11.7.2008 OH- Euroopan unionin virallinen lehti L 183/31 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä kesäkuuta 2008, kolmen tuomarin nimittämisestä Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen (2008/569/EY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 225 a artiklan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 140 b artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Euroopan unionin virkamiestuomioistuin, jäljempänä vir- kamiestuomioistuin', on perustettu neuvoston päätöksellä 2004/752/EY, Euratom (!). Tätä varten mainitulla päätök- sellä lisättiin liite yhteisöjen tuomioistuimen perussään- nöstä tehtyyn pöytäkirjaan, jäljempänä 'yhteisöjen tuo- mioistuimen perussäännön liite T. Neuvosto —vahvisti päätöksellään 2005/150/EY, Eura- tom (?) Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen tuo- marin tehtävään nimittämistä koskevien ehdokkuuksien esittämisen ja käsittelyn edellytykset ja sitä koskevat yksi- tyiskohtaiset säännöt sellaisena kuin niistä säädetään yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I ole- vassa 3 artiklan 2 kohdassa. Neuvosto vahvisti yhteisöjen tuomioistuimen perussään- nön liitteessä I olevan 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun komitean, jäljempänä 'komitea', toimintasäännöt päätök- sellään 2005/49/EY, Euratom (*). (4) 4 Neuvosto on päätöksellään 2005/151/EY, Euratom (*) ni- mennyt komitean jäsenet. Neuvosto = nimitti päätöksellään 2005/577J/EY, Eura- tom (9) komiteaa kuultuaan virkamiestuomioistuimeen seitsemän tuomaria. Mainitun päätöksen 2 artiklan mu- kaisesti kolme näistä tuomareista nimitettiin kolmeksi vuodeksi, 1 päivästä lokakuuta 2005 alkaen 30 päivään syyskuuta 2008 saakka. Neuvoston puheenjohtajan 12 päivänä lokakuuta 2005 pidetyssä istunnossa suorit- taman arvonnan tuloksena tuomareiden Irena BORUTA, Horstpeter KREPPEL ja Sean VAN RAEPENBUSCH tehtävät päättyvät 30 päivänä syyskuuta 2008 (9). Virkamiestuomioistuimen kolmea tuomarin virkaa toimi- kaudeksi, joka alkaa 1 päivänä lokakuuta 2008 ja päättyy 30 päivänä syyskuuta 2014, koskeva julkinen viranhaku- ilmoitus julkaistiin 7 päivänä joulukuuta 2007 (7) ja ha- kuaika päättyi 25 päivänä tammikuuta 2008. Hakemuk- sia jätettiin 53, tehtävänsä päättävien tuomareiden hake- mukset mukaan luettuina. Komitea kokoontui 3 ja 4 päivänä maaliskuuta sekä 9 ja 10 päivänä huhtikuuta 2008. Näiden käsittelyjen jälkeen se antoi lausunnon ja laati yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I olevan 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun luettelon. Luettelossa on kuusi hakijaa. (9) EUVL L 50, 23.2.2005, s. 9. () EUVL L 197, 28.7.2005, s. 28. (6) EUVL € 262, 21.10.2005, s. 1. () EUVL € 295, 7.12.2007, s. 26. 5 (1) EUVL L 333, 9.11.2004, s. 7. (2) EUVL L 50, 23.2.2005, s. 7. ()) EUVL L 21, 25.1.2005, s. 13.