11.10.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 243/17 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä kesäkuuta 1995, sellaisten kolmannen maan laitosten väliaikaisten luetteloiden laatimista siirtymäkauden ajaksi koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, joista jäsenvaltioilla on lupa tuoda tiettyjä eläintuot- teita, kalastustuotteita ja eläviä simpukoita (95/408/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), sekä katsoo, että eläintuotteet, kalastustuotteet ja elävät simpukat sisälty- vät perustamissopimuksen liitteessä II vahvistettuun luet- teloon; yhteisön tasolla on vahvistettu tuotantoa ja kau- pan pitämistä koskevia terveyssääntöjä, kolmansien maiden tuontiin sovelletaan yhteisön sään- nöksiä; nämä säännökset edellyttävät, että on laadittava luetteloita sellaisista kolmannen maan laitoksista, joilla on lupa tuoda tiettyjä tuotteita terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 71/118/ ETY() 14 artiklan b kohdan 2 alakohdan a alakohdan, terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nau- taeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kol- (') EYVL N:o € 208, 28.7.1994, s. 9 (?) EYVL N:o C 276, 3.10.1994, s. 13 () EYVL N:o L 55, 8.3.1971, s. 23, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/116/ETY (EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 1). mansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(*) 4 artiklan 1 kohdan, terveyttä koskevista vaatimuksista elävien simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/492/ ETY(') 9 artiklan 3 kohdan c alakohdan, terveyttä koske- vista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/493/ETY(*) 11 artiklan 4 kohdan c alakohdan, kansanterveyttä ja eläinten ter- veyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tap- pamisessa ja luonnonvaraisen riistan lihan markkinoille saattamisessa 16 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/45/ETY(7) 16 artiklan 3 kohdan a alakohdan, raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevista terveyssäännöistä 16 päivänä kesä- kuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/46/ETY(3) 23 artiklan 3 kohdan a alakohdan sekä eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuon- nissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY ja, tau- dinaiheuttajien osalta, direktiivin 90/42S/ETY liitteessä A olevassa 1 luvussa mainittujen erityisten yhteisön säädös- ()) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1601/ 92 (EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13). (*) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ETA-sopimuksella. (*) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 15, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ETA-sopimuksella. (7) EYVL N:o L 268, 14.9.1992, s. 35, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/116/ETY (EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 1). ($9) EYVL N:o L 268, 14.9.1992, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 94/330/EY (EYVL N:o L 146, 11.6.1994, s. 23).