19.6.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 156/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 523/2009, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009, maidon ja maitotuotteiden vientitukien vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päi- vänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) ja erityisesti sen 164 artiklan 2 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 162 artiklan 1 kohdassa säädetään, että mainitun asetuksen liitteessä I olevassa XVI osassa lueteltujen tuotteiden maailmanmarkkinahin- tojen ja yhteisön markkinahintojen välinen ero voidaan kattaa vientituella. (2) — Maito- ja maitotuotealan markkinoiden nykytilanne huo- mioon ottaen vientituet olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 1234/2007 162, 163, 164, 167, 169 ja 170 artik- lassa säädettyjen sääntöjen ja tiettyjen perusteiden mukai- sesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 164 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tuki voi vaihdella määräpaikan mukaan, erityisesti jos maailmanmarkkinatilanne, tiettyjen markki- noiden — erityisvaatimukset tai perustamissopimuksen 300 artiklan mukaisesti tehdyistä sopimuksista johtuvat velvoitteet niin edellyttävät. (4) — Dominikaanista tasavaltaa koskevia vientitukia on eriy- tetty, jotta voidaan ottaa huomioon alennetut tullit, joita sovelletaan tuontitariffikiintiöön kuuluvassa tuonnissa neuvoston päätöksellä 98/486/EY (?) hyväksytyn, maito- jauheen tuontisuojaa Dominikaanisessa tasavallassa kos- kevan Euroopan yhteisön ja Dominikaanisen tasavallan yhteisymmärryspöytäkirjan (?) mukaisesti. Koska Domini- kaanisen tasavallan markkinatilanne on muuttunut siten, että maitojauhealan kilpailu on kasvanut, kiintiötä ei enää käytetä kokonaisuudessaan. Kiintiön käytön maksimoimi- seksi Dominikaanista tasavaltaa koskevien vientitukien eriyttäminen olisi lopetettava. (5) — Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomi- tea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asetta- massa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteessä vahvistettuihin tuotteisiin ja määriin sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 164 artiklassa sää- dettyjä — vientitukia, jollei komission asetuksen (EY) N:o 1282/2006 (*) 3 artiklan 2 kohdasta muuta johdu. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä kesäkuuta 2009. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 2009. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. Komission puolesta Jean-Luc DEMARTY Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja (?) EYVL L 218, 6.8.1998, s. 45. (9) EYVL L 218, 6.8.1998, s. 46. (*) EUVL L 234, 29.8.2006, s. 4.