23.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 375/27 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 2004, Euroopan yhteisön irtisanoutumisesta Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevasta yleissopimuksesta (2004/890/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisö on sopimuspuolena Itämeren ja Belttien kalas- tusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevassa yleissopimuksessa (?) (Gdanskin yleissopimus). (2) — Gdanskin yleissopimuksen 19 artiklassa määrätään sopi- muspuolen irtisanoutumisesta yleissopimuksesta. (3) Viro, Latvia, Liettua ja Puola ovat vuoden 2003 liittymis- asiakirjan 6 artiklan 12 kohdan mukaisesti velvollisia to- teuttamaan tarvittavat toimet sanoutuakseen irti Gdans- kin yleissopimuksesta 1 päivänä toukokuuta 2004 tai mahdollisimman pian sen jälkeen. (4) — Kyseisten uusien jäsenvaltioiden irtisanoutumisen jälkeen yhteisö ja Venäjän federaatio ovat ainoat jäljelle jäävät Gdanskin yleissopimuksen sopimuspuolet, ja noin 95 prosenttia yleissopimuksen alueesta on yhteisön vesiä. (5) — Kansainvälisen kalastusjärjestön ylläpitäminen kalastuksen hallintoa varten vesillä, jotka kuuluvat kokonaisuudessaan vain kahden osapuolen lainkäyttövaltaan, olisi suhtee- tonta ja tehotonta. Yhteisön olisi sen vuoksi sanoudut- tava irti Gdanskin yleissopimuksesta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan yhteisö sanoutuu irti Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskevasta yleissopimuk- sesta. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö tai henkilöt, jolla tai joilla on valtuudet ilmoittaa Itämeren ja Belt- tien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koske- van yleissopimuksen tallettajalle yhteisön irtisanoutumisesta ky- seisestä yleissopimuksesta. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. VAN GEEL (") Lausunto annettu 14. joulukuuta 2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) EYVL L 237, 26.8.1983, s. 4.