L 295/10 Euroopan unionin virallinen lehti 18.9.2004 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1629/2004, annettu 13 päivänä syyskuuta 2004, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta peräisin olevien grafiittielektrodijär- jestelmien tuonnissa ja niiden tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on teh- nyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET Komissio otti 19 päivänä toukokuuta 2004 käyttöön asetuksella (EY) N:o 1009/2004 (?), jäljempänä ”väliai- kaista tullia koskeva asetus”, väliaikaisen polkumyyntitul- lin tiettyjen Intiasta peräisin olevien orafiittielektrodijär- jestelmien tuonnissa yhteisöön. B. MYÖHEMPI MENETTELY Sen jälkeen, kun oli annettu tiedoksi ne olennaiset tosi- asiat ja huomiot, joiden perusteella väliaikaiset polku- myyntitoimenpiteet päätettiin toteuttaa, useat asianomai- set osapuolet ilmoittivat kirjallisesti näkökantansa alusta- vista päätelmistä. Osapuolia, jotka pyysivät tulla kuul- luiksi, kuultiin. ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 13.3.2004, s. 12). 461/2004 (EUVL L 77, (?) EUVL L 183, 20.5.2004, s. 61. (3) Komissio jatkoi lopullisten päätelmien tekemistä varten tarpeellisina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkasta- mista. Kaikille osapuolille ilmoitettiin olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottoa tiettyjen Intiasta peräisin olevien orafiittielektrodijärjestelmien tuonnissa ja väliai- kaisen tullin vakuutena olevien määrien lopullista kanta- mista. Lisäksi osapuolille asetettiin määräaika, johon mennessä niiden oli esitettävä huomautuksensa näistä olennaisista tosiasioista ja huomioista. Asianomaisten osapuolten esittämiä suullisia ja kirjallisia huomautuksia tarkasteltiin ja lopullisia päätelmiä on tar- vittaessa muutettu niiden mukaisesti. C. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKALTAINEN TUOTE Koska tarkasteltavana olevasta tuotteesta ja samankaltai- sesta tuotteesta ei ole esitetty uusia huomautuksia, väliai- kaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan kappaleet 11-15 vahvistetaan. D. POLKUMYYNTI 1. Vientiä harjoittavien tuottajien vaatimukset Kaksi yhteistyössä toimivaa vientiä harjoittavaa tuottajaa toisti vaatimuksensa, jonka mukaan normaaliarvo olisi pitänyt — oikaista — tuontitullien — hyvitysjärjestelmässä (DEPB) viennin jälkeen saatujen etuuksien osalta joko perusasetuksen 2 artiklan 10 kohdan b alakohdan ”Tuon- timaksut ja välilliset verot” tai 2 artiklan 10 kohdan k alakohdan ”Muut tekijät” nojalla. Ne vaativat perusasetuk- sen 2 artiklan 10 kohdan b alakohdan nojalla, että aina- kin vientituotteen tuotannossa tarvittujen raaka-aineiden tuonnissa käytettyjä DEPB hyvityksiä vastaava määrä olisi oikaistava.