03/Nide 50 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti = — 133 393R1711 N:o L 159/84 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.7.93 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1711/93, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1993, yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamisesta perunan tuottajille maksettavan vähimmäishinnan ja korvauksen osalta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1543/93 soveltamisesta perunatärkkelyksen tuottajille maksettavan palkkion osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(') ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon markkinointivuosina 1993/1994, 1994/1995 ja 1995/1996 perunatärkkelyksen tuottajille maksettavan palkkion suuruudesta 28 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1543/93(?), sekä katsoo, että asetusten (ETY) N:o 1766/92 ja (ETY) N:o 1543/93 mukai- sesti olisi täsmennettävä vähimmäishinnan maksamista, tärk- kelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden tuottajille maksettavaa korvausta ja tärkkelyksen tuottajille maksettavaa palkkiota koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä, olisi määriteltävä edellytykset, joiden mukaisesti tärkkelyk- sen valmistajat toimittavat todisteen heille toimitetuista peru- namääristä ja täsmentävät niiden tärkkelyspitoisuuden ja tuot- tajalle maksettavan vähimmäishinnan, perunoiden nettopaino määritetään jäsenvaltioissa kolmella erilaisella menetelmällä, joista kokemus on osoittanut niillä saadut tulokset yhtä tyydyttäviksi; nämä kolme menetelmää voidaan hyväksyä ja niitä voidaan soveltaa yhdessä, palkkiota ei tulisi maksaa perunoista, jotka eivät ole täysin käyttökelpoisia tärkkelyksen valmistuksessa ja, ottaen huomi- oon ne perunat, joiden koko ei riitä tavanomaiseen jalostus- tuotantoon, on syytä tehdä vähennys nettopainoon, jota käy- tetään määritettäessä tärkkelyksen vähimmäishinta, joka valmistajien on maksettava yhden tärkkelystonnin valmista- miseen tarvittavasta perunamäärästä, on suotavaa, että tärkkelyksen valmistajat merkitsevät vas- taanottotoimia koskevat tärkeimmät tiedot vastaanottokuit- tiin, ja että näistä tiedoista esitetään yhteenveto tärkkelyksen valmistajan antamassa maksutositteessa, jotta voidaan määri- tellä tarvittavat palkkion maksamisen ja sen aiheellisuuden edellytykset, () EYVL N:oL 181, 1.7.1992, s. 21 () EYVL N:oL 154, 25.6.1993, s. 4 tarkastukset, joita perunoille on tarpeen tehdä, erityisesti niiden tärkkelyspitoisuuden määrittämiseksi, edellyttävät sel- laista infrastruktuuria, joka ainoastaan tärkkelyksen valmista- jilla on käytössään; tarkastukset olisi tehtävä tärkkelyksenval- mistuslaitoksissa tai vastaanottokeskuksissa jäsenvaltion hyväksymän tarkastajan valvonnassa, kyseisen järjestelmän moitteetonta toimintaa ei voida kuiten- kaan taata ilman, että kansalliset viranomaiset tekevät kaikkia palkkioon oikeuttavia toimia koskevia tarkastuksia ja että pe- toksiin ja vakaviin laiminlyönteihin sovelletaan riittäviä seu- raamuksia, olisi  täsmennettävä komission asetuksen (ETY) N:o 1068/93(3) 10 artiklan 2 kohdassa säädetty maatalouden muuntokurssit aiheuttava tapahtuma, tässä asetuksessa säädetään uudelleen tämänhetkiseen mark- kinatilanteeseen mukauttaen säännökset, jotka sisältyvät ko- mission asetukseen (ETY) N:o 2752/89(9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2011/92(5); tämän vuoksi olisi kumottava mainittu asetus, ja viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjoh- tajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tärkkelystuotantoon toimitettavien perunoiden vastaanotto tapahtuu tärkkelyksenvalmistuslaitoksissa tai niiden vastaan- ottokeskuksissa. Jäljempänä 2 ja 4 artiklassa kuvatut toimet toteutetaan toimituksen saapuessa ja jäsenvaltion hyväksy- män tarkastajan valvonnassa. 2 artikla 1. —Perunoiden bruttopaino määritetään jokaisesta lastista toimitushetkellä, jos jokin liitteessä I tarkoitetuista menetel- mistä tekee määrittämisen tarpeelliseksi, vertaamalla kulje- tukseen käytetyn kuljetusvälineen painoa lastattuna ja tyh- () EYVL N:oL 108, 1.5.1993, s. 106 () EYVL N:o L 266, 13.9.1989, s. 13 () EYVL N:o L 203, 21.7.1992, s. 13