22.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 219/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EY) N:o 748/2009, annettu 5 päivänä elokuuta 2009, niiden ilma-alusten käyttäjien luettelosta, jotka harjoittivat direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen, ja hallinnoivan jäsenvaltion yksilöimisestä kunkin ilma-aluksen käyttäjän osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (!) ja erityisesti sen 18 a artiklan 3 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Ilmailutoiminta on direktiivillä 2003/87/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/101/EY (?), sisäl- lytetty yhteisössä toteutettavaan kasvihuonekaasujen pääs- töoikeuksien kaupan järjestelmään (jäljempänä ”yhteisön järjestelmä”). Ilma-alusten käyttäjien hallinnollisen taakan keventämi- seksi direktiivissä 2003/87/EY säädetään, että yksi jäsen- valtio on vastuussa kustakin ilma-aluksen käyttäjästä. Direktiivin 2003/87/EY 18 a artiklan 1 ja 2 kohdassa sää- detään, miten kutakin ilma-aluksen käyttäjää hallinnoiva jäsenvaltio määräytyy. Ilma-alusten käyttäjien ja niitä hal- linnoivien jäsenvaltioiden luettelon (jäljempänä ”luettelo”) tarkoituksena on varmistaa, että kukin ilma-aluksen käyt- täjä tietää, mikä jäsenvaltio sitä hallinnoi, ja että jäsenval- tiot tietävät, mitä ilma-alusten käyttäjiä niiden on hallinnoitava. (1) EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32. (?) EUVL L 8, 13.1.2009, s. 3. (3) (4) Luetteloa laatiessaan komissio on ottanut huomioon kom- mentit, jotka se on saanut sen jälkeen, kun alustava luet- telo ilma-alusten käyttäjistä ja niitä hallinnoivista jäsenvaltioista julkaistiin 11 päivänä helmikuuta 2009. Luettelo perustuu tietoihin, jotka Eurocontrol on toimitta- nut tallennettujen lentosuunnitelmien pohjalta (*). Direktiivin 2003/87/EY vaatimuksia sovelletaan kyseisen direktiivin 3 artiklan o kohdassa määriteltyihin ilma- alusten käyttäjiin. Yhteisön järjestelmään kuuluminen perustuu ainoastaan ilmailutoiminnan harjoittamiseen eikä sen edellytyksenä ole luetteloon kuuluminen. Ilma-alusten käyttäjät, jotka harjoittavat direktiivin 2003/87/EY liit- teessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa, ovat siis yhteisön jär- jestelmän alaisia riippumatta siitä, onko niitä toiminnan harjoittamisen ajankohtana mainittu luettelossa. Vastaa- vasti ilma-alusten käyttäjät, jotka lopettavat ilmailutoimin- nan harjoittamisen, poistuvat yhteisön järjestelmästä silloin, kun ne lopettavat direktiivin 2003/87/EY liitteessä 1 mainitun ilmailutoiminnan harjoittamisen, eivätkä silloin, kun ne poistetaan luettelosta. Luettelo sisältää kaikki ilma-alusten käyttäjät, jotka ovat harjoittaneet asiaankuuluvaa ilmailutoimintaa 1 päi- vänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen ja 31 päivään jou- lukuuta 2008 saakka. Luettelossa saattaa siis olla ilma- alusten käyttäjiä, jotka ovat pysyvästi tai väliaikaisesti lopettaneet ilmailutoiminnan harjoittamisen. Luettelossa ei oteta huomioon sitä, kuuluuko ilma-aluksen käyttäjä tur- vallisuussyistä toimintakieltoon asetettuja lentoliikenteen (?) EUVL C 36, 13.2.2009, s. 11. Alustavan luettelon laatimisessa käy- tetty menetelmä esitellään yksityiskohtaisesti komission verkkosivuilla osoitteessa http://ec.europa.eu/environment/climat/aviation en.htm.