03/Nide 65 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 195 394D0846 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 352/48 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Slovakiasta (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/846/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinlääkintää koskevista tar- kastusongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tai lihatuotteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1601/92(?), ja erityisesti sen 14 ja 16 artiklan, ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY —ja, taudinaiheuttajien osalta, direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa 1 luvussa mai- nittujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 94/723/EY(*), ja erityisesti sen 10 ar- tiklan 2 kohdan c alakohdan yhdessä liitteessä I olevan 10 luvun kanssa, sekä katsoo, että Tsekkoslovakian jakautumisen seurauksena eläinten ter- veyttä koskevista vaatimuksista ja terveystodistuksesta tuo- reen lihan tuonnissa TSekkoslovakiasta tehty komission päätös 82/425/ETY(*) kumottiin päätöksellä 94/845/EY($), on tarpeen vahvistaa nämä edellytykset Tsekkoslovakiasta tulevan tuoreen lihan tuonnin osalta, yhteisön eläinlääkärien tarkastuskäynnin mukaan eläinten terveydentila Slovakiassa on suotuisa ja verrattavissa yhtei- sön jäsenvaltioiden eläinten terveydentilaan, erityisesti lihan välityksellä tarttuvien tautien osalta, (') EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:o L. 173, 27.6.1992, s. 13 (?) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (*) EYVL N:o L 288, 9.11.1994, s. 48 (5) EYVL N:o L 186, 30.6.1982, s. 48 (6) EYVL N:o L 352, 31.12.1994, s. 38 Slovakian vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat lisäksi vahvistaneet, että vähintään viimeisten kahdentoista kuukauden aikana Slovakia on ollut vapaa karjarutosta, suu- ja sorkkataudista, afrikkalaisesta sikarutosta, swine ve- sicular -taudista, tarttuvasta sikahalvauksesta (Teschenin tauti); klassista sikaruttoa lukuun ottamatta edellä mainit- tuja tauteja vastaan ei ole rokotettu vähintään viimeiseen kahteentoista kuukauteen; tämän vuoksi olisi sallittava ky- seisestä maasta tulevan tuoreen sianlihan tuonti, paitsi tuonti muuhun kuin ihmisravinnoksi, on tarpeen vahvistaa muut eläinten terveyttä koskevat tar- kemmat vaatimukset muuhun kuin ihmisravinnoksi tarkoi- tetun lihan osalta direktiivin 92/118/ETY säännösten ja kolmansista maista tuotavan muuhun kuin ihmisravinnoksi tarkoitetun tuoreen lihan tuonnin edellytyksistä 22 päivänä joulukuuta 1988 tehdyn komission päätöksen 89/18/ETY(”) määräysten mukaisesti, Slovakian vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat sitou- tuneet kahdenkymmenenneljän tunnin määräajassa ilmoit- tamaanteleksillä taisähkeellä komissiolle jajäsenvaltioille vah- vistuksen edellä mainittujen tautien esiintymisestä tai roko- tusohjelman muuttamisesta niitä vastaan, eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärinto- distukset on mukautettava kyseisen kolmannen maan eläin- ten tautitilanteen mukaisesti, uuden — eläinlääkärintodistusjärjestelmän — käyttöönoton vuoksi olisi määrättävä tietystä ajasta sen toimeenpa- nemiseksi, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1 Jäsenvaltioiden on sallittava Slovakiasta tulevien seuraavien tuoreen lihan luokkien tuonti: a) kotieläiminä pidettyjen naudansukuisten eläinten, lam- paiden ja vuohien tuore liha, joka täyttää liitteen A mukaisessa lähetyserän mukana seuraavassa terveysto- distuksessa määrätyt takeet, (7) EYVL N:o L 8, 11.1.1989, s.. 17