31.10.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 290/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä lokakuuta 2008, päätöksen 2002/887/EY voimassaoloajan jatkamisesta Japanista peräisin olevien Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen luonnollisesti tai keinotekoisesti kääpiöityjen kasvien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6269) (2008/826/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 15 ar- tiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivin 2000/29/EY tietyistä säännöksistä poikkeamisen sallimisesta Japanista peräisin olevien Cha- maecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen luon- nollisesti tai keinotekoisesti kääpiöityjen kasvien osalta 8 päivänä marraskuuta 2002 tehdyssä komission päätök- sessä 2002/887/EY (?) annetaan jäsenvaltioille lupa säätää direktiivin 2000/29JEY tietyistä säännöksistä poikkeami- sesta rajoitetun ajan ja erityisedellytyksin Japanista peräi- sin olevien Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. - sukujen kasvien osalta. (2) — Koska kyseisen luvan perusteena olevat olosuhteet vallit- sevat edelleen eikä ole saatu uusia tietoja, joiden vuoksi erityisedellytyksiä olisi syytä tarkistaa, luvan voimassaoloa olisi jatkettava. (3) — Yhdistynyt kuningaskunta on pyytänyt poikkeuksen jatkamista. (4) — Päätöstä 2002/887/EY olisi sen vuoksi muutettava. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2002/887/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan ensimmäisessä ja toisessa kohdassa oleva ilmaisu ”1 päivää elokuuta 2007 ja 1 päivää elokuuta 2008” ilmaisulla ”1 päivää elokuuta 2009 ja 1 päivää elo- kuuta 2010”. 2) Korvataan 4 artiklassa oleva taulukko seuraavalla taulukolla: ”Kasvi Ajanjakso Chamaecyparis | 1.11.2008—31.12.2010 Juniperus 1.11.2008—31.3.2009 ja 1.11.2009-31.3.2010 Pinus 1.11.2008—-31.12.2010” 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2008. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä lokakuuta 2008. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (?) EYVL L 309, 12.11.2002, s. 8.