174 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 45 392R3242 N:o L 332/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 7.11.92 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3242/92, annettu 6 päivänä marraskuuta 1992, tiettyjen palkoviljojen tuen myöntämisen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2353/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa — huomioon — tiettyjä — palkoviljoja — koskevasta erityistoimenpiteestä 20 päivänä maaliskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 762/89(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2064/92(2), ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että tiettyjä — palkoviljoja = koskevan = erityistoimenpiteen soveltamista on asetuksella (ETY) N:o 2064/92 pidennetty markkinointivuoteen 1995/1996, komission asetus (ETY) N:o 2353/89(3), sellaisena kuin se on muutettuna — asetuksella (ETY) N:o 2232/92(*), olisi mukautettava mainittuun pidennykseen, jotta tuottajien olisi mahdollista jättää tukihakemuksensa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kuivarehujen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan — asetuksen (ETY) N:o 2353/891 artikla seuraavasti: < artikla Asetuksessa (ETY) N:o 762/89 säädettyä tukea myönnetään tässä — asetuksessa — määritellyin — edellytyksin — mark- kinointivuosina — 1989/1990, 1990/1991, — 1991/199, 1992/1993, 1993/1994, 1994/1995 ja 1995/1996.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 1992. (*) EYVL N:o L 80, 23.3.1989, s. 76 (?) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 47 (>) EYVL N:o L 222, 1.8.1989, s. 56 (*) EYVL N:o L 218, 1.8.1992, s. 99 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen