17.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 123/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä maaliskuuta 2005, tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun neuvoston direktiivin 95/64/EY täytäntöönpanosta ja sen liitteiden muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 463) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/366/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista 8 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/64/EY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan ja 12 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Risteilymatkustajia koskevien tietojen keräämisen eriyttä- miseksi tarvitaan lisää tilastomuuttujia, määritelmiä ja tiedostorakenteita. (2) — Lastityypin luokitusta on muutettava, jotta tilastojen kohdealueen määrittely olisi selkeä. (3) Rannikkoalueiden luokitus ja alusten rekisteröityä kansal- lisuutta koskeva luokitus on mukautettava tekniseen kehitykseen. (4) — Direktiivin 95/64/EY 12 artiklan ensimmäisen luetelma- kohdan mukaisesti komissio voi mukauttaa direktiivin liitteiden sisältöä. Direktiivi 95/64/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (') EYVL L 320, 30.12.1995, s. 25. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 30.10.2003, s. 1). (5) — Direktiivin 95/64/EY 4 artiklan mukaisesti komissio voi laatia ja saattaa ajan tasalle maiden ja rannikkoalueiden mukaan luokitellun ja koodatun satamaluettelon. (6) — Tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun neuvoston direktiivin 95/64/EY yksi- tyiskohtaisista soveltamissäännöistä 13 päivänä touko- kuuta 1998 tehty komission päätös 98/385/EY (?) sisältää satamaluettelon. (7) Satamaluettelo on saatettava ajan tasalle. Komission päätös 98/385/EY olisi sen vuoksi muutettava. (8) — Tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun neuvoston direktiivin 95/64/EY yksi- tyiskohtaisista soveltamissäännöistä 28 päivänä huhti- kuuta — 2000 — tehdyllä — komission — päätöksellä 2000/363/EY (?) muutettiin direktiivin 95/64/EY liitteitä II, IV, V ja VIII sekä päätöksen 98/385/EY liitteessä II olevaa satamaluetteloa. Se voidaan näin ollen kumota. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan yhteisöjen — tilasto-ohjelmakomitean — perustamisesta 19 päivänä kesäkuuta 1989 tehdyllä neuvoston päätök- sellä 89/382/ETY, Euratom(') perustetun Euroopan yhteisön tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaisia, (?) EYVL L 174, 18.6.1998, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. () EYVL L 132, 5.6.2000, s. 1. (9) EYVL L 181, 28.6.1989, s. 47.