L 1/8 Euroopan unionin virallinen lehti 5.1.2010 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 23 päivänä joulukuuta 2009, luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän toimikauden jatkamisesta (2010/1/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Eu- roopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan komissio päätti marraskuussa 1991 sisällyttää etiikan yhteisön tutkimuksen ja teknologian kehittämisen päätöksentekoprosesseihin perustamalla bioteknologian eettisiä näkökohtia käsittelevän eurooppalaisen neuvon- antajaryhmän (Group of Advisers on the Ethical Implica- tions of Biotechnology, GAEIB). (2) — Komissio päätti 16 päivänä joulukuuta 1997 korvata GAFIB:n luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiik- kaa käsittelevällä eurooppalaisella työryhmällä (European Group on Ethics in Science and New Technologies, EGE). Työryhmän toimeksianto laajennettiin kattamaan kaikki tieteen ja teknologian soveltamisalat. (3) — Työryhmän toimikautta jatkettiin neljällä vuodella ja toi- meksiantoa muutettiin hieman 26 päivänä maaliskuuta 2001 tehdyllä komission päätöksellä C(2001) 691. (4) — Työryhmän toimikaudesta päätettiin 11 päivänä touko- kuuta 2005 komission päätöksellä 2005/383/EY (f) ja sitä jatkettiin komission päätöksellä 2009/757/EY (?). (5) — Toimikautta on nyt syytä jatkaa viidellä vuodella ja ni- mittää näin ollen uudet jäsenet; tämä päätös ei kuiten- kaan estä mahdollisuutta, että uusi komissio tarkistaa toimeksiantoa. (6) — Tällä päätöksellä korvataan päätös 2009/757/EY, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Komissio jatkaa luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiik- kaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän (European Group on (') EUVL L 127, 20.5.2005, s. 17. (?) EUVL L 270, 15.10.2009, s. 18. Ethics in Science and New Technologies), jäljempänä 'työryhmä”, toimikautta viidellä vuodella. 2 artikla Tehtävä Työryhmän tehtävä on neuvoa komissiota eettisissä kysymyk- sissä, jotka liittyvät luonnontieteisiin ja uusiin teknologioihin, joko komission pyynnöstä tai työryhmän omasta aloitteesta. Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat ehdottaa komissiolle kysymyksiä, joiden ne katsovat olevan eettisesti keskeisen tär- keitä. Pyytäessään työryhmältä lausuntoa komissio asettaa mää- räajan, jossa lausunto on annettava. 3 artikla Työryhmän koostumus - Ehdokkuus — Nimittäminen 1. — Komission puheenjohtaja nimittää työryhmän jäsenet. 2. — Seuraavia sääntöjä sovelletaan: — Jäsenet nimitetään henkilökohtaisesti. Jäsenet toimivat yksi- tyishenkilön ominaisuudessa, ja antaessaan neuvoja komissi- olle heidän on toimittava riippumattomasti. Työryhmän on oltava riippumaton, moniarvoinen ja -tieteinen. — Työryhmässä on enintään 15 jäsentä. — Työryhmän jäsenet nimitetään viideksi vuodeksi. Nimitys voidaan uusia enintään kahdeksi uudeksi toimikaudeksi. — Työryhmän jäsenten valinta toteutetaan avoimen kiinnostuk- senilmaisupyynnön kautta. Valintamenettelyssä otetaan huo- mioon myös muiden kanavien kautta vastaanotetut hake- mukset. — Komissio julkistaa työryhmän jäsenten nimet Euroopan unio- nin virallisessa lehdessä. — Soveltuvat jäsenehdokkaat, joita ei nimitetä, kirjataan varal- laololuetteloon.