48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 61 394D0609 16.9.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 241/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä syyskuuta 1994, luettelosta keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten tehdyn päätöksen 93/693/EY muuttamisesta (94/609/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY('), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 93/60/ETY(?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että päätöksessä 93/693/ETY (), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 94/453/EY(*), vahvistetaan luettelo keinosiemen- nysasemistaä, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön — suuntautuvaa — naudansukuisten — kotieläinten siemennesteen vientiä varten, Tsekin tasavallan toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset ovat — toimittaneet = nautojen siemennesteen — yhteisöön suuntautuvaan — vientiin — virallisesti — hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelon ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 93/693/EY liitteeseen 10 osa, jossa luetel- laan Tsekin tasavallan osalta seuraavat keinosiemen- nysasemat: ) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10 ?) EYVL N:oL 186, 30.6.1993, s. 28 ) EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 35 ) EYVL N:o L 187, 22.7.1994, s. 11 *TSEKIN TASAVALTA ISB Genetic s.r.o. Ledecskä 2917 580 01 Havlickuv Brod Rekisterinumero: ISB CZ 01 ISB Holstein transfer a.s. 763 15 Slusovice okr. Zlin Rekisterinumero: ISB CZ 02 ISB Pomezi Unichov a.s. 570 01 Litomysl Rekisterinumero: ISB CZ 03 Stätni plemenärsky podnik Praha 252 09 Hraditsko pod Mednikem Rekisterinumero: ISB CZ 04 Stredocesk6 chovatelske sdruzeni a.s. Ricany 281 44 Zäsmuky Rekisterinumero: ISB CZ 05 Zäpadoceskä plemenärskä unie a.s. 317 65 Plzen-Cernice Rekisterinumero: ISB CZ 08.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä syyskuuta 1994. Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen