L 331/16 Euroopan unionin virallinen lehti 17.12.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2068/2005, annettu 16 päivänä joulukuuta 2005, tuontitodistusten myöntämisestä asetuksen (EY) N:o 1982/2005 mukaisesti avatussa yksipuolisessa tariffikiintiössä tuodulle valkosipulille EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon valkosipulin tuonnissa sovellettavan yksipuoli- sen tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista 5 päivänä joulukuuta 2005 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1982/2005 (!) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Perinteisten ja uusien tuojien jäsenvaltioiden toimivaltaisille vi- ranomaisille asetuksen (EY) N:o 1982/2005 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti jättämät tuontitodistushakemukset ylittävät käytettä- vissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin todistuksia voidaan myöntää, Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, j tioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2005. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Perinteisten tuojien asetuksen (EY) N:o 1982/2005 4 ar- tiklan 1 kohdan mukaisesti hakemat tuontitodistukset, joita kos- kevat hakemukset jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle 15 päivänä joulukuuta 2005, myönnetään siten, että haetuista mää- ristä hyväksytään 2,362 prosenttia. 2. — Uusien tuojien asetuksen (EY) N:o 1982/2005 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti hakemat tuontitodistukset, joita koskevat hakemukset jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle 15 päi- vänä joulukuuta 2005, myönnetään siten, että haetuista mää- ristä hyväksytään 0,639 prosenttia. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä joulukuuta 2005. Sitä sovelletaan 31 päivään maaliskuuta 2006. a sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston (1) EUVL L 318, 6.12.2005, s. 8.