29.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 127/67 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 844/2004, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2004, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa neuvoston asetuk- sella (EY) N:o 119/97 käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden mahdollista kiertämistä tiet- tyjen rengaskansiomekanismien tuonnilla Thaimaasta, riippumatta siitä, onko niiden alkuperä- maaksi ilmoitettu Thaimaa, koskevan tutkimuksen vireille panemisesta ja kyseisen tuonnin kirjaa- misvelvoitteesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (?), ja erityi- sesti sen 13 artiklan 3 kohdan sekä 14 artiklan 5 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: Komissio on päättänyt perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti tutkia oma-aloitteisesti tiettyjen Kiinan kansantasa- vallasta, jäljempänä ”Kiina”, peräisin olevien rengaskansiomeka- nismien tuonnissa käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpi- teiden mahdollista kiertämistä. A. TUOTE Mahdollisen kiertämisen kohteena oleva tuote, jäljempänä ”tarkasteltavana oleva tuote”, on tietyt Kiinasta peräisin olevat rengaskansiomekanismit, jotka esitetään tullille yleensä CN- koodiin ex 8305 10 00 luokiteltuina. Tämä CN-koodi annetaan ainoastaan ohjeellisena. Tutkimuksen kohteena ovat tietyt Thaimaasta tuotavat rengas- kansiomekanismit, jäljempänä ”tutkimuksen kohteena oleva tuote”, jotka esitetään tullille yleensä samaan CN-koodiin luoki- teltuina kuin Kiinasta peräisin oleva tuote. B. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET Voimassa olevat toimenpiteet, joita mahdollisesti kierretään, ovat neuvoston asetuksella (EY) N:o 119/97 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2100/2000 (4, käyttöön otettuja polkumyyntitoimenpiteitä. C. PERUSTELUT Komissiolla on riittävästi alustavaa näyttöä siitä, että tiettyjen Kiinasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnissa sovellettavia polkumyyntitoimenpiteitä kierretään uudelleenlas- taamalla tiettyjä rengaskansiomekanismeja Thaimaassa. () EYVLL 56, 6.3.1996, s. 1. () EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12. () EYVL L 22, 24.1.1997, s. 1. (9) EYVL L 250, 5.10.2000, s. 1. Näyttö on seuraava: Kiinasta ja Thaimaasta yhteisöön suuntautuvan viennin rakenne on muuttunut merkittävästi sen jälkeen, kun Kiinasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuontia koskevat toimenpi- teet otettiin käyttöön. Tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuonti on kasvanut huomattavasti, kun taas tiettyjen Kiinasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonti on vähen- tynyt toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen, eikä muutokseen näytä olevan muuta perusteltua syytä kuin tullin käyttöönotto. Tämä muutos kaupan rakenteessa näyttää johtuvan siitä, että tiettyjä Kiinasta peräisin olevia rengaskansiomekanismeja uudel- leenlastataan Thaimaassa. Lisäksi näyttö viittaa siihen, että tiettyjen Kiinasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuontiin tällä hetkellä sovel- lettavien polkumyyntitoimenpiteiden korjaava vaikutus tuon- timääriin on heikentynyt. Tarkasteltavana olevan tuotteen tuonti Thaimaasta näyttää huomattavassa määrin korvanneen tiettyjen Kiinasta peräisin olevien rengaskansiomekanismien tuonnin. Komissiolla on myös riittävästi alustavaa näyttöä siitä, että tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta myydään polkumyynti- hinnoin verrattuna tietyille Kiinasta peräisin oleville rengaskan- siomekanismeille aiemmin vahvistettuun normaaliarvoon. Jos tutkimuksessa havaitaan, että Thaimaassa harjoitetaan uudelleenlastaamisen ohella muutakin perusasetuksen 13 artik- lassa tarkoitettua toimenpiteiden kiertämistä, tutkimus voi koskea myös kyseisiä kiertämiskäytäntöjä. D. MENETTELY Edellä esitetyn perusteella komissio katsoo, että näyttöä on riittävästi perusasetuksen 13 artiklan mukaisen tutkimuksen panemiseksi vireille ja Thaimaasta tulevien rengaskansiomeka- nismien tuonnin saattamiseksi kirjaamisvelvoitteen alaiseksi perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti siitä riippu- matta, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Thaimaa.