23.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 118/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 753/2004, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1608/2003/EY täytäntöönpanosta tiede- ja teknologiatilastojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tiede- ja teknologiatilastojen tuotan- nosta ja kehittämisestä 22 päivänä heinäkuuta 2003 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1608/2003/ EY (*), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) —On tarpeen hyväksyä toimenpiteitä, joilla pannaan täytäntöön päätöksen N:o 1608/2003/EY 2 artiklassa määritetyt yksittäiset tilastotoimet; tällaiset toimet ovat tarpeen yhteisön tiede-, teknologia- ja innovaatiotilas- tojen laatimiseksi. (2) — Yhteisön tilasto-ohjelma on perustana kaikkien yhteisön tilastojen laatimiselle, ja yhteisön tilasto-ohjelmasta vuosiksi 2003—2007 16 päivänä joulukuuta 2002 tehdyssä — Euroopan — parlamentin ja = neuvoston päätöksessä N:o 2367/2002/EY (?) määritettiin työoh- jelma tiede- ja teknologiatilastojen tuottamiseksi ja parantamiseksi ajanjaksolla 2003—2007. (3) — On tarpeen varmistaa, että yhteisön tiede- ja teknologia- tilastot ovat johdonmukaisia muihin kansainvälisiin stan- dardeihin nähden, ja siksi on otettava huomioon Talou- dellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) ja muiden kansainvälisten organisaatioiden tekemä työ. (4) — Pantaessa täytäntöön päätöstä N:o 1608/2003/EY olisi otettava huomioon yhteisön tilastoista 17 päivänä helmi- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/ 97 (9) muodostama viitekehys, kun vahvistetaan hallin- nollisten tietolähteiden käyttömahdollisuutta ja tilastos- alaisuutta koskevia säännöksiä. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Toimenpiteiden, joilla pannaan täytäntöön yhteisön tiede- ja teknologiatilastojen laatimisesta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1608/2003/EY, on oltava tämän asetuksen mukaisia. () EUVL L 230, 16.9.2003, s. 1. () EYVL L 358, 31.12.2002, s. 1. (?) EYVL L 52, 22.2.1997, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). 2 artikla 1. —Tämä asetus kattaa seuraavat alat: a) tutkimusta ja kehittämistä koskevat tilastot; b) valtion tutkimus- ja kehittämismäärärahoja koskevat tilastot; c) tieteen ja teknologian alan henkilöresursseja koskevat tilastot, mukaan luettuina sukupuolen ja liikkuvuuden mukaisesti jaotellut tilastot, patenttitilastot, korkean teknolo- gian aloja ja osaamispalveluita koskevat tilastot sekä muut tiede- ja teknologiatilastot. Edellä a ja b alakohdassa mainittujen alojen osalta tilastomuut- tujaluettelon, tilastojen piiriin kuuluvan toiminnan ja sekto- reiden, tulosten jaottelun, tilastojen laatimisvälin, tietojen toimittamisen määräaikojen ja pilottitutkimusten, joita toteute- taan muun muassa uusien muuttujien kehittämiseksi, sekä muun toteutettavan erityistoiminnan ja siirtymäkauden on oltava liitteessä olevan 1 ja 2 jakson mukaisia. Edellä c alakohdassa lueteltujen alojen osalta tarvittavat tiedot on hankittava suurimmalta osin nykyisistä tilastolähteistä ja muista tietolähteistä liitteessä olevan 3 jakson mukaisesti. 2. — Niiden kertomusten päätelmien pohjalta, jotka esitetään päätöksen N:o 1608/2003/EY 5 artiklan mukaisesti Euroopan parlamentille ja neuvostolle, on tilastomuuttujaluetteloa, tilas- tojen piiriin kuuluvaa toimintaa ja sektoreita, tulosten jaottelua, tilastojen laatimisväliä, tietojen toimittamisen määräaikoja, pilottitutkimusten luetteloa sekä muita tämän asetuksen liit- teessä säädettyjä ominaispiirteitä —tarkistettava =tarvittaessa säännöllisin väliajoin mainitun päätöksen 4 artiklassa tarkoi- tetun menettelyn mukaisesti. 3 artikla Jäsenvaltioiden on hankittava tarvittavat tiedot yhdistelmällä erilaisia lähteitä, kuten otantakyselyitä, hallinnollisia tietoläh- teitä tai muita tietolähteitä. Muiden tietolähteiden on laadultaan ja tilastollisten estimointimenettelyjen osalta vähintäänkin vastattava otantakyselyitä ja hallinnollisia tietolähteitä.