24.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 308/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1125/2009, annettu 23 päivänä marraskuuta 2009, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 — täytäntöönpanosta annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteen I osien IIL.2, IIL.3 ja IIL7 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (!) ja erityisesti sen 27 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan so- veltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä anne- tun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 täytäntöön- panosta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa komis- sion asetuksessa (EY) N:o 794/2004 (?) otetaan käyttöön pakolliset kattavat lomakkeet valtiontukea koskevien il- moitusten tekemistä varten. (2) — Osaa asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteenä olevista il- moituslomakkeista on tarpeen muuttaa, sillä komissio on antanut tiedonannon perusteista, joilla arvioidaan koulu- tukseen myönnettävän, yksittäistä ilmoitusta edellyttävän valtiontuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille (?), sekä tie- donannon perusteista, joilla arvioidaan epäedullisessa ase- massa oleville ja alentuneesti työkykyisille työntekijöille myönnettävän, yksittäistä ilmoitusta edellyttävän valtion- tuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille (4). (3) — Osaa asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteenä olevasta il- moituslomakkeesta on tarpeen muuttaa, koska siinä on virhe. (4) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 794/2004 olisi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteen I osa IIL.2 tä- män asetuksen liitteellä 1. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteen I osa III.3 tä- män asetuksen liitteellä II. 3 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteen I osan IIL.7.A kysymys 2.3 sekä osan III.7.B kysymys 2.3 tämän asetuksen liitteen III mukaisesti. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 2009. ()) EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1. (?) EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1. () EUVL € 188, 11.8.2009, s. 1. (9) EUVL € 188, 11.8.2009, s. 6. Komission puolesta Neelie KROES Komission jäsen