11/Nide 37 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 185 394R3087 17.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 325/47 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3087/94, annettu 16 päivänä joulukuuta 1994, tiettyihin Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tuotteisiin vuonna 1995 sovellettavien yhteisön määrällisten kiintiöiden ensimmäisestä erästä tuojille myönnetyistä määristä annetun asetuksen (EY) N:o 2801/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön määrällisten kiintiöiden hallin- nointimenettelyn perustamisesta 7 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 520/94(!) ja erityisesti sen 9 ja 13 artiklan, ottaa huomioon tiettyihin Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tuotteisiin vuonna 1995 sovellettavien määrällisten kiintiöiden ensimmäisen erän hallinnointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 11 päivänä lokakuuta 1994 an- netun komission asetuksen (EY) N:o 2459/94(?) ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että asetus (EY) N:o 2459/94 on annettu ottaen huomioon uusien jäsenvaltioiden liittyminen Euroopan unioniin 1 päivänä tammikuuta 1995 Norjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjan mukaisesti, komissio määrittää asetuksessaan 2801/94(9) tiettyihin Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tuotteisiin vuonna 1995 sovellettavien yhteisön määrällisten kiintiöiden ensim- mäisestä erästä tuojille myönnettävät määrät jäsenvaltioilta ja liittyviltä valtioilta saatujen tietojen perusteella, ainoastaan Itävalta, Suomi ja Ruotsi liittyvät Euroopan unioniin 1 päivänä tammikuuta 1995, ja tämän seurauksena olisi mukautettava asetuksessa (EY) N:o 2801/94 määritettyjä määrällisiä perusteita, joiden mukaisesti toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käsittelevät tuonti- lisenssihakemukset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2801/94 liitteet , III ja IV tämän asetuksen vastaavilla liitteillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1994. (*) EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 1 (?) EYVL N:o L 262, 12.10.1994, s. 27 (?) EYVL N:o L 297, 18.11.1994, s. 13 Komission puolesta Leon BRITTAN Komission jäsen