L 299/26 Euroopan unionin virallinen lehti 28.10.2006 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä lokakuuta 2006, standardin EN 13000:2004 ”Nosturit. Ajoneuvonosturit” (Cranes — Mobile cranes) viitetietojen rajoitetusta julkaisemisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5059) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/731/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY (f) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyh- teiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toi- mittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (?) 5 artiklalla perustetun pysyvän komitean lausun- non, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Silloin kun kansallinen standardi, jolla pannaan täytän- töön sellainen yhdenmukaistettu standardi, jonka viitetie- dot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, kä- sittää yhden tai useamman olennaisen direktiivin 98/37|EY liitteessä I säädetyn terveyttä ja turvallisuutta koskevan  vähimmäisvaatimuksen, kyseisen standardin mukaisesti rakennetun koneen oletetaan täyttävän nämä olennaiset vaatimukset. () EYVL L 207, 23.7.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna direktiivillä 98/79/EY (EYVL L 331, 7.12.1998, s. 1). (?) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (2) Saksa on antanut direktiivin 98/37/EY 6 artiklan 1 koh- dan nojalla virallisen vastalauseen, joka koskee Euroopan standardointikomitean (CEN) 22 päivänä huhtikuuta 2004 hyväksymää standardia EN 13000:2004, jonka vii- tetietoja ei ole vielä julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tutkittuaan standardia EN 13000:2004 komissio on to- dennut, että standardi ei täytä useita olennaisia direktiivin 98/37/EY liitteessä I säädettyjä terveyttä ja turvallisuutta koskevia vähimmäisvaatimuksia, nimittäin vaatimusta 4.2.1.4 (kuormituksen valvonta) yhdessä vaatimusten 1.1.2 (c) (turvallistamisen periaatteet), 1.2.5 (toimintata- van valinta), 1.3.1 (vakavuus), 4.1.2.1 (vakavuuden puut- teesta aiheutuvat vaarat) ja 4.1.2.3 (mekaaninen lujuus) kanssa. Frityisesti standardin kohtien 4.2.6.3.1, 4.2.6.3.2 ja 4.2.6.3.3 osalta siirrettävien nostureiden suunnittele- mista ja rakentamista koskevat toimet eivät takaa riittä- vän korkeatasoista turvallisuutta tuotteen ennakoitavissa olevassa käytössä. Standardissa ei määritellä riittäviä suo- jatoimia varsinkaan ylikuorman estolaitteen ohikytkentä- laitteen väärän käytön estämiseksi. Turvallisuuden ja oikeusvarmuuden takaamiseksi standar- din viitetietojen julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä olisi täydennettävä asianmukaisella varoituksella. Jäsenvaltioiden olisi lisättävä samanlainen varoitus kansal- lisiin standardeihinsa, joilla standardi EN 13000:2004 saatetaan voimaan kyseisissä maissa,