22.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 217/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 975/2007, annettu 21 päivänä elokuuta 2007, elokuuta 30 päivään syyskuuta 2007 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (') ja erityisesti sen 12 artiklan d alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 318/2006 12 artiklan d alakohdan mukaisesti kyseisen asetuksen 7 artiklassa tarkoitetun kiintiön ulkopuolella tuotettu isoglukoosi voidaan viedä ainoastaan vahvistettavan määrällisen rajoituksen puit- teissa. Vienti yhteisöstä muodostaa merkittävän osan joidenkin yhteisön isoglukoosin tuottajien taloudellisesta toimin- nasta ja tuottajat toimivat perinteisillä markkinoilla myös yhteisön ulkopuolella. Isoglukoosin vienti näille markkinoille voisi olla taloudellisesti kannattavaa myös ilman vientitukia. Tätä varten on tarpeen vahvistaa kiin- tiön ulkopuolisen isoglukoosin viennin määrällinen rajoi- tus siten, että kyseiset yhteisön tuottajat voivat jatkaa toimituksia perinteisille markkinoillensa. Kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin viennin määrällisen rajoituksen vahvistamisen 20 000 tonniksi kuiva-aineena ilmaistuna arvioidaan vastaavan markkinakysyntää 1 päi- västä elokuuta 30 päivään syyskuuta 2007. Tiettyjen sokeri-, isoglukoosi- ja inuliinisiirappimäärien ennakoivasta markkinoiltapoistosta säädettiin markki- nointivuoden 2006/2007 osalta sokerialan yhteisen markkinajärjestelyn uudistukseen liittyvistä siirtymätoi- menpiteistä ja asetusten (EY) N:o 1265/2001 ja (EY) N:o 314/2002 muuttamisesta 27 päivänä maaliskuuta ()) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 247/2007 (EUVL L 69, 9.3.2007, s. 3). 2006 annetun komission = asetuksen (EY) N:o 493/2006 (?) 3 artiklassa. Kyseiset yritykset voivat pyytää, että niiden tuotannon määrät, joita tämä toimenpide kos- kee, katsottaisiin kokonaan tai osittain niiden vastaavien kiintiöiden ulkopuolella tuotetuiksi, mikä antaisi näille yrityksille asetuksen (EY) N:o 318/2006 12 artiklassa säädetyt mahdollisuudet kiintiön ulkopuolisen tuotannon osalta. Hakemukset oli jätettävä 31 päivään tammikuuta 2007 mennessä. Jotta kyseiset yritykset voisivat jättää näitä hakemuksia isoglukoosista, joka on määrä viedä kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin viennin määrällisen rajoituksen puitteissa, olisi vahvistettava tällaisten hake- musten jättämisen myöhempi määräaika. Fallinnoinnin säännönmukaisuuden varmistamiseksi, kei- nottelun estämiseksi ja tehokkaan valvonnan vuoksi olisi säädettävä yksityiskohtaiset säännöt todistushakemusten jättämisestä. Petosriskin minimoimiseksi ja jotta vältettäisiin kyseisten isoglukoosisiirappien mahdollisesta yhteisöön jälleen- tuonnista tai -toimittamisesta aiheutuvat väärinkäytökset, tiettyjen Länsi-Balkanin maiden ei olisi kuuluttava kiin- tiön ulkopuolisen isoglukoosin viennin hyväksyttyihin määräpaikkoihin. Tämän ei kuitenkaan pitäisi koskea sel- laisia alueen maita, joiden viranomaisten on annettava yhteisöön vietäville sokeri- tai isoglukoosituotteille vien- titodistus alkuperän vahvistamiseksi, koska petosriski on rajoitetumpi. Jotta varmistetaan johdonmukaisuus niiden vientiä koske- vien sokerialan säännösten kanssa, jotka on vahvistettu valkoisen sokerin vientiä koskevasta pysyvästä tarjouskil- pailusta vientitukien vahvistamiseksi markkinointivuo- deksi 2006/2007 28 päivänä kesäkuuta 2006 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 958/2006 (3) ja pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Belgian, Tsekin, Espanjan, Ir- lannin, Italian, Unkarin, Puolan, Slovakian ja Ruotsin in- terventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen vientiä varten 17 päivänä tammikuuta 2007 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 38/2007 (4, kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin vientiä tiettyihin lä- hellä sijaitseviin määräpaikkoihin ei myöskään olisi sallit- tava. (?) EUVL L 89, 28.3.2006, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 793/2007 (EUVL L 169, 29.6.2007, s. 22). (?) EUVL L 175, 29.6.2006, s. 49. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 203/2007 (EUVL L 61, 28.2.2007, s. 3). ()) EUVLL 11, 18.1.2007, s. 4. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 203/2007.