9.8.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 218/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1200/2006, annettu 8 päivänä elokuuta 2006, TSekin interventioelimen hallussa Belgiassa olevan ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (') ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 2131/93 (?) vahviste- taan menettelyt ja edellytykset interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi. (2) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 3002/92 (3) vahviste- taan interventiosta peräisin olevien tuotteiden käytön ja määräpaikan tarkastamista koskevat yhteiset yksityiskoh- taiset säännöt. (3) — Komission asetuksessa (EY) N:o 256/2006 (1) avataan py- syvä tarjouskilpailu TSekin interventioelimen hallussa Bel- giassa olevan 53 665 ohratonnin viemiseksi komission päätöksen nojalla. Kyseisellä päätöksellä TSekille annetaan lupa varastoida alueensa ulkopuolella 300 000 tonnia viljaa markkinointivuonna 2004/2005 (”). Mainitun ase- tuksen mukaiseen viimeiseen osittaiseen tarjouskilpailuun tarkoitettujen tarjousten jättämisen määräaika päättyi 22 päivänä kesäkuuta 2006, mutta joitakin määriä on vielä käyttämättä. Näissä olosuhteissa ja kun otetaan huomi- oon nykyinen markkinatilanne, olisi avattava uusi pysyvä tarjouskilpailu niitä määriä varten, joita ei myyty tarjo- uskilpailussa. (4) — Toiminnan ja sen valvonnan säännönmukaisuuden var- mistamiseksi olisi vahvistettava erityiset yksityiskohtaiset säännöt. Tämän vuoksi on aiheellista säätää vakuusjärjes- telmästä, jonka avulla varmistetaan, että haluttuja tavoit- teita noudatetaan ilman, että toimijoille tulee liian suuria kuluja. Tämän vuoksi olisi poikettava tietyistä säännöistä, erityisesti asetuksen (ETY) N:o 2131/93 osalta. (1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) EYVL L 191, 31.7.1993, s. 76. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 749/2005 (EUVL L 126, 19.5.2005, s. 10). (9) EYVL L 301, 17.10.1992, s. 17. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 770/96 (EYVL L 104, 27.4.1996, s. 13). (9) EUVL L 46, 16.2.2006, s. 3. (?) Ilmoitettu TsSekille 17. kesäkuuta 2005, muutettuna päätöksellä 4013/2005, joka on ilmoitettu Tsekille 11. lokakuuta 2005. (5) — Jälleentuonnin välttämiseksi tämän asetuksen mukaisesti avatun tarjouskilpailun mukainen vienti olisi rajoitettava eräisiin kolmansiin maihin. (6) — Järjestelmän hallinnoinnin nykyaikaistamiseksi on syytä säätää komission pyytämien tietojen lähettämisestä säh- köisesti. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu, TSekin inter- ventioelin avaa tämän asetuksen liitteessä I mainituissa paikoissa säilyttämiensä ja asetuksessa (ETY) N:o 2131/93 vahvistettujen edellytysten mukaisesti pysyvän tarjouskilpailun hallussaan ole- van ohran viemiseksi. 2 artikla Tarjouskilpailu koskee kolmansiin maihin vietävän 53 665 oh- ratonnin enimmäismäärää, lukuun ottamatta Albaniaa, Bosnia ja Hertsegovinaa, Bulgariaa, entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedo- niaa, Kanadaa, Kroatiaa, Liechtensteinia, Meksikoa, Montenegroa, Romaniaa, Serbiaa (*), Sveitsiä ja Yhdysvaltoja. 3 artikla 1. Tämän asetuksen mukaisesti toteutettuun vientiin ei sovel- leta vientitukia, vientimaksuja eikä kuukausikorotuksia. 2. — Asetuksen (ETY) N:o 2131/93 8 artiklan 2 kohtaa ei so- velleta. 3. — Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2131/93 16 ar- tiklan kolmannessa alakohdassa säädetään, viennistä maksettava hinta on tarjouksessa mainittu hinta ilman kuukausikorotusta. (6) Mukaan luettuna Kosovo, sellaisena kuin se on 10 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244 määriteltynä.