L 110/22 Euroopan unionin virallinen lehti 27.4.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 470/2007, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2007, riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä asetuksella (EY) N:o 327/98 avattujen tariffikiintiöiden mukaisesti huhtikuun 2007 osakaudella EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (1), ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maatalous- tuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhtei- sistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (?) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tietty- jen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 10 päivänä helmikuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 327/98 (?) ja erityisesti sen 5 artiklan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksella (EY) N:o 327/98 avataan eräitä riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien tuontitariffikiintiöitä, jotka on jaettu alkuperämaittain ja useaan osakauteen mainitun asetuksen liitteen IX mukaisesti, ja vahvistetaan niiden hallinnointitapa. (2) — Asetuksen (EY) N:o 327/98 1 artiklan 1 kohdan a ala- kohdassa säädettyjen kiintiöiden toinen osakausi on huh- tikuu. (3) — Asetuksen (EY) N:o 327/98 8 artiklan a alakohdan mu- kaisesti tehdyn ilmoituksen perusteella mainitun asetuk- () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 797/2006 (EUVL L 144, 31.5.2006, s. 1). (?) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 17). (9) EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2019/2006 (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 48). sen 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti huhtikuun 2007 ensimmäisten 10 työpäivän aikana kiintiötä, jonka järjes- tysnumero on 09.4130, varten jätetyt hakemukset kos- kevat määrää, joka on suurempi kuin käytettävissä oleva määrä. Sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuon- titodistuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava kyseisen kiintiön osalta haettuihin määriin sovellettava jakoker- roin. (4) — Edellä mainitun ilmoituksen perusteella asetuksen (EY) N:o 327/98 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti huhtikuun 2007 ensimmäisten 10 työpäivän aikana kiintiöitä, joi- den järjestysnumerot ovat 09.4127, 09.4128 ja 09.4129, varten jätetyt hakemukset koskevat määrää, joka on pie- nempi kuin käytettävissä oleva määrä. (5) — Olisi myös vahvistettava seuraavalla kiintiöosakaudella käytettävissä olevat kokonaismäärät asetuksen (EY) N:o 327/98 5 artiklan ensimmäisen alakohdan mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksessa (EY) N:o 327/98 tarkoitettuun kiintiöön, jonka järjestysnumero on 09.4130, kuuluvaa riisiä varten huh- tikuun 2007 ensimmäisten 10 työpäivän aikana jätettyjen tuon- titodistushakemusten perusteella myönnetään todistuksia siten, että haettuihin määriin sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistettuja jakokertoimia. 2. — Asetuksessa (EY) N:o 327/98 tarkoitettujen kiintiöiden, joiden järjestysnumerot ovat 09.4127, 09.4128, 09.4129 ja 09.4130, seuraavalla kiintiöosakaudella käytettävissä olevat määrät vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.