L 127/48 Euroopan unionin virallinen lehti 29.4.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 836/2004, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2004, Kyproksen soveltamien siirtymätoimenpiteiden vahvistamisesta scrapien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalo- patioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 4 kohdan ja 13 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon vuonna 2003 tehdyn Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slove- nian ja Slovakian liittymisasiakirjan ja Euroopan unionin perus- sopimuksiin tehdyt mukautukset ja erityisesti liittymisasiakirjan 42 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetus (EY) N:o 999/2001 sisältää säännöksiä, jotka koskevat lampaissa ja vuohissa esiintyvän scrapien hävittämistä sekä taudin toteamiseen käytettäviä diag- noosimenetelmiä. (2) — Kypros esitti 29 päivänä tammikuuta 2004 hakemuksen, joka = koskee — siirtymätoimenpiteiden — myöntämistä scrapie-tartunnan saaneilla tiloilla toteutettavien hävittä- mistoimenpiteiden osalta. Toimenpiteet ovat tarpeellisia ottaen huomioon = scrapien = merkittävä = esiintyvyys lammas- ja vuohikarjassa, lammaskarjan alhainen geneet- tisesti määräytyvä resistenssi sekä eläintenkasvatuksen luonne Kyproksessa. Lisäksi hakemuksessa pyydetään vähäisten laboratoriovalmiuksien perusteella siirtymätoi- menpiteitä scrapien diagnoosimenetelmien osalta. (3) — Kypros on luvannut esittää toimintasuunnitelman, jonka avulla on määrä ratkaista sopivaa genotyyppiä olevien jalostuslampaiden puute, nostaa lammaskarjan resis- tenssiä ja toimittaa korvaavia eläimiä tartuntatiloille. Suunnitelma toimitetaan 1 päivään kesäkuuta 2004 mennessä osana Kyproksen hakemusta, joka koskee tietyistä — eläinlääkintäalan — kustannuksista — tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (?) säännösten mukai- sesti yksittäisiin eläinlääkinnällisiin toimiin myönnettävää yhteisön rahoitusta. (4) — Kyprokselle myönnettyjen siirtymätoimenpiteiden perus- teella olisi eläinlääkärin suorittaman tarkastuksen jälkeen oltava mahdollista teurastaa ihmisravinnoksi tiettyjä tartuntatiloilta olevia lampaita ja vuohia, joita ei saa teur- astaa — ihmisravinnoksi — muissa — jäsenvaltioissa. On (') EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2245/2003 (EUVL L 333, 20.12.2003, s. 28). (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). suotavaa, että jäsenvaltioille samoin kuin kolmansille maille annetaan samat terveystakeet. Lampaista ja vuohista peräisin olevien tuotteiden vienti muihin jäsen- valtioihin ja kolmansiin maihin olisi siksi kiellettävä siir- tymätoimenpiteiden — täytäntöönpanokauden — ajaksi, ottaen huomioon valvontaedellytykset. (5) — Asetuksen (EY) N:o 999/2001 täytäntöönpanon mukaut- tamiseen tarkoitettuja toimenpiteitä, jotka myönnetään Kyprokselle siirtymäajaksi, olisi tarkistettava mahdolli- simman pian, ja myönnettyjen toimenpiteiden voimas- saoloajan olisi joka tapauksessa ja liittymisasiakirjan mukaisesti oltava korkeintaan kolme vuotta. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten hyvinvointia käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kyproksen toimivaltainen viranomainen soveltaa asetuksen (EY) N:o 999/2001 säännöksiä tämän asetuksen säännösten mukai- sesti enintään 30 päivään huhtikuuta 2007. 2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 999/2001 12 artiklan 2 kohdassa säädetään, kahdentoista kuukauden kuluttua tilan ensimmäisen scrapie-tapauksen toteamisesta voidaan aivojen ja muiden — kudosten — lähettämistä — laboratoriotutkimukseen vähentää epäiltyjen tapausten osalta siten, että tutkimuksia varten lähetään vuosittain satunnaisotos, joka kattaa 10 prosenttia lampaista ja vuohista, joiden epäillään saaneen jonkin TSE-tartunnan. 3 artikla 1. —Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VII säädetään, a) liitteen 2 kohdan b alakohdan ii alakohdassa säädettyä poik- keusta laajennetaan siten, että se kattaa lampaat sekä alle kuuden kuukauden ikäiset yksinomaan teurastettaviksi tarkoitetut vuohet;