L 360/22 Euroopan unionin virallinen lehti 7.12.2004 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä toukokuuta 2004, tukiohjelmasta, jonka Espanja aikoo toteuttaa oliiviöljyn tuottajaorganisaatioille (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1630) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (2004/834/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on mainitun artiklan (!) mukaisesti kehottanut asianomaisia esit- tämään huomautuksensa ja ottanut huomioon nämä huomau- tukset, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Espanjan viranomaiset ilmoittivat komissiolle EY:n perus- tamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti 5 päi- vänä kesäkuuta 2001 päivätyllä kirjeellä oliiviöljyn tuot- tajaorganisaatioille tarkoitetusta tuesta, johon viitataan menettelyn aloittamisesta tehdyssä päätöksessä. Komissio pyysi lisätietoja 28 päivänä kesäkuuta 2001, 12 päivänä syyskuuta 2001, 29 päivänä tammikuuta 2002 ja 29 päivänä huhtikuuta 2002 lähettämillään fakseilla, ja sille toimitettiin lisätietoja 27 päivänä heinäkuuta 2001, 17 päivänä tammikuuta 2002, 4 päivänä maaliskuuta 2002 ja 12 päivänä kesäkuuta 2002 päivätyillä kirjeillä. Kesäkuun 12 päivänä 2002 päivätyssä kirjeessään Espan- jan viranomaiset vahvistivat toimittaneensa täydelliset ja riittävät tiedot ja pyysivät komissiota tekemään päätöksen tuen soveltuvuudesta mahdollisimman pian. Komissio ilmoitti Espanjalle 17 päivänä heinäkuuta 2002 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa tämän tuen osalta EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 koh- dassa tarkoitettu menettely. Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komissio on ke- hottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa tästä tuesta. (1) EYVL € 222, 18.9.2002, s. 18. (?) Katso alaviite 1. (5) (10) (11) (12) (13) Espanja lähetti huomautuksensa 24 päivänä syyskuuta 2002 päivätyllä kirjeellä. Komissio on saanut huomautuksia asianomaisilta. Komis- sio on toimittanut huomautukset Espanjalle lausuntoa varten. I[ YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA Nimike, tukiohjelma: oliiviöljyn tuottajaorganisaatioille tarkoitettu tukiohjelma. Talousarvio: 20 miljoonaa Espanjan pesetaa (120 200 euroa) vuonna 2001. Kesto: ei määritetty. Tuensaajat: neljä oliiviöljyn tuottajaorganisaatiota Extre- maduran alueella. Tuen tarkoitus: auttaa organisaatioita hallinnoimaan olii- viöljyn tuotantotukia. Tuen mahdolliset vaikutukset: kilpailun vääristyminen, tiettyjen oliiviöljyntuottajien suosiminen ja alan yhteistä markkinajärjestelyä koskevien säännösten rikkominen. Tuen intensiteetti, tukeen oikeuttavat kustannukset, ka- sautuminen: 1 500—2 000 pesetaa kutakin organisaation toimittamaa hakemusta kohti.