21.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 50/45 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä helmikuuta 2009, neuvoston päätöksen 79/542/ETY liitteen II muuttamisesta Botswanaa koskevien merkintöjen osalta sellaisten kolmansien maiden ja niiden osien luettelossa, joista tietyn tuoreen lihan tuonti yhteisöön on sallittua (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 1031) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/151/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99JEY (!) ja erityisesti sen 8 artiklan johdantolauseen, 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Luettelosta kolmansista maista tai niiden osista sekä eläinten terveyttä ja kansanterveyttä sekä eläinlääkärinto- distuksia koskevista vaatimuksista tiettyjen elävien eläin- ten ja tuoreen lihan tuonnissa yhteisöön 21 päivänä jou- lukuuta — 1976 — tehdyssä — neuvoston — päätöksessä 79/542/ETY (?) vahvistetaan hygieniaoloja koskevat edel- lytykset tuotaessa yhteisöön eläviä eläimiä, hevoseläimet pois luettuina, ja tällaisten eläinten tuoretta lihaa, hevo- senliha mukaan luettuna, ei kuitenkaan raakalihavalmis- teita. Päätöksessä 79/542/ETY säädetään, että ihmisravinnoksi tarkoitetun tuoreen lihan tuonti on sallittua vain, jos kyseinen liha on peräisin päätöksen liitteessä II olevan 1 osan luettelossa mainitun kolmannen maan tai sen osan alueelta ja se täyttää kyseistä lihaa koskevat vaati- mukset, jotka on asetettu mainitussa liitteessä olevassa 2 osassa esitettyjen mallien mukaisesti laaditussa eläinlääkä- rintodistuksessa kyseiseltä lihalta vaaditut erityisedellytyk- set tai lisätakeet huomioon otettuina. (1) EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11. (2) EYVL L 146, 14.6.1979, s. 15. (3) Botswana on mukana päätöksen 79/542/ETY liitteessä II olevassa 1 osassa esitetyssä luettelossa, ja se on jaettu erilaisiin alueisiin lähinnä eläinten terveystilanteen mu- kaan. Kyseisiltä alueilta on sallittua viedä yhteisöön ko- tieläiminä pidettyjen nautojen, lampaiden ja vuohien sekä tiettyjen tarhattujen ja luonnonvaraisten muiden kuin ko- tieläinten luuttomaksi leikattua ja raakakypsytettyä tuo- retta lihaa, jäljempänä 'tuoretta lihaa'. Suu- ja sorkkataudin puhkeamista epäiltiin 20 päivänä lokakuuta 2008 eräällä maatilalla Ghanzin alueella, joka sijaitsee Botswanassa eläintautien valvontavyöhykkeellä n:o 12. Heti kun taudin puhkeaminen oli vahvistettu, Botswanan toimivaltainen viranomainen keskeytti tuo- reen lihan viennin yhteisöön koko maasta. Edellä sanotun perusteella päätöksessä 79/542/ETY, sel- laisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2009/4/EY (?), ei enää sallittu tuoreen lihan tuontia yhtei- söön — Botswanan — eläintautien — valvontavyöhykkeeltä n:o 12. Koska Botswanan toimivaltainen viranomainen on toi- mittanut riittävät takeet taudin leviämisen estämiseksi to- teutetuista toimenpiteistä, joilla suu- ja sorkkatautitar- tunta on pystytty hävittämään, on asianmukaista palaut- taa eläintautien valvontavyöhyke n:o 12 alueeksi, jolta tuoreen lihan tuonti yhteisöön on sallittua. Sen vuoksi päätöksen 79/542/ETY liitteessä II olevaa 1 osaa olisi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (9) EUVL L 2, 6.1.2009, s. 11.