10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 46 392R3328 19.11.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 334/17 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3328/92, annettu 18 päivänä marraskuuta 1992, herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevien erityistoimenpiteiden soveltamisen yksityiskohtaisista säännöistä annettuun asetukseen (ETY) N:o 3540/85 liittyvistä siirtymäsäännöksistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen peltokasvien tuottajia koske- van tukijärjestelmän käyttöön ottamisesta 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92(1), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 2467/92(2), ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3540/85(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1734/92(4), annetaan yksityiskohtaiset säännöt herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevien erityistoi- menpiteiden soveltamisesta; asetuksen (ETY) N:o 3540/85 6 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan antamaan tarvittavien tarkastusten suorittamisen jälkeen todistus vähimmäishinnalla tehdystä ostosta; asetuksen (ETY) N:o3540/85 13 artiklan 2 kohdassa säädetään neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2036/82(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2206/90($), 6 artiklan 4 kohdassa säädetyn todistuksen ”ennakko- vahvistusosan” voimassaoloajaksi kuusi kuukautta ha- kemuksen jättökuukautta seuraavasta kuukaudesta al- kaen; asetuksen (ETY) N:o 3540/85 19 artiklan 1 koh- dassa säädetään velvoitteesta 9 artiklan mukaisesti tosiasiallisesti käyttää tuotteet seitsemän kuukauden määräajassa tunnistamishakemuksen jättökuukauden viimeisestä päivästä alkaen; asetuksen (ETY) N:o 3540/85 22 artiklan 1 kohdassa annetaan hyväksyttyjen järjestöjen jalostusilmoitusten jättämistä koskevia sään- nöksiä, asetuksella (ETY) N:o 1765/92 käyttöön otettu tukijär- jestelmä korvaa herneisiin, härkäpapuihin ja makeisiin lupiineihin sovellettavat säännökset; jotta molempien järjestelmien sekoittumisen vaara täysin vältettäisiin, on tarpeen vahvistaa 21 päivä toukokuuta 1993 määräpäi- väksi, johon mennessä vähimmäishinnalla tehdystä os- tosta annettavaa todistusta koskevat hakemukset on jätettävä, keskeyttää herneitä, härkäpapuja ja makeita -lupiineja koskevan tuen ennakolta vahvistaminen heinä- kuusta 1993 alkaen kyseinen kuukausi mukaan lukien, lakkauttaa tunnistaminen 1 päivään heinäkuuta 1993 alkaen sekä säätää, että kyseisten tuotteiden käyttöä ) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 12 ) EYVL N:o L 246, 27.8.1992, s. 11 ) EYVL N:o L 342, 19.12.1985, s. 1 4 EYVI N:ol 179, 30.6.1992, s. 120 ) EYVL N:o L 219, 28.7.1982, s. 1 ) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 11 j koskeva velvoite on täytettävä viimeistään 30 päivänä marraskuuta 1993; olisi suotavaa menetellä siten, että jalostusilmoitukset jätetään heinäkuussa 1993; nämä ilmoitukset antavat asetuksen (ETY) N:o 2036/82 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti mahdollisuuden vaatia oikeutusta ilmoituksen jättöpäivänä sovellettavaan tu- keen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kuivarehu- jen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3540/85 6 artiklan 1 kohdassa säädettyä vähimmäishinnalla tehdystä ostosta annetta- vaa todistusta koskevia hakemuksia ei saa jättää 21 päivän toukokuuta 1993 jälkeen. 2 artikla Sen estämättä, mitä asetuksen (ETY) N:o 3540/85 13artiklan2 kohdassa säädetään, herneiden, härkäpapu- jen ja makeiden lupiinien osalta ei asetuksen (ETY) N:o 2036/82 6 artiklan 4 kohdassa säädetyn todistuksen ”ennakkovahvistusosan” voimassaoloaika jatku yli 30 päivän kesäkuuta 1993. 3 artikla 1. Herneitä, härkäpapuja tai makeita lupiineja koske- via tunnistamisia ei saa suorittaa 1 päivään heinäkuuta 1993 alkaen. 2. Sen estämättä, mitä asetuksen (ETY) N:o 3540/85 19 artiklan 1 kohdassa säädetään ennen 1 päivää heinäkuuta 1993 suoritetuista tunnistamisista, asetuksen (ETY) N:o 3540/85 9 artiklassa tarkoitettu tuotteiden käyttövelvoite on täytettävä viimeistään 30 päivänä marraskuuta 1993. 4 artikla Kesäkuuta 1993 koskevia ja toimivaltaiselle viranomai- selle heinäkuussa 1993 jätettyjä asetuksen (ETY) N:o 3540/85 22 artiklan 1 kohdassa säädettyjä jalostusilmoi- tuksia on pidettävä asetuksen (ETY) N:o 2036/82 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti 30 päivänä kesäkuuta 1993 vastaanotettuina. 5 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.