23.6.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 160/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 945/2005, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2005, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 658/2002 ja lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa Ukrainasta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 132/2001 muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on teh- nyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2022/95 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa. Kun lisätutkimuksissa to- dettiin, että viejät ottivat tullin kantaakseen, toimenpiteitä muutettiin asetuksella (EY) N:o 663/98 (?). Komission saatua perusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan mukai- set pyynnöt panna vireille toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu ja välivaiheen tarkastelu neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 658/2002 (*) käyttöön Venäjältä peräisin olevan CN-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraatin tuonnissa lo- pullisen polkumyyntitullin, jonka määrä oli 47,07 euroa tonnilta. (2) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 132/2001 (5) käyttöön muun muassa Ukrainasta peräisin olevan CN-koodeihin ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) EYVL L 198, 23.8.1995, s. 1. () EYVL L 93, 26.3.1998, s. 1. ()) EYVL L 102, 18.4.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 993/2004 (EUVL L 182, 19.5.2004, s. 28). (5) EYVL L 23, 25.1.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 993/2004. 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraa- tin tuonnissa lopullisen polkumyyntitullin, jonka määrä oli 33,25 euroa tonnilta. Asetuksiin (EY) N:o 658/2002 ja (EY) N:o 132/2001 viitataan jäljempänä ilmaisulla 'alkuperäiset asetukset' ja näissä asetuksissa vahvistettuihin polkumyyntitulleihin il- maisulla 'yoimassa olevat toimenpiteet'. 2. Tarkastelua koskeva pyyntö Maaliskuun 15 päivänä 2004 komissio vastaanotti perus- asetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön tut- kia, voitaisiinko voimassa olevien toimenpiteiden sovelta- misalaan sisällyttää uusia tuotelajeja. Pyynnön esitti eurooppalaisten tuottajien puolesta Euroo- pan lannoitevalmistajien yhdistys (European Fertiliser Ma- nufacturers' Association, jäljempänä 'FFMA/). Näiden tuot- tajien osuus ammoniumnitraatin tuotannosta =yhtei- sössä on huomattava. Pyyntö koski uusia tuotelajeja eli ammoniumnitraattilan- noitteita, joiden typpipitoisuus (jäljempänä 'N) on suu- rempi kuin 28 ja enintään 33 painoprosenttia ja joissa on enintään 5 prosenttia P,Os-ekvivalenttia (fosforiravin- netta, jäljempänä 'P) ja/tai enintään 5 prosenttia K,O- ekvivalenttia (kaliumravinnetta, jäljempänä 'K) lisättynä, sekoitettuna tai prosessoituna. Näihin tuotteisiin viitataan jäljempänä ilmaisulla ”pyynnössä mainitut uudet tuotela- jit'. Pyynnön esittäjän mukaan pyynnössä mainitut uudet tuotelajit ovat olennaisilta fyysisiltä ja kemiallisilta perus- ominaisuuksiltaan samanlaisia kuin tarkasteltavana oleva tuote ja niitä myydään samojen myyntikanavien kautta samoille loppukäyttäjille samoihin tarkoituksiin. Pyyn- nössä mainittiin myös, että uudet tuotelajit luokitellaan yhteisöön — tuotaessa = seuraaviin CN-koodeihin: 3105 10 00, 31052010, 3105 2090, 3105 51 00, 3105 59 00 ja 3105 90 91.