25. 11. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 283/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2718/95, annettu 20 päivänä marraskuuta 1995, Euroopan yhteisöön assosioituneista (1994—1995) merentakaisista maista ja alueista (MMA) peräisin olevaa rommia, taffiaa ja arrakkia koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hoidosta annetun asetuksen (EY) N:o 1827/94 muut- tamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden asso- sioinnista Euroopan talousyhteisöön 25 päivänä heinä- kuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/482/ETY (') ja erityisesti sen liitteen V, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että päätöksen 91/482/ETY liitteessä V määrätään, että rommia, taffiaa ja arrakkia saadaan tuoda yhteisöön tullitta yhteisön tariffikiintiön rajoissa, yhteisö vahvistaa vuosittain 31 päivään joulukuuta 1995 määrät, jotka voidaan tuoda tullitta; mainitun liitteen mukaisesti kiintiö vuosille 1994 ja 1995 on yhtä suuri kuin edeltävän vuoden määrä lisättynä 1 740 hehtolitralla puhdasta alkoholia, neuvosto avasi asetuksellaan (EY) N:o 1827/94 (?) 1 päivän heinäkuuta 1994 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliseksi ajaksi rommille, taffialle ja arrakille yhteisön tariffikiin- tiön, vuotuisen tariffikiintiön määrä 1 päivän heinäkuuta 1994 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliseksi ajaksi on 16740 hehtolitraa puhdasta alkoholia; 1 päivän heinäkuuta 1995 ja 31 päivän joulukuuta 1995 väliseksi ajaksi tämän määrän puoliskoa olisi korotettava 870 hehtolitralla puhdasta alkoholia, ja vuodesta 1996 sovellettavan menettelyn osalta neuvosto on päättänyt komission kertomuksen perusteella MMA- rommin kiintiön poistamisesta 1 päivästä tammikuuta 1996; niin ollen on soveliasta nostaa yllä mainitun kiin- tiön määrää ja jatkaa kiintiökautta vuoden 1995 jälkipuo- liskoon, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1827/94 seuraavasti: a) korvataan 1 artiklan 1 kohdassa ilmaisu ”30 päivän kesäkuuta 1995” ilmaisulla ”31 päivän joulukuuta 1995”, b) korvataan 1 artiklassa esitetty taulukko seuraavalla taulukolla: ” ui Kiintiön määrä Järjestys- CN-koodit Tavaran kuvaus (hehtolitraa Kiintiötulli numero puhdasta alkoholia) 09.1621 2208 40 10 Rommi, taffia ja arrakki 25 980 Vapaa” 2208 40 90 2208 90 11 2208 90 19 (1) EYVL. N:o L 263, 199.1991, s. 1 () EYVL N:o L 191, 27.7.1994, s. 1