L 302/6 Euroopan unionin virallinen lehti 29.9.2004 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä syyskuuta 2004, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäteveden käsittelyyn tarkoitettujen tuotteiden osalta tehdyn komission päätöksen 97/464/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 3488) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/663/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 an- netun neuvoston direktiivin 89/106/ETY (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (?), ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan sekä katsoo seuraavaa: Komissio on jo tehnyt neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti 27 päivänä kesäkuuta 1997 päätöksen 97/464/EY (?) rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä jäteve- denkäsittelyyn tarkoitettujen tuotteiden osalta. Direktiivin 89/106/ETY 13 artiklan 2 kohdassa sääde- tään, että vaatimustenmukaisuus osoitetaan direktiivin liitteen III mukaisesti. Määriteltäessä vaatimustenmukai- suuden osoittamismenettelyä 13 artiklan 4 kohdan mu- (1) EYVL L 40, 11.2.1989, s. 12. (9) EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1. () EYVL L 198, 25.7.1997, s. 33. kaisesti ei siksi ole tarpeen viitata 13 artiklan 3 kohdan a ja b alakohtaan. Päätöksen 97/464/EY tekstiä olisi yksin- kertaistettava poistamalla tämä viittaus. Jätevedenkäsittelyyn — tarkoitettujen tuotteiden ryhmien tarkastelun perusteella ja sen vuoksi, että olisi otettava huomioon tuotteiden palotekniseen käyttäytymiseen liit- tyvät jäsenvaltioiden sääntelytarpeet, olisi määriteltävä myös palotekniseen käyttäytymiseen liittyvät vaatimus- tenmukaisuuden osoittamismenettelyt. Tuoteryhmää ”Rakennusten ulkopuoliset jäteveden käsit- telyyn tarkoitetut tuotteet (3/3)” koskevan tarkastelun pe- rusteella olisi varmistettava liikennöitävillä ja jalankulki- joille varatuilla alueilla käytettävien tarkastus- ja sadevesi- kaivojen kansien parempi turvallisuus. Päätöstä 97/464/EY olisi siksi muutettava vastaavasti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän ra- kennusalan komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 97/464/EY seuraavasti: