31.3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 93/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 514/2006, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2006, asetuksesta (EY) N:o 824/2000 poikkeamisesta interventioon toimitettavien viljojen määräajan osalta eräissä jäsenvaltioissa markkinointivuonna 2005/2006 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (') ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Interventioelinten suorittamaan viljan haltuunottoon so- vellettavista menettelyistä sekä menetelmistä viljan laadun määrittämiseksi 19 päivänä huhtikuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 824/2000 (?) säädetään, että jos tarjous otetaan huomioon, toimijoille ilmoitetaan toimitusaikataulusta mahdollisimman pian. Mainitun ase- tuksen 4 artiklan 3 kohdassa säädetään tätä tarkoitusta varten, että viimeinen toimitus interventiokeskukseen, jolle tarjous on tehty, on suoritettava viimeistään tarjo- uksen vastaanottokuukautta seuraavan neljännen kuukau- den lopussa. (2) — Markkinointivuosi 2005/2006 on toinen viljojen inter- ventiomekanismin soveltamisvuosi jäsenvaltioissa, jotka liittyivät Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004. (3) — Hyvien sääolosuhteiden vuoksi vuoden 2005 sato näyttää jälleen kerran olevan niissä runsas. Siitä johtuen sisä- markkinoiden hintatasot ovat suhteellisen alhaisia inter- ventiohintojen tasoon verrattuina. Sen vuoksi interventi- oon tarjottiin interventiokauden alkaessa marraskuussa 2005 suhteellisen merkittäviä määriä. Interventioon tar- jottujen määrien suuruuden ja maantieteellisen jakautu- misen vuoksi niitä koskevaa toimitusaikaa 31 päivänä maaliskuuta 2006 ei voida noudattaa. Jotta tarjouksia voidaan ottaa haltuun riittävästi, toimitusjaksoa olisi pi- dennettävä ja sen vuoksi poikettava asetuksesta (EY) N:o 824/2000. (4) — Tilanne markkinoilla on kiireellinen ja edellyttää toimen- piteiden toteuttamista välittömästi, ja sen vuoksi olisi säädettävä, että tässä asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan heti. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 824/2000 4 artiklan 3 kohdan kolmannessa alakohdassa säädetään, markkinointi- vuonna 2005/2006 interventioon tarjottujen viljojen viimeinen toimitus interventioon TSekissä, Virossa, Kyproksessa, Latviassa, Liettuassa, Unkarissa, Maltassa, Puolassa, Sloveniassa ja Slova- kiassa on suoritettava viimeistään tarjouksen vastaanottokuu- kautta seuraavan seitsemännen kuukauden lopussa, mutta kui- tenkin viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2006. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2006. () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) EYVL L 100, 20.4.2000, s. 31. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1068/2005 (EUVL L 174, 7.7.2005, s. 65). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen