20.11.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 344/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1991/2004, annettu 19 päivänä marraskuuta 2004, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista sään- nöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (f) ja erityisesti sen 53 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lain- säädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY (?), sellaisena kuin se on elintarvikkeisiin si- sältyvien ainesosien merkintöjen osalta muutettuna direk- tiivillä 2003/89/EY, 6 artiklan 3 a kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään velvoitteesta mainita 1,2 tilavuus- prosenttia alkoholia sisältävien juomien pakkausmerkin- nöissä kaikki mainitun direktiivin liitteessä III a tarkoite- tut ainesosat. Direktiivin 2000/13/EY 6 artiklan 3 a kohdan toisen alakohdan a alakohdassa säädetään asetuksen (EY) N:o 1493/1999 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tuot- teiden osalta, että mainitun direktiivin liitteessä III a tar- koitettujen ainesosien esittämistä koskevat yksityiskohtai- set säännöt voidaan antaa mainitun asetuksen 75 artik- lassa säädettyä menettelyä noudattaen. Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 liitteessä VII olevan D kohdan 1 kohdassa ja liitteessä VIII olevan F kohdan 1 kohdassa täsmennetään, että päällysmerkinnöissä olevat maininnat tehdään yhdellä tai useammalla yhteisön viral- lisella kielellä siten, että lopullisen kuluttajan on helppo ymmärtää kaikki nämä maininnat. () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1795/2003 (EUVL L 262, 14.10.2003, s. 13). (?%) EYVL L 109, 6.5.2000, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna direktiivillä 2003/89/EY (EUVL L 308, 25.11.2003, s. 15). (4) Sen vuoksi komission asetus (EY) N:o 753/2002 (?) olisi muutettava vastaavasti. Tätä asetusta on sovellettava 25 päivästä marraskuuta 2004, joka on määräaika direktiivin 2003/89/EY saatta- miseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä. Viinin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 753/2002 seuraavasti: 1) Muutetaan 3 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”On kuitenkin sallittua merkitä maahantuojaa, erän nu- meroa ja direktiivin 2000/13/EY 6 artiklan 3 a kohdassa tarkoitettuja  ainesosia koskevat pakolliset merkinnät muut pakolliset merkinnät sisältävän kentän ulkopuo- lelle.”. Lisätään 3 kohta seuraavasti: ”3, — Kun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 1 artiklan 2 kohdassa mainittuihin tuotteisiin sisältyy yksi tai useampi direktiivin 2000/13/EY liitteessä III a lueteltu ainesosa, se tai ne on mainittava päällysmerkinnöissä ilmaisun 'sisäl- tää jälkeen. Sulfiittien yhteydessä voidaan käyttää seuraa- ,” via mainintoja: 'sulfiitteja' tai 'rikkidioksidia”.”. (?) EYVL L 118, 4.5.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1429/2004 (EUVL L 263, 10.8.2004, s. 11).