28.3.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 82/9 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä maaliskuuta 2009, digitaalisia kirjastoja käsittelevän korkean tason asiantuntijaryhmän perustamisesta (2009/301/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 157 artiklassa yhteisölle ja jäsenvaltioille annetaan tehtäväksi huolehtia siitä, että yhteisön teollisuuden kilpailukyvyn kannalta tarpeelliset edellytykset turvataan. Perustamissopimuksen 151 artiklan mukaan yhteisö myötävaikuttaa siihen, että jäsenvaltioiden kulttuurit kehittyvät kukoistaviksi, pitäen arvossa niiden kansallista ja alueellista monimuotoisuutta ja korostaen samalla niiden yhteistä kulttuuriperintöä. (2) — Komission tiedonannossa ”i2010 — kasvua ja työllisyyttä edistävä eurooppalainen tietoyhteiskunta” (!) julkistettiin digitaalisia kirjastoja koskeva lippulaiva-aloite. (3) — Komission tiedonannossa ”i2010: digitaaliset kirjastot” (?) ilmoitettiin puolestaan digitaalisia kirjastoja käsittelevän korkean tason asiantuntijaryhmän perustamisesta. Ryh- män tehtävä on antaa komissiolle neuvoja siitä, miten EU:n tason organisatorisiin, oikeudellisiin ja teknisiin haasteisiin pystytään vastaamaan parhaiten. (4) — Asiantuntijaryhmä — perustettiin komission päätöksellä 2006/178/EY (?), jonka voimassaoloaika päättyi 31 päi- vänä joulukuuta 2008. Tämän päätöksen tarkoituksena on mahdollistaa ryhmän työn jatkuminen vuonna 2009, sillä siihen on vielä tarvetta. (5) — Ryhmän on määrä osallistua työhön, jossa laaditaan yh- teinen strateginen visio eurooppalaisista digitaalisista kir- jastoista. (6) — Ryhmän pitäisi koostua erittäin pätevistä asiantuntijoista, joilla on digitaalisia kirjastoja koskevaa asiantuntemusta. Ryhmän jäsenet nimetään yksityishenkilöinä. (7) — Vuonna 2009 ryhmän on määrä käsitellä digitaalisiin kirjastoihin liittyviä tekijänoikeus- ja säilytyskysymyksiä sekä tieteellisen tiedon saatavuutta. Tällaisia aiheita ovat erityisesti poikkeukset ja rajoitukset, tekijänoikeuksilla suojatun sisällön verkkosaatavuutta parantavat vapaaeh- toiset sopimukset, käyttäjien luoma sisältö, tieteellisen tiedon vapaa saatavuus sekä tutkimustiedon saatavuus ja säilyttäminen. (') KOM(2005) 229 lopullinen. (?) KOM(2005) 465 lopullinen. () EUVL L 63, 4.3.2006, s. 25. (8) — Ryhmän pitäisi myös seurata aiemmissa raporteissa ehdo- tettujen, erityisesti tekijänoikeudettomiin ja loppuunmyy- tyihin teoksiin liittyvien ratkaisujen käyttöönottoa. (9) — Olisi vahvistettava ryhmän jäseniä sitovat säännöt tietojen luovuttamisesta, rajoittamatta kuitenkaan komission pää- töksen 2001/844/EY, EHTY, Euratom (*%) liitteessä vahvis- tettujen komission turvallisuussääntöjen soveltamista. (10) — Asiantuntijaryhmän jäseniin liittyvien henkilötietojen kä- sittelyssä olisi noudatettava yksilöiden suojelusta yhteisö- jen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 18 päivänä joulukuuta 2000 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 45/2001 (*) säännöksiä. (11) —On aiheellista vahvistaa tämän päätöksen soveltamisaika, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Digitaalisia kirjastoja käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä Perustetaan ”digitaalisia kirjastoja käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä”, jäljempänä 'ryhmä. 2 artikla Tehtävät Ryhmän tehtävänä on a) antaa komissiolle neuvoja siitä, miten EU:n tason organisa- torisiin, oikeudellisiin ja teknisiin haasteisiin pystytään vas- taamaan parhaiten; b) osallistua työhön, jossa laaditaan yhteinen strateginen visio eurooppalaisista digitaalisista kirjastoista. 3 artikla Kuuleminen Komissio voi kuulla ryhmää kaikissa digitaalisia kirjastoja kos- kevan aloitteen täytäntöönpanoon liittyvissä asioissa. (9) EYVL L 317, 3.12.2001, s. 1. () EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1.