L 34/30 Euroopan unionin virallinen lehti 5.2.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 2 päivänä helmikuuta 2010, Euroopan — maatalouden — tukirahastosta — (maataloustukirahastosta) — rahoitettaviin —maaseudun kehittämistoimenpiteiden menoihin liittyvien Maltan maksajaviraston tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä varainhoitovuoden 2007 osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 459) (Ainoastaan maltankielinen teksti on todistusvoimainen) (2010/60/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (f) ja erityisesti sen 30 ja 39 artiklan, on kuullut maatalousrahastojen komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksellä 2008/395/EY (?) ja komission pää- töksellä 2009/85/EY (?) hyväksytään varainhoitovuoden 2007 osalta kaikkien maksajavirastojen menot, lukuun ottamatta Maltan maksajavirastoa MRAE:ta. (2) — Uusien tietojen toimittamisen ja lisätarkastusten perus- teella komissio voi nyt tehdä maaseudun kehittämistoi- menpiteiden menoja koskevan päätöksen Maltan maksa- javiraston MRAE:n toimittamien tilien täydellisyydestä, tarkkuudesta ja todenperäisyydestä. (1) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. (?) EUVL L 139, 29.5.2008, s. 25. () EUVL L 33, 3.2.2009, s. 31. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 30 artiklan 2 kohdan mukaisesti tämä päätös ei rajoita sellaisten myöhempien komission päätösten tekemistä, joilla jätetään yhteisöra- hoituksen ulkopuolelle menot, joita ei ole suoritettu yh- teisön sääntöjen mukaisesti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tarkastetaan ja hyväksytään Maltan maksajaviraston MRAE:n tilit Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahas- tosta) rahoitettavien varainhoitovuoden 2007 maaseudun kehit- tämistoimenpiteiden menojen osalta. Maltassa = sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta — asianomaiselta — jäsenvaltiolta — tämän = päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä 1 ja I. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Maltan tasavallalle. Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 2010. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen