4.6.2008 Furoopan unionin virallinen lehti L 145/65 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 451/2008, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008, uuden tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen (CPA) vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 285 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä ('), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Asetuksella (ETY) N:o 3696/93 (?) vahvistettiin Euroopan talousyhteisön tilastollinen toimialoittainen tuoteluokitus (CPA). (2) — Teknologisen kehityksen ja talouden rakenteiden muutos- ten huomioimiseksi olisi vahvistettava ajantasainen CPA-luokitus. (3) — Järjestämällä tuotteiden luokitus tuotantoprosessien mukaisesti vältytään toisiinsa liittymättömien luokitusjär- jestelmien liialliselta lisääntymiseltä ja tuotteiden tunnista- minen kyseessä olevan tuottajan mukaan helpottuu. (4) — Ontarpeen luoda viitekehys, jonka avulla tuotantoa, kulu- tusta, ulkomaankauppaa ja liikennettä koskevia tilastotie- toja voidaan verrata. (5) — Ajan tasalla oleva CPA-luokitus on keskeisellä sijalla komission pyrkimyksissä yhteisön tilastojen parantami- seksi; entistä paremmin vertailukelpoisten ja tarkemmin kohdennettujen tietojen voidaan odottaa parantavan talouspolitiikan ohjausta yhteisön sekä kansallisella tasolla. (6) — Sisämarkkinoiden toiminta edellyttää kansallisten ja yhtei- sön tilastotietojen keruuseen, välittämiseen ja julkaisemi- seen — sovellettavia — tilastonormeja, =jotta =yritykset, rahoituslaitokset, viranomaiset ja muut sisämarkkinoiden toimijat saavat käyttöönsä luotettavia ja vertailukelpoisia tilastotietoja. Tämän saavuttamiseksi on ratkaisevan tär- keää, että CPA-luokituksen eri ryhmiä tulkitaan yhtenäi- sesti kaikissa jäsenvaltioissa. (') Euroopan parlamentin lausunto, annettu 10. heinäkuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja neuvoston päätös, tehty 14. helmi- kuuta 2008. (?) EYVL L 342, 31.12.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (7) (10) (11) Luotettavat ja vertailukelpoiset tilastot ovat tarpeen yrityk- sille niiden kilpailukyvyn arvioimiseksi ja hyödyllisiä yhtei- sön toimielimille kilpailun vääristymisen ehkäisemiseksi. Yhteisen tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen vah- vistaminen ei sinällään velvoita jäsenvaltioita keräämään, julkaisemaan tai toimittamaan tietoja. Vain jos jäsenvaltiot käyttävät yhteisön luokitukseen kytkeytyviä tuoteluokituk- sia, on mahdollista saada yhtenäisiä tietoja niin luotetta- vasti, nopeasti, joustavasti ja yksityiskohtaisesti kuin sisämarkkinoiden hallinta edellyttää. On tarkoituksenmukaista säätää, että jäsenvaltiot voivat kansallisia tarpeitaan varten sisällyttää kansallisiin luoki- tuksiinsa CPA-luokitukseen perustuvia lisäjaotteluja. Taloustilastojen kansainvälinen vertailukelpoisuus edellyt- tää, että jäsenvaltiot ja yhteisön toimielimet käyttävät tuo- teluokituksia, jotka suoraan liittyvät Yhdistyneiden Kansakuntien tilastokomission hyväksymään Yhdistyneiden Kansakuntien yhteiseen tuoteluokitukseen (CPC, Ver. 2). CPA-luokituksen käyttö edellyttää, että komissiota avustaa neuvoston päätöksellä 89/382/ETY, Euratom (?) perustettu tilasto-ohjelmakomitea erityisesti silloin, kun on kyse luoki- tuksen täytäntöönpanoon liittyvistä ongelmista ja luokituk- sen muuttamisesta. Uuden tilastollisen tuoteluokituksen vahvistamisen vuoksi erityisesti viittauksia CPA:han on tarpeen muuttaa. Siksi asetus (ETY) N:o 3696/93 on tarpeen kumota. Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toi- menpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirret- tyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY (*) mukai- sesti. Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta tarkis- taa tilastollista toimialoittaista tuoteluokitusta teknisen ja taloudellisen kehityksen ottamiseksi huomioon ja sen saat- tamiseksi yhdenmukaiseksi muiden taloudellisten ja yhteis- kunnallisten luokitusten kanssa. Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niillä muutetaan tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia myös täydentämällä tätä asetusta uusilla osilla, ne on hyväksyttävä päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenet- telyä noudattaen. (9) EYVL L 181, 28.6.1989, s. 47. () EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23, päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä 2006/512/EY (EUVL L 200, 22.7.2006, s. 11).