L 210/6 Euroopan unionin virallinen lehti 20.8.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1466/2003, annettu 19 päivänä elokuuta 2003, latva-artisokkien kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista ja asetuksen (EY) N:o 963/98 muutta- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markki- najärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (?, ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan ja 3 artiklan 3 kohdan c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Latva-artisokat kuuluvat asetuksen (EY) N:o 2200/96 liit- teessä I lueteltuihin tuotteisiin, joita koskevat vaati- mukset on vahvistettava. Kukkakaalien ja latva-artisok- kien kaupan pitämiseen sovellettavista laatuvaatimuksista 7 päivänä toukokuuta 1998 annettua komission asetusta (EY) N:o 963/98 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 46/2003 (*), on muutet- tava Poivrade- ja Bouguet-tyypin latva-artisokkien määrittelyn osalta. (2) — Latva-artisokkiin sovellettavat vaatimukset olisi selkeyden vuoksi vahvistettava erillisessä asetuksessa ja muutettava asetus (EY) N:o 963/98 vastaavasti. Avoimuus maailman- markkinoilla — edellyttää, että tätä varten otetaan huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talous- komission helposti pilaantuvien tuotteiden laatuvaati- musten asettamista ja laadun kehittämistä käsittelevän työryhmän latva-artisokille suosittamat vaatimukset. (3) — Uusien vaatimusten soveltamisella olisi voitava poistaa markkinoilta laadultaan epätyydyttävät tuotteet, ohjata tuotantoa kuluttajien vaatimuksia tyydyttäväksi sekä helpottaa kauppasuhteita tasapuolisen kilpailun pohjalta ja auttaa näin parantamaan tuotannon kannattavuutta. (4) — Näitä vaatimuksia sovelletaan kaikissa kaupan pitämisen vaiheissa. Tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, pitkähkö varastointiaika ja tuotteiden erilaiset käsittelyt saattavat aiheuttaa niissä biologisesta kehittymisestä tai pilaantu- misalttiudesta aiheutuvaa laadun heikkenemistä. On syytä ottaa huomioon nämä muutokset sovellettaessa vaatimuksia lähettämisvaihetta seuraavissa kaupan pitä- misen vaiheissa. Ekstraluokan tuotteiden osalta, joiden on oltava erityisen huolella valikoituja ja pakattuja, on sallittava vain vähäinen tuoreuden ja täyden nestejänni- tyksen väheneminen. ()) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. () EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64. () EYVL L 135, 8.5.1998, s. 18. (9) EYVL L 7, 11.1.2003, s. 61. (5) Fräitä Italiassa Sisilian, Puglian, Sardinian, Campanian, Lazion ja Toscanan alueilla tuotettuja latva-artisokkalajik- keita myydään tuotantoalueella perinteisesti nipuissa siten, että niitä ympäröivät lehdet ja niissä on yli 10 senttimetriä pitkä kukkavarsi. Italian pyynnöstä tällainen kaupan pitämisen tapa sallittiin latva-artisokille vahviste- tuista kaupan pitoa koskevista vaatimuksista poikkeami- sesta tiettyjen Italian alueiden osalta 7 päivänä maalis- kuuta 1997 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 448]97 (*). Yhteisön sääntöjen selkeyttämiseksi ja yksin- kertaistamiseksi kyseinen poikkeus olisi sisällytettävä tähän asetukseen ja asetus (EY) N:o 448/97 olisi kumot- tava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla CN-koodiin 0709 10 00 kuuluvien latva-artisokkien kaupan pitämistä koskevat vaatimukset ovat liitteessä. Nämä vaatimukset koskevat kaikkia kaupan pitämisen vaiheita asetuksessa (EY) N:o 2200/96 säädetyin edellytyksin. Lähettämistä seuraavissa vaiheissa tuotteissa voi kuitenkin esiintyä vaatimuksiin nähden a) vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähenemistä; b) muihin kuin ekstraluokkaan luokitelluilla tuotteilla vähäistä tuotteen kehittymisestä ja pilaantumisalttiudesta johtuvaa laadun heikkenemistä. 2 artikla 1. Poiketen siitä, mitä liitteessä säädetään, Italiassa Sisilian, Puglian, Sardinian, Campanian, Lazion ja Toscanan alueilla tuotettuja latva-artisokkia voidaan myydä tuotantoalueen vähit- täiskaupoissa nipuissa siten, että niitä ympäröivät lehdet ja niissä on yli 10 senttimetriä pitkä kukkavarsi. 2. — Sovellettaessa 1 kohtaa kussakin erässä on oltava muiden vaadittujen tietojen lisäksi asetuksen (EY) N:o 2200/96 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa asiakirjassa seuraava maininta: ”Destinato alla vendita al dettaglio unicamente in (tuotantoalue)”. () EYVLL 68, 8.3.1997, s. 17.