L 258/34 Euroopan unionin virallinen lehti 1.10.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä syyskuuta 2009, Polish Register of Shipping -laitokselle myönnetyn yhteisön hyväksynnän jatkamisesta rajoituksitta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/728/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia kos- kevista yhteisistä säännöistä ja standardeista 23 päivänä huhti- kuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 391/2009 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E YV YV Komissio myönsi Polish Register of Shipping -laitokselle rajoitetun hyväksynnän kolmeksi vuodeksi 29 päivänä syyskuuta 2006 tehdyllä päätöksellä 2006/660/EY (9). Hyväksyntä myönnetään luokituslaitoksina tunnetuille laitoksille, jotka täyttävät kaikki vaatimukset, lukuun otta- matta alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutet- tuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liit- tyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standar- deista 22 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/57/EY (?) liitteessä olevan A jakson ”Yleiset määräykset” 2 ja 3 kohdassa vahvistettuja vaatimuksia. Hyväksynnän vaikutukset koskivat ainoastaan TsSekkiä, Kyprosta, Liettuaa, Maltaa, Puolaa ja Slovakiaa. Komissio arvioi Polish Register of Shipping -laitoksen direktiivin 94/57/EY 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Arviointi perustui Euroopan meriturvallisuusviraston asi- antuntijoiden vuonna 2007 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1406/2002 (*) 2 artiklan b alakohdan iii alakohdan mukaisesti tekemien neljän selvityskäynnin tuloksiin. TSekin, Kyproksen, Liettuan, Maltan, Puolan ja Slovakian hallintoja pyydettiin osallis- tumaan arviointiin. Euroopan meriturvallisuusvirasto teki huhti- ja toukokuussa 2009 kaksi lisätutkimusta, joissa tutkittiin Polish Register of Shipping -laitoksen toimintaa uusien alusten rakentamisen valvonnassa sekä sen komis- sion arvioinnin perustella toteuttamia korjaavia toimia, ja komissio on ottanut huomioon myös näiden tutkimusten päätelmät. VLL 131, 28.5.2009, s. 11. V. LL 272, 3.10.2006, s. 17. LL 319, 12.12.1994, s. 20. LL 208, 5.8.2002, s. 1. (3) (5) (7) Kun puutteita havaittiin, Polish Register of Shipping -lai- tos toteutti nopeasti asianomaiset ja riittävät korjaavat toimet useimmissa tapauksissa. Jäljellä olevat puutteet liittyvät pääasiassa sen sääntöjen ja menettelyjen täytän- töönpanoon erityisesti siltä osin kuin ne koskevat tela- koiden laadun valvontaa, uusien rakenteiden arviointia, katsastajien koulutusta ja kelpuuttamista sekä luokituksen siirtämistä. Polish Register of Shipping -laitosta on sen vuoksi pyydetty toteuttamaan lisää korjaavia toimia näiltä osin. Puutteiden vakavuudesta huolimatta ne eivät tällä hetkellä anna aihetta asettaa kyseenalaiseksi laitoksen pääjärjestelmien ja valvontamekanismien laatua. Asetus (EY) N:o 391/2009 on tullut voimaan tällä välin. Siinä säädetään, että laitoksille, joille on sen voimaantul- lessa annettu hyväksyntä direktiivin 94/57/EY mukaisesti, annettu hyväksyntä pysyy voimassa. Komission on tutkit- tava näitä hyväksyntöjä 17 päivään kesäkuuta 2010 men- nessä päättääkseen, onko rajoitukset syytä korvata muilla rajoituksilla vai poistaa. Komissiolla arvioinnin ja tarkastusten perusteella käytet- tävissä olevista tiedoista käy ilmi, että Polish Register of Shipping -laitos noudattaa yleensä asetuksessa (EY) N:o 391/2009 säädettyjä vaatimuksia ja velvoitteita kaikessa kaupankäynnissä ja kaikenlaisten alusten osalta. Satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskevan Parii- sin yhteisymmärryspöytäkirjan sihteeristön viimeksi jul- kaisemista tiedoista, jotka koskevat allekirjoittajaosapuol- ten tekemiä tarkastuksia vuoteen 2008 asti, ilmenee, että Polish Register of Shipping -laitoksen antamiin todistus- kirjoihin liittyvistä syistä tehtyjen alusten pysäytysten osuus tarkastusten kokonaismäärästä oli 0,77 prosenttia vuosina 2006-2008, kun hyväksyttyjen laitosten kes- kiarvo oli 0,34 prosenttia. Yhteisön Polish Register Shipping -laitokselle myöntämän hyväksynnän jatkamisen olisi tultava voimaan 29 päivänä syyskuuta 2009, jotta varmistettaisiin, että se ei keskeydy. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 391/2009 12 artiklalla perustetun COSS-komi- tean lausunnon mukaiset,