28.10.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 284/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä maaliskuuta 2008, valtiontukiohjelmasta C 61/03 (ex NN 42/01), jota Italia on toteuttanut ilmailuteollisuuden hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 845) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/ 806/FY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on edellä esitettyjen määräysten mukaisesti kehottanut asian- omaisia osapuolia esittämään huomautuksensa ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) Tutkittavana oleva toimenpide koskee yksittäisiä tukia, joita on myönnetty ilmailualan tutkimus- ja kehityshankkeisiin. Italia on myöntänyt tuet 24 päivänä joulukuuta 1985 annetun lain nro 808 (Interventi per lo sviluppo e Vaccrescimento di competitivitä delle industrie operanti nel settore aeronautico, jäljempänä 'laki 808/1985) nojalla. Komissio hyväksyi tukijärjestelmän vuonna 1986 (?). 1. MENETTELY Komissio — vastaanotti 7 päivänä lokakuuta 1999 ja uudestaan 12 päivänä tammikuuta 2001 kantelun, jonka mukaan Italia on myöntänyt sääntöjenvastaista tukea yksittäisille ilmailuteollisuuden tutkimus- ja kehityshank- keille, jäljempänä 'T&K-hankkeet'. Komissio pyysi 8 päivänä toukokuuta 2000 Italian viranomaisilta tietoja, jotka toimitettiin 1 päivänä elokuuta. Kantelija toimitti lisätietoja 27 päivänä huhtikuuta 2001 ja 30 päivänä toukokuuta 2002 päivätyillä kirjeillä. (1) EUVL € 16, 22.1.2004, s. 2 ja EUVL € 252, 12.10.2005, s. 10. (2) Asia N 281/84, kirje SG(86)5685, 14.5.1986. (4) Italian viranomaiset antoivat 1 päivänä helmikuuta 2001 joitakin tietoja 13:lle ilmailualan yksittäiselle T&K-hank- keelle myöntämästään ilmoittamattomasta tuesta. Komissio pyysi 14 päivänä elokuuta 2001 ja 24 päivä- nä elokuuta 2001 päivätyillä kirjeillä Italian viranomaisilta hankkeita koskevia lisäselvityksiä. Italia toimitti kuutta tapausta koskevat lisäselvitykset 31 päivänä lokakuuta 2001. Vuonna 2002 komissio pyysi riippumattomilta asiantunti- joilta kuutta hanketta koskevan arvioinnin. Selvitykset toimitettiin komissiolle 7 päivänä huhtikuuta 2003 ja 23 päivänä huhtikuuta 2003. Italian viranomaisten pyynnöstä pidettiin kaksi kokousta 27 päivänä toukokuuta 2003 ja 30 päivänä kesäkuuta 2003. Komissio aloitti 1 päivänä lokakuuta 2003 muodollisen tutkintamenettelyn, jäljempänä 'ensimmäinen menettelyn aloittamispäätös', joka koski kuutta tutkimus- ja kehitys- hankkeille myönnettyä suurta tukea; Italia ei ollut ilmoit- tanut kyseisistä tuista erikseen vastoin T&K-hankkeille myönnettäviin tukiin sovellettavia sääntöjä, jotka on määritelty komission tiedonannossa yhteisön puitteista tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävälle valtion tuelle (?), jäljempänä 'vuoden 1996 puitteet', sekä vuonna 1986 (9) EYVL € 45, 17.2.1996, s. 5.