L 264/12 FEuroopan unionin virallinen lehti 8.10.2009 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/105/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, yksinkertaisista paineastioista (kodifioitu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), noudattavat  perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Yksinkertaisia paineastioita koskevan jäsenvaltioiden lain- säädännön yhdenmukaistamisesta 25 päivänä kesäkuuta 1987 annettua neuvoston direktiiviä 87/404/ETY (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osin (*). Tämän takia mainittu direktiivi olisi selkeyden ja järkeistämisen vuoksi kodifioitava. (2) — Jäsenvaltiot ovat vastuussa ihmisten ja kotieläinten turval- lisuuden sekä omaisuuden suojelun varmistamisesta alu- eellaan yksinkertaisten paineastioiden vuodon tai murtu- misen aiheuttaman vaaran osalta. (3) — Kussakin jäsenvaltiossa velvoittavissa säännöksissä mää- ritetään erityisesti yksinkertaisilta paineastioilta vaadittava (') EUVL C 27, 3.2.2009, s. 41. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 21. lokakuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 13. heinäkuuta 2009. EYVL L 220, 8.8.1987, s. 48. Katso liitteessä IV oleva A osa. — 322 turvallisuuden taso määrittelemällä suunnittelun ja käy- tön ominaispiirteet, asennus- ja käyttöehdot sekä tarkas- tusmenettelyt ennen markkinoille saattamista ja sen jäl- keen. Nämä velvoittavat säännökset eivät välttämättä johda erilaiseen turvallisuuden tasoon eri jäsenvaltioissa, mutta niiden erot aiheuttavat kaupan esteitä yhteisössä. Tässä direktiivissä olisi oltava sen vuoksi vain velvoittavia ja olennaisia vaatimuksia. Tarvitaan yhteisön tasolla yh- denmukaistettuja standardeja, jotka koskevat erityisesti yksinkertaisten paineastioiden suunnittelua, käyttöä ja asennusta, jotta olisi helpompi todistaa olennaisten vaa- timusten mukaisuus, niin että näiden standardien mukais- ten tuotteiden voidaan olettaa vastaavan turvallisuusvaa- timuksia. Nämä yhteisön tasolla yhdenmukaistetut stan- dardit ovat yksityisten toimielinten laatimia ja niiden olisi pysyttävä muina kuin velvoittavina. Tätä tarkoitusta var- ten Euroopan standardointikomitea (CEN), Euroopan säh- kötekniikan standardointikomitea (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitos (ETSI) tunnustetaan toimival- taisiksi toimielimiksi vahvistamaan yhdenmukaistettuja standardeja 28 päivänä maaliskuuta 2003 allekirjoitettu- jen komission, Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) ja näiden kolmen toimielimen välisestä yhteistyöstä annet- tujen yleisten suuntaviivojen (?) mukaisesti. Neuvosto on jo hyväksynyt sarjan direktiivejä kaupan teknisten esteiden poistamiseksi 7 päivänä toukokuuta 1985 annetussa teknisen yhdenmukaistamisen ja standar- doinnin uutta lähestymistapaa koskevassa päätöslausel- massa (9) vahvistettujen periaatteiden mukaisesti; kaikissa näissä direktiiveissä säädetään CE-merkinnän kiinnittämi- sestä. Komissio ehdotti varmentamista ja testausta kos- kevasta uudesta lähestymistavasta 15 päivänä kesäkuuta 1989 antamassaan tiedonannossa (7) kirjoitustavaltaan yhtenäistä CE-merkintää koskevien yhteisön sääntöjen () EUVL € 91, 16.4.2003, s. 7. (6) EYVL € 136, 4.6.1985, s. 1. () EYVL € 267, 19.10.1989, s. 3.