L 271/12 Euroopan unionin virallinen lehti 15.10.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1686/2005, annettu 14 päivänä lokakuuta 2005, tuotantomaksujen ja lisämaksun kertoimen vahvistamisesta sokerialalla markkinointivuodeksi 2004/2005 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (') ja erityisesti sen 15 artiklan 8 kohdan en- simmäisen luetelmakohdan ja 16 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä sokerialalla 20 päivänä helmikuuta 2002 annetun komission asetuksen (FEY) N:o 314/2002 (?) 8 artiklassa säädetään, että perustuotantomaksun ja B- maksun määrät sekä tarvittaessa asetuksen (EY) N:o 1260/2001 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu sokerin, isoglukoosin ja inuliinisiirapin kerroin on vahvistettava edellisen markkinointivuoden osalta ennen seuraavaa 15 päivää lokakuuta. (2) — B-maksun enimmäismäärän tarkistamisesta ja B-juurik- kaan vähimmäishinnan muuttamisesta sokerialalla mark- kinointivuodeksi 2004/2005 17 päivänä elokuuta 2004 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1462/2004 (?) säädetään, että asetuksen (EY) N:o 1260/2001 15 artiklan 4 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetun B- maksun enimmäismäärä markkinointivuonna 2004/2005 on 37,5 prosenttia valkoisen sokerin interventiohinnasta. (3) — Markkinointivuoden 2004/2005 osalta asetuksen (EY) N:o 1260/2001 15 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti todettu ennakoitu kokonaistappio edellyttää mainitun ar- tiklan 4 ja 5 kohdan mukaisesti enintään kahden prosen- tin suuruisen perustuotantomaksun sekä 37,5 prosentin suuruisen B-maksun vahvistamista. Ne vahvistetaan vas- taavasti mainitun artiklan 3 kohdan toisen alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa ja asetuksen (EY) N:o 1462/2004 1 artiklassa. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1260/2001 16 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jos mainitun asetuksen 15 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti todettua kokonaistappiota ei voida kattaa kokonaan perustuotantomaksusta ja B-maksusta saatavilla tuloilla, peritään lisämaksu. Markkinointivuoden () EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). (?) EYVL L 50, 21.2.2002, s. 40. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 38/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 13). ()) EUVL L 270, 18.8.2004, s. 4. 2004/2005 osalta tämä kattamaton kokonaistappio on 133 529 997 euroa. Sen vuoksi on syytä vahvistaa ase- tuksen (EY) N:o 1260/2001 16 artiklan 2 kohdassa tar- koitettu kerroin. Kyseisen kertoimen määrittämiseksi on otettava huomioon markkinointivuodeksi 2003/2004 yh- teisön, sellaisena kuin se oli 30 päivänä huhtikuuta 2004, jäsenvaltioille vahvistettujen maksujen määrät. (5) — Sokerin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Sokerialan tuotantomaksut vahvistetaan markkinointivuodeksi 2004/2005 seuraavasti: a) 12,638 euroa tonnilta valkoista sokeria A- ja B-sokerin pe- rustuotantomaksuna; b) 236,963 euroa tonnilta valkoista sokeria B-sokerin B-mak- suna; c) 5,330 euroa tonnilta kuiva-ainetta A- ja B-isoglukoosin pe- rustuotantomaksuna; d) 99,424 euroa tonnilta kuiva-ainetta B-isoglukoosin B-mak- suna; e) 12,638 euroa tonnilta kuiva-ainetta vastaavalta määrältä so- keria/isoglukoosia A- ja B-inuliinisiirapin perustuotantomak- suna; f) 236,963 euroa tonnilta kuiva-ainetta vastaavalta määrältä sokeria/isoglukoosia B-inuliinisiirapin B-maksuna. 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 1260/2001 16 artiklan 2 kohdassa sääde- tyksi kertoimeksi vahvistetaan 0,27033 Tsekille, Latvialle, Liet- tualle, Unkarille, Puolalle, Slovenialle ja Slovakialle ja 0,15935 muille jäsenvaltioille.