7.1.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 5/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 12/2005, annettu 6 päivänä tammikuuta 2005, asetusten (EY) N:o 809/2003 ja (EY) N:o 810/2003 muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisten biokaasu- ja kompostointilaitoksia koskevien siirtymäkauden toimenpiteiden voimassaolon pidentämisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (') ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (EY) N:o 1774/2002 vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien si- vutuotteiden terveyssäännöt. Näiden sääntöjen tiukkuu- den vuoksi niiden osalta on hyväksytty siirtymäkauden toimenpiteitä. (2) — Kompostointilaitoksissa käytettävän luokkaan 3 kuuluvan aineksen ja lannan käsittelyvaatimuksia koskevista Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä 12 päivänä toukokuuta 2003 annetussa komission ase- tuksessa (EY) N:o 809/2003 (?) myönnetään tuotannon- alalle aikaa sopeutua ja kehittää vaihtoehtoisia käsittely- menetelmiä kompostointilaitoksissa käytettävän luokkaan 3 kuuluvan aineksen ja lannan käsittelyvaatimusten osalta 31 päivään joulukuuta 2004 asti. (3) — Biokaasulaitoksissa käytettävän luokkaan 3 kuuluvan ai- neksen ja lannan käsittelyvaatimuksia koskevista Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä 12 päivänä toukokuuta 2003 annetussa komission ase- tuksessa (EY) N:o 810/2003 (?) myönnetään tuotannon- alalle aikaa sopeutua ja kehittää vaihtoehtoisia käsittely- menetelmiä biokaasulaitoksissa käytettävän luokkaan 3 kuuluvan aineksen ja lannan osalta 31 päivään joulu- kuuta 2004 asti. () EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 668/2004 (EUVL L 112, 19.4.2004, s. 1). (2) EUVL L 117, 13.5.2003, s. 10. () EUVL L 117, 13.5.2003, s. 12. (4 — Komissio on pyytänyt Euroopan elintarviketurvallisuusvi- ranomaiselta lausuntoa, jotta se voisi vahvistaa vaihtoeh- toisia käsittelyvaatimuksia biokaasu- ja kompostointilai- toksille. Lausunto saadaan todennäköisesti vuoden 2004 lopussa. Tällä välin jäsenvaltiot ja toiminnanharjoittajat ovat pyytäneet komissiota pidentämään asetusten (EY) N:o 809/2003 ja (EY) N:o 810/2003 mukaisten siirtymä- kauden toimenpiteiden voimassaoloa kaupan keskeytymi- sen välttämiseksi. (5) — Asetusten (EY) N:o 809/2003 ja (EY) N:o 810/2003 mu- kaisten siirtymäkauden toimenpiteiden voimassaoloa olisi tämän vuoksi pidennettävä, jotta jäsenvaltiot voisivat an- taa toiminnanharjoittajille luvan jatkaa kansallisten sään- töjen soveltamista biokaasu- ja kompostointilaitoksissa käytettävän luokkaan 3 kuuluvan aineksen ja lannan kä- sittelyvaatimuksiin. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 809/2003 1 artiklan 1 kohdassa, 3 artiklan 2 kohdassa ja 4 artiklassa korvataan päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 2004” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2005”. 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 810/2003 1 artiklan 1 kohdassa, 3 artiklan 2 kohdassa ja 4 artiklassa korvataan päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 2004” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2005”. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.