21.12.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 337/49 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1538/2007, annettu 20 päivänä joulukuuta 2007, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytän- töönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukai- sesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päi- vänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (') ja erityisesti sen 1 artiklan, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (?) ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 327/98 (?) 3 artiklassa ra- joitetaan eräissä kolmansissa maissa myönnettyjen vienti- todistusten voimassaoloaikaa, jotta tuontitodistushake- mukset esitettäisiin kuluvan kiintiövuoden aikana. (2) — Kyseinen säännös on hallinnollinen rasite yhteisön viran- omaisille, vaikka todistusten voimassaolo ja niiden val- vonta ovat pääasiassa vientimaiden viranomaisten vas- tuulla. Sen vuoksi säännöksen säilyttäminen tuontitodis- tushakemusten kelpoisuusedellytyksenä ei ole perusteltua eikä tarpeellista. Sen vuoksi se olisi poistettava. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 327/98 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (EY) N:o 327/98 3 artiklan kolmas ala- kohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2007. (1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. (?) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 797/2006 (EUVL L 144, 31.5.2006, s. 1). (?) EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 2019/2006 (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 48). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFL Komission jäsen