L 6/16 Euroopan unionin virallinen lehti 10.1.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 39/2004, annettu 9 päivänä tammikuuta 2004, sokerin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/2001 liitteen V muutta- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerin yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (') ja erityisesti sen 27 artiklan 15 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1260/2001 27 artiklassa säädetään, että eräille kyseisen asetuksen soveltamisalaan kuuluville tuotteille myönnetään vientitukea silloin kun ne viedään liitteessä V lueteltuina tavaroina ja erityisesti CN- koodeihin 2102 10 31 ja 2102 10 39 kuuluvana elävänä hiivana. (2) — Kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä sokerialalla 20 päivänä helmikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 314/ 2002 (9) 1 artiklan 2 kohdan f alakohdassa säädetään, että 1 päivästä helmikuuta 2004 alkaen sokerisiirapin määrää, joka käytetään elävän hiivan tuotantoon, ei oteta huomioon asetuksen (EY) N:o 1260/2001 13—18 artiklan mukaista sokerintuotantoa laskettaessa. Yhden- mukaisuuden varmistamiseksi samasta päivämäärästä alkaen olisi poistettava mahdollisuus myöntää vienti- tukea elävän hiivan tuotantoon käytettävälle soke- rimäärälle. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1260/2001 liite V olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (44 — Sokerin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (EY) N:o 1260/2001 liitteestä V CN- koodeja ex 2102, 210210, 21021031 ja 21021039 vastaavat rivit. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä helmikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä tammikuuta 2004. (') EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2196/2003 (EUVL L 328, 17.12.2003, s. 17). (?) EYVL L 50, 21.2.2002, s. 40, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 38/2004 (ks. tämän virallisen lehden s. 13). Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen