L 167/18 Euroopan unionin virallinen lehti 20.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 899/2006, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2006, joidenkin yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä vilja-alan tariffikatoista annetun asetuksen (EY) N:o 2133/2001 muuttamisesta joitakin CN-koodiin 2309 10 luokiteltavia koiran- tai kissanruokia koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (!) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT-sopimus) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisen, TSekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Un- karin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan myönnytysluetteloissa mainit- tavien myönnytysten muuttamista niiden Euroopan unioniin liittymisen myötä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaih- tona Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välillä 20 päivänä maaliskuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/333]/EY (?) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksellä 2006/333/EY hyväksytyssä yhteisön ja Ame- rikan yhdysvaltojen välisessä sopimuksessa (3) määrätään vuodesta 2006 alkaen kalenterivuosittain sovellettavasta tuontitariffikiintiöstä, jossa eräästä CN-koodiin 2309 10 luokiteltavasta koiran- ja kissanruuasta kannetaan 7 pro- sentin arvotulli. (2) — Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa ko- mission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (4) kootaan yh- () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (2) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 13. (9)) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 15. () EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 402/2006 (EUVL L 70, 9.3.2006, s. 35). teen hallinnointisäännöt, joita sovelletaan tulli-ilmoitus- ten päivämäärien aikajärjestystä noudattaen käytettäviin tullitariffikiintiöihin ja etuuskohteluun oikeutetun tuon- nin valvontaan. Tämän uuden tariffikiintiön hallinnointi olisi sisällytettävä asiaa koskevaan säädökseen, jotta sitä hallinnoitaisiin yhdenmukaisesti samanlaisten kiintiöiden kanssa. (3) — Komission asetusta (EY) N:o 2133/2001 (9) olisi sen vuoksi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2133/2001 liitteeseen II seuraava rivi: Kiintiön N määrä POIVEIN Järjestys- CN-koodi Tavaran kuvaus | nettopai- Knntl.o— Alkuperä numero nona tulli (tonnia) ”09.0089 | 23091013 | Vähittäis- 2058 | 7%:n Kaikki 2309 1015 | myyntimuo- arvo- kolman- 2309 1019 | dossa oleva tulli net maat 23091033 | koiran- tai (kaikkia 230910 39 | kissanruoka koskeva)” 2309 10 51 2309 10 53 2309 10 59 2309 10 70 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. () EYVL L 287, 31.10.2001, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 777/2004 (EUVL L 123, 27.4.2004, s. 50).