01/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 181 394D0701 1.11.94 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI N:o L 284/63 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä lokakuuta 1994, varajäsenen nimeämisestä alueiden komiteaan (94/701/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 198 a artiklan, ottaa huomioon jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä alueiden komiteaan 26 päivänä tammikuuta 1994 alka- vaksi ja 25 päivänä tammikuuta 1998 päättyväksi kau- deksi 26 päivänä tammikuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/65/EY (!), sekä katsoo, että yksi kyseisen komitean varajäsenen paikka on vapautu- nut 27 päivänä heinäkuuta 1994 neuvostolle tiedoksi annetun Isidoro Sänchez Garcian in eron vuoksi, ja ottaa huomioon Espanjan hallituksen ehdotuksen, (1) EYVI N:o L 31, 4.2.1994, s. 29 ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Alueiden komitean varajäseneksi Isidoro Sänchez Gar- cian tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 1998 asti nimetään Jose Miguel Gonzäalez Hernändez. Tehty Luxemburgissa 24 päivänä lokakuuta 1994. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. BORCHERT