14.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 119/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 393/2009, annettu 11 päivänä toukokuuta 2009, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien steariini-, parafiini- ja vahakynttilöiden sekä niiden kaltaisten tavaroiden tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1 Väliaikaiset toimenpiteet Komissio otti käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen steariini-, parafiini- ja vahakynttilöiden sekä nii- den kaltaisten tavaroiden tuonnissa 14 päivänä marras- kuuta 2008 annetulla asetuksella (EY) N:o 1130/2008 (9, jäljempänä ”väliaikaista tullia koskevan asetus”, väliaikai- sen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta, jäljem- pänä ”Kiina”, peräisin olevin tiettyjen steariini-, parafiini- ja vahakynttilöiden sekä niiden kaltaisten tavaroiden tuonnissa. 1.2 Myöhempi menettely Niiden olennaisten tosiasioiden ja huomioiden ilmoitta- misen jälkeen, jäljempänä ”alustavien päätelmien ilmoit- taminen”, joiden perusteella päätettiin ottaa käyttöön vä- liaikaisia polkumyyntitoimenpiteitä, monet intressitahot ilmoittivat kirjallisesti näkökantansa alustavista päätel- (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EUVL L 306, 15.11.2008, s. 22. mistä. Kuulemista pyytäneille osapuolille annettiin mah- dollisuus tulla kuulluiksi. Komissio jatkoi lopullisia pää- telmiään varten tarpeellisina pitämiensä tietojen hankki- mista ja tarkistamista. Komissio jatkoi tutkimustaan yhteisön etua koskevien näkökantojen osalta ja analysoi tiedot, jotka oli saatu yhteisössä toimivilta tuojilta, vähittäismyyjiltä ja kaupan alan järjestöiltä väliaikaisten polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönoton jälkeen. Asianomaisten osapuolten toimittamat suulliset ja kirjal- liset huomautukset tutkittiin, ja alustavia päätelmiä muu- tettiin tarvittaessa niiden mukaisesti. Tätä varten tehtiin tarkastuskäyntejä seuraavien yritysten toimitiloihin: Etuyhteydettömät yhteisön tuojat: — Koopman International BV, Amsterdam, Alankomaat — Salco Group plc, Essex, Yhdistynyt kuningaskunta. Myös 31 kappaleessa mainittujen yritysten toimitiloihin tehtiin tarkastuskäynnit. Kaikille osapuolille ilmoitettiin niistä olennaisista tosiasi- oista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella lopullisten — polkumyyntitoimenpiteiden — käyttöönottoa tiettyjen Kiinasta peräisin olevien steariini-, parafiini- ja vahakynttilöiden sekä niiden kaltaisten tavaroiden tuon- nissa ja väliaikaisen tullin vakuutena olevien määrien lo- pullista kantamista. Osapuolille annettiin myös määrä- aika, jonka kuluessa ne voivat tehdä tästä ilmoituksesta johtuvia huomautuksia.