10.10.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 269/11 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä lokakuuta 2008, koulutukseen, | audiovisuaalialaan ja kulttuuriin liittyvää yhteisön toimintaa hallinnoivan ”koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston” perustamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 58/2003 mukaisesti tehdyn päätöksen 2005/56/EY muuttamisesta (2008/785/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä yhteisön ohjelmien hallinnointitehtäviä hoitavien toimeenpanovirastojen asemasta 19 päivänä joulu- kuuta 2002 annetun neuvoston =asetuksen (EY) Ni:o 58/2003 (f) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpa- novirasto, jäljempänä 'virasto', perustettiin komission päätöksellä 2005/56/EY (?). Se hallinnoi koulutukseen, audiovisuaalialaan ja kulttuuriin liittyviä yhteisön toimia, mukaan luettuina hankkeet, joita rahoitetaan ulkoisen avun alalla toteutettavista Euroopan politiikan välineistä, yhdeksännestä Euroopan kehitysrahastosta sekä tiettyjen sellaisten sopimusten nojalla, joita yhteisö on tehnyt Amerikan yhdysvaltojen ja Kanadan kanssa. (2) — Euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteis- työohjelman kolmas vaihe (Tempus III) päättyi 31 päivänä joulukuuta 2006. Komissio päätti jatkaa tätä toimea vuo- siksi 2007—2013 (Tempus IV) ja rahoittaa sitä ulkoisen avun alaan liittyvän Euroopan politiikan kolmen välineen avulla eli liittymistä valmistelevasta tukivälineestä, eu- rooppalaisesta naapuruuden ja kumppanuuden välineestä sekä kehitysyhteistyön rahoitusvälineestä. (3) — Euroopan yhteisön yhdessä Amerikan yhdysvaltojen ja Kanadan kanssa toteuttamien aloitteiden pohjalta komis- sio päätti lisäksi vahvistaa koulutus- ja nuorisoalan yh- teistyötä teollistuneiden maiden ja muiden korkean tulo- tason maiden ja alueiden kanssa. (4) — Komission teettämä huhtikuussa 2008 päätökseen saatu ulkoinen arviointi on osoittanut, että virasto on paras ()) EYVL L 11, 16.1.2003, s. 1. (?) EUVL L 24, 27.1.2005, s. 35. vaihtoehto hallinnoimaan Tempus-ohjelmaa (ohjelman neljäs vaihe sekä kolmannen vaiheen päättäminen) sekä niitä hankkeita, jotka rahoitetaan teollistuneiden maiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa toteutettavasta yhteistyövälineestä. Arvioinnissa suositel- tiin ulottamaan viraston tehtävät näiden ohjelmien ja hankkeiden hallinnointiin. (5) — Sen vuoksi päätöstä 2005/56/EY olisi muutettava. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat toimeenpa- novirastojen komitean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Korvataan päätöksen 2005/56/EY 4 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. — Viraston tehtävänä on seuraavien yhteisön ohjelmien tiettyjen ohjelmalohkojen hallinnointi: 1) korkea-asteen koulutuksen alan hankkeet, joita voidaan rahoittaa tietyille Keski- ja Itä-Euroopan maille annetta- vasta taloudellisesta tuesta (Phare) annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3906/89 (!) säännösten nojalla; 2) Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levi- tyksen edistämistä koskeva ohjelma (Media II — Kehittä- minen ja levitys) (1996-2000), hyväksytty neuvoston päätöksellä 95/563/EY (); 3) Euroopan audiovisuaalisen ohjelmateollisuuden ammatti- laisten — koulutusohjelma — (Media I — Koulutus) (1996—2000), — hyväksytty — neuvoston — päätöksellä 95/564/EY (?);