1.9.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 238/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1301/2006, annettu 31 päivänä elokuuta 2006, tuontitodistusjärjestelmän — alaisten — maataloustuotteiden — tuontitariffikiintiöiden — hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784]2003 (f) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 12 artiklan 1 kohdan sekä maataloustuotteiden yhteisestä markki- najärjestelystä annettujen muiden asetusten vastaavat artiklat, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisö on sitoutunut avaamaan tietyille maataloustuot- teille tuontitariffikiintiöitä. Joissakin tapauksissa tällaisissa tuontitariffikiintiöissä tapahtuvassa tuotteiden tuonnissa sovelletaan tuontitodistusjärjestelmää. Maatalousalalla Uruguayn — kierroksen monenvälisissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten täytäntöönpa- nemiseksi tarvittavista mukautuksista ja siirtymäjärjeste- lyistä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3290/94 (?) ja yksipuolisten tuonti- tariffikiintiöiden avaamisesta tehdyissä neuvoston päätök- sissä säädetään ja useissa yhteisön ja tiettyjen kolmansien maiden välisissä sopimuksissa määrätään tuontitodistus- järjestelmän alaisten tuontitariffikiintiöiden erilaisista hal- linnointimenettelyistä. Hallinnointi- ja valvontamenettelyjen yksinkertaistami- seksi ja niiden tehokkuuden ja hyödyllisyyden lisäämi- seksi olisi sellaisille tuontitariffikiintiöille, joihin sovelle- taan tuontitodistusjärjestelmää sekä menettelyä, jossa to- distukset myönnetään suhteessa haettuihin kokonaismää- riin (jäljempänä 'samanaikaisen tarkastelun menetelmä), tai kolmansien maiden antamiin asiakirjoihin perustuvaa tuontimenettelyä, vahvistettava yhteiset hallinnointia kos- kevat edellytykset. Tällaisiin säännöksiin olisi myös sisäl- lyttävä hakemusten esittämistä ja todistusten myöntä- mistä koskevia sääntöjä, joita olisi tarvittaessa sovellettava eräiden maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakko- vahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yh- () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1340/98 (EYVL L 184, 27.6.1998, s. 1). teisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 — annetun — komission — asetuksen =(EY) N:o 1291/2000 (?) säännösten lisäksi tai niistä poiketen. Kaikille tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluville tuon- titariffikiintiöille olisi avattava yksi vuotuinen tuontikiin- tiökausi. Joissakin tapauksissa voi kuitenkin olla tarpeen jakaa vuotuinen tuontikiintiökausi osakausiin. Kokemus on osoittanut, että tarvitaan säännöksiä epä- tarkkojen asiakirjojen esittämisen estämiseksi. Tämän vuoksi olisi otettava käyttöön tarpeenmukainen seuraa- musjärjestelmä ja määriteltävä tapaukset, joissa seuraa- muksia ei sovelleta. Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annettua komis- sion asetusta (ETY) N:o 2454/93 (9) sovelletaan tariffitoi- menpiteiden hallinnoinnissa. Yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (*) 1 artiklan mukaisesti asetusta (EY) N:o 2454/93 sovelletaan, sanotun kuitenkaan rajoit- tamatta muilla aloilla annettujen erityissäännösten sovel- tamista. Tällaisia erityissäännöksiä on annettu tuontitodis- tusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffi- kiintiöiden hallinnoinnista. Valvonnan parantamiseksi olisi  kuitenkin — sovellettava — asetuksen (ETY) N:o 2452/93 308 d artiklassa säädettyjä yhteisön valvontaa koskevia sääntöjä. Samanaikaisen tarkastelun menetelmän osalta olisi sää- dettävä todistushakemusten jättämistä ja toimitettavia tie- toja koskevista yksityiskohtaisista säännöistä. Valvonnan parantamiseksi olisi säädettävä, että hakija voi jättää sa- massa kiintiön järjestysnumerossa tietyn tuontitariffikiin- tiökauden tai tapauksen mukaan osakauden osalta aino- astaan yhden todistushakemuksen. Lisäksi olisi säädet- tävä, että todistushakemukset voi jättää ainoastaan siinä jäsenvaltiossa, johon hakija on sijoittautunut ja jossa hä- net on merkitty alv-rekisteriin. (9) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1233/2006 (EUVL L 225, 17.8.2006, s. 14). EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 402/2006 (EUVL L 70, 9.3.2006, s. 35). EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 648/2005 (EUVL L 117, 4.5.2005, s. 13).