L 153/26 Euroopan unionin virallinen lehti 14.6.2007 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä kesäkuuta 2007, siipikarjassa ja sioissa esiintyvän Salmonellan mikrobilääkeresistenssin yhdenmukaistetusta seurannasta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2421) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/407/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen zoonoosien ja niiden aiheuttajien seu- rannasta, neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta ja neuvoston direktiivin 92/117/ETY kumoamisesta 17 päivänä marraskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/99/EY (f) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Direktiivin 2003/99/EY mukaan jäsenvaltioiden on huo- lehdittava, että seurannalla saadaan vertailukelpoiset tie- dot zoonoosien aiheuttajien ja muiden sellaisten aiheut- tajien mikrobilääkeresistenssin esiintymisestä, jotka voivat olla vaaraksi kansanterveydelle. Vuonna 2003 pidetyssä Yhdistyneiden Kansakuntien elin- tarvike- ja maatalousjärjestön (FAO), kansainvälisen eläin- tautiviraston (OIE) ja Maailman terveysjärjestön (WHO) seminaarissa, joka liittyi mikrobilääkkeiden käyttöä mui- den kuin ihmisten osalta sekä mikrobilääkeresistenssiä koskevaan tieteelliseen arviointiin, katsottiin selkeästi osoitetuksi, että ihmisten terveydelle aiheutuu kielteisiä vaikutuksia mikrobilääkkeiden muiden kuin ihmisten ()) EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352). osalta tapahtuvasta käytöstä johtuvien resistenttien orga- nismien vuoksi: tartunnat toistuvat entistä useammin, hoito epäonnistuu entistä useammin (joissakin tapauk- sissa seurauksena on kuolema) ja tartunnat ovat entistä vakavampia, kuten on dokumentoitu esimerkiksi ihmis- ten fluorokinolonille resistenttien Salmonella-tartuntojen osalta. Näytön perusteella muiden kuin ihmisten osalta tapahtuvan mikrobilääkkeiden käytön määrä ja tapa vai- kuttavat resistenttien bakteerien esiintymiseen eläimissä ja elintarvikkeissa ja tätä kautta ihmisten altistumiseen näille resistenteille bakteereille (FAOJ/OIE/WHO-asiantuntijase- minaari, 2003). Olisi kuitenkin otettava huomioon, että suurin osa ihmislääketieteen resistenssiongelmista aiheu- tuu ihmisten omasta mikrobilääkkeiden käytöstä ja liika- käytöstä hoitoon ja ennaltaehkäisyyn (Euroopan parla- mentti, lokakuu 2006). Euroopan — elintarviketurvallisuusviranomainen — (EFSA) osoittaa zoonoosien, zoonoosien aiheuttajien, mikrobilää- keresistenssin ja elintarvikeperäisten tautien puhkeamisen kehityssuuntia ja lähteitä Euroopan unionissa vuonna 2005 koskevassa yhteisön yhteenvetoraportissa, ”Com- munity Summary Report on Trends and Sources of Zoo- noses, Zoonotic agents, Antimicrobial Resistance and Foodborne Outbreaks in the European Union in 2005” (?, että suhteellisen suuri osa eläimistä ja elintar- vikkeista eristetyistä Campylobacter- ja Salmonella-bakteerin isolaateista oli resistenttejä ihmisten sairauksien hoidossa yleisesti käytetyille mikrobilääkkeille. Näiden resistenttien bakteerien aiheuttamat elintarvikeperäiset tartunnat muo- dostavat nimenomaisen riskin ihmisille hoidon mahdolli- sen epäonnistumisen vuoksi. (?) The EFSA Journal (2006), s. 94.