9.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 180/5 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 646/2008, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2008, toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 60 ja 301 artiklan, ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan 2006/276/YUTP, 10 päivältä huhtikuuta 2006, Valko-Venäjän tiettyihin virkamie- hiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä ja yhteisen kannan 2004/661/YUTP kumoamisesta (!), ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Presidentti LukaSenkaan ja tiettyihin Valko-Venäjän virka- miehiin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä anne- tussa 18 päivänä toukokuuta 2006 neuvoston asetuk- sessä (EY) N:o 765/2006 (?) määrätään rajoittavista toi- menpiteistä yhteisen kannan 2006/276/YUTP mukaisesti. Asetusta (EY) N:o 765/2006 olisi mukautettava sen pa- kotekäytänteiden — viimeaikaisen kehityksen perusteella, jota on tapahtunut toimivaltaisia viranomaisia koskevan ilmoituskäytännön, tiettyjen säännösten rikkomisesta joh- tuvan vastuuvelvollisuuden ja tiettyjen luetteloiden ylläpi- tosääntöjen osalta. Selvyyden vuoksi artiklat, joita on muutettava, olisi julkaistava kokonaisuudessaan uudel- leen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 765/2006 seuraavasti: 1. Lisätään artikla seuraavasti: — > ”2 a artikla Edellä 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta kiellosta ei seuraa minkäänlaista vastuuvelvollisuutta kyseessä oleville luonnolli- sille henkilöille, oikeushenkilöille tai yhteisöille, jos ne eivät tienneet ja niillä ei ollut aiheellista syytä epäillä, että niiden toiminta voisi rikkoa tätä kieltoa.” EUVL L 101, 11.4.2006, s. 5. Yhteinen kanta sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna yhteisellä kannalla 2008/288/YUTP (EYVL L 95, 8.4.2008, s. 66). EUVL L 134, 20.5.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). 2. Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla 1. — Liitteessä II luetelluilla verkkosivuilla ilmoitetut jäsen- valtioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien va- pauttamiseen tai tiettyjen varojen tai taloudellisten resurssien asettamiseen saataville asianmukaisiksi katsominsa ehdoin ja todettuaan, että kyseiset varat tai taloudelliset resurssit: a) ovat tarpeen liitteessä I lueteltujen henkilöiden ja heidän huollettavinaan olevien perheenjäsenten perustarpeiden tyydyttämiseksi mukaan luettuina menot, jotka aiheutuvat elintarvikkeiden hankinnasta, vuokrasta tai asuntolainasta, lääkkeistä ja sairaanhoidosta, veroista, vakuutusmaksuista ja julkisten palvelujen käytöstä; b) on tarkoitettu yksinomaan oikeudellisiin palveluihin liitty- vien kohtuullisten palkkioiden maksamiseen ja näistä pal- veluista aiheutuneiden kulujen korvaamiseen; c) on tarkoitettu yksinomaan jäädytettyjen varojen tai talou- dellisten resurssien tavanomaisesta säilyttämisestä tai hoi- dosta aiheutuvien palkkioiden tai palvelumaksujen mak- samiseen; tai d) ovat tarpeen poikkeuksellisia menoja varten edellyttäen, että kyseinen jäsenvaltio on ilmoittanut muille jäsenvalti- oille ja komissiolle vähintään kaksi viikkoa ennen luvan myöntämistä perusteet, joiden nojalla se katsoo, että eri- tyinen lupa olisi myönnettävä. 2. — Jäsenvaltioiden on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle kaikista 1 kohdan nojalla annetuista luvista.” . Korvataan 5 artikla seuraavasti: ”5 artikla 1. — Luonnollisten henkilöiden, oikeushenkilöiden, yhteisö- jen ja elinten on, tämän kuitenkaan rajoittamatta ilmoitus- velvollisuutta, salassapitovelvollisuutta ja ammattisalaisuutta koskevien sääntöjen soveltamista: