8.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 308/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1643/2006, annettu 7 päivänä marraskuuta 2006, kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien naudanliha-alan tuotteiden viennin tukemista koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä (Kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (f) ja erityisesti sen 29 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saa- vien maataloustuotteiden viennin tukemisesta 20 päivänä joulu- kuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2931/79 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien nau- danliha-alan tuotteiden viennin avustamisjärjestelmän so- veltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1979 annettua komission asetusta (ETY) N:o 2973/79 (?) on muutettu useita kertoja ja huo- mattavilta osilta (4). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeis- tämisen takia kodifioitava mainittu asetus. (2) — Amerikan yhdysvallat soveltaa erityiskohtelua 5 000:n yhteisöstä peräisin olevan tietyt edellytykset täyttävän naudanlihatonnin vuosittaiseen tuontiin. Kyseisen lihan mukana on erityisesti oltava vievän jäsenvaltion myön- tämä tunnistetodistus. (3) Tunnistetodistus voidaan antaa ainoastaan 5 000 tonnin määrälle, johon kyseistä kohtelua voidaan soveltaa. Tä- män vuoksi on tarpeen säätää komission hyväksymisestä ()) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (2)) EYVL L 334, 28.12.1979, s. 8. (9) EYVL L 336, 29.12.1979, s. 44. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1234/2006 (EUVL L 225, 17.8.2006, s. 21). (9) Katso liite II. ennen vientitodistuksen myöntämistä kyseiselle lihalle. Fi pitäisi soveltaa maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja en- nakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesä- kuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (?) 8 artiklan 4 kohdassa säädettyä poikke- amaa sitä määrää suuremmalle määrälle, jota varten to- distus on myönnetty. (4) — On tarpeen määritellä tunnistetodistusten malli ja niiden käyttöä koskevat menettelyt. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Tässä asetuksessa vahvistetaan yhteisöstä peräisin olevan, erityiskohtelua saavan tuoreen, jäähdytetyn tai pakastetun nau- danlihan 5 000 tonnin vuosittaisen määrän vientiä Amerikan yhdysvaltoihin koskevat yksityiskohtaiset soveltamissäännöt. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitetun lihan on täytettävä tuojana toimivan kolmannen maan terveysvaatimukset, ja sen on oltava peräisin eläimistä, jotka on teurastettu vähemmän kuin kaksi kuukautta ennen vientiin liittyvien tullimuodollisuuksien suorit- tamispäivää. 2 artikla Jäljempänä 3 artiklassa määritelty tunnistetodistus luovutetaan vientiin liittyvien tullimuodollisuuksien suorittamisen yhteydessä asianomaisen pyynnöstä tämän esitettyä komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (9) 12 artiklassa tarkoitetun vientitodistuksen sekä eläinlääkärin todistuksen, josta ilmenee niiden eläinten teu- rastusajankohta, joista kyseisen asetuksen 12 artiklassa tarkoi- tettu liha on peräisin. 3 artikla 1. — Tunnistetodistus laaditaan alkuperäiskappaleena ja vähin- tään yhtenä jäljennöksenä lomakkeelle, jonka malli on tämän asetuksen liitteenä liitteessä 1. (*) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 410/2006 (EUVL L 71, 10.3.2006, s. 7). (6) EYVL L 143, 27.6.1995, s. 35.