N:o L 126/32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 9. 6. 95 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä helmikuuta 1995, Sardinian alueen (Italia) kalastusalalla myöntämästä tuesta (alusten väliaikainen käytöstä poistaminen) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/195/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 93 artiklan 2 kohdan ensim- mäisen alakohdan, vaadittuaan mainitun artiklan määräysten mukaisesti niitä, joita asia koskee, esittämään huomautuksensa, ottaa huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo, että: Italian viranomaiset ilmoittivat 24 päivänä syyskuuta 1991 komissiolle 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetusta kalas- tusalaa koskevasta aluelaista n:o 25 (Sardinian alue), joka sisältää säännöksiä muun ohessa tälle alalle myönnettä- västä tuesta alusten väliaikaisesta käytöstä poistamiselle. Tämän aluelain tavoitteena on aikaansaada edellytykset, jotka mahdollistavat Sardiniaa ympäröivien vesien biolo- gisen elpymisen, sekä mukauttaa paikallisen kalastuslai- vaston tuotantokapasiteettia saatavilla olevien tosiasial- listen kalavarojen mukaisesti. Pyyntiponnistuksen pienen- täminen toteutetaan erityisesti lopettamalla kalastustoi- minta tietyiksi ajanjaksoiksi ja maksamalla avustuksia, jotta väliaikainen seisonta korvattaisiin toimijoille. Mainit- tujen toimenpiteiden toteuttamiseen tarkoitettu talous- arvio oli vuosina 1991, 1992 ja 1993 kokonaisuudessaan 57 150 miljardia Italian liiraa. II Komissio tutki aluelain tätä näkökohtaa yhteisön toimista kalastus- ja vesiviljelyalan rakenteiden parantamiseksi ja mukauttamiseksi 18 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4028/86 (!), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3944/90 (9), olennaisten säännösten perusteella. Tutkittavana olevan lain säännösten mukaan tuki väliai- kaiselle käytöstä poistamiselle toteutetaan seuraavien muuttujien ja arviointiperusteiden mukaan niiden alus- luokkien osalta, jotka eivät ole yhteisön lainsäädännön mukaisia: korkeintaan 10 vuotta vanhat ja vetoisuudeltaan yli 30 bruttorekisteritonnin alukset saavat päivittäisen avustuksen, joka ylittää asetuksen (ETY) N:o 4028/86 liit- teessä IV vahvistetut rahamäärät (vetoisuudeltaan 30—70 bruttorekisteritonnia: 400 000 Italian liiraa; vetoisuudel- taan 70—100 bruttorekisteritonnia: 600 000 Italian liiraa; vetoisuudeltaan yli 100 bruttorekisteritonnia: 900 000 Italian liiraa). Jotta tukea väliaikaiselle käytöstä poistami- selle voitaisiin pitää yhteismarkkinoille soveltuvana, on tarpeen asetuksen (ETY) N:o 4028/86 23 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti, että seisontapalkkio myönnetään ainoastaan aluksille, joiden perpendikkelipi- tuus on vähintään 12 metriä. Tutkittavana olevassa laissa säädetään palkkioiden myöntämisestä aluksille, jotka ovat vetoisuudeltaan alle 4 bruttorekisteritonnia (yleensä alle 12-metrisiä aluksia), mikä myös tarkoittaa, että tämä toimenpide ei ole edellä mainitun asetuksen (ETY) N:o 4028/86 säännöksen mukainen. Sen vuoksi komissio (') EYVL N:o L 376, 31.12.1986, s. 7 () EYVL N:o L 380, 31.12.1990, s. |