03/Nide 54 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15 393R3406 N:o L 310/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 14.12.93 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3406/93, annettu 13 päivänä joulukuuta 1993, indica-riisilajikkeista interventiota varten EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka b) elintarviketekniset ominaisuudet: . NN . — liimamaisuus korkeintaan 2,50 g/cm, ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- imuksen, . NUPI sopimuksen — konsistenssi vähintään 0,85 kg/cm?, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 . päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) — amyloosipitoisuus vähintään 21 prosenttia. N:o 1418/76(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1544/93(?), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 Määritysmenetelmät — 1 = kohdassa — säädettyjen 5 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1418/76 5 artiklan 5 kohdassa säädetään sellaisten riisilajikkeiden määritelmästä, joita voidaan pitää indica-lajikkeina; — ainoastaan =tietyt morfologiset — ja elintarviketekniset ominaisuudet täyttävät lajikkeet voivat vastata tätä määritelmää; tämän vuoksi on aiheellista määrit- tää nämä ominaisuudet ja tarkentaa luettelon muodossa lajik- keet, joilla on nämä ominaisuudet tällä hetkellä, on kuitenkin suotavaa säätää menettelyistä, joilla edellä tarkoitettua luetteloa voidaan täydentää joka vuosi soveltuvien määritysmenetelmien ja sopivan näytteenot- tomenetelmän perusteclla, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1 Asetuksen (ETY) N:o 1418/76 5 artiklan 2 kohtaa sovellettaessa indica-riisilajikkeita ovat lajikkeet, joilla on seuraavat ominaisuudet jyvän kuorimisen jälkeen: a) morfologiset ominaisuudet: — jyvän pituus vähintään 6,6 millimetriä, — pituuden ja leveyden suhde vähintään 3, — vähintään 60 prosentissa kokonaan hiotun riisin näyt- teestä ei saa olla lainkaan pilaantuneita eikä juovik- kaita jyviä; (') EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1 (?) EYVL N:o L 154, 25.9.1993, s. 5 ominaisuuksien tutkimiseksi annetaan liitteessä II. 3 Lajikkeet, joilla on 1 kohdassa säädetyt morfologiset ja elintarviketekniset ominaisuudet, on lueteltu liitteessä 1. 2 artikla 1 Uusien = riisilajikkeiden lisäämiseksi liitteeseen I jäsenvaltioiden on esitettävä viimeistään kunkin vuoden joulukuun 20 päivänä komissiolle hakemus, jossa on mainittu lajikkeen nimi ja viitteet viljelykasvien kansallisessa lajikeluettelossa. 2 — Jäsenvaltioiden, jotka ovat esittäneet hakemuksen 1 kohdan mukaisesti, on toimitettava viimeistään kunkin vuoden joulukuun 31 päivänä yhdelle liitteessä III olevista komission valitsemista laboratorioista paddy- eli raakariisiä olevien varmennettujen siementen näytteen jokaisesta lajik- keesta, jonka osalta on tehty hakemus. Tämän näytteen on oltava vähintään viiden kilogramman painoinen ja se on oltava tuotettu kyseisen vuoden aikana jossakin jäsenvaltiossa. 3 artikla 1 Riisin —jalostuksesta vastaavan laboratorion on suoritettuaan itävyyskokeen ja jalostettuaan riisin lähetettävä koodatut — näytteet kaikkiin liitteessä IH lueteltuihin laboratorioihin — ja toimitettava komissiolle — sinetöity tiedonanto, jonka avulla näytteiden koodit voidaan tulkita. 2 — Määritystä varten laboratorioihin lähetettävän näyt- teen on koostuttava vähintään 100 grammasta esikuorittua riisiä ja vähintään 750 grammasta kokonaan hiottua riisiä. Näytteiden on koostuttava kokonaisista riisinjyvistä lukuun ottamatta kokonaan hiotun riisin näytteitä, joista on poistettava kokonaiset, liitumaiset jyvät.