10.3.2008 Furoopan unionin virallinen lehti L 66/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 194/2008, annettu 25 päivänä helmikuuta 2008, Burmaan/Myanmariin liittyvien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta ja lujittamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 817/2006 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja eri- tyisesti sen 60 ja 301 artiklan, ottaa huomioon Burmaan/Myanmariin kohdistettavien rajoitta- vien toimenpiteiden uusimisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2006/318/YUTP muuttamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2007/750/YUTP, annettu19 päivänä marraskuuta 2007 ("), ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lokakuun 28 päivänä 1996 neuvosto otti yhteisellä kan- nalla 1996/635/YUTP (?) käyttöön tiettyjä rajoittavia toi- menpiteitä Burmaa/Myanmaria vastaan, koska maan demokratiakehityksessä ei ollut tapahtunut edistystä ja maassa loukattiin jatkuvasti ihmisoikeuksia. Toimenpitei- den voimassaoloa on sittemmin jatkettu ja niitä on muu- tettu yhteisellä kannalla 2000/346/YUTP (9), toimenpiteet kumottiin — ja — korvattiin — yhteisellä = kannalla 2003/297/YUTP (%), sitten uusittiin yhteisellä kannalla 2004/423]YUTP (5), niitä lujitettiin yhteisellä kannalla 2004/730/YUTP (6), — muutettiin — yhteisellä kannalla 2005/149/YUTP (7) ja niiden voimassaoloa jatkettiin ja 1 (*) EUVL L 308, 24.11.2007, s. 1. (?) EYVL L 287, 8.11.1996, s. 1. () EYVL L 122, 24.5.2000, s. 1. ()) EUVLL 106, 29.4.2003, s. 36, yhteinen kanta sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna päätöksellä 2003/907/YUTP (EUVL L 340, 24.12.2003, s. 81). () EUVLL 125, 28.4.2004, s. 61, yhteinen kanta sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna yhteisellä kannalla 2005/340/YUTP (EUVL L 108, 29.4.2005, s. 88). (6) EUVL L 323, 26.10.2004, s. 17. (7) EUVL L 49, 22.2.2005, s. 37. niitä muutettiin yhteisellä kannalla 2005/340/YUTP ($). Lisäksi — neuvosto — hyväksyi — yhteisen = kannan 2006/318/YUTP (9) Burman/Myanmarin poliittisen tilan- teen, erityisesti seuraavien seikkojen johdosta: — — sotilashallinto ei ole aloittanut demokratialiikkeen kanssa todellisia keskusteluja prosessista, joka johtaisi kansalliseen sovintoon, ihmisoikeuksien kunnioitta- miseen ja demokratiaan, — todellista avointa kansalliskokousta ei ole sallittu, — Daw Aung San Suu Kyi, muita Kansallisen demokra- tialiiton (National League for Democracy, NLD) jäse- niä sekä muita mielipidevankeja on jatkuvasti pidätettyinä, — Kansallista demokratialiittoa ja muita järjestäytyneitä poliittisia liikkeitä häiritään jatkuvasti, — vakavat ihmisoikeusloukkaukset jatkuvat eikä toimiin ole ryhdytty pakkotyön poistamiseksi Kansainvälisen työjärjestön (ILO) korkean tason ryhmän vuoden 2001 raportissaan antamien suositusten ja myöhem- pien ILO:n valtuuskuntien suositusten ja ehdotusten mukaisesti, ja — viimeaikainen kehitys kuten kansainvälisten järjestö- jen ja valtiosta riippumattomien järjestöjen toiminnan rajoittaminen entistä enemmän. (8) EUVL L 108, 29.4.2005, s. 88. (9) EUVLL 116, 29.4.2006, s. 77, yhteinen kanta sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna yhteisellä kannalla 2007/750/YUTP.