18.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 268/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1829/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 ja 95 artiklan sekä 152 artiklan 4 kohdan b alakohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen ('), ottavat -huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (9), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (*), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Turvallisten ja terveellisten elintarvikkeiden ja rehujen vapaa liikkuvuus on sisämarkkinoiden olennainen osa, joka myötävaikuttaa merkittävästi kansalaisten tervey- teen ja hyvinvointiin sekä heidän sosiaalisiin ja taloudel- lisiin etuihinsa. (2) — Ihmisten elämän ja terveyden korkeatasoinen suojelu olisi varmistettava yhteisön politiikkojen toteuttamisessa. (3) — Ihmisten ja eläinten terveyden suojelemiseksi muunto- geenisistä organismeista koostuvien, niitä sisältävien tai niistä — valmistettujen — elintarvikkeiden — ja rehujen (jäljempänä 'muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut) turvallisuus olisi arvioitava yhteisön menettelyssä ennen niiden saattamista markkinoille yhteisössä. 1 () EYVL € 304 E, 30.10.2001, s. 221. () EYVL C 221, 17.9.2002, s. 114. () EYVL C 278, 14.11.2002, s. 31. (*) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 3. heinäkuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 17. maaliskuuta 2003 (EUVL C 113 E, 13.5.2003, s. 31), Euroopan parlamentin päätös, tehty 2. heinäkuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja neuvoston päätös, tehty 22. heinäkuuta 2003. (4) — Erot muuntogeenisten — elintarvikkeiden ja rehujen arviointia ja lupia koskevissa kansallisissa laeissa, asetuk- sissa ja hallinnollisissa määräyksissä voivat olla esteenä kyseisten elintarvikkeiden ja rehujen vapaalle liikkuvuu- delle ja luoda edellytykset eriarvoiselle ja epäreilulle kilpailulle. (5) — Uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista 27 päivänä tammikuuta 1997 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 258/97 (*) on säädetty muuntogeenisiin elintarvikkeisiin sovellettavasta lupamenettelystä, johon jäsenvaltiot ja komissio osallis- tuvat. Tätä menettelyä olisi tehostettava ja tehtävä avoi- memmaksi. (6) — Asetuksessa (EY) N:o 258/97 säädetään myös ilmoitus- menettelystä, jota sovelletaan olemassa olevia elintarvik- keita olennaisesti vastaaviin uuselintarvikkeisiin. Vaikka olennainen vastaavuus on keskeinen osa muuntogee- nisten elintarvikkeiden turvallisuuden arviointimenet- telyä, se ei kuitenkaan ole turvallisuuden arviointi sinänsä. Jotta varmistetaan muuntogeenisten elintarvik- keiden lupamenettelyn selkeys, avoimuus ja yhdenmu- kaisuus, tätä ilmoitusmenettelyä ei pitäisi soveltaa muun- togeenisiin elintarvikkeisiin. (7) — Muuntogeenisistä organismeista koostuviin tai niitä sisältäviin rehuihin on tähän asti sovellettu geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämi- sestä ympäristöön 23 päivänä huhtikuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/220/ETY (*) ja 12 päivänä maaliskuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY (?) mukaista lupame- nettelyä. Muuntogeenisistä organismeista valmistettuja rehuja varten ei ole lupamenettelyä. Muuntogeenisistä organismeista koostuville, niitä sisältäville tai niistä valmistetuille rehuille olisi perustettava yhtenäinen, tehokas ja avoin yhteisön lupamenettely. (8) — Tämän asetuksen säännöksiä olisi sovellettava myös sel- laisille eläimille tarkoitettuihin rehuihin, joita ei ole määrä käyttää elintarvikkeiden tuotannossa. () EYVL L 43, 14.2.1997, s. 1. (e) EYVL L 117, 8.5.1990, s. 15, direktiivi on kumottu direktiivillä 2001/18/EY. (?) EYVL L 106, 17.4.2001, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä 2002/811/EY (EYVL L 280, 18.10.2002, s. 27).