170 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 04/Nide 04 392R3900 N:o L 392/26 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.92 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3900/92, annettu 23 päivänä joulukuuta 1992, eräiden tonnikala-, boniitti- ja sardiinilajien säilykkeiden yhteisön tuontijärjestelmän soveltamisen yksityiskohtaisista erityissäännöistä sekä kyseisten tuotteiden sallituista tuontimääristä vuodelle 1993 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelmästä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92(!) ja erityisesti sen 21 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) 3759/92 21 artiklassa säädetään yhtei- söön tuotuja liitteessä IV olevassa C kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevasta järjestelmästä, jolla rajoitetaan neljän vuoden ajan sen voimaantulosta lukien kyseisten tuottei- den sallittujen tuontimäärien kasvua; kyseistä järjestelmää sovelletaan ottaen huomioon yhteisön kansainväliset velvoitteet, kyseinen rajoitus on määriteltävä siten, että viitevuonna tuotuihin määriin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 3759/ 92 21 artiklan 2 kohdassa säädetyn menetelmän mukaisesti laskettua korotusta, joka ei kuitenkaan voi olla alle 6 prosenttia; sen vuoksi olisi vahvistettava kyseistä menetel- mää soveltaen kyseisten tuotteiden sallitut tuontimäärät yhteisöön vuodelle 1993, asetuksen (ETY) N:o 3759/92 21 artiklan 4 kohdassa säädettiin, että näin määriteltyä tuontijärjestelmää sovelle- taan noudattaen yhteisestä tuontijärjestelmästä 5 päivänä helmikuuta 1982 annetun asetuksen (ETY) N:o 288/82(2) 11 artiklan säännöksiä; sen vuoksi on tarpeen edellyttää, että kyseisten tuotteiden tuontia varten on myönnettävä mainitussa asetuksessa tarkoitettu tuontiasiakirja sallittu- jen tuontimäärien kirjanpidon ja valvonnan mahdollista- miseksi, tämän tuontijärjestelmän toteuttaminen edellyttää toimen- piteitä, joilla voidaan sovittaa yhteen sen moitteetonta toimintaa koskevat vaatimukset ja asianomaisten toimijoi- den edut; olisi säädettävä tuontiasiakirjan myöntämisen edellytyksistä sekä toimijoiden hakemusten jättämistä koskevat rajat; kyseisten toimijoiden väärinkäytösten estämiseksi olisi tuontiasiakirjan myöntämistä vastaan riittävän suuruiset vakuudet, () EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 (2) EYVL N:o L 35, 9.2.1982, s. 1 tuontijärjestelmän hallinto edellyttää sitä, että otetaan käyttöön kolme kertaa viikossa toistuva tiedonantomenet- tely toimivaltaisten kansallisten viranomaisten ja komis- sion välillä; siinä tapauksessa, että määrät, joita tuontiha- kemukset koskevat, ylittävät käytettävissä olevat määrät, olisi säädettävä, että komissio tekee tarvittavassa määräa- jassa tarkoituksenmukaisen päätöksen, ja kalastustuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausun- toa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Tuotaessa asetuksen (ETY) N:o 3759/92 21 artiklassa tarkoitettuja tuotteita sekä sellaisista kolmansista maista peräisin olevien tuotteita, joilla on yhteisön kanssa sopimus suosituimmuusjärjestelmästä, tai kolmansista maista, joilla on yhteisön kanssa sopimus, mutta ei kyseisiä tuotteita sisältävää sopimusta, edellytetään 31 päivään joulukuuta 1996 asti asetuksen (ETY) N:o 288/82 11 artiklassa säädettyä tuontiasiakirjaa. 2. Vuoden 1993 osalta 1 kohdassa tarkoitettu tuontiasia- kirja myönnetään seuraavassa vahvistettuihin määriin asti: NC-koodit Määrät Tavarankuvaus : (tonnia) Sardiinisäilykkeet Sardina pil- | ex 1604 13 11 2 250 chardus Walbaum -lajin sardii- | ex 1604 13 19 nista ex 1604 20 50 Tonnikalasäilykkeet Thunnus- | ex 1604 14 11 74 100 suvun tonnikalasta, boniitista | ex 1604 14 19 (Euthynnus pelamis) ja muista |ex 1604 19 30 Euthynnus-suvun lajeista ex 1604 20 70 2 artikla 1. Edellä1artiklan 1 kohdassa tarkoitettu tuontiasiakirja myönnetään tuontijäsenvaltion toimivaltaisen elimen puolesta asetuksen (ETY) N:o 288/82 11 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti.