27.3.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 85/3 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 275/2008, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2008, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 2658/87 (') liitteessä I vahvistetun yhdis- tetyn nimikkeistön johdantomääräysten II osaston D kohdassa säädetään kiinteästä tullista, joka kannetaan 3,5 prosentin suuruisena kiinteänä arvotullina tavaroista, jotka sisältyvät yksityishenkilöille osoitettuihin pieniin ta- varalähetyksiin tai matkustajien henkilökohtaisiin matka- tavaroihin, jos on kyse muusta kuin kaupallisesta tuon- nista ja jos tavaroiden kokonaisarvo on enintään 350 euroa tavaralähetystä tai matkustajaa kohti. Kiinteä 3,5 prosentin suuruinen arvotulli ja 350 euron suuruinen enimmäismäärä on vahvistettu asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muuttamisesta tariffi- ja tilastonimikkeistön johdantomääräysten osalta 12 päivänä toukokuuta 1997 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 866/97 (?). Näitä säännöksiä ei ole tarkistettu tämän jälkeen. Matkustajien henkilökohtaisissa matkatavaroissaan tavan- omaisesti tuomien tai yksityishenkilöille osoitetuissa pie- nissä tavaralähetyksissä tavanomaisesti lähetettyjen tava- roiden tullit ovat vuoden 1997 jälkeen alentuneet noin 20 prosentilla. Tästä syystä on aiheellista alentaa kiinteää tullia yhdellä prosenttiyksiköllä eli 2,5 prosenttiin. Tätä tullia olisi sovellettava ainoastaan tuotaviin tavaroihin, joita ei ole vapautettu yhteisen tullitariffin tullista. (1)) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1352/2007 (EUVL L 303, 21.11.2007, s. 3). (2) EYVL L 124, 16.5.1997, s. 1. (4) Ottaen huomioon hintainflaation kehitys yhteisössä ja sen ulkopuolella edellä mainituissa tilanteissa tavanomai- sesti tuotavien tuotteiden osalta ja koska matkustajien ja yksityisten lähetysten määrä on kasvanut, on aiheellista vahvistaa enimmäismääräksi 700 euroa tulliselvitysten helpottamiseksi tällaisissa tilanteissa. Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 2658/87 olisi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan en- simmäisen osan II osasto seuraavasti: 1) Korvataan D kohdan 1 kohta seuraavasti: ”1. Kiinteä 2,5 prosentin suuruinen arvotulli kannetaan tava- roista, jotka sisältyvät yksityishenkilön toiselle yksityis- henkilölle lähettämiin tavaralähetyksiin tai jotka sisältyvät matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin, jos on kyse muusta kuin kaupallisesta tuonnista. Kiinteää 2,5 prosentin suuruista tullia kannetaan, jos tuontitullin alaisten tavaroiden arvo on enintään 700 euroa tavaralähetystä tai matkustajaa kohti. Kiinteää tullia ei kanneta tavaroista, joiden kohdalla on tullitaulukossa maininta 'vapaa', eikä 24 ryhmän tava- roista, joita sisältyy tavaralähetykseen tai matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin enemmän kuin kuta- kin tapausta varten säädetään yhteisön tullittomuusjärjes- telmän luomisesta 28 päivänä maaliskuuta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 (*) 31 artiklassa tai sen 45 artiklan nojalla. (*) EYVL L 105, 23.4.1983, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisa- siakirjalla.”