21.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 162/11 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2008/54/EY annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, yhtenäisestä menettelystä vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastuksissa annetun direktiivin 95/50/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 71 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (), ottavat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivissä 95/50/EY (9) säädetään, että eräistä toimenpiteistä on päätettävä menettelystä komis- siolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päi- vänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468JEY (1) mukaisesti. (2) — Päätöstä 1999/468/JEY on muutettu — päätöksellä 2006/512/EY, jolla otettiin käyttöön valvonnan käsittävä sääntelymenettely, jota käytetään hyväksyttäessä sellaisia laajakantoisia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on muuttaa perustamissopimuksen 251 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen annetun perussäädöksen muita kuin keskeisiä osia, myös poistamalla joitakin niistä tai täydentämällä säädöstä uusilla muilla kuin keskeisillä osilla. (1) EUVL C 44, 16.2.2008, s. 52. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 15. tammikuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 14. toukokuuta 2008. (9) EYVL L 249, 17.10.1995, s. 35. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/112/EY (EUVL L 367, 14.12.2004, s. 23). (9) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. Päätös sellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä 2006/512/EY (EUVL L 200, 22.7.2006, s. 11). (3) — Päätökseen 2006/512/EY liittyvän Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission lausuman (9) mukaisesti, jotta valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä voitaisiin sovel- taa jo voimassa oleviin, perustamissopimuksen 251 artik- lassa säädetyn menettelyn mukaisesti annettuihin säädök- siin, kyseiset säädökset on mukautettava niihin sovellet- tavia menettelyjä noudattaen. (4 — Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta mukaut- taa direktiivin 95/50JEY liitteet tieteen ja tekniikan kehi- tykseen. Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin 95/50/EY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen 1999/468JEY 5 a artiklassa säädettyä valvonnan käsittä- vää sääntelymenettelyä noudattaen. (5) — Direktiivi 95/50JEY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (6) — Koska direktiiviin 95/50JEY tällä direktiivillä tehtävät muutokset ovat luonteeltaan teknisiä ja koskevat ainoas- taan komiteamenettelyitä, jäsenvaltioiden ei tarvitse saat- taa niitä osaksi kansallista lainsäädäntöään. Sen vuoksi ei ole tarpeen antaa asiaa koskevia säännöksiä, OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutokset Korvataan direktiivin 95/50/EY 9 a ja 9 b artikla seuraavasti: ”9 a artikla Komissio mukauttaa liitteet tieteen ja tekniikan kehitykseen tämän direktiivin soveltamisaloilla ja erityisesti direktiiviin 94/55/EY tehtyjen muutosten huomioon ottamiseksi. Nämä toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän direk- tiivin muita kuin keskeisiä osia, on hyväksyttävä 9 b artiklan 2 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenet- telyä noudattaen. (5) EUVL C 255, 21.10.2006, s. 1.