N:o L 216/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 9. 95 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä kesäkuuta 1995, menettelystä EY:n perustamissopimuksen 90 artiklan 3 kohdan mukaisesti (Ainoastaan hollannin- ja ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/364/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 90 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon British Midland -yhtiön Bruxelles-Na- tional (Zaventem) lentoasemalla käyttöönotetusta laskeu- tumismaksujen alennusjärjestelmästä 8 päivänä helmi- kuuta 1993 tekemän valituksen, varattuaan Belgian viranomaisille, Belgian ilmailuhallituk- selle (Rögie des Voies Acriennes/Regie der Luchtwegen) sekä lentoyhtiöille Sabena ja Sobelair, tilaisuuden esittää huomautuksensa komission esittämistä väitteistä, jotka koskevat Bruxelles-National (Zaventem) lentoasemalla käyttöönotettua laskeutumismaksujen alennusjärjestelmää, sekä katsoo, että ASIASELOSTUS Tämä menettely koskee Bruxelles-National (Zaven- tem) lentoasemalla käyttöönotettua laskeutumis- maksujen alennusjärjestelmää: British Midland (BM) katsoo, että liikenteen määrän mukaisesti toimiva asteittainen alennusjärjestelmä suosii Brysselin lentoasemalia runsaasti liikennöiviä yhtiöitä asettaen siten pienet yhtiöt epäedulliseen kilpailuasemaan. Lisäksi BM:in mukaan tämäntyyp- pisen alennuksen myöntämiselle ei ole olemassa mitään objektiivista perustetta, koska tarvittavat palvelut ovat samat lentokoneen noustessa ja laskeutuessa suoritusten määrästä riippumatta. BM huomauttaa, että vaikka se tekee 144 lentoa viikossa, se ei saavuta alennukseen oikeuttavaa maksujen vähimmäismäärää kuukaudessa. Se ei saa siis mitään alennusta lentoasemamaksuistaan, kun taas sen pääkilpailija, Sabena, saa 74 miljoonan Belgian frangin alennuksen vuodessa. Asiaa koskeva valtion toimenpide (1) — Kuninkaallisessa asetuksessa (Arröte Royai/Konink- lija Besluit) ('), jonka on annettu 22 päivänä joulu- kuuta 1989, säädetään, että ”ilmailulaitos on valtuu- tettu kantamaan Bruxelles-National -lentoaseman käytöstä tässä asetuksessa vahvistetut maksut”. Saman asetuksen 2 artiklassa vahvistetaan tietyn suuruiset laskeutumismaksut tonnia kohden rahti- koneen tai muun koneen tyypin mukaan. Mainitun artiklan 2 kohdassa asetetaan seuraavan kaavion mukainen alennusjärjestelmä: Kalenterikuukaudessa maksettavat maksut on alen- nettu seuraavasti: — 7,5% maksettavasta kokonaissummasta, joka on 5—10 miljoonaa Belgian frangia — 15% maksettavasta kokonaissummasta, joka on 10—15 miljoonaa Belgian frangia — 20 % maksettavasta kokonaissummasta, joka on 15—20 miljoonaa Belgian frangia — 30 % maksettavasta kokonaissummasta, joka on enemmän kuin 20 miljoonaa Belgian frangia. Vuonna 1991 ja 1992 ainoastaan kolme yhtiötä hyötyi näistä alennuksista seuraavin vuotuisin kokonaissummin: (') Moniteur belge/Belgisch Staatsblad, 30.12.1989, s. 21517