N:o L 109/4 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16. 5. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1085/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetusta neuvoston asetuksesta (ETY) N:o 2067/92 poikkeamisesta ja asetuksen (EY) N:o 3380/93 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 3521/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon toimenpiteistä korkealaatuisen naudan- lihan menekin edistämiseksi 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92(') ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1318/93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3380/93 (?), rajoitetaan asetuksessa (ETY) N:o 2067/92 säädettyjen — menekinedistämistoimenpiteiden — sovelta- misala lihoihin, jotka ovat peräisin lihotusluokkiin 2 ja 3 kuuluvista ruhoista; ottaen huomioon näihin luokkiin kuuluvien kuohittujen eläinten hankintavaikeudet, komis- * sion asetuksessa (EY) N:o 3521/93 (4) sallitaan poikkea- minen näistä säännöistä hyväksymällä vuonna 1993 toteu- tettavien menekinedistämisohjelmien osalta seuraavaksi korkeimpaan lihotusluokkaan kuuluvien lihojen käyttö, näiden vaikeuksien jatkumisen vuoksi ja koska on tarpeen säätää sopeutumisajoista niiden helpottamiseksi, tämän poikkeuksen soveltamista olisi jatkettava niihin menekin- edistämisohjelmiin, joista on jo päätetty tai joista pääte- tään vuosiksi 1994—1997, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 3521/93 1 artiklassa ilmaisu ”vuodelle 1993” ilmaisulla ”vuosiksi 1993—1997”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä toukokuuta 1995. ' (') EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 57 (?)) EYVL N:o L 132, 29.5.1993, s. 83 (?) EYVL N:o L 303, 10.12.1993, s. 15 ( EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 19 Komission puolesta Franz PFISCHLER Komission jäsen