16.7.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 244/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 1294/2004, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2004, lopullisten polkumyyntitullien käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan läpimitaltaan vähintään 1 mm:n ruostumattoman teräslangan tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1600/1999 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (?), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 (?) ja erityisesti sen 20 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. AIEMMAT MENETTELYT (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1600/1999 (?) käyt- töön — lopullisen — polkumyyntitullin — CN-koodiin ex 7223 00 19 kuuluvan, Intiasta peräisin olevan läpimi- taltaan vähintään 1 mm:n suuruisen ruostumattoman te- räslangan, jäljempänä ”tarkasteltavana oleva tuote”, tuon- nissa. Toimenpiteen lajiksi valittiin 0-55,6 prosentin suuruinen arvotulli. (2) — Neuvosto otti samanaikaisesti asetuksella (EY) N:o 1599/1999 (*) käyttöön saman Intiasta peräisin olevan tuotteen tuonnissa sovellettavan lopullisen tasoitustullin. Toimenpiteen lajiksi valittiin yksittäisiin viejiin sovellet- tava 0—35,4 prosentin suuruinen ja yhteistyöstä kieltäy- tyneisiin viejiin sovellettava 48,8 prosentin suuruinen ar- votulli. B. TÄMÄNHETKINEN MENETTELY 1. Uuden viejän tarkastelua koskeva pyyntö (3) — Lopullisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen komis- sio vastaanotti yhdeltä intialaiselta tuottajalta, VSL Wires ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004. () EYVL L 189, 22.7.1999, s. 19. ()) EYVL L 189, 22.7.1999, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 164/2002 (EYVL L 30, 31.1.2002, s. 9). Ltd:ltä, jäljempänä ”pyynnön esittäjä”, pyynnön asetusta (EY) N:o 1600/1999 koskevan uuden viejän tarkastelun vireille panemisesta perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Pyynnön esittäjä väitti, ettei se ollut etuyhtey- dessä muihin intialaisiin tarkasteltavana olevan tuotteen viejiin. Se väitti niin ikään, ettei se ollut vienyt tarkastel- tavana olevaa tuotetta alkuperäisenä tutkimusajanjaksona (eli 1 päivän huhtikuuta 1997 ja 31 päivän maaliskuuta 1998 välisenä aikana), vaan se oli vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta yhteisöön vasta kyseisen ajanjakson jäl- keen. Edellä esitettyjen seikkojen perusteella se pyysi, että sille määritettäisiin yksilöllinen tulli siltä varalta, että polkumyyntiä todettaisiin tapahtuneen. 2. Tarkastelun aloittaminen (4 — Komissio tutki pyynnön esittäjän esittämän näytön ja katsoi sen riittäväksi perusteeksi panna vireille perusase- tuksen 11 artiklan 4 kohdan mukainen tarkastelu. Kuul- tuaan neuvoa-antavaa komiteaa ja annettuaan asianomai- selle yhteisön tuotannonalalle tilaisuuden tehdä huomau- tuksia komissio pani komission asetuksella (EY) N:o 1225/2003 (?) vireille asetusta (EY) N:o 1600/1999 kos- kevan uuden viejän tarkastelun pyynnön esittäjän osalta ja aloitti tutkimuksensa. Samanaikaisesti kumottiin voi- massa ollut polkumyyntitulli pyynnön esittäjän valmista- man ja yhteisöön viemän asianomaisen tuotteen tuonnin osalta ja säädettiin kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti. (5) Samanaikaisesti ja samoin perustein komissio pani pyyn- nön esittäjän pyynnöstä vireille neuvoston asetusta (EY) N:o 1599/99 (6) koskevan nopeutetun tarkastelun asetuk- sen (EY) N:o 2026/97 20 artiklan mukaisesti. 3. Tarkasteltavana oleva tuote (6) = Tämän tarkastelun kohteena oleva tuote on sama kuin asetuksessa (EY) N:o 1600/1999 tarkasteltava tuote eli läpimitaltaan vähintään 1 mm:n suuruinen ruostumaton teräslanka, jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia nikke- liä; tämä tuote on muu kuin lanka, jossa on vähintään 28 mutta enintään 31 painoprosenttia nikkeliä ja vähintään 20 mutta enintään 22 painoprosenttia kromia. () EUVL L 172, 10.7.2003, s. 6. (6) EUVL C 161, 10.7.2003, s. 2.