26.3.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 83/39 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2008/266/YUTP, tehty 28 päivänä tammikuuta 2008, Euroopan unionin ja TSadin tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta TSadin tasavallassa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 24 artiklan, ottaa huomioon puheenjohtajavaltion suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto antoi 25 päivänä syyskuuta 2007 päätöslauselman 1778 (2007), jolla hyväksyttiin YK:n operaatio Keski-Afrikan tasavallassa ja Tsadissa (MINURCAT) ja annettiin EU:lle lupa sijoittaa näihin maihin YK:n operaatiota tukeva ope- raatio yhden vuoden ajaksi siitä, kun operaation on to- dettu saavuttaneen alustavan operatiivisen toimintaky- kynsä. Lisäksi päätöslauselmassa kehotettiin TSadin tasa- vallan ja Keski-Afrikan tasavallan hallituksia ja Euroopan unionia tekemään mahdollisimman pian sopimukset Eu- roopan unionin operaation joukkojen asemasta. (2) — Neuvosto hyväksyi 15 päivänä lokakuuta 2007 yhteisen toiminnan 2007/677/YUTP (!) TSadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavasta Euroopan unio- nin sotilasoperaatiosta (EUFOR Tchad/RCA). (3) — Neuvoston perustamissopimuksen 24 artiklan mukaisesti 18 päivänä syyskuuta 2007 antaman valtuutuksen nojalla puheenjohtajavaltio neuvotteli korkeana edustajana toimi- van pääsihteerin avustuksella Euroopan unionin ja TSadin tasavallan välisen sopimuksen Euroopan unionin johta- mien joukkojen asemasta TSadin tasavallassa. (1) EUVL L 279, 23.10.2007, s. 21. (4) — Sopimus olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan unionin puolesta Euroopan unionin ja TSadin tasavallan välinen sopimus Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta TSadin tasavallassa. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään henkilö, jolla on oikeus allekirjoittaa sopimus Euroopan unionia sitovasti. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 28 päivänä tammikuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. RUPEL