L 52/62 Euroopan unionin virallinen lehti 21.2.2004 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, luvan antamisesta jäsenvaltioille soveltaa alennettua arvonlisäverokantaa tiettyihin erityisen työval- taisiin palveluihin direktiivin 77/388/ETY 28 artiklan 6 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti tehdyn päätöksen 2000/185/EY soveltamisajan jatkamisesta (2004/161/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/388JETY (') ja erityi- sesti sen 28 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Alankomaat, Belgia, Espanja, Italia, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska ja Yhdistynyt kuningaskunta saivat neuvoston päätöksen 2000/185/EY (?) nojalla soveltaa 31 päivään joulukuuta 2003 saakka alennettua arvon- lisäverokantaa niihin erityisen työvaltaisiin palveluihin, joiden osalta ne olivat lupaa pyytäneet. (2) — Komissio hyväksyi 23 päivänä heinäkuuta 2003 alennet- tujen arvonlisäverokantojen kokonaistarkistusta koskevan direktiiviehdotuksen. Koska neuvosto ei ole päässyt 31 päivään joulukuuta 2003 mennessä yhteis- ymmärrykseen, olisi voimassa olevaa alennetun arvon- lisäverokannan järjestelmää jatkettava kahdella vuodella erityisen työvaltaisten palvelujen osalta. (3) — Kyseiselle — toimenpiteelle — direktiivissä — 77/388JETY säädetyn soveltamisajan enimmäiskestoa on jatkettu. (') EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/15/EY (ks. tämän virallisen lehden sivu 61). (?) EYVL L 59, 4.3.2000, s. 10, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2002/954/EY (EYVL L 331, 7.12.2002, s. 28). (4) — Myös päätöksen 2000/185/EY soveltamisaikaa olisi jatkettava. (5) — Mainitussa direktiivissä tarkoitettujen lupien sovelta- misen jatkumisen varmistamiseksi on aiheellista säätää tämän päätöksen takautuvasta soveltamisesta, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2000/185/EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan ensimmäisessä kohdassa ilmaisu ”1 päivän tammikuuta 2000 ja 31 päivän joulukuuta 2003 välisen nelivuotiskauden” ilmaisulla ”] päivän tammikuuta 2000 ja 31 päivän joulukuuta 2005 välisen kuusivuotis- kauden”; 2) Korvataan 3 artiklan toisessa kohdassa ilmaisu ”31 päivään joulukuuta 2003” ilmaisulla ”31 päivään joulukuuta 2005”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Alankomaiden kuningaskunnalle, Belgian kuningaskunnalle, Espanjan kuningaskunnalle, Hellee- nien tasavallalle, Italian tasavallalle, Luxemburgin suurherttua- kunnalle, Portugalin tasavallalle, Ranskan tasavallalle sekä Ison- Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.