L 156/26 Euroopan unionin virallinen lehti 19.6.2009 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä huhtikuuta 2009, Mauritanian islamilaisen tasavallan kanssa käytävien, tarkistetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä (2009/472/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 alle- kirjoitetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen, jäljempänä 'AKT- EY-kumppanuussopimus, ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon AKT-EY-kumppanuussopimuksen täytäntöön- panemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista me- nettelyistä neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitus- ten edustajien tekemän sisäisen sopimuksen (!) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — AKT-EY-kumppanuussopimuksen 9 artiklassa tarkoitet- tuja olennaisia osia on rikottu. (2) — Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden (AKT-valti- oiden) ja Mauritanian islamilaisen tasavallan kanssa aloi- tettiin 20 päivänä lokakuuta 2008 AKT-EY-kumppanuus- sopimuksen 96 artiklan mukaiset neuvottelut, joiden ai- kana vallassa olevan sotilasjuntan edustajat eivät tehneet tyydyttäviä ehdotuksia tai sitoumuksia. Neuvotteluja seu- ranneesta kuukauden lisämääräajasta huolimatta esiin ei ole tullut uusia näkökohtia, () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätetään Mauritanian islamilaisen tasavallan kanssa käydyt, AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaiset neuvot- telut. 2 artikla Toteutetaan liitteenä olevassa kirjeessä esitetyt toimenpiteet AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c ala- kohdassa tarkoitettuina aiheellisina toimenpiteinä. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 6 päivänä huhtikuuta 2011. Sitä tarkastellaan säännöllisesti vähintään kuuden kuu- kauden välein Euroopan unionin puheenjohtajavaltion ja komis- sion yhteisen seurantavaltuuskunnan käyntien perusteella. 4 artikla Päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 6 päivänä huhtikuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. POSPISIL