L 23/32 Euroopan unionin virallinen lehti 27.1.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä tammikuuta 2009, ISO 17994:2004(E) standardin määrittämisestä mikrobiologisten tutkimusmenetelmien vastaavuuden osoittamisessa käytettäväksi standardiksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/7/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 119) (2009/64/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta 15 päivänä helmikuuta 2006 anne- tun — Euroopan — parlamentin ja neuvoston = direktiivin 2006/7|EY (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan a alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kansainvälisessä standardissa ISO 17994:2004(F) esite- tään perusteet ja menetelmät mikrobiologisten menetel- mien vastaavuuden arvioimiseksi. (2) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2006/7/EY 16 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, (1) EUVL L 64, 4.3.2006, s. 37. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 2006/7/EY 3 artiklan 9 kohdan soveltamiseksi mää- ritetään kansainvälinen standardi ISO 17994:2004(F) ”Water guality — Criteria for establishing eguivalence between microbio- logical methods” mikrobiologisten menetelmien vastaavuuden osoittamisessa käytettäväksi standardiksi. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä tammikuuta 2009. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen