26.9.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 240/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1688/2003, annettu 25 päivänä syyskuuta 2003, tiettyjen asetusten kumoamisesta humala-, tupakka-, viini- sekä lampaan- ja vuohenliha-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1514/2001 (9, ja erityisesti sen 17 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon jäsenvaltioiden humala-alan hyväksytyille tuot- tajaryhmittymille myöntämien tukien myöntämisestä ja korvaa- misesta 26 päivänä maaliskuuta 1973 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 879/73 (?), sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (ETY) N:o 2254/77 (9, ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (9, ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003, ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan ja 46 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markki- najärjestelystä 19 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2529/2001 (5), ja erityisesti sen 8 artiklan 5 kohdan ja 9 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tiettyjä komission humala-, tupakka-, viini- ja lampaan- liha-alalla antamia asetuksia ei enää sovelleta joko siksi, että peruslainsäädäntöön on tehty muutoksia, jotka eivät ole yhteensopivia kyseisten asetusten soveltamisen kanssa tai kyseisten asetusten säännökset on sisällytetty muihin säädöksiin, tai siksi, että tavoitteet, joiden vuoksi ne on annettu, on saavutettu taikka asianomaisilla mark- kinoilla tai kyseisten tuotteiden markkinaedellytyksissä on tapahtunut muutoksia. (2) — Selkeyden ja oikeusvarmuuden vuoksi kyseiset asetukset olisi kumottava. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asian- omaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan liitteessä luetellut asetukset. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 2003. 1 () EYVL L 175, 4.8.1971, s. 1. () EYVL L 201, 26.7.2001, s. 8. () EYVL L 86, 31.3.1973, s. 26. (%) EYVL L 261, 14.10.1977, s. 3. () EYVL L 215, 30.7.1992, s. 70. () E () E () E 3 JA 9) EUVLL 122, 16.5.2003, s. 1. YVL L 179, 14.7.1999, s. 1. YVL L 341, 22.12.2001, s. 3. 8 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen