L 116/54 FEuroopan unionin virallinen lehti 9.5.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä toukokuuta 2009, elintarviketurvallisuuden, — eläinten terveyden ja hyvinvoinnin sekä kasvinsuojelun alan koulutusvälineitä koskevan vuoden 2009 työohjelman rahoittamisesta (2009/375/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka N:o — 1786/2002/EY, — kansanterveysalan — toimintaohjelman ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (!) ja erityisesti sen 75 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuk- sen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23 päi- vänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Eura- tom) N:o 2342/2002 (?) ja erityisesti sen 90 artiklan, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (?) ja erityisesti sen 2 ar- tiklan 1 kohdan i alakohdan, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (4) ja erityisesti sen 51 artiklan sekä 66 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdan, ottaa huomioon kansanterveysalalla toteutettavaa yhteisön toi- mintaa hallinnoivan toimeenpanoviraston ”kansanterveysalan toimintaohjelman toimeenpanovirasto” perustamisesta neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 58/2003 mukaisesti 15 päivänä joulu- kuuta 2004 tehdyn komission päätöksen 2004/858/EY (*) ja erityisesti sen 6 artiklan, ottaa — huomioon — kansanterveysalan — toimintaohjelman 2003—2008, sellaisena kuin se on hyväksyttynä päätöksellä (1) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. (9) EYVL L 357, 31.12.2002, s. 1. (9) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (9) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1, oikaisu EUVL L 191, 28.5.2004, s. 1. (*) EUVL L 369, 16.12.2004, s. 73. 2008—2013, sellaisena kuin se on hyväksyttynä päätöksellä N:o 1350/2007/EY, kuluttajaohjelman 2007—2013, sellaisena kuin se on hyväksyttynä päätöksellä N:o 1926/2006/EY, sekä asetuksen (EY) N:o 882/2004 ja direktiivin 2000/29/EY katta- mien elintarviketurvallisuutta koskevien koulutustoimenpiteiden täytäntöönpanoon liittyvien tehtävien suorittamiseksi terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirastolle annettavasta valtuutuk- sesta 9 päivänä syyskuuta 2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 4943, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 75 artiklan ja asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 90 artiklan mu- kaisesti tehdään ennen menoihin sitoutumista rahoitus- päätös, jossa määritetään talousarviosta rahoitettavia me- noja aiheuttavan toiminnan keskeiset osat. Monissa elintarviketurvallisuutta, eläinten terveyttä ja hy- vinvointia sekä kasvinsuojelua käsittelevissä säädöksissä säädetään erilaisista koulutusvälineitä koskevista toimista. Kyseiset toimet on rahoitettava yhteisön talousarviosta. Kyseeseen tulevien toimien rahoituksesta olisi tehtävä yksi ainoa päätös. Päätöksen 2004/858/EY 4 ja 6 artiklan mukaisesti ter- veys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirasto suorittaa tiettyjä asetuksen (EY) N:o 882/2004 ja direktiivin 2000/29/EY kattamien elintarviketurvallisuutta koskevien koulutustoimenpiteiden täytäntöönpanoon liittyviä tehtä- viä, ja sen olisi saatava tarkoitusta varten tarvittavat mää- rärahat, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään liitteessä oleva työohjelma, joka koskee elintarvike- turvallisuuden, eläinten terveyden ja hyvinvoinnin sekä kasvin- suojelun alan koulutusvälineisiin liittyvien toimien rahoitusta vuonna 2009. Terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston pääjohtaja vastaa työ- ohjelman julkaisemisesta ja toteuttamisesta.