22.12.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 367/21 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1943/2006, annettu 12 päivänä joulukuuta 2006, Galileo-yhteisyrityksen perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 876/2002 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 171 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: Galileo-yhteisyritys perustettiin 21 päivänä toukokuuta 2002 annetulla asetuksella (EY) N:o 876/2002 (?) Gali- leo-ohjelman kehittämisvaiheen toteuttamiseksi ja valmis- telemaan seuraavat vaiheet. Asetuksessa (EY) N:o 876/2002 säädetään, että Galileo- yhteisyritys perustetaan neljäksi vuodeksi eli kehittämis- vaiheen ajaksi; kehittämisvaiheen piti alun perin kattaa vuodet 2002—2005. Ohjelman nykytilanne on kuitenkin sellainen, ettei kehit- tämisvaihetta saada päätökseen ennen vuoden 2008 lop- pua ja tällainen pidennys vuoden 2006 jälkeen vaikuttaa myös turhalta ja kalliilta, koska 12 päivänä heinäkuuta 2004 annetulla asetuksella (EY) N:o 1321/2004 (4) perus- tettu  maailmanlaajuisen — satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvontaviranomainen (*) voi ottaa Ga- lileo-yhteisyrityksen parhaillaan suorittamat tehtävät vas- tuulleen asteittain vuoden 2006 kuluessa ja saattaa ne päätökseen. (*) GNSS: Global Navigation Satellite Systems (maailmanlaajuinen satel- (") Lausunto annettu 24. lokakuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 12. lokakuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). ()) EYVL L 138, 28.5.2002, s. 1. (9) EUVL L 246, 20.7.2004, s. 1. (4) Jotta maailmanlaajuisen — satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvontaviranomainen voisi ottaa Gali- leo-yhteisyrityksen tehtävät vastuulleen parhaalla mahdol- lisella tavalla, on kuitenkin toivottavaa, että kyseiset kaksi hallintorakennetta ovat toiminnassa muutaman kuukau- den ajan yhtaikaa ja että tänä aikana maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvon- taviranomainen on tiiviisti mukana Galileo-yhteisyrityk- sen toiminnassa. Tämän vuoksi olisi säädettävä, että Galileo-yhteisyritys lopettaa toimintansa 31 päivänä joulukuuta 2006. Lisäksi olisi muutettava asetuksella (EY) N:o 876/2002 hyväksyttyä Galileo-yhteisyrityksen yhtiöjärjestystä siihen sisältyvien virheellisten tai epäselvien säännösten oikaise- miseksi. Asetuksen (EY) N:o 876/2002 mukaisia asiaankuuluvia tarkistusmenettelyjä on noudatettu. Asetus (EY) N:o 876/2002 olisi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 876/2002 1 artiklan ensimmäisen kohdan ilmaisu ”neljäksi vuodeksi” ilmaisulla ”31 päivään jou- lukuuta 2006 asti”. 2 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 876/2002 liitteessä oleva Galileo- yhteisyrityksen yhtiöjärjestys seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 4 kohta seuraavasti: Yhteisyrityksen varat koostuvat sen osakkaiden siihen sijoittamista varoista. Sijoitetut varat voivat olla myös muuta omaisuutta kuin rahaa. Tällaisen omaisuuden arvosta ja sen tarjoamasta hyödystä yhteisyrityksen toiminnan toteuttamis- essa on toteutettava arvio.