23.2.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 55/31 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä helmikuuta 2007, päätöksen 2003/71/EY muuttamisesta sen soveltamisajan jatkamiseksi sekä päätöksen 2003/70/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 492) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/130/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muutta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/496/ETY (!) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Koska Färsaarilla esiintyi lohen tarttuvaa anemiaa (ISA), komissio teki tietyistä Färsaarilla esiintyvää lohen tarttu- vaa anemiaa koskevista suojatoimenpiteistä 29 päivänä tammikuuta 2003 päätöksen 2003/71/EY (?). Päätöstä sovelletaan 31 päivänä tammikuuta 2007. (2) — Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välistä sopimusta täydentävän eläin- ten terveyttä koskevan pöytäkirjan soveltamissäännök- sistä tehdyn päätöksen N:o 1/2001 muuttamisesta 8 päi- vänä joulukuuta 2005 tehdyllä EY-Färsaaret-sekakomi- tean päätöksellä N:o 2/2005 (4) hyväksyttiin tiettyjä kala- tauteja, muun muassa lohen tarttuvaa anemiaa, koskeva ()) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352). (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY. (?) EYVL L 26, 31.1.2003, s. 80. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/86/EY (EUVL L 30, 3.2.2005, s. 19). (9) EUVL L 8, 13.1.2006, s. 46. valmiussuunnitelma, — jäljempänä 'valmiussuunnitelma', jonka Färsaaret oli jättänyt hyväksyttäväksi yhteisön vä- himmäistoimenpiteistä tiettyjen kalatautien torjumiseksi 24 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktii- vin 93/53/ETY () 15 artiklan mukaisesti. (3) — Valmiussuunnitelma sisältää direktiivin 93/53/ETY 6 ar- tiklan mukaisen poistamisohjelman sekä rokotusmenette- lyn. Rokottamista käytetään yhä valvontastrategiana. Jotta estettäisiin taudin leviäminen tartunnoista vapaille alu- eille, päätöksessä 2003/71/EY säädettyjä suojatoimenpi- teitä olisi noudatettava niin kauan kuin rokottamista jat- ketaan. (4 — Vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovelletta- vista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä ve- sieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annetussa neuvoston direk- tiivissä 2006/88/EY () säädetään, että jäsenvaltioiden ky- seisen direktiivin nojalla toteuttamia täytäntöönpanotoi- mia on sovellettava 1 päivästä elokuuta 2008. Päätöstä 2003/71/EY olisi tarkasteltava uudelleen ennen kyseistä päivää. (5) — Sen vuoksi päätöstä 2003/71/EY olisi muutettava sen soveltamisajan jatkamiseksi 31 päivästä tammikuuta 2007 alkaen 31 päivään heinäkuuta 2008. (6) — Koska Norjassa esiintyi lohen tarttuvaa anemiaa (ISA), komissio teki tietyistä Norjassa esiintyvää lohen tarttuvaa anemiaa koskevista suojatoimenpiteistä 29 päivänä tam- mikuuta 2003 päätöksen 2003/70/EY (7). Päätöstä sovel- lettiin 1 päivään helmikuuta 2004. Selvyyden vuoksi ky- seinen päätös on syytä selkeästi kumota. () EYVL L 175, 19.7.1993, s. 23. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY. () EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14. (7) EYVL L 26, 31.1.2003, s. 76. Päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä 2003/392/EY (EUVL L 135, 3.6.2003, s. 27).