02/Nide 08 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 115 392R0734 26.3.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 81/15 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 734/92, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1992, yhteisön tullittömuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 50-59 b artiklan sekä 63 a ja 63 b artiklan soveltamissäännösten vahvistamisesta annetun ase- tuksen (ETY) N:o 2290/83 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta 28 päivänä maaliskuuta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83("), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna asetuksella (ETY) N:o 3357/91(%), ja erityisesti sen 143 ' artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3357/91 tarkoitus oli erityisesti muuttaa asetuksen (ETY) N:o 918/83 52—56, 63 a ja 63 b artiklaa yh- teisötuotteiden eriarvoisuuden poistamiseksi, tämäri vuoksi olisi muutettava asianmukaisella tavalla komis- sion asetuksessa (ETY) N:o 2290/83(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1843/89(*) 27.6.1989, s. 22, vahvistettuja soveltamissäännöksiä sekä poistettava kaikki viittaukset yhteisötuotteiden eriarvoisiin edellytyksiin, asetuksen (ETY) N:o 918/83 muutoksen hengen mukaisesti olisi lopetettava kalliin ja monimutkaisen menettelyn käyttö, johon liittyy tiettyjä erityistapauksia varten tehtävä komission - päätös ja sitä edeltävä kaikkien jäsenvaltioiden tullittomuus- komiteassa kokoontuvan asiantuntijoista koostuvan ryhmän kuuleminen, kaikki viittaukset komission päätökseen olisi näin ollen pois- tettava ja kaikki päätökset olisi tehtävä kansallisella tasolla, ja . : ' tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullittomuusko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2290/83 seuraavasti. 1) Korvataan 2 artiklan 1 kohta seuraavalla: ”L — Tuontitullittomuuden ' myöntäminen perusasetuk- sen 51 artiklassa, 52 artiklan 1 kohdassa ja 53 artiklassa (1) EYVI N:o L 105, 23.4.1983, s. 1 (2) EYVL N:o L 318, 20.11.1991,.s. 3 -($) EYVL N:o L 220, 11.8.1983; s. 20 (6) EYVL N:o L 180, 27.6.1989, s. 22 2) 3) 4) tarkoitetuille opetus-, tieteellis-, ja kulttuuriluonteisille tavaroille, jäljempänä ”tavarat” merkitsee vastaanottaja- laitokselle tai -toimielimelle velvollisuutta: — ohjata kyseiset tavarat suoraan ilmoitettuun vastaan- ottopaikkaan, — merkitä ne tavaraluetteloonsa, — helpottaa tarkastuksia, joiden suorittamista toimival- taiset viranomaiset pitävät tarpeellisena sen varmis- tamiseksi, että tullittomuuden myöntämisen edelly- tykset täyttyvät ja ovat edelleen voimassa. Perusasetuksen 52 artiklan 1 kohdassa ja 53 artiklassa tar- koitettujen tavaroiden oilessa kyseessä, on myöntämisen edellytyksenä lisäksi vastaanottajalaitoksen tai -toimieli- men velvollisuus käyttää kyseisiä tavaroita yksinomaan muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin perusasetuksen 54 artiklan toisen luetelmakohdan mukaisesti.” Korvataan 3 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”2. — Kun laitos tai toimielin, jolle tavara lainataan, vuokrataan tai luovutetaan, sijaitsee toisessa jäsenvalti- ossa kuin laitos tai järjestö, joka lainaa sille tavaran, ky- seisen tavaran lähettäminen antaa lähtöjäsenvaltion toi- mivaltaiselle tullitoimipaikalle aiheen tarkastusasiakirjan T N:o 5 luovuttamiseen asetuksessa (ETY) N:o 2823/87 määriteltyjen sääntöjen mukaisesti sen varmistamiseksi, että kyseistä tavaraa käytetään tavalla, joka oikeuttaa tul- * littomuuden voimassa pitämiseen. Tämän vuoksi kysei- sen valvontakappaleen ruudussa 104, otsikon ”muuta” alla on oltava jokin seuraavista maininnoista:” Korvataan III osaston otsikko seuraavasti: ”TII OSASTO PERUSASETUKSEN 52 JA 54 ARTIKLAN MU- KAISTA TIETEELLISTEN KOJEIDEN JA LAIT- TEIDEN TULLITTOMUUDEN HYVÄKSYMISTÄ KOSKEVAT ERITYISSÄÄNNÖKSET” Korvataan 5 artikla seuraavasti: ”S artikla Perusasetuksen 54 artiklan ensimmäistä luetelmakohtaa sovellettaessa tieteellisen kojeen tai laitteen ”objektiivi- silla teknisillä ominaisuuksilla” tarkoitetaan ominaisuuk- sia, jotka aiheutuvat kyseisen kojeen tai laitteen raken- teesta tai siihen sen tavanomaiseen koje- tai laitetyyppiin