226 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 58 394D0371 N:o L 168/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 2.7.94 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä kesäkuuta 1994, tietyntyyppisten munien markkinoille saattamista koskevista erityisistä terveysvaatimuksista (94/371/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, - ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY — ja, taudinaiheuttajien = osalta, direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I luvussa mainit- tujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset, 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY(!) ja erityisesti sen liitteessä II olevan 2 luvun ensimmäisen luetelmakohdan, sekä katsoo, että yhteisön sisäiseen kauppaan sovellettavat yleiset säännökset ovat jo direktiivin 92/118/ETY ]I luvussa; kuitenkin on tarpeen vahvistaa munien markkinoille saattamisessa sovel- lettavat terveysvaatimukset mainitun direktiivin liitteessä II olevan 2 luvun mukaisesti; etusijalle on asetettava tietyt kananmunien — luokat, jotka on tarkoitettu suoraan ihmisravinnoksi ja joita ei käytetä hygienia- ja terveysongelmista munavalmisteiden tuotannossa ja saat- tamisessa markkinoille 20 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa neuvoston — direktiivissä 89/437/ETY(2) — tarkoitettujen munavalmisteiden tuotantoon, edellä tarkoitetut vaatimukset olisi vahvistettava ottaen huomioon tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1970/90(?) ja tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista — koskevista — yksityiskohtaisista — säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1274/91(4) sään- nökset, ja (*) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (?) EYVL N:o L 212, 22.7.1989, s. 87. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella 91/684/ETY (EYVL N:o L 376, 31.12.1991, s. 38). () EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2617/93 (EYVL N:o L 240, 25.9.1993, s. 1). (*) EYVL N:o L 121, 15.5.1991, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3300/93 (EYVL N:o L 296, 1.12.1993, s. 52). pysyvä eläinlääkintäkomitea ei ole antanut puoltavaa lausuntoa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1 Tässä päätöksessä sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 1907/90 ja asetuksen (ETY) N:o 1274/91 määritelmiä. 2 — Kuitenkin tässä päätöksessä 'munilla? tarkoitetaan ihmisravinnoksi tarkoitettuja kananmunia, jotka kuuluvat seuraaviin tyyppeihin: — A-luokan munat, — B-luokan jäähdyttämättömät ja säilömättömät munat, — luokittelemattomat munat. 3 Tätä päätöstä ei sovelleta — munavalmisteiden tuotantoon tarkoitettuihin tai direktiivin 89/437/ETY mukaisesti — hyväksytyille — elintarvikealan — yrityksille toimitettuihin muniin, mikäli tämä käyttötarkoitus on selvästi merkitty niiden pakkauksiin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 5 artiklan soveltamista. 2 artikla Munat on säilytettävä kuivassa ja auringonvalolta suojattuina tuottajan tiloista kuluttajalle myyntiin saakka ja ne on varastoitava ja kuljetettava mieluiten tasaisessa lämpötilassa. 3artikla 1 — Munaton toimitettava kuluttajalle enintään 21 päivän kuluessa munintapäivästä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (ETY) N:o 1274/911 artiklassa säädettyjen keräys- ja pakkausmääräaikojen noudattamista. 2 Viimeinen — myyntipäivä = vastaa = vähimmäis- säilyvyysaikaa vähennettynä seitsemällä päivällä.