20.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 50/65 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä helmikuuta 2004, päätöksen 2003/71/EY voimassaoloajan muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 394) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/160/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista peri- aatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425JETY ja 90/675/ ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (') ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuot- teiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99/EY () ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lohen tarttuvan anemian (ISA) esiintyminen Färsaarilla johti Färsaarilla esiintyvää lohen tarttuvaa anemiaa koskevista suojatoimenpiteistä 29 päivänä tammikuuta 2003 tehtyyn komission päätökseen 2003/71/EY (9. (2) — Färsaarten — toteuttamista — toimenpiteistä — huolimatta Färsaaret ilmoitti vuonna 2003 tapahtuneista uusista ISA-taudinpurkauksista, eikä taudin nopeaa häviämistä voida näin ollen odottaa. (3) — Färsaarilla vallitsevan tautitilanteen vuoksi päätöksen 2003/71/EY sisältämiä suojatoimenpiteitä olisi noudatet- tava vuoden 2005 helmikuuhun saakka. (4) — Päätöstä 2003/71]/EY olisi sen vuoksi muutettava siten, että sen voimassaoloaikaa pidennetään. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2003/71/EY 6 artikan ilmaisu ”1 päivään helmikuuta 2004” ilmaisulla ”31 päivään tammikuuta 2005”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen (') EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 96/43/EY (EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1). (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. () EYVL L 18, 21.1.2003, s. 11. (*) EYVL L 26, 31.1.2003, s. 80, päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä 2003/392/EY (EUVL L 135, 3.6.2003, s. 27).