11. 3. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 55/43 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä maaliskuuta 1995, tietyistä suojatoimenpiteistä nautojen PSE-taudin osalta ja nisäkkäiden rehuista saaduista valkuaisaineista tehdyn päätöksen 94/381/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/60/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläintarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY ('), sellaisena kun se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (9), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että nautojen PSE-tapauksista on tiedotettu Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja tietyissä muissa jäsenvaltioissa; myös scrapietautia tiedetään olevan useissa jäsenvaltioissa, karjan PSE-taudin alkuperänä pidetään riittämättömästi inaktivoituja tartuntaa aiheuttavia märehtijöiden valku- aisaineita, jotka sisältävät eläinten PSE-taudin aiheuttajia; eläinlääkintäalan tiedekomitea on ilmoittanut, että nykyi- sellä tietämyksellä ei ole mahdollista määritellä: prosessia, jolla voidaan taata taudin aiheuttajien inaktivointi ihmis- ravinnoksi kelpaamattomien ruhojen käsittelylaitoksessa, märehtijöiden suojaamiseksi vaaralta, että valkuaisaineiden valmistusmenetelmissä ei voida inaktivoida täydellisesti kyseisiä aiheuttajia, komissio on 27 päivänä kesäkuuta 1994 tehnyt päätöksen 94/381/EY (?) tietyistä suojatoi- menpiteistä nautojen PSE-taudin osalta ja nisäkkäiden rehuista saaduista valkuaisaineista, eläinlääkintäalan — tiedekomitean — PSE-alakomitea —on kuitenkin arvioinut tiettyjen eläin- ja sivutuotteiden vaaran sekä on suositellut, että tiettyjen edellä mainittujen (?) EYVL. N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (?) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 () EYVL N:o L 172, 7.7.1994, s. 23 tuotteiden osalta voidaan poiketa päätöksen 94/381/EY määräyksistä, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Lisätään seuraava kohta päätöksen 94/381/EY 1 artiklaan: ”3. Kohdassa 1 esitettyjä kieltoja ei sovelleta: — maitoon, — liivatteisiin, — vuodista ja nahoista tuotettuihin aminohappoihin sellaisessa menetelmässä, jossa pH-arvoltaan 1—2 olevat aineet altistetaan pH-arvoon 11 ja kuumakä- sitellään 140 ?C 30 minuuttia 3 baarissa, — luista, joista on poistettu rasva, saatuun dikalsium- fosfaattiin, — kuivattuun plasmaan ja muihin verituotteisiin.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 1995. Komission puolesta > Franz FISCHLER Komission jäsen