5.4.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 95/53 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2007, Bulgarian neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 mukaisesti esittämästä viinintuotantokykyä koskevasta selvityksestä (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1469) (Ainoastaan bulgariankielinen teksti on todistusvoimainen) (2007/223/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (') ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 säädetään, että istutus- oikeuksien lisäyksen ja uudelleenjärjestely- ja rakenneuu- distustuen ennakkoedellytyksenä on kyseisen jäsenvaltion tekemä viinintuotantokykyä koskeva selvitys. Selvitys olisi esitettävä mainitun asetuksen 16 artiklan mukaisesti. (2) — Viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä erityisesti tuotantokyvyn osalta 31 päivänä toukokuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1227/2000 (2) 19 artiklassa säädetään selvitykseen sisältyvien tietojen esittämistä koskevat yksi- tyiskohdat. (3) — Bulgaria on ilmoittanut komissiolle 10 ja 17 päivänä tammikuuta 2007 päivätyillä kirjeillä asetuksen (EY) N:o 1493/1999 16 artiklassa ja asetuksen (EY) N:o 1227/2000 19 artiklassa tarkoitetut tiedot. Näiden tieto- jen perusteella voidaan todeta, että Bulgaria on laatinut selvityksen. (4) — Tämä päätös ei tarkoita, että komissio on vahvistanut selvitykseen sisältyvien tietojen oikeellisuuden tai siinä mainitun lainsäädännön yhdenmukaisuuden yhteisön oi- keuden kanssa. Se ei rajoita mainittuja seikkoja koskevan komission päätöksen tekemistä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Komissio toteaa, että Bulgaria on laatinut viinintuotantokykyä koskevan selvityksen asetuksen (EY) N:o 1493/1999 16 artiklan mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Bulgarian tasavallalle. Tehty Brysselissä 4 päivänä huhtikuuta 2007. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) EYVL L 143, 16.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 1460/2006 (EUVL L 272, 3.10.2006, s. 9).