23.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 50/65 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä helmikuuta 2008, päätöksen 2006/766/EY muuttamisesta kolmansista maista ja alueista, joista on lupa tuoda ihmisravinnoksi tarkoitettuja kalastustuotteita missä tahansa muodossa, vahvistetun luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 555) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/156/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityis- säännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 854/2004 (') ja eri- tyisesti sen 11 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 854/2004 vahvistetaan eläinperäis- ten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevat erityissäännöt. Kyseisen asetuksen 11 artiklassa säädetään luetteloista, jotka on laadittava kolmansista maista ja kol- mansien maiden osista, joista tiettyjen eläinperäisten tuot- teiden tuonti on sallittu, sekä perusteista, jotka on otet- tava huomioon tällaisia luetteloita laadittaessa. Sellaisia kolmansia maita ja alueita, joista simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten, merikotiloiden ja kalas- tustuotteiden tuonti on sallittua, koskevien luetteloiden vahvistamisesta 6 päivänä marraskuuta 2006 tehdyssä komission päätöksessä 2006/766/EY (?) luetellaan ne kol- mannet = maat, jotka täyttävät asetuksen (EY) N:o 854/2004 11 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut perusteet ja jotka siitä syystä pystyvät takaamaan, että kyseiset yh- teisöön viedyt tuotteet täyttävät kuluttajien terveyden suojelemiseksi asetetut terveyttä koskevat edellytykset. Kyseisen päätöksen liitteessä II luetellaan kolmannet maat ja alueet, joista on lupa tuoda ihmisravinnoksi tarkoitet- tuja kalastustuotteita missä tahansa muodossa. Armenia on tällä hetkellä kyseisessä liitteessä olevassa luettelossa ainoastaan elävien muiden kuin viljeltyjen ra- pujen tuonnin osalta. Kyseiseen maahan maaliskuussa 2007 tehty komission tarkastuskäynti osoitti, että asian- mukaiset lämpökäsitellyille ja pakastetuille muille kuin (1) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 206, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 83. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) EUVL L 320, 18.11.2006, s. 53. viljellyille ravuille asetetut terveysvaatimukset täyttyvät. Tämän vuoksi luetteloa olisi Armenian osalta laajennet- tava koskemaan myös lämpökäsiteltyjä muita kuin viljel- tyjä rapuja ja pakastettuja muita kuin viljeltyjä rapuja. Montenegro, — joka on tällä hetkellä päätöksen 2006/766/EY liitteessä II olevassa luettelossa ainoastaan luonnonvaraisista merisaaliista peräisin olevien tuoreiden kokonaisten kalojen osalta, on toimittanut tieteellistä tie- toa ja tehnyt lisähakemuksen makean veden rapujen tuonnin hyväksymiseksi kyseisestä kolmannesta maasta. Tämänhetkinen rajoitus olisi näin ollen poistettava. Kalas- tustuotteiden tuonti olisi sallittava. Bosnia ja Hertsegovinaa ei tällä hetkellä ole päätöksen 2006/766/EY liitteessä II olevassa luettelossa. Kyseiseen maahan tehtiin komission tarkastuskäynti 29 päivästä elokuuta 2 päivään syyskuuta 2005. On osoitettu, että toimivaltaiset viranomaiset ovat toimittaneet kaikki tar- vittavat takeet asianmukaisten terveysvaatimusten täyttä- miseksi. Bosnia ja Hertsegovina olisi tämän vuoksi sisäl- lytettävä niiden kolmansien maiden luetteloon, joista jä- senvaltiot voivat sallia kalastustuotteiden tuonnin. Bulgaria ja Romania ovat tällä hetkellä päätöksen 2006/766/EY liitteessä II olevassa luettelossa. Koska luet- telo kuitenkin koskee ainoastaan kolmansia maita, kyseis- ten kohtien soveltaminen päättyi näiden maiden Euroo- pan unioniin liittymisen myötä. Nämä kaksi jäsenvaltiota olisi tämän vuoksi poistettava luettelosta. Kyseisen päätöksen liitteessä I on luettelo kolmansista maista, joista on lupa tuoda ihmisravinnoksi tarkoitettuja simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita missä tahansa muodossa. Liitteessä II oleva Marokkoon liittyvä alaviite 6 koskee tiettyjen jalostettujen simpukoi- den lisävaatimuksia. Johdonmukaisuuteen liittyvistä syistä on sen vuoksi aiheellista siirtää nämä vaatimukset liittee- seen 1. Päätöstä 2006/766/EY olisi sen vuoksi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,