15.2.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 43/19 KOMISSION DIREKTIIVI 2007/7/EY, annettu 14 päivänä helmikuuta 2007, neuvoston direktiivien 86/362/ETY ja 90/642/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta atratsiinin, lambda-syhalotriinin, fenmedifaamin, metomyylin, linuronin, penkonatsolin, pymetrotsiinin, bifentriinin ja abamektiinin jäämien enimmäismäärien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvis- tamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mu- kaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY (?) ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan f ala- kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY mukaan tiettyihin viljelykasveihin käytettävien kasvinsuojeluaineiden salliminen kuuluu jä- senvaltioiden vastuulle. Sallimisen on perustuttava ihmis- ten ja eläinten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vai- kutusten arviointiin. Arvioinnissa huomioon otettaviin tekijöihin on sisällyttävä käyttäjien ja sivullisten altistumi- nen, maaperään, vesiin ja ilmaan kohdistuvat ympäristö- vaikutukset sekä käsiteltyjen viljelykasvien torjunta-aine- jäämien vaikutukset ihmisiin ja eläimiin. (1)) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 37. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2006/92/EY (EUVL L 311, 10.11.2006, s. 31). (?) EYVL L 350, 14.12.1990, s. 71. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/92/EY. (?) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2006/136/EY (EUVL L 349, 12.12.2006, s. 42). (2) — Jäämien enimmäismäärät vahvistetaan sen mukaan, mikä on kasveille tehokkaan suojan antava pienin mahdollinen määrä torjunta-ainetta käytettäessä sitä niin, että jäämä on mahdollisimman pieni ja toksikologisesti hyväksyttävä etenkin arvioitaessa saantia ravinnon mukana. (3) — Direktiivien 86/363/ETY ja 90/642/ETY soveltamisalaan kuuluvien torjunta-ainejäämien enimmäismääriä on jatku- vasti seurattava, ja niitä voidaan muuttaa uusien tai muuttuneiden käyttötapojen huomioon ottamiseksi. Ko- missiolle on ilmoitettu uusia tai muuttuneita käyttötapoja koskevia tietoja, joiden perusteella lambda-syhalotriinin, fenmedifaamin, metomyylin, linuronin, penkonatsolin ja pymetrotsiinin jäämien enimmäismääriä muutetaan. (4 — Kuluttajien elinikäinen altistuminen näille torjunta-aineille niiden jäämiä mahdollisesti sisältävien elintarvikkeiden välityksellä on arvioitu ja mitattu yhteisössä käytettävien menettelyiden ja käytäntöjen mukaisesti ottaen huomi- oon Maailman terveysjärjestön julkaisemat ohjeet (4. Tässä arvioinnissa otettiin huomioon, että abamektiinia käytetään myös eläinlääkkeinä tuotantoeläimillä ja että kyseisen aineen jäämien enimmäismäärät on vahvistettu yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismää- rien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 (5) mukaisesti. Eri arviointien perus- teella kyseisten torjunta-aineiden jäämien enimmäismää- rät olisi vahvistettava sellaisiksi, ettei hyväksyttävä päivä- saanti ylity. (5) — Lambda-syhalotriinin, metomyylin, linuronin ja pymet- rotsiinin osalta akuutin altistumisen viiteannos on vahvis- tettu, ja kuluttajien akuutti altistuminen näille torjunta- aineille kaikkien sellaisten elintarvikkeiden välityksellä, jotka saattavat sisältää näiden torjunta-aineiden jäämiä, on arvioitu yhteisössä käytössä olevien menettelyjen ja käytäntöjen mukaan ottaen huomioon Maailman terveys- järjestön — julkaisemat — ohjeet. Kasveja — käsittelevän () Ohjeet ravinnon mukana saatavien torjunta-ainejäämien arvioimi- seksi (tarkistettu). Laadittu GEMS/Food Programme -ohjelmassa yh- dessä elintarvikkeiden torjunta-ainejäämiä käsittelevän Codex-komi- tean kanssa. Maailman terveysjärjestön julkaisu, 1997 (WHO/FSF/ FOS/97.7). (*) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1831/2006/EY (EUVL L 354, 14.12.2006, s. 5).