04/Nide 04 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 111 392R3527 8.12.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 358/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3527/92, annettu 7 päivänä joulukuuta 1992, kalastustuotealan tuottajajärjestöjen ja niiden yhdistysten hyväksynnän myöntämistä ja peruuttamista koskevista ehdoista ja menettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2062/80 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon kalastustuotealan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä 19 päivänä tammikuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 105/76(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3940/87(%, ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 105/76 säädetään tuottajajärjestön hyväksymisen ehdoksi, että tämän on osoitettava harjoitta- vansa riittävän vireää taloudellista toimintaa vähimmäis- tuotantomääränä mitattuna. komission asetuksessa (ETY) N:o 2062/80(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 685/ 90(4), on vahvistettu tuottajajärjestölle vuotuinen vähim- mäistuotantomäärä ottaen huomioon sen jäsenten pääa- siallisesti harjoittama kalastusmuoto, kalastuksen tuotanto-olosuhteet vaihtelevat erityisesti seuduittain; tiettyjen kalastuspaikkojen kaukainen sijainti purkaussatamista on omiaan kasvattamaan näihin sata- miin perustettujen tuottajajärjestöjen jäsenten pyyntimat- kojen keskimääräistä pituutta; tällaisessa tapauksessa pyyntiponnistuksen rajoittamistoimenpiteillä estetään kyseisiä tuottajia lisäämästä saaliiden määrää; olisi erityisen tarkoituksenmukaista suosia tuotannon järjeste- lyä alucilla, joilla kalastustoimintaa harjoitetaan vaikeissa olosuhteissa; sen vuoksi olisi annettava jäsenvaltioille lupa mukauttaa tiettyjen kalastusmuotojen vähimmäistuotan- tomäärät tietyissä rajoissa paikallisiin olosuhteisiin sovel- tuviksi, tämän vuoksi olisi tarpeen muuttaa asetusta (ETY) N:o 2062/80, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2062/80 2 artiklan 2 kohtaan kolmas luetelmakohta seuraavasti: ” — alhaisemmat vähimmäismäärät järjestöille, joiden jäsenet tekevät keskimäärin yli 9 päivää kestäviä pyyntimatkoja kalastusalueiden ja purkaussata- mien pitkän välimatkan vuoksi. Nämä vähim- mäismäärät eivät saa kuitenkaan olla alle 8 000 purkauspainotonnia vuodessa.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä siitä, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä joulukuuta 1992. (1) EYVL N:o L 20, 28.1.1976, s. 39 (2) EYVL N:o L 373, 31.12.1987, s. 6 (3) EYVL N:o L 200, 1.8.1980, s. 82 (9) EYVL N:o L 76, 22.3.1990, s. 13 Komission puolesta Manuel MARIN Varapuheenjohtaja