L 165/4 Euroopan unionin virallinen lehti 27.6.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 725/2007, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, interventiovarastosta tulevien elintarvikkeiden yhteisön kaikkein varattomimpien hyväksi toimittamisen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3149/92 mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (*) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 56 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 3149/92 (!) on tietyt maininnat yhteisön, sellaisena kuin se oli 31 päivänä joulukuuta 2006, kaikilla kielillä. Kyseisiin mainintoihin olisi sisällytettävä maininnat myös bulgarian ja romanian kielillä. (2) — Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 3149/92 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3149/92 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2007. (*) Katso tämän virallisen lehden sivu 35. () EYVL L 313, 30.10.1992, s. 50. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 724/2007 (katso tämän viralli- sen lehden sivu 2). Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen