L 185/16 Euroopan unionin virallinen lehti 17.7.2009 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 626/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 3 kohdan nojalla suoritetun tiettyjen Intiasta peräisin olevien grafiittielektrodijärjestelmien tuonnissa sovellettavaa polkumyyntitullia koskevan =osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan ja 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt neuvoa- antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: 1. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Asiasta tehdyn tutkimuksen, jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus', jälkeen neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1629/2004 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin tiet- tyjen Intiasta peräisin olevien grafiittielektrodijärjestel- mien tuonnissa. 1.1 Välivaiheen tarkastelun vireillepano (2) — Hindustan Electro Graphite Limited -yrityksen, jäljempänä ”HEG” tai ”yritys”, joka on voimassa olevien polkumyyn- nin vastaisten toimenpiteiden kohteena oleva intialainen vientiä harjoittava tuottaja, pyynnöstä pantiin vireille edellä mainitun asetuksen osittainen välivaiheen tarkas- telu perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla. (3) — Tämä osittainen välivaiheen tarkastelu pantiin vireille yri- tyksen toimittaman alustavan näytön perusteella, jonka mukaan toimenpiteiden perusteena olleet olosuhteet ovat yrityksen osalta muuttuneet pysyvästi. (4) — Pyynnössä väitettiin, että tarkasteltavana olevan tuotteen tuotantokustannukset olivat pienentyneet tuotannon te- hostamisen ansiosta sitten alkuperäisen tutkimuksen ja että yritys oli kyennyt nostamaan merkittävästi vientihin- tojaan. Se väitti tämän vuoksi, että polkumyynnin vaiku- tusten korjaaminen ei tästä syystä enää edellytä nykyisen tasoisen, aiemmin määritettyyn polkumyynnin tasoon pe- rustuvan toimenpiteen soveltamista. (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EUVL L 295, 18.9.2004, s. 10. (5) — Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio totesi, että oli olemassa riittävä näyttö osittaisen välivaiheen tarkas- telun vireille panemiseksi, ja julkaisi menettelyn aloitta- mista koskevan ilmoituksen (?) ja pani vireille tutkimuk- sen, joka rajattiin polkumyynnin tarkasteluun. 1.2 Tutkimuksen osapuolet (6) — Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti HEG:lle sekä viejämaan ja yhteisön tuotannonalan edus- tajille. Asiaan liittyville osapuolille annettiin tilaisuus esit- tää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää kuulemista. (7) — Komissio lähetti pyynnön esittäjälle kyselylomakkeen, jonka se palautti asetetussa määräajassa. Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin määrittämisen kannalta tarpeellisina pitämänsä tiedot ja teki tarkastuskäynnin yri- tyksen HEGin toimitiloihin Bhopalissa Intiassa. 1.3 Tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso (8) — Polkumyyntiä koskeva tutkimus kattoi 1 päivän huhti- kuuta 2007 ja 31 päivän maaliskuuta 2008 välisen ajan, jäljempänä 'tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso?. 2. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE JA SAMANKAL- TAINEN TUOTE 2.1 Tarkasteltavana oleva tuote (9) — Tässä tarkastelussa tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin alkuperäisessä tutkimuksessa, eli Intiasta peräisin olevat, CN-koodiin ex 8545 11 00 kuuluvat sähköuu- neissa käytettävät grafiittielektrodit, joiden näennäistiheys on vähintään 1,65 g/cm? ja sähkövastus enintään 6,0 p0.m, ja kyseisissä elektrodeissa käytettävät, CN-koodiin ex 8545 90 90 kuuluvat jatkonippelit, riippumatta siitä, tuodaanko ne yhdessä vai erikseen. 2.2 Samankaltainen tuote (10) —Tämä tarkastelu on osoittanut, että HEG:n tuottamat ja Intian kotimarkkinoilla myydyt grafiittielektrodijärjestel- mät ovat samanlaisia kuin yhteisöön viedyt, ja niitä voi- daan sen vuoksi pitää tarkasteltavana olevan tuotteen kanssa samankaltaisena tuotteena. () EUVL € 164, 27.6.2008, s. 15.