L 330/10 Euroopan unionin virallinen lehti 16.12.2009 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/142/EY annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, kaasumaisia polttoaineita käyttävistä laitteista (kodifioitu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita koskevan jä- senvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta — 1990 — annettua = neuvoston — direktiiviä 90/396/ETY (?) on muutettu huomattavilta osin (4). Tä- män takia mainittu direktiivi olisi selkeyden ja järkeistä- misen vuoksi kodifioitava. (2) — Jäsenvaltioilla on vastuu kansalaistensa, ja soveltuvin osin kotieläinten ja omaisuuden, terveyden ja turvallisuuden varmistamisesta alueellaan kaasumaisia polttoaineita käyt- tävien laitteiden käytöstä johtuvien vaarojen osalta. (') EUVL C 151, 17.6.2008, s. 12. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 20. lokakuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, annettu 26. marraskuuta 2009. (9) EYVL L 196, 26.7.1990, s. 15. (9) Katso liitteessä VI oleva A osa. (3) Tietyissä jäsenvaltioissa säädetään velvoittavissa säännök- sissä erityisesti palavia kaasuja käyttäviltä laitteilta vaadit- tavasta turvallisuuden tasosta määrittelemällä suunnittelu, käyttöominaisuudet ja tarkastusmenettelyt. Nämä velvoit- tavat säännökset eivät välttämättä johda erilaiseen turval- lisuuden tasoon eri jäsenvaltioissa, mutta erojensa takia aiheuttavat kaupan esteitä yhteisössä. Jäsenvaltiossa on voimassa erilaisia ehtoja eri kaasujen ja käyttöpaineiden osalta. Nämä ehdot eivät ole yhdenmu- kaisia, koska kussakin jäsenvaltiossa on sille ominaiset energian hankinta- ja jakeluolosuhteet. Yhteisön lainsäädännössä säädetään poiketen yhdestä yh- teisön perussäännöstä eli tavaroiden vapaasta liikkuvuu- desta, että tuotteiden markkinoille saattamista koskevassa kansallisessa lainsäädännössä olevista eroista johtuvat liik- kuvuuden esteet yhteisössä on hyväksyttävä, jos edellä tarkoitettujen esteiden voidaan todeta olevan tarpeen vel- voittavien vaatimusten täyttämiseksi. Sen vuoksi lainsää- dännön yhdenmukaistaminen tässä tapauksessa olisi ra- joitettava säännöksiin, jotka ovat välttämättömiä kaa- sulaitteita koskevien sekä pakollisten että olennaisten tur- vallisuutta, terveyttä ja energian säästämistä koskevien vaatimusten täyttämiseksi. Näillä olennaisilla vaatimuk- silla olisi korvattava kansalliset vaatimukset. Jäsenvaltioiden saavuttaman turvallisuuden tason ylläpitä- minen ja parantaminen on tämän direktiivin ja olennai- sissa vaatimuksissa määritellyn turvallisuuden keskeinen tavoite. Olennaiset terveyttä ja turvallisuutta koskevat vaatimuk- set olisi otettava huomioon palavia kaasuja käyttävien laitteiden turvallisuuden varmistamiseksi. Energian säästä- minen nähdään olennaisena. Näitä vaatimuksia olisi so- vellettava ottamalla tarkoin huomioon valmistustaito tuo- tantohetkellä.