L 322/10 Euroopan unionin virallinen lehti 23.10.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1843/2004, annettu 22 päivänä lokakuuta 2004, eräiden valuuttakurssin määräytymisperusteiden vahvistamisesta vuodeksi 2004 TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 751/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopi- muksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- jan ja erityisesti sen 41 artiklan ensimmäisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maatalouden euromääräisen valuuttajärjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maatalous- alalla 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2808/98 (') 4 artiklan 1 kohdan en- simmäisen alakohdan mukaan yhteisen maatalouspolitii- kan suoria tukijärjestelmiä koskevia yhteisiä sääntöjä, tiet- tyjä viljelijöiden tukijärjestelmiä ja eräiden asetusten muuttamista koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (?) IV osaston 4 luvussa säädetyn pähkinöi- den pinta-alatuen muuntamiseksi kansalliseksi valuutaksi vahvistetaan asianomaisen markkinointivuoden alkamis- päivä. (2) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihan- nesalan interventiojärjestelmän osalta 16 päivänä huhti- kuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 659/97 (3) 4 artiklan toisen kohdan mukaan pähkinöiden markkinointivuosi alkaa 1 päivänä tammikuuta. () EYVL L 349, 24.12.1998, s. 36. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1250/2004 (EUVL L 237, 8.7.2004, s. 13). (?) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 864/2004 (EUVL L 161, 30.4.2004, s. 48). (9) EYVL L 100, 17.4.1997, s. 2. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1135/2001 (EYVL L 154, 9.6.2001, s. 9). (3) — Komission asetuksen (EY) N:o 751/2004(%) 1 artiklassa säädetään, että TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liet- tuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian, jäljempänä 'uudet jäsenvaltiot', tukiohjelmien, joiden va- luuttakurssin — määräytymisperusteeksi — vahvistetaan 1 päivä tammikuuta, mainittu määräytymisperuste vuoden 2004 osalta on vuoden 2003 liittymissopimuksen voi- maantulopäivä. (4) — Asetuksessa (EY) N:o 751/2004 ei viitata asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 4 luvussa säädettyyn pähki- nöiden pinta-alatukeen. Olisi kuitenkin säädettävä, että uusien jäsenvaltioiden valuuttakurssien määräytymispe- rusteeksi vahvistetaan myös kyseisen tuen osalta vuoden 2003 liittymissopimuksen voimaantulopäivä. (5) — Asetus (EY) N:o 751/2004 olisi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asianomais- ten hallintokomiteoiden lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 751/2004 1 artiklan ensimmäiseen kohtaan e alakohta seuraavasti: ”e) asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 4 luvussa säädetty pähkinöiden pinta-alatuki.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivänä toukokuuta 2004. (9%) EUVL L 118, 23.4.2004, s. 19.