142 Euroopan yhteisöjen virallinen Iehti 03/Nide 40 392R0356 15.2.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 39/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 356/92, annettu 10 päivänä hehhikuuta 1992, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1720/91(2), ja erityisesti sen 35 artiklan 4 kohdan, ottaa huomion komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen N:o 136/66/ETY liitteessä on annettu oliiviöljyjen ja oliivijäteöljyjen nimitykset ja määritelmät, kokemus —on — osoittanut, — että — neitsytoliiviöljyjen määritelmistä aiheutuu tiettyjä vaikeuksia, jotka liittyvät kyseisten — tuotteiden — aistinvaraisten — ominaisuuksien toteamiseen, eivätkä ne vastaa täysin niitä aistinvaraisia arviointiperusteita, jotka on määritelty kansainvälisen oliiviöljyneuvoston vahvistamissa menettelyohjeissa, jotka on hiljattain otettu mukaan yhteisön oliiviöljyjen ja oliivijäteöljyjen — ominaisuuksia — sekä niihin 0iittyviä määritysmenetelmiä koskevaan yhteisön sääntelyyn, lisäksi neitsytoliiviöljyjen sekä muiden kyseisessä liitteessä tarkoitettujen öljyjen määritelmissä on otettava huomioon kaikki ne tunnusmerkit, joista on säädetty kunkin tuotteen osalta edellä tarkoitetussa yhteisön sääntelyssä, ja tämän vuoksi kaikkia asetuksen N:o 136/66/ETY liitteessä esiintyviä määritelmiä on vastaavasti mukautettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen N:o 136/66/ETY liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 1992. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1992. (1) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL N:o L 162, 26.6.1991, s. 27 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Arlindo MAROUES CUNHA