4. 3. 95 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 49/65 * KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä helmikuuta 1995, vuosiksi 1995—1999 Itävallan ja Suomen neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2052/88 määriteltyyn tavoitteeseen 5 b) kuuluvien maaseutualueiden luettelon : vahvistamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/37/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon rakennerahastojen päämääristä ja niiden tehokkuudesta ja niiden toiminnan yhteensovittamisesta keskenään sekä Euroopan investointipankin toiminnan ja muiden rahoitusvälineiden kanssa 24 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2052/88 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3193/94 (9), ja erityisesti sen 11 a artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2052/88 11 a artiklan 3 kohdan mukaisesti kyseiset uudet jäsenvaltiot ovat esittäneet komissiolle ehdotuksen luetteloksi alueista, joita ne pitävät oikeutettuina tavoitteen 5 b) tukeen, ja toimitta- neet komissiolle kaiken tähän tarkoitukseen tarpeellisen tiedon, alueiden, jotka voivat saada tavoitteen 5 b) mukaista tukea, on täytettävä asetuksen (ETY) N:o 2052/88 11 a artiklassa säädetyt vaatimukset, komission ja Itävallan ja Suomen tasavaltojen on varmis- tettava, että tuki keskitetään tehokkaasti alueille, jotka kärsivät vakavimmista maatalouden kehitysongelmista, tämän asetuksen liitteessä olevat alueet vastaavat asetuksen (ETY) N:o 2052/88 11 a artiklan valintaperusteita; ne on ()) EYVL N:o L 185, 15.7.1988, s. 9 ()) EYVL N:o L 337, 24.12.1994, s. 11 tunnistettu alueiksi, jotka kärsivät vakavimmista maata- louden kehitysongelmista, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Vuosiksi 1995—1999 Itävallan ja Suomen asetuksessa (ETY) N:o 2052/88 määritellyn tavoitteen 5 b) tukeen oikeutetut maaseutualueet luetellaan tämän asetuksen liit- teessä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu jäsenmaille. Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen