52 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 58 394R1354 15.6.94 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI N:o L 148/1 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1354/94, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1994, oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3061/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3179/93(?), ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3061/84(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2796/93(+), vahvistetaan 15 —päivä kesäkuuta =päiväksi, jona oliivinviljelijöiden on jätettävä tukihakemukset, tämän markkinointivuoden poikkeuksellisten ilmasto-olojen vuoksi oliivien poiminta ja jalostus päättyvät tietyillä alueilla kesäkuun kuluessa; tämän vuoksi olisi mukautettava hakemusten jättämiselle asetettua määräpäivää, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3061/84 5 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: *Markkinointivuoden 1993/1994 osalta päivämäärä 15 päivänä kesäkuuta korvataan kuitenkin päivämäärällä 30 päivä kesäkuuta.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä kesäkuuta 1994. (*) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (?) EYVL N:o L 285, 20.11.1993, s. 9 (?) EYVL N:o L 288, 1.11.1984, s. 52 (*) EYVL N:o L 255, 13.10.1993, s. 1 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen