L 193/24 Euroopan unionin virallinen lehti 23.7.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1188/2005, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2005, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 30 artiklassa tarkoitetun erityisen tislaustoimenpiteen aloittamisesta Ranskassa tiettyjen viinien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 761/2005 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (!) ja erityisesti sen 33 artiklan 1 kohdan f alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksella (EY) N:o 761/2005 (?) aloitetaan asetuksen (EY) N:o 1493/1999 30 artiklassa tarkoitettu erityinen tislaustoimenpide, joka koskee Ranskassa tuo- tettuja eräitä laatuviinejä ja joka toteutetaan 23 päivän toukokuuta 2005 ja 15 päivän heinäkuuta 2005 välisenä aikana. (2) — Koska erityinen tislaustoimenpide toteutetaan Ranskan laatuviineille nyt ensimmäistä kertaa, järjestelmän käyn- nistämisessä on todettu olevan vaikeuksia. Vaarana on, että eräät tuottajat eivät ehdi osallistumaan tislaustoimen- piteeseen säädetyssä määräajassa. Toimenpiteen tehok- kuuden varmistamiseksi on näin ollen tarpeen jatkaa ase- tuksessa (EY) N:o 761/2005 säädettyä toimitussopimus- ten tekemisen määräaikaa 31 päivään heinäkuuta 2005. (3) — Asetus (EY) N:o 761/2005 olisi sen vuoksi muutettava. (4) — Toimenpiteen jatkuvuuden varmistamiseksi tätä toimen- pidettä olisi sovellettava 16 päivästä heinäkuuta 2005. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 761/2005 2 artiklan ensimmäi- nen alakohta seuraavasti: ”Jokainen tuottaja voi tehdä asetuksen (EY) N:o 1623/2000 65 artiklassa tarkoitetun toimitussopimuksen (jäljempänä 'sopimus') 23 päivän toukokuuta 2005 ja 31 päivän heinä- kuuta 2005 välisenä aikana.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 16 päivästä heinäkuuta 2005. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2005. () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1795/2003 (EUVL L 262, 14.10.2003, s. 13). (2) EUVL L 127, 20.5.2005, s. 6. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen