7.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/73 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä maaliskuuta 2004, nilviäisten sekä niiden mätimunien ja sukusolujen edelleen kasvattamista, lihottamista, uudelleensi- joittamista tai ihmisravinnoksi käyttämistä varten tapahtuvaan tuontiin liittyvistä eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja todistuksiin liittyvistä vaatimuksista tehdyn päätöksen 2003/ 804/EY liitteen I muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1076) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/319/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67/ETY (f) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksellä 2003/804/EY (?) laaditaan luettelo kolman- sista maista, joista jäsenvaltiot voivat tuoda eläviä nil- viäisiä sekä niiden mätimunia ja sukusoluja niiden edel- leen kasvattamista, lihottamista, uudelleensijoittamista tai ihmisravinnoksi käyttämistä varten, sekä mallit todistuk- sille, joiden on seurattava tällaisten erien mukana. (2) — Päätöstä 2003/804/EY tehtäessä päätöksen liitteeseen I ei voitu sisällyttää yhtään kolmatta maata. (3) — Direktiivin 91/67/ETY voimaantulon jälkeen eläinten terveyttä koskevat vaatimukset vesiviljeltyjen eläinten tuonnille kolmansista maista yhteisöön eivät ole muuttu- neet. Yhdenmukaistettujen todistuksenantovaatimusten puuttuessa jäsenvaltiot ovat olleet vastuussa sen varmis- tamisesta, että kolmansista maista peräisin olevia vesivil- jeltyjä eläimiä ja niistä saatavia tuotteita koskevat vähintään vastaavat edellytykset kuin yhteisöstä peräisin olevien tuotteiden markkinoille saattamista direktiivin 91/67JETY 20 artiklan 3 kohdan mukaan. (4) — Ihmisravinnoksi — tarkoitetuilla — elävillä — simpukoilla käydään jatkuvaa kauppaa tiettyjen kolmansien maiden (') EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EUVL L 302, 21.11.2003, s. 22. ja tiettyjen jäsenvaltioiden välillä Kauppa estyisi 1 päivästä toukokuuta 2004 alkaen, jolloin päätös 2003 804/EY pannaan täytäntöön. (5) — Jotta ei tarpeettomasti keskeytettäisi kaupankäyntiä niiden kolmansien maiden kanssa, joista jäsenvaltiot ovat todenneet, että ne noudattavat vähintään vastaavia edel- lytyksiä kuin —yhteisössä markkinoille — saattamista koskevat edellytykset, tietyt kolmannet maat olisi otet- tava päätöksen liitteeseen 1 tilapäiseksi ajanjaksoksi, kunnes yhteisön säännöissä säädetyt paikan päällä tehtävät tarkastukset saadaan valmiiksi. (6) — Tilapäisen luetteloon merkitsemisen olisi koskettava vain ihmisravinnoksi — tarkoitettujen —elävien —simpukoiden tuontia alueilta, joille on annettu lupa neuvoston direk- tiivin 91/492/ETY (?) mukaisesti. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2003/804/EY liite I tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2004. ()) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003.