L 244/6 Euroopan unionin virallinen lehti 16.9.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 839/2009, annettu 15 päivänä syyskuuta 2009, tiettyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 1126/2008 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kansainvälisten tilinpäätösstandardien sovelta- misesta 19 päivänä heinäkuuta 2002 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 (f) ja eri- tyisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyt kansainväliset tilinpäätösstandardit ja tulkinnat, jotka olivat voimassa 15 päivänä lokakuuta 2008, hyväk- syttiin komission asetuksella (EY) N:o 1126/2008 (9.. (2) — International Accounting Standards Board (IASB) julkaisi 31 päivänä heinäkuuta 2008 standardiin IAS 39 Rahoi- tusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen muutoksen, jonka otsikko on Suojauskohteiksi hyväksyttävät erät, jäljem- pänä 'muutokset IAS 39:een'. IAS 39:een tehdyillä muu- toksilla selvennetään suojauslaskennan soveltamista ra- hoitusinstrumenttien inflaatiokomponenttiin ja optiosopi- muksiin, kun niitä käytetään suojausinstrumenttina. (3) — Euroopan tilinpäätösraportoinnin neuvoa-antavan ryh- män (European Financial Reporting Advisory Group, EF- RAG) teknisen asiantuntijaryhmän (Technical Expert Group, TEG) kuulemisessa vahvistettiin, että muutokset IAS 39:ään ovat asetuksen (EY) N:o 1606/2002 3 artiklan 2 kohdassa hyväksymiselle asetettujen teknis- ten edellytysten mukaiset. Tilinpäätösstandardeja kos- kevien lausuntojen tarkasteluryhmän perustamisesta tieto- jen antamiseksi komissiolle EFRAGin (European Financial Reporting Advisory Group) lausuntojen puolueettomuu- desta ja tasapuolisuudesta 14 päivänä heinäkuuta 2006 tehdyn komission päätöksen 2006/505/EY (?) mukaisesti kyseinen tarkasteluryhmä tarkasteli hyväksymistä kos- kevaa EFRAGin lausuntoa ja totesi komissiolle sen olevan tasapuolinen ja puolueeton. (4) — Asetus (EY) N:o 1126/2008 olisi tämän vuoksi muutet- tava vastaavasti. (5) — Tilinpäätöskysymysten sääntelykomitea on hyväksynyt tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1126/2008 liitteessä kansainväli- nen tilinpäätösstandardi IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Yritysten on sovellettava tämän asetuksen liitteessä tarkoitettuja muutoksia IAS 39:een viimeistään sen ensimmäisen tilikauden alusta, joka alkaa 30 päivän kesäkuuta 2009 jälkeen. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä syyskuuta 2009. (!) EYVL L 243, 11.9.2002, s. 1. (?) EUVL L 320, 29.11.2008, s. 1. Komission puolesta Charlie McCREEVY Komission jäsen (9) EUVL L 199, 21.7.2006, s. 33.