20.11.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 301/3 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON YHTEISELLÄ PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELYLLÄ TEKEMÄT PÄÄTÖKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 1350/2007/EY, tehty 23 päivänä lokakuuta 2007, toisesta terveysalan yhteisön toimintaohjelmasta (2008—2013) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 152 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (?), noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: Yhteisö voi myötävaikuttaa kansalaisten terveyden ja tur- vallisuuden suojaamiseen toteuttamalla toimia kansanter- veyden alalla. Terveyden korkeatasoinen suojelu olisi var- mistettava kaikkien yhteisön politiikkojen ja toimintojen määrittelyssä ja täytäntöönpanossa. Perustamissopimuk- sen 152 artiklan nojalla yhteisöltä edellytetään aktiivista roolia siten, että se toteuttaa toissijaisuusperiaatetta kun- nioittaen toimenpiteitä, joita yksittäiset jäsenvaltiot eivät voi toteuttaa. Yhteisö ottaa täysin huomioon jäsenvaltioi- den terveyspalveluiden ja sairaanhoidon järjestämiseen ja tarjoamiseen liittyvät velvollisuudet. (1) EUVL C 88, 11.4.2006, s. 1. () EUVL € 192, 16.8.2006, s. 8. (9) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 16. maaliskuuta 2006 (EUVL € 291 E, 30.11.2006, s. 372), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 22. maaliskuuta 2007 (EUVL C 103 E, 8.5.2007, s. 11), ja Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 10. heinäkuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Neuvoston päätös, tehty 9. lokakuuta 2007. (2) Terveysalalle on leimaa-antavaa toisaalta sen huomattava kasvupotentiaali, innovatiivisuus ja dynaamisuus sekä toi- saalta sen muun muassa väestön ikääntymisen ja lääke- tieteen kehityksen vuoksi kohtaamat haasteet taloudelli- sen ja sosiaalisen kestävyyden sekä terveysjärjestelmien tehokkuuden osalta. Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1786/2002/EY (%) hyväksytty yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelma (2003—2008) oli ensimmäinen kattava yhteisön tämän alan ohjelma, ja sen myötä on jo saavu- tettu tärkeitä tuloksia ja parannuksia. Tarvitaan jatkuvia ponnisteluja yhteisön kansanterveyden alalla jo asettamien tavoitteiden saavuttamiseksi. Sen vuoksi on asianmukaista tehdä päätös toisesta terveysalan yhteisön toimintaohjelmasta (2008—2013), jäljempänä 'ohjelma'. On olemassa joukko vakavia rajatylittäviä ja mahdollisesti maailmanlaajuisia terveysuhkia, ja esiin nousee uusia uh- kia, jotka edellyttävät yhteisön lisätoimia. Yhteisön olisi käsiteltävä vakavia rajatylittäviä terveysuhkia ensisijaisina kysymyksinä. Ohjelmassa olisi korostettava yhteisön yleisten valmiuksien vahvistamista kehittämällä edelleen jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä. Seuranta, varhainen va- roittaminen ja vakavien terveysuhkien torjunta ovat tär- keitä aloja, joilla olisi yhteisön tasolla edistettävä terveys- uhkien yhteensovitettua ja tehokasta torjuntaa. Toimet, joilla varmistetaan korkealaatuista diagnostiikkaa koskeva yhteistyö laboratorioiden välillä, ovat keskeisen tärkeitä terveysuhkien torjunnassa. Ohjelmassa olisi edistettävä yhteisön vertailulaboratoriojärjestelmän perustamista. Täl- laisella järjestelmällä on kuitenkin oltava asianmukainen oikeusperusta. ()) EYVL L 271, 9.10.2002, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätökse]lä N:o 786/2004/EY (EUVL L 138, 30.4.2004, s. 7).