11/Nide 33 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 119 394R3135 22.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 332/1 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 3135/94, annettu 15 päivänä joulukuuta 1994, fiettyjen vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun asetuksen (ETY) N:o 2455/92 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 130 s artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon tiettyjen vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2455/92('), ja erityisesti sen 11 artiklan ja liitteen , ottaa huomioon komission ehdotuksen(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(9, noudattaa perustamissopimuksen 189 c artiklassa määrättyä menettelyä(*), sekä katsoo, että mainittuun liitteeseen I sisältyy yhteisössä kiellettyjen tai an- karan sääntelyn alaisten kemikaalien luettelo; mainitun ase- tuksen 11 artiklassa vaaditaan, että tätä luetteloa on säännöl- lisesti tarkistettava sekä tarvittaessa muutettava, ja direktiiviin 79/117/ETY (), jolla kielletään tiettyjä tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen ja käyttö, ja direktiiviin 76/769/ETY (9), jolla rajoitetaan tiet- tyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saat- tamista ja käyttöä, tehtyjen muutosten ja niiden tekniikan ke- hitykseen mukautuksen seurauksena asetuksen (ETY) N:o 2455/92 liitteessä I olevaa kemikaalien luetteloa on muutet- tava lisäämällä siihen uusia kemikaaleja, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2455/92 liitteen I taulukko tämän asetuksen liitteessä olevalla taulukolla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kuukauden kuluttua sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1994. () EYVI N:o L 251, 29.8.1992, s. 13 (2) EYVL N:oC 112, 22.4.1993, s. 12 (39) EYVL N:o C 249, 13.9.1993, s. 5 (9) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1994 (EYVL N:o C 91, 28.3.1994, s. 98), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 8 päivänä kesäkuuta 1994 (EYVL N:o C 213, 3.8.1994, s. 1) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 17 päivänä marraskuuta 1994. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. MERKEL () EYVLN:o L 33, 8.2.1979, s. 36. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 91/188/ETY (EYVL N:o L 92, 13.4.1991, s. 42). (6) EYVLN:oL262, 27.9.1976, s. 201. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 91/339/ETY (EYVL N:o L 186, 12.7.1991, s. 64).