15.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 121/3 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä huhtikuuta 2009, Euroopan —yhteisön liittymisestä Kapkaupungissa 16 päivänä marraskuuta 2001 yhdessä hyväksyttyihin, liikkuvaan kalustoon kohdistuvia kansainvälisiä vakuusoikeuksia koskevaan pöytäkirjaan (2009/370/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 61 artiklan c kohdan, yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 300 artiklan 3 kohdan en- simmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: Euroopan yhteisö on ryhtynyt luomaan yhteistä oikeus- aluetta, joka perustuu periaatteeseen tuomioistuimen pää- tösten vastavuoroisesta tunnustamisesta. Kapkaupungissa 16 päivänä marraskuuta 2001 yhdessä hyväksytyt liikkuvaan kalustoon kohdistuvia kansainväli- siä vakuusoikeuksia koskeva yleissopimus, jäljempänä ”Kapkaupungin yleissopimus, ja siihen liitetty, lentokalus- toon liittyviä erityiskysymyksiä koskeva pöytäkirja, jäl- jempänä ”lentokalustopöytäkirja', edistävät kansainvälistä sääntelyä niiden kattamilla aloilla. Tämän vuoksi on suo- tavaa, että näiden kahden sopimuksen määräyksiä, jotka koskevat yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvia asioita, sovellettaisiin mahdollisimman pian. () Euroopan parlamentin lausunto, annettu 18. joulukuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (3) (4) (7) Komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Kapkaupungin yleissopimuksen ja lentokalustopöytäkirjan niistä osista, jotka kuuluvat yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan. Alueellisen taloudellisen yhdentymisen järjestöt, joilla on toimivaltaa joissakin Kapkaupungin yleissopimuksen ja lentokalustopöytäkirjan soveltamisalaan kuuluvissa asi- oissa, voivat liittyä yleissopimukseen ja pöytäkirjaan nii- den tultua voimaan. Kapkaupungin yleissopimuksessa ja lentokalustopöytäkir- jassa käsitellään myös eräitä sellaisia asioita, jotka kuulu- vat tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tun- nustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeu- den alalla 22 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 44/2001 (?), maksukyvyttömyys- menettelyistä 29 päivänä toukokuuta 2000 annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 1346/2000 (?) ja sopimusvel- vollisuuksiin sovellettavasta laista 17 päivänä kesäkuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 593/2008 (4) (Rooma ) soveltamisalaan. Yhteisöllä on yksinomainen toimivalta joissakin Kapkau- pungin yleissopimuksen ja lentokalustopöytäkirjan sovel- tamisalaan kuuluvissa asioissa, kun taas toisissa näiden kahden asiakirjan soveltamisalaan kuuluvissa asioissa toi- mivalta kuuluu jäsenvaltioille. Tämän vuoksi yhteisön olisi liityttävä Kapkaupungin yleissopimukseen ja lentokalustopöytäkirjaan. (?) EYVL L 12, 16.1.2001, s. 1. () EYVL L 160, 30.6.2000, s. 1. (8) EUVL L 177, 4.7.2008, s. 6.