21.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 245/21 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä syyskuuta 2005, siirtymätoimenpiteestä tiettyjen maitoalan laitosten tukemiseksi Unkarissa tehdyn päätöksen 2004/459/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 3455) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/662/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TsSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- jan (!) ja erityisesti sen 42 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Unkarille on myönnetty siirtymäkaudet siirtymätoimenpi- teestä tiettyjen maitoalan laitosten tukemiseksi Unkarissa 29 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyn komission päätök- sen 2004/459JEY (?) liitteessä lueteltujen tiettyjen maito- alan laitosten osalta. Unkarin toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituk- sen mukaan tietyt laitokset ovat saattaneet päätökseen tarvittavat uudistukset ja täyttävät nyt täysin yhteisön lainsäädännössä asetetut vaatimukset. Lisäksi tietyt laitok- set ovat lopettaneet toimintansa. Joissakin laitoksissa on pyritty toteuttamaan merkittäviä toimia, jotta laitos täyttäisi yhteisön lainsäädännössä ase- tetut rakenteelliset vaatimukset. Kyseiset laitokset eivät kuitenkaan huomattavista teknisistä rajoituksista johtuen pysty saattamaan päätökseen tarvittavia uudistuksia mää- räaikaan mennessä. Siksi on perusteltua myöntää niille lisää aikaa uudistusten päätökseen saattamiselle. () EUVL L 236, 23.9.2003, s. 33. (?) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 68, oikaistu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 55. (4) — Päätöksen 2004/459JEY liite olisi siksi muutettava vastaa- vasti. Selkeyden vuoksi se on syytä korvata. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten hyvinvointia käsittelevän pysyvän ko- mitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2004/459/EY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä syyskuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen