118 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17/Nide 01 393D0217 N:o L 94/30 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 20.4.93 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä maaliskuuta 1993, Amerikan yhdysvaltojen tunnustamisesta neuvoston päätöksen 93/16/ETY mu- kaisesti maaksi, josta olevat yhtiöt ja muut oikeushenkilöt saavat puolijohdetuot- teiden piirimallien oikeudellisen suojan (93/217/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon puolijohdetuotteiden piirimallien oikeu- dellisesta suojasta 16 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 87/54/ETY ('), ottaa huomioon puolijohdetuotteiden piirimallien oikeu- dellisen suojan ulottamisesta koskemaan Amerikan yhdys- valloista ja eräiltä alueilta olevia henkilöitä 21 päivänä joulukuuta 1992 tehdyn neuvoston päätöksen 93/16/ ETY (9 ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että edellä mainitussa päätöksessä luetellaan Amerikan yhdys- vallat ja eräät brittiläiset alueet, joiden on saatava direktii- vissä 87/54/ETY tarkoitettua suojaa, luonnollisia henkilöitä koskevaa suojaa annetaan ehdoitta, mutta yhtiöitä ja muita oikeushenkilöitä koskeva suoja edellyttää, että yhteisön yhtiöt ja muut oikeushenkilöt saavat suojaa kyseisessä maassa tai kyseisellä alueella, komissiolla on päätöksen 93/16/ETY mukaisesti velvolli- suus päättää ja ilmoittaa jäsenvaltioille ne maat ja alueet, jotka täyttävät tämän edellytyksen, ja Amerikan yhdysvalloissa myönnetään tilapäisten määräys- ten perusteella, jotka on julkaistu vuoden 1984 Semicon- ductor Chip Protection Act -nimisen säädöksen 914 kohdan mukaisesti, keskeytymätön oikeudellinen suoja puolijohdetuotteiden piirimallien omistajille, jotka ovat yhteisön jäsenvaltioiden kansalaisia, asukkaita tai itsenäisiä (1) EYVL N:o L 24, 27.1.1987, s. 36 () EYVL N:o L 11, 19.1.1993, s. 20 viranomaisia, minkä vuoksi Amerikan yhdysvallat täyttää päätöksen 93/16/ETY 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhtiöiden ja muiden oikeushenkilöiden suojan vastavuo- roisuutta koskevan edellytyksen, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Amerikan yhdysvallat täyttää päätöksen 93/16/ETY 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhtiöiden ja muiden oikeushenkilöiden suojan edellytyksen. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 1993. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 1993. Komission puolesta Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Komission jäsen