03/Nide 53 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 219 393D0623 3.12.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 298/45 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä lokakuuta 1993, rekisteröityjen hevoseläinten mukana seuraavasta tunnistusasiakirjasta (passista) (93/623/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon jalostusta ja polveutumista koskevista edel- lytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/427/ETY(!') ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan ensim- mäisen alakohdan, sekä katsoo, että rekisteröityjen hevoseläinten tunnistusasiakirjan on mahdol- listettava eläinten alkuperän jäljittäminen ja sen on sisället- tävä kaikki hevoseläinten polveutumista koskevat tiedot, neuvosto antoi eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 direktiivin 90/426/ETY(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/36/ETY(3) edellä mainitun direktiivin mukaisesti on laadittu erityisiä terveystodistuksia rekisteröityjen hevosten tuontia varten; näissä todistuksissa viitataan tunnistusasiakirjaan (passiin), direktiivin 90/426/ETY mukaisesti tunnistusasiakirjan on oltava hevoskasvatusviranomaisen tai hevoseläimen alku- perämaan muun toimivaltaisen viranomaisen, joka hoitaa kyseisen eläinrodun kantakirjaa tai rekisteriä, tai kansain- välisen kilpailu- tai urheiluhevosia hallinnoivan yhdistyksen tai järjestön antama; tunnistusasiakirjassa on oltava tiettyjä terveystietoja, joilla voidaan taata hevoseläimen tervey- dentila, sen varmistamiseksi, että rekisteröidyt hevoseläimet tun- nistetaan ja että käytettävissä on kaikki tarvittavat tervey- (') EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 55 (?) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 (?) EYVL N:o L 157, 10.6.1992, s. 28 stiedot erityisesti rokotuksista ja laboratoriokokeista, olisi vahvistettava tunnistusasiakirja, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Rekisteröityjen hevoseläinten tunnistusasiakirjan on oltava liitteen määräysten mukainen. 2 artikla Tunnistusasiakirja: — voi seurata ennen tammikuun 1 päivää 1998 syntyneiden rekisteröityjen hevoseläinten mukana, — on pakollinen joulukuun 31 päivän 1997 jälkeen syntyneiden rekisteröityjen hevoseläinten mukana. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 1993. Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen