L 110/36 Euroopan unionin virallinen lehti 30.4.2005 KOMISSION DIREKTIIVI 2005/31/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2005, neuvoston direktiivin 84/500/ETY muuttamisesta elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien keraamisten —tarvikkeiden vaatimustenmukaisuusilmoituksen ja analyysimenetelmän =suoritus- kriteereiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuvista materiaaleista ja tarvikkeista ja direktiivien 80/590/ETY ja 89/109/ETY kumoamisesta 27 päivänä lokakuuta 2004 annetun Euroopan — parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1935/2004 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Flintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia keraamisia tarvikkeita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähen- tämisestä 15 päivänä lokakuuta 1984 annettu neuvoston direktiivi — 84/500/ETY (?) on asetuksen (EY) N:o 1935/2004 5 artiklassa tarkoitettu erityistoimenpide. Se koskee lyijyn ja kadmiumin mahdollista siirtymistä keraa- misista tarvikkeista, jotka on viimeistellyssä muodossaan tarkoitettu joutumaan elintarvikkeiden kanssa kosketuk- seen tai jotka ovat elintarvikkeiden kanssa kosketuksessa ja jotka on siihen käyttöön tarkoitettu. Asetuksen (EY) N:o 1935/2004 16 artiklassa säädetään, että erityistoimenpiteissä on vaadittava, että toimenpitei- den soveltamisalaan kuuluviin materiaaleihin ja tarvikkei- siin on liitettävä kirjallinen ilmoitus, jossa todetaan, että ne ovat niihin sovellettavien sääntöjen mukaisia. Tämä vaatimus ei vielä sisälly direktiiviin 84/500/ETY. On paikallaan asettaa tämä velvoite kaikille keraamisille tarvikkeille, jotka eivät ole vielä elintarvikkeiden kanssa kosketuksissa, niiden erottamiseksi selkeästi koriste- esineistä. Kansallisilla ' toimivaltaisilla  viranomaisilla olisi oltava mahdollisuus tutustua asiakirjoihin, joka osoittavat keraa- misten tarvikkeiden täyttävän lyijyn ja kadmiumin siirty- misen raja-arvot. Sen vuoksi tarvikkeiden valmistajan tai yhteisöön tuojan olisi vaadittaessa annettava suoritettua analyysiä koskevat tiedot viranomaisten käyttöön. Direktiivissä 84/500/ETY säädetään lyijyn ja kadmiumin analyysimenetelmästä. Tällä alalla on tapahtunut teknistä kehitystä, ja direktiiviin sisältyvä analyysimenetelmä on vain yksi useista mahdollisista menetelmistä. Tässä direk- UVL L 338, 13.11.2004, s. 4. () E () E YVL L 277, 20.10.1984, s. 12. tiivissä olisi otettava huomioon tekninen edistys ja ase- tettava suorituskriteerit, jotka analyysimenetelmän on täy- tettävä, ottamalla huomioon näytteenotto- ja määritysme- netelmistä elintarvikkeissa olevien lyijyn, kadmiumin, elo- hopean ja 3-MCPD:n enimmäismäärien virallista tarkas- tusta varten 8 päivänä maaliskuuta 2001 annettu komis- sion direktiivi 2001/22/EY (9). (6) — Suhteellisuusperiaatteen mukaisesti on tarpeen ja aiheel- lista elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien keraa- misten tarvikkeiden vapaan liikkuvuuden perustavoitteen varmistamisen — toteuttamiseksi = säätää = direktiivin 84/500/ETY moitteettomasta täytäntöönpanosta. Tässä direktiivissä ei perustamissopimuksen 5 artiklan kolman- nen kohdan mukaisesti ylitetä sitä, mikä on tarpeen aiot- tujen tavoitteiden saavuttamiseksi. (7) — Direktiiviä 84/500/ETY olisi sen vuoksi muutettava. (8) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 84/500/ETY seuraavasti: 1) Lisätään seuraava 2 a artikla: ”2 a artikla 1. — Keraamisiin tarvikkeisiin, jotka eivät ole vielä kosketuk- sissa elintarvikkeiden kanssa, on kaupan kaikissa vaiheissa, myös vähittäismyyntivaiheessa, liitettävä kirjallinen ilmoitus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1935/2004 (*) 16 artiklan mukaisesti. Ilmoituksen on oltava valmistajan tai yhteisöön sijoittautu- neen myyjän antama ja sen on sisällettävä tämän direktiivin liitteessä III esitetyt tiedot. (9) EYVL L 77, 16.3.2001, s. 14. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna direktiivillä 2005/4/EY (EUVL L 19, 21.1.2005, s. 50).