L 73/12 Euroopan unionin virallinen lehti 19.3.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 214/2009, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1800/2004 muuttamisesta rehun Cycostat 66G -nimisen lisäaineen hyväksynnän ehtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Lisäaine robenidiinihydrokloridi 66 g/kg (Cycostat 66G), jäljempänä 'Cycostat 66G', jonka hyväksynnän haltija on Alpharma (Beloium) BVBA ja joka kuuluu kokkidiostaat- tien ja muiden lääkeaineiden ryhmään, hyväksyttiin tie- tyin ehdoin neuvoston direktiivin 70/524/ETY (?) mukai- sesti. Kyseinen lisäaine hyväksyttiin komission asetuksella (EY) N:o 1800/2004 (?) kymmeneksi vuodeksi käytettä- väksi broilerien, kalkkunoiden ja broilerikaniinien ruokin- nassa. Se ilmoitettiin olemassa olevana tuotteena asetuk- sen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan mukaisesti. Koska kaikki mainitun säännöksen nojalla vaaditut tiedot oli toimitettu, lisäaine kirjattiin rehun lisäaineita koskevaan yhteisön rekisteriin. Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään mahdollisuu- desta muuttaa lisäaineen hyväksyntää hyväksynnän halti- jan pyynnöstä ja Euroopan elintarviketurvallisuusviran- omaisen lausunnon perusteella. Cycostat 66G:n hyväk- synnän haltija Alpharma (Beloium) BVBA on jättänyt ha- kemuksen, jossa se pyytää hyväksynnän ehtojen muutta- mista siten, että kauppanimi Cycostat 66G vaihdetaan kauppanimeksi Robenz 66G broilerien ja kalkkunoiden (1) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (9) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. () EUVL L 317, 16.10.2004, s. 37. ruokinnan osalta ja kauppanimi Cycostat 66G jää ennal- leen broilerikanien ruokinnan osalta. Fhdotettu hyväksynnän ehtojen muutos on luonteeltaan puhtaasti hallinnollinen eikä vaadi kyseessä olevien lisäai- neiden uutta arviointia. Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaiselle on ilmoitettu hakemuksesta. Jotta hakija voisi hyödyntää markkinoille saattamista kos- kevia oikeuksiaan uudella kauppanimellä Robenz 66G, on tarpeen muuttaa hyväksynnän ehtoja broilerien ja kalkkunoiden ruokinnan osalta. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1800/2004 olisi muutet- tava. On aiheellista säätää siirtymäkaudesta, jonka aikana ny- kyiset varastot voidaan käyttää loppuun. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1800/2004 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Ennen tämän asetuksen voimaantuloa sovellettavien säännösten mukaisia varastoja voidaan saattaa markkinoille ja käyttää 30 päivään kesäkuuta 2010 asti.