L 3/20 Euroopan unionin virallinen lehti 7.1.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, luvan antamisesta Espanjalle jättää tietyt liiketoimet huomiotta arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskennassa (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 10419) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (2010/6/EU, Euratom) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopul- lisesta yhdenmukaisesta kantomenettelystä 29 päivänä touko- kuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 (f) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, on kuullut omien varojen neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Espanja saa — yhteisestä — arvonlisäverojärjestelmästä 28 päivänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direk- tiivin 2006/112/EY (?) 376 artiklan mukaisesti jatkaa tiet- tyjen liiketoimien vapauttamista arvonlisäverosta. Kyseiset liiketoimet on otettava huomioon laskettaessa arvonlisä- verosta kertyviä omia varoja. (2) — Espanja saa direktiivin 2006/112/EY 376 artiklan nojalla jatkaa direktiivin liitteessä X olevan B osan 2 kohdassa mainittujen kirjailijoiden tarjoamien palvelujen vapautta- mista arvonlisäverosta. (3) — Espanja on pyytänyt komissiolta lupaa jättää huomiotta kirjailijoiden tarjoamat palvelut, koska se ei kykene laske- maan tarkasti arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perustetta direktiivin 2006/112/EY liitteessä X olevan B osan 2 kohdassa tarkoitetuille liiketoimille. Tällainen las- kenta aiheuttaa todennäköisesti perusteettoman hallinnol- lisen rasitteen suhteessa vaikutukseen, joka tällaisilla lii- (1) EYVL L 155, 7.6.1989, s. 9. (?) EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1. ketoimilla on Espanjan yleiseen alv-varojen perusteeseen. Espanjalle pitäisi näin ollen antaa lupa jättää kirjailijoiden tarjoamat palvelut huomiotta asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 6 artiklan 3 kohdan ensimmäisen luetelma- kohdan mukaisesti. (4) — Avoimuuden ja oikeusvarmuuden vuoksi lupa olisi myönnettävä määräaikaisena, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Espanja saa jättää arvonlisäverosta kertyvien omien varojen pe- rusteen laskennassa 1 päivästä tammikuuta 2009 huomiotta seuraavat, direktiivin 2006/112/EY liitteessä X olevassa B osassa tarkoitetut liiketoimet: — Kirjailijoiden tarjoamat palvelut (2 kohta). 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen 31 päivään joulukuuta 2013. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2009. Komission puolesta Algirdas SEMETA Komission jäsen