L 19/14 Euroopan unionin virallinen lehti 27.1.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 130/2004, annettu 26 päivänä tammikuuta 2004, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1518/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, 13 artiklan 12 kohdan ja 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sianlihan markkinat ovat tällä hetkellä vaikeuksissa, ja markkinoita on syytä tukea myöntämällä vientitukia CN- koodiin 0203 kuuluville tuotteille. Komission asetuksen (EY) N:o 1518/2003 (?) 2 artiklan 1 kohdassa — vahvistetaan — vientitodistusten — voimassa- oloajaksi 90 päivää niiden myöntämispäivästä. Markki- noiden pikaiseksi auttamiseksi ja markkinahintatason parantamiseksi on kuitenkin aiheellista kannustaa alan toimijoita toteuttamaan vientituettu vienti aiempaa nopeammin. Sen vuoksi tämän toimenpiteen yhteydessä myönnetyille — vientitodistuksille on syytä vahvistaa lyhyempi voimassaoloaika. Ottaen huomioon vientitukien lisääntyminen aiempaan verrattuna on syytä mukauttaa asetuksen (EY) N:o 1518/ 2003 liitteessä I vahvistettujen vakuuksien määrää. Asetus (EY) N:o 1518/2003 on sen vuoksi syytä muuttaa. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1518/2003 seuraavasti: a) Lisätään 2 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ”CN-koodiin 0203 kuuluvien tuotteiden osalta helmikuussa 2004 myönnetyt vientitodistukset ovat kuitenkin voimassa vain niiden myöntämistä seuraavan toisen kuukauden loppuun asti ja maaliskuussa 2004 myönnetyt vientitodis- tukset niiden myöntämistä seuraavan kuukauden loppuun asti.” b) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 27 päivästä tammikuuta 2004 alkaen haet- tuihin vientitodistuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2004. (') EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1365/2000 (EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5). () EUVL L 217, 29.8.2003, s. 35.