L 345/88 Euroopan unionin virallinen lehti 23.12.2008 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä joulukuuta 2008, yhteisen konsuliohjeiston liitteen 13 muuttamisesta viisumitarran täyttöohjeiden osalta (2008/972/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon täytäntöönpanovallan varaamisesta neuvostolle viisumihakemusten käsittelyä koskevien tiettyjen yksityiskohtais- ten määräysten ja käytännön menettelytapojen osalta 24 päivänä huhtikuuta 2001 annetun asetuksen (E Y) N:o 789/2001 (!) ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Ranskan aloitteen, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisen konsuliohjeiston liitteessä 13 vahvistetaan viisu- mitarran täyttämistä koskevat yhteiset säännöt yhtenäis- ten viisumien eri luokkia vastaavien esimerkkien muo- dossa. Liitteessä 13 olevassa esimerkissä 9, joka koskee lyhytai- kaista oleskelua varten myönnettyä toistuvaisviisumia, to- detaan, että kyseinen viisumi on voimassa yli 6 kuukautta eli 1, 2, 3 tai 5 vuotta (C1, C2, C3 ja C5). Nämä erot (C1, C2, C3 ja C5) eivät enää viisumihake- muksen käsittelyn hallinnollisten kulujen yhdenmukaista- misesta 1 päivänä kesäkuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/440/EY (?) jälkeen vastaa yhteisen kon- suliohjeiston normatiivisia säännöksiä. Liitteessä annettua esimerkkiä olisi näin ollen muutettava vastaavasti. Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- maa koskevan pöytäkirjan 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu tämän päätöksen tekemiseen eikä pää- tös sen vuoksi sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. Koska tällä päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstöä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen kolmannen osan IV osaston määräysten nojalla, Tanska päättää edellä mainitun pöytäkirjan 5 artiklan mukaisesti kuuden kuu- kauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se päätöksen osaksi kansallista lain- säädäntöään. (1) EYVL L 116, 26.4.2001, s. 2. (?) EUVL L 175, 29.6.2006, s. 77. (5) 3 4 9 ( ( ( (6 ( ( ( (10 ) E ) E ) E ) E ) E ) E ) E ) EYV! Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään Eu- roopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä viimeksi mainittujen osal- listumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyssä sopimuksessa tarkoitetun Schengenin säännöstön sellaisia määräyksiä, jotka kuuluvat mainitun sopimuksen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 17 päivänä toukokuuta 1999 teh- dyn neuvoston päätöksen 1999/437/EY (?) 1 artiklan B kohdassa tarkoitettuun alaan. Sveitsin osalta tällä päätöksellä kehitetään Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä allekirjoitetussa sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistu- misesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, sovel- tamiseen ja kehittämiseen (*) tarkoitettuja Schengenin säännöstön — määräyksiä, jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan B kohdassa, tarkasteltuna yh- dessä päätöksen 2008/146/EY (*) 3 artiklan ja päätöksen 2008/149/YOS (9) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. Liechtensteinin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Eu- roopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä allekirjoitetussa Liechtensteinin — ruhtinaskunnan — liittymistä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen teh- tyyn sopimukseen koskevassa pöytäkirjassa (7) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan B kohdassa, tarkasteltuna yhdessä päätöksen 2008/261/EY ($) 3 artik- lan ja päätöksen 2008/262/YOS (?) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. Tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningas- kunnan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY (9) mukai- sesti. Yhdistynyt kuningaskunta ei sen vuoksi osallistu tämän päätöksen tekemiseen, päätös ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä päätöstä sovelleta siihen. YVL L 176, 10.7.1999, s. 31. UVL L 53, 27.2.2008, s. 52. UVL L 53, 27.2.2008, s. 1. UVL L 53, 27.2.2008, s. 50. UVL L 83, 26.3.2008, s. 3. UVL L 83, 26.3.2008, s. 3. UVLL83 26.3.2008, s. 5. LL 131, 1.6.2000, s. 43.