16.8.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 268/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1435/2004, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2004, maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruun järjestämisestä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 muuttamisesta laajentumisen vuoksi EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 285 artiklan 1 kohdan, ottavat -huomioon sopimuksen TsSekin tasavallan, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slove- nian ja Slovakian liittymisestä Euroopan unioniin ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottavat huomioon TSekin tasavallan, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liitty- misasiakirjan ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä ('), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Asetuksessa (ETY) N:o 571/88 (?) edellytetään tietojen keruusta koituneiden kustannusten hyvittämistä jäsenval- tioille enintään tietyllä määrällä keruuta kohti. (2) — Maatilojen rakennetta koskevien tietojen keruiden toteut- taminen edellyttää jäsenvaltioilta ja yhteisöltä tuntuvaa rahoitusta yhteisön toimielinten tiedontarpeisiin vastaa- miseksi. (') Euroopan parlamentin lausunto, annettu 21. huhtikuuta 2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 21. kesäkuuta 2004. (?) EYVL L 56, 2.3.1988, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s.1). (3) TSekin tasavallan, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liitty- misen jälkeen maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruun toteuttamiseksi vuosina 2005 ja 2007 näissä uusissa jäsenvaltioissa yhteisön rahoituso- suudelle on syytä asettaa enimmäismäärä kutakin tietojen keruuta kohti. Tämä mukautus on tarpeen liitty- misen vuoksi, eikä sitä ole otettu huomioon liittymisasia- kirjassa. (4) — Tässä asetuksessa vahvistetaan ohjelman jäljellä olevaksi ajaksi rahoituspuitteet, joita budjettivallan käyttäjä pitää talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarvio- menettelyn parantamisesta 6 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen ()) 33 kohdan mukai- sesti ensisijaisena ohjeenaan vuosittaisessa talousarvio- menettelyssä, OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 571/88 seuraavasti: 1) Lisätään 14 artiklan 1 kohdan ensimmäiseen alakohtaan seuraavat luetelmakohdat: ”— 25 000 euroa Maltalle, — 200 000 euroa Kyprokselle, — 500 000 euroa Virolle ja Slovenialle, — 700 000 euroa Slovakialle, — 1100 000 euroa Tsekin tasavallalle, Latvialle ja Liet- tualle, — 2000 000 euroa Unkarille ja Puolalle.” (?) EYVL C 172, 18.6.1999, s. 1. Sopimus sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä 2003/429/EY (EUVL L 147, 14.6.2003, s. 25).