27.11.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 309/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1377/2007, annettu 26 päivänä marraskuuta 2007, tiettyjen Kongon demokraattista tasavaltaa koskevien rajoittavien toimenpiteiden käyttöönotosta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 889/2005 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 60 ja 301 artiklan, ottaa huomioon 9 päivänä lokakuuta 2007 hyväksytyn yhteisen kannan 2007/654/YUTP, jolla muutetaan Kongon demokraatti- sen tasavallan vastaisista rajoittavista toimenpiteistä annettua yhteistä kantaa 2005/440/YUTP ('), ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksella (EY) N:o 889/2005 (?) otettiin käyttöön tiettyjä Kongon tasavaltaa koskevia rajoittavia toimenpiteitä, — joita — sovelletaan — yhteisen = kannan 2005/440/YUTP sekä YK:n turvallisuusneuvoston päätös- lauselman 1596 (2005) ja sen jälkeen hyväksyttyjen asiaa koskevien päätöslauselmien mukaisesti. YK:n turvallisuusneuvosto päätti 10 päivänä elokuuta 2007 hyväksytyllä päätöslauselmallaan 1771 (2007) muun muassa, että teknistä apua koskevia rajoittavia toi- menpiteitä ei pitäisi soveltaa päätöslauselman 1533 (2004) 8 kohdan nojalla perustetulle komitealle enna- kolta ilmoitettuun ja Kongon demokraattisen tasavallan hallituksen hyväksymään tekniseen apuun, joka on tar- koitettu yksinomaan Kongon demokraattisessa tasaval- lassa toimivien armeijan ja poliisin yksiköiden tukemi- seen, kun niiden yhdentymiskehitys jatkuu edelleen Poh- jois- ja Etelä-Kivun maakuntien ja Iturin alueella. Tämän vuoksi olisi muutettava asetusta (EY) N:o 889/2005 vas- taavasti. (1)) EUVL L 264, 10.10.2007, s. 11. (?%) EUVL L 152, 15.6.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella 20.12.2006, s. 1). (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, (3) Asetusta (EY) N:o 889/2005 olisi myös mukautettava pakotekäytänteiden viimeaikaisen kehityksen perusteella, joka liittyy toimivaltaisten viranomaisten ilmoittamiseen, rikkomisesta johtuvaan vastuuvelvollisuuteen ja toimival- taan, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 889/2005 seuraavasti: 1) Korvataan 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla 1. Poiketen siitä, mitä 2 artiklassa säädetään, palvelujen tarjoajan sijoittautumisjäsenvaltion toimivaltaiset viranomai- set, jotka ilmoitetaan liitteessä luetelluilla verkkosivuilla, voi- vat antaa luvan: a) aseisiin ja niihin liittyviin tarvikkeisiin liittyvän teknisen avun, rahoituksen ja rahoitustuen antamiseen, jos kysei- nen apu on tarkoitettu yksinomaan Yhdistyneiden Kansa- kuntien Kongon demokraattisessa tasavallassa olevien tarkkailijajoukkojen (MONUC) tukemiseen ja käyttöön; aseisiin ja niihin liittyviin tarvikkeisiin liittyvän teknisen avun, rahoituksen ja rahoitustuen antamiseen, jos kysei- nen apu on tarkoitettu yksinomaan Kongon demokraat- tisessa tasavallassa toimivien armeijan ja poliisin yksiköi- den tukemiseen ja käyttöön edellyttäen, että: i) edellä mainittujen yksiköiden yhdentymiskehitys on saatettu päätökseen tai ii) ne toimivat, kukin tahollaan, joko Kongon demok- raattisen tasavallan kansallisten poliisivoimien tai ase- voimien integroituneen pääesikunnan alaisuudessa tai