4 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 22 3921.0004 N:o L 55/96 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 29.2.92 KOMISSION DIREKTIIVI 92/4/ETY, annettu 10 päivänä helmikuuta 1992, elintarvikkeissa sallittujen emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun neuvoston direktiivin 78/663/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa. huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa  huomioon — elintarvikkeissa — sallittuja — lisäaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/107/ETY(') ja eritvisesti sen 3 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että on tarpeen muuttaa neuvoston direktiivi 78/663/ETY(?), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä — 90/612/ETY(5), ottaen huomioon Codex Alimentariuksessa — hyväksytyt — critelmät — sekä — uudet tuotantotekniikat, elintarvikealan tiedekomiteaa on direktiivin 89/107/ETY 6 artiklan mukaisesti kuultu kansanterveyteen mahdollisesti vaikuttavien säännösten osalta, ja tämän — direktiivin | säännökset ovat pysyvän elintar- vikekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 78/663/ETY liite tämän direktiivin liitteen mukaisesti. () EYVE N:o L 40, 11.2.1989, s. 27 (?) EYVI N:o L 223, 14.8.1978, s. 7 (*) EYVE N:o L 326, 24.11.1990, s. 58 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä kesäkuuta 1993. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipy mättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1992. Komission puolesta Martin BANGEMANN Varapuheenjohtaja