N:o L 280/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 23. 11. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2699/95, annettu 22 päivänä marraskuuta 1995, tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietä- vien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperusteista annetun asetuksen (EY) N:o 1222/94 muuttamisesta , EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO; joka ' ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuk- sessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjes- telmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 ('), ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, . sekä katsoo, että: komission asetuksessa (EY) N:o 1222/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1149/95 (9), säädetään perunatärkkelyksen rinnastamisesta maissitärkkelykseen; mainitun säännöksen tarkoitus on mahdollistaa vientituen myöntäminen kyseiselle tuot- teelle, eikä soveltaa siihen välttämättä samaa vientituen määrää kuin maissitärkkelyksen viennissä sovelletaan, vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesä- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1863/95 (9), 13 artiklan 1 kohdan toinen alakohta säätää, että liitteeseen B kuulumattomien vilja-alan vietävien tavaroiden vientituki ei saa olla suurempi kuin tuki, jota sovelletaan sellaisenaan viemi- seen, mikä johtaa nyt siihen, että perunatärkkelystä ja maissitärkkelystä  perustamissopimuksen | liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietäessä sovelletaan alempaa kahdesta mainittujen tuotteiden sellaisenaan viemiseen vahvistetuista tuen määristä; tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 1222/94 olisi muutettava, ja liitteeseen II kuulumattomien jalostettujen maataloustuot- teiden kaupan horisontaalisia kysymyksiä käsittelevä (1) EYVL N:o L 318, 20.12.1993, s. 18 () EYVL N:o L 136, 31.5.1994, s. 5 () EYVL N:o L 116, 23.5.1995, s. 1 () EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21 ()) EYVL N:o L 179, 29.7.1995, s. 1 hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 am'/e(a Muutetaan asetusta (EY) N:o 1222/94 seuraavasti: N 1. Korvataan 1 artiklan 2 kohdan a alakohta ”CN-koodiin 1108 12 :kuuluva maissitärkkelys rinnastetaan” tekstillä ”rinnastetaan maissin jalostuksesta saatavaan tuottee- seen”. ' 2. 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa toinen ja kolmas luetelmakohta kumotaan. 3. Lisätään 4 artiklan 2 kohtaan seuraava alakohta: ”CN-koodiin 1108 13 kuuluvan perunatärkkelyksen. osalta tuen määrä vahvistetaan erikseen muunnettuna vastaavaan määrään maissia asetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa tarkoitetulla menettelytavalla edellä lueteltuja perusteita soveltaen. Käytetyt määrät perunatärkkelystä muunnetaan — vastaaviksi määriksi maissia 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 1 artiklan 2 kohtaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1996.