N:o L 54/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 10. 3. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 529/95, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1995, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdan täytäntöönpanoa koskevan määräajan jatkamisesta tietyistä kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maata- loustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (f), sellaisena kuin se on .viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2381/94(%, ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo, että komission asetuksella (ETY) N:o 3713/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2580/94 (*), jatketaan asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdan soveltamista koskevaa määräaikaa kahdellakymmenelläkuudella kuukaudella tietyistä kolmansista maista tuotujen tuotteiden osalta, Itävallan ja Ruotsin liityttyä Euroopan unioniin tämä oikeussäännös on aiheeton näiden kahden maan osalta, tietyt kolmannet maat ovat toimittaneet komissiolle hake- muksen, jotta ne liitettäisiin asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdassa säädettyyn kolmansien maiden luetteloon, sekä tiettyjä komission asetuksen (ETY) N:o 93/92 (*) 2 artiklan 2 kohdassa säädettyjä tietoja asetuksen (ETY) N:o 2092/91 16 artiklan 3 kohdan toisessa alakoh- dassa tarkoitettuun päivämäärään mennessä, tietojen ensimmäinen käsittely on osoittanut, että tietyissä näistä maista sovelletut tuotantoa ja tarkastusta koskevat säännöt näyttävät vaivatta täyttävän asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 2 kohdassa säädetyn vastaavuusvaati- muksen; kuitenkin tietyissä kohdin käsittely on saatettava valmiiksi, ja sen on oltava perusteellinen, ja sen vuoksi tietojen käsittelyvaiheessa ei voida tehdä päätöstä näiden kolmansien maiden liittämisestä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdassa säädettyyn luetteloon, () EYVL N:o L 198, 22.7.1991, s. 1 () EYVL N:o L 255, 1.10.1994, s. 84 () EYVL N:o L 378, 23.12.1992, s. 21 () EYVL N:o L 273, 25.10.1994, s. 7 () EYVL N:o L 11, 17.1.1992, s. 14 sen vuoksi tämän käsittelyn valmistumista koskevaa määräaikaa on jatkettava, tuontimenettelyjen yhdenmukaistamiseksi sekä tuotuja tuotteita kuvaavien tietojen suuremman avoimuuden varmistamiseksi on tärkeää käyttää vakiolomaketta näiden tuotteiden mukana seuraavan todistuksen laatimisessa, neuvosto käsittelee tällä hetkellä tiettyjä kolmansista maista tapahtuvaan tuontijärjestelmään liittyviä näkö- kohtia komission 12 päivänä marraskuuta 1993 tekemän ehdotuksen perusteella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdan sään- nösten — soveltamisesta koskevaa määräaikaa jatketaan - kahdellatoista kuukaudella tämän asetuksen soveltamis- päivästä alkaen sellaisten seuraavista kolmansista maista tulevien tuontituotteiden osalta, joiden mukana seuraa 2 artiklassa tarkoitettu todistus: — Argentiina: sellaiset tuotteet, joiden osalta ”Instituto Argentino para la certificaciöon y Promociön de Productos Agropecuarios Orgänicos SRL (Argencert)" todistaa, että ne on tuotettu luonnonmukaisen tuotan- totavan mukaan kyseisessä maassa; — Australia: sellaiset tuotteet, joiden osalta ”Australian Ouarantine and Inspection Service (AOUIS)” todistaa, että ne on tuotettu luonnonmukaisen tuotantotavan mukaan kyseisessä maassa; — Unkari: sellaiset jalostamattomat maataloustuotteet, joiden osalta ”Biokultura Association”? todistaa, että ne on tuotettu luonnonmukaisen tuotantotavan mukaan kyseisessä maassa; — Israel: sellaiset tuotteet, joiden osalta maatalousminis- teriön kasvien suojelu- ja tarkastusosasto tai teollisuus- ja kauppaministeriön vientiin tarkoitettujen elintarvik- keiden ja kasvituotteiden tarkastusosasto todistaa, että ne on tuotettu luonnonmukaisen tuotantotavan mukaan kyseisessä maassa;