L 107/32 Euroopan unionin virallinen lehti 17.4.2008 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä maaliskuuta 2008, neuvoston direktiivissä 2006/117/Euratom tarkoitetusta vakioasiakirjasta radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen siirtojen valvontaa ja tarkkailua varten (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 793) (2008/312/Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen, p sä p Liitteessä — olevaa — vakioasiakirjaa = käytetään — direktiivin ottaa huomioon radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoai- neen siirtojen valvonnasta ja tarkkailusta 20 päivänä marras- kuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/117/Eura- tom (f) ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan, on saanut 21 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti perus- tetun neuvoa-antavan komitean lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission on laadittava uusi vakioasiakirja direktiivin 2006/117/Euratom soveltamisalaan kuuluvia radioaktiivi- sen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen siirtoja varten. (2) — Uutta vakioasiakirjaa sovelletaan radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen siirtoihin jäsenvaltioiden välillä sekä radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen tuontiin yhteisöön, vientiin yhteisöstä ja kauttakulkuun yhteisössä kolmannesta maasta muuhun kolmanteen maahan. (3) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat 21 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti perustetun neuvoa-anta- van komitean lausunnon mukaiset, (1) EUVL L 337, 5.12.2006, s. 21. 2006/117/Euratom soveltamisalalla kaikkiin radioaktiivisen jät- teen ja käytetyn ydinpolttoaineen siirtoihin jäsenvaltioiden vä- lillä sekä radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen tuontiin yhteisöön, vientiin yhteisöstä ja kauttakulkuun yhtei- sössä. 2 artikla Vakioasiakirja annetaan käyttöön sähköisessä muodossa komis- sion esittämässä formaatissa. 3 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän päätöksen noudattamisen edellyttämät toimenpiteet viimeistään 25 päivänä joulukuuta 2008. 4 artikla Kumotaan komission päätös 93/552/Euratom (?). 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä maaliskuuta 2008. Komission puolesta Andris PIEBALGS Komission jäsen (2) EYVL L 268, 29.10.1993, s. 83.