27.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 55/41 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä helmikuuta 2009, päätöksen 1999/217/EY muuttamisesta elintarvikkeissa käytettyjä aromiaineita koskevan luettelon (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 1222) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/163/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa käytettyjä tai käytettäväksi tar- koitettuja aromiaineita koskevan yhteisön menettelyn määräämi- sestä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2232/96 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 2232/96 vahvistetaan menettely elintarvikkeissa käytettyjä tai käytettäväksi tarkoitettuja aromiaineita koskevien sääntöjen määrittämiseksi. Ase- tuksessa säädetään, että jäsenvaltioiden toimitettua ilmoi- tukset aromiaineista, joiden käyttö sallitaan niiden alu- eella markkinoitavissa elintarvikkeissa, ja komission tut- kittua nämä ilmoitukset laaditaan aromiaineluettelo, jäl- jempänä luettelo'. Asetuksen (EY) N:o 2232/96 mukaisesti on lisäksi laadit- tava luettelossa olevia aromiaineita koskeva arviointioh- jelma, jäljempänä 'arviointiohjelma”, jolla tarkistetaan, ovatko kyseiset aromiaineet asetuksen liitteessä esitettyjen yleisten käyttöperusteiden mukaisia. Asetuksessa (EY) N:o 2232/96 säädetään, että aromiaineiden markkinoille saat- tamisesta vastuullisten on toimitettava komissiolle niiden arviointia varten tarvittavat tiedot. Asetuksessa säädetään niin ikään, että kun arviointiohjelma on pantu täytän- töön, vahvistetaan luettelo aromiaineista, joiden käyttö on sallittu kaikkien muiden aineiden käytön ollessa täl- löin kielletty. Komission päätöksellä 1999/217/EY (?) hyväksyttiin ase- tuksen (EY) N:o 2232/96 mukaisesti laadittu, elintarvik- keissa käytettyjä aromiaineita koskeva luettelo. (1) EYVL L 299, 23.11.1996, s. 1. (2) EYVL L 84, 27.3.1999, s. 1. (4) (6) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2232/96 mukaisen arviointiohjelman hyväksymisen edel- lyttämien toimenpiteiden vahvistamisesta 18 päivänä hei- näkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1565/2000 (?) säädetään, että tiettyjen luettelossa mainit- tujen aineiden saattamisesta markkinoille vastuullisen henkilön on toimitettava aineista tietyt tiedot, joita tarvi- taan niiden arviointiin. Komissiolle ei ole toimitettu tietoja 148 aineesta, eikä mikään taho ole ilmoittanut komissiolle aikovansa niitä vielä toimittaa. Siksi on mahdotonta arvioida, vastaavatko kyseiset aineet asetuksessa (EY) N:o 2232/96 vahvistettuja aromiaineiden yleisiä käyttöperusteita. Tämän vuoksi on aiheellista poistaa nämä aineet luettelosta. Ilmoittavat jäsenvaltiot pyysivät asetuksen (EY) N:o 2232/96 sekä yksityiskohtaisista säännöistä, joita noudat- tamalla jäsenvaltioiden ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen allekirjoittajamaiden olisi varmistettava Eu- roopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2232/96 tarkoitettujen aromiaineiden kehittämiseen ja valmistukseen |liittyvän henkisen omaisuuden suoja, 21 päivänä huhtikuuta 1998 annetun komission suosi- tuksen 98/282/EY (*) mukaisesti useiden aineiden luette- loimista siten, että voidaan suojella niiden valmistajien teollis- ja tekijänoikeuksia. Kyseisille luettelon B osassa luetelluille aineille myönnet- tävä suoja on voimassa enintään viisi vuotta ilmoituksen vastaanottopäivästä. Jäljellä olevien neljän aineen suojan voimassaolo on päättynyt, joten ne olisi siirrettävä luet- telon A osaan. Päätöstä 1999/217/EY olisi sen vuoksi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL L 180, 19.7.2000, s. 8. (9) EYVL L 127, 29.4.1998, s. 32.