11.1.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 7/5 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä tammikuuta 2005, päätöksen 2003/329/EY muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisten lannan lämpökäsittelyprosessia koskevien siirtymäkauden toimenpiteiden voimassaolon pidentämisen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 5760) (Ainoastaan ranskan-, hollannin-, suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/14/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä 12 päivänä tou- kokuuta — 2003 — tehdyssä — komission — päätöksessä 2003/329/EY (?) myönnetään tuotannonalalle aikaa so- peutua ja kehittää vaihtoehtoisia lannan lämpökäsittely- prosesseja 31 päivään joulukuuta 2004 asti. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen (3) — Komissio on pyytänyt Euroopan elintarviketurvallisuusvi- eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (') ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, ranomaiselta lausuntoa, jotta se voisi vahvistaa vaihtoeh- toisia lannan lämpökäsittelyprosesseja. Lausunto saadaan todennäköisesti vuoden 2005 alussa. Tällä välin jäsenval- tiot ja toiminnanharjoittajat ovat pyytäneet komissiota pidentämään päätöksen 2003/329/EY mukaisten siirty- mäkauden toimenpiteiden voimassaoloa kaupan keskey- tymisen välttämiseksi. sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (EY) N:o 1774/2002 vahvistetaan muiden (4) Päätöl.cse.n 2003./ 329/EY mullca.ist?n Nsiirtymäkguden toi- kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien si- r?eflp%telde?. V01ma.ssaoloe.1 ,OhSl tämän v u.OkSI pldetn.net— vutuotteiden terveyssäännöt. Näiden sääntöjen tiukkuu- tävä, jotta jäsenvaltiot voisivat antaa toiminnanharjoitta- den vuoksi niiden osalta on hyväksytty siirtymäkauden jille luvan jatkaa kansallisten sääntöjen soveltamista lan- toimenpiteitä nan lämpökäsittelyprosessiin. (2) — Lannan lämpökäsittelyprosessia koskevista Euroopan par- . . . . lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean (1) EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi lausunnon mukaiset, muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 668/2004 (EUVL L 112, 19.4.2004, s. 1). (?) EUVL L 117, 13.5.2003, s. 51.