L 40/26 Euroopan unionin virallinen lehti 11.2.2009 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä helmikuuta 2009, tilapäisen kokeen järjestämisestä tiettyjen poikkeusten myöntämiseksi rehukasvien viljelyyn tarkoitettujen siemenseosten pitämiseksi kaupan neuvoston direktiivin 66/401/ETY nojalla tarkoituksena määrittää, täyttävätkö tietyt lajit, joita ei ole lueteltu neuvoston direktiivissä 66/401/ETY, 66/402/ETY, 2002/55/EY tai 2002/57/EY, vaatimukset niiden sisällyttämiseksi direktiivin 66/401/ETY 2 artiklan 1 kohdan A alakohtaan (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 724) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/109/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (') ja erityisesti sen 13 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Viljelijöiden perinteinen osaaminen yhdistettynä uusim- piin tutkimustuloksiin osoittaa, että jotkin Leguminosae- ja Plantago lanceolata -lajeista, joita ei ole lueteltu neuvos- ton — direktiivissä 66/401/ETY, 66/402/ETY (2), 2002/55JEY (?) tai 2002/57]EY (*), jäljempänä 'voimassa oleva lainsäädäntö”, ovat rehutuotannon kannalta mielen- kiintoisia, erityisesti kun niitä käytetään seoksina voi- massa olevan lainsäädännön piiriin kuuluvien lajien kanssa, sillä ne mahdollistavat eläinten tasapainoisen ruo- kinnan läpi vuoden ja edistävät samalla maaperän terveh- dyttämistä mailla, jotka eivät ole peltoviljelyssä tai joiden viljeleminen on kannattavuuden rajoilla. Tämä koskee seuraavia lajeja: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uligi- nosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sa- 125, 11.7.1966, s. 2298/66. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. L 193, 20.7.2002, s. 74. () EYVL (?) EYVL (?) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33. (*) EYVL tivus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolivm michelianum, Tri- folium sguarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesicu- losum ja Vicia benghalensis, jäljempänä 'johdanto-osan 1 kappaleessa tarkoitetut lajit'. Direktiivin 66/401/ETY 13 artiklan 1 kohdan toisen lue- telmakohdan mukaisesti ainoastaan voimassa olevassa lainsäädännössä lueteltujen kasvilajien siemeniä, lukuun ottamatta neuvoston direktiivin 2002/53/EY (?) 4 artiklan 2 kohdassa mainittuja lajikkeita, saa pitää yhteisössä kau- pan rehukasvien viljelyyn tarkoitettuina siemenseoksina. Koska johdanto-osan 1 kappaleessa tarkoitettujen lajien siemeniä sisältäviä seoksia ei ole mahdollista pitää kau- pan, viljelijöiden, jotka haluavat hyödyntää kyseisiä lajeja, on kuljetettava ja kylvettävä ne yksittäisinä lajeina tai joissain tapauksissa valmistettava seokset itse maatilalla, mikä aiheuttaa lisäkustannuksia ja -työtä. Lisäksi on to- dennäköisempää, että seokseen sisältyvät eri lajit jakautu- vat pellolle epätasaisesti, koska seos ei ole ammattihenki- lön valmistama. Jotta johdanto-osan 1 kappaleessa tarkoitettuja lajeja voi- taisiin pitää kaupan seoksina, olisi tarpeen muuttaa direk- tiivin 66/401/ETY 2 artiklan 1 kohdan A alakohtaa sisäl- lyttämällä kyseiset lajit tähän säännökseen. (9) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1.