7.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 291/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1066/2009, annettu 5 päivänä marraskuuta 2009, asetuksessa (EY) N:o 1329/2008 säädettyä sianlihan yksityistä varastointia koskevista erityisistä toimenpiteistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 ('), ottaa huomioon maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän so- veltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 20 päivänä elokuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 826/2008 (?) ja erityisesti sen 23 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tilannetta tarkasteltaessa on käynyt ilmi, että on ole- massa vaara, että asianomaiset turvautuvat liiaksi yksityi- sen varastoinnin tukena toteutettavista sianlihamarkkinoi- den kiireellisistä tukitoimenpiteistä Yhdistyneen kuningas- kunnan osassa 22 päivänä joulukuuta 2008 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1329/2008 (3) käyttöön otettuun sianlihan yksityisen varastoinnin tukijärjestel- mään. (2) — Sen vuoksi on tarpeen keskeyttää asetuksella (EY) N:o 1329/2008 käyttöönotetun järjestelmän soveltaminen ja hylätä vireillä olevat hakemukset. (3) — Keinottelun välttämiseksi asetuksen olisi tultava voimaan sen julkaisemista seuraavana päivänä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Keskeytetään asetuksen (EY) N:o 1329/2008 soveltaminen 8 päivästä marraskuuta 2009 13 päivään marraskuuta 2009. Sopimusten tekemiseksi kyseisenä aikana jätettyjä hakemuksia ei hyväksytä. 2. — Hylätään hakemukset, jotka on jätetty 3 päivästä marras- kuuta 2009 alkaen ja joita koskeva hyväksymispäätös olisi teh- tävä 1 kohdassa tarkoitettuna aikana. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 2009. Komission puolesta Jean-Luc DEMARTY Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 223, 21.8.2008, s. 3. () EUVL L 345, 23.12.2008, s. 56. pääjohtaja