31.3.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 86/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EY) N:o 250/2009 annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan — parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 295/2008 — täytäntöönpanosta ominaisuustietojen määritelmien, toimitettavien tietojen teknisen muodon, NACE Rev.1.1:n ja NACE — Rev.2:n — mukaisen kaksinkertaisen ilmoitusvelvollisuuden sekä — yritystoiminnan rakennetilastoista myönnettävien poikkeuksien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 295/ 2008 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan a, c, d ja e alakohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksella (EY, Euratom) N:o 58/97 (?) luotiin yhteiset puitteet yhteisön yritysten rakennetta, toimintoja, kilpailu- kykyä ja tuloksia koskevien yhteisön tilastojen tuottamista varten. Selkeyden ja järkeistämisen vuoksi asetus on laadittu uudelleen, ja moniin sen säännöksiin on tehty merkittäviä muutoksia. Yritystoiminnan rakennetilastoja varten vahvistetuista omi- naisuustietojen määritelmistä annettua komission asetusta (EY) N:o 2700/98 (?) ja yritystoiminnan rakennetilastojen toimittamisessa noudatettavasta teknisestä muodosta annet- tua komission asetusta (EY) N:o 2702/98 (9) olisi muutet- tava kyseisten muutosten huomioon ottamiseksi. Selkeyden vuoksi ne olisi korvattava tällä asetuksella. Yritystoiminnan rakennetilastoja varten kerättävät ominai- suustiedot on tarpeen määritellä, jotta voidaan tuottaa jäsenvaltioiden välillä vertailukelpoisia ja yhdenmukais- tettuja tietoja. Lisäksi on tarpeen määrittää asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteissä I-IX lueteltujen yritystoiminnan rakennetilastojen EUVL L 97, 9.4.2008, s. 13—59. EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1. EYVL L 344, 18.12.1998, s. 49. EYVL L 344, 18.12.1998, s. 102. tekninen toimittamismuoto ja -menettely, jotta voitaisiin tuottaa jäsenvaltioiden kesken vertailukelpoisia ja yhden- mukaistettuja tietoja, pienentää tietojen toimittamisessa tapahtuvien virheiden riskiä ja nopeuttaa kerättyjen tietojen käsittelyä sekä niiden tarjoamista käyttäjille. Lisäksi on tarpeen täsmentää niitä vaatimuksia, jotka liittyvät vuotta 2008 koskevien yritystoiminnan rakenneti- lastojen kaksinkertaiseen ilmoittamiseen NACE Rev.1.1:n mukaisesti NACE Rev.2:n mukaisina toimitettavien tilasto- jen ohella. Asetuksen (EY) N:o 295/2008 10 artiklassa säädetään, että asetuksen liitteiden säännöksiin voidaan hyväksyä poik- keuksia siirtymäkausien aikana. Jotkin jäsenvaltiot ovat pyytäneet poikkeuksia tietyistä asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteiden 1, II, III, VIII ja IX säännöksistä siirtymäkausien aikana, jotta ne voivat luoda tarvittavat tiedonkeruujärjestelmät tai mukauttaa nykyiset järjestelmät siten, että asetuksen säännökset saadaan pantua täytäntöön siirtymäkauden loppuun mennessä. Poikkeusten myöntäminen näyttää perustellulta, koska jäsenvaltioiden hakemukset perustuvat niiden oikeutettuun tarpeeseen mukauttaa tiedonkeruujärjestelmiään edelleen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset,