L 128/8 Euroopan unionin virallinen lehti 16.5.2008 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2008, talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 —tehdyn — toimielinten — sopimuksen muuttamisesta monivuotisen — rahoituskehyksen mukauttamiseksi (2008/371/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (') ja erityisesti sen 48 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, sekä katsovat seuraavaa: (1) Rakennerahastoja, koheesiorahastoa, maaseuturahastoa ja Euroopan kalatalousrahastoa varten osoitetuista määrära- hoista 2 034 miljoonan euron osuutta käypinä hintoina ei voitu eräiden otsakkeisiin 1 b ja 2 sisältyvien toimin- taohjelmien hyväksymiseen liittyvien viivästysten vuoksi sitoa vuonna 2007 eikä siirtää vuodelle 2008. Toimielin- ten välisen sopimuksen 48 kohdan mukaisesti tämä osuus on siirrettävä myöhemmille varainhoitovuosille (') EUVL C 139, 14.6.2006, s. 1. Sopimus sellaisena kuin se on muu- tettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä 2008/29/EY (EUVL L 6, 10.1.2008, s. 7). maksusitoumusmäärärahojen enimmäismääriä vastaavasti korottaen. (2) — Talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteetto- masta varainhoidosta tehdyn toimielinten välisen sopi- muksen liite I olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti (?), OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: Ainoa artikla Talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta tehdyn toimielinten välisen sopimuksen liite I korvataan tämän päätöksen liitteellä. Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 2008. Euroopan parlamentin puolesta Neuvoston puolesta Puhemies H.-G. PÖTTERING Puheenjohtaja D. RUPEL (?) Käypinä hintoina ilmoitetut määrät muunnetaan tämän vuoksi vuo- den 2004 hinnoiksi.