30. 11. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 287/3 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2744/95, annettu 27 päivänä marraskuuta 1995, palkkarakennetta ja -jakaumaa koskevista tilastoista EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 213 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että komission on, voidakseen suorittaa sille annetut tehtävät, oltava selvillä yhteisön jäsenvaltioiden ansiotasosta ja sen kehityksestä, erityisesti työvoimarakenteen mukaisten vaihteluiden ja palkansaajien ansiotason mukaisen jakau- tumisen osalta, yhteisön kehitys ja sisämarkkinoiden toiminta lisäävät tarvetta saada vertailukelpoisia tietoja palkkarakenteesta erityisesti taloudellisen ja sosiaalisen yhtenäisyyden kehit- tymisen arvioimiseksi ja luotettavien vertailujen tekemi- seksi sekä yhteisön jäsenvaltioiden kesken että sen alueiden välillä, paras menetelmä palkkarakenteen ja -jakauman selvittä- miseksi on tuottaa palkkarakennetta koskevia yhteisön tilastoja yhdenmukaisia menetelmiä ja määritelmiä käyt- täen, kuten tehtiin vuosina 1966, 1972, 1974 ja 1978 asetusten (ETY) N:o 188/64 ('), (ETY) N:o 2395/71 (2, (ETY) N:o 178/74 (?) ja (ETY) N:o 495/78 (*) nojalla, työvoiman rakenteessa ja ansioiden jakautumisessa tapah- tuvien, erityisesti eri toimialoja koskevien muutosten vuoksi aikaisempien tutkimusten tulokset eivät ole enää ajan tasalla, eivätkä ne kata kaikkia jäsenvaltioita, kaikista jäsenvaltioista on nykyisin käytettävissä ainoastaan keskiarvotietoja, jotka eivät todennäköisesti kuvaa lainkaan ansioiden ja palkansaajien yksilöllisten ominaisuuksien (erityisesti iän, sukupuolen, ammattiaseman tai palvelus- ajan pituuden) välistä suhdetta tai ansioiden jakautumista, tätä aluetta kuvaavia tilastotietoja on saatavana ainoastaan tietyistä jäsenvaltioista, eikä luotettavien vertailujen teke- minen ole siksi mahdollista; tämän vuoksi palkkaraken- (1) EYVL N:o 214, 24.12.1964, s. 3634/64 () EYVL N:o L 249, 10.11.1971, s. 52 (9) EYVL N:o L 21, 25.1.1974, s. 2 (9) EYVL N:o L 68, 10.3.1978, s. 3 netta koskevat tilastat on laadittava yhteisiä määritelmiä ja yhdenmukaisia menetelmiä käyttäen, toissijaisuusperiaatteen — mukaisesti — yhdenmukaisten tietojen tuottamiseksi tarvittavien yhteisten tilastostandar- dien luominen voidaan toteuttaa tehokkaasti ainoastaan yhteisön tasolla, ja näiden standardien täytäntöönpanosta kussakin jäsenvaltiossa huolehtivat virastot ja laitokset joiden tehtävänä on virallisten tilastojen laatiminen, tä päätöksen — 93/464/ETY () mukaan =palkkarakennetta koskevien yhteisön tilastojen tuottaminen on eräs vuosille 1993—1997 — laaditun — tilasto-ohjelman — ensisijaisista toimenpiteistä, on aiheellista varautua poikkeuksiin tiettyjen jäsenval- tioiden osalta, siten että kyseisten valtioiden erityiset tekniset vaikeudet tietynlaisten tietojen keräämisessä voidaan ottaa huomioon, edellyttäen, että tämä ei vaikuta tilastotietojen laatuun, ja päätöksellä 89/382/ETY, Euratom (9) perustettu tilasto-oh- jelmakomitea on hyväksynyt komission ehdotuksen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yleiset säännökset Jäsenvaltiot ja komissio tuottavat kukin toimivaltaansa kuuluvilla aloilla yhteisön tilastoja kaikkien 3 artiklassa määriteltyihin pääluokkiin kuuluvilla toimialoilla työsken- televien palkansaajien palkkarakenteesta ja -jakaumasta. 2 artikla Viitejakso Tilastot on laadittava toimintavuoden 1995 ja vastaavan edustavan kuukauden tilastotietojen pohjalta liitteessä esitettyjen erityisten säännösten mukaisesti. (9)) EYVL N:o L 219, 28.8.1993, s. 1 ($) EYVL N:o L 181, 28.6.1989, s. 47