20.9.2008 Furoopan unionin virallinen lehti L 254/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EY) N:o 859/2008, annettu 20 päivänä elokuuta 2008, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 muuttamisesta kaupallisiin lentokoneella suoritettaviin ilmakuljetuksiin sovellettavien yhteisten teknisten vaatimusten ja hallinnollisten menettelyjen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (4) — Koska Euroopan lentoturvallisuusvirasto on jatkanut asian käsittelyä, ja asetuksessa (EY) N:o 8/2008 säädettyjä täytän- töönpanoasetuksia ei ole vielä annettu, mainittua liitettä olisi muutettava uudelleen, jotta siihen voidaan sisällyttää ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, eräitä teknisiä ja toimintaa koskevia vaatimuksia, jotka liit- tyvät liitteen keskeisimpiin turvallisuusasioihin. ottaa huomioon teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettely- jen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla 16 päivänä joulu- kuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan, (5) — Näitä uusia vaatimuksia olisi voitava soveltaa viipymättä. Alan teollisuudelle ja viranomaisille on kuitenkin tarpeen antaa riittävästi aikaa panna täytäntöön jokasään lentotoi- mintaan ja ohjaamomiehistön koulutukseen liittyvät moni- mutkaiset säännökset. sekä katsoo seuraavaa: (6) — Sen vuoksi asetuksen (ETY) N:o 3922/91 liitettä III olisi muutettava. (1) — Asetuksessa (ETY) N:o 3922/91 säädetään, että komissio hyväksyy tieteen ja tekniikan kehityksen edellyttämät muu- (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen tokset yhteisiin teknisiin vaatimuksiin ja hallinnollisiin (ETY) N:o 3922/91 12 artiklalla perustetun komitean lau- menettelyihin, jotka luetellaan saman = asetuksen sunnon mukaiset, liitteessä III. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: (2) — Asetuksen (ETY) N:o 3922/91 liite III perustuu Euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelimen (JAA) antamiin kau- pallisia ilmakuljetuksia koskeviin yhdenmukaistettuihin sääntöihin (JAR-OPS 1). 1 artikla Korvataan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 liite III tämän (3) — Asetuksella (EY) N:o 8/2008 (?) ajantasaistetaan liitettä III asetuksen liitteellä. niiden — muutosten — huomioon — ottamiseksi, — joita JAR-OPS-sääntöihin on tehty 1 päivän tammikuuta jälkeen (muutokset 9—12) ennen liitteen voimaantuloa (16 päi- vänä heinäkuuta 2008). 2 artikla (?) EYVL L 373, 31.12.1991, s. 4. 1. — Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan (?) EUVL L 10, 12.1.2008, s. 1. Euroopan unionin virallisessa lehdessä.