29. 11. 95 [e ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 285/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2739/95, annettu 28 päivänä marraskuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha- alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1370/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liitty- misasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1370/95 (?) vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt sianliha-alan vientitodistusjärjes- telmän soveltamisesta, sen turvaamiseksi, että kaikilla toimijoilla on tasavertaiset mahdollisuudet —saada vientitodistuksia, maanantaista keskiviikkoon jatkuvaa hakemusten jättöaikaa olisi jatket- tava päivällä niissä tapauksissa, joissa nämä päivät eivät ole jonkin jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten työpäi- viä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1370/95 seuraavasti: 1. Lisätään 3 artiklan 1 kohtaan seuraava alakohta: ”Jos nämä kolme päivää eivät kuitenkaan ole jonkin jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten työpäiviä, hakemukset voidaan kyseisessä jäsenvaltiossa jättää tätä ajanjaksoa seuraavana torstaina.” 2. Korvataan 7 artiklan 1 kohdan johdantolause seuraa- vasti: ” — Jäsenvaltioiden on annettava tiedoksi komis- siolle jokaisena keskiviikkona kello 13 alkaen tai 3 artiklan 1 kohdan toista alakohtaa sovellettaessa jokai- sena torstaina kello 13 alkaen telekopiona edeltävän ajanjakson:”. 3. Poistetaan liitteestä I] ilmaisu ”maanantaista ... keski- ” viikkoon ...”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan seliaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1995. (') EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 133, 17.6.1995, s. 9 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen