L 180/8 Euroopan unionin virallinen lehti 10.7.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2007, televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY 3 a artiklan 1 kohdan nojalla Saksassa toteutettujen toimenpiteiden yhteensopivuudesta yhteisön lainsäädännön kanssa (2007/476/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden la- kien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittami- sesta 3 päivänä lokakuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY (!) ja erityisesti sen 3 a artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon direktiivin 89/552/ETY 23 a artiklan nojalla perustetun komitean lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Saksa ilmoitti 28 päivänä huhtikuuta 1999 päivätyllä kirjeellä komissiolle toimenpiteet, jotka se aikoo toteuttaa direktiivin 89/552/ETY 3 a artiklan 1 kohdan nojalla. (2) — Komissio varmisti kolmen kuukauden kuluessa ilmoituk- sen vastaanottamisesta, että ilmoitetut toimenpiteet ovat yhteensopivia yhteisön lainsäädännön kanssa, erityisesti siltä osin, että toimenpiteet ovat oikeasuhteisia ja kansal- linen kuulemismenettely avoin. (3) — Toimenpiteitä tarkastellessaan komissio otti huomioon Saksan tiedotusvälineiden toimintaympäristöstä käytettä- vissä olevat tiedot. (4 — Saksan toimenpiteisiin kuuluva yhteiskunnallisesti merkit- tävien tapahtumien luettelo oli laadittu selvällä ja läpinä- kyvällä tavalla. () EYVL L 298, 17.10.1989, s. 23. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna — Euroopan — parlamentin ja neuvoston direktiivillä 97/36/EY (EYVL L 202, 30.7.1997, s. 60). (5) Komissio katsoi, että Saksan ilmoittamissa toimenpiteissä luetellut tapahtumat täyttivät vähintään kaksi seuraavista, tapahtuman yhteiskunnallista merkitystä luotettavalla ta- valla ilmentävistä kriteereistä: i) erityinen kaikupohja asianomaisessa jäsenvaltiossa ja merkitys muillekin kuin niille, jotka säännöllisesti seuraavat kyseistä urheilulajia tai tapahtumaa; ii) yleisesti tunnustettu erityinen kulttuu- rinen merkitys asianomaisen jäsenvaltion väestölle kult- tuuri-identiteetin muokkaajana; iii) maajoukkueen osallis- tuminen kyseiseen tapahtumaan merkittävän kansainväli- sen kilpailun tai turnauksen yhteydessä; ja iv) tapahtuma on perinteisesti lähetetty maksuttomilla televisiokanavilla ja sillä on ollut suuret katsojamäärät. Saksan ilmoittamissa toimenpiteissä luetelluista tapahtu- mista huomattava osa, kuten kesä- ja talviolympialaiset, kaikki jalkapallon maailman- ja Euroopan mestaruuskiso- jen ottelut, joihin Saksan maajoukkue osallistuu, sekä näiden kisojen avaus-, välierä- ja loppuottelut, on direk- tiivin 97/36/EY johdanto-osan 18 kappaleessa tarkoitet- tuja yhteiskunnallisesti merkittäviä tapahtumia. Näillä ta- pahtumilla on Saksassa erityinen kaikupohja, koska ne ovat erityisen suosittuja suuren yleisön eikä pelkästään urheilutapahtumia yleensä seuraavien keskuudessa. Muille luetelluille tapahtumille, kuten Saksan jalkapallolii- ton cupin välierä- ja loppuotteluille, Saksan jalkapallo- maajoukkueen koti- ja vierasotteluille sekä kaikille Euroo- pan jalkapalloseurojen mestaruuskilpailujen (Mestarien liiga, UEFA Cup) loppuotteluille, joihin osallistuu jokin saksalainen seura, muissakin kuin erikoislehdissä omis- tettu huomio todistaa niiden erityisestä kaikupohjasta Saksassa. Luetelluilla tapahtumilla on yleisesti tunnustettu erityinen kulttuurinen merkitys Saksan väestölle, kun otetaan huo- mioon niiden tärkeä osuus kansojen välisen yhteisym- märryksen lisäämisessä ja urheilun merkitys koko Saksan yhteiskunnalle ja kansalliselle ylpeydelle, sillä ne tarjoavat saksalaisille huippu-urheilijoille — tilaisuuden menestyä näissä tärkeimmissä kansainvälisissä kilpailuissa.