L 117/10 Euroopan unionin virallinen lehti 12.5.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä toukokuuta 2009, maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetusten (EY) N:o 1782/2003, (EY) N:o 378/2007, (EY) N:o 479|2008 ja (EY) N:o 73/2009 nojalla asetettavista määristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevista määristä (2009/379/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (f) ja erityisesti sen 12 artiklan 2 ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) — käytettävissä — varainhoitovuosina 2007—2013 olevat tietyt määrät vahvistetaan maaseutu- rahaston = käyttöön neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan sekä 143 d ja 143 e artiklan, neuvoston asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artik- lan 1 kohdan ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 23 artiklan 2 kohdan nojalla käyttöön asetettavista mää- ristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä ole- vista määristä 24 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn ko- mission päätöksen 2006/410/JEY (?) liitteessä. (2) — Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä kos- kevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tuki- järjestelmistä 29 päivänä syyskuuta 2003 annettu neu- voston asetus (EY) N:o 1782/2003 (9) on kumottu ja korvattu 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestel- mistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247[2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuk- sen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tam- mikuuta 2009 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 73]2009 (9. (3) — Asetuksen (EY) N:o 73/2009 7 artiklalla otetaan käyttöön pakollista tukien mukauttamista koskevat uudet korotetut määrät. Suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista kos- (!) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. (?) EUVL L 163, 15.6.2006, s. 10. (?) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. () EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. kevista säännöistä 27 päivänä maaliskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 378/2007 (*) 1 artiklan 5 kohdan mukaan pakollisten mukauttamismäärien korotus on vähennettävä vapaaehtoisen mukauttamisen määrästä. (4) — Sen vuoksi maaseuturahaston käyttöön asetettavien va- paaehtoisen ja pakollisen mukauttamisen määrät ovat muuttuneet. (5) — Selkeyden vuoksi päätös 2006/410/EY olisi kumottava ja korvattava uudella tekstillä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Tämän päätöksen liitteessä vahvistetaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) käytettä- vissä asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan sekä 143 d artiklan, asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohdan, neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 (%) 23 artik- lan 2 kohdan ja asetuksen (EY) N:o 73/2009 9 artiklan 1 koh- dan, 10 artiklan 3 kohdan sekä 134 ja 135 artiklan nojalla varainhoitovuosina 2007—2013 olevat määrät sekä Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahaston) menoihin käytettävissä oleva nettomäärä. 2 artikla Kumotaan päätös 2006/410/EY. Tehty Brysselissä 11 päivänä toukokuuta 2009. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen (5) EUVL L 95, 5.4.2007, s. 1. (6) EUVL L 148, 6.6.2008, s. 1.