6.12.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 320/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1434/2007, annettu 5 päivänä joulukuuta 2007, tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 2074/2004 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä tiettyjen rengaskansiomekanismien tuonnilla Thaimaasta, riippumatta siitä, onko niitä hieman muutettu vai ei ja onko alkuperämaaksi ilmoitettu Thaimaa vai ei, sekä tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien hieman muutettujen rengaskansiomekanismien tuonnilla, koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96) ('), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 3 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: A. PYYNTÖ Komissio on vastaanottanut perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön tutkia tiettyjen Kiinan kan- santasavallasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä. Pyynnön jätti 22 päivänä lokakuuta 2007 Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, joka on tiettyjen rengaskansio- mekanismien tuottaja yhteisössä. B. TUOTE Tuote, jota mahdollinen kiertäminen koskee, on Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat tietyt rengaskansiome- kanismit, — jotka — luokitellaan — yleensä CN-koodiin ex 8305 10 00, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote. Tätä asetusta sovelletaan tiettyihin rengaskansiomekanis- meihin, jotka koostuvat kahdesta suorakaiteen muotoi- sesta teräslevystä tai-langasta, joihin on kiinnitetty aina- kin neljä teräslangasta tehtyä puolirengasta ja joita teräs- kuori pitää yhdessä. Ne voidaan avata joko puolirenkaista vetämällä tai rengaskansiomekanismiin kiinnitetyn pienen teräksisen laukaisumekanismin avulla. ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (4) Tutkimuksen kohteena ovat Kiinan kansantasavallasta pe- räisin olevat hieman muutetut tietyt rengaskansiomeka- nismit, — jotka — luokitellaan — yleensä — CN-koodiin ex 8305 10 00 (luokiteltu ennen tämän asetuksen voi- maantuloa Taric-koodiin 8305 10 00 90), ja tietyt Thai- maasta tuotavat rengaskansiomekanismit, joita on joko hieman muutettu tai ei ole muutettu ja jotka yleensä luokitellaan CN-koodiin ex 8305 10 00 (luokiteltu ennen tämän — asetuksen = voimaantuloa — Taric-koodeihin 8305 10 00 19, 8305 10 00 29 ja 8305 10 00 90), jäl- jempänä 'tutkimuksen kohteena olevat tuotteet'. C. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET Voimassa olevat toimenpiteet, joita mahdollisesti kierre- tään, ovat neuvoston asetuksella (EY) N:o 2074/2004 (?) käyttöön otetut polkumyynnin vastaiset toimenpiteet, joi- den soveltamisala on laajennettu koskemaan Vietna- mista (3) ja Laosista (1) lähetetyn saman tuotteen tuontia. D. PERUSTELUT Pyyntö sisältää riittävästi alustavaa näyttöä siitä, että tiet- tyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien rengas- kansiomekanismien tuontia koskevia polkumyyntitoi- menpiteitä kierretään muuttamalla tarkasteltavana olevaa tuotetta hieman, jotta ne voidaan luokitella tullikoodei- hin, jotka yleensä eivät ole toimenpiteiden kohteena, eri- tyisesti CN-koodiin 8305 10 00 (luokiteltu ennen tämän asetuksen voimaantuloa Taric-koodiin 8305 10 00 90), ja että muutos ei muuta tarkasteltavana olevan tuotteen olennaisia ominaisuuksia. Esimerkkeinä tällaisista hieman muutetuista tuotelajeista ovat rengaskansiomekanismit, joissa on enemmän kuin kaksi suorakaiteen muotoista teräslevyä tai lankaa ja/tai viistottua levyä, ja rengaskan- siomekanismit, joissa on kaksi teräslevyä, joiden kulmat on leikattu ja/tai lovettu niin, etteivät ne enää ole suora- kaiteen muotoisia. Lisäksi pyynnössä esitetään riittävästi alustavaa näyttöä siitä, että tiettyjen Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa käyttöön otettuja polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä kierretään kuljettamalla tarkasteltavana olevaa tuotetta hieman muutettuna (edellä kuvatulla tavalla) tai muutta- mattomana Thaimaan kautta. (2) EUVL L 359, 4.12.2004, s. 11. (9) Neuvoston asetus (EY) N:o 1208/2004 (EUVL L 232, 1.7.2004, s. 1). (9) Neuvoston asetus (EY) N:o 33/2006 (EUVL L 7, 12.1.2006, s. 1).