23.7.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 191/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 635/2009, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1580/2007 muuttamisesta sen määrän osalta, josta alkaen aletaan kantaa lisätullia omenoista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (!), ja erityi- sesti sen 143 artiklan b alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kans- sa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetusten (EY) N:o 2200/96, (EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 1182/2007 soveltamissäännöistä hedelmä- ja vihannesalalla 21 päivänä joulukuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1580/2007 (?) säädetään sen liitteessä XVII lueteltujen tuotteiden tuon- nin valvonnasta. Valvonta tapahtuu tietyistä yhteisön tul- likoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454]93 (?) 308 d artiklassa säädettyjen yksityiskohtais- ten sääntöjen mukaisesti. (2) — Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen yhteydessä tehdyn maataloussopimuksen (9) 5 artiklan 4 kohdan soveltamiseksi ja vuosilta 2006, 2007 ja 2008 saatavilla olevien viimeisimpien tietojen perusteella mää- rää, josta alkaen omenoista aletaan periä lisätullia, olisi mukautettava. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1580/2007 olisi muutetta- va. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1580/2007 liite XVII tämän ase- tuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 2009. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2009. L 299, 16.11.2007, s. 1. L 350, 31.12.2007, s. 1. L 253, 11.10.1993, s. 1. L 336, 23.12.1994, s. 22. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen