03/Nide 63 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9 394R2813 N:o L 298/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 19.11.94 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2813/94, annettu 18 päivänä marraskuuta 1994, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä oliivitarhojen säilyttämisen osalta perinteisillä viljelyalueilla annetun asetuksen (ETY) N:o 2837/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Aigeianmeren pienten saarien tiettyjä maataloustuotteita — koskevista — erityistoimenpiteistä 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93(!), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 822/94(2), ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että oliivitarhojen säilyttämistä Aigeianmeren pienillä saarilla koskevan — tukijärjestelmän = soveltamista = koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä lokakuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2837/93(3), sel- laisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 3499/93(*), säädetään puiden vähimmäistiheydestä tukeen oikeutettujen alojen osalta, tukijärjestelmän soveltamisesta saatu kokemus osoittaa, että tällä säännöksellä ei ole toteutettu tavoitetta niiden alojen jättämisestä tuen ulkopuolelle, joita ei voida pitää todellisina oliivitarhoina niiden alhaisen puutiheyden vuoksi; tämän vuoksi olisi säädettävä puiden suuremmasta vähim- mäistiheydestä sekä tiheyden laskemisen perusteista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2837/931 artiklan a alakohta seuraavasti: 4) joiden vähimmäistiheys on kahdeksankymmentä puuta hehtaarilla. Tiheys lasketaan kutakin sellaista tilan lohkoa kohden, jolle on istutettu oliivipuita;” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 1994. (*) EYVL N:o L 184, 27.7.1993, s. 1 (?) EYVL N:o L 95, 14.4.1994, s. 1 (?) EYVI N:o L 260, 19.10.1993, s. 5 (*) EYVL N:o L 319, 21.12.1993, s. 22 Komission puolesta Renö STEICHEN Komission jäsen