03/Nide 45 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 95 392R2835 30,9.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 285/29 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2835/92, annettu 29 päivänä syyskuuta 1992, tukien määristä yhteisöstä peräisin olevien riisialan tuotteiden toimittamiseksi Azoreille ja Madeiraan annetun asetuksen (ETY) N:o 2547/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92(!) ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksella (ETY) N:o 2547/92(?) on vahvistettu tukien määrät riisin toimittamiseksi Azoreille ja Madeiraan; yhteisön Euroopan puoleisessa osassa ja maailmanmark- kinoilla riisin kursseissa ja hinnoissa tapahtuneiden muutosten vuoksi olisi Azorien ja Madeiran hankintatuki vahvistettava uudelleen liitteessä olevien määrien mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2547/92 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 1992. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (ecuina/tonni) Tuen määrä ”Tuote P (CN-koodi) Määräpaikka Azorit Madeira Kokonaan hiottu (1006 30) 180,00 180,00 riisi (1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 (?) EYVL N:o L 254, 1.9.1992, s. 72