98 . Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 26 39410025 30.6.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI L164/15 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 94/25/EY, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1994, huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten : lähentämisestä EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen('), ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), * noudattavat perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrättyä ' menettelyä(*), sekä katsovat, että sisämarkkinat muodostavat alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla varmistetaan tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääoman vapaa liikkuvuus, eri jäsenvaltioissa voimassa olevat huviveneiden turvalli- suusominaisuuksia koskevat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset ovat sisällöltään ja soveltamisalaltaan erilaisia; tällaiset erot ovat omiaan muodostamaan kaupan esteitä ja luomaan eriarvoisia kilpailun edellytyksiä sisämarkkinoilla, "kansallisten lainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen on ainoa keino poistaa tällaiset vapaakaupan esteet; yksittäiset jäsen- valtiot eivät voi tyydyttävällä tavalla saavuttaa tätä tavoitetta; tässä direktiivissä vahvistetaan ainoastaan huviveneiden vapaalle liikkuvuudelle välttämättömät vaatimukset, tätä direktiiviä sovelletaan ainoastaan huviveneisiin, jotka ovat vähintään 2,5 metriä ja enintään 24 metriä pitkiä; viimek- simainittu luku johtuu ISOn standardeista, huviveneiden ja niiden varusteiden kaupan tekniset esteet on poistettava, jollei niitä voida poistaa jäsenvaltioiden keskinäi- sellä vastavuoroisella tunnustamisella, noudattaen 7 päivänä () EYVL N:oC 123, 15.5.1992, s. 7 (2) EYVL N:o C 313, 30.11.1992, s. 38 (9) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 18 päivänä marraskuuta 1992 (EYVL N:oC 337, 21.12.1992, s. 17). Neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 16 päivänä marraskuuta 1993 (EYVL N:o C 137, 19.5.1994, s. 1). Euroopan parlamentin päätös, tehty 9 päi- vänä maaliskuuta 1994 (EYVL N:o C 91, 28.3.1994). toukokuuta 1985 annetussa neuvoston päätöslauselmassa(*) vahvistettua uutta lähestymistapaa, jonka mukaan turvallisuu- desta ja muista yleisen edun kannalta tärkeistä seikoista joh- tuvat olennaiset vaatimukset on määriteltävä; perustamissopi- muksen 100 a artiklan 3 kohdassa määrätään, että terveyttä, turvallisuutta, ympäristönsuojelua ja kuluttajansuojaa koske- vien komission ehdotusten on perustuttava suojelun korkeaan * tasoon; olennaiset vaatimukset ovat edellytyksiä, jotka huvi- veneiden, keskeneräisten huviveneiden ja niiden varusteiden ennen asennusta ja sen jälkeen, on täytettävä, tässä direktiivissä määritellään sen vuoksi ainoastaan olennai- set vaatimukset; olennaisten vaatimusten mukaisuuden toden- tamisen helpottamiseksi on tarpeen määrätä huviveneitä sekä niiden varusteita koskevista yhdenmukaistetuista standar- deista Euroopan tasolla; nämä Euroopan tasolla yhdenmu- kaistetut standardit ovat yksityisten elinten laatimia ja niiden : on pysyttyvä muina kuin velvoittavina; sen vuoksi Euroopan standardointikomitea (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomitea (Cenelec) tunnustetaan toimivaltaisiksi toimielimiksi vahvistamaan yhdenmukaistettuja standardeja 13 päivänä marraskuuta 1984 allekirjoitettujen komission ja näiden kahden toimielimen välisestä yhteistyöstä annettujen yleisten suuntaviivojen mukaisesti; tässä direktiivissä yhden- mukaistetulla standardilla tarkoitetaan teknistä eritelmää (eurooppalaista standardia tai yhdenmukaistamisasiakirjaa), jonka toinen tai molemmat mainituista toimielimistä on vah- vistanut komission toimeksiannosta teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatetta- . vasta menettelystä 28 päivänä maaliskuuta 1983 annetun neu- voston direktiivin 83/189/ETY(>) jä edellä tarkoitettujen yleisten suuntaviivojen mukaisesti, ottaen huomioon huviveneiden sekä niiden varusteiden käyt- töön luonnostaan liittyvien vaarojen luonne, on tarpeen ottaa käyttöön direktiivin olennaisten vaatimusten mukaisuuden arviointimenettelyt; arviointimenettelyt on laadittava huvive- . neisiin sekä niiden varusteisiin liittyvien vaarojen määrän mukaisesti; sen vuoksi jokaista vaatimustenmukaisuusryh- mää on täydennettävä sopivalla menettelyllä tai valitsemalla yksi useasta vastaavasta menettelystä; noudatetut menettelyt vastaavat teknistä yhdenmukaistamista koskevien direktii- vien vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyjen eri vai- heissa käytettäviksi tarkoitetuista moduleista ja CE-mer- () EYVLN:oC 136, 4.6.1985, s. 1 () EYVL N:o L 109, 26.4.1983, s. 8. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/182/ETY (EYVL N:oL 81, 26.3.1988, s. 75)