03/Nide 39 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 223 391R3698 19.12.91 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 350/29 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3698/91, annettu 18 päivänä joulukuuta 1991, jalostamattomien kuivattujen viinirypäleiden myynnistä tislaamoteollisuudelle ennakolta vahvistettuun hintaan EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä-ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1943/91(?), ja erityisesti sen 8 artiklan 7 kohdan, ottaa — huomioon = hedelmä-ja = vihannesjalostealan tuotantotukijärjestelmän yleisten sääntöjen vahvistamisesta 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1206/90(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2202/90(*), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että varastointielinten jalostamattomien kuivattujen viinirypäleiden ja kuivattujen viikunoiden ostamisesta, myymisestä ja varastoimisesta 12 päivänä maaliskuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 626/85(5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3601/90($), 6 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tiettyyn käyttöön tarkoitetut tuotteet myydään ennakolta vahvistettuun hintaan tai tarjouskilpailulla, varastointielinten jalostamattomien kuivattujen viinirypäleiden myynnistä alkoholin valmistukseen 10 päivänä huhtikuuta 1989 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 913/8%7) säädetään mahdollisuudesta myydä jalostamattomat kuivatut viinirypäleet tislaamoille ennakolta vahvistettuun hintaan, Kreikan varastointielinten hallussa on noin 19000 tonnia jalostamattomia kuivattuja viinirypäleitä vuoden 1989 sadosta; näitä tuotteita ei voida saattaa myytäväksi suoraan ihmisravinnoksi; nämä tuotteet olisi tarjottava tislaamoille, (*) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 (?) EYVL N:o L 175, 4.7.1991, s. 1 (>) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 74 (*) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 4 (5) EYVL N:o L 72, 13.3.1985, s. 7 (*) EYVL N:o L 350, 14.12.1990, s. 54 (7) EYVL N:o L 97, 11.4.1989, s. 5 myyntihinta olisi vahvistettava niin, että vältettäisiin häiriöt yhteisön alkoholijuomien ja tislattujen alkoholijuomien markkinoilla, asetuksen (ETY) N:o 913/89 2 artiklan 2 kohdassa säädetty jalostamisen takaamiseksi tarkoitettu vakuuden määrä olisi vahvistettava kuivattujen viinirypäleiden tavallisen mark- kinahinnan ja tämän asetuksen mukaisen myyntihinnan erotuksen mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1 Liitteessä luetellut Kreikan varastointielimet saattavat myyntiin enintään 15 000 tonnia sultanarusinoita vuoden 1989 sadosta, asetusten (ETY) N:o 626/85 ja (ETY) N:o 913/89 säännösten mukaisesti 8,3 ecun hinnalla 100 net- tokilogrammaa kohti. 2 Asetuksen (ETY) N:o 913/892 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu vakuus jalostamisen takaamiseksi vahvistetaan 15,715 ecuun 100 nettokilogrammaa kohti. 2 artikla 1 Ostohakemukset on esitettävä kirjallisena jokaiselle Kreikan varastointielimelle YDAGEPin pääkonttoriin, 241 Acharnon —Street, Athens, jäljempänä ”toimivaltainen viranomainen”. 2 — Asianomaiset saavat varastoituihin määriin ja varastointipaikkoihin liittyvää tietoa liitteessä ilmoitetuista osoitteista. : 3 artikla 1 Toimivaltaisen viranomaisen on varmistettava, että 1 artiklan 1 kohdassa säädettyä määrää ei ylitetä. 2 — Varastointielinten on ilmoitettava joka €päivä toimivaltaiselle viranomaiselle hakemuksista ja määristä, joita pidetään hyväksyttävinä asetuksen (ETY) N:o 626/85 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Tämän vuoksi mainitun viranomaisen on annettava lupa ennen ostohakemuksen hyväksymistä.