31.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 137/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 826/2005, annettu 30 päivänä toukokuuta 2005, Grana Padano-, Parmigiano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2659/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 10 artiklan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 2659/94 (2) 6 artiklan 1 kohdassa säädetään Grana Padano-, Parmigiano Reg- giano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille an- nettavan tuen määrät. Käytettävissä olevista varoista joh- tuen sekä ottaen huomioon varastointikustannusten ja markkinahinnan odotettavissa oleva kehitys on tarpeen muuttaa kyseisiä määriä. (2) — Asetus (EY) N:o 2659/94 olisi muutettava vastaavasti. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2659/94 6 artiklan 1 kohta seu- raavasti: ”1. — Juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen määrä vahvistetaan seuraavasti: a) 7,50 euroa tonnia kohden kiinteille kustannuksille; b) 0,20 euroa tonnia ja sopimukseen perustuvaa varastointi- päivää kohden varastointikustannuksille; c) rahoituskustannuksille sopimukseen perustuvaa varastoin- tipäivää kohden seuraavasti: — 0,30 euroa tonnia kohden Grana Padano -juustolle, — 0,40 euroa tonnia kohden Parmigiano Reggiano -juus- tolle, — 0,25 euroa tonnia kohden Provolone-juustolle.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2005. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 186/2004 (EUVL L 29, 3.2.2004, s. 6). (?) EYVL L 284, 1.11.1994, s. 26. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1231/2004 (EUVL L 234, 3.7.2004, s. 4). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen