15.1.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 11/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 2007, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista väliaikaisista terveys- ja sertifiointisäännöistä, jotka koskevat valokuvateknisen gelatiinin tuontia tietyistä kolmansista maista, tehdyn päätöksen 2004/407/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 6487) (Ainoastaan englannin-, hollannin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2008/48/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (!) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan ja 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 kielletään eläimistä saa- tavien sivutuotteiden ja jalostettujen tuotteiden tuonti yh- teisöön ja kauttakuljetus yhteisön kautta, ellei siihen ole annettu lupaa asetuksen mukaisesti. (2) — Komission päätöksessä 2004/407/EY (?) säädetään ase- tuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetystä kiellosta poike- ten, että Belgian, Ranskan, Luxemburgin, Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan on sallittava kyseisen asetuksen mukaisesti luokan 1 aineksena pidettävästä, naudan selkärankaa sisältävästä aineksesta tuotetun, aino- astaan valokuvateollisuuden tarpeisiin tarkoitetun gelatii- nin (jäljempänä 'valokuvagelatiinin') tuonti kyseisen pää- töksen mukaisesti. (3) — Ranska on ilmoittanut komissiolle, ettei Chälon sur Saö- nessa sijaitseva Kodakin tehdas enää tuo valokuvagelatii- nia Japanista ja Yhdysvalloista päätöksen 2004/407/EY mukaisesti. (4) — Päätöksessä 2004/407/EY vahvistettu eläinlääkärintodis- tuksen malli olisi lisäksi saatettava komission päätöksellä 2004/292/EY (?) käyttöön otetun yhdennetyn eläinlääkin- ()) EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1432/2007 (EUVL L 320, 6.12.2007, s. 13). (?) EUVL L 151, 30.4.2004, s. 11, oikaisu EUVL L 208, 10.6.2004, s. 9. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2006/311/EY (EUVL L 115, 28.4.2006, s. 40). (?) EUVL L 94, 31.3.2004, s. 63. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/515/EY (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 29). nällisen TRACES-tietojärjestelmän vaatimusten mukai- seksi. (5) — Päätöstä 2004/407/EY olisi sen vuoksi muutettava. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2004/407/EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”I artikla Valokuvagelatiinin tuontia koskeva poikkeus Poiketen siitä mitä säädetään asetuksen (EY) N:o 1774/2002 29 artiklan 1 kohdassa Belgian, Luxemburgin, Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan on sallittava kyseisen asetuk- sen mukaisesti luokan 1 aineksena pidettävästä, naudan sel- kärankaa sisältävästä aineksesta tuotetun, ainoastaan valoku- vateollisuuden tarpeisiin tarkoitetun gelatiinin (jäljempänä "valokuvagelatiinin') tuonti tämän päätöksen mukaisesti.” 2) Korvataan 7 artikla seuraavasti: ”7 artikla Asianomaisten jäsenvaltioiden on viipymättä toteutettava tä- män päätöksen noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet ja julkaistava kyseiset toimenpiteet. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.”