08/Nide 03 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13 394D0810 21.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 330/67 KOMISSION PÄÄTÖS tehty 12 päivänä joulukuuta 1994, komissiossa kilpailun alalla pidettävistä kuulemismenettelyistä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/810/EHTY, EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo, että Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksissa ja näiden perustamissopimusten soveltamissäännöissä kilpailun alalla määrätään, että asianosaisilla ja muilla osapuolilla on oikeus tulla kuulluiksi ennen niiden etua koskevien lopullisten päätösten tekemistä, komission on huolehdittava siitä, että kyseinen oikeus taataan komissiossa kilpailun alalla pidettävissä menet- telyissä, kuulluksi tulemisen oikeuden suojelemista koskevien hallin- nollisten menettelyjen valmistelu ja kulku olisi annettava riippumattoman, kilpailualan kokemusta omaavan henkilön tehtäväksi komission kilpailumenettelyjen tasapuolisuuden, avoimuuden ja tehokkuuden edistämiseksi, komissio perusti tätä varten kuulemismenettelyistä vastaavan neuvonantajan tehtävän vuonna 1982 ja vahvisti sen toimivaltuudet, ja nämä toimivaltuudet olisi mukautettava ja vahvistettava ot- taen huomioon yhteisön oikeuden kehitys, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1 EHTY:n perustamissopimuksen 65 ja 66 artiklan, EY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89) soveltamissäännöissä tarkoitetut kuulemiset valmistelee ja toimittaa kuulemis- menettelyistä vastaava neuvonantaja tämän päätöksen 2-10 artiklojen mukaisesti. 2 Edellä 1 kohdassa tarkoitetut soveltamissäännöt ovat seuraavat: a) EHTY:n perustamissopimuksen 36 artiklan ensimmäinen kohta, b) neuvoston asetuksen N:o 17 19 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyistä kuulemisista 25 päivänä heinäkuuta 1963 an- nettu komission asetus N:o 99/63/ETY(?), c) heinäkuun 19 päivänä 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1017/68 26 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyistä kuulemisista 8 päivänä elokuuta 1969 annettu komission asetus (ETY) N:o 1630/69(3), d) perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan yksityis- kohtaisesta soveltamisesta meriliikenteeseen annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 4056/86 säädetyistä ilmoituksista, valituksista, hakemuksista ja kuulemisista 16 päivänä joulukuuta 1988 annettu komission asetus (ETY) N:o 4260/88(+), c) menettelystä — sovellettaessa — kilpailusääntöjä — lento- liikenteen alalla toimiviin yrityksiin annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3975/87 säädetyistä valituksista, hakemuksista ja kuulemisista 16 päivänä joulukuuta 1988 annettu komission asetus (ETY) N:o 4261/88(5), f) yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 mukaisista ilmoituksista, määräajoista ja kuulemisista 25 päiväna heinäkuuta 1990 annettu komission asetus (ETY) N:o 2367/90($). (') EYVL N:o L 395, 30.12.1989, s. 1. Päätös oikaistuna FYVL N:o L 257, 21.9.1990, s. 13 (?) EYVL N:o 127, 20.8.1963, s. 2268/63 (>) EYVL N:o L 209, 21.8.1969, s. 11 () EYVL N:o L 376, 31.12.1988, s. 1 (5) EYVL N:o L 376, 31.12.1988, s. 10 (*) EYVL N:o L 219, 14.8.1990, s. 5