20.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 50/63 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä helmikuuta 2004, heikosti patogeenisen lintuinfluenssan torjuntatoimenpiteitä täydentävistä rokotuksista Italiassa ja erityisistä siirtoja koskevista valvontatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 2002/975/EY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 393) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/159/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direk- tiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33]/ EY (9), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY ()), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (*), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi annetun neuvoston direktiivin 92/40/ETY (*), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003, ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Italia raportoi lokakuussa 2002 komissiolle, että Veneton ja Lombardian alueilla oli todettu esiintyvän heikosti patogeenista alatyypin H7N3 lintuinfluenssavirusta ja että tauti levisi nopeasti. (2) — Italian viranomaiset toteuttivat päättäväisiä toimenpiteitä, joihin kuului esimerkiksi tartunnan saaneiden parvien lopettaminen — tartunnan leviämisen — pysäyttämiseksi. Lisätoimenpiteenä Italian viranomaiset pyysivät myös hyväksyntää rokotusohjelmalle lintuinfluenssaa vastaan vähintään 18 kuukaudeksi, jotta vältettäisiin tartunnan leviäminen edelleen. 1 ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (%) EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1. () EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. 5 (3) — Rokotusohjelma hyväksyttiin komission =päätöksellä 2002/975/EY ($), jossa vahvistetaan lintuinfluenssaa vastaan liitteessä kuvatuilla alueilla annettavia rokotuksia koskevat säännöt. Päätökseen sisältyy myös erityisiä valvontatoimenpiteitä, kuten elävän siipikarjan sekä siitosmunien ja syötäväksi tarkoitettujen munien siirtora- joitukset yhteisön sisäisessä kaupassa. (4) — Hyväksyttyä rokotusohjelmaa olisi muutettava saatujen kokemusten perusteella, jotta siihen voitaisiin sisällyttää jalostukseen tarkoitetun siipikarjan mahdolliset roko- tukset ja eri siipikarjaluokkiin, etenkin muniviin kanoihin, — sovellettavia rokotusjärjestelyitä — voitaisiin muuttaa. Rajoituksia, jotka koskevat tiettyjen siipikarja- luokkien pitämistä määritellyn ikärajan yli, olisi tarkastel- tava ottaen huomioon lintuinfluenssatartuntojen esiinty- vyyden =suotuisa epidemiologinen kehitys kyseisissä populaatioissa. (5) — Olisi tarkasteltava yhteisön sisäistä kauppaa koskevia rajoituksia, joita sovelletaan tällä hetkellä tuotteisiin, jotka ovat peräisin tiloilta, jotka sijaitsevat määritellyllä vyöhykkeellä heikosti patogeenisen lintuinfluenssatar- tunnan saaneiden tilojen ympärillä, ja ne olisi poistettava edellyttäen, että tietyt varotoimenpiteet on toteutettu. (6 — Komission — päätöksellä 2001/847/EY () hyväksyttiin erottelutesti (iIFA-testi) käytettäväksi kalkkunoihin. Testiä on kehitetty edelleen, ja sen käytön muihin siipikarjala- jeihin, erityisesti kanoihin, pitäisi antaa eläinten terveyttä koskevat takuut, joita tarvitaan rokotetuista kanoista saadun tuoreen lihan yhteisön sisäistä kauppaa varten. (7) — Heikosti patogeenisen lintuinfluenssan tartuntojen esiin- tyminen on vähentynyt huomattavasti viime kuukausina. Vaikuttaa kuitenkin asianmukaiselta jatkaa rokotusoh- jelmaa vielä kuusi kuukautta, jotta suojataan populaatio taudin uudelleentartunnalta. (8) — Päätös 2002/975/EY olisi muutettava vastaavasti. () EUVL L 337, 13.12.2003, s. 87, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2003/436/EY (EUVL L 149, 17.6.2003, s. 33). (?) EYVL L 315, 1.12.2001, s. 61.