2.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 920/2007, annettu 1 päivänä elokuuta 2007, viljelykasvi- ja vihanneslajien lajikenimien sopivuutta koskevista täytäntöönpanosäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 930/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/53/EY (!) ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon vihannesten siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/55JEY (?) ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiiveissä 2002/53/EY ja 2002/55/EY vahvistetaan lajikenimien sopivuutta koskevat yleiset säännöt viittaa- malla yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (FEY) N:o 2100/94 (?) 63 artiklaan. (2) — Viljelykasvi- ja vihanneslajien lajikenimien sopivuutta koskevista täytäntöönpanosäännöistä 4 päivänä touko- kuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 930/2000 (*) vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt tiet- tyjen asetuksen (EY) N:o 2100/94 63 artiklassa esitettyjen vaatimusten soveltamiseksi, erityisesti lajikenimien käytön esteiden osalta. (1)) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1829/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/124/EY (EUVL L 339, 6.12.2006, s. 12). (9) EYVL L 227, 1.9.1994, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 873/2004 (EUVL L 162, 30.4.2004, s. 38). (9) EYVL L 108, 5.5.2000, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1831/2004 (EUVL L 321, 22.10.2004, s. 29). (3) — Määritelmä, jota uusia kasvilajikkeita suojaava liitto (UPOV) käyttää ”lähisukua olevasta lajista” on muuttunut asetuksen (EY) N:o 930/2000 antamisen jälkeen. Asetuk- sessä (EY) N:o 930/2000 vahvistetut yksityiskohtaiset säännöt olisi saatettava ajan tasalle. (4) — Asetusta (EY) N:o 930/2000 olisi tämän vuoksi muutet- tava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhanviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 930/2000 seuraavasti: 1) Korvataan 4 artiklan b alakohta seuraavasti: ”b) ”lähisukua olevan lajin' katsotaan vastaavan tämän ase- tuksen liitteessä annettua määritelmää.” 2) Korvataan asetuksen (EY) N:o 930/2000 liite tämän asetuk- sen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä.