12.3.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 74/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 455/2004, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 466/2001 muuttamisesta patuliinin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koske- 1 artikla vista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, Muutetaan asetus (EY) N:o 466/2001 seuraavasti: sekä katsoo seuraavaa: 1) Lisätään 7 artiklaan seuraava kohta: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 466/2001 (?) vahviste- taan enimmäismäärät tietyille elintarvikkeissa oleville vieraille aineille. Enimmäismäärät on vahvistettu muiden muassa patuliinille. ”Liitteessä I olevan 2 osan (Mykotoksiinit) 2.3 kohdassa Patuliini vahvistettuja enimmäismääriä ei sovelleta tuottei- siin, jotka on laillisesti saatettu yhteisön markkinoille ennen 1 päivää marraskuuta 2003. Flintarvikealan toimijan tehtävänä on osoittaa, milloin tuotteet on saatettu markki- (2) — Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitettujen omenamehujen noille.” ja kiinteiden omenatuotteiden, kuten omenahillokkeen ja 2) -soseen, samoin kuin muun vauvanruoan sisältämälle patuliinille on vahvistettu enimmäismääräksi 10,0 jg/kg sillä edellytyksellä, että ennen 1 päivää marraskuuta 3) 2003 tehtävässä kansainvälisessä yhteistestissä validoi- daan analyysimenetelmä sen osoittamiseksi, että 10 ug/ . M NN kg:n suuruinen patuliinimäärä voidaan määrittää luotet- — Muu Vauyanru”oka lukuun — ottamatta — viljapohjaisia tavasti. Ellei 1 päivään marraskuuta 2003 ole näyttöä valmisruokia (t)". siitä, että 10 ug/kg:n suuruinen patuliinimäärä voidaan määrittää luotettavasti, käytettäisiin arvoa 25 ug/kg. Poistetaan liitteessä 1 olevan 2 osan (Mykotoksiinit) 2.3 kohdasta Patuliini alaviite 4. Korvataan liitteessä I olevan 2 osan (Mykotoksiinit) 2.3.4 kohdan toinen luetelmakohta seuraavasti: 4) Liitteessä I olevan 2 osan (Mykotoksiinit) 2.3 kohdassa Patu- liini olevasta alaviitteestä 5 tulee alaviite 4, ja se kuuluu seu- (3) — Sittemmin on järjestetty yhteistesti näytön saamiseksi raavasti: siitä, että 10 ug/kg:n suuruinen patuliinimäärä voidaan N 1 Pat ”() Vauvanruoka lukuun ottamatta viljapohjaisia valmis- määrittää luotettavasti. 27 päivänä lokakuuta 2003 ruokia, sellaisina kuin ne on määritelty imeväisille ja toimitetun raportin mukqan on 91?”13553 menetelmä, pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista J01.la V01dqan .lyoteFtavastl.maarltt.;%a. 10 Hg/kgin suu- ja muista lastenruoista 16 päivänä helmikuuta 1996 ruinen tai sitä pienempi patuliinimäärä kirkkaasta annetussa komission direktiivissä 96/5/EY (EYVL L 49, omenamehusta ja hedelmäsoseesta. 28.2.1996, s. 17), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2003/13/EY (EUVL L 41, (4) — On syytä säätää siirtymätoimenpiteistä, jotka koskevat 14.2.2003, s. 33)." ennen enimmäismäärän soveltamispäivää valmistettuja ja markkinoille saatettuja tuotteita. (5) — Asetusta (EY) N:o 466/2001 olisi siksi muutettava : 2 artikla vastaavasti. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa tean lausunnon mukaiset, lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä maaliskuuta 2004. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 37, 13.2.1993, s. 1. (?) EYVL L 77, 16.3.2001, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1425/2003 (EUVL L 203, 12.8.2003, s. 1).