12.8.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 203/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1425/2003, annettu 11 päivänä elokuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 466/2001 muuttamisesta patuliinin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koske- vista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 466/2001 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 563/2002 (?), vahvistetaan enimmäismäärät tietyille elin- tarvikkeissa oleville vieraille aineille. Enimmäismäärät on vahvistettu nitraateille, aflatoksiineille, okratoksiini A:lle, lyijylle, kadmiumille, elohopealle, 3-MCPD:lle ja dioksii- neille. Jotkin jäsenvaltiot ovat vahvistaneet tai aikovat vahvistaa enimmäismäärät hedelmämehujen ja erityisesti omena- mehun sekä kiinteiden omenatuotteiden, kuten omena- hillokkeen ja -soseen, sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitettujen tämäntyyppisten tuotteiden sisältämälle patuliinille. Kun otetaan huomioon jäsenvaltioiden erot ja niistä seurauksena oleva kilpailun vääristymisen riski, yhteisön toimenpiteet ovat välttämättömiä, jotta voidaan varmistaa markkinoiden — yhtenäisyys ja noudattaa samalla suhteellisuusperiaatetta. Patuliini on mykotoksiini, jota tuottavat useat sienilajit, Penicillium-, Aspergillus-, ja Byssochlamys-lajit mukaan luettuina. Vaikka patuliinia voi esiintyä useissa homei- sissa hedelmissä, viljoissa ja muissa elintarvikkeissa, sitä esiintyy eniten omenatuotteissa. Elintarvikealan tiedekomitea hyväksyi 8 päivänä maalis- kuuta 2000 pitämässään kokouksessa patuliinin väliai- kaisen — siedettävän — päiväsaannin — enimmäismääräksi (provisional maximum tolerable daily intake, PMTDI- arvoksi) 0,4 tg/painokilo. () EYVL L 37, 13.2.1993, s. 1. () EYVL L 77, 16.3.2001, s. 1. () EYVL L 86, 3.4.2002, s. 5. (5) Vuonna 2001 tehtiin jäsenvaltioiden avusta komissiolle ja näiden yhteistyöstä elintarvikkeita koskevien kysy- mysten tieteellisessä tutkimisessa 25 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/5/ETY (*) puit- teissa erityisarviointi, jossa arvioitiin EU:n jäsenvaltioiden väestön ravinnosta saaman patuliinin määrää. Arvioinnin perusteella voidaan todeta, että keskimääräinen altistus näyttää olevan huomattavasti alle PMTDI-arvon, joka on 0,4 jg/painokilo. Kun otetaan huomioon kuluttajien erityisryhmät, erityisesti pikkulapset, ja varaudutaan pahimman mahdollisen tilanteen varalle, patuliinille altis- tuminen on merkittävämpää mutta jää silti alle PMTDI- arvon. Asetusta (EY) N:o 466/2001 olisi tämän vuoksi muutet- tava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 466/2001 seuraavasti: 1) 2) Lisätään 5 artiklaan seuraava kohta: ”4. — Komissio tarkastelee liitteessä I olevan 2 osan 2.3.1 ja 2.3.2 kohdassa vahvistettuja patuliinin enimmäismääriä 30 päivään kesäkuuta 2005 mennessä tavoitteena alentaa niitä, jotta otettaisiin huomioon tieteellisen ja teknisen tietä- myksen edistyminen sekä menettelytapaohjeiden 'Code of practice for the prevention and reduction of patulin contam- ination in apple juice and apple juice ingredients in other beverages' (omenamehun ja muiden juomien omenamehuai- nesosien patuliinipitoisuuden ehkäiseminen ja vähentä- minen) täytäntöönpano.”. Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2003. () EYVL L 52, 4.3.1993, s. 18.