144 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 04/Nide 08 394D0991 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 378/68 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1994, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luettelon eräiden tietojen muuttamisesta (94/991/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä kalavarojen teknisistä säilyt- tämistoimenpiteistä 7 päivänä lokakuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3094/86(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1769/94(2), ottaa — huomioon — tietyillä yhteisön — rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta 30 päivänä joulukuuta 1986 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 55/87(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3410/93(*), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että asianomaisten jäsenvaltioiden viranomaiset ovat pyytäneet muuttamaan asetuksen (ETY) N:o 3094/869 artiklan 3 Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1994. (1) EYVL N:o L 288, 11.10.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 187, 22.7.1994, s. 1 (?) EYVL N:o L 8, 10.1.1987,s. 1 (*) EYVL N:o L 310, 14.12.1993, s. 27 kohdan b alakohdassa säädetyssä luettelossa olevia tietoja; pyynnöt sisältävät kaikki tiedot niiden perustelemiseksi asetuksen (ETY) N:o 55/87 3 artiklan mukaisesti; näiden tietojen arviointi osoittaa pyyntöjen olevan edellä mainitun säännöksen mukaisia, ja tämän vuoksi on syytä muuttaa mainitun asetuksen liitteenä olevan luettelon tiedot, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luet- telon tiedot tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen