3.2.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 28/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 102/2007, annettu 2 päivänä helmikuuta 2007, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 577/98 säädettyjen, maahanmuuttajien ja heidän suoraan alenevassa polvessa olevien jälkeläistensä työmarkkinatilannetta koskevien vuoden 2008 lisäkysymysten määrittelystä ja asetuksen (EY) N:o 430/2005 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuk- sen järjestämisestä 9 päivänä maaliskuuta 1998 annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 577/98 (f) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eurooppa-neuvosto katsoi Thessalonikissa kesäkuussa 2003 pidetyssä kokouksessaan, että maahanmuuttajien onnistunut integroituminen edistää sosiaalista yhteenkuu- luvuutta ja taloudellista hyvinvointia sekä Euroopan unio- nin väestörakenteellisiin ja taloudellisiin haasteisiin vas- taamista, ja kehotti edistämään asiaa edelleen. Lisäksi se nimenomaisesti pyysi edellä mainituista kysymyksistä tarkkaa ja objektiivista analyysia, jolla voidaan kehittää ja edistää poliittisia aloitteita maahanmuuton hallinnan tehostamiseksi Euroopassa. Tarvetta tehokkaaseen kotout- tamispolitiikkaan korostettiin nk. Haagin ohjelmassa, jonka Eurooppa-neuvosto hyväksyi Brysselissä marras- kuussa 2004. (2) — Kuten komission ensimmäisessä muuttoliikettä ja kotout- tamista koskevassa vuosiraportissa (?) korostettiin, työ- paikkojen puute on todettu suurimmaksi integroitumisen esteeksi ja sen vuoksi tärkeimmäksi poliittiseksi prioritee- tiksi kansallisessa kotouttamispolitiikassa. (3) — Tämän vuoksi tarvitaan kattavia ja vertailukelpoisia tie- toja maahanmuuttajien ja heidän jälkeläistensä työmark- kinatilanteesta, jotta voidaan seurata, miten edistytään Euroopan työllisyysstrategian ja sosiaalisen osallisuuden edistämisprosessin yhteisten tavoitteiden saavuttamisessa. (4) — Komissio teki ehdotuksen (?) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvas- tuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustami- sesta, ja ohjelman osa-alueessa 1 ”Työllisyys” säädetään asiaa koskevien toimien, myös tilastotoimien, rahoituk- sesta. Tällä asetuksella on määrä panna kyseiset toimet täytäntöön. () EYVL L 77, 14.3.1998, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 2257]2003 (EUVL L 336, 23.12.2003, s. 6). (?) KOM(2004) 508. (9) KOM(2004) 488. (5) — Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 577/98 säädetyn työvoi- maa koskevan otantatutkimuksen lisäkysymyksiä koske- vasta vuosien 2007—2009 ohjelmasta 7 päivänä maalis- kuuta 2005 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 384/2005 (%) sisältyi jo maahanmuuttajien ja heidän jäl- keläistensä työmarkkinatilannetta koskevia lisäkysymyk- siä. Lisäkysymyksiin liittyvien muuttujien luettelo olisi laadittava joulukuuhun 2006 mennessä. (6) — Asetuksessa (EY) N:o 384/2004 säädetään lisäksi, että vuoden 2008 lisäkysymysten toteuttaminen riippuu vuo- den 2005 loppuun mennessä päätökseen saatettavien to- teutettavuustutkimusten tuloksista. Eurostat esitteli toteu- tettavuustutkimusten tulokset jäsenvaltioiden sosiaalialan tilastoista vastaaville johtajille syyskuussa 2005. Todettiin, että jäsenvaltioiden ja Eurostatin olisi ryhdyttävä laati- maan vuoden 2008 lisäkysymyksiä. (7) — Toimitettavien tietojen luotettavuuden ja laadun varmis- tamiseksi joidenkin tämän asetuksen liitteessä kuvattujen muuttujien olisi oltava valinnaisia sellaisissa jäsenvalti- oissa, joissa maahanmuuttajien otoskoko on pieni. (8) — On tarpeen muuttaa yhteisön työvoimaa koskevan otan- tatutkimuksen järjestämistä koskevan neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 577/98 täytäntöönpanosta vuodesta 2006 lähtien toimitettavien tietojen koodauksen ja rakenteelli- sia muuttujia koskevien tietojen keruussa käytettävän alaotoksen osalta 15 päivänä maaliskuuta 2005 annetun komission asetuksen (EY) N:o 430/2005 (*) liitteessä II olevia sarakkeita 19/20, jotta saataisiin lisättyä maahan- muuttajien työmarkkinatilanteen analyysin relevanssia ke- räämällä tietoja saapumisvuodesta isäntämaahan ja maa- hanmuuttajan iästä saapumishetkellä, koska nämä ovat kaksi keskeistä selittävää muuttujaa analysoitaessa integ- roitumista työmarkkinoille. (9) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä esitetään yksityiskohtainen luettelo maahanmuuttajien ja heidän suoraan alenevassa polvessa olevien jälkeläistensä työ- markkinatilannetta koskevia lisäkysymyksiä varten vuonna 2008 kerättävistä muuttujista. () EUVLL 61, 8.3.2005, s. 23. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 341/2006 (EUVL L 55, 25.2.2006, s. 9). (P) EUVL L 71, 17.3.2005, s. 36.