L 89/12 Euroopan unionin virallinen lehti 1.4.2008 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2008/41/EY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2008, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta kloridatsonin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (f) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksissa (EY) N:o 451/2000 (?) ja (EY) N:o 1490/2002 (?) vahvistetaan direktiivin 91/414/ETY 8 ar- tiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman kolmannen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdol- lista direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 sisällyttämistä varten. Luetteloon kuuluu kloridatsoni. Kloridatsonin vaikutukset ihmisten terveyteen ja ympäris- töön on arvioitu asetusten (EY) N:o 451/2000 ja (EY) N:o 1490/2002 säännösten mukaisesti ilmoittajan ehdotta- mien käyttötarkoitusten osalta. Lisäksi kyseisissä asetuk- sissa nimetään esittelijöinä toimivat jäsenvaltiot, joiden on toimitettava asiaa koskevat arviointikertomukset ja suositukset Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle asetuksen (EY) N:o 1490/2002 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Kloridatsonin osalta esittelevä jäsenvaltio oli Saksa, ja kaikki asiaa koskevat tiedot toimitettiin 16 päi- vänä maaliskuuta 2005. Jäsenvaltiot ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomai- nen ovat tarkastelleet kyseistä arviointikertomusta vertais- tarkasteluna, ja kertomus on esitetty komissiolle 27 päi- vänä heinäkuuta 2007 Euroopan elintarviketurvallisuus- ()) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2008/40/EY (EUVL 29.3.2008, s. 5). L 87, (?) EYVL L 55, 29.2.2000, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1044/2003 (EUVL L 19.6.2003, s. 32). (?) EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 1095/2007 (EUVL L 21.9.2007, s. 19). 151, viranomaisen kloridatsonia koskevan tieteellisen kerto- muksen (4) muodossa. Jäsenvaltiot ja komissio ovat tar- kastelleet kyseistä kertomusta elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja 4 päivänä joulukuuta 2007 on valmistunut komission tarkasteluker- tomus kloridatsonista. Fri tutkimuksista on käynyt ilmi, että kloridatsonia sisäl- tävien kasvinsuojeluaineiden voidaan yleisesti olettaa täyt- tävän direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa säädetyt edellytykset erityisesti tutkittujen ja komission tarkastelukertomuksessa lueteltujen käyttötar- koitusten osalta. Näin ollen on aiheellista sisällyttää klo- ridatsoni liitteeseen I sen varmistamiseksi, että tätä te- hoainetta sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevien lupien myöntäminen voidaan järjestää kaikissa jäsenvaltioissa kyseisessä direktiivissä säädetyllä tavalla. Kohtuullinen määräaika on tarpeen ennen tehoaineen si- sällyttämistä liitteeseen 1, jotta jäsenvaltiot ja asianomaiset osapuolet voivat valmistautua sisällyttämisestä johtuviin uusiin vaatimuksiin. Ilman, että tehoaineen sisällyttämisellä liitteeseen I rajoi- tettaisiin direktiivin 91/414/ETY velvoitteiden sovelta- mista, jäsenvaltioilla olisi sisällyttämisen jälkeen oltava kuusi kuukautta aikaa tarkistaa nykyiset kloridatsonia si- sältävien kasvinsuojeluaineiden luvat sen varmistamiseksi, että direktiivissä 91/414/ETY ja erityisesti sen 13 artiklassa säädetyt vaatimukset ja liitteessä I vahvistetut ehdot täyt- tyvät. Jäsenvaltioiden olisi direktiivin 91/414/ETY sään- nösten mukaisesti tapauksen mukaan muutettava nykyi- siä lupia tai peruutettava tai korvattava ne. Edellä esite- tystä määräajasta poiketen olisi säädettävä pidemmästä määräajasta kutakin kasvinsuojeluainetta ja kutakin aiot- tua käyttötarkoitusta koskevan täydellisen, liitteen III mu- kaisen asiakirja-aineiston jättämistä ja arviointia varten direktiivissä 91/414JETY säädettyjen yhtenäisten periaat- teiden mukaisesti. () EFSA Scientific Report (2007) 108, 1-82, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 246, chloridazon (valmistunut 27. heinäkuuta 2007, versio 31. heinäkuuta 2007).