L 343/28 Euroopan unionin virallinen lehti 19.11.2004 KOMISSIO EUROOPAN YHTEISÖJEN SIIRTOTYÖLÄISTEN SOSIAALITURVAN HALLINTOTOIMIKUNTA PÄÄTÖS N:o 197, tehty 23 päivänä maaliskuuta 2004, päätöksen N:o 191 5 artiklan mukaisista eurooppalaisen sairaanhoitokortin käyttöönottoa koske- vista siirtymäkausista (ETA:n kannalta ja EU:n ja Sveitsin sopimuksen kannalta merkityksellinen teksti) (2004/777/EY) SIIRTOTYÖLÄISTEN — SOSIAALITURVAN —HALLINTOTOIMIKUNTA, joka ottaa huomioon sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yh- teisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14 päivänä ke- säkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 (!), 81 artiklan a alakohdan, jonka mukaisesti hallinto- toimikunnan tehtävänä on käsitellä kaikkia hallinnollisia kysy- myksiä, jotka johtuvat asetuksen (ETY) N:o 1408/71 ja myö- hempien asetusten säännöksistä, ottaa huomioon lomakkeiden E 111 ja E 111 B korvaamisesta eurooppalaisella sairaanhoitokortilla 18 päivänä kesäkuuta 2003 tehdyn päätöksen N:o 191 (2), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksen N:o 191 1 artiklan mukaisesti lomakkeet E 111 ja E 111 B korvataan 1 päivästä kesäkuuta 2004 alkaen eurooppalaisella sairaanhoitokortilla. Lo- makkeet E 111 ja E 111 B, jotka on annettu ennen 31 päivää toukokuuta 2004, ovat voimassa enintään 31 päivään joulukuuta 2004. (2) — Päätöksen N:o 191 5 artiklan mukaisesti jäsenvaltiot, joissa ei ole käytössä kansallista sairausvakuutuskorttia ()) EYVL L 149, 5.7.1971, s. 2. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 631/2004 (EUVL L 100, 6.4.2004, s. 1). (?) EUVL L 276, 27.10.2003, s. 19. tämän päätöksen tekohetkellä, voivat soveltaa siirtymä- kautta. Se saa kuitenkin kestää korkeintaan 31 päivään joulukuuta 2005. Jäsenvaltioiden, jotka täyttävät tämän edellytyksen, on ilmoitettava hallintotoimikunnalle ennen 1 päivää joulukuuta 2003 aikomuksestaan soveltaa siir- tymäkautta sekä sen kesto. Siirtymäkautta soveltavien jä- senvaltioiden toimivaltaiset laitokset myöntävät näin ol- len 1 päivän kesäkuuta 2004 jälkeen edelleen lomakkeita E 111, joiden voimassaolo päättyy siirtymäkauden päät- tyessä. Uusien jäsenvaltioiden, jotka täyttävät edellä mai- nitut edellytykset, on ilmoitettava hallintotoimikunnalle halustaan soveltaa siirtymäkautta viimeistään 31 päivänä toukokuuta 2004. Sen varmistamiseksi, että asiasta tiedotetaan avoimesti ja selvästi laitoksille ja kansalaisille ja että joissakin jäsenval- tioissa 1 päivän kesäkuuta 2004 jälkeen myönnettävät lomakkeet E 111 tunnustetaan, on laadittava luettelo jä- senvaltioista, jotka soveltavat siirtymäkautta. Tällainen luettelo voi uusien jäsenvaltioiden ja EFTA-valtioiden osalta kuitenkin olla vain alustava niin kauan kuin niissä ei sovelleta päätöstä N:o 191. Niiden jäsenvaltioiden toimivaltaiset laitokset, jotka eivät sovella siirtymäkautta, eivät voi antaa lomakkeita E 111 tai E 111 B 1 päivän kesäkuuta 2004 jälkeen. Tästä seuraa, että jos eurooppalainen kortti otetaan käyttöön asteittain, joidenkin jäsenvaltioiden toimivaltaisten laitos- ten on annettava vakuutetuille korvaava väliaikainen to- distus, jos ne eivät kykene myöntämään eurooppalaista korttia. Kaikkien toimivaltaisten laitosten on kuitenkin kyettävä myöntämään kortti viimeistään 1 päivänä tam- mikuuta 2006.