16. 5. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 109/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1084/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, Taiwanista peräisin olevien valkosipuleiden tuontiin sovellettavan suojatoimen- piteen poistamisesta ja sen korvaamisesta alkuperätodistuksella EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%, ja erityisesti sen 22 artiklan b kohdan ja 29 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että kolmansista maista tuotavaa valkosipulia koskevien tuonti- todistusten soveltamisesta 12 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1859/93 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1662/94 (*), mukaisesti valkosipuleiden vapaaseen liikkee- seen luovutus yhteisössä edellyttää tuontitodistuksen esit- tämistä, komissio on toteuttanut asetuksella (EY) N:o 2091/94 ()) Taiwanista tai Vietnamista peräisin oleviin valkosipuleihin sovellettavan suojatoimenpiteen, jolla keskeytetään näiden molempien maiden tuontitodistusten antaminen 31 päivään toukokuuta 1995 asti, ei ole enää tarkoituksenmukaista jatkaa suojatoimenpiteen soveltamista 'Taikwaniin; Taiwanista lähtöisin olevan valkosipulin tuonnin todelliseen alkuperään kohdistuvien epäilyjen vuoksi ja epätarkkoihin asiakirjoihin perustuvan kaupan vääristymisen välttämiseksi on suotavaa korvata suojatoimenpide ottamalla käyttöön tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o () EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 () EYVL. N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 ()) EYVL N:o L 170, 13.7.1993, s. 10 (9) EYVL N:o L 176, 9.7.1994, s. 1 () EYVL N:o L 220, 25.8.1994, s. 8 2454/93 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3254/94 (7), 55—65 artiklan sään- nösten mukaisesti toimivaltaisten kansallisten virano- maisten antama alkuperätodistus; samasta syystä olisi vaadittava Taiwanista peräisin olevan valkosipulin kuljetta- mista suoraan yhteisöön, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetusta (EY) N:o 2091/94 ei sovelleta enää Taiwaniin tämän asetuksen voimaatulopäivästä alkaen. 2 artikla 1. Taiwanista peräisin olevan valkosipulin vapaaseen liikkeeseen laskeminen yhteisössä edellyttää: a) asetuksen (ETY) N:o 2454/93 55—65 artiklan sään- nösten mukaisesti maan toimivaltaisten kansallisten viranomaisten antaman alkuperätodistuksen esittämistä ja b) tuotteen kuljettamista suoraan Taiwanista yhteisöön. 2. — Liitteessä mainitaan viranomaiset, joilla on toimi- valta antaa alkuperätodistuksia. 3. — Suoraan Taiwanista yhteisöön kuljetettuina pidetään: a) tuotteita, jotka kuljetetaan käymättä muun maan alueella; b) tuotteita, jotka kuljetetaan muiden maiden kuin Taiwanin alueen kautta riippumatta siitä, lastataanko tavarat kuljetusvälineestä toiseen tai varastoidaanko niitä väliaikaisesti kyseisessä maassa sillä edellytyksellä, että näiden maiden kautta kuljettaminen johtuu maan- ' tieteellisistä syistä tai yksinomaan kuljetustarpeista ja että (9) EYVL N:o L 253, 11.10.1993, s. 1 () EYVL. N:o L 346, 31.12.1994, s. 1