23.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 194/3 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä kesäkuuta 2008, kansallisten liittymien sekä keskusviisumitietojärjestelmän ja kansallisten liittymien välisen viestintäinfrastruktuurin fyysisestä arkkitehtuurista ja vaatimuksista kehittämisvaiheessa (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 2693) (Ainoastaan bulgarian-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, latvian-, liettuan-, maltan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, romanian-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, sloveenin-, suomen-, tSekin-, unkarin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2008/602/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningas- kunnan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY (?) mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta ei ole osallistunut päätöksen ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, 2004/512/EY ' hyväksymiseen eikä päätös sen vuoksi sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä sitä sovelleta sii- hen, koska päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstön määräyksiä. Sen vuoksi tätä päätöstä ei ole osoitettu Yh- distyneelle kuningaskunnalle. ottaa huomioon viisumitietojärjestelmän (VIS) perustamisesta 8 päivänä kesäkuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/512/EY (), ja erityisesti sen 4 artikl lakohdan, [512/EY (), ja erityisesti sen 4 artiklan a alakohdan (4) — Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 28 päivänä helmikuuta 2002 tehdyn neuvoston päätöksen 2002/192/EY (?) mukaisesti Irlanti ei ole osallistunut päätöksen 2004/512/EY tekemi- seen eikä päätös sen vuoksi sido Irlantia eikä sitä sovel- leta siihen, koska päätöksellä kehitetään Schengenin sään- nöstön määräyksiä. Sen vuoksi tätä päätöstä ei ole osoi- tettu Irlannille. sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksellä 2004/512/EY perustettiin jäsenvaltioiden vä- liseen viisumiasioita koskevaan tietojenvaihtoon tarkoi- (5) tettu viisumitietojärjestelmä ja valtuutettiin komissio ke- hittämään järjestelmää. Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- maa koskevan pöytäkirjan 5 artiklan mukaisesti Tanska on 13 päivänä elokuuta 2004 päättänyt saattaa päätök- sen 2004/512/EY osaksi Tanskan lainsäädäntöä. Päätös 2004/512/EY sitoo sen vuoksi Tanskaa kansainvälis- oikeudellisesti. Sen vuoksi Tanskan on kansainväliseen (2) Tarvittavista Jar]estelylsta Ohsi sovittava kOmiSSiOn ja Ja— Oikeuteen perustuvien Velvoitteiden nojalla pantava senvaltioiden kesken erityisesti siltä osin kuin ne koskevat tämä päätös täytäntöön. jäsenvaltioissa sijaitsevia kansallisia liittymiä. ——— (9) EYVL L 131, 1.6.2000, s. 43. (1) EUVL L 213, 15.6.2004, s. 5. () EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20.