L 303/32 Euroopan unionin virallinen lehti 22.11.2005 KOMISSION DIREKTIIVI 2005/80/EY, annettu 21 päivänä marraskuuta 2005, kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteiden II ja III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioi- den lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768JETY (') ja erityisesti sen 4 b artiklan ja 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 76/768/ETY, sellaisena kuin se on muutet- tuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2003/15/EY (9), kielletään vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta — 1967 — annetun — neuvoston — direktiivin 67/548/ETY (?) liitteessä I ryhmiin 1, 2 ja 3 kuuluviksi luokiteltujen syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien ja lisääntymiselle vaarallisten aineiden käyttö kosmeetti- sissa valmisteissa mutta sallitaan direktiivin 67/548/ETY mukaisesti ryhmään 3 kuuluvaksi luokiteltujen aineiden käyttö, jos kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen mui- den tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea, joka on korvattu kulutustavaroita käsittelevällä tiedekomitealla komission päätöksen 2004/210/EY (*) nojalla, on arvioi- nut ja hyväksynyt ne. (2) — Direktiivi —67/548/JETY —on — muutettu — direktiivillä 2004/73JEY, ja sen vuoksi on tarpeen toteuttaa toimen- piteet direktiivin 76/768/ETY saattamiseksi yhdenmukai- seksi direktiivin 67/548/ETY säännösten kanssa. (3) — Koska joitain direktiivin 67/548/ETY liitteessä I ryhmiin 1 ja 2 kuuluviksi luokiteltuja syöpää aiheuttavia, perimää vaurioittavia ja lisääntymiselle vaarallisia aineita ei vielä ole lueteltu direktiivin 76/768/ETY liitteessä II, on tar- peen — lisätä ne kyseiseen —liitteeseen. — Direktiivin 67/548ETY liitteen I mukaisesti ryhmään 3 kuuluviksi luokitellut aineet olisi myös sisällytettävä direktiivin ()) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2005/52/EY (EUVL L 234, 10.9.2005, s. 9). (2) EUVL L 66, 11.3.2003, s. 26. (?) EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/73/EY (EUVL L 152, 30.4.2004, s. 1). (9) EUVL L 66, 4.3.2004, s. 45. 76/768|ETY liitteeseen II, paitsi jos kulutustavaroita kä- sittelevä tiedekomitea on arvioinut ne ja todennut niiden soveltuvan käytettäväksi kosmeettisissa valmisteissa. Direktiivin 76/768/ETY liitteessä III luetellut ryhmiin 1 ja 2 kuuluviksi luokitellut syöpää aiheuttavat, perimää vau- rioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet olisi poistet- tava, koska nämä aineet luetellaan nyt direktiivin 76/768|ETY liitteessä II, eivätkä ne sen vuoksi voi olla osana kosmeettisten valmisteiden koostumusta. ES (5) — Komission direktiivissä 2004/93/EY (5) säädetään tiettyjen sellaisten aineiden lisäämisestä direktiivin 76/768/ETY liitteeseen II, jotka oli jo lueteltu siinä. Kyseinen liite olisi sen vuoksi muutettava selvyyden vuoksi. (6) — Direktiivi 76/768/ETY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (7) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettis- ten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/768/ETY liitteet II ja III tämän direk- tiivin liitteessä olevan tekstin mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että yhteisöön sijoittautuneet valmistajat tai maahantuojat eivät 22 päivästä elokuuta 2006 lähtien enää saata markkinoille mitään kosmeettisia valmisteita, jotka eivät täytä tämän direktiivin vaatimuksia. Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kyseisiä valmisteita ei 22 päivän mar- raskuuta 2006 jälkeen enää myydä eikä toimiteta loppukäyttä- jille. (5) EUVL L 300, 25.9.2004, s. 13.