11.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 295/53 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS 2005/784/YUTP, tehty 7 päivänä marraskuuta 2005, Euroopan unionin osallistumista käsiaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavan keskittymisen ja leviämisen — torjumiseen Kambodzassa koskevan päätöksen 1999/730/YUTP voimassaolon jatkamisesta ja sen muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon 12 päivänä heinäkuuta 2002 hyväksytyn neu- voston yhteisen toiminnan 2002/589/YUTP Euroopan unionin osallistumisesta käsiaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavan keskittymisen ja leviämisen torjumiseen (!) ja erityisesti sen 6 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: Neuvosto teki 15 päivänä marraskuuta 1999 Euroopan unionin osallistumista käsiaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavan keskittymisen ja leviämisen torjumiseen Kambodzassa koskevan päätöksen 1999/730/YUTP (?). Päätöksen 1999/730/YUTP voimassaoloa jatkettiin ja päätöstä muutettiin viimeksi päätöksellä 2004/792/YUTP. Fräitä lopullisia tavoitteita ei ole pystytty saavuttamaan 15 päivän marraskuuta 2005 mennessä, jolloin päätök- sen 1999/730/YUTP voimassaolon on määrä päättyä, ja toisia tavoitteita olisi vahvistettava edellä mainitun päivä- määrän jälkeen. Kyseinen hanke on monivuotinen. Päätöksen 1999/730/YUTP voimassaoloa olisi näin ollen jatkettava ja päätös olisi muutettava, (1) EYVL L 191, 19.7.2002, s. 1. (?) EYVL L 294, 16.11.1999, s. 5. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/901/YUTP (EUVL L 379, 24.12.2004, s. 111). ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös 1999/730/YUTP seuraavasti: a) Korvataan 3 artiklan 1 kohdassa oleva rahoitusohjeen määrä ”1 375 565 euroa” määrällä ”600 000 euroa”. b) Korvataan 4 artiklan toisessa alakohdassa ilmaisu ”15 päi- vänä marraskuuta 2005” ilmaisulla ”15 päivänä marraskuuta 2006”. c) Poistetaan 5 artikla. d) Korvataan liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 16 päivänä marraskuuta 2005. 3 artikla Päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2005. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. STRAW