L 205/28 Euroopan unionin virallinen lehti 27.7.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2006, päätösten 2005/759/EY ja 2005/760/EY muuttamisesta erittäin patogeeniseen lintuinfluenssaan liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä ja tiettyjen elävien lintujen kuljettamisesta yhteisöön (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3303) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/522/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muutta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/496/ETY (?) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kul- jetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päi- vänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 998/2003 ja erityisesti sen 18 artik- lan (4), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio ryhtyi useisiin lintuinfluenssaa koskeviin suoja- toimenpiteisiin — erittäin patogeenisen lintuinfluenssan Kaakkois-Aasiassa vuonna 2004 ilmenneen taudinpur- ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 882/2004 (EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1; oikaisu EUVL L 191, 28.5.2004, s. 1). ()) EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 590/2006 (EUVL L 104, 13.4.2006, s. 8). kauksen vuoksi. Kyseisiin toimenpiteisiin kuuluivat erityi- sesti tietyistä suojatoimenpiteistä, jotka liittyvät erittäin patogeeniseen — lintuinfluenssaan — eräissä kolmansissa maissa sekä omistajiensa mukana seuraavien lintujen kul- jetuksiin kolmansista maista 27 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission päätös 2005/759/EY (?) ja vankeudessa pidettävien lintujen maahantuontia koskevista erityisistä suojatoimenpiteistä, jotka liittyvät erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen eräissä kolmansissa maissa 27 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission päätös 2005/760/EY (6). (2) — Päätöksen 2005/759/EY 3 artiklassa säädetään, että ky- seistä päätöstä ei sovelleta omistajiensa mukana seuraa- vien lintujen kuljetuksiin yhteisön alueelle kyseisessä ar- tiklassa mainituista kolmansista maista. Kroatiaa ei tällä hetkellä mainita päätöksen 2005/759/EY 3 artiklassa, jo- ten omistajiensa mukana seuraavien lemmikkilintujen kuljetuksiin kyseisestä kolmannesta maasta yhteisön alu- eelle on sovellettava samoja tuontirajoituksia kuin kysei- sessä päätöksessä säädetään muiden kolmansien maiden osalta. Kroatia oli yksi ensimmäisistä maista Euroopassa, joka ilmoitti komissiolle luonnonvaraisissa linnuissa ha- vaituista lintuinfluenssatapauksista, ja se on käsitellyt ky- seisen taudin muutkin tapaukset avoimesti. Kroatiassa ei ole viime aikoina havaittu uusia lintuinfluenssatapauksia. (3) — Lisäksi Kroatia on ilmoittanut komissiolle, että maan toi- mivaltaiset viranomaiset soveltavat nykyisin suojatoimen- piteitä, jotka ovat vastaavia kuin jäsenvaltioiden toimival- taisten viranomaisten soveltamat suojatoimenpiteet, ku- ten erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen yhteisön luonnonvaraisissa linnuissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä — sekä = päätösten = 2006/86/EY, 2006/90/EY, 2006/91/EY, 2006/94/EY, 2006/104/EY ja 2006/105/EY kumoamisesta 17 päivänä helmikuuta 2006 tehdyssä komission päätöksessä 2006/115/EY () säädetään. (4) — Koska lemmikkilintujen tuonti Kroatiasta aiheuttaa erit- täin vähäisen riskin eläinten terveydelle yhteisössä, Kroa- tia olisi lisättävä päätöksen 2005/759/EY 3 artiklassa olevaan kolmansien maiden luetteloon. () EUVL L 285, 28.10.2005, s. 52. Päätös sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna päätöksellä 2006/405/EY (EUVL L 158, 10.6.2006, s. 14). (6) EUVL L 285, 28.10.2005, s. 60. Päätös sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna päätöksellä 2006/405/EY. (7) EUVL L 48, 18.2.2006, s. 28. Päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä 2006/277/EY (EUVL L 103, 12.4.2006, s. 29).