11.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 188/7 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä kesäkuuta 2006, päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta Bangue de Francen ulkopuolisten tarkastajien osalta (2006/476/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimukseen lii- tetyn Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskus- pankin perussääntöä koskevan pöytäkirjan ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon kansallisten keskuspankkien ulkopuolisten tilin- tarkastajien hyväksymisestä 25 päivänä tammikuuta 1999 teh- dyn neuvoston päätöksen 1999/70/EY ('), ottaa huomioon Euroopan unionin neuvostolle Bangue de Fran- cen ulkopuolisista tilintarkastajista 13 päivänä huhtikuuta 2006 annetun Euroopan keskuspankin suosituksen FKP/2006/5 (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskus- pankin, jäljempänä 'EKP', perussääntöä koskevan pöytä- kirjan 27 artiklan 1 kohdan mukaan EKP:n neuvoston suosittelemien ja Euroopan unionin neuvoston hyväksy- mien riippumattomien ulkopuolisten tilintarkastajien on tarkastettava EKP:n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansal- listen keskuspankkien tilit. (') EYVL L 22, 29.1.1999, s. 69, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/212/EY (EUVL L 79, 16.3.2006, s. 25). () EUVL C 98, 26.4.2006, s. 25. (2) Rahataloutta ja rahoitusmarkkinoita koskevan Ranskan lain L.142-6 $:n mukaan Bangue de Francen yleisneu- vosto nimittää kaksi lakisääteistä tilintarkastajaa, joiden tehtävänä on tarkastaa Bangue de Francen tilit. Kaupal- lista toimintaa koskevan Ranskan lain L.823-1 8:n mu- kaan nimetään varatilintarkastaja korvaamaan varsinaiset tilintarkastajat, mikäli nämä kieltäytyvät, eivät ole käytet- tävissä, luopuvat tehtävästä tai kuolevat. Bangue de Francen nykyisten ulkopuolisten tilintarkasta- jien toimikausi päättyy tilivuoden 2005 tilintarkastuksen jälkeen. Tämän vuoksi on tarpeen nimittää ulkopuoliset tilintarkastajat tilivuodesta 2006 alkaen. Bangue de France on valinnut Deloitte & Associ&sin ja Mazars & Guerardin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen sekä KPMG S.A:n varatilintarkastajakseen tilivuosiksi 2006—2011 julkisia hankintoja koskevia sääntöjään nou- dattaen, ja EKP katsoo, että nämä täyttävät nimittämiselle asetetut tarpeelliset vaatimukset. EKP katsoo, että Bangue de Francen valitsemat ulkopuo- liset tilintarkastajat täyttävät nimittämisen edellyttämät vaatimukset, ja tästä syystä EKP:n neuvosto suosittelee, että Deloitte & Associes ja Mazars & Guerard olisi nimi- tettävä yhdessä ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi ja että KPMG S.A. olisi nimitettävä varatilintarkastajaksi tilivuo- siksi 2006—2011. Siksi on aiheellista noudattaa EKP:n neuvoston suositusta ja muuttaa päätös 1999/70/EY vastaavasti,