16.10.2008 OH- Euroopan unionin virallinen lehti L 275/37 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1004/2008, annettu 15 päivänä lokakuuta 2008, tiettyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 1725/2003 muuttamisesta kansainvälisen tilinpäätösstandardin IAS 39 ja kansainvälisen tilinpäätösstandardin IFRS 7 osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kansainvälisten tilinpäätösstandardien sovelta- misesta 19 päivänä heinäkuuta 2002 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 (') ja erityi- sesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Tietyt kansainväliset tilinpäätösstandardit ja tulkinnat, jotka olivat voimassa 14 päivänä syyskuuta 2002, hyväk- syttiin 29 päivänä syyskuuta 2003 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1725/2003 (9). International Accounting Standards Board (IASB) julkaisi 13 päivänä lokakuuta 2008 muutoksia standardiin IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen ja standardiin IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot, jäljempänä 'muutokset IAS 39:ään ja IFRS 7:ään'. Muutokset IAS 39:ään ja IFRS 7:ään mah- dollistavat | tiettyjen rahoitusinstrumenttien =siirtämisen pois luokasta ”kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät” poikkeustapauksissa. | Nykyinen — rahoitusmarkkinoiden kriisi on tällainen poikkeustapaus, joka oikeuttaa yritykset käyttämään tällaista mahdollisuutta. IAS 39:ään ja IFRS 7:ään tehtyjen muutosten mukaisesti yritysten olisi sallittava luokitella uudelleen tiettyjä rahoi- tusinstrumentteja 1 päivästä heinäkuuta 2008. Tilinpäätöskysymysten — asiantuntijakomitean — (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) teknisten asiantuntijoiden ryhmän (Technical Expert Group, TEG) kanssa käytyjen neuvottelujen perusteella voidaan todeta, että IAS 39 ja IFRS 7 täyttävät asetuksen (EY) N:o 1606/2002 3 artiklan 2 kohdassa säädetyt tekniset hyväksymisperusteet. — Tilinpäätösstandardeja — koskevien lausuntojen tarkasteluryhmän perustamisesta tietojen an- (1) EYVL L 243, 11.9.2002, s. 1. (?) EUVL L 261, 13.10.2003, s. 1. tamiseksi komissiolle EFRAGin (European Financial Re- porting Advisory Group) lausuntojen puolueettomuu- desta ja tasapuolisuudesta 14 päivänä heinäkuuta 2006 tehdyn komission päätöksen 2006/505JEY (?) mukaisesti tilinpäätösstandardeja koskevien lausuntojen tarkastelu- ryhmä tarkasteli FFRAGin lausuntoa hyväksymisestä ja totesi Euroopan komissiolle, että lausunto on tasapainoi- nen ja puolueeton. Asetus (EY) N:o 1725/2003 olisi tämän vuoksi muutet- tava vastaavasti. Käynnissä olevan rahoitusmarkkinoiden myllerryksen vuoksi joillakin rahoitusinstrumenteilla ei enää käydä kauppaa tai niiden markkinat ovat joko vakavassa krii- sissä tai keskeyttäneet toimintansa, joten tiettyjen rahoi- tusinstrumenttien uudelleenluokittelua koskevat muutok- set on tarpeen saattaa voimaan välittömästi, mistä seuraa, että tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti. Tilinpäätöskysymysten sääntelykomitea on hyväksynyt tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1725/2003 liitteessä kansainväli- nen tilinpäätösstandardi IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaami- nen ja arvostaminen ja kansainvälinen tilinpäätösstandardi IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (9) EUVL L 199, 21.7.2006, s. 33.