9.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 180/13 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2008, yhteisön osallistumisesta Portugalissa vuonna 2007 toteutettujen lintuinfluenssan torjuntaa koskevien hätätoimenpiteiden rahoitukseen (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 2978) (Ainoastaan portugalinkielinen teksti on todistusvoimainen) (2008/556/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Neuvoston päätöksessä 90/424/ETY tarkoitettuihin hätä- tapauksissa toteutettaviin toimenpiteisiin ja eläintautien torjuntatoimenpiteisiin myönnettävää yhteisön rahoitusta koskevista säännöistä 28 päivänä helmikuuta 2005 anne- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, tun komission asetuksen (EY) N:o 349/2005 (?) sovelta- misalaan ei enää kuulu lintuinfluenssa sen jälkeen, kun päätöstä 90/424/ETY muutettiin neuvoston päätöksellä 2006/53/JEY (?). Sen vuoksi tässä päätöksessä on säädet- tävä erikseen, että yhteisön rahoituksen myöntäminen Portugalille edellyttää, että tiettyjä kyseisessä asetuksessa vahvistettuja sääntöjä noudatetaan. ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päi- vänä — kesäkuuta 1990 =tehdyn — neuvoston — päätöksen 90/424JETY (') ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan ja 3 a artiklan 1 kohdan, (4) — Portugalissa esiintyi vuonna 2007 lintuinfluenssan tau- sekä katsoo seuraavaa: dinpurkauksia. Taudin puhkeaminen aiheuttaa vakavan vaaran yhteisön kotieläinkannalle. Portugali toteutti pää- töksen 90/424/ETY 3 a artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä kyseisten taudinpurkausten torjumiseksi. (1) — Päätöksessä 90/424/ETY säädetään menettelyistä, joita käytetään myönnettäessä yhteisön rahoitusta yksittäisiin eläinlääkinnällisiin toimiin, myös hätätoimenpiteisiin. Ky- seisen päätöksšrl.. 5a ar'c.iklan mukgisesti jäsenva!ti(.)t voi- (5) — Portugali on — täyttänyt —kaikilta osin — päätöksen vat .saada yhtelison ra.h01tus.ta.hr.?tul.nfluenssjan haYlttaml— 90/424/ETY 3 artiklan 3 kohdassa ja 3 a artiklan 2 seksi toteutetuista toimenpiteistä aiheutuneiden tiettyjen kohdassa sekä asetuksen (EY) N:o 349/2005 6 artiklassa kustannusten kattamiseksi. säädetyt tekniset ja hallinnolliset velvoitteet. (2) — Päätöksen 90/424/ETY 3 a artiklan 3 kohdassa säädetään säännöistä, jotka koskevat jäsenvaltioille aiheutuvien ku- (6) — Portugali toimitti 7 päivänä marraskuuta 2007 komis- lujen prosenttiosuutta, jonka yhteisön rahoitusosuus voi siolle tiedot aiheutuneista kustannuksista ja on tämän kattaa. jälkeen edelleen toimittanut kaikki tarvittavat maksettavia korvauksia ja toimintamenoja koskevat tiedot. (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, (?) EUVL L 55, 1.3.2005, s. 12. 20.12.2006, s. 1). ()) EUVL L 29, 2.2.2006, s. 37.