7.10.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 263/11 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/103/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavasta vakuutuksesta ja vakuuttamisvelvollisuuden voimaansaattamisesta (kodifioitu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), noudattavat  perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: Moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta ja vakuuttamisvelvollisuuden voi- maansaattamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 24 päivänä huhtikuuta 1972 annettua neuvoston direktiiviä 72/166/ETY (?), moottoriajoneuvo- jen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuu- tusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämi- sestä 30 päivänä joulukuuta 1983 annettua toista neu- voston — direktiiviä 84/5/ETY (*), moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 14 päivänä toukokuuta 1990 annettua kolmatta neuvos- ton direktiiviä 90/232/ETY (>) sekä moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevien jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen lähentämisestä 16 päivänä toukokuuta 2000 annettua Euroopan parla- (!) EUVL C 224, 30.8.2008, s. 39. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 21. lokakuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 13. heinäkuuta 2009. (?) EYVL L 103, 2.5.1972, s. 1. () EYVL L 8, 11.1.1984, s. 17. (?) EYVL L 129, 19.5.1990, s. 33. mentin ja neuvoston direktiiviä 2000/26/EY (neljäs lii- kennevakuutusdirektiivi) (*) on muutettu useita kertoja (7) ja huomattavilta osin. Tämän takia olisi selkeyden ja jär- keistämisen vuoksi kodifioitava mainitut neljä direktiiviä sekä moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun va- ralta otettavaa vakuutusta koskevien neuvoston direktii- vien 72/166/ETY, 84/5JETY, 88/357/ETY ja 90/232/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/26/EY — muuttamisesta 11 päivänä toukokuuta 2005 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivi 2005/14/EY (5). Moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettava vakuutus (liikennevakuutus) on erityisen tärkeä Euroopan kansalaisille sekä vakuutuksenottajina että va- hingon kärsijöinä. Se on merkittävä myös vakuutusyrityk- sille, sillä liikennevakuutukset ovat tärkeä osa yhteisön vahinkovakuutustoimintaa. Liikennevakuutus vaikuttaa myös henkilöjen ja ajoneuvojen vapaaseen liikkuvuuteen. Liikennevakuutuksen sisämarkkinoiden vahvistamisen ja vakiinnuttamisen olisi sen vuoksi oltava yhteisön toimin- nan keskeinen tavoite rahoituspalvelujen alalla. Kunkin jäsenvaltion olisi toteutettava kaikki asianmukai- set toimenpiteet sen varmistamiseksi, että sellaisten ajo- neuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalle, joilla on sen alueella pysyvä kotipaikka, on otettu liikennevakuutus. Vakuutetun vastuun laajuus ja vakuutusturvan ehdot määräytyvät näiden toimenpiteiden perusteella. Jotta vältetään tämän direktiivin virheelliset tulkinnat ja helpotetaan vakuutusturvan hankkimista väliaikaisin re- kisterikilvin varustetuille ajoneuvoille, ajoneuvon pysyvän kotipaikan määritelmän olisi viitattava sen valtion aluee- seen, jonka rekisterikilpi ajoneuvossa on, riippumatta siitä, onko kilpi pysyvä vai väliaikainen. (6) EYVL L 181, 20.7.2000, s. 65. (7) Katso liitteessä I oleva A osa. (8$) EUVL L 149, 11.6.2005, s. 14.