76 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 13 393L0102 N:o L 291/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 25.11.93 KOMISSION DIREKTHVI 93/102/EY, annettu 16 päivänä marraskuuta 1993, kuluttajalle myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 79/112/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kuluttajalle myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden = merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan — jäsenvaltioiden | lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 79/112/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 91/72/ETY() ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan b ala- kohdan ensimmäisen ja toisen luetelmakohdan, sekä katsoo, että ottaen huomioon suunniteltujen toimien laajuuden ja vaikutukset, — tällä — direktiivillä — säädettävät — yhteisön toimenpiteet eivät ole ainoastaan tarpeellisia vaan myös vält- tämättömiä — asetettujen — tavoitteiden — saavuttamiseksi; jäsenvaltiot eivät yksin pysty saavuttamaan näitä tavoitteita; niiden toteuttamisesta yhteisön tasolla on jo säädetty direktiivillä 79/112/ETY, haittaamatta kuluttajan tiedonsaantia on suotavaa täydentää direktiivin 79/112/ETY liitteessä I olevaa ainesosien luet- teloa, joiden osalta ryhmän ilmoittaminen voi korvata erityisen nimen ilmoittamisen, elintarvikkeissa sallittuja lisäaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annettun neuvoston direktiivin 89/107/ETY(5) liitteessä I on luettelo elintarvikelisäaineryhmistä, joihin direktiiviä sovel- letaan, luettelo sisältää ryhmiä, joita ei joko ole tai jotka ovat eri tavalla direktitvin 79/112/ETY liitteen I] luettelossa, yhteisön eri säännösten yhdenmukaisuuden vuoksi on tarpeen — mukauttaa —direktiivin 79/112/ETY — luettelo neuvoston direktiivin 89/107/ETY yhteydessä hyväksymän (') EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 1 (?) EYVL N:o L 42, 15.2.1991, s. 27 (*) EYVL N:o L 40, 11.2.1989, s. 27 luettelon mukaisesti siltä osin kuin se vastaa paremman kuluttajatiedon tarvetta, ja tällä direktiivillä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän elintarvikekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 79/112/ETY liite I tämän direktiivin liitteellä I. 2 artikla Korvataan direktiivin 79/112/ETY liite 1]1 tämän direktiivin liitteellä 11. 3 artikla Jäsenvaltioiden on tarvittaessa muutettava lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiään tämän direktiivin noudattamisen edellyttämällä tavalla viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1994. Näillä toimenpiteillä on: — sallittava tämän direktiivin mukaisten tuotteiden kaupan pitäminen viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1995, — kiellettävä tämän direktiivin vaatimusten vastaisten tuot- teiden kaupan pitäminen 30 päivästä kesäkuuta 1996 alkaen. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.