L 144/82 Euroopan unionin virallinen lehti 4.6.2008 (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS CHAD/3/2008, tehty 28 päivänä toukokuuta 2008, kolmansien valtioiden osallistumisen hyväksymisestä Euroopan unionin sotilasoperaatioon TSadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/1/2008 sekä osallistujien komitean perustamisesta TSadin tasavallassa ja Keski- Afrikan tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/2/2008 muuttamisesta (2008/412/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 25 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon TSadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta 15 päivänä lokakuuta 2007 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2007/677/YUTP (!) (Operaatio EUFOR Tchad/RCA) ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon kolmansien valtioiden osallistumisen hyväksy- misestä Euroopan unionin sotilasoperaatioon TSadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa 13 päivänä helmikuuta 2008 teh- dyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/1/2008 (?) sekä osallistujien komitean perustamisesta TSadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/2/2008 (3), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin operaation komentajan ja Euroopan unionin sotilaskomitean Venäjän federaation osallistu- mista koskevien suositusten perusteella Venäjän federaa- tion osallistuminen olisi hyväksyttävä. (2) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- masta tehdyn pöytäkirjan 6 artiklan mukaisesti Tanska (1) EUVL L 279, 23.10.2007, s. 21. () EUVL L 56, 29.2.2008, s. 64. () EUVL L 107, 17.4.2008, s. 60. ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan 13 päivänä helmikuuta 2008 tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/1/2008 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Kolmansien valtioiden osallistuminen Joukkojen muodostamista käsittelevien kokousten ja lisäneu- vottelujen perusteella hyväksytään Albanian tasavallan ja Ve- näjän federaation osallistuminen TSadin tasavallassa ja Keski- Afrikan tasavallassa toteutettavaan Euroopan unionin sotilas- operaatioon.” 2 artikla Korvataan 18 päivänä maaliskuuta 2008 tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/2/2008 liite seuraavasti: ”LIITE Luettelo 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista kolmansista valti- oista — Albanian tasavalta — Venäjän federaatio.”