9.6.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 204/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1081/2004, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2004, asetuksesta (EY) N:o 1431/94 poikkeamisesta siipikarjanliha-alan tuontitodistusten voimassaoloajan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Siipikarjanlihaa ja tiettyjä muita maataloustuotteita kos- kevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallin- nosta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 774/94 säädetyn tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä siipikarjanliha-alalla 22 päivänä kesäkuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1431/94(? 5 artiklassa säädetään tuontitodistusten voi- massaoloaikaa koskevista säännöistä. (2) — Tietyistä lintuinfluenssaa (avian influenza) koskevista suo- jatoimenpiteistä useissa Aasian maissa 6 päivänä helmi- kuuta 2004 tehdyllä komission päätöksellä 2004/122/ FY (?) keskeytettiin monien siipikarjasta saatavien tuottei- den tuonti useista maista, muun muassa Thaimaasta, 15 päivään elokuuta 2004 saakka. Se on saattanut estää joitakin toimijoita käyttämästä 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän maaliskuuta 2004 väliseksi ajaksi Thaimaasta tuontia varten myönnettyjä tuontitodistuksia. Sen vuoksi näiden todistusten voimassaoloaikaa olisi jatkettava 30 päivään syyskuuta 2004. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanli- han ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1431/94 5 artiklassa säädetään, ryhmään 2 kuuluvien tuotteiden tuomiseksi Thai- maasta 1 päivän tammikuuta 2004 ja 31 päivän maaliskuuta 2004 välisenä aikana myönnettyjen todistusten voimassaoloai- kaa jatketaan 30 päivään syyskuuta 2004. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 2004. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EYVL L 156, 23.6.1994, s. 9. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1043/2001 (EYVL L 145, 31.5.2001, s. 24). ()) EUVL L 36, 7.2.2004, s. 59.