28.4.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 115/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 640/2006, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2006, Euroopan valuuttajärjestelmää koskevien asetusten (ETY) N:o 3181/78 ja (ETY) N:o 1736/79 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan valuuttajärjestelmästä 18 päivänä joulukuuta 1978 annetussa neuvoston asetuksessa (FTY) N:o 3181/78 (?) valtuutetaan Euroopan raha-asiain yhteistyö- rahasto vastaanottamaan jäsenvaltioiden valuuttavaranto- sijoituksia ja laskemaan liikkeeseen ecuja. Euroopan raha- asiain yhteistyörahaston tehtävät siirtyivät Euroopan ra- hapoliittiselle instituutille, ja Euroopan raha-asiain yhteis- työrahasto lopetettiin. Sen jälkeen nuo tehtävät siirtyivät Euroopan keskuspankille. Tämän vuoksi kyseinen asetus ei ole enää aiheellinen ja se olisi kumottava. (2) — Korkotuista tietyille Euroopan valuuttajärjestelmän nojalla myönnetyille lainoille 3 päivänä elokuuta 1979 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1736/79 (*) säädetään, että yhteisö voi myöntää viiden vuoden ajan asetuksen soveltamisen alkamispäivästä korkotukia tietyntyyppisille lainoille (Euroopan investointipankin lainoille investoin- tien rahoittamiseksi vähemmän vauraissa jäsenvaltioissa, mm. investoinnit infrastruktuureihin). Tämä viiden vuo- den jakso, jota ei ole jatkettu, päättyi vuonna 1984. Li- säksi asetuksen 1 artiklan mukaan korkotukien myöntä- minen edellyttää jäsenvaltion kuuluvan Euroopan valuut- tajärjestelmän järjestelmiin. Tämän edellytyksen myötä asetusta ei enää voida soveltaa. Kyseiset Euroopan inves- tointipankin myöntämät lainat, joihin korkotukia sovel- lettiin, on tällä välin maksettu takaisin. Tämän vuoksi kyseinen asetus ei ole enää aiheellinen ja se olisi kumot- tava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetukset (ETY) N:o 3181/78 ja (ETY) N:o 1736/79. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Luxemburgissa 10 päivänä huhtikuuta 2006. (") Lausunto annettu 14. helmikuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EUVL C 49, 28.2.2006, s. 35. (9) EYVL L 379, 30.12.1978, s. 2. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (ETY) N:o 3066/85 (EYVL L 290, 1.11.1985, s. 95). Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. PLASSNIK ()) EYVL L 200, 8.8.1979, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2790/82 (EYVL L 295, 21.10.1982, s. 2).