L 106/22 Euroopan unionin virallinen lehti 24.4.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 444/2007, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2007, neuvoston asetuksen (EY) N:o 41/2007 muuttamisesta sillin saalisrajoitusten osalta ICES-alueilla I EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellai- silla muilla vesialueilla, joilla pyyntirajoitukset ovat tarpeen, so- vellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastus- mahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2007 21 päivänä joulukuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 41/2007 (') ja erityisesti sen I B liitteen, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 41/2007 vahvistetaan yhteisön ve- sialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuudet ja niihin liittyvät edellytykset vuodeksi 2007. (1) Yhteisön, Färsaarten, Islannin, Norjan ja Venäjän federaa- tion välillä 18 päivänä tammikuuta 2007 käydyissä neu- votteluissa päästiin sopimukseen Atlantin-Skandinavian sillin (norjalainen kevätkutuinen silli) kalastusmahdolli- ja II suuksista Koillis-Atlantilla. Saalisrajoituksen enimmäis- määräksi on kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) tieteellistä lausuntoa noudattaen vuodeksi 2007 vahvistettu 1 280 000 tonnia. Kyseinen sopimus olisi saatettava osaksi yhteisön lainsäädäntöä. Tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 41/2007 olisi muutet- tava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitettä I B tämän ase- tuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä huhtikuuta 2007. (1) EUVL L 15, 20.1.2007, s. 1. Komission puolesta Joe BORG Komission jäsen