18.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 330/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2208/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän rasvattoman maidon tuen myöntämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 2921/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (2) — Maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markki- najärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 ('), ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (ETY) N:o 2921/90 (?), 2 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan kaseiinin ja kaseinaatin valmistuk- seen — käytettävän rasvattoman maidon tuen taso. Yhteisön markkinoilla ja maailmanmarkkinoilla tapah- tunut kaseiinin ja kaseinaatin markkinahinnan kehitys huomioon ottaen on syytä alentaa tuen määrää. lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2921/90 2 artiklan 1 kohdassa määrä ”6,70 euroa” määrällä ”6,30 euroa”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2003. (') EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1787/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 121). (?) EYVL L 279, 11.10.1990, s. 22, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 785/2003 (EUVL L 115, 9.5.2003, s. 15). Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen