23. 9. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 228/25 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä syyskuuta 1995, sikatuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta annetun neuvoston direktiivin 93/23/ETY, nautaeläintuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta annetun neuvoston direktiivin 93/24/ETY sekä lammas- ja vuohituotantoa koskevien tilas- totietojen keruusta annetun neuvoston direktiivin 93/25/ETY soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä tehtyjen päätösten 94/432/EY, 94/433/EY ja 94/434/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/380/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sikatuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta 1 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/23/ETY (') ja erityisesti sen 1 ja 6 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon nautaeläintuotantoa koskevien tilastotie- tojen keruusta 1 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/24/ETY (?) ja erityisesti sen 1 ja 6 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon lammas- ja vuohituotantoa koskevien tilastotietojen keruusta 1 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/25/ETY (?) ja erityisesti sen 1 artiklan 4 kohdan ja 7 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon edellä mainitun neuvoston direktiivin 93/23/ETY — soveltamista koskevista =yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä toukokuuta 1994 tehdyn komission päätöksen 94/432/EY (9), ottaa huomioon edellä mainitun neuvoston direktiivin 93/24/ETY — soveltamista koskevista yksityiskohtaisista (?) EYVL N:o L 149, 21.6.1993, s. 2) EYVL N:o L 149, 21.6.1993, s. š EYVL N:o L 149, 21.6.1993, s. () EYVL N:o L 179, 13.7.1994, s. n 0 0 0n pStt säännöistä 30 päivänä toukokuuta 1994 tehdyn komission päätöksen 94/433/EY (5), ottaa huomioon edellä mainitun neuvoston direktiivin 93/25/ETY — soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä toukokuuta 1994 tehdyn komission päätöksen 94/434/EY (9, sekä katsoo, että Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen vuoksi edellä mainittuihin päätöksiin on tarpeen tehdä tiettyjä teknisiä mukautuksia ja ulottaa tietyt poikkeukset uusiin jäsenval- tioihin, edellä mainituissa direktiiveissä ja päätöksissä sallitaan mahdollisuus, että niissä jäsenvaltioissa, joissa sika-, nautaeläin- ja — vuohikarjat 'muodostavat — ainoastaan vähäisen — prosenttiosuuden — yhteisön kokonaiskarjasta, voidaan antaa vuosittain toimitettavien tilastotietojen määrän vähentämiseen tähtääviä poikkeuksia, ja suunnitellut toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 72/279/ETY (”) perustetun pysyvän maataloustilastokomi- tean lausunnon mukaiset, $) EYVL N:o L 179, 13.7.1994, s. 27 $) EYVL N:o L 179, 13.7.1994, s. 33 () EYVL N L 179, 7.8.1972, s. 1