9.12.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 346/15 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/129/EY, annettu 8 päivänä joulukuuta 2006, elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 96/77/EY muuttamisesta ja oikaisemisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitetuissa elintarvikkeissa sallittuja lisäaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lä- hentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/107/ETY (!') ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan a alakohdan, on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa sekä Euroopan elintar- viketurvallisuusviranomaista, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeu- tusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista joulukuussa 1996 annetussa komission direktiivissä 96/77/EY (?) vah- vistetaan elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista 20 päivänä helmikuuta 1995 annetussa Furoopan — parlamentin ja neuvoston = direktiivissä 95/2/EY (?) mainittuja lisäaineita koskevat puhtausvaati- mukset. (2) — On aiheellista poistaa lisäainetta E 216 Propyyli-p-hyd- roksibentsoaatti ja E 217 Natriumpropyyli-p-hydroksi- bentsoaatti koskevat puhtausvaatimukset, sillä kyseisten aineiden käyttö elintarvikkeissa ei ole enää sallittua. (3) — Useat direktiivin 96/77/EY kieliversiot sisältävät virheitä seuraavien aineiden osalta: E 307 Alfa-tokoferoli, E 315 Erytorbiinihappo ja E 415 Ksantaanikumi. Virheet on syytä korjata. Lisäksi on tarpeen ottaa huomioon lisäai- neiden spesifikaatiot ja analyyttiset tekniikat, jotka on vahvistettu FAO:n ja WHO:n yhteisen elintarvikelisäai- (1)) EYVL L 40, 11.2.1989, s. 27. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (? EYVL L 339, 30.12.1996, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/45/EY (EUVL L 113, 20.4.2004, s. 19). (?) EYVL L 61, 18.3.1995, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/52/EY (EUVL L 204, 26.7.2006, s. 10). neita käsittelevän asiantuntijakomitean (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA)) laatimassa Codex Alimentariuksessa. Puhtausvaatimukset on erityi- sesti mukautettu tarvittaessa vastaamaan asianmukaisia yksittäisten raskasmetallien raja-arvoja. Selkeyden vuoksi edellä lueteltuja aineita koskeva teksti olisi korvattava kokonaisuudessaan. (4 — Sulfaattituhkan pitoisuustasoa lisäaineen E 472 c Rasva- happojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit puhtausvaatimuksissa olisi muutettava, jotta se kattaisi osittain tai kokonaan neutraloidut tuotteet. (5) — On tarpeen varmistaa, että lisäainetta E 559 Alumiinisi- likaatti tuotetaan luonnon kaoliniittisavesta, jonka diok- siinipitoisuus on hyväksyttävällä tasolla. Luonnon kaolii- niittisaven dioksiinipitoisuus olisi sen vuoksi rajoitettava mahdollisimman alhaiselle tasolle. (6) — On tarpeen antaa spesifikaatiot seuraaville uusille elintar- vikkeiden lisäaineille, jotka on hyväksytty elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun direktiivin 95/2/EY ja elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista — makeutusaineista — annetun — direktiivin 94/35/EY muuttamisesta 5 päivänä heinäkuuta 2006 an- netulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2006/52/EY: E 319 Tert-butyylihydrokinoni (TBHO), E 426 Soijapapu-hemiselluloosa, E 462 Etyyliselluloosa, E 586 4-heksyyliresorsinoli, E 1204 Pullulaani ja E 1452 Alumiinioktenyylisukkinaattitärkkelys. (7) — Direktiiviä 96/77JEY olisi sen vuoksi muutettava ja oi- kaistava vastaavasti. (8) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan ja oikaistaan direktiivin 96/77/EY liite tämän direk- tiivin liitteen mukaisesti.