11.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 40/33 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä helmikuuta 2009, standardin EN 3-8:2006 ”Käsisammuttimet — Osa 8: Enintään 30 baria kestävän käsisammuttimen rakenne, paineenkestävyys ja mekaaniset testit” viitetietojen julkaisemisesta painelaitteita koskevan direktiivin 97/23/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 739) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/111/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 29 päivänä toukokuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/23JEY (!) ja erityisesti sen 6 artiklan, ottaa huomioon teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyh- teiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toi- mittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (?) 5 artiklan mukaisesti perustetun pysyvän komitean lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 97/23/EY säädetään, että painelaitteita ja lai- tekokonaisuuksia voi saattaa markkinoille tai ottaa käyt- töön ainoastaan, jos ne eivät asianmukaisesti asennet- tuina ja huollettuina ja tarkoitustaan vastaavalla tavalla käytettyinä vaaranna ihmisten ja soveltuvin osin kotie- läinten terveyttä ja turvallisuutta tai omaisuutta. (2) — Painelaitteiden ja laitekokonaisuuksien oletetaan olevan direktiivin 97/23/EY 3 artiklassa tarkoitettujen olennais- ten vaatimusten mukaisia, jos ne ovat sellaisten kansalli- siksi standardeiksi saatettujen yhdenmukaistettujen stan- dardien mukaisia, joiden viitenumerot on julkaistu Furoo- pan unionin virallisessa lehdessä. ()) EYVL L 181, 9.7.1997, s. 1. (2) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (3) Ruotsi on antanut direktiivin 97/23/EY 6 artiklan nojalla virallisen vastalauseen, joka koskee Euroopan standar- dointikomitean (CEN) 2 päivänä marraskuuta 2006 hy- väksymää standardia EN 3—-8:2006, jonka viitetietoja ei ole vielä julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Ruotsi toteaa virallisessa vastalauseessaan, että standardin EN 3—-8:2006 5 kohdassa ei määritellä käytettäviä raken- neainetyyppejä, minkä vuoksi se ei täytä direktiivin 97/23/EY liitteessä I olevassa 4 kohdassa säädettyjä olen- naisia vaatimuksia. Koska ilmoitettu laitos tekee rakenneaineita koskevan ar- vioinnin standardin EN 3-8:2006 5 kohdan mukaan ta- pauskohtaisesti (rakenneaineiden erityisarviointiin perus- tuva lähestymistapa), käytettäviä rakenneainetyyppejä koskeva määrittely ei ole välttämättä tarpeen. Koska konkreettiset tekniset eritelmät puuttuvat, standardin EN 3—8:2006 5 kohta ei pysty luomaan olettamusta direktii- vin 97/23/EY liitteessä I olevassa 4 kohdassa tarkoitetusta vaatimustenmukaisuudesta. Lisäksi Ruotsi katsoo, että standardin 3-8:2006 6 koh- dasta puuttuu tärkeitä tietoja, joita tarvitaan direktiivin 97/23/EY liitteessä I olevassa 2.2.4 kohdassa säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi, sillä kyseisen standardin 5 kohdasta puuttuvat rakenneaineita koskevat vaatimukset. Direktiivin 97/23JEY liitteessä I olevassa 2.2 kohdassa selostetaan painelaitteiden riittävän lujuuden takaamiseen käytetyt menetelmät, joita ovat muun muassa laskenta- menetelmä sekä kokeellinen suunnittelumenetelmä ilman laskentaa. Kokeellinen suunnittelumenetelmä perustuu 2.2.4 kohdan a ja b alakohdassa määriteltyyn koetusoh- jelmaan, johon kuuluu paineenkestokoe.