03/Nide 56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 65 394D0113 24.2.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 53/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä helmikuuta 1994, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista annetun neuvoston direktiivin 89/556/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/113/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta — 1989 — annetun — neuvoston — direktiivin 89/556/ETY(!'), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 93/52/ETY(%), ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että direktiivin 89/556/ETY 1 artiklassa jätettiin mainitun direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle tietyillä tekniikoilla tuotetut alkiot; alkioilla, joihin käytetään alkioketon (zona pellucida) läpäisyn sisältäviä tekniikoita, ja koeputkihedelmöityksen (in vitro) avulla tuotetuilla alkioilla voidaan käydä kauppaa tai niitä voidaan tuoda niin kauan kuin ne täyttävät direktiivin 89/556/ETY edellytykset, tietyt lisäedellytykset mukaan lukien, direktiivissä 93/52/ETY direktiivin 89/556/ETY soveltamisala laajennettiin kaikkiin naudan alkioihin, lukuun ottamatta tumien siirron avulla tuotettuja alkioita, tämän vuoksi on tarpeen muuttaa direktiivin 89/556/ETY liitteet vaadittavien lisäedellytysten määrittämiseksi, ja (*) EYVL N:o L 302, 19.10.1989, s. 1 (?) EYVL N:o L 175, 19.7.1993, s. 21 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 89/556/ETY liitteet tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1994. Sitä sovelletaan ennen 1 päivää maaliskuuta 1994 kerättyihin, käsiteltyihin ja varastoituihin alkioihin. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Bryssclissä 8 päivänä helmikuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen