L 371/46 Euroopan unionin virallinen lehti 18.12.2004 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä joulukuuta 2004 alueiden komitean kahden luxemburgilaisen varsinaisen jäsenen ja neljän luxemburgilaisen varajä- senen nimeämisestä (2004/865/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Luxemburgin hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämi- sestä (!). Alueiden komiteassa on vapautunut kahden varsinaisen jäsenen paikka Jean ASSELBORNin erottua, mikä on an- nettu neuvostolle tiedoksi 21 päivänä syyskuuta 2004 sekä Lydia MUTSCHin erottua, mikä on annettu neuvos- tolle tiedoksi 18 päivänä lokakuuta 2004 ja alueiden komiteassa on vapautunut neljän varajäsenen paikka Ro- main SCHNEIDERin, Jean-Marie HALSDORFin, ]ohn LIBERin ja Lucien LUXin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 18 päivänä lokakuuta 2004, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään alueiden komiteaan a) varsinaisiksi jäseniksi: — Kaylin kunnan valtuutettu, Etienne SCHNEIDER Lydia MUTSCHin tilalle (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38. — Wiltzin pormestari Romain SCHNEIDER Jean ASSELBORNin tilalle b) varajäseniksi: — Bettembourgin pormestari Roby BIWER Lucien LUXin tilalle — Mondercangen kunnan valtuutettu, Norbert HAUPERT Jean-Marie HALSDORFin tilalle — dfFEsch-sur-Alzetten pormestari Lydia MUTSCH Romain SCHNEIDERin tilalle — Luxemburgin kaupunginvaltuutetuttu, Ferny NICKLAUS-FABER John LIBERin tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006. Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja H. HOOGERVORST