2.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 172/9 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2008/69/EY, annettu 1 päivänä heinäkuuta 2008, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta klofentetsiinin, dikamban, difenokonatsolin, diflubentsuronin, imatsakiinin, (lenasiilin, oksadiatsonin, pikloraamin ja pyriproksifeenin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Komissio tarkasteli asetuksen (EY) N:o 1490/2002 11 a artiklan mukaisesti tämän direktiivin liitteessä lueteltujen tehoaineiden vaikutuksia ihmisten ja eläinten terveyteen, pohjaveteen ja ympäristöön ilmoittajien ehdottamien käyttötarkoitusten osalta ja tuli siihen tulokseen, että ky- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, seiset tehoaineet täyttävät asetuksen (EY) N:o 1490/2002 11 b artiklan vaatimukset. ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (!) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, (4) — Komissio on toimittanut asetuksen (EY) N:o 1490/2002 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti luonnokset tämän di- rektiivin liitteessä lueteltuja tehoaineita koskevista tarkas- telukertomuksista elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle tutkittavaksi. Jäsenval- sekä katsoo seuraavaa: tiot ja komissio ovat tarkastelleet kyseisiä kertomuksia elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysy- vässä komiteassa, ja ne on hyväksytty 14 päivänä maa- liskuuta 2008 komission tarkastelukertomuksiksi. Komis- sion on pyydettävä asetuksen (EY) N:o 1490/2002 12 a (1) — Komission asetuksissa (EY) N:o 451/2000 (?) ja (EY) N:o artik!an mukaisesti Euroopan elintarviketurvallisuusvira.r.l— 1490/2002 (*) vahvistetaan direktiivin 91/414/ETY 8 ar- omaisen — kantaa tarkastelukertomusten — luonnoksiin tiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman kolmannen 31 päivään joulukuuta 2010 mennessä. vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdol- lista direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 sisällyttämistä varten. Tämän direktiivin liitteessä luetellut tehoaineet sisältyvät kyseiseen luetteloon. (5) — Eri tutkimuksista on käynyt ilmi, että tämän direktiivin liitteessä lueteltuja tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluai- neiden voidaan yleisesti olettaa täyttävän direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa (2) — Asetukseen (EY) N:o 1490/2002 lisättiin asetuksella (EY) säädetyt edellytykset erityisesti tutkittujen ja komission N:o 1095/2007 uusi 11 b artikla, jotta tehoaineet, joiden tarkastelukertomuksessa — lueteltujen — käyttötarkoitusten osalta on selkeitä viitteitä siitä, että niistä ei ole odotetta- osalta. Näin ollen on aiheellista sisällyttää tämän direktii- vissa haitallisia vaikutuksia ihmisten tai eläinten tervey- vin liitteessä luetellut tehoaineet mainitun direktiivin liit- teen tai pohjaveteen eikä kohtuuttomia haittavaikutuksia teeseen I sen varmistamiseksi, että kyseisiä tehoaineita ympäristöön, voidaan sisällyttää direktiiviin 91/414/ETY sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevien lupien myöntä- liitteeseen I ilman Euroopan elintarviketurvallisuusvirano- minen voidaan järjestää kaikissa jäsenvaltioissa mainitussa maiselta pyydettyä yksityiskohtaista tieteellistä lausuntoa. direktiivissä säädetyllä tavalla. ()) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2008/45/EY (EUVL L 94, 5.4.2008, s. 21). (?) EYVL L 55, 29.2.2000, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 1044/2003 (EUVL L 151, (6) — Kohtuullinen määräaika on tarpeen ennen tehoaineen si- 19.6.2003, s. 32). (?) EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1095/2007 (EUVL L 246, 21.9.2007, s. 19). uusiin vaatimuksiin. sällyttämistä liitteeseen 1, jotta jäsenvaltiot ja asianomaiset osapuolet voivat valmistautua sisällyttämisestä johtuviin