1.3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 59/7 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 352/2006, annettu 27 päivänä helmikuuta 2006, Amerikan yhdysvaltojen tarjoajien julkisiin hankintoihin pääsystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1461/93 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1461/93 (') rajoitetaan yhdysvaltalaisten tarjoajien mahdollisuuksia tehdä tiettyjä hankintoja koskevia sopimuksia tiettyjen julkisten viran- omaisten kanssa vastatoimena sille, että Yhdysvallat on toteuttanut vuoden 1988 kauppalakinsa VII osaston no- jalla tiettyjä toimenpiteitä yhteisön tarjoajien suhteen. (2) — Amerikan yhdysvaltojen päätös kumota vuoden 1988 kauppalain VII osaston nojalla käyttöön otetut pakotteet tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2006. (3) — Asetus (ETY) N:o 1461/93 olisi tämän vuoksi kumottava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan Amerikan yhdysvaltojen tarjoajien julkisiin hankin- toihin pääsystä annettu asetus (ETY) N:o 1461/93. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2006. (1) EYVL L 146, 17.6.1993, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. PLASSNIK