15/Nide 13 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 223 394D0721 N:o L 288/36 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.11.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä lokakuuta 1994, Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteiden II, LII ja IV muuttamisesta 42 artiklan 3 kohdan mukaisesti (94/721/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta 1 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93("), ja eritvisesti sen 42 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen 75/442/ETY(?), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — direktiivillä — 91/692/ETY(), — ja erityisesti sen 18 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 259/93 42 artiklan 3 kohdan mukaisesti liitteet II, II ja IV on mukautettava ainoastaan, jotta muutokset, jotka on sovittu osana Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) uudel- leentarkastelumekanismia, otetaan huomioon, OECD:n — neuvosto(*) on — päättänyt —osana — uudel- leentarkastelumekanismia muuttaa vihreää, keltaista ja punaista jäteluetteloa, on tarpeen muuttaa asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteitä II, II ja IV näiden muutosten huomioon ottamiseksi, (') EYVL N:o L 30, 6.2.1993,s. 1 (?) EYVL N:o L 194, 25.7.1975, s. 47 (?) EYVL N:o L 377, 31.12.1991, s. 48 (') OECD:n neuvosto, 23.7.1993, asiakirjaviite C(93)74. OECD:n neuvosto, 28.7.1994, asiakirjaviite C(94)153. > tämän —säännöksen — seurauksena komissio mukauttaa mainitun asetuksen liitteitä 11, III ja IV; komission apuna tässä tehtävässä toimii direktiivin 75/442/ETY 18 artiklassa perustettu komitea, ja tässä — päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat edellä tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteet [[, TIT ja IV tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä lokakuuta 1994. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen