18.9.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 249/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 903/2008, annettu 17 päivänä syyskuuta 2008, joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista (Kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 170 ja 192 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, ottaa huomioon tukea tai muita taloudellisia suorituksia saavien maataloustuotteiden viennin yhteydessä suoritettavasta valvon- nasta 12 päivänä helmikuuta 1990 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 386/90 (?) ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista 25 päivänä marraskuuta 1997 annettua komission asetusta (EY) N:o 2331/97 (9) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (%). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. (2) — Maataloustuotteiden — vientitukijärjestelmän — soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päi- vänä huhtikuuta 1999 annetun komission asetuksen EY) N:o 800/1999 (5) 21 artiklassa säädetään, että tukea ei myönnetä, jos tuotteet eivät ole laadultaan virheettömiä, aitoja ja myyntikelpoisia vienti-ilmoituksen vastaanotta- mispäivänä. (3) — On kuitenkin osoittautunut, että joidenkin asetuksen (EY) N:o 1234/2007 1 artiklan 1 kohdan g alakohdassa lue- teltujen tuotteiden osalta kyseiset vaatimukset eivät riitä varmistamaan yhtenäisten edellytysten soveltamista tukia maksettaessa. (4) — Tämän vuoksi on tarpeen säätää yhteisön tasolla tuottei- den keskimääräistä laatua vastaavat lisäedellytykset, jol- loin voidaan estää tuen maksaminen heikompilaatuisille tuotteille. (5) — CN-koodeihin 1601 0099 ja 16024919 kuuluvien tuotteiden osalta on tarpeen ottaa käyttöön ylimääräinen laatuluokka, johon ei sisälly siipikarjanlihaa ja jota varten vahvistetaan korkeat laatuvaatimukset, jolloin voidaan UVL L 299, 16.11.2007, s. 1. YVL L 42, 16.2.1990, s. 6. YVL L 323, 26.11.1997, s. 19. Katso liite III. EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. tarvittaessa rajoittaa tukien myöntämistä kyseiseen luok- kaan kuuluville tuotteille, jos vientitodistushakemusten kohteena olevat määrät ylittävät tai ovat vaarassa ylittää perinteiset määrät. (6) — Tämän asetuksen noudattamiseksi on välttämätöntä sää- tää valvonnasta. Valvonta suoritetaan neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 386/90 yksityiskohtaisista soveltamissään- nöistä tukea saavien maataloustuotteiden viennin yhtey- dessä tehtävien fyysisten tarkastusten osalta 26 päivänä marraskuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2090/2002 (*) mukaisesti, ja siihen on sisällyttävä erityi- sesti aistinvarainen arvio ja fysikaaliset ja kemialliset ana- lyysit. Tämän vuoksi säädetään, että tukihakemukseen on liitettävä kirjallinen ilmoitus siitä, että asianomaiset tuot- teet täyttävät tässä asetuksessa säädetyt vaatimukset. (7) — Fysikaalisten ja kemiallisten tarkastusten yhtenäisyyden varmistamiseksi on tarpeen säätää joistakin tarkoin mää- ritellyistä analyyseistä. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Rajoittamatta yhteisön säädösten muiden ja etenkään ase- tuksen (EY) N:o 800/1999 säännösten soveltamista vientituki myönnetään tämän asetuksen liitteessä I luetelluille tuotteille ainoastaan, a) jos ne täyttävät mainitussa liitteessä täsmennetyt vaatimukset ja b) jos esitetyn tuonti-ilmoituksen kohdassa 44 on maininta ”tuotteet ovat asetuksen (EY) N:o 903/2008 mukaisia”. 2. — Tätä asetusta sovellettaessa katsotaan laadultaan virheettö- mäksi, aidoksi ja myyntikelpoiseksi asetuksen (EY) N:o 800/1999 21 artiklassa tarkoitetulla tavalla tuote, joka on val- mistettu ihmisravinnoksi ja joka soveltuu sellaiseksi käytettyjen raaka-aineiden, tyydyttävissä hygieenisissä oloissa suoritetun val- mistuksen ja pakkauksen perusteella. (6) EYVL L 322, 27.11.2002, s. 4.