L 129/44 Euroopan unionin virallinen lehti 17.5.2008 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä huhtikuuta 2008, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden — välillä = Cotonoussa 23 = päivänä = kesäkuuta 2000 . allekirjoitetun kumppanuussopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä (2008/373/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (3) — Kumppanuussopimuksen 11 b artiklan nojalla osapuoli, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 310 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen ja 3 kohdan toisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jä- senten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden vä- lillä allekirjoitetun kumppanuussopimuksen (?), jäljem- pänä ”kumppanuussopimus', 96 artiklan nojalla osapuoli, joka tiivistä poliittista vuoropuhelua käytyään katsoo, että toinen osapuoli ei täytä jotain kumppanuussopimuksen 9 artiklassa tarkoitettua olennaista osaa koskevaa velvoi- tetta, voi kutsua toisen osapuolen neuvotteluihin ja tiet- tyjen olosuhteiden vallitessa toteuttaa aiheellisia toimen- piteitä, kuten tarvittaessa kumppanuussopimuksen sovel- tamisen keskeyttäminen suhteessa asianomaiseen osapuo- leen osittain tai kokonaan. (2) — Kumppanuussopimuksen 97 artiklan nojalla osapuoli, joka katsoo, että kyseessä on vakava korruptiotapaus, voi kutsua toisen osapuolen neuvotteluihin ja tiettyjen olosuhteiden vallitessa toteuttaa aiheellisia toimenpiteitä, kuten tarvittaessa kumppanuussopimuksen soveltamisen keskeyttäminen asianomaiseen osapuoleen osittain tai ko- konaan. (') Lausunto annettu 18. tammikuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. Sopimus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna kumppanuussopimuksen muuttamisesta tehdyllä sopimuksella (EUVL L 209, 11.8.2005, s. 27). joka tiivistä poliittista vuoropuhelua käytyään ja erityisesti Kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA), Kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) ja muiden alalla vaikutta- vien monenvälisten laitosten raporttien perusteella kat- $00, että toinen osapuoli ei ole täyttänyt mainitun artik- lan 1 kohdasta johtuvaa joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä koskevaa velvoitetta, on kutsuttava toinen osa- puoli neuvotteluihin ja toteutettava tietyissä olosuhteissa aiheellisia toimenpiteitä, kuten tarvittaessa kumppanuus- sopimuksen soveltaminen keskeyttäminen asianomaiseen osapuoleen osittain tai kokonaan. (4) — Olisi otettava käyttöön tehokas menettely, jota noudate- taan, kun aiotaan toteuttaa aiheellisia toimenpiteitä kumppanuussopimuksen 96 artiklan, 97 artiklan taikka 11 b artiklan 4, 5 tai 6 kohdan nojalla. (5) — Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jä- senten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden vä- lillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoite- tun kumppanuussopimuksen muuttamista koskeva sopi- mus olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön puolesta Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yh- teisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä ke- säkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen muutta- mista koskeva sopimus sekä päätösasiakirjaan liitetyt yhteisön yksipuolisesti tai yhdessä muiden osapuolten kanssa antamat julistukset. (?) 2 artikla Oikeutetaan neuvoston puheenjohtaja nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on valtuudet tallettaa hyväksymiskirja Euroopan yhteisön puolesta kumppanuussopimuksen 93 artik- lassa määrätyllä tavalla. (9) Sopimuksen ja päätösasiakirjan tekstit on jo julkaistu EUVL L 209, 11.8.2005, s. 27.