9. 11. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 267/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2598/95, annettu 30 päivänä lokakuuta 1995, tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merenta- kaisten departementtien hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 3763/91 muutta- misesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka elintarvikehuollon — erityisjärjestelmän — myöhästyneestä ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo, että komissio — esitti vuodelta 1992—1993 raportin, joka perustuu — Ranskan — merentakaisten — departementtien syrjäisen sijainnin ja saariaseman huomioon ottavia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä sisältävästä ohjelmasta (Poseidom) 22 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston = päätöksen $89/687/ETY (?) V jaksoon sekä asetuksen (ETY) N:o 3763/91 (*) 23 artiklaan; tässä rapor- tissa selvitetään Poseidom-ohjelman toteuttamisella ja edellä mainitussa asetuksessa säädetyillä toimenpiteillä saavutettuja tuloksia, komission = raportin =sisältämien = arvioiden, erityisesti vuosina 1992 ja 1993 todettujen vaikeuksien, sekä Ranskan viranomaisten voimassa olevan kumppanuusme- nettelyn merkeissä esittämien vaatimusten perusteella tietyt asetuksen (ETY) N:o 3763/91 mukautukset ovat osoittautuneet tarpeellisiksi, järjestelyn tarkistus mahdollistaa teknisen ja sananmuotoa koskevan yhdenmukaistamisen myöhemmin hyväksyt- tyjen ja voimaantulleiden ohjelmien Poseican (Kanarian saaret) ja Poseima (Azorit ja Madeira) johdosta, (1) EYVL N:o € 290, 18.10.1994, s. 4 (?) EYVL N:o € 43, 20.2.1995, s. 134 () EYVL N:o L 399, 30.12.1989, s. 39 | . ($) EYVL N:o L 356, 24.12.1991, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3714/92 (EYVL N:o L 378, 23.12.1992, s. 23). toteuttamisesta johtuen Guyanan departementin eläinre- hutarpeen — tyydyttämiseen — tähtäävien — toimenpiteiden soveltamisajanjaksoa on syytä pidentää, kunnes rehutuo- tantolaitokset ovat tässä departementissa tehokkaassa käytössä, Guyanan riisin, jonka myyntiä ja markkinointia Guade- loupeen ja Martiniguelle tuetaan, tuotantoa tulee taloudel- lisen kannattavuuden vuoksi lisätä, ja että rajoitettu määrä tästä  tuotannosta tulee voida markkinoida muualla yhteisön alueella, elintarvikehuollon erityisjärjestely tulee ulottaa määrät- tyihin muihin tuotteisiin, jotta Ranskan merentakaisten departementtien, jäljempänä MD (departements d'outre- mer), alueelle sijoittautuneen jalostusteollisuuden tarpeet voidaan tyydyttää ja siten vastata paikalliseen kulutukseen, karjatalouden kehitystä tukevien toimenpiteiden osalta on ensinnäkin merentakaisten departementtien alueilla kulu- tettavaksi tarkoitettujen ja lihotuseläinten osalta elintarvi- kehuollon erityisjärjestelyn soveltamisaikaa sen toteutta- misen myöhästymisestä johtuen pidennettävä; toiseksi, kun tavoitteena on kohottaa näiden alueiden nykyisin hyvin alhaista omavaraisuusastetta täysikasvuisen liha- karjan ja emolehmien suhteen, on oikeutettua poiketa Poseidom-ohjelman puitteissa yhteisistä markkinajärjeste- lyistä, erityisesti niistä, jotka koskevat kotieläintiheyttä ja jotka on säädetty rajoittamaan tehokarjataloutta muualla yhteisön alueella; lopuksi siirtymäkauden aikana on syytä varata rahoitusta Martiniguen ja Reunionin paikallisten karjatalouden ja meijerisektorin tuotanto- ja markkinoin- tiohjelmiin, jotka suunnitellaan ja toteutetaan tiiviissä yhteistyössä tärkeimpien eri alojen järjestöjen kanssa, on tarpeen parantaa tuoreiden meijerituotteiden huonoa saatavuutta merentakaisten departementtien markkinoilla, jotka tällä hetkellä ovat näiden tuotteiden osalta enim- mäkseen tuonnin varassa; tämä tavoite voidaan saavuttaa korvaamalla tilanteeseen sopimattomaksi osoittautunut kulutustukijärjestelmä — maidontuotannon — kehittämisen