12.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 185/43 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä heinäkuuta 2008, Venäjältä ja Ukrainasta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottujen sitoumusten hyväksymisestä (2008/577/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (!), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 8 ja 9 ar- tiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2022/95 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote", tuonnissa. Kun lisätutkimuksissa todettiin, että vie- jät ottivat tullin kantaakseen, toimenpiteitä muutettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 663/98 (3). Komission saatua perusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan mukai- set pyynnöt panna vireille toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu ja välivaiheen tarkastelu neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 658/2002 (*) käyttöön ()) EUVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EUVL L 198, 23.8.1995, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 663/98 (EYVL L 93, 26.3.1998, s. 1). ()) EUVL L 93, 26.3.1998, s. 1. ()) EUVL L 102, 18.4.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 945/2005 (EUVL L 160, 23.6.2005, s. 1). Venäjältä peräisin olevan CN-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraatin tuonnissa lo- pullisen polkumyyntitullin, jonka määrä oli 47,07 euroa tonnilta. (2) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 132/2001 (?) käyttöön Ukrainasta peräisin olevan tarkasteltavana olevan tuot- teen tuonnissa lopullisen polkumyyntitullin, jonka määrä on 33,25 euroa tonnilta. Tammikuussa 2006 käynniste- tyn toimenpiteiden päättymistä koskevan tarkastelun jäl- keen toimenpiteiden voimassaolo uudistettiin kahdeksi vuodeksi neuvoston asetuksella (EY) N:o 442/2007 (9) nykyisellä tasolla. (3) — Neuvosto vapautti asetuksella (EY) N:o 993/2004 (7) Eu- roopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneisiin uusiin jäsenvaltioihin, jäljempänä 'kymmenen uutta jäsen- valtiota', suuntautuvan erityisten sitoumusten, jäljempänä laajentumissitoumukset', mukaisen tuonnin käyttöön ote- tuista polkumyyntitulleista ja antoi komissiolle luvan hy- väksyä kyseiset laajentumissitoumukset. Edellä mainituista syistä — komissio — hyväksyi = asetuksella = (EY) N:o 1001/2004 ($) kolme laajentumissitoumusta, jotka seu- raavassa luetellut venäläiset vientiä harjoittavat tuottajat olivat tarjonneet: Open Joint Stock Company (OJSC) Mi- neral and Chemical Company, jäljempänä 'Eurochem, joka kuuluu Eurochem group -yritysryhmään, sekä JSC Acron ja JSC Dorogobuzh, jotka kuuluvat ryhmään Ac- ron Holding Company, jäljempänä 'Acrom, ja ukrainalai- nen vientiä harjoittava tuottaja Open Joint Stock Com- pany (OJSC) Azot Cherkassy, jäljempänä 'Cherkassy. (*) EUVL L 23, 25.1.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 945/2005. (6) EUVL L 106, 24.4.2007, s. 1. (7) EUVL L 182, 19.5.2004, s. 28, (8) EUVL L 183, 20.5.2004, s. 13.