7. 2. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 28/11 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä helmikuuta 1995, kolmansien maiden siemenviljelmillä suoritettavien viljelystarkastusten vastaa- vuudesta tehdyn seitsemännen neuvoston päätöksen 85/355/ETY ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn seitsemännen neuvoston päätöksen 85/356/ETY muuttamisesta (95/20/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/400/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/654/ETY (2, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 92/19/ETY (*), ottaa huomioon — viljakasvien siementen = pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 93/2/ETY (0, ottaa huomioon kolmansien maiden siemenviljelmillä suoritettavien — viljelystarkastusten — vastaavuudesta 27 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn seitsemännen neuvoston päätöksen 85/355/ETY (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 94/21/EY (9, ja erityi- sesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta 27 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn seitse- männen neuvoston päätöksen 85/356/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/21/EY ('9), ja erityisesti sen 4 artiklan sekä katsoo, että päätöksessään 85/355/ETY neuvosto vahvisti, että tiettyjen kolmansien maiden siemenviljelmillä tietyille lajeille (1) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2290/66 (?) EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 48 ()) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 () EYVL N:o L 104, 22.4.1992, s. 61 9) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 (6 EYVL N:o L 54, 5.3.1993, s. 20 ) EYVL N:o L 195, 26.7.1985, s. 1 (9) EYVL N:o L 16, 19.1.1994, s. 16 9 EYVL N:o L 195, 26.7.1985, s. 20 (1) EYVL N:o L 16, 19.1.1994, s. 16 suoritettavat viljelystarkastukset täyttävät yhteisön direktii- vien edellytykset, päätöksessään 85/356/ETY neuvosto vahvisti, että tietyissä kolmansissa maissa tuotettujen tiettyjen lajien siemenet vastaavat yhteisössä tuotettuja vastaavanlaisia siemeniä, tiettyjen lajien osalta Chile ja Uusi-Seelanti sisällytetään näihin vahvistuksiin, Chilen sääntöjen ja niiden soveltamisen tutkiminen on osoittanut, että sorgumin osalta säädetyt viljelystarkas- tukset täyttävät direktiivin 66/402/ETY liitteessä I olevat edellytykset ja että siellä koottujen ja tarkastettujen siementen niiden ominaispiirteiden, tunnistettavuuden, tutkimisen, merkitsemisen ja valvonnan edellytysten osalta voidaan antaa samat takeet kuin yhteisössä koot- tujen ja tarkastettujen siementen osalta, Chilen osalta lajit herne ja soijapapu, jotka sisällytettiin komission päätöksiin 85/355/ETY ja 85/356/ETY päätök- sellä 89/124/ETY (!') ja jotka sen jälkeen poistettiin, olisi jälleen otettava mukaan, Uuden-Seelannin sääntöjen ja niiden soveltamisen tutki- minen on osoittanut, että rehujuurikkaiden osalta säädetyt viljelystarkastukset täyttävät direktiivin 66/400/ETY liit- teessä ] olevat edellytykset ja että siellä koottujen ja tarkas- tettujen siementen niiden ominaispiirteiden, tunnistetta- vuuden, tutkimisen, kaupanpitämisen ja valvonnan edelly- tysten osalta voidaan antaa samat takeet kuin yhteisössä koottujen ja tarkastettujen siementen osalta, | jo olemassa olevaa vastaavuutta Chilen ja Uuden-See- lannin osalta olisi näin ollen jatkettava, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (') EYVL N:o L 46, 18.2.1989, s. 30