19.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 112/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 668/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 tiettyjen liitteiden muuttami- sesta eläimistä saatavien sivutuotteiden kolmansista maista tulevan tuonnin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 808/ 2003 (?), ja erityisesti sen 28 artiklan toisen kohdan, 29 artiklan 3 kohdan sekä 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetään, että tiettyjä käsiteltyjä tuotteita, joita voidaan käyttää rehuaineena, lemmikkieläinten ruoaksi, puruluina ja teknisinä tuot- teina, voidaan tuoda yhteisöön edellyttäen, että ne täyttävät kyseisen asetuksen asianmukaiset vaatimukset. Tieteellinen ohjauskomitea antoi 10 ja 11 päivänä toukokuuta — 2001 — kollageenin — turvallisuudesta lausunnon, jonka seurauksena on syytä vahvistaa kolla- geenin, jota voidaan käyttää rehuaineena, käsittelyyn ja kaupan pitämiseen sovellettavat erityiset hygieniaedelly- tykset. Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä VII vahvistetaan käsitellyn eläinvalkuaisen ja muiden käsitel- tyjen tuotteiden, joita voidaan käyttää rehuaineena, käsit- telyä ja markkinoille saattamista koskevat erityiset hygie- niavaatimukset, ja tätä liitettä olisi muutettava vastaa- vasti. Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä VII vahviste- taan lemmikkieläinten ruoan, puruluiden ja teknisten tuotteiden = markkinoille saattamista koskevat vaati- mukset. Kyseistä liitettä on muutettava, jotta siihen voidaan tehdä joitakin teknisiä muutoksia ja sisällyttää kyseisen asetuksen 28 artiklan merkintävaatimukset, jotka koskevat lemmikkieläinten ruokiin tarkoitettuja sellaisista eläimistä saatuja sivutuotteita, joille on annettu tiettyjä aineita, sekä jotta voidaan selkeyttää tuontivaati- muksia, joita sovelletaan rasvajohdannaisiin ja aromin- ()) EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. () EUVL L 117, 13.5.2003, s. 1. vahventeina tunnettuihin, eläinten ruokien valmistukseen liittyviin tiettyihin käsiteltyihin tuotteisiin. Liitettä VIII olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä X vahvistetaan terveystodistuksen malli tiettyjen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden kolman- sista maista tuontia varten. Kyseistä liitettä on muutet- tava, jotta voidaan vahvistaa tuontitodistuksia koskevat lisämallit ja tarkastella uudelleen nykyisiä malleja eräiden teknisten muutosten tekemiseksi eläinten terveyteen liit- tyvät näkökohdat mukaan luettuina. Liitettä X olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä XI vahvistetaan luettelot kolmansista maista, joista jäsenvaltiot voivat sallia muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläi- mistä — saatavien — sivutuotteiden — tuonnin. — Yhteisön lainsäädännön selvyyden vuoksi luettelot olisi koottava lähitulevaisuudessa yhteen ja liitettävä kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevassa yhteisön lainsäädännössä vahvistettuihin luetteloihin maista, joista jäsenvaltiot saavat tuoda eri eläinlajeista peräisin olevia tuotteita. Tässä vaiheessa on jo syytä selventää ja ajanmukaistaa liitteessä XI olevia viittauksia luetteloihin, ja liitettä XI olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 muuttaminen Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteet 1, VII, VIII, X ja XI tämän asetuksen liitteen mukaisesti.