30.9.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 257/41 EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN VI OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET KOMISSION PÄÄTÖS 2009/724/YOS, tehty 17 päivänä syyskuuta 2009, määräajan vahvistamisesta Schengenin tietojärjestelmästä (SIS 1+) toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (SIS II) siirtymisen loppuun saattamiselle EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon siirtymisestä Schengenin tietojärjestelmästä (SIS 1+) toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (SIS II) 24 päivänä lokakuuta 2008 tehdyn neuvoston päätöksen 2008/839/YOS (') ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Päätöksen 2008/839/YOS 11 artiklan 2 kohdassa sää- detään, että SIS 1+ järjestelmään osallistuvien jäsenvalti- oiden on siirryttävä N.SIS -järjestelmästä N.SIS II:een väli- aikaisen siirtymäarkkitehtuurin välityksellä Ranskan ja komission avulla 30 päivään syyskuuta 2009 mennessä. Tätä päivämäärää voidaan tarvittaessa muuttaa saman päätöksen 17 artiklan 2 kohdassa määriteltyä menettelyä noudattaen. Päätöksessä 2008/839/YOS säädetyt toimet ovat viivästy- neet SIS II järjestelmän testaamisen yhteydessä havaittu- jen ongelmien vuoksi. Neuvosto totesi 26 ja 27 päivänä helmikuuta 2009 antamissaan päätelmissä, että jäljellä olevien ongelmien ratkaisemiseen tarvittavan ajan vuoksi SIS 1+ järjestelmästä SIS II:een siirtymiselle asetettu mää- räaika, syyskuu 2009, ei ole enää realistinen. Koska siirtyminen SIS 1+ -järjestelmästä SIS II:een viiväs- tyy, siirtymisen loppuun saattamisen uudeksi määräajaksi olisi asetettava päivä, jona päätöksen 2008/839/YOS voi- massaolo päättyy, niin että SIS II:n toiminnan valmiste- lutoimia voidaan jatkaa kyseiseen ajankohtaan asti. Yhdistynyt kuningaskunta osallistuu tähän päätökseen Furoopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön — perustamissopimukseen |liitetyn, Schengenin säännöstön sisällyttämisestä osaksi Euroopan unionia teh- dyn pöytäkirjan 5 artiklan sekä Ison-Britannian ja Poh- jois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön mää- räyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY (?) 8 artiklan 2 kohdan mukai- sesti. (1) EUVL L 299, 8.11.2008, s. 43. (P) EYVL L 131, 1.6.2000, s. 43. (5) (7) ( ( ( ( 3 4 5 6 ) E ) E ) E ) E Irlanti osallistuu tähän päätökseen Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamisso- pimukseen liitetyn, Schengenin säännöstön sisällyttämi- sestä osaksi Euroopan unionia tehdyn pöytäkirjan 5 artiklan sekä Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihin- kin Schengenin säännöstön määräyksiin 28 päivänä hel- mikuuta — 2002 — tehdyn — neuvoston — päätöksen 2000/192/EY (?) 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Eu- roopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä viimeksi mainittujen osal- listumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyssä sopimuksessa (*) ja jotka kuuluvat tietyistä mainitun sopimuksen yksityis- kohtaisista soveltamissäännöistä tehdyn neuvoston pää- töksen 1999/437/EY (9) 1 artiklan G kohdassa tarkoitet- tuun alaan. Sveitsin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schenge- nin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä allekirjoitetussa sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistu- misesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, sovel- tamiseen ja kehittämiseen ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan G kohdassa, tarkasteltuna yh- dessä mainitun sopimuksen tekemisestä Euroopan unio- nin — puolesta — tehdyn — neuvoston = päätöksen 2008/149/YOS (9) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. Liechtensteinin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Eu- roopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä allekirjoitetussa Liechtensteinin — ruhtinaskunnan — liittymistä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen teh- tyyn sopimukseen koskevassa pöytäkirjassa ja jotka kuu- luvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan G kohdassa, tarkasteltuna yhdessä Furoopan unionin, Euroopan L 64, 7.3.2002, s. 20. YVL YVL L 176, 10.7.1999, s. 36. YVL L 176, 10.7.1999, s. 31. UVL L 53, 27.2.2008, s. 50.