4.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 34/17 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä joulukuuta 2008, Välimeren merellisen ympäristön ja rannikkoalueiden suojelemista koskevaan yleissopimukseen liittyvän Välimeren rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa koskevan pöytäkirjan allekirjoittamisesta yhteisön puolesta (2009/89/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan 1 kohdan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Välimeren suojelemista pilaantumiselta koskeva yleissopi- mus, joka hiljattain nimettiin uudelleen Välimeren merel- lisen ympäristön ja rannikkoalueiden suojelemista koske- vaksi yleissopimukseksi, jäljempänä Barcelonan yleissopi- mus”, tehtiin Euroopan yhteisön puolesta neuvoston pää- töksillä 77/585/ETY (1) ja 1999/802/EY ()). Barcelonan yleissopimuksen 4 artiklan 3 kohdan € ala- kohdan mukaisesti sopimuspuolet sitoutuvat edistämään rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa sekä ot- tamaan huomioon ekologisesti ja maisemallisesti merki- tyksellisten alueiden suojelu ja luonnonvarojen järkevä käyttö. Rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon toteutta- misesta Euroopassa 30 päivänä toukokuuta 2002 anne- tussa Euroopan parlamentin ja neuvoston suosituk- sessa (?) ja erityisesti sen V luvussa kannustetaan jäsenval- tioita rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon toteuttamiseen voimassa olevien yleissopimusten puit- teissa naapurimaiden kanssa, mukaan luettuina saman aluemeren alueella sijaitsevat kolmannet maat. (1) EYVL L 240, 19.9.1977, s. 1. (?) EYVL L 322, 14.12.1999, s. 32. ()) EYVL L 148, 6.6.2002, s. 24. (4) Yhteisö edistää yhdennetyn hallinnan politiikkaa laaja- alaisesti horisontaalisten välineiden avulla, muun muassa ympäristönsuojelun alalla. Siten nämäkin toimet edistävät rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa. Rannikkoalueiden yhdennetty käyttö ja hoito on osa EU:n yhdennettyä meripolitiikkaa Lissabonissa 13. ja 14. joulukuuta 2007 pidetyn Eurooppa-neuvoston vah- vistamalla tavalla. Komissio osallistui 27. marraskuuta 2006 tehdyn neu- voston päätöksen nojalla yhteisön puolesta ja jäsenvalti- oiden edustajia kuullen Barcelonan yleissopimuksesta jär- jestettyihin neuvotteluihin, joissa oli tarkoitus laatia Väli- meren rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa koskeva pöytäkirja, jäljempänä 'TCZM-pöytäkirja'. Neuvottelujen  tuloksena ICZM-pöytäkirjan lopullinen teksti hyväksyttiin 20. tammikuuta 2008 täysivaltaisten edustajien konferenssissa, ja pöytäkirja on avoinna alle- kirjoittamista varten 20 päivään tammikuuta 2009. Välimeren rannikkoalueiden ympäristöön kohdistuu edel- leen suuria paineita, ja rannikoiden luonnonvarojen laatu uhkaa heikentyä. ICZM-pöytäkirjan muodostamissa puit- teissa voidaan edistää yhtenäisemmän ja yhdennetymmän lähestymistavan toteuttamista, johon osallistuu myös jul- kisen ja yksityisen sektorin sidosryhmiä kansalaisyhteis- kunta ja taloudelliset toimijat mukaan lukien. Tällainen kokonaisvaltainen lähestymistapa on tarpeen, jotta ongel- mia voidaan ratkoa tehokkaammin ja Välimeren rannik- koalueiden kehitys saadaan kestävämmälle pohjalle.