29.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 348/21 SÄÄDÖKSET, JOIDEN JULKAISEMINEN EI OLE PAKOLLISTA NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2009, luvan antamisesta Itävallan tasavallalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 168 artiklasta poikkeavan toimenpiteen soveltamista (2009/1013/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon direktiivin 2006/112/EY (') ja erityisesti sen 395 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission pääsihteeristön 2 päivänä kesäkuuta 2009 saa- puneeksi kirjaamalla kirjeellä Itävallan tasavalta, jäljem- pänä Ttävalta”, pyysi lupaa jatkaa sellaisen vähennysoike- utta koskevista direktiivin 2006/112/EY säännöksistä poikkeavan toimenpiteen soveltamista, joka oli aiemmin myönnetty päätöksellä 2004/866/EY (?) tuolloin sovelle- tun jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhden- mukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yh- denmukainen määräytymisperuste — 17 päivänä touko- kuuta 1977 annetun kuudennen direktiivin 77/388/EY (?) nojalla. (2) — Komissio antoi direktiivin 2006/112/EY 395 artiklan 2 kohdan mukaisesti Itävallan pyynnön tiedoksi muille jä- senvaltioille 10 päivänä syyskuuta 2009 päivätyllä kir- jeellä. Komissio ilmoitti Itävallalle 21 päivänä syyskuuta 2009 päivätyllä kirjeellä saaneensa kaikki pyynnön arvi- ointia varten tarpeellisina pitämänsä tiedot. (3) — Poikkeavan toimenpiteen tarkoituksena on yksinkertais- taa arvonlisäveron kantamista ja jättää kokonaan vähen- nysoikeuden ulkopuolelle tavaroista ja palveluista makset- tava arvonlisävero, jos niistä yli 90 prosenttia käytetään verovelvollisen tai tämän työntekijöiden yksityisiin tarpei- siin tai yleisesti muuhun kuin liiketoimintaan. (4) — Toimenpide — poikkeaa — direktiivin = 2006/112/EY 168 artiklasta, jossa säädetään vähennysoikeuden ylei- sestä periaatteesta, ja sillä on tarkoitus yksinkertaistaa (') EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1. (?) EUVL L 371, 18.12.2004, s. 47. (?) EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1. arvonlisäveron kantamismenettelyä. Toimenpide vaikut- taa ainoastaan vähäisessä määrin lopullisessa kulutusvai- heessa kannettavan veron määrään. (5) — Nykyisen yksinkertaistamistoimenpiteen soveltamisen pe- rusteena ollut oikeudellinen ja tosiasiallinen tilanne on pysynyt muuttumattomana. Sen vuoksi Itävallalle olisi annettava lupa jatkaa yksinkertaistamistoimenpiteen so- veltamista, mutta ainoastaan rajoitetun ajan, jotta toimen- pidettä voidaan arvioida. (6) — Poikkeus ei vaikuta kielteisesti arvonlisäverosta saataviin unionin omiin varoihin, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 2006/112/EY 168 artiklassa sää- detään, Itävallalle annetaan lupa jättää vähennysoikeuden ulko- puolelle tavaroista ja palveluista maksettava arvonlisävero, jos niistä yli 90 prosenttia käytetään verovelvollisen tai tämän työn- tekijöiden yksityisiin tarpeisiin tai yleisemmin muuhun kuin lii- ketoimintaan. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010 alkaen 31 päivään joulukuuta 2012 saakka. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Itävallan tasavallalle. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. CARLGREN