26.1.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 22/3 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 122/2006, annettu 23 päivänä tammikuuta 2006, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 74/2004 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 ("), jäljempänä 'perusasetus', ottaa huomioon lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaattei- den tuonnissa 13 päivänä tammikuuta 2004 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 74/2004 (? 2 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on teh- nyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. AIKAISEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 74/2004 käyttöön lopullisen tasoitustullin Intiasta peräisin olevien, CN-koo- deihin ex 6302 21 00 (Taric-koodit 630221 00 81, 6302 21 00 89), ex 6302 22 90 (Taric-koodi 6302 22 90 19), ex 6302 31 00 (Taric-koodi 6302 31 00 90) — ja —ex 63023290 — (Taric-koodi 6302 32 90 19) kuuluvien puuvillan tyyppisten vuodelii- navaatteiden tuonnissa yhteisöön. Koska tutkimuksessa yhteistyössä toimineita osapuolia oli paljon, intialaisista vientiä harjoittavista tuottajista valittiin otos, johon kuu- luneille yrityksille määrättiin 4,4—-10,4 prosentin suurui- set yksilölliset tullit, kun taas muille yhteistyössä toimi- neille mutta otokseen kuulumattomille yrityksille määrät- tiin 7,6 prosentin suuruinen tulli. Yrityksille, jotka eivät () EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). (?%) EUVL L 12, 17.1.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2143/2004 (EUVL L 370, 17.12.2004, s. 1). joko ilmoittautuneet tai eivät toimineet yhteistyössä tut- kimuksessa, määrättiin 10,4 prosentin tulli. (2) — Asetuksen (EY) N:o 74/2004 2 artiklassa säädetään, että jos uusi intialainen vientiä harjoittava tuottaja toimittaa komissiolle riittävät tiedot siitä, ettei se ole vienyt yhtei- söön asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa kuvattuja tuotteita tutkimusajanjakson eli 1 päivän lokakuuta 2001 ja 30 päivän syyskuuta 2002 välisenä aikana (ensimmäinen edellytys) ja ettei se ole etuyhteydessä yhteenkään intia- laiseen viejään tai tuottajaan, johon sovelletaan kyseisellä asetuksella käyttöön otettuja tukien vastaisia toimenpi- teitä (toinen edellytys), ja että se on tosiasiallisesti vienyt asianomaisia tuotteita yhteisöön toimenpiteiden perus- tana olevan tutkimusajanjakson jälkeen tai sillä on pe- ruuttamaton sopimusvelvoite merkittävän tuotemäärän viemiseksi yhteisöön (kolmas edellytys), kyseisen asetuk- sen 1 artiklan 3 kohtaa voidaan muuttaa vahvistamalla asianomaiselle uudelle vientiä harjoittavalle tuottajalle sama tulli kuin se, jota sovelletaan tutkimuksessa yhteis- työssä toimineisiin mutta otokseen kuulumattomiin yri- tyksiin, eli 7,6 prosentin tulli. (3) — Asetuksella (EY) N:o 2143/2004 (?) lisättiin 15 yritystä asetuksen (EY) N:o 74/2004 liitteessä olevan intialaisten viejien/tuottajien luetteloon. B. UUSIEN VIEJIEN/TUOTTAJIEN PYYNNÖT (4 — Kolmetoista intialaista yritystä on pyytänyt, että niille myönnetään sama asema kuin alkuperäisessä tutkimuk- sessa yhteistyössä toimineille mutta otokseen kuulumat- tomille yrityksille ('uuden viejän asema). (5) — Neljä uuden viejän asemaa hakeneista intialaisista yrityk- sistä ei vastannut kyselyyn eikä yksi yritys toimittanut lisätietoja, joita siltä oli pyydetty vajavaisten kyselyvas- tausten toimittamisen jälkeen. Tämän vuoksi oli mahdo- tonta tarkistaa, täyttivätkö ne asetuksen (EY) N:o 74/2004 2 artiklassa asetetut edellytykset, joten niiden pyynnöt oli hylättävä. (9) EUVL L 370, 17.12.2004, s. 1.