10.1.2009 Furoopan unionin virallinen lehti L7/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 4/2009, annettu 18 päivänä joulukuuta 2008, toimivallasta, sovellettavasta laista, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä elatusvelvoitteita koskevissa asioissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (2) ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja eri- tyisesti sen 61 artiklan c alakohdan ja 67 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (2), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisö on ottanut tavoitteekseen pitää yllä ja kehittää vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta, jossa varmis- tetaan henkilöiden vapaa liikkuvuus. Yhteisön on tällaisen alueen asteittaiseksi toteuttamiseksi hyväksyttävä toimen- piteitä muun muassa siviilioikeudellisissa asioissa, joiden vaikutukset ulottuvat valtioiden rajojen yli, tehtävän oikeu- dellisen yhteistyön alalla siltä osin kuin on tarpeen sisä- markkinoiden moitteettoman toiminnan kannalta. 0) N () () Lausunto annettu 13. joulukuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa 6) lehdessä) sekä lausunto, annettu uuden kuulemisen perusteella 4. jou- (9) lukuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (7) (?) Lausunto annettu muun kuin pakollisen kuulemisen perusteella (8) (EUVL C 185, 8.8.2006, s. 35). (9) Perustamissopimuksen 65 artiklan b alakohdan mukaisesti näillä toimenpiteillä on pyrittävä muun ohessa edistämään lainvalintaa ja tuomioistuimen toimivallan määräytymistä koskevien, — jäsenvaltioissa — sovellettavien — sääntöjen yhteensopivuutta. Tältä osin yhteisö on muiden toimenpiteiden ohella jo hyväksynyt seuraavat säädökset: tuomioistuimen toimi- vallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytän- töönpanosta — siviili- ja  kauppaoikeuden — alalla 22 päivänä joulukuuta 2000 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 44/2001 (2), siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellisen verkoston perustamisesta 28 päi- vänä toukokuuta 2001 tehty neuvoston päätös 2001/470/EY (4), jäsenvaltioiden tuomioistuinten välisestä yhteistyöstä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tapahtuvassa todisteiden vastaanottamisessa 28 päi- vänä toukokuuta 2001 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1206/2001 (5), oikeussuojakeinojen parantami- sesta rajat ylittävissä riita-asioissa vahvistamalla oikeus- apuun — kyseisissä — riita-asioissa — liittyvät — yhteiset vähimmäisvaatimukset 27 päivänä tammikuuta 2003 annettu neuvoston direktiivi 2003/8/EY (*), tuomioistui- men toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täy- täntöönpanosta — avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa 27 päivänä marraskuuta 2003 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2201/2003 (7), riitauttamatto- mia vaatimuksia koskevan eurooppalaisen täytäntöönpa- noperusteen käyttöönotosta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 805/2004 (8) sekä oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudel- lisissa asioissa (asiakirjojen tiedoksianto) 13 päivänä mar- raskuuta 2007 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1393/2007 (9). EYVL L 12, 16.1.2001, s. 1. EYVL L 174, 27.6.2001, s. 25. EYVL L 174, 27.6.2001, s. 1. EYVL L 26, 31.1.2003, s. 41. EUVL L 338, 23.12.2003, s. 1. EUVL L 143, 30.4.2004, s. 15. EUVL L 324, 10.12.2007, s. 79.