L 62/12 Euroopan unionin virallinen lehti 9.3.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 389/2005, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2005, muihin kolmansiin maihin kuin Sveitsiin ja Liechtensteiniin vietäviä tietyissä hedelmä- ja vihannesjalosteissa = käytettyjä tiettyjä sokereita koskevista poikkeuksista — asetuksiin —(EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 800/1999 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 2201/96 (!) ja erityisesti sen 18 ar- tiklan 7 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 2201/96 16 ja 18 artiklaa ja maata- loustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koske- vista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annettua komission asetusta (EY) N:o 800/1999 (?) sovelletaan tietyissä hedelmä- ja vihannesja- losteissa käytettyjen tiettyjen sokereiden vientiin. Asetuksen (EY) N:o 2201/96 18 artiklan 6 kohdassa säädetään, että eriytetyn vientituen osalta vientituki mak- setaan, kun esitetään todistus siitä, että tuotteet ovat saa- puneet todistuksessa esitettyyn määräpaikkaan tai muu- hun määräpaikkaan, jolle on vahvistettu vientituki. Siinä säädetään myös, että tästä säännöstä voidaan poiketa, edellyttäen että asetetaan ehdot vastaavanlaisten takuiden antamiseksi. Asetuksen (EY) N:o 800/1999 3 artiklassa säädetään, että oikeus vientitukeen syntyy tuotaessa tuotteet määrättyyn kolmanteen maahan, kun kyseiseen kolmanteen maahan sovelletaan eriytettyä tukea. Asetuksen 14, 15 ja 16 ar- tiklassa säädetään eriytetyn tuen maksuedellytyksistä, eri- tyisesti asiakirjoista, joilla tavaran saapuminen määräpaik- kaan osoitetaan. () EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on viimek- (4) (5) (6) (8) Asetuksen (EY) N:o 800/1999 18 artiklan 1 ja 2 koh- dassa säädetään, että osa eriytetystä tuesta lasketaan käyt- tämällä alinta tuen määrää ja maksetaan viejän hakemuk- sesta sen jälkeen, kun todiste tuotteen poistumisesta yh- teisön tullialueelta on esitetty. Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä 22 päivänä heinäkuuta 1972 tehdyn Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen (?) muuttamisesta jalostettuihin maataloustuotteisiin sovellettavien säännös- ten osalta tehtyä sopimusta, joka allekirjoitettiin loka- kuussa 2004, sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä helmi- kuuta 2005 tämän sopimuksen tekemisestä ja väliaikai- sestä — soveltamisesta tehdyn — neuvoston = päätöksen 2005/45/EY (4) nojalla. Päätöksen 2005/45/EY mukaisesti Sveitsiin ja Liechten- steiniin vietävä tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden valmistuksessa käytetty sokeri (HS-nimikkeet 1701, 1702 ja 1703) ei ole enää 1 päivästä helmikuuta 2005 oikeu- tettu vientitukeen. Päätöksellä 2005/45/EY hyväksytyssä sopimuksessa ote- taan käyttöön hallinnollista yhteistyötä koskevia erityis- säännöksiä, joilla pyritään torjumaan sääntöjenvastaisuuk- sia ja petoksia tulliin ja vientitukeen liittyvissä asioissa. Kyseiset säännökset huomioon ottaen on aiheellista poi- keta asetusten (EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 800/1999 mukaisesta tuonnin todentamisvaatimuksesta eriytetyn tuen tapauksessa, jotta muiden kolmansien maiden kanssa kauppaa käyville toimijoille ei määrätä tarpeetto- mia maksuja. Jos asianomaisille määrämaille ei ole vah- vistettu vientitukea, on lisäksi aiheellista olla ottamatta si muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 386/2004 (EUVL L 64, 2.3.2004, s. 25). (?) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 671/2004 (EUVL L 105, 14.4.2004, s. 5). (9) EUVL L 23, 26.1.2005, s. 19. (9) EUVL L 23, 26.1.2005, s. 17. tätä seikkaa huomioon tuen alinta määrää laskettaessa.