42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 50 393L0023 21.6.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 149/1 NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1993, sikatuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta (93/23/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(') ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), sekä katsoo, että sikatuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta jäsenvalti- oissa 20 päivänä heinäkuuta 1976 annettua neuvoston direk- tiiviä 76/630/ETY(?) on muutettu useita kertoja; uusien muu- tosten johdosta sen säännökset olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen, olisi säädettävä, että jäsenvaltioilla, joiden sikakarja muodos- taa ainoastaan vähäisen prosenttiosuuden yhteisön kokonais- karjasta, on mahdollisuus vähentää vuosittain tehtävien tieto- jen kerviden lukumäärää, yhteisen maatalouspolitiikan moitteettoman hallinnon var- mistamiseksi erityisesti sianlihamarkkinoilla komission on voitava saada käyttöönsä säännöllisesti tietoja karjan, sianli- han tuotannon ja tuotantonäkymien kehityksestä, () EYVL N:o C 18,23.1.1993, s. 12 (2) EYVL N:oC 115, 26.4.1993 (3) EYVL N:o L 223, 16.8.1976, s. 4. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1057/91 (EYVL N:o L 107, 27.4.1991, s. 11). vaikka tietojen keruun ja käsittelyn sekä tietojen keruun jär- jestämisen kansallisella tasolla on pysyttävä jäsenvaltioiden tilastotoimistojen vastuulla, komission on varmistettava tilas- totietojen yhteensovittaminen ja yhdenmukaistaminen eu- rooppalaisella tasolla ja säädettävä yhteisön politiikkojen hal- linnassa tarvittavista yhdenmukaistetuista menetelmistä, ja tämän direktiivin säännösten täytäntöönpanon helpottami- seksi olisi jatkettava jäsenvaltioiden ja komission välistä tii- vistä yhteistyötä päätöksellä 72/279/ETY(*) perustetussa py- syvässä maataloustilastokomiteassa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: I JAKSO KARJAA KOSKEVIEN TIETOJEN KERUU A. Kansallisella tasolla Taajuus — Tietojenkeruualue 1 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on kerättävä alueellaan pidettyä sika- karjaa koskevia tilastotietoja, jotka koskevat kunkin vuoden yhtä huhti-, elo- ja joulukuun ensimmäisistä päivistä. (9) EYVL N:o L 179, 7.8.1972, s. 1