15.1.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 10/5 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 31/2010, annettu 14 päivänä tammikuuta 2010, nimityksen rekisteröimisestä aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin (Idrijski Zlikrofi (APT)) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekiste- röimisestä aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi 20 päivänä maalis- kuuta 2006 annetun neuvoston = asetuksen (EY) N:o 509/2006 (f) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Slovenian hakemus nimityksen ”Idrijski Zlikrofi” rekiste- röimisestä on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä (?) asetuksen (EY) N:o 509/2006 8 artiklan 2 koh- dan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja mainitun ase- tuksen 19 artiklan 3 kohdan nojalla. (2) — Koska komissiolle ei ole toimitettu asetuksen (EY) N:o 509/2006 9 artiklan mukaisia vastaväitteitä, nimitys on rekisteröitävä. (3) — Hakemuksessa pyydettiin myös asetuksen (EY) N:o 509/2006 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua suojaa. Nimitykselle ”Idrijski Zlikrofi” olisi annettava tällainen suoja, koska ei ole esitetty vastaväitteitä, joiden perus- teella olisi voitu osoittaa, että nimeä käytetään laillisella, tunnustetulla ja taloudellisesti merkittävällä tavalla sa- mankaltaisista maataloustuotteista tai elintarvikkeista, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys. Asetuksen (EY) N:o 509/2006 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitet- tua suojaa sovelletaan. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä tammikuuta 2010. (1) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 1. (?) EUVL € 104, 6.5.2009, s. 11. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja