29. 4. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 97/69 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 976/95, annettu 28 päivänä huhtikuuta 1995, kukkakaalien perushinnaksi ja ostohinnaksi 1 päivästä 31 päivään toukokuuta 1995 vahvistettujen määrien alentamisesta markkinointivuodeksi 1994/95 vahvis- tetun interventiokynnyksen ylittymisen johdosta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (?), ja erityisesti sen 16 b artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1146/94 (?) vahvistetaan markkinointivuodelle 1994/95 kukkakaalien interventio- kynnykseksi 64300 tonnia; jos markkinointivuoden aikana kukkakaalien osalta toteutetut interventiotoimenpi- teet koskevat määriä, jotka ylittävät kyseiselle tuotteelle kyseiseksi markkinointivuodeksi vahvistetun interventio- kynnyksen, kukkakaalien ja omenoiden interventiokyn- nyksen käyttöön ottamisesta 27 päivänä huhtikuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1121/89(%, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 1754/92 (9), 2 artiklan 2 ja 3 kohdan nojalla kukka- kaaleille seuraavaksi markkinointivuodeksi vahvistettua perus- ja ostohintaa alennetaan yhdellä prosentilla kutakin interventiokynnyksen ylittävää 20 000 tonnin erää kohti, jäsenvaltioiden toimittamien tietojen mukaan yhteisön interventiotoimenpiteet — koskivat — markkinointivuonna 1994/95 170 676 tonnia; komissio totesi, että kyseiseksi markkinointivuodeksi — vahvistetut interventiokynnykset ylittyivät 106 376 tonnilla, Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, jäsenvaltioissa. edellä esitetystä seuraa, että komission asetuksessa (ETY) N:o 975/95($) kukkakaaleille perus- ja ostohinnoiksi vahvistettuja määriä on alennettava viidellä prosentilla, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Alennetaan asetuksessa (EY) N:o 975/95 kukkakaaleille 1 päivästä 31 päivään toukokuuta 1995 perus- ja ostohin- noiksi vahvistetut määrät viidellä prosentilla ja vahviste- taan ne seuraavasti: — peirushinnaksi vahvistettu määrä: 35,29 — ostohinnaksi vahvistettu määrä: 15,36 Nämä määrät koskevat pakattuja I laatuluokan kukkakaa- leja, joihin on jätetty kruununomaisesti osa lehdistä. Tuotteen pakkauspäällyksestä aiheutuvat kulut eivät sisälly näihin määriin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1995. ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 1995. . () EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 ()) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 128, 20.5.1994, s. 9 ()) EYVL N:o L 118, 29.4.1989, s. 21 () EYVL N:o L 180, 1.7.1992, s. 23 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen ($) Ks. tämän virallisen lehden sivu 68