15/Nide 13 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 393D0481 7.9.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 226/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä heinäkuuta 1993, neuvoston direktiivin 91/271/ETY 17 artiklassa säädetyistä kansallisten ohjelmien raportointimalleista (93/481/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päi- vänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/271/ETY(') ja erityisesti sen 17 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltioiden edellytetään laativan kertomuksen direktiivin 91/271/ETY täytäntöönpanoa koskevasta kansallisesta oh- jelmasta kyseisen direktitvin 18 artiklassa säädetyn menet- telyn mukaisesti komission laatimien mallien perusteella, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat mainitun direk- tiivin 18 artiklalla perustetun komitean antaman lausunnon mukaiset, (') EYVI N:o L 135, 30.5.1991, s. 40 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Annetaan liitteessä esitetyt mallit. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 1993. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen