31.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 343/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2286/2003, annettu 18 päivänä joulukuuta 2003, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (') ja erityisesti sen 247 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sitovat tariffitiedot (STT), joita jäsenvaltiot antavat talou- dellisten toimijoiden puolesta ja jotka sisältävät sekä luottamuksellista että ei-luottamuksellista tietoa, toimite- taan komissiolle komission asetuksen (ETY) N:o 2454/ 932 (?) mukaisesti ja ne tallennetaan komission hallin- noimaan keskustietokantaan ja ne ovat kaikkien kansal- listen hallintoviranomaisten — saatavilla. Aikaisemmin komissio julkisti CD-ROM-levynä tietokannasta otteita, jotka eivät sisältäneet luottamuksellisia tietoja. Tällä hetkellä kyseisen CD-ROM-levyn jakelu on teknisistä ja taloudellisista syistä keskeytetty. Koska sekä yleisön että ehdokasmaiden on kuitenkin kiireellisesti saatava käyttöönsä kyseisiä tietoja, komis- sion olisi voitava ne antaa julkaisemalla sitovien tariffitie- tojen tietokannasta (EBTI-tietokanta) verkkosivuillaan otteita, jotka eivät sisällä luottamuksellisia tietoja, kuten saajaa koskevia tietoja tai tavaroiden koostumusta koskevia luottamuksellisia tietoja. Toisin kuin CD-ROM tämä ote sisältää mahdollisuuksien mukaan myös kuvia. Sitovia tariffitietoja hakeville taloudellisille toimijoille olisi annettava tietoa tietokantaan tallennettujen tietojen käytöstä, ja tämän vuoksi on tarpeen muuttaa sitovien tariffitietojen hakemuslomakkeen ja sitovien tariffitie- tojen lomakkeen kohtaa ”tärkeä huomautus”. Lisäksi selkeyden vuoksi on aiheellista muuttaa asetuksen (ETY) N:o 2454/93 8 artiklan 1 ja 2 kohdan sana- muotoa. Samanaikaisesti olisi käytettävä tilaisuutta tehdä (') EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) 2EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1335/2003 (EUVL L 187, 26.7.2003, s. 16). (7) (8) sitovien alkuperätietojen toimitusjärjestelmä käytännölli- semmäksi. Tällaisten tietojen toimittaminen olisi rajoitet- tava vain ehdottoman tarpeellisiin tietoihin. Sen jälkeen, kun hallinnollinen yhtenäisasiakirja otettiin käyttöön 1 päivänä tammikuuta 1988, tullilainsäädäntö on kehittynyt huomattavasti erityisesti 1 päivänä tammi- kuuta 1993 käyttöön otettujen yhtenäismarkkinoiden ja 1 päivästä tammikuuta 1994 sovelletun asetuksen (ETY) N:o 2913/92 johdosta. Lisäksi tekninen kehitys ja erityi- sesti yhä yleisempi automaattisen tietojenkäsittelyn käyttöön — perustuvien — tullausmenetelmien hyödyntä- minen ovat edellyttäneet hallinnollista yhtenäisasiakirjaa koskevien säännösten muuttamista. Lisäksi olisi ryhmiteltävä nämä säännökset uudelleen ja julkaistava uudelleen hallinnollisen yhtenäisasiakirjan lomakkeet, joita on muutettu niiden käyttöönoton jälkeen. Tämä ajantasaistaminen edellyttää tiettyjen asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liitteiden 31—34, 37 ja 38 korvaamista. Sen varmistamiseksi, että taloudellisilla toimijoilla ja tulli- hallinnoilla on yhteisössä käytössään mahdollisimman yhdenmukaistetut ja yksinkertaistetut asiakirjat, olisi myös tarpeen arvioida määräajoin asianomaisia kaupan edustajia kuullen lomakkeen käyttöön liittyviä vaati- muksia ottaen huomioon kaupan käytäntöjen kehitty- minen sekä tällä alalla asianomaisissa kansainvälisissä yhteyksissä toteutetut toimet. Jotta jäsenvaltiot voisivat riittävästi valmistautua hallin- nollisen yhtenäisasiakirjan uusien säännösten käyttöön- ottoon olisi säädettävä, että näitä säännöksiä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006. Tietyt jäsenvaltiot haluavat kuitenkin ottaa käyttöön uudet toimenpiteet mahdolli- simman pian, sen vuoksi olisi sallittava toimenpiteiden ennakoiva soveltaminen.