32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 44 392R2169 31.7.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 217/47 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2169/92, annettu 30 päivänä heinäkuuta 1992, markkinointivuoden 1991/1992 jalostamattomien kuivattujen viinirypäleiden varastointituen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1569/92(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että jalostamattomia kuivattuja viinirypäleitä ja kuivattuja viiku- noita — koskevasta — varastointituesta ja =taloudellisesta korvauksesta 12 päivänä maaliskuuta 1985 annetussa komis- sion asetuksen (ETY) N:o 627/85(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3602/90(*), 1 artiklan 1 kohdassa säädetään varastointituen vahvistamisesta päivää kohti ja 100 nettokilogrammaa 4 luokkaan kuuluvia sul- tanarusinoita kohti; kyseisen artiklan 2 kohdassa säädetään, että yhtä varastointitukimäärää sovelletaan kuivattuihin viinirypäleisiin = niiden = ostamista seuraavan vuoden helmikuun loppuun asti ja toista määrää sovelletaan tämän päivämäärän jälkeiseen varastointiin, varastointituki lasketaan ottaen huomioon varastoinnin tekniset kustannukset ja kuivatuista viinirypäleistä maksetun ostohinnan rahoitus, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Markkinointivuoden 1991/1992 kuivatuille viinirypäleille asetuksen (ETY) N:o 627/85 1 artiklassa tarkoitettu varas- tointituki on tämän asetuksen liitteessä esitetty tuki. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 1992. (!) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 166, 20.6.1992, s. 5 (?) EYVL N:o L 72, 13.3.1985, s. 17 (*) EYVL N:o L 350, 14.12.1990, s. 56 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen