13/Nide 25 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 67 393L0097 24.11.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 290/1 NEUVOSTON DIREKTIIVI 93/97/ETY, annettu 29 päivänä lokakuuta 1993, direktiivin 91/263/ETY täydentämisestä satelliittimaa-asemalaitteiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että 1) komissio on antanut satelliittiviestinnän alalla Euroopan yhteisössä noudatettavaa yhteistä lähestymistapaa koske- van ”vihreän kirjan”, jossa ehdotetaan satelliittimaa-ase- malaitteiden tyyppihyväksynnän vastavuoroisen tunnus- tamisen käyttöönottoa yhtenä keskeisenä edellytyksenä muun muassa yhteisön laajuisille satelliittimaa-asemalai- temarkkinoille, 2) satelliittiviestintäpalvelujen ja -laitteiden yhteismarkki- noiden kehittämisestä 19 päivänä joulukuuta 1991 anne- satelliittiviestintäpolitiikan keskeisistä päämääristä on kyseisten satelliittimaa-asemalaitteiden yhdenmukaista- () EYVL N:o C 4, 8.1.1993, s. 3 (2) EYVLN:oC176,28.6.1993, s. 74 ja päätös 27 päivänä lokakuuta 1993. (9) EYVL N:oC 161, 14.6.1993, s. 11 () EYVEI N:oC 8, 14.1.1992,s. 1 minen ja vapauttaminen ottaen huomioon erityisesti olen- naisten vaatimusten täyttämisehdot, kiinnolla, että komissio aikoo tehdä direktiivissä 91/263/ ETY() vahvistettujen periaatteiden mukaisesti toimen- pide-ehdotuksia, — jotka — koskevat — asianmukaisia satelliittimaa-asemalaitteita ja niiden vaatimustenmukai- suuden vastavuoroista tunnustamista koskevan jäsenval- tioiden lainsäädännön lähentämistä, 4) kehittyneiden, avointen, yhteisön laajuisten satelliitti- maa-asemalaitemarkkinoiden päämäärän saavuttaminen edellyttää tehokkaita yhdenmukaistettuja varmentamis-, testaus-, merkintä-, laadunvarmistus- ja tuotevalvonta- menettelyjä; vaihtoehtona yhteisön lainsäädännölle on vastaava jäsenvaltioiden kesken neuvoteltu järjestelmä, johon liittyisi selviä ongelmia useisiin kahdenkeskisiin neuvotteluihin osallistuvien toimielinten suuren määrän vuoksi; tämä ei ole käytännöllistä, nopeaa tai tehokasta; jäsenvaltiot eivät näin ollen voi riittävästi saavuttaa ehdo- tettujen toimien tavoitteita; sen sijaan yhteisön direktiivi on toistuvasti osoittautunut muun muassa televiestinnän alalla käytännölliseksi, nopeaksi ja tehokkaaksi väli- neeksi; harkittavien toimien tavoite voidaan näin ollen saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, 5) yhteisön nykyisessä oikeudessa säädetään yhteisön perustaviin sääntöihin kuuluvasta tavaroiden vapaasta liikkuvuudesta poiketen, että tuotteiden markkinoille saattamista koskevan kansallisen lainsäädännön eroista johtuvat yhteisön sisäisen liikkuvuuden esteet on hyväk- syttävä, jos tätä koskevien säännösten voidaan katsoa ole- van tarpeen välttämättömien vaatimusten täyttämiseksi; lainsäädännön yhdenmukaistaminen on sen vuoksi tässä tapauksessa rajoitettava koskemaan ainoastaan niitä sää- () EYVL N:oL 128, 23.5.1991, s. 1