L 170/26 Euroopan unionin virallinen lehti 1.7.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1006/2005, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2005, neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1785/2003 poikkeamisesta riisin tuontijärjestelmän osalta ja Basmati-riisin tuontiin sovellettavien erityisten siirtymäkauden sääntöjen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1549/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (') ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan ja 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon esikuorittuun riisiin sovellettavien tuontitullien laskentamenetelmää koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona 21 päivänä kesäkuuta 2005 tehdyn neuvoston päätöksen 2005/476/EY (?) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Päätöksessä 2005/476/EY säädetään erityiset yksityiskoh- taiset säännöt CN-koodiin 1006 20 kuuluvaan esikuorit- tuun riisiin 1 päivän maaliskuuta 2005 ja 30 päivän kesäkuuta 2006 välisenä aikana sovellettavien yhteisöön tuontia koskevien tullien laskemiseksi. Sen vuoksi olisi toteutettava tarpeelliset toimenpiteet, jotka koskevat CN-koodiin 1006 20 kuuluvaan esikuorittuun riisiin so- vellettavia tuontitulleja säädetyllä siirtymäkaudella. Päätöksessä 2005/476/EY jatketaan 30 päivään kesäkuuta 2006 myös enimmäisaikaa, jonka kuluessa komissio voi vahvistaa asetuksen (EY) N:o 1785/2003 säännöksistä poikkeavia riisin tuontijärjestelmää koskevia toimenpi- teitä, kunnes asetuksen (EY) N:o 1785/2003 11 artiklan 2 kohtaa koskeva muutosasetus annetaan. Jotta päätöksessä 2005/476/EY säädetyn järjestelmän toi- minta ei häiriintyisi liiallisten tuontitodistushakemusten vuoksi, esikuoritun riisin tuontitodistuksiin liittyvä va- kuus olisi vahvistettava riittävän korkealle tasolle. Sen vuoksi olisi poikettava vilja- ja riisialan tuonti- ja vienti- todistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä heinäkuuta (1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 67. 2003 — annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 1342/2003 (?) 12 artiklan a alakohdasta. (4) — Kun otetaan huomioon, että päätöksessä 2005/476/EY hyväksyttyä sopimusta sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 2005, olisi säädettävä, että tämän asetuksen säännöksiä, jotka koskevat esikuoritun riisin tuontiin sovellettavia tul- leja, sekä niistä aiheutuvia hiottua riisiä ja Basmati-riisiä koskevia muutoksia sovelletaan samasta päivästä alkaen. (5) — Sen vuoksi komission asetus (EY) N:o 1549/2004 (%) olisi muutettava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1549/2004 seuraavasti: a) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. —Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1785/2003 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, komissio vahvistaa CN-koo- diin 1006 20 kuuluvan esikuoritun riisin tuontitullin 10 päi- vän kuluessa kyseisen viitejakson päättymisestä a) 30 euroon tonnilta jossakin seuraavista tapauksista: — kun todetaan, että juuri päättyneen markkinointivuo- den aikana tuodun esikuoritun riisin määrät eivät saa- vuta 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua vuosittaista viitemäärää vähennettynä 15 prosentilla, — kun todetaan, että markkinointivuoden ensimmäisen kuuden kuukauden aikana tuodun esikuoritun riisin määrät eivät saavuta 3 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettua osittaista viitemäärää vähennettynä 15 prosentilla; (9) EUVL L 189, 29.7.2003, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1092/2004 (EUVL L 209, 11.6.2004, s. 9). (9) EUVL L 280, 31.8.2004, s. 13.