L 262/52 Euroopan unionin virallinen lehti 6.10.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä lokakuuta 2009, viskin maahantuontiin ja myyntiin Uruguayssa vaikuttavia Uruguayn itäisen tasavallan toimenpiteitä koskevan tutkimusmenettelyn päättämisestä (2009/737/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön menettelyistä yhteisessä kauppapolitii- kassa kansainvälisen kaupan säännöissä yhteisölle annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) käyttöön otettujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3286/94 (!) ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) A. MENETTELYN TAUSTA Scotch Whisky Association (SWA) teki 2 päivänä syys- kuuta 2004 valituksen asetuksen (EY) N:o 3286/94 (jäl- jempänä 'asetus) 4 artiklan nojalla skotlantilaisen viskin tuotannonalaa edustavien jäsentensä puolesta. Valituksen tekijä väitti, että skotlantilaisen viskin myyntiä yhteisöstä Uruguayn itäiseen tasavaltaan haittasivat useat asetuksen 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut kaupan esteet. Kaikki väitetyt kaupan esteet liittyivät suoraan Uruguayn IMESI-valmisteveroon (Impuesto Especifico Interno), ja ne olivat seuraavat: a) kolme vuotta tai sitä kauemmin kypsytettyjen viskien sulkeminen pois alhaisimmasta veroluokasta; b) IMESI-järjestelmän avoimuuden ja ennustettavuuden puute; (!) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 71. (3) c) vaatimus veromerkkien kiinnittämisestä maahantuo- tuihin viskeihin; d) vaatimus tuontiverojen ennakkomaksusta. Valituksen tekijä väitti myös, että nämä käytännöt aihe- uttivat asetuksen 2 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuja epä- suotuisia kaupallisia vaikutuksia. Komissio päätti asetuksella perustettua neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, että oli olemassa riittävästi näyttöä, jonka perusteella voitiin aloittaa tutkimusmenettely asi- aan liittyvien oikeudellisten kysymysten ja tosiasioiden tarkastelemiseksi. Tutkimusmenettely aloitettiin 23 päivänä lokakuuta 2004 (?). B. TUTKIMUSMENETTELYN PÄÄTELMÄT Tutkimusmenettelyn aikana Uruguayn viranomaiset il- moittivat haluavansa löytää molempia osapuolia tyydyt- tävän ratkaisun. Komission yksiköt suostuivat keskustele- maan mahdollisuuksista ratkaista valituksessa esitetyt ky- symykset. Keskustelun pohjalta Uruguayn viranomaiset ehdottivat asian ratkaisemista seuraavasti: a) Uruguay ehdotti luopuvansa 1 päivästä heinäkuuta 2005 alkaen vaatimuksesta sulkea alhaisimman vero- luokan ulkopuolelle kaikki yli kolme vuotta kypsytetyt viskit (EU-lainsäädännön mukaan viskejä on kypsytet- tävä vähintään kolme vuotta); b) veromerkkien kiinnittämistä maahantuotuihin viski- pulloihin koskevan syrjivän vaatimuksen osalta Uru- guay sitoutui muuttamaan lainsäädäntöään 30 päivään kesäkuuta 2005 mennessä ja saattamaan sen voimaan 90 päivän kuluessa; (?) EUVL € 261, 23.10.2004, s. 3.