23.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 19/29 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2008/121/EY, annettu 14 päivänä tammikuuta 2009, tekstiilien nimityksistä (uudelleenlaadittu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: Tekstiilien nimityksistä 16 päivänä joulukuuta 1996 an- 96/74/EY (9) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osin (4). Nyt kun mainittua direktiiviä muutetaan vielä uudelleen, se olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen. Jos tekstiilituotteiden nimityksiä, koostumusta ja selos- tetta koskevat säännökset olisivat eri jäsenvaltioissa erilai- sia, tämä aiheuttaisi esteitä sisämarkkinoiden moitteetto- malle toiminnalle. Nämä esteet voidaan poistaa, jos tekstiilituotteiden saat- tamisesta markkinoille yhteisössä annetaan yhtenäisiä säännöksiä. Sen vuoksi on tarpeen yhdenmukaistaa teks- tiilikuitujen nimitykset samoin kuin tuotannon, jalostuk- (1) EUVL € 162, 25.6.2008, s. 40. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 17. kesäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 16. joulukuuta 2008. () EYVL L 32, 3.2.1997, s. 38. (9) Katso liitteessä VI oleva A osa. (5) sen ja jakeluketjun eri vaiheissa tekstiilituotteisiin liitty- vissä selosteissa, merkinnöissä tai asiakirjoissa annettavat tiedot. Tulisi antaa säännöksiä myös niistä tuotteista, joita ei ole valmistettu yksinomaan tekstiileistä mutta joissa tekstiili- osuus on olennainen osa tuotekokonaisuudesta tai jos valmistaja, jalostaja tai myyjä viittaa niihin nimenomai- sella maininnalla. ”Muiden kuitujen” poikkeamia, joista on jo säädetty puh- taiden tuotteiden osalta, olisi sovellettava myös sekoittei- siin. Vastaavien kansallisten säännösten lähtökohtana olevien tavoitteiden toteuttamiseksi tulisi selosteiden olla pakolli- sia. Tuotteisiin, joiden koostumusta on valmistushetkellä tek- nisesti vaikea määrittää, voidaan liittää seloste, josta ilme- nevät sillä hetkellä tiedossa olevat kuidut, jos niillä on tietty prosenttiosuus valmiissa tuotteessa. Yhteisössä ilmenevien soveltamiserojen välttämiseksi on aiheellista määrittää täsmälliset menetelmät tiettyjen kah- desta tai useammasta osasta koostuvien tekstiilituotteiden merkitsemiseksi selosteeseen ja määrittää ne tekstiilituot- teiden osat, joita ei tarvitse ottaa huomioon selosteessa ja analyysissä. Tuotteet, joissa edellytetään vain yhteisselostetta tai joita myydään metritavarana tai tiettyyn pituuteen leikattuna, olisi asetettava myyntiin niin, että kuluttaja voi itse nähdä pakkauksessa tai pakassa olevat merkinnät. Jäsenvaltioi- den tehtävänä on antaa toimenpiteet tätä varten. Käyttäjien ja kuluttajien erityisesti arvostamien laatua kos- kevien ilmaisujen tai nimitysten käyttö tulisi saattaa tie- tyistä edellytyksistä riippuvaksi.