22.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 17/37 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 54/2009, annettu 21 päivänä tammikuuta 2009, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista Färsaarilta peräisin olevien tiettyjen kalojen ja kalastustuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 669/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaa- misesta ja hallinnoinnista, yhteisön valvonnan järjestämisestä tietyille Färsaarilta peräisin oleville kaloille ja kalastustuotteille sekä yksityiskohtaisten sääntöjen määrittelemisestä näiden toi- menpiteiden muuttamiseksi ja mukauttamiseksi sekä asetuksen (EY) N:o 1983/95 kumoamisesta 14 päivänä huhtikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 669/97 (f) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: EY:n sekä Tanskan ja Färsaarten sekakomitean tekemällä päätöksellä N:o 2/2008 (2008/957/EY) (?) muutettiin Eu- roopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen sopimuksen pöytäkirjan 1 liitteessä olevia taulukoita 1 ja II. Sopimuksen muutetussa pöytäkirjassa 1 määrätään kol- mesta uudesta vuotuisesta tariffikiintiöstä, jotka koskevat Färsaarilta peräisin olevien tiettyjen kalojen ja kalastus- tuotteiden tuontia yhteisöön. Uusia tariffikiintiöitä on määrä soveltaa 1 päivästä syyskuuta 2008. Näiden uusien tariffikiintiöiden käyttöönotto edellyttää muutoksia ase- tuksessa (EY) N:o 669/97 olevaan tariffikiintiöiden alais- ten kalojen ja kalastustuotteiden luetteloon. Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa ko- mission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (?) säädetään tulli-ilmoitusten — vastaanottamisjärjestyksen — mukaisesti käytettäviksi tarkoitettujen tariffikiintiöiden hallinnointi- (1) EYVL L 101, 18.4.1997, s. 1. (?) EUVL L 338, 17.12.2008, s. 72. ()) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. järjestelmästä. Färsaarten viranomaisten, Euroopan unio- nin jäsenvaltioiden tulliviranomaisten ja komission tii- viissä yhteistyössä harjoittaman hallinnoinnin yksinker- taistamiseksi ja tehostamiseksi kyseistä hallinnointijärjes- telmää olisi sovellettava myös asetuksessa (EY) N:o 669/97 säädettyihin tariffikiintiöihin. Tässä asetuksessa säädettyjen tariffikiintiöiden määrät vuodelle 2008 olisi laskettava suhteessa päätöksessä N:o 2/2008 (2008/957/EY) säädettyihin perusmääriin sen mukaan, kuinka paljon vuotta on kulunut tariffikiintiöi- den voimaantuloon mennessä. Asetusta (EY) N:o 669/97 olisi näin ollen muutettava. Päätöksen N:o 2/2008 (2008/957/EY) mukaisesti uusia tariffikiintiöitä on määrä soveltaa 1 päivästä syyskuuta 2008. Näin ollen tätä asetustakin olisi sovellettava kysei- sestä päivästä alkaen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 669/97 seuraavasti: 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Tässä asetuksessa vahvistettuja tariffikiintiöitä hallinnoidaan komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 a, 308 b ja 308 c artiklan mukaisesti.”