L 330/16 Euroopan unionin virallinen lehti 28.11.2006 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/120/EY, annettu 27 päivänä marraskuuta 2006, kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevien Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/24/EY ja 2002/24/EY muuttamisesta niiden mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen annetun direktiivin 2005/30/EY oikaisemisesta ja muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tietyistä osista ja ominaisuuksista 17 päivänä kesäkuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/24/EY (f) ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä ja neuvoston direktiivin 92/61/ETY ku- moamisesta 18 päivänä maaliskuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/24/EY (?) ja erityisesti sen 17 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission direktiivi 2005/30/EY sisältää joitakin virheitä, jotka on oikaistava. (2) —On tarpeen selventää taannehtivasti, että direktiivin 2005/30J/EY 3 artiklan 1 kohta koskee uusia varaosaka- talysaattoreita, jotka ovat direktiivin 97/24/EY mukaisia, sellaisena kuin se on = muutettuna =direktiivillä 2005/30/EY. (3) — Lisäksi olisi tehtävä toimituksellisia oikaisuja direktiivin 2005/30JEY liitteeseen 1. (4 — On myös selvennettävä uudella säädöksellä, että tietyn siirtymäkauden jälkeen on kiellettyä myydä tai asentaa ajoneuvoon varaosakatalysaattoreita, jotka eivät ole direk- tiivin 97/24/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direk- tiivillä 2005/30/EY, mukaisesti tyyppihyväksyttyä tyyp- piä. (5) — Direktiivi 2005/30/EY olisi sen vuoksi oikaistava ja muu- tettava vastaavasti. () EYVL L 226, 18.8.1997, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2006/27/EY (EUVL L 66, 8.3.2006, s. 7). (?) EYVL L 124, 9.5.2002, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2005/30/EY (EUVL L 106, 27.4.2005, s. 17). (6) — Tämän direktiivin säännökset ovat tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Oikaistaan direktiivi 2005/30/EY seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L. — Direktiivin 97/24/EY mukaisesti tyyppihyväksyttyihin ajoneuvoihin = asennettaviksi tarkoitettujen ja direktiivin 97/24JEY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimukset =täyttävien uusien —varaosakatalysaattoreiden osalta jäsenvaltiot eivät saa 18 päivästä toukokuuta 2006 a) evätä direktiivin 2002/24/EY 4 artiklan 1 kohdan mu- kaista EY-tyyppihyväksyntää; b) kieltää myyntiä tai asennusta ajoneuvoon.” 2) Korvataan liitteessä I oleva ilmaisu ”liitteessä VI oleva 5 kohta” ilmaisulla ”liitteessä VI oleva 4a kohta” kautta koko tekstin. 2 artikla Lisätään direktiivin 2005/30/EY 3 artiklaan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Jäsenvaltioiden on 1 päivästä tammikuuta 2009 kiel- lettävä sellaisten varaosakatalysaattoreiden myynti tai asenta- minen ajoneuvoon, jotka eivät ole direktiivin 97/24/EY, sel- laisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, mukaisesti tyyppihyväksyttyä tyyppiä.”