L 11/4 Euroopan unionin virallinen lehti 18.1.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 38/2007, annettu 17 päivänä tammikuuta 2007, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Belgian, TSekin, Espanjan, Irlannin, Italian, Unkarin, Puolan, Slovakian ja Ruotsin interventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen vientiä varten EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (!) ja erityisesti sen 40 artiklan 1 kohdan g alakohdan ja 40 artiklan 2 kohdan d alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (5) Maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistus- todistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä 29 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 952/2006 (2) 39 artiklan 1 kohdassa säädetään, että interventioelimet voi- vat myydä sokeria vasta kun komissio on tehnyt asiaa koskevan päätöksen. Belgialla, Tsekillä, Espanjalla, Irlannilla, Italialla, Unkarilla, Puolalla, Slovakialla ja Ruotsilla on sokerin interventiova- rastoja. Markkinatarpeiden täyttämiseksi on aiheellista avata pysyvä tarjouskilpailu, jolla nämä varastot asetetaan käyttöön vientiä varten. Jotta vältettäisiin vientitukea saaneiden sokerialan tuottei- den yhteisöön jälleentuonnista aiheutuvat väärinkäytök- set, on syytä olla vahvistamatta Länsi-Balkanin maiden osalta vientitukea. Yhteisön markkinoilla vallitsevan tilanteen huomioon ot- tamiseksi olisi säädettävä, että komissio vahvistaa enim- mäisvientihinnan — kunkin — osittaisen — tarjouskilpailun osalta. Belgian, Tsekin, Espanjan, Irlannin, Italian, Unkarin, Puo- lan, Slovakian ja Ruotsin interventioelinten olisi toimitet- () EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2011/2006 (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 1). (?) EUVL L 178, 1.7.2006, s. 39. (10) (11) tava tarjoukset komissiolle. Tarjouksen tekijöiden nimet- tömyys olisi säilytettävä. Asetuksen (EY) N:o 952/2006 42 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti tarjouskilpailun voittajan maksetta- vaksi tuleva hinta olisi määritettävä tarjouskilpailulla. Asetuksen (EY) N:o 952/2006 42 artiklan 2 kohdan e alakohdan mukaisesti on aiheellista määrittää vientitodis- tusten voimassaoloaika. Interventiosokerin määrien moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi olisi säädettävä, että jäsenvaltiot antavat komissiolle tiedoksi tosiasiallisesti myydyt ja viedyt mää- rät. Asetuksen (EY) N:o 952/2006 59 artiklan toisessa koh- dassa säädetään, että neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä interventioelinten sokerinoston ja myynnin osalta 27 päivänä kesäkuuta 2001 annettua komission asetusta (EY) N:o 1262/2001 (?) sovelletaan edelleen in- terventioon ennen 10 päivää helmikuuta 2006 hyväksyt- tyyn sokeriin. Interventiosokerin uudelleenmyynnin kan- nalta tällainen erottelu on kuitenkin tarpeeton, ja sen soveltaminen aiheuttaisi hallinnollisia vaikeuksia jäsenval- tioille. Sen vuoksi on aiheellista olla soveltamatta asetusta (EY) N:o 1262/2001 interventiosokerin uudelleenmyyn- tiin tämän asetuksen nojalla. Pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Belgian, TSekin, Sak- san, Espanjan, Irlannin, Italian, Unkarin, Puolan, Slove- nian, Slovakian ja Ruotsin interventioelinten hallussa ole- van sokerin myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla 7 päivänä heinäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1039/2006 () mukaisesti myönnetyt määrät olisi otettava huomioon niissä jäsenvaltion käytössä ole- vissa määrissä, jotka voidaan myöntää, kun komissio vahvistaa enimmäisvientituen. Sokerin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, (9) EYVL L 178, 30.6.2001, s. 48. Asetus kumottu asetuksella (EY) N:o 952/2006. ()) EUVL L 187, 8.7.2006, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1555/2006 (EUVL L 288, 19.10.2006, s. 3).