05/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 157 394D0595 31.8.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 225731 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1994, postipalvelujen sekakomitean perustamisesta (94/595/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, sekä katsoo, että valtioiden tai hallitusten johtajat ovat 21 päivänä loka- kuuta 1972 antamassaan julistuksessa todenneet, että taloudellisen kasvun ensisijaisena tavoitteena on oltava elinolojen erojen lieventäminen ja tämän tavoitteen on toteuduttava parempana elämisen laatuna ja korkeam- pana elintasona, tässä yhteydessä he pitivät välttämättömänä sitä, että työ- markkinaosapuolten | osallistuminen yhteisön taloudelli- seen ja yhteiskunnalliseen päätöksentekoon lisääntyy, sosiaalista toimintaohjelmaa koskevassa 21 päivänä tam- mikuuta 1974 antamassaan päätöslauselmassa(') neuvosto mainitsi työmarkkinaosapuolten lisääntyvän osallistumi- sen yhteisön taloudelliseen ja yhteiskunnalliseen päätök- sentekoon yhtenä ensisijaisesti tarvittavista toimenpi- teistä, Euroopan parlamentti on todennut 13 kesäkuuta 1972 antamassaan päätöslauselmassa(?), että työmarkkinaosa- puolten osallistuminen yhteisön sosiaalipolitiikan toteut- tamiseen on toteutettava talous- ja valuuttaunionin en- simmäisessä vaiheessa, talous- ja sosiaalikomitea on 24 päivänä marraskuuta 1971 antamassaan lausunnossa ilmaissut vastaavan mieli- piteen, (') EYVL N:o € 13, 12.2.1974, s. 1 (?) EYVL N:o C 70, 1.7.1972, s. 11 neuvosto on painottanut yhteisön keskipitkän aikavälin so- siaalisesta toimintaohjelmasta 22 päivänä kesäkuuta 1984 antamissaan — johtopäätöksissä(?), =että eurooppalaista yhteiskunnallista vuoropuhelua on tuettava ja sen yksi- tyiskohtaisia sääntöjä on sovitettava niin, että työmarkki- naosapuolet voitaisiin paremmin ottaa mukaan yhteisön taloudelliseen ja yhteiskunnalliseen päätöksentekoon, perustamissopimuksen 118 b artiklassa määrätään, että komissio pyrkii Euroopan tasolla edistämään työmarkki- naosapuolten välistä vuoropuhelua, joka voi johtaa sopi- mussuhteisiin, jos osapuolet niin haluavat, työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhtei- sön peruskirjan 12 kohdassa määrätään, että yhtäältä työnantajilla tai työnantajajärjestöillä ja toisaalta työnte- kijäjärjestöillä on oikeus kansallisten lakien ja käytännön edellytysten mukaisesti neuvotella ja tehdä kollektiivisia sopimuksia; yhteisön tasolla työmarkkinaosapuolien vuo- ropuhelu, jota on kehitettävä, voi johtaa sopimussuhtei- siin erityisesti ammattienvälisellä ja alakohtaisella tasolla, jos osapuolet niin haluavat, eri jäsenvaltioiden tilanteesta käy selkeästi ilmi, että on välttämätöntä, että postialan työmarkkinaosapuolet osal- listuvat aktiivisesti keskusteluun alansa elin- ja työolojen kohentamisesta; komission yhteydessä toimiva komitea, jossa osapuolet ovat tasapuolisesti edustettuina, on sopi- vin tapa osallistumiseen, koska yhteisön tasolla se on kyseisiä yhteiskunnallisia ja taloudellisia eturyhmiä edus- tava elin, ja () EYVL N:o € 175, 4.7.1984, s. 1