24. 5. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 117/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1161/95, annettu 22 päivänä toukokuuta 1995, myöhempien viitekausien määrän muuttamisesta maatalouden valuuttajärjestel- mässä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellet- tavista muuntokursseista ja laskentayksiköistä 28 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3813/92 ('), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3813/92 4 artiklan 5 kohdassa sääde- tään, että jos maatalouden muuntokurssin suunnitellusta muutoksesta seuraa jonkin valuutan maatalouden muunto- kurssin merkittävä aleneminen, voidaan muutoksen sovel- tamista lykätä kyseisen valuutan osalta määrätyksi ajaksi, jonka kuluessa valuuttakehityksen on vakiinnuttava, jotta muutos voidaan tehdä, ja nykyinen valuuttakehitys on johtanut tilanteeseen, jossa edellä mainitut edellytykset täyttyvät erityisesti Belgian frangin ja Luxemburgin frangin osalta; samankaltaisia ongelmia voi lähitulevaisuudessa ilmetä muiden yhteisön valuuttojen osalta; kehitys ei kuitenkaan näytä varmalta; näissä olosuhteissa näyttää olevan aiheellista poikkeuksel- lisesti ja asian vaikutus talousarvioon huomioon ottaen lisätä kyseisten valuuttojen osalta niiden viitekausien määrää, joista odotusaika muodostuu, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jos asetuksen (ETY) N:o 3813/92 4 artiklan soveltamisesta seuraa tietyn valuutan maatalouden muuntokurssin alene- minen ennen 26 päivää toukokuuta 1995, kyseisen maata- louden muuntokurssin muutosta lykätään seuraavan viite- kauden ajan. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 1995. () EYVL N:o L 387, 31.12.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 150/95 (EYVL N:o L 22, 31.1.1995, s. 1) Neuvoston puolesta A. MADELIN Puheenjohtaja