L 144/42 Euroopan unionin virallinen lehti 8.6.2005 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä toukokuuta 2005, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn sopimukseen liitettävän lisäpöytäkirjan tekemisestä TSekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen johdosta (2005/423/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 310 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan en- simmäisen alakohdan ja 300 artiklan 3 kohdan toisen alakoh- dan kanssa, ottaa huomioon vuoden 2003 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen vä- lisestä assosiaatiosta tehtyyn sopimukseen liitettävä lisä- pöytäkirja on allekirjoitettu yhteisön ja sen jäsenvaltioi- den puolesta 16 päivänä joulukuuta 2004. (2) — Kyseinen lisäpöytäkirja olisi hyväksyttävä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: Ainoa artikla 1. — Hyväksytään yhteisön ja sen jäsenvaltioiden puolesta Eu- roopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn sopimukseen liitettävä lisäpöytä- kirja Tsekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Mal- tan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slova- kian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen johdosta. Lisäpöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä ('). 2. — Neuvoston puheenjohtaja antaa lisäpöytäkirjan 13 artik- lassa määrätyn ilmoituksen. Tehty Brysselissä 10 päivänä toukokuuta 2005. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. KRECKE ()) EUVL L 38, 10.2.2005, s. 3.