L 217/12 Euroopan unionin virallinen lehti 22.8.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 979/2007, annettu 21 päivänä elokuuta 2007, Kanadasta —peräisin olevan sianlihan tuonnissa sovellettavan tariffikiintiöon avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759]75 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välisessä sopi- muksessa (?) GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen saattamisesta päätökseen, jonka neuvosto on hyväksynyt päätöksellä 2007/444/EY (9), määrätään maakohtaisen (Kanada) sianlihaa koskevan 4 624 tonnin tuontitariffikiintiön lisäämisestä. (2) — Sopimus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2007; olisi täsmennettävä päivämäärä, jolloin ensimmäisen kiintiö- vuoden tariffikiintiö avautuu, ja vastaava määrä. (3) — Jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu, olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennak- kovahvistustodistusmenettelyn — soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesä- kuuta 2000 annettua komission asetusta (EY) N:o 1291/2000 (*) ja tuontitodistusjärjestelmän alaisten maa- taloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia kos- kevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annettua komission asetusta (EY) N:o 1301/2006 (9). (4 — Tuonnin säännöllisyyden varmistamiseksi tuontitariffi- kiintiöön kuuluvien tuotteiden määrät olisi jaettava nel- () EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (2) EUVL L 169, 29.6.2007, s. 55. () EUVL L 169, 29.6.2007, s. 53. ()) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2006 (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52). (*) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 16.3.2007, s. 17). jään osakauteen 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän kesä- kuuta väliselle kaudelle. Kiintiövuoden 2007/2008 tariffi- kiintiö on jaettava kolmeen osakauteen. Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 säädetään joka tapauksessa, että todistus- ten voimassaolo päättyy tuontitariffikiintiökauden viimei- senä päivänä. (5) — Tariffikiintiön hallinnointi olisi varmistettava tuontitodis- tusten avulla. Tätä tarkoitusta varten olisi vahvistettava tuontitodistushakemusten esittämistä koskevat yksityis- kohtaiset säännöt ja täsmennettävä kyseisiin hakemuksiin ja tuontitodistuksiin merkittävät tiedot. (6) — Toimijoiden edun huomioon ottamiseksi olisi säädettävä, että komissio määrittää hakematta jääneet määrät, jotka lisätään seuraavalle kiintiöosakaudelle. (7) — Tässä asetuksessa avatussa kiintiössä tuotujen tuotteiden vapaaseen liikkeeseen luovuttamisen edellytyksenä olisi oltava Kanadan viranomaisten tietyistä yhteisön tullikoo- deksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454]93 (6) mukaisesti myöntämän alkuperätodistuksen esittäminen. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Avataan sianlihan tuontitariffikiintiö Euroopan yhteisön ja Kanadan välillä tehdyn, päätöksellä 2007/444/EY hyväksytyn sopimuksen mukaisesti. Tuontitariffikiintiö avataan vuosittain 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän kesäkuuta väliselle kaudelle. (6) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 214/2007 (EUVL L 62, 1.3.2007, s. 6).