L 28/10 Euroopan unionin virallinen lehti 3.2.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 104/2007, annettu 2 päivänä helmikuuta 2007, jalostettaviksi tarkoitettujen tomaattien tuen määrästä markkinointivuonna 2007/2008 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 41 artiklan, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 2201/96 (!) ja erityisesti sen 6 artik- lan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihan- nesjalostealan tukijärjestelmän osalta 29 päivänä elokuuta 2003 — annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 1535/2003 (?) 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, että ko- missio julkaisee jalostettaviksi tarkoitettuihin tomaatteihin sovellettavan tuen määrän viimeistään 31 päivänä tam- mikuuta. (2) — Asetuksen (EY) N:o 2201/96 5 artiklan 1 kohdassa tar- koitettujen kansallisten ja yhteisön jalostuskynnysten noudattaminen Euroopan unionin jäsenvaltioissa unionin 30 päivän huhtikuuta 2004 mukaisessa kokoonpanossa tutkitaan tomaattien osalta niiden kolmena viimeksi ku- luneena markkinointivuonna tukea saaneiden määrien perusteella, joita koskevat lopulliset tiedot ovat käytettä- vissä asianomaisten jäsenvaltioiden osalta. (3) — Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liittynei- den jäsenvaltioiden osalta kansallisten ja yhteisön jalos- tuskynnysten noudattaminen arvioidaan niiden määrien perusteella, joille on markkinointivuosien 2004/2005 ja 2005/2006 aikana tosiasiallisesti myönnetty tukea ja joita markkinointivuoden 2006/2007 tukihakemukset koske- ()) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 386/2004 (EUVL L 64, 2.3.2004, s. 25). (?) EUVL L 218, 30.8.2003, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1663/2005 (EUVL L 267, 12.10.2005, s. 22). vat, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 ja asetuksen (EY) N:o 1535/2003 soveltamista koskevista siirtymätoi- menpiteistä TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroo- pan unioniin liittymisen vuoksi 5 päivänä maaliskuuta 2004 —annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 416/2004 (?) 4 artiklan mukaisesti. (4) — Tukijärjestelmään kuuluvien tomaattijalosteiden määrä, joka otetaan huomioon tutkittaessa kansallisten ja yh- teisön jalostuskynnysten noudattamista, on 1705 561 tonnia yhteisön kynnyksen yläpuolella. Jalostettaviksi tar- koitettujen tomaattien tuen määrää markkinointivuonna 2007/2008 olisi sen vuoksi muutettava jalostuskynnyk- sensä ylittäneiden jäsenvaltioiden osalta asetuksen (EY) N:o 2201/96 4 artiklan 2 kohdassa säädetystä tasosta kyseisen asetuksen 5 artiklan 2 ja 4 kohdan ja asetuksen (EY) N:o 416/2004 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (5) — Asetuksen (EY) N:o 2201/96 5 artiklassa säädettyä kan- sallisten jalostuskynnysten noudattamista koskevaa las- kentamekanismia ei sovelleta heti Bulgariaan ja Romani- aan. Sen vuoksi olisi säädettävä soveltamista koskevia siirtymätoimenpiteitä. Markkinointivuoden 2007/2008 osalta, jolle ei ole käytettävissä tietoja tomaattien jalosta- mista koskevien yhteisön ja kansallisten jalostuskynnys- ten noudattamisen arvioimiseksi näissä jäsenvaltioissa, on kuitenkin varmuuden vuoksi syytä säätää tuen ennakko- vähennyksestä, joka palautetaan, jos kynnys ei ole ylitty- nyt mainitun markkinointivuoden lopussa. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 2201/96 2 artiklan mukainen tomaattien tuen määrä markkinointivuonna 2007/2008 on: a) TSekissä, Kreikassa, Ranskassa, Kyproksessa, Unkarissa, Mal- tassa, Puolassa, Portugalissa ja Slovakiassa: 34,50 euroa ton- nilta; = Italiassa: 27,76 euroa tonnilta; (9) EUVLL 68, 6.3.2004, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 550/2005 (EUVL L 93, 12.4.2005, s. 3).