19.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 243/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä elokuuta 2005, paikkarekisterin perustamisesta interkalibrointiverkon muodostamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/60/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 3140) (2005/646/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön vesipolitiikan puitteista 23 päi- vänä lokakuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos- ton direktiivin 2000/60/EY (!) ja erityisesti sen liitteessä V olevan 1.4.1 kohdan vii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Direktiivin 2000/60/EY 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa edellytetään, että jäsenvaltioiden on suojel- tava, parannettava ja ennallistettava kaikkia pintavesimuo- dostumia =tavoitteena saavuttaa tietyin poikkeuksin viimeistään 15 vuoden kuluttua direktiivin voimaantulosta pintaveden hyvä tila liitteessä V vahvistettujen vaatimus- ten mukaisesti. Direktiivin 2000/60/EY 4 artiklan 1 koh- dan a alakohdan iii alakohdassa edellytetään, että jäsenvaltioiden on suojeltava ja parannettava kaikkia kei- notekoisia ja voimakkaasti muutettuja vesimuodostumia tavoitteena saavuttaa tietyin poikkeuksin hyvä ekologinen potentiaali ja pintaveden hyvä kemiallinen tila viimeistään 15 vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta liit- teessä V vahvistettujen vaatimusten mukaisesti. Direktiivin 2000/60/EY liitteessä V olevan 1.4.1 kohdan i alakohdan mukaan voimakkaasti muutettujen tai keinotekoisten vesi- muodostumien osalta viittauksia ekologiseen tilaan on pidettävä ekologista potentiaalia koskevina. (') EYVL L 327, 22.12.20007, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä (EY) N:o 2455/2001/EY (EYVL L 331, 15.12.2001, s. 1). (2) Direktiivin 2000/60/EY liitteessä V olevassa 1.4.1 koh- dassa säädetään prosessista, jolla varmistetaan jäsenvaltioi- den biologisten seurantatulosten vertailtavuus, joka on olennainen osa ekologisen tilan luokittelua. Tämä edellyt- tää, että jäsenvaltioiden seuranta- ja luokittelujärjestelmien tuloksia verrataan kussakin jäsenvaltiossa ja kullakin yhtei- sön luonnonmaantieteellisellä alueella sijaitsevien interka- librointiverkon muodostavien seurantapaikkojen avulla. Direktiivissä edellytetään, että jäsenvaltiot keräävät tarpeen mukaan interkalibrointiverkkoon kuuluvista paikoista tar- vittavat tiedot, jotta voidaan arvioida, ovatko kansalliset luokittelujärjestelmät direktiivin 2000/60/EY liitteessä V olevien normatiivisten määritelmien mukaisia, ja varmis- taa luokittelujärjestelmien vertailtavuus jäsenvaltioiden välillä. Jotta voitaisiin perustaa direktiivin 2000/60/EY liitteessä V olevan 1.4.1 kohdan vii alakohdassa tarkoitettu paikkare- kisteri interkalibrointiverkon muodostamiseksi, jäsenvalti- oita on pyydetty valitsemaan paikat käyttäen omaa tulkintaansa erinomaisen ja hyvän luokan sekä hyvän ja tyydyttävän luokan välisten rajojen normatiivisista määri- telmistä. Näiden paikkojen osalta on pyydetty ilmoitta- maan tämänhetkinen väliaikainen tilaluokittelu. Kutakin jäsenvaltiota on pyydetty toimittamaan, mikäli mahdol- lista, olennaiset tiedot ainakin kahdesta paikasta kunkin kahden luokan väliseltä rajalta kunkin interkalibrointiverk- koon valitun ja jäsenvaltion alueella esiintyvän pintavesi- muodostumatyypin osalta. Jäsenvaltioita pyydettiin myös ilmoittamaan paikat, jotka sijoittuvat edellä mainittujen luokkarajojen lähelle mutta eivät välttämättä tarkasti rajoille sellaisina kuin ne on väliaikaisesti luokiteltu tämän- hetkisillä kansallisilla arviointimenetelmillä.