29.6.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 169/53 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä helmikuuta 2007, Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välisen GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen saattamista päätökseen koskevan sopimuksen tekemisestä (2007/444/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka saattamista päätökseen koskevasta sopimuksesta. Tämä ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, sopimus olisi hyväksyttävä. (4) — Tämän päätöksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toi- menpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siir- rettyä | täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta — 1999 — tehdyn — neuvoston — päätöksen 1999/468JEY (') mukaisesti, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: sekä katsoo seuraavaa: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välinen sopimus GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen saattamisesta päätökseen TSe- kin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasa- vallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasa- vallan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi kumottavissa myönnytysluetteloissa mainittavien erityismyönnytysten peruut- tamisesta. Neuvosto valtuutti 22 päivänä maaliskuuta 2004 komis- sion aloittamaan tullitariffeja ja kauppaa koskevan vuo- den 1994 yleissopimuksen (GATT) XXIV artiklan 6 koh- dan mukaiset neuvottelut tiettyjen muiden WTO:n jäsen- ten kanssa TSekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liit- tymistä koskevan prosessin yhteydessä. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. Komissio on käynyt neuvotteluja perustamissopimuksen 133 artiklalla perustettua komiteaa kuullen ja neuvoston . antamien neuvotteluohjeiden mukaisesti. 2 artikla Komissio antaa sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat yksityis- kohtaiset säännöt tämän päätöksen 3 artiklan 2 kohdassa sää- dettyä menettelyä noudattaen. Komissio on saanut päätökseen neuvottelut Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välisestä GATT-sopimuk- (1) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. Päätös sellaisena kuin se on muu- sen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen tettuna päätöksellä 2006/512/EY (EUVL L 200, 22.7.2006, s. 11).