L 242/20 Euroopan unionin virallinen lehti 15.9.2007 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä syyskuuta 2007, yhteisön rahoitukseen oikeutettujen kasveille ja kasviperäisille tuotteille haitallisten organismien torjuntaohjelmiin Ranskan merentakaisissa departementeissa, Azoreilla ja Madeiralla liittyvien toimenpiteiden määrittelemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4140) (Ainoastaan portugalin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2007/609/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteu- tettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä 30 päivänä tammi- kuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247[2006 (') ja erityisesti sen 17 artiklan 3 kohdan ensimmäi- sen alakohdan toisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Viljelykasvien kasvinterveydessä on Ranskan merentakai- sissa departementeissa, Azoreilla ja Madeiralla erityisiä ongelmia, jotka liittyvät ilmastoon ja kyseisillä alueilla esiintyviin haitallisiin organismeihin. Asianomaiset jäsen- valtiot ovat laatineet ohjelmia näiden organismien torju- miseksi. (2) — Asetuksella (EY) N:o 247/2006 säädettiin uusista sään- nöistä, jotka koskevat yhteisön osallistumista kasvinter- veydellisiin toimenpiteisiin unionin syrjäisimmillä alueilla. Näin ollen Ranskan merentakaisten departementtien, Azorien ja Madeiran osalta on määriteltävä uudelleen ne toimenpiteet, joihin on saatavilla yhteisön rahoitusta, sekä tukikelpoiset menot. (3) — Yhteisön rahoitukseen oikeutettujen kasveille ja kasvipe- räisille tuotteille haitallisten organismien torjuntaohjel- miin Ranskan merentakaisissa departementeissa, Azoreilla () EUVL L 42, 14.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2013/2006 (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 13). ja Madeiralla liittyvien toimenpiteiden määrittelemisestä 30 päivänä syyskuuta 1993 tehty komission päätös 93/522/ETY (?) olisi siksi korvattava. (4) — Kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien jäsen- valtioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoi- menpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetussa neu- voston direktiivissä 2000/29/EY (3) säädetään kasveille ja kasvituotteille haitallisten organismien yhteisöön kulkeu- tumisen estämiseen ja niiden leviämiseen yhteisössä liit- tyvistä suojatoimenpiteistä. (5) — Päätös 93/522/ETY olisi siksi kumottava. (6) = Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 247/2006 17 artiklan 1 kohdan mukaisiin haitallisten organismien torjuntaohjelmiin Ranskan merentakai- sissa departementeissa, Azoreilla ja Madeiralla kuuluvat toimen- piteet, jotka voivat saada yhteisön tukea, määritellään tämän päätöksen liitteessä. (?) EYVL L 251, 8.10.1993, s. 35. Päätös sellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä 96/633/EY (EYVL L 283, 5.11.1996, s. 58). (?) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission direktiivillä 2007/41/EY (EUVL L 169, 29.6.2007, s. 51).