L 335/42 Euroopan unionin virallinen lehti 1.12.2006 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä marraskuuta 2006, Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten Togon tasavallan kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2004/793/EY muuttamisesta (2006/863/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoite- tun (!) ja Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2005 tarkiste- tun (?) kumppanuussopimuksen ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon AKT-EY-kumppanuussopimuksen soveltami- seksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menette- lyistä tehdyn neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edus- tajien välisen sisäisen sopimuksen (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten Togon ta- savallan kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä 15 päivänä marraskuuta 2004 tehdyssä neuvoston päätök- sessä 2004/793/EY (*) säädetään, että päätös on voimassa 24 kuukautta sen tekemisestä, aiheellisten toimenpiteiden seurannan mahdollistamiseksi. (2) — Presidentti Eyademan kuolemaa vuonna 2005 seurannut poliittinen kriisi oli odottamaton tapahtuma, joka on es- tänyt Togon hallitusta pysymästä antamiensa sitoumusten alkuperäisessä toteutusaikataulussa, jolloin asetettuja ta- voitteita ei ole voitu saavuttaa alunperin vaaditussa mää- räajassa, erityisesti parlamenttivaalien järjestämisen osalta. (3) — Tämän seurantakauden päättyessä useat sitoumukset on toteutettu ja tärkeimmät jäljellä olevat sitoumukset ovat ) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. (1) E (2) EUVL L 287, 28.10.2005, s. 4. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. (9) EUVL L 349, 25.11.2004, s. 17. johtaneet konkreettisiin aloitteisiin. Useita Cotonoun so- pimuksen olennaisten osien kannalta tärkeitä toimenpi- teitä on kuitenkin vielä toteutettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Jatketaan Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten Togon tasavallan kanssa käytyjen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2004/793/EY voimassaoloaikaa 12 kuukaudella 15 päivään marraskuuta 2007. Päätöstä tarkastellaan uudelleen säännöllisesti kuuden kuukauden välein. 2 artikla Päätöksellä 2004/793/EY käyttöön otettuja toimenpiteitä, Coto- noun sopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoi- tettuina aiheellisina toimenpiteinä, muutetaan tämän päätöksen liitteenä olevasta kirjeluonnoksesta ilmenevällä tavalla. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Se julkais- taan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 13 päivänä marraskuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja E. TUOMIOJA