14.9.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 291/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1595/2004, annettu 8 päivänä syyskuuta 2004, EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, jalosta- tiontukeen EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan soveltamisesta tiettyihin valtion monialaisen tuen muotoihin 7 päivänä toukokuuta 1998 annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 994/98 (!) ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan i alakohdan, on julkaissut luonnoksen täksi asetukseksi, on kuullut neuvoa-antavaa valtiontukikomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksella (EY) N:o 994/98 komissio valtuutetaan sää- tämään perustamissopimuksen 87 artiklan mukaisesti, että tiettyjen edellytysten vallitessa pienille ja keskisuurille yrityksille myönnetty tuki soveltuu yhteismarkkinoille ja vapautetaan perustamissopimuksen 88 artiklan 3 koh- dassa määrätystä ilmoitusvelvollisuudesta. Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 ar- tiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn — valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annettua komission asetusta (EY) N:o 70/2001 (?) ei sovelleta perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tuottamiseen tai jalostamiseen taikka kaupan pitämiseen liittyvään toimintaan. Komissio on soveltanut perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklaa kalastustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin useissa päätöksissä, ja se on vahvistanut toimin- talinjansa, viimeksi kalastus- ja vesiviljelyalan valtiontu- kien tarkastelemista koskevissa suuntaviivoissa (?), jäljem- pänä ”kalastusalan suuntaviivat”. Komission kyseisten ar- tiklojen soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, ja- lostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin saaman huomattavan kokemuksen perusteella komission on tehokkaan valvonnan varmista- miseksi ja hallinnon yksinkertaistamiseksi, heikentämättä kuitenkaan komission harjoittamaa seurantaa, tarkoituk- senmukaista käyttää sille asetuksella (EY) N:o 994/98 annettua valtuutta myös kalastustuotteiden tuottamisen, (1) EYVL L 142, 14.5.1998, s. 1. (?) EYVL L 10, 13.1.2001, s. 33. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 364/2004 (EUVL L 63, 28.2.2004, s. 22). (9) EUVL € 229, 14.9.2004, s. 5. ) jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimivien pienten ja keskisuurten yritysten osalta, jos perustamissopimuk- sen 89 artiklaa on ilmoitettu sovellettavan kyseisiin tuot- teisiin. Komissio arvioi kalastusalan valtiontuen yhteismarkki- noille soveltuvuuden niin kilpailupolitiikan kuin yhteisen kalastuspolitiikan (YKP) tavoitteiden perusteella. Tämän asetuksen olisi katettava kalastusalalla myönnet- tävä tuki, jonka komissio on rutiininomaisesti hyväksynyt jo vuosia. Komission ei tarvitse arvioida tällaisen tuen yhteismarkkinoille soveltuvuutta tapauskohtaisesti edellyt- täen, että tuki noudattaa kalatalousalan rakenteellisia toi- mia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyk- sistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2792/1999( rakennerahastoille säädettyjä edellytyksiä ja eräitä muita edellytyksiä. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi katettava seuraavat tuet: tuki kalastustuotteiden menekinedistämiseen ja/tai mai- nontaan, tuki tuottajaryhmittymille, tuki veden luonnon- varojen suojeluun ja kehittämiseen, tuki innovatiivisiin toimenpiteisiin ja tekniseen apuun, tuki kalasatamien ka- lustohankintoihin, tuki kalastusalusten romuttamiseen, tuki tiettyihin sosioekonomisiin toimenpiteisiin, tuki ka- lastustuotteiden jalostamiseen jaf/tai kaupan pitämiseen sekä tuki vesiviljelyn ja sisävesikalastuksen investointei- hin. Oikeusvarmuuden vuoksi katsotaan, että yhteismarkki- noille soveltuvia ja vapautettuja perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesta ilmoitusvelvollisuudesta ovat, siinä määrin kuin ne ovat valtiontukea, koko kalas- tusalaan sovellettavat verovapautukset, joita jäsenvaltiot toteuttavat jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjes- telmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direk- tiivin 77/388/ETY (*) 15 artiklan tai energiatuotteiden ja sähkön verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistami- sesta 27 päivänä lokakuuta 2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/96/EY (9) 14 artiklan tai 15 artiklan EYVL L 337, 30.12.1999, s. 10. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 1421/2004 (EUVL L 260, 6.8.2004, s. 1). EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna direktiivillä 2004/66/EY (EUVL L 168, 1.5.2004, s. 35). EUVL L 283, 31.10.2003, s. 51. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/75/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 100).