3.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 91/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 271/2009, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2009, endo-1,4-beeta-ksylanaasia ja endo-1,4-beeta-glukanaasia sisältävän valmisteen hyväksymisestä käytettäväksi vieroitettujen porsaiden, broilerien, munivien kanojen, lihakalkkunoiden ja liha- ankkojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija BASF SE) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perustelut ja menettelyt hyväksynnän myöntä- miselle. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan mukaisesti on jätetty tämän asetuksen liitteessä esitetyn valmisteen hy- väksyntää koskeva hakemus. Hakemuksen mukana on toimitettu asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat. (3) — Hakemus koskee Aspergillus nigerin (CBS 109.713) tuot- tamasta endo-1,4-beeta-ksylanaasista ja Aspergillus nigerin (DSM 18404) tuottamasta endo-1,4-beeta-olukanaasista valmistetun entsyymivalmisteen hyväksymistä vieroitettu- jen porsaiden, broilerien, munivien kanojen, lihakalkku- noiden ja liha-ankkojen rehun lisäaineena, joka luokitel- laan lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäai- neet”. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen, 3 päivänä joulu- kuuta 2008 ja 9 päivänä joulukuuta 2008 antamista lausunnoista (?) käy ilmi, ettei hakijan BASF SE Aspergillus nigerin (CBS 109.713) tuottamasta endo-1,4-beeta-ksyla- naasista ja Aspergillus nigerin (DSM 18404) tuottamasta endo-1,4-beeta-olukanaasista valmistamalla entsyymival- misteella ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön ja että se edistää tehokkaasti porsaiden ja broilerien kasvua ja parantaa rehun hyödyn- tämistä lihakalkkunoissa ja munivissa kanoissa. Broilerien osalta toimitettujen tietojen perusteella oletetaan, että val- miste edistää tehokkaasti myös liha-ankkojen kasvua. Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi myös, että val- miste saattaa ärsyttää ihoa ja hengitysteitä. Elintarviketur- vallisuusviranomaisen mukaan erityiset markkinoille saat- tamisen jälkeistä seurantaa koskevat vaatimukset eivät ole tarpeen. Se myös vahvisti asetuksella (EY) Nt:o 1831/2003 perustetun yhteisön vertailulaboratorion toi- mittaman, rehun lisäaineen analyysimenetelmää koskevan raportin. (5) — Valmisteen arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksymisen edellytyk- set täyttyvät. Sen vuoksi olisi hyväksyttävä kyseisen val- misteen käyttö tämän asetuksen liitteessä kuvatulla ta- valla. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat li- säaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”ruuansulatusta edistävät aineet” kuuluva liitteessä tarkoitettu valmiste eläinten rehussa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edelly- tyksin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 2009. (') EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) The EFSA Journal (2008) 914, s. 1—21. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen