L 298/20 Euroopan unionin virallinen lehti 23.9.2004 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä toukokuuta 2004, alueiden komitean kahden varsinaisen jäsenen (Yhdistynyt kuningaskunta) ja viiden varajäsenen (Yhdistynyt kuningaskunta) nimeämisestä (2004/649/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka — varsinaisen jäsenen paikka Irene OLDFATHERin erot- tua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 5 päivänä toukokuuta 2004, sekä ottaa hu.omioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja — kahden varajäsenen paikat Jack McCONNELLin ja Cor- erityisesti sen 263 artiklan, rie McCHORDin varsinaisiksi jäseniksi nimityksen joh- dosta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ehdo- tuksen, Ainoa artikla Nimetään alueiden komitean sekä katsoo seuraavaa: a) — varsinaisiksi jäseniksi: : NUPIN . MIN 1. Jack McCONNELL (1) — Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämi- sestä (1). First Minister Scottish Parliament Irene OLDFATHERin tilalle (2) — Alueiden komiteassa on vapautunut: 2. Corrie McCHORD Leader of Stirling Council — varsinaisen jäsenen paikka Christine MAYn toimikau- den paatyttya,mlka on annettu neuvostolle tiedoksi Christine MAYn tilalle 24 päivänä heinäkuuta 2003, b) varajäseniksi: — kolmen varajäsenen paikat Diane BUNYANin, Hugh 1. Helen HOLLAND HALCRO-JOHNSTONiIn ja Irene McGUGANin toimikau- sien päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi . . . 24 päivänä heinäkuuta 2003, Bristol City Council (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38. Diane BUNYANin tilalle