N:o L 123/4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3. 6. 95 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1267/95, annettu 29 päivänä toukokuuta 1995, erityistoimenpiteistä syötäväksi tarkoitettujen oliivien alalla annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1332/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1332/92 (2) säädetään tuesta, jonka rahoitukseen yhteisö osallistuu, käyttöpääoman varaami- seen, jonka tarkoituksena on säännellä tarjontaa varmista- malla erityisesti tuotteen aiheellisen markkinoille saatta- misen edellyttämän varastoinnin rahoitus; tämän tuen myöntämiseksi osuuskunnat ja osuuskuntien liitot muute- taan kyseisellä alalla enintään kolmessa vuodessa ryhmit- tymiksi tai ryhmittymien liitoiksi, ja ottaen huomioon vallitsevan tilanteen tuottajajäsenval- tioissa, kolmen vuoden määräaika on osoittautunut riittä- mättömäksi osuuskunnille ja osuuskuntien liitoille niiden muuttumisen ryhmittymiksi tai ryhmittymien liitoiksi toimeenpanemiseksi; tämän vuoksi käyttöpääoman rahoi- tuksen — keskeytymisen — välttämiseksi ja — mainittujen muutosten loppuunsaattamiseksi olisi määräaikaa piden- nettävä yhdellä vuodella, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1332/92 3 artiklan 3 kohdan ilmaisu ”kolmen vuoden ajan” ilmaisulla ”neljän vuoden ajan”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1995. YVL N:o € 126, 22.5.1995 YVL N:o L 145, 27.5.1992,s. 1 Neuvoston puolesta Ph. VASSEUR Puheenjohtaja