L 234/4 Euroopan unionin virallinen lehti 3.7.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1231/2004, annettu 1 päivänä heinäkuuta 2004, Grana Padano-, Parmiggiano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2659/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, Korvataan asetuksen (EY) N:o 2659/94 6 artiklan 1 kohta seu- . . . . NUOOOON . raavasti: ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston ”L. — Juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (') ja erityisesti sen 10 artiklan määrä vahvistetaan seuraavasti: b alakohdan, a) 10 euroa tonnia kohden kiinteille kustannuksille; b) 0,25 euroa tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointi- sekä katsoo seuraavaa: OP! : päivää kohden varastointikustannuksille; (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 2659/94(2) 6 artiklan 1 c) rahoituskustannuksille sopimukseen perustuvaa varastoin- kohdassa säädetään Grana Padano-, Parmigiano Reg- tipäivää kohden seuraavasti: giano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille myönnettävän tuen määristä. Varastointikustannusten ja markkinahinnan odotettavissa olevan kehityksen huomi- — 0,52 euroa tonnia kohden Parmigiano Reggiano -juus- oon ottamiseksi on tarpeen muuttaa kyseisiä määriä. tolle; — 0,32 euroa tonnia kohden Grana Padano -juustolle; — 0,26 euroa tonnia kohden Provolone-juustolle.” (2) — Sen vuoksi on syytä muuttaa asetus (EY) N:o 2659/94. 2 artikla (3) — Maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä heinäkuuta 2004. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 186/2004 (EUVL L 29, 3.2.2004, s. 6). (?) EYVL L 284, 1.11.1994, s. 26, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 830/2003 (EUVL L 120, 15.5.2003, s. 13).