9.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 95/41 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä maaliskuuta 2009, eurooppalaisen = ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishankkeeseen (SESAR-hanke) liittyvän ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelman (ATM-yleissuunnitelma) vahvistamisesta (2009/320/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupol- ven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi 27 päivänä helmikuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 219/2007 (!) 1 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyai- kaistamishankkeeseen (SESAR-hanke) liittyvän ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelman (ATM-yleissuunnitelma) vahvistami- sesta 30 päivänä maaliskuuta 2009 hyväksytyn neuvoston pää- töslauselman, sekä katsoo, että SESAR-hankkeen määrittelyvaiheen tuloksena valmistuneen eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan yleissuun- nitelman alkuperäinen versio, jonka laatimiseen asianomaisten yksityisten sidosryhmien edustajat ovat merkittävässä määrin osallistuneet, on pohja SESAR-yhteisyrityksen työohjelman laa- timiselle ja SESAR-hankkeen kehittämisvaiheelle edellyttäen että riittävä määrä jäsenyyssopimuksia solmitaan, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Vahvistetaan eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyai- kaistamishankkeeseen (SESAR-hanke) liittyvä ilmaliikenteen hal- linnan yleissuunnitelma (ATM-yleissuunnitelma). Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. BENDL (1) EUVL L 64, 2.3.2007, s. 1.