03/Nide 41 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | 165 392D0176 25.3.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 80/33 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä maaliskuuta 1992, Animo-tietokoneverkkoa varten tarvittavista kartoista - (92/176/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- , sopimuksen, 1. — Kunkinjäsenvaltion on toimitettava komissiolle ennen ottaa — huomioon — eläinlääkärin- ja =kotieläinjalostus- tarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna —direktiivillä 91/628/ETY(2), — ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komissio on 19 päivänä heinäkuuta 1991 tehnyt päätöksen 91/398/ETY(3) — eläinlääkintäviranomaiset — yhdistävästä tietokoneverkosta (Animo) ja 21 päivänä helmikuuta 1992 päätöksen 92/175/ETY() Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta, Animo-tietokoneverkon — yhdenmukaisen — toiminnan varmistamiseksi olisi määrättävä sellaisten karttojen laadin- nasta, joiden avulla voidaan määrittää paikallisten yksiköiden sijainti ja niiden kattama alue sekä rajatarkastusasemien sijainti, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (*) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (?) EYVL N:o L 340; 11.12.1991, s. 17 (>) EYVL N:o L 221, 9.8.1991, s. 30 (*) EYVL N:o L 80, 25.3.1992, s. 1 1 päivää toukokuuta 1992 yksi tai useampia A4- tai A3- kokoisia, | mittakaavamerkinnöllä — varustettuja = karttoja keskusyksiköihin — .liittyvien — paikallisten — yksiköiden jakautumisesta siten, että karttojen avulla voidaan määrittää paikallisten yksiköiden maantieteellinen sijainti. 2. — Komissio toimittaa jäsenvaltioille ennen 1 päivää heinäkuuta 1992 jäsenvaltioiden 1 kohdan mukaisesti toimit- tamien tietojen perusteella koosteen kaikista saamistaan kartoista. 2 artikla 1. —Mahdollisten vaikeuksien =selvittämiseksi kunkin jäsenvaltion on toimitettava komissiolle ennen 1 päivää heinäkuuta 1992 A4- tai A3-kokoinen kartta, johon on merkitty mittakaava ja jokainen paikallinen yksikkö koodinumeroineen. 2. — Komissio laatii 1 kohdan mukaisesti saamistaan kartoista koosteen. Tämä kooste pidetään jäsenvaltioiden keskusviranomaisten saatavilla. 3 artikla 1. — Kunkinjäsenvaltion on toimitettava komissiolle ennen 1 päivää toukokuuta 1992 yksi tai useampia A4- tai A3- kokoisia karttoja, joihin on merkitty mittakaava ja joiden avulla voidaan määrittää rajatarkastusasemien maantieteel- linen sijainti. : ' 2. — Komissio toimittaa jäsenvaltioille ennen 1 päivää heinäkuuta 1992 jäsenvaltioiden 1 kohdan mukaisesti toimit- tamiin tietoihin perustuvan koosteen kaikista saamistaan kartoista.