30.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 254/69 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä syyskuuta 2005, romuajoneuvoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY liitteen II muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/673/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon romuajoneuvoista 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/JEY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan b alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2000/53/EY mukaan komission edellytetään arvioivan lyijyn, elohopean, kadmiumin ja kuusiarvioisen kromin käyttöä, joka on kielletty mainitun direktiivin 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan nojalla. (2) — Suoritettuaan tarvittavat tekniset ja tieteelliset arvioinnit komissio on tehnyt muutamia johtopäätöksiä. (3) — Eräitä poikkeuksia käyttökiellosta ei pitäisi enää myöntää, koska lyijyn, elohopean, kadmiumin tai kuusiarvoisen kromin käyttö kyseisissä sovelluksissa on nykyisin vältet- tävissä. (4) — Tietyt lyijyä, elohopeaa, kadmiumia tai kuusiarvoista kro- mia sisältävät materiaalit ja osat pitäisi vapauttaa tai pitää edelleen vapautettuna 4 artiklan 2 kohdan a alakohdassa säädetystä kiellosta, koska näiden aineiden käyttöä näissä tietyissä materiaaleissa ja osissa ei edelleenkään voida välttää. Joissakin tapauksissa on asianmukaista tarkastella uudelleen näiden poikkeusten soveltamisen päättymisai- kaa, jotta voidaan arvioida, onko näiden kiellettyjen aine- iden käyttöä edelleen mahdotonta välttää tulevaisuudessa. (5) — Työstettäväksi tarkoitetun alumiinin, jonka lyijypitoisuus voi olla enintään 1,5 prosenttia painosta (liitteen 2a ()) EYVL L 269, 21.10.2000, s. 34. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2005/438/EY (EUVL L 152, 15.6.2005, s. 19). kohta), osalta komissio arvioi 1 päivään heinäkuuta 2007 mennessä, onko poikkeuksen soveltamisen päättymisai- kaa tarkasteltava uudelleen lyijyn korvaavien aineiden saatavuuteen nähden. (6) — Lyijyä sisältävien laakerikuorien ja helojen (liitteen 4 kohta) osalta komissio arvioi 1 päivään heinäkuuta 2007 mennessä, onko poikkeuksen soveltamisen päätty- misaikaa tarkasteltava uudelleen sen varmistamiseksi, että lyijyä sisältämätöntä teknologiaa voidaan soveltaa kaikissa moottoreissa ja vaihteistoissa häiritsemättä niiden asian- mukaista toimintaa. (7) — Ajoneuvon alustan mutteripulttiliitosten syöpymistä eh- käisevissä pinnoitteissa käytettävän kuusiarvoisen kromin (liitteen 13b kohta) osalta komissio arvioi 1 päivään hei- näkuuta 2007 mennessä, onko soveltamisen päättymis- aikaa tarkasteltava uudelleen sen varmistamiseksi, etteivät tärkeät mekaaniset osat voi irrota vahingossa ajoneuvojen käyttöiän aikana. (8) — Sähkökäyttöisten ajoneuvojen akuissa käytettävän kad- miumin (liitteen 17 kohta) osalta komissio arvioi vuoden 2007 loppuun mennessä, onko poikkeuksen soveltami- sen päättymisaikaa tarkasteltava uudelleen vaihtoehtoisten akkuteknologioiden ja sähkökäyttöisten ajoneuvojen saa- tavuuden varmistamiseksi. (9 = Tämän vuoksi direktiiviä 2000/53/EY olisi muutettava vastaavasti, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan direktiivin 2000/53JEY liite II tämän päätöksen liit- teessä olevalla tekstillä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta komis- sion päätöksen 2005/438/EY (?) soveltamista. (9) EUVL L 152, 15.6.2005, s. 19.