6.9.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 211/43 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1995, kolmansista maista tuotavien tuotteiden ja eläinten eläinlääkäritarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelosta, komission eläinlääkintäasiantuntijoiden suorittamia tarkastuk- sia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja päätöksen 94/24/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/357/EY) * EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkäritarkastusten järjestämistä koskevi- sta periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY(!'), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 9 ja 20artiklan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkäritarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/42S/ETY ja 90/67S/JETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 6 ja 19artik- lan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 94/24/EY(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/988/EY(*), annetaan luettelo kolmansista maista tuotavien eläinten ja tuottei- den eläinlääkäritarkastuksia varten hyväksytyistä rajatar- kastusasemista, mainitun päätöksen määräysten mukaisesti komission oli tehtävä tarkastuskäynti jokaisessa alustavasti valitussa rajatarkastusasemassa; nämä tarkastuskäynnit on tehty ja ne ovat osoittaneet, että suurimmassa osassa tapauksista on tehty tiettyjä parannuksia, sen vuoksi on tarpeen laatia luettelo hyväksytyistä raja- tarkastusasemista ja kumota päätös 94/24/EY, ) EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1 ) EYVL N:o L 286, 24.9.1991, s. 56 3) EYVL N:o 18, 21.1.1994, s. 16 ) on tarpeen määrätä komission eläinlääkintäasiantuntijoi- den suorittamien tarkastusten jaksoittaisuudesta, mukaan lukien erityisesti kunkin rajatarkastusaseman vuosittain tarkastamien lähetysten lukumäärä, on tarpeen varmistaa, että jäsenvaltioille tiedotetaan . säännöllisesti tarkastusten tuloksista, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomi- tean lausunnon mukaiset, 1 artikla Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten on tehtävä kol- mansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden ja eläinten eläinlääkäritarkastukset liitteenä olevassa luettelossa mai- nituilla hyväksytyillä rajatarkastusasemilla. Jäsenvaltiot voivat neuvoston direktiivin 90/67S/ETY 9 artiklan ja neuvoston direktiivin 91/496/ETY 6 artiklan säännösten mukaisesti ehdottaa rajatarkastusasemia pois- tettavaksi tämän päätöksen liitteenä olevasta luettelosta tai muita rajatarkastusasemia lisättäväksi luetteloon. 2-artikla 1. Komission eläinlääkintäasiantuntijat tarkastavat joka vuosi yhteistyössä toimivaltaisten kansallisten viranomais- ten kanssa jokaisen hyväksytyn, liitteessä luetellun raja- tarkastusaseman. Erityisesti tarkastetaan rajatarkastusase- man perusrakenne, varusteet ja toiminta. Tarkastuskerto- mus lähetetään jäsenvaltiolle, jota asia koskee, kahden kuukauden kuluessa tarkastuksesta. 2. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa määrätään, komissio voi, kuultuaan kyseisiä jäsenvaltioita ja vaihdettuaan näkemyksiä pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa, vähentää joidenkin hyväksyttyjen rajatarkastusasemien tarkastusten määrää. Tällaiset rajatarkastusasemat tarkastetaan kui- tenkin vähintään joka kolmas vuosi.