N:o L 120/34 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31. 5. 95 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1225/95, annettu 29 päivänä toukokuuta 1995, kukkakaalin, persikoiden, nektariinien, aprikoosien, sitrtuunoiden ja tomaattien perushinnan ja ostohinnan vahvistamisesta kesäkuuksi 1995 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(') ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti kullekin mainitun asetuksen liitteessä II esite- tylle tuotteelle on vahvistettava jokaiseksi markkinointi- vuodeksi perushinta ja ostohinta; tietyn tuotantovuoden aikana korjattujen kyseisten tuotteiden kaupan pitäminen porrastuu tomaattien osalta kunkin vuoden tammi—joulu- kuuhun, aprikoosien osalta kunkin vuoden touko—-elo- kuuhun, persikoiden ja nektariinien osalta kunkin vuoden touko—lokakuuhun, kukkakaalien osalta toukokuusta seuraavan vuoden huhtikuuhun ja sitruunoiden osalta kesäkuusta seuraavan vuoden toukokuuhun; asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti perushintaa ja ostohintaa ei kuiten- kaan saa vahvistaa markkinointivuoden alkuun ja loppuun sijoittuvina vähäisen kaupan ajanjaksoina, ja kukkakaalin hintojen jatkuvuuden turvaamiseksi ja inter- ventioiden mahdollisuuden varmistamiseksi aprikoosien, sitruunoiden, persikoiden ja nektariinien osalta 1 päivästä kesäkuuta 1995 alkaen sekä tomaattien osalta 11 päivästä kesäkuuta 1995 alkaen kyseisille tuotteille on tarpeen vahvistaa perushinta ja ostohinta 1 päivän kesäkuuta ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliseksi ajanjaksoksi odoteltaessa markkinointivuotta 1995/1996 koskevaa päätöstä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan — kukkakaalin, — persikoiden, =nektariinien, sitruunoiden, aprikoosien ja tomaattien ecuina 100 netto- (') EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105) kilogrammaa kohden ilmaistut perushinnat ja ostohinnat 1 päivän kesäkuuta ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliseksi ajanjaksoksi seuraavasti: Perus- Osto- hinta hinta Kukkakaali 29,67 12,88 Persikat 54,04 30,02 Nektariinit (myös Brugno- le-lajike) 70,46 33,81 Sitruunat 50,69 29,78 Aprikoosit 49,68 28,29 Tomaatit: ajalla 11.6.1995 — 20.6.1995 33,92 12,90 ajalla 21.6.1995 — 30.6.1995 30,85 11,98 Kyseiset hinnat koskevat vastaavasti: — pakkauksessa myyntiin —tarjottavia I laatuluokan "kukkakaaleja, joiden lehdet on tasattu, — pakkauksessa myyntiin tarjottavia Amsden, Cardinal, Charles Ingouf, Dixired, Jeronimo, J.H. Hale, Merril Gemfree, Michelini, Red Haven, San Lorenzo, Spring- crest ja Springtime -lajikkeiden persikoita, jotka ovat I laatuluokkaa ja 61—67 millimetrin kokoluokkaa, — pakkauksessa myyntiin tarjottavia Armking, Crimson- gold, Early sun grand, Fantasia, Independence, May Grand, Nectared, Snow Oueen ja Stark red gold -lajik- keiden nektariineja, jotka ovat I laatuluokkaa ja 61—67 millimetrin kokoluokkaa, — pakkauksessa myyntiin tarjottavia I laatuluokan sitruu- noita, joiden kokoluokka on 53—62 millimetriä, — pakkauksessa myyntiin tarjottavia I laatuluokan apri- kooseja, joiden kokoluokka on yli 30 millimetriä, — pakkauksessa myyntiin tarjottavia tyypiltään ”pyöreitä” tai ”uurteisia? tomaatteja, jotka ovat I laatuluokkaa ja 57—067 millimetrin kokoluokkaa. Tuotteen myyntiin tarjottavaksi pakkaamisen kustannus- vaikutus ei sisälly kyseisiin hintoihin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1995.