26.1.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 20/5 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty yhteisymmärryksessä komission puheenjohtajaksi valitun kanssa, annettu 22 päivänä tammikuuta 2010, niiden muiden henkilöiden luettelon hyväksymisestä, jotka neuvosto aikoo nimittää komission jäseniksi, ja päätöksen 2009/903/EU kumoamisesta ja korvaamisesta (2010/41/EU, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 17 artiklan 3 kohdan, 4 kohdan ja 7 kohdan toisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lissabonin sopimuksen ratifiointiprosessiin liittyvien seik- kojen johdosta 22 päivänä marraskuuta 2004 nimitetty komissio jatkaa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen määräysten, sellaisina kuin ne ovat muutettuina Lissabo- nin sopimuksella, mukaisesti tehtävässään 31 päivän lo- kakuuta 2009 jälkeen, kunnes uuden komission nimittä- mismenettely on saatu päätökseen. (2) — Uusi komissio, jossa on yksi kansalainen kustakin jäsen- valtiosta, mukaan lukien komission puheenjohtaja ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja on nimitettävä 31 päivään lokakuuta 2014 saakka. (3) — Eurooppa-neuvosto on nimennyt Jos& Manuel DURAO BARROSOn henkilöksi, jota ehdotetaan Euroopan parla- mentille komission puheenjohtajaksi, ja Euroopan parla- mentti on valinnut tällä tavoin nimetyn ehdokkaan. (4) — Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 18 artiklan 1 kohdan mukaisesti Eurooppa-neuvosto nimittää komis- sion puheenjohtajan suostumuksella unionin ulkoasioi- den ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan. (5) — Neuvosto on 4 päivänä joulukuuta 2009 tehdyllä pää- töksellä 2009/903/EU (') hyväksynyt yhteisymmärryk- sessä komission puheenjohtajaksi valitun kanssa luettelon muista henkilöistä, jotka neuvosto aikoo nimittää komis- sion jäseniksi 31 päivään lokakuuta 2014 saakka. (!) EUVL L 321, 8.12.2009, s. 51. (6) — Yhteisymmärryksessä komission puheenjohtajaksi valitun kanssa olisi kumottava päätös 2009/903/EU ennen siihen sisältyvän luettelon antamista hyväksyttäväksi Euroopan parlamentin äänestyksessä ja korvattava kyseinen päätös tällä päätöksellä. (7) — Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 17 artiklan 7 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti Euroopan par- lamentti äänestää komission puheenjohtajan, unionin ul- koasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja muiden komission jäsenten hyväksymisestä yhtenä ko- koonpanona, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Neuvosto ehdottaa yhteisymmärryksessä komission puheenjoh- tajaksi valitun Josö Manuel DURAO BARROSOn kanssa, että seu- raavat henkilöt nimitetään Euroopan komission jäseniksi 31 päivään lokakuuta 2014 saakka: Joaguin ALMUNIA AMANN Läszlö ANDOR Michel BARNIER Dacian CIOLOS John DALLI Maria DAMANAKI Karel DE GUCHT Stefan FULE Mäire GEOGHEGAN-OUINN Kristalina GEORGIEVA