31.10.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 261/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 1995, tiettyjen Euroopan talousyhteisön ja Kiinan kansantasavallan tekstiilituotteiden kaupasta vuonna 1988 tehdyn kahdenvälisen MFA-sopimuksen määräysten muuttamista koskevan Kiinan kansantasavallan ja Euroopan yhteisön välisen sopimuksen tekemisestä (95/440/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä sen 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että komissio on neuvotellut yhteisön puolesta Kiinan kansan- tasavallan kanssa sopimuksen tiettyjen Kiinan kansanta- savallan ja Euroopan talousyhteisön tekstiilituotteiden kaupasta vuonna 1988 tehdyn kahdenvälisen MFA-sopi- muksen määräysten muuttamisesta(!), ja olisi hyväksyttävä tämä 14 päivänä joulukuuta 1994 parafoitu sopimus, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan -yhteisön ja Kiinan kansantasavallan sopimus tiettyjen Euroopan (') EYVL N:o L 380, 31.12.1988, s. 2, sopimus sellaisena kuin se on viimeksi kirjeenvaihdolla muutettuna (EYVL N:o L 94, 26.4.1995, s. 107). yhteisön ja Kiinan kansantasavallan tekstiilituotteiden kaupasta vuonna 1988 tehdyn kahdenvälisen MFA-sopi- muksen määräysten muuttamisesta. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sito- vasti. Tehty Luxemburgissa 13 päivänä kesäkuuta 1995. Neuvoston puolesta F. FILLON Puheenjohtaja