31.1.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 26/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä tammikuuta 2006, maissin — juurikuoriaista ja tiettyjä maissin perhostuholaisia ” kohtaan — vastustuskykyisen muuntogeenisen maissituotteen (Zea mays L. hybridi MON 863 x MON 810) markkinoille saattamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 5980) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/47 /EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon geneettisesti muunnettujen organismien tarkoi- tuksellisesta levittämisestä ympäristöön ja neuvoston direktiivin 90/220/ETY kumoamisesta 12 päivänä maaliskuuta 2001 anne- tun — Euroopan — parlamentin = ja neuvoston = direktiivin 2001/18/EY (!) ja erityisesti sen 18 artiklan 1 kohdan ensim- mäisen alakohdan, on kuullut Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 2001/18/EY säädetään, että sellaisen tuot- teen markkinoille saattaminen, joka koostuu muuntogee- nisestä organismista tai muuntogeenisten organismien yhdistelmästä tai joka sisältää niitä, edellyttää jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen kyseisessä direktiivissä sääde- tyn menettelyn mukaisesti myöntämää kirjallista lupaa. (2) — Monsanto Europe SA on tehnyt Saksan toimivaltaiselle viranomaiselle = ilmoituksen kahden muuntogeenisen maissituotteen (Zea mays L., linja MON 863 ja hybridi MON 863 x MON 810) markkinoille saattamisesta (viite C/DE/02/9). MON 863 x MON 810 -maissille on annettu yksilöllinen tunniste (MON-90863-5xMON-90810-6) muuntogeenisten organismien jäljitettävyydestä ja merkit- semisestä ja muuntogeenisistä organismeista valmistettu- jen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä sekä di- rektiivin 2001/18/EY muuttamisesta 22 päivänä syys- kuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1830/2003 (?) ja järjestelmän perus- (1)) EYVL L 106, 17.4.2001, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 1830/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 24). (2) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 24. tamisesta — yksilöllisten tunnisteiden kehittämiseksi ja osoittamiseksi muuntogeenisille organismeille 14 päivänä tammikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 65/2004 (?) nojalla. (3) — Ilmoitus koski alun perin maahantuontia ja samoja käyt- tötarkoituksia, joihin käytetään mitä tahansa muita mais- sin siemeniä, myös käyttöä rehuna mutta ei MON 863 -transformaatiotapahtumasta johdettujen lajikkeiden ja MON 863 x MON 810 -hybridin käyttöä elintarvikkeena tai viljelyä yhteisössä. (4) — Saksan toimivaltainen viranomainen laati direktiivin 2001/18/EY 14 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti arviointikertomuksen, joka toimitettiin komissiolle huhti- kuussa 2003. Komissio toimitti koko ilmoituksen ja ar- viointikertomuksen =muille jäsenvaltioille toukokuussa 2003. Arviointikertomuksessa todetaan, ettei ole ilmen- nyt syitä, joiden perusteella MON 863- ja MON 863 x MON 810 -maissin markkinoille saattamista koskeva lupa olisi evättävä, jos erityisehdot täyttyvät. (5) — Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat esittäneet vastalauseita sekä MON 863- että MON 863 x MON 810 -maissin markkinoille saattamisesta. (6 = MON 810 -maissin markkinoille saattaminen sallitaan geneettisesti muunnetun maissin (Zea Mays L. linja MON 810) markkinoille saattamisesta neuvoston direktii- vin 90/220/ETY mukaisesti 22 päivänä huhtikuuta 1998 tehdyllä komission päätöksellä 98/294/EY (*). MON 863 -maissin markkinoille saattaminen sallitaan muuntogeeni- sen maissin (Zea mays L. linja MON 863), joka on vas- tustuskykyinen maissin juurikuoriaiselle, markkinoille saattamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2001/18/EY mukaisesti 8 päivänä elokuuta 2005 tehdyllä komission päätöksellä 2005/608/EY (*). (9) EUVL L 10, 16.1.2004, s. 5. (9) EYVL L 131, 5.5.1998, s. 32. () EUVL L 207, 10.8.2005, s. 17.