27.3.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 85/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 323/2007, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2007, pysyvistä orgaanisista yhdisteistä sekä direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/2004 liitteen V muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon pysyvistä orgaanisista yhdisteistä sekä direktii- vin 79/117/ETY muuttamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/2004 (!) ja erityisesti sen 7 artiklan 6 kohdan ja 14 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 850/2004 liitteessä V olevan osan 1 mukaisesti mainitussa liitteessä olevassa osassa 2 luetel- luilta toimilta voidaan myös eräissä tapauksissa edellyttää esikäsittelyä. Sen vuoksi liitteessä V oleva osa 2 olisi muutettava vastaavasti. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat aiheellisia suojelun korkean tason varmistamiseksi. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY (?) 18 artiklalla perustetun komitean lausun- non mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 850/2004 liite V tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 2007. (1) EUVL L 158, 30.4.2004, s. 7; oikaisu EUVL L 229, 29.6.2004, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuk- sella (EY) N:o 172/2007 (EUVL L 55, 23.2.2007, s. 1). Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen (?) EYVL L 194, 25.7.1975, s. 39. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).