L 315/20 Euroopan unionin virallinen lehti 1.12.2005 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS 2005/851/YUTP, tehty 21 päivänä marraskuuta 2005, puitteiden luomista Kanadan osallistumiselle Euroopan unionin kriisinhallintaoperaatioihin koskevan Euroopan unionin ja Kanadan välisen sopimuksen tekemisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 24 artiklan, ottaa huomioon puheenjohtajavaltion suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Fdellytykset kolmansien valtioiden osallistumiselle Euroo- pan unionin kriisinhallintaoperaatioihin olisi vahvistet- tava sopimuksessa, joka tehdään puitteiden luomisesta tällaiselle mahdolliselle tulevalle osallistumiselle sen si- jaan, että edellytykset määriteltäisiin tapauskohtaisesti kunkin operaation osalta. Neuvoston annettua 23 päivänä helmikuuta 2004 valtuu- tuksensa puheenjohtajavaltio on korkeana edustajana toi- mivan pääsihteerin avustamana neuvotellut Euroopan unionin ja Kanadan välillä sopimuksen puitteiden luomi- sesta Kanadan osallistumiselle Euroopan unionin kriisin- hallintaoperaatioihin. Sopimus olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan unionin puolesta Euroopan unionin ja Kanadan välinen sopimus puitteiden luomisesta Kanadan osal- listumiselle Euroopan unionin kriisinhallintaoperaatioihin. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston — puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus Eu- roopan unionia sitovasti. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2005. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. STRAW