N:o L 131/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15. 6. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1351/95, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1995, erityisten tuontimaksujen soveltamisesta tiettyihin maitotuotteisiin annetun asetuksen (ETY) N:o 1767/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), sekä katsoo, että tiettyjen juustojen osalta CN-koodeja on muutettu tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteiden 1 ja II muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 1994 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 3115/94(9) 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen; komission asetuksen (ETY) N:o 1767/82 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 527/95 (9, liitettä on mukautettu tässä merkityksessä; on osoittautunut, että tietyt juustot eivät kuulu siinä määrättyihin CN-koodeihin, sen vuoksi olisi osapuolten eriarvoisen kohtelun välttämiseksi lisättävä puuttuvat CN-koodit 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1767/82 liitteessä I olevaan d kohtaan CN-koodit ex 0406 90 07, ex 04069008 ja ex 0406 90 09. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä kesäkuuta 1995. () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 ) EYVL N:o L 345, 31.12.1994, s. 1 24 EYVL N:o L 196, 5.7.1982, s. 1 ()) EYVL N:o L 54, 10.3.1995, s. 4 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen