L 262/6 Euroopan unionin virallinen lehti 9.10.2007 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä syyskuuta 2007, vuoden 2006 kansainvälisen trooppista puuta koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (2007/648/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (6) — Kaikki jäsenvaltiot ovat ilmaisseet aikomuksensa allekir- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 ja 175 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 koh- dan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneiden kansakuntien kauppa- ja kehityskonferens- sin (Unctad) yhteyteen perustettu neuvottelukonferenssi hyväksyi 27 päivänä tammikuuta 2006 vuoden 2006 kansainvälisen trooppista puuta koskevan sopimuksen tekstin, jäljempänä 'vuoden 2006 sopimus'. (2) — Vuoden 2006 sopimus neuvoteltiin korvaamaan vuoden 1994 jatkettu kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus, joka on voimassa vuoden 2006 sopimuksen voimaantuloon saakka. (3) — Vuoden 2006 sopimus on avoin allekirjoittamista sekä ratifioimis- ja hyväksymiskirjojen tallettamista varten 3 päivästä huhtikuuta 2006 siihen saakka, kun sen voi- maantulosta on kulunut kuukausi. (4 — Vuoden 2006 sopimuksen tavoitteet ovat yhteensopivia sekä yhteisen kauppapolitiikan että ympäristöpolitiikan kanssa. (5) — Yhteisö on vuoden 1994 kansainvälisen trooppista puuta koskevan sopimuksen osapuoli. Vuoden 2006 sopimuk- sella jatketaan kestävää kehitystä koskevien Euroopan unionin tavoitteiden edistämistä, joten vuoden 2006 hy- väksyminen on sen etujen mukaista. joittaa vuoden 2006 sopimus ja edistää asianmukaisella tavalla sen väliaikaista soveltamista. (7) — Koska kansainvälisen trooppisen puun järjestön (Interna- tional Tropical Timber Organisation, ITTO) kuluttajajä- senten pakolliset maksuosuudet on määritelty pääasiassa niiden tuoman trooppisen puun määrän perusteella, Eu- roopan yhteisö maksaa osuutensa ITTOn hallinnolliselle tilille vuoden 2006 sopimuksen tultua voimaan, ja jäsen- valtiot sekä Euroopan yhteisö voivat osallistua suunnitel- tuihin toimiin maksamalla vapaaehtoisia maksuosuuksia ITTOn vapaaehtoisten maksujen tileille. (8) — Vuoden 2006 sopimus olisi allekirjoitettava ja sitä olisi sovellettava väliaikaisesti, edellyttäen, että se tehdään myöhemmin, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään vuoden 2006 kansainvälisen trooppista puuta kos- kevan sopimuksen, jäljempänä 'vuoden 2006 sopimus”, allekir- joittaminen Euroopan yhteisön puolesta, edellyttäen, että vuo- den 2006 sopimus tehdään. Vuoden 2006 sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston — puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa vuoden 2006 sopimus ja tallettaa tähän päätökseen liitetty, toimivaltaa kos- keva julistus talletettavaksi yhteisön puolesta Yhdistyneiden Kan- sakuntien pääsihteerille vuoden 2006 sopimuksen 36 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisesti.