2.3.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 64/39 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä helmikuuta 2004, Brasiliasta tuotua ihmisravinnoiksi tarkoitettua siipikarjanlihaa sekä siipikarjasta saatavia lihaval- misteita ja raakalihavalmisteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 2002/794/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 557) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/198/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuu- teen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (f), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1642/2003 (?), ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuot- teiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksen 2002/794/EY (*) mukaisesti kaikki Brasiliasta tuotavat siipikarjanlihan sekä siipikarjasta saatavien lihavalmisteiden ja raakalihavalmisteiden erät on testattava sen osoittamiseksi, että niissä ei ole nitro- furaaneja. (2) — Päätöstä 2002/794/EY olisi tarkistettava sen 6 artiklan mukaisesti Brasilian toimivaltaisten viranomaisten anta- mien takeiden ja jäsenvaltioiden tekemien tarkastusten tulosten perusteella. (3) — Brasilian toimivaltaiset viranomaiset toimittivat komis- siolle 27 päivänä toukokuuta 2003 toimintasuunni- telman, jota komissio piti tyydyttävänä. 1 () EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. () EUVL L 245, 29.9.2003, s. 4. () EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. (9) EYVL L 276, 12.10.2002, s. 66. (4) — Elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto totesi tarkastusmat- karaportissaan (*), että toimintasuunnitelman täytäntöön- pano ja valvonta on hoidettu ilman merkittäviä puutteel- lisuuksia. (5) — Komissio ei ole saanut 12 päivän elokuuta 2003 jälkeen elintarvikkeita ja rehuja koskevan nopean tietojenvaih- tojärjestelmän (RASFF) kautta ilmoituksia Brasiliasta tuodussa siipikarjanlihassa tai siipikarjasta saatavissa liha- valmisteissa ja raakalihavalmisteissa havaitusta nitrofu- raanista. (6) — Näytteenotto- ja testaustiheyttä olisi tämän vuoksi harvennettava. (7) — Päätös 2002/794/EY olisi muutettava vastaavasti. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2002/794/EY 2 artiklan 1 kohta seuraa- vasti: ”1. — Jäsenvaltioiden on testattava tarkoituksenmukaisia näytteenottosuunnitelmia ja havaintomenetelmiä käyttäen 20 prosenttia Brasiliasta tuotavista siipikarjanlihan sekä siipikarjasta saatavien lihavalmisteiden ja raakalihavalmis- teiden lähetyksistä kemiallisesti sen varmistamiseksi, että kyseiset tuotteet eivät vaaranna ihmisten terveyttä. Kyseinen testi on suoritettava erityisesti nitrofuraanien ja niiden aineenvaihduntatuotteiden havaitsemiseksi.” (?)) DG(SANCO)/9047/2003 — lopullinen.