31.8.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 280/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1549/2004, annettu 30 päivänä elokuuta 2004, neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1785/2003 poikkeamisesta riisin tuontijärjestelmän osalta ja Basmati-riisin tuontiin sovellettavien erityisten siirtymäkauden sääntöjen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (") ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan ja 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön tuontimenettelyn muuttamisesta riisin osalta 11 päivänä elokuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/619/EY (?) ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Intian välisen sopimuk- sen tekemisestä kirjeenvaihtona GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan nojalla GATT 1994 -sopimuksen liitteenä ole- vassa luettelossa CXL mainittujen riisiä koskevien myönnytysten muuttamiseksi 11 päivänä elokuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/617/EY (?) ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Pakistanin välisen sopi- muksen tekemisestä kirjeenvaihtona GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan nojalla GATT 1994 -sopimuksen liitteenä ole- vassa luettelossa CXL mainittujen riisiä koskevien myönnytysten muuttamiseksi 11 päivänä elokuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/618/EY (*) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksellä 2004/619/EY muutetaan yhteisön tuontime- nettelyä esikuoritun riisin ja hiotun riisin osalta. Päätök- sissä 2004/617/EY ja 2004/618JEY säädetään Basmati- riisin tuontiedellytyksistä. Menettelyn muuttaminen edel- (1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. (2) EUVL L 279, 28.8.2004, s. 29. ()) EUVL L 279, 28.8.2004, s. 17. (9) EUVL L 279, 28.8.2004, s. 25. lyttää asetuksen (EY) N:o 1785/2003 muuttamista. Jotta edellä mainittuja päätöksiä voitaisiin soveltaa 1 päivästä syyskuuta 2004, kuten niillä hyväksytyissä sopimuksissa määrätään, on tarpeen poiketa asetuksesta (EY) N:o 1785/2003 siirtymäkaudella, joka päättyy kyseisen ase- tuksen muutoksen voimaantulopäivänä ja viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2005. (2) — Lisäksi päätöksissä 2004/617/EY ja 2004/618JEY sääde- tään Basmati-riisin tuontia koskevan siirtymäjärjestelyn käyttöönottamisesta; sitä sovelletaan, kunnes kyseisen rii- sin lopullinen tuontijärjestelmä tulee voimaan. On tar- peen vahvistaa siirtymäkautta koskevat erityiset säännöt. (3) — Jotta Basmati-riisin tuontiin voidaan soveltaa nollatullia, sen on kuuluttava johonkin sopimuksissa täsmennetyistä lajikkeista. Jotta voidaan varmistua siitä, että tullitta tuotu Basmati-riisi vastaa kyseisiä ominaisuuksia, se on tarpeen varmentaa toimivaltaisten viranomaisten antamalla ai- toustodistuksella. (4) — Petosten estämiseksi on säädettävä ilmoitetun Basmati- riisilajikkeen tarkastusmekanismeista. (5) — Basmati-riisin tuontia koskevaan siirtymäjärjestelyyn sisäl- tyy kuulemismenettely, jota sovelletaan viejämaan kanssa markkinahäiriöiden ilmetessä, sekä mahdollisuus soveltaa täysimääräistä tullia, jos kuulemismenettelyn aikana ei saavuteta tyydyttävää ratkaisua. On määritettävä, mistä alkaen markkinoita voidaan pitää häiriintyneinä. (6) Siirtymäjärjestelyn voimaansaattamisen seurauksena on aiheellista kumota neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä riisialan tuontitullien osalta 29 päivänä heinäkuuta 1996 annettu komission asetus (EY) N:o 1503/96 (*). (*) EYVL L 189, 30.7.1996, s. 71. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2294/2003 (EUVL L 340, 24.12.2003, s. 12).