L 221/4 Euroopan unionin virallinen lehti 12.8.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1222/2006, annettu 11 päivänä elokuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 30 artiklassa tarkoitetun erityisen tislaustoimenpiteen aloittamisesta Italiassa tiettyjen viinien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 944/2006 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (!) ja erityisesti sen 33 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan f alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Koska useita tislaustoimenpiteitä on käynnissä samaan aikaan, Italian viranomaiset ovat joutuneet toteamaan, ettei tislaamojen ja valvontaviranomaisten kapasiteetti riitä takaamaan, että tislaukset sujuvat moitteettomasti. Komission asetuksessa (EY) N:o 944/2006 (?) säädetyn toimenpiteen tehokkuuden varmistamiseksi on tarpeen jatkaa pöytäviinien tislaamoon toimittamisen määräaikaa 28 päivään helmikuuta 2007 ja alkoholin interventioeli- melle toimittamisen määräaikaa 31 päivään toukokuuta 2007. Tma-laatuviinien osalta on tarpeen jatkaa tislaa- moon toimittamisen määräaikaa 15 päivään syyskuuta 2006 ja alkoholin interventioelimelle toimittamisen mää- räaikaa 16 päivään lokakuuta 2006. (2) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 944/2006 olisi muutettava. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 944/2006 4 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L. — Hyväksyttyjen sopimusten mukaiset viinimäärät on toi- mitettava tislattaviksi viimeistään 28 päivänä helmikuuta 2007 pöytäviinien ja 15 päivänä syyskuuta 2006 tma-laatu- viinien osalta. Tuotettu alkoholi on toimitettava interventio- elimelle 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti viimeistään 31 päi- vänä toukokuuta 2007 pöytäviinien ja 16 päivänä lokakuuta 2006 tma-laatuviinien osalta.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä elokuuta 2006. () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2165/2005 (EUVL L 345, 28.12.2005, s. 1). ()) EUVL L 173, 27.6.2006, s. 10. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen