9.6.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 145/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 869/2005, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2005, yhteisön — menettelystä — eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi — eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteiden I ja II muuttamisesta ivermektiinin ja karprofeenin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enim- mäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 (!) ja erityisesti sen 2 ja 3 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkekomitean muotoilemat Euroopan lää- keviraston lausunnot, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kaikki farmakologisesti vaikuttavat aineet, joita käytetään yhteisössä elintarvikkeita tuottaville eläimille annettaviksi tarkoitetuissa eläinlääkkeissä, olisi arvioitava asetuksen (ETY) N:o 2377/90 mukaisesti. (2) — Ivermektiini on lisätty asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liit- teeseen I nautaeläinten, sian, lampaan ja hevoseläinten maksan ja rasvan osalta sekä hirvieläinten, myös poron, maksan, rasvan, lihaksen ja munuaisten osalta. Merkintä olisi laajennettava kattamaan kaikki elintarvikkeita tuot- tavat nisäkäseläimet lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuot- tavat maitoa elintarvikkeeksi. (3) — Karprofeeni on lisätty asetuksen (ETY) N:o 2377]90 liit- teeseen I siten, että karprofeeni mainitaan merkkijäämänä nauta- ja hevoseläinten lihaksen, rasvan, maksan ja mu- nuaisten osalta lukuun ottamatta nautaeläimiä, jotka tuot- tavat maitoa elintarvikekäyttöön. Kyseinen merkkijäämä olisi korvattava karprofeeni- ja glukuronidikonjugaatin summalla. Karprofeeni olisi lisättävä kyseisen asetuksen liitteeseen II vain nautaeläinten maidon osalta. (4) — On tarpeen muuttaa asetus (ETY) N:o 2377/90 vastaa- vasti. (5) — Olisi säädettävä riittävästä määräajasta ennen tämän ase- tuksen soveltamista, jotta jäsenvaltiot voisivat tehdä tä- män asetuksen huomioon ottamiseksi tarvittavat mukau- tukset markkinoille saattamista koskeviin lupiin, jotka on myönnetty eläinlääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivin 2001/82/EY (?) mukai- sesti. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 8 päivästä elokuuta 2005. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 2005. (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 712/2005 (EUVL L 120, 12.5.2005, s. 3). Komission puolesta Giinter VERHEUGEN Varapuheenjohtaja (?) EYVL L 311, 28.11.2001, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/28/EY (EUVL L 136, 30.4.2004, s. 58).