L 212/8 Euroopan unionin virallinen lehti 17.8.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1343/2005, annettu 16 päivänä elokuuta 2005, toimitettuja tonnikaloja koskevan hyvityksen myöntämisestä tuottajajärjestöille EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 104/2000 (') ja erityisesti sen 27 artik- lan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 104/2000 27 artiklassa säädetty hy- vitys voidaan myöntää tietyin edellytyksin yhteisön ton- nikalan tuottajajärjestöille sen kalenterivuosineljänneksen aikana jalostusteollisuudelle toimitetuista tonnikalamää- ristä, jonka yhteisön markkinoilla todettu keskimääräinen myyntihinta ja tuontihinta siihen mahdollisesti sisältyvine tasoitusmaksuineen olivat alle 87 prosenttia yhteisön ky- seisen tuotteen tuottajahinnasta. Yhteisön markkinoiden tilanteen tarkastelu on osoittanut, että yli 10 kilogrammaa painavien keltaevätonnikalojen (Thunnus albacares) osalta asetuksen (EY) N:o 104/2000 27 artiklassa tarkoitettu vuosineljänneksen keskimääräi- nen myyntihinta ja tuontihinta olivat 1 päivästä huhti- kuuta 30 päivään kesäkuuta 2004 molemmat alle 87 prosenttia voimassa olevasta yhteisön tuottajahinnasta, joka vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2346/2002 (9.. Oikeus hyvitykseen olisi määritettävä sellaisten myyntien perusteella, joiden kauppalasku on päivätty käsiteltävänä olevana vuosineljänneksenä ja jotka on otettu huomioon () EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (2) EYVL L 351, 28.12.2002, s. 3. (4) (8) laskettaessa neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 so- veltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä jalos- tusteollisuuteen tarkoitetusta tonnikalasta myönnettävän tasaushyvityksen osalta 9 päivänä marraskuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2183/2001 (?) 4 artiklassa tarkoitettu kuukausittainen keskimääräinen myyntihinta. Asetuksen (EY) N:o 104/2000 27 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti hyvityksen taso ei missään tapauksessa saa ylittää kyseisen tuotteen käynnistyskynnyksen ja yhteisön mark- kinoiden keskimääräisen myyntihinnan välistä erotusta eikä kiinteää määrää, joka on 12 prosenttia tästä kynnyk- sestä. Hyvitykseen oikeutetut määrät eivät missään tapauksessa saa ylittää kyseisen vuosineljänneksen osalta asetuksen (EY) N:o 104/2000 27 artiklan 3 kohdassa vahvistettuja enimmäismääriä. Kyseisen vuosineljänneksen aikana yhteisön tullialueelle sijoittautuneelle jalostusteollisuudelle myydyt ja toimitetut määrät ylittävät yli 10 kiloorammaa painavien keltaevä- tonnikalojen (Thunnus albacares) osalta kolmen edellisen kalastusvuoden saman vuosineljänneksen aikana myydyt ja toimitetut määrät. Koska määrät ylittävät asetuksen (EY) N:o 104/2000 27 artiklan 3 kohdassa vahvistetun rajan, kyseisten tuotteiden osalta on syytä rajoittaa hyvi- tykseen oikeutettuja kokonaismääriä. Asetuksen (EY) N:o 104/2000 27 artiklan 4 kohdassa säädettyjen enimmäismäärien mukaisesti kullekin tuotta- jajärjestölle myönnettävän hyvityksen määrää laskettaessa olisi vahvistettava hyvitykseen oikeutettujen määrien ja- kaminen asianomaisten tuottajajärjestöjen kesken suh- teessa vastaavan vuosineljänneksen tuotantoon kalastus- vuosina 2001, 2002 ja 2003. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL L 293, 10.11.2001, s. 11.