L 333/44 Euroopan unionin virallinen lehti 20.12.2005 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä marraskuuta 2005, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä tariffikiintiön vahvistamiseksi entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien sokerin ja sokerialan tuotteiden tuonnille yhteisöön (2005/914/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan en- simmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto valtuutti 28 päivänä helmikuuta 2005 komis- sion käynnistämään neuvottelut entisen Jugoslavian tasa- vallan Makedonian kanssa entisestä Jugoslavian tasaval- lasta Makedoniasta peräisin olevien sokerin ja sokerialan tuotteiden Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä asianomaisen valtion välisen vakautus- ja assosiaa- tiosopimuksen (') (jäljempänä 'VAS) mukaisesti tapahtu- vaa tuontia koskevan etuusjärjestelmän muuttamiseksi. (2) — Neuvottelut on saatettu onnistuneesti päätökseen, ja yh- teisön olisi hyväksyttävä VAS-sopimusta muuttava pöytä- kirja. (3) — Komission olisi hyväksyttävä tämän pöytäkirjan sovelta- misen edellyttämät toimenpiteet noudattaen samaa me- nettelyä, joka on säädetty sokerialan yhteisestä markkina- järjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (?) soveltamiseksi, (1) EUVL L 84, 20.3.2004, s. 13. (?) EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen muuttamista koskeva pöytäkirja tariffikiintiön vahvistamiseksi entisestä Jugoslavian ta- savallasta Makedoniasta peräisin olevan sokerin ja sokerialan tuotteiden tuonnille yhteisöön. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston — puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa pöytäkirja yh- teisöä sitovasti. 3 artikla Komissio vahvistaa pöytäkirjan soveltamista koskevat yksityis- kohtaiset säännöt asetuksen (EY) N:o 1260/2001 42 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti. Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2005. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. STRAW