28.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 24/11 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä joulukuuta 2008, jäsenten nimeämisestä yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan liitteessä 1 olevan 3 artiklan 3 kohdassa määrättyyn komiteaan (2009/69/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä teh- dyn pöytäkirjan, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen perustamisesta 2 päivänä marraskuuta — 2004 — tehdyllä — neuvoston — päätöksellä 2004/752/EY, Euratom ('), ja erityisesti mainitun pöytäkirjan liitteessä I olevan 3 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä teh- dyn pöytäkirjan liitteessä I olevan 3 artiklan 3 kohdassa tarkoi- tetun komitean toimintasäännöistä 18 päivänä tammikuuta 2005 tehdyn neuvoston päätöksen 2005/49/EY (?), ja erityisesti mainitun päätöksen liitteessä olevan 3 kohdan, ottaa huomioon yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 19 päi- vänä marraskuuta 2008 antaman suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytä- kirjan liitteessä I olevan 3 artiklan 3 kohdassa määrätään sellaisen seitsemästä henkilöstä koostuvan komitean pe- rustamisesta, jossa on yhteisöjen tuomioistuimen ja en- simmäisen oikeusasteen tuomioistuimen entisiä jäseniä ja tunnetusti päteviä oikeusoppineita. Tämän kohdan nojalla neuvosto nimeää komitean jäsenet ja vahvistaa sen toi- (1) EUVL L 333, 9.11.2004, s. 7. (2) EUVL L 21, 25.1.2005, s. 13. mintasäännöt määräenemmistöllä yhteisöjen tuomioistui- men presidentin suosituksesta. (2) — Lisäksi päätöksen 2005/49/EY liitteessä olevassa 3 koh- dassa säädetään, että neuvosto nimeää edellä mainitun komitean puheenjohtajan. (3) — Näitä säännöksiä olisi sovellettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan liitteessä I olevan 3 artiklan 3 kohdassa määrätyn komitean jäseniksi nimetään neljän vuoden toimikaudeksi 10 päivästä marraskuuta 2008 lukien: Giinter HIRSCH, puheenjohtaja Rafael GARCIA-VALDECASAS Y FERNANDEZ Csilla KOLLONAY LEHOCZKY Fidelma O'KELLY MACKEN Romain SCHINTGEN Katerina SIMACKOVA Georges VANDERSANDEN.