30.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 341/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2285/2003, annettu 22 päivänä joulukuuta 2003, tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autono- misten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: On yhteisön edun mukaista suspendoida kokonaan tai osittain yhteisen tullitariffin autonomiset tullit tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovelletta- vien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikai- sesta suspendoimisesta 27 päivänä kesäkuuta 1996 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1255/96 (1) liit- teeseen kuulumattomien tiettyjen uusien tuotteiden osalta. Tämän asetuksen liitteessä olevasta luettelosta olisi pois- tettava mainitussa asetuksessa tarkoitetut tuotteet, joiden osalta ei enää ole yhteisön edun mukaista jatkaa yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimista, tai joiden tavaran kuvausta on tarpeen muuttaa teknisen kehityksen ja markkinoiden taloudellisten muutosten vuoksi. Niin ikään uusina tuotteina olisi pidettävä myös tuottei- ta, joiden tavaran kuvausta on tarpeen muuttaa. (1) EYVL L 158, 29.6.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1048/2003 (EUVL L 161, 30.6.2003, s. 1). Vuoden 2004 tammikuun 1 päivästä voimaan tulevien lukuisten muutosten vuoksi olisi käyttäjän kannalta selkeämpää, että asetuksen (EY) N:o 1255/96 liite korvat- taisiin kokonaisuudessaan. Vuoden 2004 toukokuun 1 päivästä voimaan tulevan Euroopan yhteisön laajentumisen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1255/96 liitteeseen olisi sanotusta päivästä lisättävä uusia tuotteita. Asetusta (EY) N:o 1255/96 olisi tämän vuoksi tarpeen muuttaa. Ottaen huomioon tämän asetuksen tärkeyden taloudelle on tarpeen vedota Euroopan unionista tehtyyn sopimuk- seen ja Euroopan yhteisöjen perustamissopimukseen liitetyn kansallisten kansanedustuslaitosten asemasta Eu- roopan unionissa tehdyn pöytäkirjan 1.3 kohdassa sää- dettyyn asian kiireellisyyteen. Koska tätä asetusta on sovellettava 1 päivästä tammikuu- ta 2004, sen on syytä tulla voimaan välittömästi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1255/96 liite tämän asetuksen liitteen I tekstillä. 2 artikla Lisätään tämän asetuksen liitteessä II luetellut tuotteet asetuk- sen (EY) N:o 1255/96 liitteeseen.