1.7.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 171/37 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä toukokuuta 2009, jäsenvaltioiden tiettyjen komissiolle annettavien ilmoitusten tekemismenettelystä yhteisön omien (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 4072) (2009/504/EY, Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestel- mästä 7 päivänä kesäkuuta 2007 tehdyn neuvoston päätöksen 2007/436JEY, Euratom ()), ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestel- mästä tehdyn päätöksen 2007/436/EY, Euratom soveltamisesta 22 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1150/2000 (?) ja erityisesti sen 6 artiklan 4 koh- dan kolmannen alakohdan ja 17 artiklan 3 ja 5 kohdan, on kuullut asetuksen (EY, Euratom) N:o 1150/2000 20 artiklalla perustettua omia varoja käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 97/245]JEY, Euratom (?) säädetään malleista, joiden mukaisesti jäsenvaltioiden on laadittava omia varoja koskevasta kirjanpidosta komissiolle annet- tavat katsaukset. (2) — Uruguayn kierroksen aikana tehtyjen sopimusten saatta- minen osaksi yhteisön lainsäädäntöä on johtanut siihen, että maatalous- ja tullimaksut eivät enää olennaisesti poikkea toisistaan. Päätöksessä 2007/436/EY, Euratom ei myöskään eroteta näitä maksuja toisistaan. Maksuja ei sen vuoksi tulisi enää erottaa toisistaan päätöksen 97/245/EY, Euratom liitteissä I ja III olevissa malleissa. (3) — Sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) () EUVL L 163, 23.6.2007, s. 17. () EYVL L 130, 31.5.2000, s. 1. ()) EYVL L 97, 12.4.1997, s. 12. N:o 318/2006 (4) otetaan muiden toimenpiteiden ohella käyttöön tuotantomaksu menojen rahoittamiseksi sekä ylijäämämaksu, jolla on tarkoitus estää ylijäämämäärien kasautuminen. Lisäksi tiettyjen edellytysten täyttyessä pe- ritään kertamaksuja sokerin lisäkiintiöistä ja isoglukoosin täydentävistä kiintiöistä. Koska nämä maksut ovat omia varoja, päätöksen 97/245/EY, Euratom liitteissä I ja III olevia malleja olisi muutettava. (4) — Olisi myös hyödynnettävä kokemukset, jotka on saatu jäsenvaltioiden laatimien, asetuksen (EY, Euratom) N:o 1150/2000 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja kirjanpi- totietoja koskevien katsausten toimittamisesta, ja paran- nettava tähän tarkoitukseen käytettäviä lomakkeita, jotka perustuvat päätöksen 97/245/EY, Euratom liitteissä I ja III oleviin malleihin. (5) — Päätös 97/245/EY, Euratom käsittää yksityiskohtaiset säännökset komissiolle annettavien ilmoitusten tekemis- menettelystä, ja lisäksi siinä luodaan malli, jota on käy- tettävä ilmoitettaessa asetuksen (EY, Euratom) N:o 1150/2000 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tapauk- sista. (6) — Keskeisten tietojen toimittamisesta saatujen kokemusten perusteella on huolehdittava siitä, että komissiolle anne- taan kaikki tiedot, jotka se tarvitsee voidakseen tutkia jäsenvaltioiden ilmoittamat tapaukset kaikilta osin. (7) — Kertomusten toimitustapaa ja tietojen tehokasta hallin- nointia on mukautettava vastaamaan tapausten kasvavaa määrää: olisi otettava käyttöön uusi sähköinen hallin- nointi- ja tietojärjestelmä, jonka välityksellä jäsenvaltiot lähettävät kertomuksensa sähköisesti tapauksista, joissa määrät on julistettu tai katsottu perimiskelvottomiksi. () EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1.