03/Nide 55 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 217 394D0014 17.1.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 14/1 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1993, niiden yhteisön laitosten luettelosta, joille on myönnetty väliaikainen ja rajoitettu poikkeus tuoreen lihan tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevista yhteisön erityisistä terveysmääräyksistä (94/14/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon väliaikaisten ja rajoitettujen poikkeuksien myöntämisen edellytyksistä tuoreen lihan tuotantoa ja kaupan — pitämistä — koskevista — yhteisön — erityisistä terveysmääräyksistä 29 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/498/ETY(') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle luettelon niistä laitoksista, joille ehdotetaan poikkeuksen myöntämistä neuvoston direktiivin 64/433/ETY(2%), sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — ja — koonnettuna — direktiivillä 91/497/ETY(?), — tietyistä säännöksistä, jotka koskevat tuoreen lihan tuotannon ja markkinoille saattamisen terveysvaatimuksia, olisi vahvistettava luettelo näistä laitoksista, ja 1 (t) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 105 (?) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64 () EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 69 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Liitteessä luetelluille laitoksille on myönnetty direktiivin 91/498/ETY 2 artiklassa tarkoitettuja poikkeuksia. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1993. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen