L 286/8 Euroopan unionin virallinen lehti 17.10.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1547/2006, annettu 13 päivänä lokakuuta 2006, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2204/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajär- jestelyä koskevista täydentävistä yleisistä säännöistä juustojen osalta 24 päivänä heinäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 2204/90 (!) ja erityisesti sen 1 artiklan toisen alakohdan, sen 3 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan ja sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 26 päivänä syyskuuta 1990 — annettua — komission — asetusta —(ETY) N:o 2742/90 (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen ta- kia kodifioitava mainittu asetus. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 1 artiklan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että kaseiinien ja kaseinaattien käyttöön juustojen valmistuksessa edellytetään luvan saa- mista ennakkoon. On tarpeen täsmentää yksityiskohtaiset käytännön säännöt mainittujen lupien antamisesta ottaen huomioon laitosten tarkastusvaatimukset. Olisi erityisesti säädettävä lupien rajoitetusta voimassaoloajasta, jotta jä- senvaltiot voivat määrätä seuraamukset yhteisön säännös- ten noudattamatta jättämisestä. (3) — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 1 artiklan toisessa alakoh- dassa säädetään, että kaseiinien ja kaseinaattien juustoihin sekoituksen enimmäisprosenttiosuudet on määritettävä puolueettomin perustein ottaen huomioon tekniseltä kannalta välttämättömät seikat. On tarpeen vahvistaa mainitut prosenttiosuudet erityisesti jäsenvaltioiden toi- mittamien tietojen perusteella. Tämän asetuksen noudat- tamisen valvomisen helpottamiseksi on näitä prosentti- osuuksia sovellettava yleisesti eikä tuotekohtaisesti. (4) — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 3 artiklan 1 kohdan mu- kaan jäsenvaltioiden on perustettava hallinnollinen ja fyy- () EYVL L 201, 31.7.1990, s. 7. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2583/2001 (EYVL L 345, 29.12.2001, s. 6). (?) EYVL L 264, 27.9.1990, s. 20. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1815/2005 (EYVL L 292, 8.11.2005, s. 4). (?) Katso liite II. sinen valvontajärjestelmä. On tarpeen ilmoittaa edellytyk- set, jotka tämän valvonnan on täytettävä erityisesti tar- kastusten toistuvuuden osalta. (5) — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, että luvatta käytettyjen kaseiini- tai kaseinaat- timäärien osalta peritään 100 kilogrammalta määrä, joka vastaa 110:tä prosenttia rasvattoman maitojauheen mark- kinahintaan perustuvan 100 kaseiini- tai kaseinaattikilo- gramman valmistamiseen tarvittavan rasvattoman maito- jauheen arvon ja kaseiinien ja kaseinaattien markkinahin- nan välisestä erotuksesta. Mainittu summa on syytä mää- rittää ottaen huomioon viiteajanjaksolla markkinoilla to- detut hinnat. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 1 artiklassa tarkoitetut luvat annetaan 12 kuukaudeksi asianomaisten laitosten pyynnöstä, jos ne sitoutuvat ennakolta kirjallisesti noudattamaan toisaalta mai- nitun asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a ja b alakohtaa, toisaalta sen c alakohtaa. 2. — Luvissa on oltava järjestysnumero ja ne annetaan laitos- kohtaisesti kyseiselle laitokselle tai tarvittaessa kullekin tuotan- toyksikölle. 3. —Lupa voi koskea yhtä tai useampaa juustotyyppiä asian- omaisen laitoksen hakemuksen mukaan. 2 artikla 1. — Asetuksen (ETY) N:o 2204/90 1 artiklan toisessa alakoh- dassa tarkoitetut sekoituksen enimmäisprosenttiosuudet ovat tä- män asetuksen liitteessä I. Niitä sovelletaan kyseisessä liitteessä ilmoitettujen, laitoksessa tai tuotantoyksikössä kuuden kuukau- den kuluessa valmistettujen juustojen painoon. 2. — Liitteen I tuotteiden luetteloa sekä siihen liittyviä enim- mäisprosenttiosuuksia voidaan muuttaa perustelluista pyyn- nöistä, joissa osoitetaan kaseiinien tai kaseinaattien lisäyksen tekninen välttämättömyys.