12.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 185/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 661/2008, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2008, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2022/95 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Venäjältä peräisin olevan ja CN-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan am- moniumnitraatin tuonnissa. Kun lisätutkimuksissa todet- tiin, että viejät ottivat tullin kantaakseen, toimenpiteitä muutettiin asetuksella (EY) N:o 663/98 (?). Saatuaan pe- rusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaiset pyyn- nöt panna vireille toimenpiteiden voimassaolon päätty- mistä koskeva tarkastelu ja välivaiheen tarkastelu neu- vosto otti asetuksella (EY) N:o 658/2002 (*) käyttöön Venäjältä peräisin olevan CN-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraatin tuonnissa lo- pullisen polkumyyntitullin, jonka määrä oli 47,07 euroa tonnilta. Lopuksi suoritettiin tuotteen määrittelyyn rajoit- tunut välivaiheen tarkastelu ja otettiin asetuksella (EY) N:o 945/2005 (?) käyttöön lopullinen polkumyyntitulli, jonka suuruus oli 41,42—47,07 euroa tonnilta, tuotaessa ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi () ) () 0) 5 muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). EYVL L 198, 23.8.1995, s. 1. EYVL L 93, 26.3.1998, s. 1. EYVL L 102, 18.4.2002, s. 1. EUVL L 160, 23.6.2005, s. 1. (2) (3) (4) Venäjältä peräisin olevia CN-koodeihin 3102 30 90, 3102 40 90, ex 3102 29 00, ex 3102 60 00, ex 3102 90 00, ex 3105 10 00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, ex 3105 59 00 ja ex 3105 90 91 kuulu- via kiinteitä lannoitteita, joiden ammoniumnitraattipitoi- suus on suurempi kuin 80 painoprosenttia. Neuvosto otti 19 päivänä huhtikuuta 2007 asetuksella (EY) N:o 442/2007 (9) käyttöön lopullisen polkumyynti- tullin Ukrainasta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa. 2. Tarkasteluja koskeva pyyntö 2.1 Osittainen välivaiheen tarkastelu, joka koskee Venäjältä peräisin olevan ja Eurochem-yritysryhmään — kuuluvan Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company ”Eurochemin” tuottaman ammoniumnitraatin tuontiin sovellettavia polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä Komissio sai 30 päivänä elokuuta 2005 perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaista välivaiheen tar- kastelua, jäljempänä 'välivaiheen tarkastelu', koskevan pyynnön. Polkumyyntiin rajoittuvan pyynnön esitti Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company 'Eurochenr”, jäljempänä 'Eurochem, venäläinen ammoniumnitraatin vientiä harjoittava tuottaja. Eurochem väitti ja esitti riittävän alustavan näytön siitä, että olosuhteet olivat muuttuneet ja että sen omiin tie- toihin perustuvan normaaliarvon ja tarkasteltavana ole- van tuotteen yhteisöön suuntautuvassa myynnissä käytet- tävien vientihintojen vertailu johtaisi polkumyynnin vä- henemiseen huomattavasti alle nykyisten toimenpiteiden tason. Polkumyynnin vaikutusten tasaaminen ei tästä syystä enää edellytä nykyisen tasoisten, aiemmin määri- tettyyn vahinkomarginaaliin perustuvien toimenpiteiden soveltamista. (6) EUVL L 106, 24.4.2007, s. 1.