1.3.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 55/55 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä helmikuuta 2005, alueiden komitean kahden belgialaisen varsinaisen jäsenen ja yhden belgialaisen varajäsenen nimeämisestä (2005/165/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Belgian hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY (!) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä. (2) — Alueiden komiteassa on vapautunut kaksi varsinaisen jäsenen paikkaa Jacgues SIMONETin ja Jos CHABERTin toimikausien päätyttyä ja yksi varajäsenen paikka Fric TOMASin toimikauden päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 1 päivänä helmikuuta 2005, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään alueiden komiteaan a) varsinaisiksi jäseniksi: Charles PICOUE Ministre-President du Gouvernement de la Rögion de Bruxelles-Capitale, charge des Pouvoirs locaux, de PAmenagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Renovation urbaine, du Logement, de la Proprete publigue, du Commerce exterieur et de la Cooperation au developpement Jacgues SIMONETIn tilalle; Jos CHABERT, Vice-Voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement uuden tehtävänsä perusteella, (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.