% Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 02/Nide 11 394D0167 N:o L 76/28 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 18.3.94 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä maaliskuuta 1994, yhteisön tullimenettelyjen yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen tiettyjen liitteiden määräyksiin tekemien varauksien muuttamisesta (94/167/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että päätöksen 75/199/ETY(') nojalla yhteisöstä tuli tullimenet- telyjen yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen sopimuspuoli, tällä — päätöksellä = ja — päätöksillä =77/415/ETY(), 78/528/ETY(*), 80/391/ETY(*), 85/204/ETY(), 86/103/ETY(), 87/593/ETY(”), 87/594/ETY(*), 88/355/ETY(P) ja 88/356/ETY('9) yhteisö on hyväksynyt kyseisen yleissopimuksen 18 liitettä, yhteisö on kyseisen yleissopimuksen 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti tehnyt tulliunionin erityisvaatimusten huomioon ottamiseksi — varauksia =tiettyihin mainituissa liitteissä määriteltyihin normeihin ja suositeltuihin käytäntöihin, ja yhteisön on kyseisen yleissopimuksen 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti tarkasteltava vähintään joka kolmas vuosi normeja ja suositeltuja käytäntöjä, joihin se on tehnyt varauksia; kyseisen yleissopimuksen 5 artiklan 1 kohdan mukaan on mahdollista tehdä varauksia myös liitteen hyväksymisen jälkeen, (1) EYVL N:o L 100, 21.4.1975, s. 1 (?) EYVL N:o L 166, 4.7.1977, s. 1 (?) EYVL N:o L 160, 17.6.1978, s. 13 (*) EYVL N:o L 100, 17.4.1980, s. 27 (5) EYVL N:o L 87, 27.3.1985, s. 8 (*) EYVL N:o L 88, 3.4.1986, s. 42 (7) EYVL N:o L 362, 22.12.1987, s. 1 (8) EYVL N:o L 362, 22.12.1987, s. 8 (?) EYVL N:o L 161, 28.6.1988, s. 3 (*9) EYVL N:o L 161, 28.6.1988, s. 12 ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan varauksia, jotka yhteisö on tehnyt tullimenet- telyjen yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen liitteisiin A.1, A.2, B.1, B.2, B.3, C.1, D.1, D.2, E.1, E.3, F.4, E.5, E.6, E.8, F.1, F2, F3 ja F6 tarkastelun jälkeen, jonka tulokset ovat tämän päätöksen liitteessä. 2 artikla Neuvoston — puheenjohtaja nimeää henkilön, joka on valtuutettu ilmoittamaan tulliyhteistyöneuvoston pääsihteerille 1 artiklassa tarkoitetun tarkastelun tulokset. Tehty Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 1994. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Y. PAPANTONIU