12.8.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 203/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1428/2003, annettu 11 päivänä elokuuta 2003, tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2081/92 säädettyyn ”Suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekis- teriin” annetun asetuksen (EY) N:o 2400/96 liitteen täydentämisestä — ”GAZOAIA TITANTEY — EAF&ANTEX KAYTOPIAX (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias)” EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081]92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (?), ja erityisesti sen 6 artiklan 3, 4 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kreikka toimitti komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2081/ 92 5 artiklan mukaisesti maantieteellistä merkintää koskevan rekisteröintihakemuksen nimitykselle ”OAZOAMA TIPANTEX — FAFOANTEX KA>TOPIAX (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias)”. (2) — Mainitun asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti on todettu, että hakemus on asetuksen säännösten mukainen ja että siinä on kaikki sen 4 artiklassa edelly- tetyt tiedot. (3) — Sen jälkeen, kun hakemuksen yhteenveto oli julkaistu asetuksen (ETY) N:o 2081/92 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti, Kreikka pyysi kahta pientä muutosta selventääkseen 4.2 kohtaa (kuvaus) ja poistaakseen totea- muksen, jonka mukaan jakeluun käytetään hakijaryhmit- tymän ajoneuvoja. Hakemuksen korjattu yhteenveto esitetään liitteessä II. (4) — Tämän vuoksi kyseinen nimitys olisi lisättävä ”Suojat- tujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin”, ja sitä olisi näin ollen pidettävä suojattuna maantieteellisenä merkintänä koko yhteisössä. (5) — Tämän asetuksen liite täydentää komission asetuksen (EY) N:o 2400/96 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1298/2003 (*, liitettä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Täydennetään asetuksen (EY) N:o 2400/96 liitettä tämän asetuksen liitteessä olevalla nimityksellä, ja kirjataan tämä nimitys ”Suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantie- teellisten merkintöjen rekisteriin” asetuksen (ETY) N:o 2081/92 6 artiklan 3 kohdassa säädettynä suojattuna maantieteellisenä merkintänä (SMM). Tavaraerittelyn pääkohdat esitetään liitteessä II. Ne korvaavat Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (*) aiemmin julkaistun hakemuksen yhteenvedon. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä elokuuta 2003. ()) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1. () EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 327, 18.12.1996, s. 11. (9) EUVL L 184, 23.7.2003, s. 3. () EYVL C 120, 23.5.2002, s. 5.