134 . Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 53 393R3048 N:o L 273/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 5.11.93 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3048/93, annettu 4 päivänä marraskuuta 1993, tiettyjen riisilajikkeiden tuotantotuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen « (ETY) N:o 675/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1544/93(?), ja erityisesti sen 8 a artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 675/88(>) vahvistetaan tiet- tyjen riisilajikkeiden tuotantotuen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, tukijärjestelmän moitteeton toiminta edellyttää tarkastusta, jolla taataan, että tuki myönnetään ainoastaan asianomaisille aloille ja tuotteille, jotka voivat saada tukea; se, että ilmoituksen tekijä menettää oikeuden tukeen kaikkien alojen osalta, joista on tehty todellisuuden vastainen ilmoitus, voi olla kohtuuton seuraamus; tämän vuoksi olisi muutettava asetusta (ETY) N:o 675/88, tätä muutosta olisi sovellettava hakemuksiin, jotka koskevat markkinointivuoden 1992/1993 aikana kylvettyä riisiä vuoden 1993 korjuuta varten, ja ') EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1 ) (?) EYVL N:o L 154, 25.6.1993, s. 5 () EYVL N:o L 70, 16.3.1988, s. 12 tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, s ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: x 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 675/88 5 artikla seuraavasti: *5 artikla 1 — Jos osoittautuu, että tarkastuksessa tosiasiallisesti todettu pinta-ala on suurempi kuin hakemuksessa ilmoitettu pinta-ala, tuen määrän laskemisessa otetaan huomioon ainoastaan ilmoitettu pinta-ala. 2 Jos osoittautuu, että tukihakemuksessa ilmoitettu pinta-ala on suurempi kuin todettu pinta-ala, tuen määrä lasketaan tosiasiallisesti todetun pinta-alan perusteella. Ylivoimaisen esteen sattuessa todellisuudessa todetusta pinta-alasta vähennetään: — kaksi kertaa todettu ylitys, kun ylitys on suurempi kuin 2 prosenttia tai 2 hehtaaria ja enintään 10 prosenttia määritetystä pinta-alasta, — 30 prosenttia, kun todettu ylitys on suurempi kuin 10 prosenttia ja enintään 20 prosenttia määritetystä pinta-alasta.