03/Nide 51 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11 393L0054 N:o L 175/34 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 19.7.1993 NEUVOSTON DIREKTIIVI 93/54/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1993, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille annetun direktiivin 91/67/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(?), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), N ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tam- mikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(*) 28 artiklan mukaisesti on tarpeen tarkastella uudelleen mainitun direktiivin liitteessä A olevaa tautiluetteloa; tässä tarkastelussa on otettava huomioon sekä komission kertomus saadusta kokemuksesta että eläinlääkintäalan tiedekomitean lausunto, eläinlääkintäalan — tiedekomitean — lausunnon — mukaan tautiluetteloa on muutettava ottaen huomioon viimeisimmät epidemiologiset löydökset ja saatu kokemus, on syytä tarkastella tilannettä uudelleen muualta kuin yhteisöstä peräisin olevien tautien suhteen, ja tämänhetkisten epidemiologisisten tietojen perusteella on arvioitava uudel- leen tiettyjen lajien alttius tietyille yhteisön endeemisille taudeille ja kyseisten tautien jaottelu direktiivin 91/67/ETY " Tiitteessä A olevaan II ja III luetteloon, ja olisi täsmennettävä tietyt direktiivissä 91/67/ETY säädetyt vaatimukset, erityisesti vyöhykkeiden hyväksyntämenet- telyä koskevat vaatimukset sekä edellytykset saatettaessa markkinoille vesiviljeltyjä eläimiä, jotka eivät kuulu taudille alttiisiin lajeihin, (1) EYVL N:o € 324, 10.12.1992, s. 16 (?) EYVL N:o C 150, 31.5.1993 (?) EYVL N:o C 129, 10.5.1993, s. 6 (*) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 91/67/ETY seuraavasti: 1 Korvataan 3 artiklan a) 1 kohdan c alakohta seuraavasti: *c) neeivät saa olla peräisin viljelylaitokselta, joka on eläinten terveyttä koskevin perustein annetun kiellon alainen, eivätkä ne ole saaneet olla yhteydessä tällaisilta viljelylaitoksilta peräisin oleviin — eläimiin, — erityisesti — sellaisilta viljelylaitoksilta, joihin kohdistuu yhteisön vähimmäistoimenpiteistä tiettyjen kalatautien torjumiseksi 24 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/53/ETY(*) mukaisia valvontatoimenpiteitä, (*) EYVL N:o L 175, 19.7.1993, s. 23” b) lisätään 4 kohta seuraavasti: «4 — Tätä — artiklaa — sovelletaan — rajoittamatta direktiivissä — 93/53/ETY — tiettyjen — kalatautien, erityisesti luettelossa I olevien tautien, torjumisesta annettujen säännösten soveltamista.” 2 Korvataan 5 artiklan 1 kohdassa johdanto-osa seuraavasti: %4 — Saavuttaakseen hyväksytyn vyöhykkeen aseman yhden tai useamman liitteessä A olevan II luettelon 1 palstassa tarkoitetun taudin osalta jäsenvaltioiden on esitettävä komissiolle:” 3 Korvataan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti: *2 — Komissio tutkii 1 kohdassa tarkoitetut tiedot. Komissio hyväksyy vyöhykkeet näiden tietojen perusteella 26 artiklassa säädettyä menettelyä noudat- taen. Jos virallinen laitos peruuttaa vyöhykkeen hyväksynnän liitteessä B olevan I jakson D kohdan 5 alakohdan, TI jakson D kohdan tai III jakson D kohdan 5 alakohdan mukaisesti, komissio kumoaa sen hyväksyntää koskevan — päätöksen. — Vyöhykkeen — hyväksyntä palautetaan 26 artiklassa säädettyä menettelyä noudat- taen.”