3.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 202/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 925/2007, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2007, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 397/2004 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/1996, jäljempänä 'perusasetus' ('), ottaa huomioon lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottami- sesta Pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodelii- navaatteiden tuonnissa 2 päivänä maaliskuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 397/2004 (?) 1 artiklan 4 koh- dan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. AIKAISEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 397/2004 käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Pakistanista peräisin olevien, CN-koodeihin ex 6302 21 00 (Taric-koodit 6302 21 00 81, 630221 00 89), ex 6302 22 90 (Taric- koodi 630222 90 19), ex 63023100 (Taric-koodi 6302 31 00 90) — ja —ex 63023290 — (Taric-koodi 6302 32 90 19) kuuluvien puuvillan tyyppisten vuodelii- navaatteiden tuonnissa yhteisöön. Koko maata koskeva 13,1 prosentin suuruinen polkumyyntitulli määrättiin () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EUVL L 66, 4.3.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 695/2006 (EUVL L 121, 6.5.2006, s. 14). kaikille yrityksille, jotka vievät tarkasteltavana olevaa tuo- tetta yhteisöön. Perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla omasta aloitteestaan tekemänsä osittaisen välivaiheen tarkastelun perusteella neuvosto muutti asetusta (EY) N:o 397/2004 toukokuussa 2006 antamallaan asetuksella (EY) N:o 659/2006 ja vahvisti uudet, O prosentista 8,5 prosenttiin vaihtelevat tullit. Koska yhteistyössä toimineita vientiä harjoittavia tuottajia oli paljon, määritettiin otos. Otokseen valituille yrityksille vahvistettiin tarkastelua kos- kevan tutkimuksen aikana määritetyt yksilölliset tullit, ja muille yhteistyössä toimineille mutta otokseen kuulumat- tomille yrityksille vahvistettiin 5,8 prosentin painotettu keskimääräinen tulli. Yrityksille, jotka joko eivät ilmoit- tautuneet tai eivät toimineet yhteistyössä tutkimuksessa, määrättiin 8,5 prosentin tulli. Asetuksen (EY) N:o 397/2004 1 artiklan 4 kohdan no- jalla on mahdollista myöntää niille pakistanilaisille vientiä harjoittaville tuottajille, jotka täyttävät kyseisessä artik- lassa säädetyt kolme edellytystä, sama kohtelu kuin otok- seen kuulumattomille yhteistyössä toimineille yrityksille, jäljempänä 'uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelu'. B. UUSIEN —VIENTIÄ HARJOITTAVIEN TUOTTAJIEN PYYNNÖT Uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelua pyysi 18 pakistanilaista yritystä. Tehtiin tutkimus sen määrittämiseksi, täyttääkö kukin hakija uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelun myöntämisedellytykset, joista säädetään asetuksen (EY) N:o 397/2004 1 artiklan 4 kohdassa; tätä varten varmis- tettiin, että hakija