1. 4. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 73/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 709/95, annettu 27 päivänä maaliskuuta 1995, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta, Venäjän federaatiosta ja Ukrainasta peräisin olevan keinotekoisen korundin tuonnissa, lukuun ottamatta niiden yritysten yhteisöön vietäväksi myytyjä tuot- teita, joiden sitoumukset on hyväksytty, annetun asetuksen (ETY) N:o 2552/93 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, : ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sestaä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3283/94 (') ja erityisesti sen 8 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että (1) A. Aikaisemmat toimenpiteet Komissio on 25 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyllä päätöksellä 91/512/ETY ( hyväksynyt Neuvostolii- tosta, Unkarista, Puolasta, TSekkoslovakiasta ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan keinote- koisen korundin tuontia koskevien polkumyynnin vastaisten — toimenpiteiden — uudelleentarkastelun yhteydessä ja Brasiliasta ja Jugoslaviasta peräisin olevan keinotekoisen korundin tuontia koskevan: polkumyynnin —vastaisen menettelyn yhteydessä tehdyt sitoumukset. Neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2552/93 (?) otettiin käyttöön lopullinen polku- myyntitulli  Kiinan — kansantasavallasta, Venäjän federaatiosta ja Ukrainasta peräisin olevan keinote- (') EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 355/95 (EYVL N:o L 41, 23.2.1995, s. 2) () EYVL N:o L 275, 2.10.1991, s. 27 () EYVL N:o L 235, 18.9.1993, s. 1 (2) 0) koisen korundin tuonnissa, lukuun ottamatta niiden yritysten yhteisöön vietäväksi myytyjä tuot- teita, joiden sitoumukset on hyväksytty. B. Sitoumuksen peruuttaminen Edellä mainitun menettelyn yhteydessä sitou- muksen tehnyt Venäjän federaation viejä, V/O Stankoimport, ilmoitti komissiolle sitoumuksen toteuttamiseen liittyvien säännöllisten kertomusten yhteydessä, että se oli alkanut viedä tiettyjä keinote- koisen korundin lajeja, joita se oli sitoutunut olemaan viemättä. V/O Stankoimport esitti myös väitteen, että sillä oli vaikeuksia viedä yhteisöön tiettyjä muita keinotekoisen korundin lajeja sitou- ' muksessa määritellyin hinnoin markkinaolosuh- teissa tapahtuneiden muutosten vuoksi. Tilanteen tarkastamiseksi — komission — edustajat — vierailivat yrityksessä 20 päivänä syyskuuta 1994. V/O Stan- koimport ilmoitti komissiolle 21 päivänä marras- kuuta 1994, että se oli päättänyt peruuttaa sitou- muksensa 1 päivästä tammikuuta 1995. C. Lopullinen tulli Asetuksen (EY) N:o 3283/94 8 artiklan 9 kohdan mukaan sitoumuksen peruuntuessa otetaan käyt- töön lopullinen tulli sitoumuksen tekemiseen * johtaneen tutkimuksen yhteydessä saatujen asiatie- tojen perusteella, jos tällainen tutkimus on johtanut lopulliseen päätökseen polkumyynnistä ja vahin- gosta. V/O Stankoimpotrtin sitoumusten hyväksymi- seen komission päätöksellä 91/512/ETY johtanut tutkimus johti Neuvostoliiton osalta lopulliseen päätökseen polkumyynnistä ja sen aiheuttamasta vahingosta, sekä =siihen, että polkumyynnin