8.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 94/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 282/2009, annettu 6 päivänä huhtikuuta 2009, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien valukappaleiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1212/2005 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä 'perusasetus”, ottaa huomioon lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottami- sesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien valu- kappaleiden tuonnissa 25 päivänä heinäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1212/2005 (?) 1 artiklan 4 koh- dan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt neuvoa- antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Neuvoston asetuksella (EY) N:o 1212/2005 otettiin käyt- töön lopullinen polkumyyntitulli, jota sovelletaan tuo- taessa yhteisöön Kiinan kansantasavallasta muokattavaksi soveltumattomasta valuraudasta valmistettuja, myös työs- tettyjä, päällystettyjä, maalattuja tai muita materiaaleja sisältäviä, tavaroita tai niiden osia, joita käytetään peittä- mään maan pinnalla tai alla olevia järjestelmiä ja/tai joista on pääsy tällaisiin järjestelmiin, paloposteja lukuun otta- matta, ja jotka tavallisesti luokitellaan CN-koodeihin 7325 10 50, 7325 10 92 ja ex 7325 10 99 (Taric-koodi 7325 10 99 10). Koska tutkimuksessa yhteistyössä toimi- neita osapuolia oli paljon, kiinalaisista vientiä harjoitta- vista tuottajista valittiin toimenpiteiden käyttöönottoon johtaneen tutkimuksen aikana otos. (2) — Otokseen valituille yrityksille vahvistettiin tutkimuksen aikana määritetyt yksilölliset tullit. Otokseen kuulumatto- mien mutta yhteistyössä toimineiden yritysten, joille oli myönnetty markkinatalouskohtelu perusasetuksen 2 artik- lan 7 kohdan c alakohdan mukaisesti, polkumyyntitul- liksi vahvistettiin O prosenttia, joka oli ainoalle sellaiselle otokseen kuuluneelle yritykselle vahvistettu tulli, jolle oli myönnetty markkinatalouskohtelu. Otokseen kuulumat- tomien mutta yhteistyössä toimineiden yritysten, joille (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EUVL L 199, 29.7.2005, s. 1. oli myönnetty yksilöllinen kohtelu perusasetuksen 9 artik- lan 5 kohdan mukaisesti, painotetuksi keskimääräiseksi tulliksi vahvistettiin 28,6 prosenttia, joka oli sellaisille otokseen kuuluneille yrityksille vahvistettu tulli, joille oli myönnetty yksilöllinen kohtelu. Kaikkiin muihin yrityk- siin sovelletaan koko maata koskevaa 47,8 prosentin suuruista tullia. Asetuksen (EY) N:o 1212/2005 1 artiklan 4 kohdan no- jalla on mahdollista myöntää niille kiinalaisille vientiä harjoittaville tuottajille, jotka täyttävät kyseisessä artik- lassa säädetyt neljä edellytystä, sama kohtelu kuin 2 kap- paleessa mainittu otokseen kuulumattomille mutta yhteis- työssä toimineille yrityksille myönnetty kohtelu, jäljem- pänä 'uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelu'. B. UUSIEN VIENTIÄ HARJOITTAVIEN TUOTTAJIEN PYYNNÖT Kuusi yritystä pyysi uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelua. Yksi yritys perui myöhemmin tutkimuksen ku- luessa pyyntönsä. Tarkastelussa sen selvittämiseksi, täyttääkö kukin hakija uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelun myöntä- mistä koskevat edellytykset, joista säädetään asetuksen (EY) N:o 1212/2005 1 artiklan 4 kohdassa, varmistettiin, että hakija 1) ei ole vienyt yhteisöön tarkasteltavana olevia tuotteita toimenpiteiden perustana olevana tutkimusajanjak- sona eli 1 päivän huhtikuuta 2003 ja 31 päivän maa- liskuuta 2004 välisenä aikana (ensimmäinen edelly- tys); 2) ei ole etuyhteydessä yhteenkään Kiinan kansantasaval- lassa toimivaan viejään tai tuottajaan, johon sovelle- taan kyseisellä asetuksella käyttöön otettuja polku- myynnin vastaisia toimenpiteitä (toinen edellytys); 3) on tosiasiallisesti vienyt tarkasteltavana olevia tuotteita yhteisöön toimenpiteiden perustana olevan tutkimus- ajanjakson jälkeen tai sillä on peruuttamaton sopi- musvelvoite — merkittävän | tuotemäärän — viemiseksi yhteisöön (kolmas edellytys);