24.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 163/29 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä kesäkuuta 2008, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 423/2007 7 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta (2008/47 5 EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 19 päivänä huhtikuuta 2007 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 423/2007 (') ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 19 päivänä huhtikuuta 2007 asetuksen (EY) N:o 423/2007 Iraniin kohdistuvista rajoittavista toi- menpiteistä. Asetuksen 15 artiklan 2 kohdassa säädetään, että neuvosto laatii luettelon 7 artiklan 2 kohdassa tar- koitetuista henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, tarkastelee luetteloa uudelleen ja muuttaa sitä. (2) — Neuvosto on todennut, että tietyt henkilöt, yhteisöt ja elimet täyttävät asetuksen (EY) N:o 423/2007 7 artiklan 2 kohdassa asetetut edellytykset ja että ne olisi näin ollen (1) EUVL L 103, 20.4.2007, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 219/2008 (EUVL L 68, 12.3.2008, s. 5). lisättävä kyseisen asetuksen liitteessä V olevaan luetteloon siinä esitetyin yksilöllisin ja erityisin perustein, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 423/2007 liite V tämän päätök- sen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan. Tehty Luxemburgissa 23 päivänä kesäkuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja I. JARC