12.12.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 326/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä marraskuuta 2007, strategisten suuntaviivojen hyväksymisestä vuosiksi 2008-2013 osana Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 573/2007/EY täytäntöönpanoa (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 5738) (Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, latvian-, liettuan-, maltan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, romanian-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, sloveenin-, suomen-, tSekin-, unkarin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2007/815/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuo- siksi 2008—2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa  koskevaa yleisohjelmaa ja neuvoston päätöksen 2004/904/EY kumoamisesta 23 päivänä toukokuuta 2007 teh- dyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 573/2007JEY (') ja erityisesti sen 17 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission olisi hyväksyttävä monivuotista ohjelmakautta 2008—2013 varten strategiset suuntaviivat, joissa määri- tellään rahaston toiminnan puitteet. (2) — Suuntaviivoissa olisi määriteltävä painopisteet sekä pää- töksen N:o 573/2007/EY 14 artiklan 4 kohdan mukaiset ensisijaiset tavoitteet, joiden ansiosta jäsenvaltiot, jotka eivät saa tukea koheesiorahastosta, voivat nostaa yhteisön rahoitusosuuden 75 prosenttiin rahaston yhteisrahoitta- missa hankkeissa. (3) Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- masta tehdyn pöytäkirjan 2 artiklan mukaisesti tämä pää- tös ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. (4) Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Yhdistyneen ku- ningaskunnan ja Irlannin asemaa koskevan pöytäkirjan 3 artiklan mukaisesti Irlanti on ilmoittanut 6 päivänä syys- kuuta 2005 päivätyllä kirjeellään haluavansa osallistua päätöksen N:o 573/2007/EY tekemiseen ja soveltamiseen. (5) Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Yhdistyneen ku- ningaskunnan ja Irlannin asemaa koskevan pöytäkirjan 3 artiklan mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta on il- ()) EUVL L 144, 6.6.2007, s. 1. moittanut 27 päivänä lokakuuta 2005 päivätyllä kirjeel- lään haluavansa osallistua päätöksen N:o 573/2007/EY tekemiseen ja soveltamiseen. (6) — Tässä päätöksessä tarkoitetuissa toimenpiteissä on otettu huomioon — ulkorajarahaston — perustamisesta — vuosiksi 2007—2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirto- jen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa 23 päivänä touko- kuuta 2007 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 574/2007/EY (?) 56 artiklalla perustetun yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa käsitte- levän yhteisen komitean lausunto, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Strategiset suuntaviivat, joissa vahvistetaan painopisteet ja ensi- sijaiset tavoitteet monivuotista ohjelmakautta 2008—2013 var- ten, on määritetty tämän päätöksen liitteessä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Bulgarian tasavallalle, TSäekin tasavallalle, Saksan liittotasavallalle, Viron tasavallalle, Irlannille, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningas- kunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasavallalle, Kyproksen ta- savallalle, Latvian tasavallalle, Liettuan tasavallalle, Luxemburgin suurherttuakunnalle, Unkarin tasavallalle, Maltan tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Itävallan tasavallalle, Puolan tasavallalle, Portugalin tasavallalle, Romanialle, Slovenian tasa- vallalle, Slovakian tasavallalle, Suomen tasavallalle, Ruotsin ku- ningaskunnalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdisty- neelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 29 päivänä marraskuuta 2007. Komission puolesta Franco FRATTINI Varapuheenjohtaja (?) EUVL L 144, 6.6.2007, s. 22.