4.10.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 273/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1465/2006, annettu 3 päivänä lokakuuta 2006, interventioelinten hallussaan pitämien viljojen myyntiin saattamisen menettelyistä ja edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2131/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (') ja erityisesti sen 6 artiklan ja 24 artiklan toisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksessa (ETY) N:o 2131/93 (?) vahviste- taan erityisesti hintaehdot, joita on noudatettava tuottei- den myynnissä yhteisön markkinoilla. Interventiovarastoissa pidetyt tuotteet on tarkoitettu ensi- sijaisesti ihmisten ja eläinten ravinnoksi viljamarkkinoi- den erityistilanteiden huomioon ottamiseksi. Varastoissa olevia tuotteita voi kuitenkin olla niiden määrän ja laa- dun perusteella tarpeen myydä tilapäisesti ja satunnaisesti muihin tarkoituksiin, erityisesti yhteisön sitoumusten noudattamiseksi silloin, kun varastojen tilanne oikeuttaa siihen ja kun perinteisten elintarvikemarkkinoiden han- kinnat eivät ole uhattuina. Yksi toimenpiteistä, joilla pyritään vastaamaan yhteisön ympäristösitoumuksiin on jalostetun viljan käytön lisää- minen liikenteen biopolttoaineena yhteisössä. Biopoltto- aineiden käytön edistäminen voi avata uusia markkinoita jäsenvaltioiden interventiovarastoissa oleville maatalous- tuotteille, edellyttäen, että viljojen myynnissä sovellettavia hintaehtoja mukautetaan näille erityisille biopolttoaine- markkinoille sopiviksi. Bioetanolin valmistusta varten tar- koitetun viljan ostaminen ja sen käyttö biopolttoaineena voi olla kuitenkin hyvin vaikeaa. Tämän vuoksi olisi sää- dettävä — mahdollisuudesta myydä = interventiovarastot näissä tapauksissa erityisillä hintaehdoilla. Interventiovarastoissa olevien viljojen myynti yhteisön markkinoilla toteutetaan käytettävissä olevien varastojen ja markkinatilanteen mukaan. Frityiset tai poikkeukselliset olosuhteet = mainituilla markkinoilla voivat vaikuttaa () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (?%) EYVL L 191, 31.7.1993, s. 76. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 749/2005 (EUVL L 126, 19.5.2005, s. 10). myyntiin tai se voi olla riippuvainen niistä. Tämän vuoksi olisi säädettävä hintaedellytyksistä, joilla voidaan välttää markkinahäiriöt ja toteuttaa myynti näissä olosuhteissa. Nämä kaksi tavoitetta voidaan saavuttaa, jos myyntihinta, jossa on otettu huomioon tarjouskilpailutettavan viljan laatu, vastaa kuljetuskustannukset sisältävää hintaa kulut- tajamarkkinoilla. (5) — Jotta viljojen interventiojärjestelmää voidaan hallinnoida hyvin, olisi määriteltävä täsmällisesti, mitä tietoja jäsen- valtioiden on toimitettava komissiolle ja säädettävä ky- seisten tietojen toimittamisesta sähköisesti. (6) — Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 2131/93 olisi muutettava. (7) — Viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2131/93 seuraavasti: 1) Korvataan 5 artikla seuraavasti: ”5 artikla 1. — Yhteisön markkinoilla jälleenmyytävien viljojen hinta- tarjous määritellään sen erän laadun perusteella, jota tarjous koskee. Sovelletaan seuraavia lisäehtoja: a) jos maissia ja durraa jälleenmyydään markkinointivuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana tai jos vehnää, durumvehnää, ruista ja ohraa myydään markkinointivuo- den kahden ensimmäisen kuukauden aikana, hyväksytyn tarjouksen on oltava vähintään yhtä suuri kuin edeltävän markkinointivuoden — yhdentenätoista kuukautena voi- massa oleva interventiohinta, johon on lisätty yksi viimeksi mainituksi markkinointivuodeksi — vahvistettu kuukausittainen korotus,