03/Nide 62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 227 394D0740 N:o L 295/28 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.11.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä marraskuuta 1994, klassiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Saksassa ja päätöksen 94/178/EY kumoamisesta tehdyn päätöksen 94/462/EY muuttamisesta toisen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/740/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26.päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(?%), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että Saksan useissa eri osissa ilmenneiden klassisen sikaruton tautipesäkkeiden vuoksi komissio teki klas- siseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Saksassa ja päätöksen 94/178/EY kumoamisesta 22 päivänä heinäkuuta 1994 päätöksen 94/462/EY(5), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 94/600/EY(*), Saksassa on ilmennyt uusia klassisen sikaruton tautipesäkkeitä; tietyt näistä tautipesäkkeistä sijaitsevat sellaisilla seuduilla, joilla tautia esiintyy luonnonvaraisessa villisikakannassa, elävien sikojen, tuoreen sianlihan ja tiettyjen lihavalmisteiden kaupan vuoksi nämä tautipesäkkeet muodostavat uhan muiden jäsenvaltioiden karjalle, Saksa on toteuttanut toimenpiteitä yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 93/384/ETY(*), mukaisesti ja ottanut käyttöön myös muita toimenpiteitä, tilanteen kehityksen vuoksi on tarpeen muuttaa nykyisiä toimenpiteitä, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (?) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (>) EYVL N:o L 189, 23.7.1994, s. 89 (*) EYVL N:o L 240, 1.9.1994, s. 30 (>) EYVL N:o L 47, 21.2.1980, s. 11 (*) EYVL N:o L 166, 8.7.1993, s. 34