L 301/52 Euroopan unionin virallinen lehti 17.11.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä marraskuuta 2009, luvan antamisesta jäsenvaltioille toteuttaa väliaikaisesti Egyptiä koskevia kiireellisiä toimenpiteitä Pseudomonas —solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajan leviämisen estämiseksi tehdyn päätöksen 2004/4/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 8702) (2009/839/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasveille tai kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission päätöksen 2004/4/EY (?) mukaisesti Egyptistä peräisin olevia Solanum tuberosum L. -perunan mukuloita ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön. Tuontikaudella 2008/2009 ja sitä edeltävinä vuosina oli kuitenkin eri- tyisedellytyksin sallittua tuoda yhteisöön sellaisia muku- loita, jotka ovat peräisin kasvintuhoojista vapailta alueilta. Tuontikaudella 2008/2009 — Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajaa havaittiin kuuteen ottee- seen, ja kaikki egyptiläisten perunoiden vienti yhteisöön kiellettiin 26 päivästä elokuuta 2009 alkaen. Egypti on toimittanut raportin näiden tautihavaintojen syistä. Keskeinen päätelmä on, että valtaosa tautihavain- noista johtuu siitä, että yhteisöön tarkoitettujen perunoi- den tuotantoa ja vientiä koskevia kasvinsuojeluohjeita ei ole noudatettu. Ne perunantuotantovyöhykkeet, joilla oh- jeita ei noudatettu, eivät enää ole kelpoisia Euroopan unioniin suuntautuvaan vientiin. Egypti on asettanut ran- gaistusseuraamuksia ohjeidensa rikkomiselle ja keskeyttä- nyt asianomaisten yritysten toiminnan seuraavilta kol- melta vientikaudelta. Egyptin pyynnön mukaisesti ja sen ilmoittamien tietojen perusteella komissio on vahvistanut, että vaaraa Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith -taudinaiheuttajan le- viämisestä tuotaessa yhteisöön Solanum tuberosum L. -pe- (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. () EUVL L 2, 6.1.2004, s. 50. runan mukuloita kasvintuhoojista vapailta Egyptin alu- eilta on vähennetty riittävästi, edellyttäen, että tiettyjä edellytyksiä noudatetaan. Kasvintuhoojista vapailta Egyptin alueilta peräisin olevien Solanum tuberosum L. -perunan mukuloiden tuonti yhtei- söön — olisi tämän vuoksi sallittava tuontikaudeksi 2009/2010. Sen vuoksi päätöstä 2004/4/EY olisi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2004/4/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdassa ilmaisu ”2008/2009” ilmai- sulla ”2009/2010”. Korvataan 4 artiklassa ilmaisu ”31 päivää elokuuta 2009” ilmaisulla ”31 päivää elokuuta 2010”. Korvataan 7 artiklassa ilmaisu ”30 päivään syyskuuta 2009” ilmaisulla ”30 päivään syyskuuta 2010”. Muutetaan liite seuraavasti: korvataan 1 kohdan b alakohdan iii alakohdassa ilmaisu "2008/2009" ilmaisulla "2009/2010"; korvataan 1 kohdan b alakohdan iii alakohdan toisessa luetelmakohdassa ilmaisu ”1 päivää tammikuuta 2009” ilmaisulla ”1 päivää tammikuuta 2010”; korvataan 1 kohdan b alakohdan xii alakohdassa ilmaisu ”1 päivää tammikuuta 2009” ilmaisulla ”1 päivää tammi- kuuta 2010”;