14.10.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 315/47 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä lokakuuta 2004, päätöksen 2004/233/EY muuttamisesta eräille kotieläiminä pidetyille lihansyöjille annettavien raivo- tautirokotteiden tehokkuustarkastuksia tekemään valtuutettujen laboratorioiden luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 3686) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/693/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon raivotaudin vastaisten rokotteiden tehokkuutta mittaavien serologisten valvontatestien standardoinnissa tarvitta- vien arviointiperusteiden vahvistamisesta vastaavan erityislaitok- sen nimeämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvos- ton päätöksen 2000/258/EY (!) ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston päätöksessä 2000/258/EY nimetään Nancyssa, Ranskassa toimiva AFSSA:n (Agence Francaise de Securit6 Sanitaire des Aliments de Nancy) laboratorio laitokseksi, joka on vastuussa raivotaudin vastaisten rokotteiden te- hokkuutta mittaavien serologisten valvontatestien stan- dardoinnissa tarvittavien arviointiperusteiden vahvistami- sesta. Kyseisen päätöksen mukaan Nancyssa toimivan AFFSA-laboratorion on lisäksi toimitettava komissiolle luettelo yhteisön laboratorioista, jotka voidaan hyväksyä tekemään kyseisiä serologisia testejä. Nancyssa toimiva AFFSA-laboratorio siis toteuttaa vahvistetun pätevyystes- timenettelyn laboratorioiden arvioimiseksi siltä osin, voi- daanko ne hyväksyä tekemään serologisia testejä. Laboratorioiden valtuuttamiseksi tekemään eräille koti- eläiminä pidetyille lihansyöjille annettujen raivotautiro- kotteiden tehokkuustarkastuksia 4 päivänä maaliskuuta () EYVL L 79, 30.3.2000, s. 40. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2003/60/EY (EYVL L 23, 28.1.2003, s. 30). 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/233/EY (?) vahvistetaan luettelo niistä jäsenvaltioissa toimivista labo- ratorioista, jotka on hyväksytty Nancyssa toimivan AFFSA-laboratorion tekemien pätevyystestien tulosten pe- rusteella. (3) — Nancyn AFFSA-laboratorio on päätöksen 2000/258/EY mukaisesti hyväksynyt kolme laboratoriota, jotka toimi- vat Alankomaissa, Portugalissa ja Puolassa. (4) — Tämän vuoksi on aiheellista lisätä näiden kolmen labora- torion nimet päätöksen 2004/233/EY liitteessä vahvistet- tuun jäsenvaltioissa toimivien hyväksyttyjen laboratorioi- den luetteloon. (5) — Saksan pyynnöstä olisi lisäksi tehtävä tietyt muutokset kahden Saksassa toimivan laboratorion osoitetietoihin. (6) — Slovenian pyynnöstä olisi myös muutettava kyseisessä jäsenvaltiossa toimivan taudinmäärityksiä tekevän labora- torion nimeä. (7) — Päätöstä 2004/233/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (?) EUVL 71, 10.3.2004, s. 30. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2004/448/EY (EUVL L 155, 30.4.2004, s. 84, oikaisu EUVL L 193, 1.6.2004, s. 64).