154 Euroopan yhteisöjen virallinen Iehti 03/Nide 51 393R2254 12.8.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 202/5 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2254/93, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1993, tiettyjen viinituotteiden maahantuontiin sovellettavien viitehintojen vapaasti rajalla vahvistamisesta 1 päivästä syyskuuta 1988 annetun asetuksen (ETY) N:o 3418/88 muuttamisesta, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1566/93(?), ja erityisesti sen 54 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että tiettyjen viinituotteiden maahantuontiin sovellettavat viite- hinnat vapaasti rajalla vahvistetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 3418/88(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (ETY) N:o 3696/92(*), markkinointivuoden 1993/1994 osalta viitehinnat vahvis- tetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 2025/93(5); näiden mukaisesti on myös tarpeen mukauttaa 1 päivänä syyskuuta 1993 voimaan tulevia viitehintoja vapaasti rajalla, ja tarkastuksessa huomattiin että asetuksen (ETY) N:o 3418/88 liitteessä on virheitä; tämän vuoksi ne on korjattava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3418/88 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1993. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 1993. (') EYVL N:o L 84, 27.3.1987,s. 1 (?) EYVL N:o L 154, 25.6.1993, s. 39 (?) EYVL N:o L 301, 4.11.1988, s. 10 (*) EYVL N:o L 374, 22.12.1992, s. 42 (8) EYVL N:o L 184, 27.7.1993, s. 17 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen