ETY) N:o 3652/81 4 artiklan 1 kohdasta ennakkovahvistustodistukset 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1995 esitetyille pyynnöille, jotka on annettu tiedoksi komissiolle ennen 28 päivää kesä- kuuta 1995 klo 12.00, tulee myöntää 30 päivänä kesä- kuuta 1995 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä kesäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1995. (') EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 77 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 90 (9) EYVL N:o L 45, 1.3.1995, s. 30 () EYVL N:o L 141, 24.6.1995, s. 8 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (9 EYVL. N:o L 364, 19.12.1981, s. 19 () EYVL N:o L 103, 6.5.1995, s. 36 ()) EYVL N:o L 162, 30.6.1994, s. 47