03/Nide 43 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 91 392R1939 15.7.92 N:o L 196/17 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1939/92, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1992, kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen tarkoitetulle rasvattomalle maidolle annettavan tuen myöntämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 2921/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 816/92(?), ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen tarkoitetulle jalostetulle — rasvattomalle —maidolle annettavan —tuen myöntämisestä 24 päivänä huhtikuuta 1970 annettu komis- sion asetus (ETY) N:o 756/70(3) on kumottu komission asetuksella (ETY) N:o 2921/90(*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1768/91(5) tiettyjä erityisiä säännöksiä on säädetty asetuksen (ETY) N:o 756/70 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti 1 päivän maaliskuuta 1989 jälkeen annettujen takuiden vapauttamisen helpot- tamiseksi; nämä toimenpiteet eivät ole toistaiseksi mahdol- listaneet kaikkien kyseisten asiakirjojen ratkaisemista kyseisistä toimijoista riippumattomista syistä; näiden syiden vuoksi — on — syytä — säätää = maataloustuotteiden vakuusjärjestelmän — soveltamista = koskevien — yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta 22 päivänä heinäkuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2220/85(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna (*) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 86, 1.4.1992, s. 83 (?) EYVL N:o L 91, 25.4.1970, s. 28 (*) EYVL N:o L 279, 11.10.1990, s. 22 (5) EYVL N:o L 158, 22.6.1991, s. 49 (*) EYVL N:o L 205, 3.8.1985, s. 5 asetuksella (ETY) N:o 3745/89(7), 28 artiklassa säädettyjen määräaikojen jatkamisesta näiden takuiden perusteettoman menettämisen välttämiseksi, asetuksen (ETY) N:o 2921/902 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan kaseiiniksi tai kaseinaateiksi jalostetulle rasvat- tomalle maidolle annettavan tuen taso; näiden tuotteiden markkinoiden kehitys huomioon ottaen ja toisaalta rasvat- toman maitojauheen markkinoiden kehitys huomioon ottaen on syytä vähentää tuen määrää, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2921/90 seuraavasti. 1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdassa määrä '7,94 ecua” määrällä *7,00 ecua”. 2) Lisätään 6 artiklaan alakohta seuraavasti: * Asianosaisten pyynnöstä asetuksen (ETY) N:o 2220/85 28 artiklassa säädettyjä kahdentoista kuukauden ja kolmen vuoden määräaikoja voidaan jatkaa tässä järjestyksessä vastaavasti kahdeksaantoista kuukauteen ja neljäänkymmeneenkahteen kuukauteen.” (7) EYVL N:o L 364, 14.12.1989, s. 54