N:o L 42/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24. 2. 95 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä helmikuuta 1995, komission päätöksellä 94/14/EY annetun niiden yhteisön laitosten, joille on myönnetty väliaikainen ja rajoitettu poikkeus tuoreen lihan tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevista yhteisön erityisistä terveysmääräyksistä, luettelon muutta- misesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/31/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, l ottaa huomioon väliaikaisten ja rajoitettujen poikkeuksien myöntämisen edellytyksistä tuoreen lihan tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevista yhteisön erityisistä terveys- määräyksistä 29 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/498/ETY (') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot toimittivat komissiolle luettelon laitoksista, joiden — osalta ehdotettiin poikkeusten myöntämistä terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan — kaupassa — annetun — neuvoston — direktiivin 64/433/ETY (2, sellaisena kuin se on muutettuna ja konsolidoituna direktiivillä 91/497/ETY (*), tietyistä sään- nöksistä, ' komissio — antoi — tämän — luettelon = päätöksellään 94/14/EY (1, mainittuun luetteloon on lisättävä tiettyjä laitoksia, tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (') EYVL N:o L 268, 249.1991, s. 105 () EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64 ()) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 69 () EYVL N:o L 14, 17.1.1994, s. 1 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään liitteessä luetellut laitokset päätöksellä 94/14/EY annettuun luetteloon. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen