12.6.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 150/5 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2007, väestökysymyksiä käsittelevän asiantuntijaryhmän perustamisesta (2007/397/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 140 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 140 artiklassa määrätään, että komissio edistää jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä ja helpottaa niiden toiminnan yhteensovitta- mista kaikilla sosiaalipolitiikan aloilla. (2) — Komissio antoi 12 päivänä lokakuuta 2006 tiedonannon ”Euroopan väestökehitys — haasteista mahdollisuuksiin”, jonka mukaisesti se on päättänyt turvautua valtioiden edustajista koostuvan asiantuntijaryhmän apuun. (3) Ryhmän on osallistuttava väestörakenteen muutoksiin mukautumista koskevien politiikkojen laatimiseen. (4) — On varmistuttava siitä, että ryhmän toiminta täydentää muiden väestökysymyksiä käsittelevien ryhmien ja komi- teoiden, kuten työllisyyskomitean, sosiaalisen suojelun komitean, talouspoliittisen komitean, talous- ja rahoitus- komitean, miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevän neuvoa-antavan komitean sekä tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevän korkean tason ryhmän toi- mintaa ja että päällekkäisyyksiä vältetään. Komissio ker- too näille ryhmille väestökysymyksiä käsittelevän asian- tuntijaryhmän toiminnasta. (5) — Ryhmä on muodostettava jäsenvaltioiden hallitusten edustajista ja riippumattomista asiantuntijoista. (6) — Sen vuoksi olisi perustettava väestökysymyksiä käsittelevä asiantuntijaryhmä ja määriteltävä sen tehtävät ja rakenne, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Komission yhteyteen perustetaan viiden vuoden ajaksi (toimi- kausi voidaan uusia) ”väestökysymyksiä käsittelevä asiantuntija- ryhmä”, jäljempänä 'ryhmä.. 2 artikla Tehtävä Ryhmän tehtävänä on neuvoa komissiota väestörakenteen muu- tosten seurannassa ja Euroopan väestökehitystä käsittelevässä, 12 päivänä lokakuuta 2006 annetussa komission tiedonannossa (KOM(2006) 571) määriteltyjen poliittisten suuntaviivojen toteuttamisessa. Tarkemmin ilmaistuna ryhmä — auttaa komissiota tekemään päätelmiä tutkimusten tulok- sista, tunnistamaan väestörakennetta koskevien raporttien kannalta tärkeitä tietoja ja edistämään hyvien toimintatapo- jen vaihtamista, mihin väestöfoorumi tarjoaa hyvän mahdol- lisuuden. Ryhmä ottaa huomioon yhteisön toimielinten näistä aiheista toteuttamien lukuisten toimien ja niitä koske- van tutkimustyön tulokset,