14.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 212/3 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä elokuuta 2007, vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteessä XII olevan lisäyksen B muuttamisesta Puolan tiettyjen Iiha-alan laitosten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 3614) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/555/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 2006/196/EY (8), 2006/404JEY (9), 2006/555/EY ('9), 2006/935/EY (11), 2007/202/EY (12) ja 2007/443]EY (19). ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (3) — Puolan toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituksen mukaan tietyt liha-alan laitokset ovat saattaneet uudistus- työnsä loppuun, ja ne ovat nyt täysin yhteisön lainsää- dännön mukaisia. Muutamat laitokset ovat lopettaneet toimintansa, jota varten niille oli myönnetty siirtymäaika. Kyseiset laitokset olisi siksi poistettava siirtymäajan piiriin kuuluvien laitosten luettelosta. ottaa huomioon TsSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- jan ja erityisesti sen liitteessä XII olevan 6 luvun B jakson 1 alajakson 1 kohdan e alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (4) — Ainoastaan liha-alan laitokset säilyvät luettelossa. Kyseis- ten laitosten osalta vaatimuksien täysimääräisen noudat- tamisen päivämäärä olisi saatettava ajan tasalle uudistus- (1) — Tietyille vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII li- työssä edistyminen huomioon ottaen. säyksessä B luetelluille Puolan laitoksille on myönnetty siirtymäajat. (5) Sen vuoksi vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäystä B olisi muutettava. Selkeyden vuoksi se olisi kor- (2) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäystä B on vattava. muutettu — komission — päätöksillä = 2004/458/EY ('), 2004/471/EY (), — 2004/474/EY (, —2005/271/EY (9, 2005/591/EY (9), — 2005/854/EY (6, — 2006/14/EY ()), —— (6) — Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysy- M O mIIUT 1 16c : (1) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 52, oikaisu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 39. välle komitealle, (?) EUVL L 160, 30.4.2004, s. 58, oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, s. 31. (9) EUVL L 160, 30.4.2004, s. 74, oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, (8 L 70, 9.3.2006, s. 80. s. 44. (? 156, 9.6.2006, s. 16. 49 EUVL L 86, 5.4.2005, s. 13. 10 218, 9.8.2006, s. 17. 5 1 ) EUVL ) EUVL L () (19) EUVL L (5) EUVL L 200, 30.7.2005, s. 96. (1)) EUVL L 355, 15.12.2006, s. 105. () EUVL L 316, 2.12.2005, s. 17. (12) EUVL L 90, 30.3.2007, s. 86. ) (1) EUVL L 166, 28.6.2007, s. 24. ) EUVL L 10, 14.1.2006, s. 66.