16.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 299/71 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä marraskuuta 2005, luvan antamisesta Saksalle jatkaa uuden viininvalmistusmenetelmän koekäyttöä (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4376) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (2005/791/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (') ja erityisesti sen 46 artiklan 2 kohdan f alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä sekä viininvalmistusmenetelmiä ja -käsittelyjä koskevista yhteisön säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1622/2000 (2) 41 artiklan 1 kohdan mukaisesti Saksa on sallinut viinin sellaisen jälkikäsittelyn koekäy- tön, jossa käytetään tammenpaloja ja -lastuja. (2) — Kokeissa on tutkittu erityyppisten tammenpalojen ja -las- tujen käyttöä viinissä, käsitellyn viinin aromaattisia yhdis- teitä sekä näiden ainesten vaikutusta viinin aistinvaraisiin ominaisuuksiin erilaisissa astioissa tapahtuneen jälkikäsit- telyn jälkeen. Kokeiden jatkaminen on tärkeää, jotta eräitä kokeiden tuloksia voidaan tarkentaa. (3) — Saksa on toimittanut komissiolle koekäyttöä koskevan tiedonannon, jonka komissio on toimittanut jäsenvalti- oille, sekä hakemuksen kokeiden jatkamisesta edelleen kolmen vuoden ajan, koska saadut tulokset ovat mielen- kiintoisia. Saksa on toimittanut aiheelliset perustelut. (4) (5) (6) Kyseisiä kokeita olisi tehtävä jo satovuoden 2005 sadon viiniyttämisen yhteydessä. Komissio tekee asetuksen (EY) N:o 1622/2000 41 artik- lan 3 kohdan mukaisesti päätöksen sille jätetystä hake- muksesta. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Annetaan Saksalle lupa jatkaa kokeellisessa tarkoituksessa tam- menpalojen ja -lastujen käyttöä viinin jälkikäsittelyssä 31 päi- vään heinäkuuta 2008 asetuksen (EY) N:o 1622/2000 41 artik- lan 1 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle. Tehty Brysselissä 14 päivänä marraskuuta 2005. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) EYVL L 194, 31.7.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1163/2005 (EUVL L 188, 20.7.2005, s. 3).