L 176/8 Euroopan unionin virallinen lehti 4.7.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 635/2008, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2008, Puolalle Itämerellä vuosiksi 2008-2011 myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet 25—32, EY:n vedet) neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/2008 nojalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 (!) ja erityisesti sen 23 ar- tiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Puolan vuonna 2007 tekemien kansallisten tutkimusten jälkeen Puola ilmoitti komissiolle ylittäneensä 8 000 ton- nilla sille vuodeksi 2007 Itämeren itäosassa (osa-alueet 25—32, EY:n vedet) myönnetyn turskakiintiön. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 2847/93 23 artiklan 1 kohdan mu- kaisesti komissio tekee vähennykset vuotuisesta kiintiöstä todettuaan, että jäsenvaltio on ylittänyt kiintiönsä tietyn kannan osalta. (3) — Puolalle Itämerellä vuosiksi 2008-2011 myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet 25—32, EY:n vedet) 14 päivänä huhtikuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/2008 (?) 2 artiklassa säädetään kiintiöiden vähentämisestä neljän vuoden ajan siten, että vuonna 2008 tehdään vähennys, joka on 10 prosenttia vuonna 2007 liikakalastetusta määrästä, ja vuosina 2009, 2010 ja 2011 tehdään vähennykset, jotka ovat 30 prosenttia vuonna 2007 liikakalastetusta mää- rästä. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Puolalle Itämerellä (osa-alueet 25—32, EY:n vedet) vuosiksi 2008—2011 myönnettyjä turskakiintiöitä vähennetään liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2008. () EYVL L 261, 20.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1098/2007 (EUVL L 248, 22.9.2007, s. 1). Komission puolesta Joe BORG Komission jäsen (2) EUVL L 107, 17.4.2008, s. 1.