13.4.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 98/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 394/2007, annettu 12 päivänä huhtikuuta 2007, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen 1 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuo- tantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuot- teissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (!) ja erityisesti sen 13 artiklan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä I vahvistettujen luonnonmukaista tuotantoa tiloilla koskevien periaattei- den mukaan eläimet on ruokittava luonnonmukaisesti tuotetulla rehulla. Pieni osa rehuannoksesta voi kuitenkin sisältää asetuksen (ETY) N:o 2092/91 4 artiklan 24 koh- dassa määriteltyjä siirtymävaiheen rehuja. (2) — Eräiden jäsenvaltioiden tuottajat kärsivät parhaillaan luon- nonmukaisesti tuotetun rehun puutteesta. Tämä johtuu luonnonmukaisten viljelykasvien keskimääräistä pienem- mistä sadoista, rehun luonnonmukaista alkuperää koske- vista tiukennetuista oikeudellisista vaatimuksista ja luon- nonmukaisten tuotteiden kasvavista markkinoista. Puut- teen lieventämiseksi olisi asianmukaista säätää rehuan- noksen sisältämän siirtymävaiheen rehun prosenttiosuu- den korottamisesta rajoitetuksi ajanjaksoksi. (3) — Siirtymävaiheen rehun sallitun prosenttiosuuden väliaikai- sen korottamisen myötä turvataan myös luonnonmukai- sesti tuotetun rehun toimitukset tulevaisuudessa ja luo- daan viljelijöille kannustimia siirtyä luonnonmukaiseen viljelyyn — siirtymävaiheen rehun markkinoita paranta- malla. (4) — Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2092/91 olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä huhtikuuta 2007. (1)) EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1997/2006 (EUVL L 379, 28.12.2006, s. 1). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFL Komission jäsen