L 340/20 Euroopan unionin virallinen lehti 19.12.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1290/2008, annettu 18 päivänä joulukuuta 2008, maitohappobakteereista Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis (CNCM-I- 3699) tehdyn valmisteen (Sorbiflore) hyväksymisestä rehun lisäaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perustelut ja menettelyt hyväksynnän myöntä- miselle. (2) — Liitteessä esitetyn valmisteen hyväksymistä koskeva hake- mus on tehty asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan mukaisesti. Hakemuksen mukana on toimitettu kyseisen asetuksen 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tie- dot ja asiakirjat. (3) — Hakemus koskee maitohappobakteereista Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) tehdyn valmisteen (Sorbiflore) hyväksy- mistä porsaiden rehun lisäaineena, joka luokitellaan li- säaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet”. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen”, 15 päivänä heinä- kuuta 2008 antamasta lausunnosta (?) käy ilmi, että val- mistajan toimittamien tietojen perusteella maitohappo- bakteereista Lactobacillus rhamnosus (CNCM-1-3698) ja Lac- tobacillus farciminis (CNCM-I-3699) tehdyllä valmisteella (Sorbiflore) ei ole haitallisia vaikutuksia eläinten tervey- teen, ihmisten terveyteen tai ympäristöön ja että sen käyttö kasvattaa painonlisäystä. Lisäksi elintarviketurvalli- suusviranomainen tuli siihen johtopäätökseen, että val- miste voi olla hengitysteitä herkistävä aine. Elintarvike- turvallisuusviranomaisen — mukaan — erityisvaatimuksia markkinoille saattamisen jälkeisestä seurannasta ei tarvita. Flintarviketurvallisuusviranomainen vahvisti myös asetuk- sella (EY) N:o 1831/2003 perustetun yhteisön vertailula- boratorion toimittaman, rehun lisäaineen analyysimene- telmää koskevan raportin. (5) — Valmisteen arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksymisen edellytyk- set täyttyvät. Sen vuoksi olisi hyväksyttävä kyseisen val- misteen käyttö tämän asetuksen liitteessä kuvatulla ta- valla. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat li- säaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”muut eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet” kuuluva liitteessä tarkoitettu valmiste eläinten rehussa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2008. (1) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Subs- tances used in Animal Feed (FEEDAP) on a reguest from the Euro- pean Commission on the safety and efficacy of the product Sorbif- lore, a preparation of Lactobacillus rhamnosus and Lactobacillus farciminis, as feed additive for piglets. The EFSA Journal (2008) 771, s. 1-13. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen