2.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 256/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1139/2007, annettu 1 päivänä lokakuuta 2007, L-arginiinin hyväksymisestä rehun lisäaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan hyväksynnän perustelut ja menettelyt hyväksyn- nän myöntämiselle. (2) — On toimitettu hakemus, joka koskee L-arginiinin käytön hyväksymistä aminohappona. (3) — Koska hyväksymistä koskeva hakemus jätettiin ennen ase- tuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää, se jätettiin tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista 30 päivänä kesäkuuta 1982 annetun neuvoston direktiivin 82/471/ETY (2) nojalla. Aminohapot, niiden suolat ja analogit kuuluvat 18 päivästä lokakuuta 2004 lähtien asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamisalaan. Hake- musta on tämän vuoksi käsiteltävä asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan mukaisena hakemuksena. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklassa vahvistettu- jen vaatimusten täyttämiseksi hakemuksen tueksi toimi- tettiin lisätietoja. () EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 378/2005 (EUVL L 59, 5.3.2005, s. 8). (?%) EYVL L 213, 21.7.1982, s. 8. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission direktiivillä 2004/116/EY (EUVL L 379, 24.12.2004, s. 81). (5) — Hakemus koskee L-arginiinin hyväksymistä kaikille eläin- lajeille tarkoitetun rehun lisäaineena, joka on luokiteltava lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet” ja funktio- naaliseen ryhmään ”aminohapot, niiden suolat ja analo- 149 git”. (6) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä *viranomainen”, totesi 17 päivänä huhtikuuta 2007 anta- massaan lausunnossa (?), että L-arginiinilla ei ole haitalli- sia vaikutuksia eläinten terveyteen, ihmisen terveyteen tai ympäristöön. Se totesi myös, ettei valmiste aiheuta muita riskejä, joiden vuoksi hyväksyntää ei voitaisi myöntää asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti. Erityisvaatimuksia markkinoille saattamisen jäl- keisestä seurannasta ei lausunnon mukaan tarvita. Ase- tuksella (EY) N:o 1831/2003 perustettu yhteisön vertai- lulaboratorio toimitti kyseisen rehun lisäaineen analyysi- menetelmää koskevan raportin viranomaiselle. Valmis- teen — arviointi — osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksymisen edellytyk- set täyttyvät. Sen vuoksi olisi hyväksyttävä kyseisen val- misteen käyttö tämän asetuksen liitteessä kuvatulla ta- valla. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”aminohapot, niiden suolat ja analo- git” kuuluva, liitteessä tarkoitettu valmiste eläinten ruokinnassa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edelly- tyksin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. (9) Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Subs- tances used in Animal Feed on the safety and efficacy of the product L-arginine produced by fermentation from Corynebacterium glutami- cum (ATCC-13870) for all animal species, 17.4.2007, The EFSA Journal (2007) 473, s. 1-19.