23.8.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 225/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä elokuuta 2008, tilapäisestä poikkeamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II säädetyistä alkuperäsäännöistä Seychellien erityistilanteen huomioon ottamiseksi tonnikalasäilykkeiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 4344) (2008/691/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon talouskumppanuussopimukset vahvistavissa tai niiden vahvistamiseen johtavissa sopimuksissa määrättyjen jär- jestelyjen soveltamisesta Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren val- tioiden ryhmän (AKT) tietyistä valtioista peräisin oleviin tuottei- siin 20 päivänä joulukuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 (!) ja erityisesti sen liitteessä II olevan 36 ar- tiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Seychellit haki 24 päivänä huhtikuuta 2008 asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II olevan 36 artiklan mu- kaisesti poikkeusta mainitussa liitteessä säädetyistä alku- peräsäännöistä yhdeksi vuodeksi 1 päivästä maaliskuuta 2008 alkaen. Hakemus koskee 4 000 tonnin vuotuista kokonaismäärää tonnikalasäilykkeitä, jotka kuuluvat Har- monoidun järjestelmän nimikkeeseen 1604. Pyyntö esi- tettiin, koska lounaiselta Intian valtamereltä peräisin ole- van raa'an tonnikalan pyynti- ja toimitusmäärät ovat pie- nentyneet. Seychellien toimittamien tietojen mukaan raa'an tonnika- lan pyyntimäärät olivat vuonna 2007 erittäin alhaiset jopa tavanomaiset kausivaihtelut huomioon ottaen. Vuotta 2008 koskevien arvioiden mukaan tilanne para- nisi vain hieman vuoden 2007 pyyntimääriin verrattuna. Tämän epätavallisen tilanteen vuoksi Seychellit ei voi tiettynä ajanjaksona noudattaa asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II säädettyjä alkuperäsääntöjä. Jotta varmistetaan, että Seychellit voi jatkaa vientiä Eu- roopan yhteisöön AKT-EY-kumppanuussopimuksen (?) voimassaolon päättymisen jälkeen, sille olisi myönnettävä uusi poikkeus. Jotta varmistetaan, että siirtyminen AKT-EY-kumppa- nuussopimuksesta itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden ja EU:n väliseen väliaikaiseen talouskumppanuussopimuk- seen tapahtuu moitteettomasti, uuden poikkeuksen olisi tultava voimaan taannehtivasti 1 päivästä tammikuuta 2008 alkaen. (') EUVL L 348, 31.12.2007, s. 1. (?) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. Sopimus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna AKT-EY-ministerineuvoston — päätöksellä N:o 1/2008 (EUVL L 171, 1.7.2008, s. 63). (5) Asianomaiset tuontimäärät huomioon ottaen voidaan to- deta, että tilapäinen poikkeaminen asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II säädetyistä alkuperäsäännöistä ei aiheuttaisi vakavaa haittaa vakiintuneelle yhteisössä har- joitettavalle elinkeinolle, jos tiettyjä määriin, valvontaan ja kestoon liittyviä edellytyksiä noudatetaan. Sen vuoksi on perusteltua myöntää tilapäinen poikkeus asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II olevan 36 ar- tiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. Seychellit saa luvan poiketa ilman eri toimenpiteitä Har- monoidun järjestelmän nimikkeeseen 1604 kuuluvien tonnikalasäilykkeiden alkuperäsäännöistä itäisen ja etelä- isen Afrikan valtioiden ja Euroopan yhteisön ja sen jäsen- valtioiden välisen talouskumppanuussopimuksen puit- teista tehtyyn väliaikaiseen sopimukseen, jäljempänä 'itä- isen ja eteläisen Afrikan valtioiden ja EU:n välinen väli- aikainen kumppanuussopimus, liitetyn alkuperäpöytäkir- jan 42 artiklan 8 kohdan nojalla, kun mainittu sopimus tulee voimaan tai kun sitä aletaan tilapäisesti soveltaa. Asetuksen (EY) N:o 1528/2007 4 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti mainitun asetuksen liitteessä II säädetyt alkuperä- säännöt ja niiden poikkeukset on korvattava itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden ja EU:n välisen kumppanuus- sopimuksen säännöillä, joiden odotetaan tulevan voimaan tai joiden tilapäisen soveltamisen odotetaan alkavan vuonna 2008. Sen vuoksi poikkeusta ei tulisi myöntää haetulle ajanjaksolle vuoden 2008 loppua myöhemmäksi, vaan ainoastaan 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän jou- lukuuta 2008 väliseksi ajaksi. Ilman eri toimenpiteitä myönnettävä poikkeus alkuperä- sääntöihin rajoitetaan itäisen ja eteläisen Afrikan valtioi- den ja EU:n väliseen kumppanuussopimukseen liitetyn alkuperäpöytäkirjan 42 artiklan 8 kohdan mukaisesti vuotuiseen 8 000 tonnin kiintiöön tonnikalasäilykkeitä niiden maiden osalta, jotka ovat parafoineet mainitun väliaikaisen sopimuksen (Komorit, Mauritius, Madagaskar, Seychellit ja Zimbabwe). Mauritius on jo jättänyt viralli- sen hakemuksen asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II olevan 36 artiklan mukaisesta väliaikaisesta poikkeuk- sesta, ja muiden itäisen ja eteläisen Afrikan alueen mai- den, varsinkin Madagaskarin, odotetaan tekevän saman. Olisi epäasianmukaista myöntää asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II olevan 36 artiklan mukaisia poik- keuksia, jotka olisivat suurempia kuin itäisen ja eteläisen