9.6.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 157/87 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2006/43/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta, direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 84/253/ETY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 44 artiklan 2 kohdan g alakohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat - huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ('), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden tilinpäätöksistä 25 päivänä heinäkuuta 1978 annetussa neljännessä neuvoston direktiivissä 78/660/ETY (?), konsolidoiduista tilinpäätöksistä 13 päivänä kesäkuuta 1983 annetussa seitsemännessä neuvoston direktiivissä 83/349/ETY (9, pankkien ja muiden rahoituslaitosten tilinpäätöksestä ja konsolidoidusta tilinpäätöksestä 8 päivänä joulukuuta 1986 annetussa neuvoston direktiivissä 86/635/ETY (*) sekä vakuutusyritysten tilinpäätöksistä ja konsolidoi- duista tilinpäätöksistä 19 päivänä joulukuuta 1991 anne- tussa neuvoston direktiivissä 91/674/ETY (*) vaaditaan, että yhden tai useamman henkilön, joka on hyväksytty tilintarkastajaksi, on tarkastettava tilinpäätös tai konsoli- doitu tilinpäätös. (2) — Lakisääteisistä tilintarkastuksista vastaavien henkilöiden hyväksymisestä säädetään lakisääteisten tilintarkastusten suorittamisesta vastuussa olevien henkilöiden hyväksymi- sestä 10 päivänä huhtikuuta 1984 annetussa kahdeksan- nessa neuvoston direktiivissä 84/253/ETY ()). (') EUVL C 157, 28.6.2005, s. 115. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 28. syyskuuta 2005 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 25. huhtikuuta 2006. ()) EYVL L 222, 14.8.1978, s. 11, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktii- villä 2003/51/EY (EUVL L 178, 17.7.2003, s. 16). ()) EYVL L 193, 18.7.1983, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2003/51/EY. ()) EYVL L 372, 31.12.1986, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2003/51/EY. () EYVL L 374, 31.12.1991, s. 7, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2003/51/EY. (?) EYVL L 126, 12.5.1984, s. 20. (3) — Koska yhteisöllä ei ollut yhdenmukaista lähestymistapaa lakisääteiseen — tilintarkastukseen, = komissio = ehdotti vuonna 1998 antamassaan tiedonannossa (Lakisääteinen tilintarkastus Euroopan unionissa: tie eteenpäin (5)) tilin- tarkastuskomitean perustamista suunnittelemaan jatko- toimia tiiviissä yhteistyössä tilintarkastusalan ja jäsenval- tioiden kanssa. (4 — Komissio julkaisi kyseisen komitean työn pohjalta 15 päivänä marraskuuta 2000 suosituksen lakisääteisen tilintarkastuksen laadunvarmistuksen - vähimmäisvaati- muksista Euroopan unionissa (?) ja 16 päivänä touko- kuuta 2002 suosituksen tilintarkastajan riippumatto- muuden perusperiaatteista EU:ssa (!9). (5) — Tällä direktiivillä on tarkoitus pitkälti, joskaan ei koko- naisuudessaan, yhdenmukaistaa lakisääteistä tilintarkas- tusta koskevat vaatimukset. Lakisääteistä tilitarkastusta edellyttävät jäsenvaltiot voivat asettaa tiukempia vaati- muksia, ellei tässä direktiivissä toisin säädetä. (6) — Lakisääteisten tilintarkastajien tämän direktiivin mukai- sesti hankkimaa pätevyyttä olisi pidettävä samanarvoi- sena. Jäsenvaltioilla ei siis pitäisi olla enää mahdollisuutta vaatia, että äänten enemmistön on tilintarkastusyhtei- sössä oltava paikallisesti hyväksytyillä tilintarkastajilla tai että — tilintarkastusyhteisön — hallinto- tai johtoelimen jäsenten enemmistön on oltava paikallisesti hyväksyttyjä. (7) — Lakisääteinen tilintarkastus edellyttää riittäviä tietoja muun muassa yhtiö- ja vero-oikeudesta sekä sosiaalilain- säädännöstä. Toisesta jäsenvaltiosta tulevan tilintarkas- tajan tällaisen tietämyksen taso tulisi testata ennen kuin hänet voidaan hyväksyä. (8) — Kolmansien osapuolien suojaamiseksi tiedot kaikista hyväksytyistä tilintarkastajista ja tilintarkastusyhteisöistä olisi kirjattava rekisteriin, joka on julkisesti nähtävissä ja sisältää perustiedot lakisääteisistä tilintarkastajista ja tilin- tarkastusyhteisöistä. (8) EYVL € 143, 8.5.1998, s. 12. ) () EYVL L 91, 31.3.2001, s. 91. (19) EYVL L 191, 19.7.2002, s. 22.