18. 7. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 167/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1741/95, annettu 17 päivänä heinäkuuta 1995, kuitupellavan ja hampun tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1164/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon pellava- ja hamppualan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 29 päivänä kesäkuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1164/89 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 528/95 (%), 2 artiklassa säädetään, että asetuksen (ETY) N:o 1308/70 4 artiklassa säädettyä pellavatukea myönnetään ainoastaan kuitupellavan siemenistä tuotetulle pellavalle; tukijärjestelyn oikeaksi soveltamiseksi asetuksen (ETY) N:o 1164/89 5 artiklan 3 kohdassa säädetään, että tämän artiklan 1 kohdassa säädettyyn kylvettyjen alojen ilmoi- tukseen on €sisällyttävä erityisesti tiettyjä käytettyjä siemeniä koskevia tietoja; käytettyjen pellavalajikkeiden valvonnan tehostamiseksi olisi säädettävä, että kylvettyjen alojen ilmoituksen liitteenä on oltava asiakirja tai ilmoitus, jonka avulla voidaan paremmin tunnistaa käytetyt sieme- net, asetuksen (ETY) N:o 1164/89 3 artiklan 2 kohdassa sääde- tään, että tetrahydrokannabinolipitoisuuden valvomiseksi on hampun tukihakemuksen liitteenä oltava asiakirja, johon sisältyy tiettyjä käytettyjä siemeniä koskevia tietoja; valvonnan tehostamiseksi ja rajoittamatta kuitenkaan lisä- toimenpiteitä, jotka saattavat tulla aiheellisiksi, on syytä aikaistaa tämän asiakirjan jättöpäivää, asetuksen (ETY) N:o 1164/89 4 artiklan a alakohdassa säädetään — erityisesti, että leikkuuterän enimmäiskor- keuden valvomiseksi alat on pidettävä tilassa, joka mahdollistaa niiden tarkastamisen määrätyn ajan kuluessa; on tarpeen täsmentää, että kyseinen aika voi alkaa korjuu- toimien alkamista koskevan ilmoituksen jättämisestä, ja (') EYVL N:o L 146, 4.7.1970, s. 1 ()) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 ()) EYVL N:o L 121, 29.4.1989, s. 4 () EYVL N:o L 54, 10.3.1995, s. 9 tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1164/89 seuraavasti: 1. Täydennetään 2 artiklan alakohta seuraavasti: ”Käytettyjen siementen valvomiseksi on 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun kylvettyjen alojen ilmoitukseen liitettävä neuvoston direktiivin 69/208/ETY (*) ja erityi- sesti sen 10 artiklan nojalla tai sen pohjalta hyväksyt- tyjen — säännösten = nojalla — vahvistettu — käytettyjen siementen virallinen etiketti, tai mikä tahansa muu kyseisen jäsenvaltion vastaavaksi vahvistama asiakirja, mukaan lukien kyseisen direktiivin 14 artiklan perus- teella säädetyt todistukset. Hakijan on tarvittaessa perusteltava kyseisen jäsenval- tion valvontaelintä tyydyttävällä tavalla tällaisen asia- kirjan puuttuminen. Markkinointivuoden 1995/96 osalta asiakirja tai edellä tarkoitetut perustelut on kuitenkin esitettävä viimeis- tään 30 päivänä marraskuuta 1995. () EYVL N:o L 196, 10.7.1969, s. 3” 2. Korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Asetuksen (ETY) N:o 619/71 3 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädettyjen edelly- tysten = noudattamisen valvomiseksi 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun kylvettyjen alojen ilmoitukseen hampun — osalta — liitetään — neuvoston = direktiivin 69/208/ETY ja erityisesti sen 10 artiklan nojalla tai sen pohjalta hyväksyttyjen säännösten nojalla vahvistetut käytettyjen siementen —viralliset etiketit, tai mikä tahansa muu kyseisen jäsenvaltion vastaavaksi vahvis- tama asiakirja, mukaan lukien kyseisen direktiivin 14 artiklan perusteella säädetyt todistukset. Markkinointivuoden 1995/96 osalta käytettyjä siemeniä koskeva asiakirja on kuitenkin esitettävä viimeistään 31 päivänä lokakuuta 1995 3. Korvataan 4 artiklan a alakohta seuraavasti: