22.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/7 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä huhtikuuta 2009, jätealueiden luokitteluperusteiden määrittämisestä kaivannaisteollisuuden jätehuollosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/21/EY liitteen III mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 2856) (2009/337/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kaivannaisteollisuuden jätehuollosta ja direktii- vin 2004/35/EY muuttamisesta 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun — Furoopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/21/EY (') ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan g alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2006/21/EY liitteessä III vahvistettujen perus- teiden yhtenäistä arviointia varten on määritettävä mene- telmä ja mahdollisuuksien mukaan asetettava raja-arvot ottaen huomioon erilaiset jätealueet ja niiden käyttäyty- minen lyhyellä ja pitkällä aikavälillä sekä koko niiden toimintavaiheen aikana. (2) — Tekniseltä kannalta on asianmukaista vapauttaa vaarallis- ten aineiden tai vaarallisten jätteiden esiintymistä koske- vien perusteiden arvioinnista sellaiset jätealueet, joille on sijoitettu ainoastaan pysyvää jätettä tai pilaantumatonta maa-ainesta. (3) — Jätealueesta mahdollisesti aiheutuvat vaarat voivat muut- tua merkittävästi alueen toimintavaiheen ja käytöstä pois- tovaiheen aikana. Näin ollen on asianmukaista tarkastella () EUVL L 102, 11.4.2006, s. 15. alueen luokitusta uudelleen tarpeen mukaan ja ainakin toimintavaiheen lopussa. (4) — Jotta voidaan arvioida mahdolliset ihmishenkien mene- tykset ja ihmisten terveydelle aiheutuva vaara tilanteissa, joissa alueen rakenteellinen kestävyys heikkenee tai alu- een toiminta on virheellistä, olisi mahdollisille vaikutuk- sille alttiina olevilla alueilla pysyvästi oleskelevat ihmiset otettava huomioon arvioitaessa mahdollisten ihmishen- kien menetysten ja ihmisten terveydelle aiheutuvan vaa- ran merkittävyyttä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/12/EY (?) 18 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. —Jätealue on luokiteltava luokkaan A direktiivin 2006/21/EY liitteen II ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti, jos jätealueen rakenteellisen kestävyyden heikkenemisestä aiheu- tuvasta vahingosta tai virheellisestä toiminnasta aiheutuvat en- nustetut lyhyen tai pitkän aikavälin seuraukset voisivat johtaa seuraaviin tilanteisiin: a) ihmishenkien menetykset erittäin mahdollisia; (?) EUVL L 114, 27.4.2006, s. 9.