1.12.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 315/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1962/2005, annettu 30 päivänä marraskuuta 2005, asetuksesta (EY) N:o 800/1999 poikkeamisesta maidon ja maitotuotteiden vientituen määrittämisen kesäkuuta 2005 välisenä aikana toteutetut toimitukset EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotteiden yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 31 artiklan 14 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maito- ja maitotuotealan vientitukien vahvistamisesta 16 päivänä kesäkuuta 2005 annetun komission asetuksen (EY) N:o 909/2005 (?) mukaan maataloustuotteiden vien- titukijärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 (?) 36 ja 44 artiklassa tarkoitettuihin toimituksiin ei 17 päivästä kesäkuuta 2005 alkaen enää myönnetä vientitukea. (2) — Asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklan mukaisesti jäsenvaltiot voivat sallia viejien noudattaa menettelyä, jossa mainitun asetuksen 36 ja 44 artiklassa tarkoitettui- hin ja kunkin kuukauden aikana lastattuihin toimituksiin sovellettavaa vientitukea määritettäessä otetaan huomi- oon kuukauden viimeinen päivä. Kyseisessä menettelyssä 1 päivän ja 16 päivän kesäkuuta 2005 välisenä aikana toteutettuihin maidon ja maitotuotteiden toimituksiin so- vellettavan vientituen määrää ei ole sen vuoksi mahdol- lista määrittää. (3) — Tämä ei saisi kuitenkaan vaikuttaa asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ja ennen asetuksen (EY) N:o 909/2005 voimaantuloa toteutettujen — toimitusten — tukikelpoisuuteen. — Tämän vuoksi olisi asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklan 2 kohdasta poiketen vahvistettava päivämäärä, jota käy- tetään kyseisen vientituen määrittämiseksi. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklan 2 kohdassa säädetään, maitoon ja maitotuotteisiin mainitun asetuksen 36 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdassa ja 44 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettujen ja 1 päivän ja 16 päivän kesäkuuta 2005 välisenä aikana mainitun asetuksen 37 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen toteutettujen toi- mitusten osalta sovellettavan vientituen määrittämiseksi huomi- oon otettava päivämäärä on 16 päivä kesäkuuta 2005. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2005. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2005. (1)) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 186/2004 (EUVL L 29, 3.2.2004, s. 6). (2) EUVL L 154, 17.6.2005, s. 10. (?) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 671/2004 (EUVL L 105, 14.4.2004, s. 5). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen