L 97/42 Euroopan unionin virallinen lehti 12.4.2007 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2007/21/EY, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2007, neuvoston — direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta tehoaineiden atsoksistrobiini, imatsaliili, kresoksiimimetyyli, spiroksamiini, atsimsulfuroni, proheksadionikalsium ja fluroksipyyri liitteeseen I sisällyttämisen päättymispäivien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I on sisällytetty seuraa- vat tehoaineet: atsoksistrobiini komission direktiivillä 98/47|EY (?) 1 päivään heinäkuuta 2008 saakka, imatsa- liili komission direktiivillä 97/73/EY (9) 31 päivään jou- lukuuta 2008 saakka, kresoksiimimetyyli komission di- rektiivillä 1999/1/EY () 31 päivään tammikuuta 2009 saakka, spiroksamiini komission direktiivillä 1999/73/EC () 1 päivään syyskuuta 2009 saakka, atsim- sulfuroni komission direktiivillä 1999/80/EY (9) 1 päi- vään lokakuuta 2009 saakka, proheksadionikalsium ko- mission direktiivillä 2000/50/EY (7) 20 päivään lokakuuta 2010 saakka ja fluroksipyyri komission direktiivillä 2000/10JEY (8) 30 päivään marraskuuta 2010 saakka. (2) — Tehoaineen sisällyttäminen voidaan uusia hakemuksesta edellyttäen, että hakemus tehdään vähintään kaksi vuotta ennen sisällyttämisen päättymistä. Komissio on vastaan- ottanut kaikkien edellä mainittujen tehoaineiden sisällyt- tämisen uusimista koskevat hakemukset. () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/6/EY (EUVL L 43, 15.2.2007, s. 13). EYVL L 191, 7.7.1998, s. 50. YVL L 353, 24.12.1997, s. 26. YVL L 21, 28.1.1999, s. 21. YVL L 206, 5.8.1999, s. 16; oikaisu: EYVL L 221, 21.8.1999, s. 19. YVL L 210, 10.8.1999, s. 13. YVL L 198, 4.8.2000, s. 39. YVL L 57, 2.3.2000, s. 28. (3) — Komissio vahvistaa liitteeseen I sisällyttämisen uusimisen kannalta välttämättömien lisätietojen toimittamista ja ar- viointia koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Tämän vuoksi on perusteltua uusia edellä mainittujen tehoaineiden sisäl- lyttäminen liitteeseen I tarvittavaksi ajaksi, jotta ilmoitta- jat voivat laatia hakemuksensa ja jotta komissio voi jär- jestää niiden arvioinnin ja tehdä asiassa päätöksen. (4) — Direktiiviä 91/414/ETY on sen vuoksi muutettava. (5) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 91/414/ETY liite I tämän direktiivin liit- teen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan ja julkaistava ne viimeistään 12 päivästä joulukuuta 2007. Nii- den on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko. Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 13 päivästä jou- lukuuta 2007. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on viitattava tä- hän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.