19.7.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 187/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä heinäkuuta 2005, Traces-järjestelmän käyttöönotosta ja päätöksen 92/486/ETY muuttamisesta tehdyn päätöksen 2004/292/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 2663) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/515/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (!) ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietoko- neistamisesta — (Shift-projekti), = direktiivien = 90/675/ETY, 91/496/ETY, 91/628/ETY ja päätöksen 90/424/ETY muuttami- sesta sekä päätöksen 88/192/ETY kumoamisesta 13 päivänä heinäkuuta 1992 tehdyn neuvoston päätöksen 92/438/ETY (?) ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Traces-järjestelmän — käyttöönotosta = ja = päätöksen 92/486/ETY —muuttamisesta 30 päivänä maaliskuuta 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/292/EY (?) säädetään kaikkia tuotteita koskevien yhteisten eläinlää- kinnällisten tuloasiakirjojen syöttämisestä Traces-järjestel- mään 30 päivästä kesäkuuta 2005 alkaen. (2) — Työtaakan valtavan kasvun hallinnoimiseksi tarkoitetun offline-luettelointiformaatin käyttöönotossa sekä kansal- listen järjestelmien ja Tracesin välisen käyttöliittymän ke- hittämisessä on ilmennyt tiettyä viivettä. (3) — Huolitsijoiden kouluttaminen jäsenvaltioissa, jotta he voi- sivat osallistua aktiivisesti tietojen syöttämiseen Traces- järjestelmään, vaatii tietyn ajan. (4) — Tämä vuoksi päätöksen 2004/292/EY päivämäärää, jona kaikkia tuotteita koskevat kaikki yhteisön tuloasiakirjat on rekisteröitävä, on lykättävä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2004/292/EY 1 artiklan 3 kohdan ilmaisu ”30 päivästä kesäkuuta 2005 alkaen” ilmaisulla ”31 päivästä joulukuuta 2005 alkaen”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33]/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EYVL L 243, 25.8.1992, s. 27. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (9) EUVL L 94, 31.3.2004, s. 63. Päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä 2005/123/EY (EUVL L 39, 11.2.2005, s. 53).