1.10.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 305/65 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä syyskuuta 2004, komission päätöksen 2004/145/EY muuttamisesta yhden yhteisön vertailulaboratorion toimintaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa kansanterveyttä koskevan eläinlääkinnän alalla (biologiset riskit) vuodeksi 2004 annettavan taloudellisen tuen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 3547) (ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2004/667/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston = päätöksen 90/424]JETY (!) ja erityisesti sen 28 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisön taloudellisesta tuesta eräiden yhteisön vertailu- laboratorioiden — toimintaan kansanterveyttä koskevan eläinlääkinnän alalla (biologiset riskit) vuodeksi 2004 12 päivänä helmikuuta 2004 tehdyllä komission päätök- sellä 2004/145/EY (?) myönnetään näille laboratorioille yhteisön taloudellista tukea tiettyjen tehtävien ja velvolli- suuksien hoitamiseen. Osana vuoden 2003 työohjelmaa yhteisön TSE-vertailu- laboratorio (CRL — Weybridge, Yhdistynyt kuningas- kunta) on kehittänyt yhteisön BSE-seurantaohjelman tu- losten analyysin perusteella maan BSE-aseman alustavaa ja jatkuvaa arviointia varten yhdennetyn lähestymistavan, johon sisältyy yksittäisten maiden BSE-seurantatulosten arviointia koskeva epidemiologinen malli. (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (2) EUVL L 47, 18.2.2004, s. 35. (3) Jäsenvaltioiden asiantuntijoiden kanssa olisi järjestettävä seminaari, jotta he oppisivat käyttämään mallia. Koska malli on monimutkainen ja vaatii sekä tilastoihin että eläintautien epidemiologiaan liittyvää kokemusta, kusta- kin jäsenvaltiosta olisi kutsuttava kaksi asiantuntijaa. Al- kuvaiheessa saatetaan lisäksi tarvita CRL:n asiantuntija- apua, kun jäsenvaltiot käyttävät mallia omien seurantaoh- jelmiensa arviointiin. Näin ollen CRL:n vuotuiseen työoh- jelmaan suunnattua yhteisön taloudellista tukea olisi lisät- tävä seminaareista ja asiantuntija-avusta koituvien lisäkus- tannusten kattamiseksi. Olisi sovellettava päätöksen 90/424/ETY 28 artiklan mu- kaisesti vertailulaboratorioiden toimintaan myönnettä- västä yhteisön taloudellisesta tuesta 29 päivänä tammi- kuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 156/2004 (?) säännöksiä. Päätöstä 2004/145/EY olisi muutettava vastaavasti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: () EUVL L 27, 30.1.2004, s. 5.