26.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 282/3 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1248/2007, annettu 22 päivänä lokakuuta 2007, talousarvion kurinalaisuudesta annetun asetuksen (EY) N:o 2040/2000 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37, 279 ja 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (!), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen lausunnon (9), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Talousarvion kurinalaisuudesta 26 päivänä syyskuuta 2000 annetussa neuvoston asetuksessa (FY) N:o 2040/2000 (3) annetaan säännöt, joiden tarkoituksena on varmistaa sekä Euroopan maatalouden ohjaus- ja tu- kirahaston tukiosastoon että ulkoisia toimia koskevaan varaukseen liittyvien yhteisön menojen moitteeton hallin- nointi Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välillä 6 päivänä toukokuuta 1999 talousarviota koske- vasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn paranta- misesta tehdyssä toimielinten sopimuksessa (*) vahvistet- tujen, moitteetonta varainhoitoa koskevien periaatteiden mukaisesti. (2) — Maatalousmenoja — koskevassa — asetuksen =(EY) N:o 2040/2000 I osassa säädettyä maatalouden ohjelinjaa ei enää ole tarpeen säilyttää, koska enimmäismäärät vahvis- tetaan talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moit- teettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (>), jäljempänä 'vuoden 2006 toimielinten välinen sopimus”, liitteessä I olevassa, vuosien 2007—2013 rahoituskehyksessä. (") Lausunto annettu 13. maaliskuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) EUVL C 8, 12.1.2007, s. 3. () EYVL L 244, 29.9.2000, s. 27. (9) EYVL € 172, 18.6.1999, s. 1. () EUVL C 139, 14.6.2006, s. 1. (3) — Muut asetuksen (EY) N:o 2040/2000 I osaan sisältyvät maatalousalan budjettikuria koskevat säännökset on kor- vattu yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päi- vänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (9) 18, 19 ja 20 artiklalla. (4) — Ulkoisten toimien varausta koskevassa asetuksen (EY) N:o 2040/2000 II osassa olevia takuurahaston ja hätäapuva- rauksen rahoittamiseen liittyviä erityissäännöksiä ja -toi- menpiteitä, jotka muodostavat poikkeuksen omien varo- jen järjestelmästä, ei enää tarvita. Lainatakuuvaraus on korvattu rahoituskehyksen otsakkeeseen 4 ”EU maail- manlaajuisena toimijana” kuuluvalla budjettikohdalla vuo- sien 2007—2013 rahoituskehyksessä vuoden 2006 toimi- elinten välisessä sopimuksessa. Hätäapuvarausta koske- vista pääperiaatteista säädetään Euroopan yhteisöjen yleis- een talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetussa neuvoston asetuk- sessä (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (7) ja kyseisen vara- uksen määrästä ja käyttöehdoista määrätään vuoden 2006 toimielinten välisessä sopimuksessa. Koska asiaan ei suoraan liity kolmansien etuja, viimeksi mainituista määräyksistä ei ole tarpeen antaa asetusta. (5) — Kaikki asetuksen (EY) 2040/2000 säännökset ovat tämän vuoksi käyneet tarpeettomiksi. (6) — Asetus (EY) N:o 2040/2000 olisi tämän vuoksi kumot- tava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 2040/2000 1 päivästä tammikuuta 2007. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (6) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 378/2007 (EUVL L 95, 5.4.2007, s. 1). (7) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o 1995/2006 (EUVL L 390, 30.12.2006, s. 1).