L 277/36 Euroopan unionin virallinen lehti 18.10.2008 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 17 päivänä lokakuuta 2008, päätöksen 2004/211/EY muuttamisesta siltä osin kuin kyse on Brasiliaa, Montenegroa ja Serbiaa koskevista kohdista niiden kolmansien maiden ja kolmansien maiden alueiden luettelossa, joista jäsenvaltiot sallivat elävien hevoseläinten ja hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnin (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6024) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/804/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elä- vien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtu- van tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neu- voston direktiivin 90/426/ETY (!) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 ja 4 kohdan sekä 19 artiklan johdantokappaleen ja i ja ii ala- kohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön si- säisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jak- sossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY (?) ja erityisesti sen 17 artiklan 3 kohdan a alakohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 90/426/ETY vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joita sovelletaan elävien hevose- läinten tuonnissa yhteisöön. Siinä säädetään, että hevose- läinten tuonti yhteisöön sallitaan vain sellaisista kolman- sista maista tai niiden osista, jotka ovat olleet vapaita räkätaudista ainakin kuuden kuukauden ajan. (2) — Niiden kolmansien maiden ja kolmansien maiden aluei- den osien alueiden luettelosta, joista jäsenvaltiot sallivat elävien hevoseläinten ja hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnin, 6 päivänä tammikuuta 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/211/EY (?) vahvistetaan luettelo niistä kolmansista maista ja aluejaon tapauksessa niiden osista, joista jäsenvaltiot sallivat hevo- seläinten ja niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioi- den tuonnin, sekä muut kyseiseen tuontiin sovellettavat vaatimukset. Luettelo on kyseisen päätöksen liitteessä 1. (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. (9) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. () EUVL L 73, 11.3.2004, s. 1. (3) — Osissa Brasilian aluetta esiintyy venezuelalaista hevosen enkefalomyeliittiä ja räkätautia, minkä vuoksi hevoseläin- ten ja näin ollen myös niiden siemennesteen, munasolu- jen ja alkioiden tuonti sallitaan ainoastaan Brasilian alu- een taudeista vapaista osista, jotka luetellaan päätöksen 2004/211/EY liitteessä I olevassa 4 sarakkeessa aluekoo- dilla BR-1. Luettelossa mainitaan Säo Paulon osavaltio. (4) — Brasilia ilmoitti syyskuussa 2008 Maailman eläintautijär- jestölle OIE:lle vahvistaneensa räkätautitapauksen hevo- sessa esikaupunkialueella Säo Paulon osavaltiossa. Koska kyseinen osavaltio ei enää ole vapaa räkätaudista, se olisi poistettava päätöksen 2004/211/EY liitteessä I olevasta luettelosta. (5) — Brasilialta saatujen tietojen ja takeiden perusteella voidaan kuitenkin rajoitetun ajan sallia rekisteröityjen hevosten takaisintuonti Säo Paulon osavaltion osasta tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen niiden vaatimusten mu- kaisesti, joista säädetään eläinten terveyttä koskevista vaa- timuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen he- vosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuurita- pahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen 2 päivänä helmikuuta 1993 tehdyssä komission päätöksessä 93/195/ETY. (4) (6) — Päätöksen 2004/211/ETY liitteessä I olevassa taulukossa olisi lisäksi otettava huomioon Montenegron ja Serbian tullialueiden erottaminen toisistaan ja lueteltava kyseiset kolmannet maat erikseen, jolloin elävien hevoseläinten sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonti sallittaisiin sekä Montenegrosta että Serbiasta sa- moin erityisin edellytyksin kuin mitä liitteessä tällä het- kellä määritellään ”Serbialle ja Montenegrolle”. (7) — Päätöksen 2004/211/EY liitettä I olisi siksi muutettava. (9) EYVL L 86, 6.4.1993, s. 1.