L 183/34 Euroopan unionin virallinen lehti 11.7.2008 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan keskuspankin ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 98/481/EY muuttamisesta (2008/571/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimukseen lii- tetyn Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskus- pankin perussääntöä koskevan pöytäkirjan ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Euroopan unionin neuvostolle Euroopan kes- kuspankin ulkopuolisista tilintarkastajista 30 päivänä huhtikuuta 2008 — annetun — Euroopan — keskuspankin = suosituksen EKP/2008/2 (1), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemien ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymien riippumat- tomien ulkopuolisten tilintarkastajien on tarkastettava EKP:n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskus- pankkien tilit. (2) — Coopers and Lybrandin (1998—2003) ja KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG — Wirtschaftspriifungsgesell- schaftin (2003—2007) toimikaudet ovat päättyneet tili- kauden 2007 tilintarkastuksen jälkeen. Tämän vuoksi on tarpeen nimittää ulkopuolinen tilintarkastaja tilikau- desta 2008 alkaen. (3) — EKP:n neuvosto on suositellut, että PricewaterhouseCoo- pers — Aktiengesellschaft Wirtschaftspräfungsgesellschaft () EUVL € 114, 9.5.2008, s. 1. nimitetään EKP:n ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi tilikau- siksi 2008—2012, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan neuvoston päätöksen 98/481/EY (?) 1 artikla seuraa- vasti: ”1 artikla PricewaterhouseCoopers — Aktiengesellschaft | Wirtschaftsprä- fungsgesellschaft hyväksytään EKP:n ulkopuoliseksi tilintarkas- tajaksi tilikausiksi 2008-2012.” 2 artikla Tämä päätös ilmoitetaan Euroopan keskuspankille. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. LAGARDE (2) EYVL L 216, 4.8.1998, s. 7.