31.7.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 199/15 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2009/88/EY, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta tiaklopridin lisäämiseksi tehoaineena liitteeseen I (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston — direktiivin 98/8/EY () ja &erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti Lanxess Deutsch- land GmbH:lta 20 päivänä helmikuuta 2006 direktiivin 98/8/EY 11 artiklan 1 kohdan mukaisen hakemuksen, jossa pyydetään tiaklopridin lisäämistä tehoaineena kysei- sen direktiivin liitteeseen I tai IA käytettäväksi tuotetyy- pissä 8 (puunsuoja-aineet), siten kuin se on määriteltynä direktiivin 98/8/EY liitteessä V. Tiaklopridia ei ollut mark- kinoilla biosidituotteessa käytettävänä tehoaineena direk- tiivin 98/8/EY 34 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna päi- vänä. Tehtyään asiaa koskevan arvioinnin Yhdistynyt kuningas- kunta toimitti komissiolle 3 päivänä heinäkuuta 2007 toimivaltaisen viranomaisen kertomuksen sekä suosituk- sen. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat toimivaltaisen viran- omaisen kertomusta biosidivalmisteita käsittelevässä py- syvässä komiteassa 28 päivänä toukokuuta 2008, ja tar- kastelun tulokset sisällytettiin arviointikertomukseen. (!) EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. (4) (5) Tutkimusten perusteella voidaan olettaa, että puunsuoja- aineina käytettävät tiaklopridia sisältävät biosidituotteet täyttävät direktiivin 98/8/EY 5 artiklan vaatimukset. Siksi on aiheellista lisätä tiaklopridi liitteeseen 1. Paikan päällä tapahtuvaan puisten rakenteiden käsittelyyn vesistön äärellä on kuitenkin todettu liittyvän riskejä, joita ei voida hyväksyä, sillä tuotteen suoraa valumista vesistöön ei voida estää. Siksi näihin käyttötarkoituksiin ei pitäisi myöntää lupaa, jollei ole toimitettu tietoja, jotka osoittavat, ettei tuotteen käytöstä aiheudu ympäristölle riskejä, joita ei voida hyväksyä. Yhteisön tasolla ei ole arvioitu kaikkia mahdollisia käyt- tötarkoituksia. Jäsenvaltioiden olisi siksi arvioitava sellai- sia ympäristön osille ja väestölle aiheutuvia riskejä, joita ei ole tarkasteltu edustavasti yhteisön tason riskinarvioin- nissa, ja myöntäessään tuotteille lupia varmistettava, että asianmukaisia toimia toteutetaan tai erityisehtoja asete- taan, jotta todetut riskit voidaan vähentää hyväksyttävälle tasolle. Arviointikertomuksen tulosten perusteella olisi aiheellista vaatia, että puunsuoja-aineina käytettäviä tiaklopridia si- sältäviä tuotteita koskevien lupamenettelyjen yhteydessä toteutetaan riskinhallintatoimenpiteitä sen varmistamisek- si, että riskit rajoittuvat hyväksyttävälle tasolle direktiivin 98/8/EY 5 artiklan ja liitteen VI mukaisesti. Asianmukai- sia toimenpiteitä olisi toteutettava erityisesti maaperän ja vesiympäristön suojelemiseksi, koska arvioinnin perus- teella niihin on todettu kohdistuvan riskejä. Teolliseen ja/tai ammattikäyttöön tarkoitettuja tuotteita käyttävien henkilöiden olisi varustauduttava asianmukaisin henkilö- suojaimin, jos riskejä, joita teollisille ja/tai ammattikäyt- täjille on todettu aiheutuvan, ei voida vähentää muilla tavoin.