6.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 290/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1050/2009, annettu 28 päivänä lokakuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aatsoksistrobiinin, asetamipridin, klomatsonin, syflufenamidin, emamektiinibentsoaatin, — famoksadonin, — fenbutatinaoksidin, — flufenoksuronin, — fluopikolidin, indoksakarbin, = ioksiniilin, mepanipyriimin, protiokonatsolin, pyridalyylin, tiaklopridin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston — direktiivin 91/414/ETY (') %muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Atsoksistrobiinin, asetamipridin, famoksadonin, fenbuta- tinaoksidin, indoksakarbin, ioksiniilin, mepanipyriimin, tiaklopridin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismäärät (MRL) vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteissä II ja III. Klomatsonin, syflufenamidin, flufenoksuronin, fluopikolidin ja protiokonatsolin jäämien enimmäismää- rät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III. Emamektiinibentsoaatille ja pyridalyylille ei asetettu erityistä jäämien enimmäismäärää eikä niitä sisällytetty asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen IV. Atsoksistrobiinia tehoaineena sisältävän kasvinsuojelu- aineen käyttöä mangoldiin ja parsakaaliin koskevan, kas- vinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta — 1991 — annetun — neuvoston — direktiivin 91/414/ETY (?) mukaisen hyväksymismenettelyn yhtey- dessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttamiseksi. Asetamipridin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käy- töstä vihanneskrassiin, pinaattiin ja yrtteihin persiljaa lu- kuun ottamatta. Klomatsonin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä yrtteihin. Syflufenamidin osalta täl- lainen hakemus tehtiin sen käytöstä kauraan. Kyseisen hakemuksen huomioon ottamiseksi on lisäksi tarpeen muuttaa eläimistä saatavia tuotteita koskevia voimassa olevia jäämien enimmäismääriä, koska mainittua viljaa käytetään rehuna. Emamektiinibentsoaatin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä siemenhedelmiin, persikoi- hin ja nektariineihin, syötäväksi ja viinin valmistukseen tarkoitettuihin viinirypäleisiin, mansikoihin, tomaatteihin, munakoisoihin, paprikoihin, Cucurbitaceae-heimon kasvei- hin (syötäväkuorisiin ja paksukuorisiin), kukkakaaliin, parsakaaliin, keräkaaliin, lehtisalaattiin ja muihin salaatti- kasveihin, endiiveihin, yrtteihin, tuoreisiin papuihin (silpi- mättömiin ja silvittyihin), silpimättömiin herneisiin ja ar- tisokkiin. Famoksadonin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä teeyrttien kukkiin. Fenbutatinaoksidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä tomaatteihin. In- doksakarbin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä pieniin hedelmiin ja marjoihin karviaisia ja herukoita lu- kuun ottamatta. Ioksiniilin osalta tällainen hakemus teh- tiin sen käytöstä rukiiseen ja ruisvehnään. Tämän hake- muksen huomioon ottamiseksi on lisäksi tarpeen muut- taa nautaeläinten, lampaan ja vuohen lihaa, maksaa, mu- nuaisia ja rasvaa koskevia voimassa olevia jäämien enim- mäismääriä, koska kyseisiä viljoja käytetään näiden eläin- lajien rehuissa. Mepanipyriimin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä kesäkurpitsoihin. Protiokonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä keräkaaliin ja ruusukaaliin. Pyridalyylin osalta tällainen hakemus teh- tiin sen käytöstä tomaatteihin, munakoisoihin, paprikoi- hin, Cucurbitaceae-heimon kasveihin (paksukuorisiin), leh- tisalaattiin ja puuvillansiemeniin. Tiaklopridin osalta täl- lainen hakemus tehtiin sen käytöstä purjoihin ja varhais- sipuleihin. Trifloksistrobiinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä keräkaaliin, selleriin, pensasmustikoi- hin, lehtisalaattiin, yrtteihin, endiiveihin ja ruusukaaliin. Asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti tehtiin hakemukset flufenoksuronin käytöstä tee- hen, fluopikolidin käytöstä paprikoihin ja trifloksistrobii- nin käytöstä passionhedelmiin. Japanissa flufenoksuronin sallittu käyttö teepensaisiin aiheuttaa suuremmat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jää- mien enimmäismäärä. Korkeampi jäämien enimmäis- määrä on tarpeen, jotta vältetään Japanista tuotavaa teetä koskevat kaupan esteet. Yhdysvalloissa fluopikolidin sal- littu käyttö paprikakasveihin aiheuttaa suuremmat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jää- mien enimmäismäärä. Korkeampi jäämien enimmäis- määrä on tarpeen, jotta vältetään Yhdysvalloista tuotavia paprikoita koskevat kaupan esteet. Keniassa trifloksistro- biinin sallittu käyttö passionhedelmiin aiheuttaa suurem- mat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jäämien enimmäismäärä. Korkeampi jäämien enim- mäismäärä on tarpeen, jotta vältetään Keniasta tuotavia passionhedelmiä koskevat kaupan esteet. Asianomaiset jäsenvaltiot arvioivat nämä hakemukset ase- tuksen (EY) N:o 396/2005 8 artiklan mukaisesti, ja arvi- ointiraportit toimitettiin komissiolle.