03/Nide 46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 59 392L0098 2.12.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 352/1 NEUVOSTON DIREKTIIVI 92/98/ETY, annettu 16 päivänä marraskuuta 1992, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja yhteisössä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun direktiivin 77/93/ETY liitteen V muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja yhteisössä le- viämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktii- vin 77/93/ETY (!), ja erityisesti sen 13 artiklan ensimmäi- sen kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että mainitussa direktiivissä säädetään, että tietyt kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat on saatettava kasvien terveystarkastuksen alaisiksi tuotantopaikalla, jos ne ovat peräisin yhteisöstä, ennen niiden liikkumista yhtei- sössä, tai alkuperämaassa tai lähetysmaassa, jos ne ovat peräisin kolmannesta maasta, ennen kuin ne voidaan tuoda yhteisöön, yhteisön kasvinsuojelujärjestelmän soveltaminen yhtei- sössä, joka on alue ilman sisärajoja, ja suojeltujen alueiden käyttöönotto edellyttää liitteen V muuttamista, (!) EYVL N:o L 26, 31.1 1977, s. 20. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä N:o 92/10/ETY (EYVL N:o L 70, 17.3.1992, s. 27). ja erityisesti sen otsikkojen ja vastaavien edellä mainitun kasvien terveystarkastuksen alaisten tuotteiden luetteloi- den järjestelyä, tässä tarkastuksessa on otettava huomioon toisaalta kasvien terveyteen liittyvien sekä yhteisön että kolman- sien maiden tuotteista lähtöisin olevien vaarojen arvioin- nin tulokset, jotka perustuvat tuoreimpiin käytettävissä oleviin tieteellisiin tietoihin, ja toisaalta yhteisön huolena olevat haitalliset organismit sekä niihin liittyvät maini- tun direktiivin liitteiden 1, I1, II ja IV erityismääräykset; tuotteet olisi tärkeää jakaa niiden alkuperästä riippumat- ta niihin, jotka ovat koko yhteisössä haitallisten organis- mien mahdollisia kantajia, ja niihin, jotka ovat haitallis- ten otganismien mahdollisia kantajia ainoastaan tietyillä suojelluilla alueilla, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 77/93/ETY liite V tämän direktii- vin liitteellä. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolli- set määräykset voimaan kuuden kuukauden kuluessa tämän direktiivin tiedoksi antamisesta. Niiden on ilmoi- tettava tästä komissiolle viipymättä.