29.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 208/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä heinäkuuta 2006, ennalta ehkäisevien rokotusten käyttöönotosta erittäin patogeenista H5N1-lintuinfluenssaa vastaan ja siihen liittyvistä siirtämistä koskevista säännöksistä Alankomaissa tehdyn päätöksen 2006/147/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3338) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/528/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torju- miseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä jou- lukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (') ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Ennalta ehkäisevien rokotusten käyttöönotosta erittäin patogeenista H5N1-lintuinfluenssaa vastaan ja siihen liit- tyvistä siirtämistä koskevista säännöksistä Alankomaissa 24 päivänä helmikuuta 2006 tehdyssä komission päätök- sessä 2006/147/EY (?) hyväksytään Alankomaiden 21 päivänä helmikuuta 2006 komissiolle toimittama ennalta ehkäisevä rokotusohjelma erittäin patogeenista H5N1-lin- tuinfluenssaa vastaan (jäljempänä 'ennalta ehkäisevä roko- tusohjelma'). Siinä säädetään lisäksi tietyistä toimenpi- teistä, joita sovelletaan Alankomaissa, kun tehdään en- nalta ehkäiseviä rokotuksia siipikarjatiloilla, joilla on eri- tyinen tartunnan kulkeutumisvaara, sekä rajoituksista, jotka koskevat rokotetun siipikarjan siirtämistä. Alankomaat on ennalta ehkäisevän rokotusohjelman mu- kaisesti toteuttanut ”luonnonmukaisesti kasvatetun” ja ”vapaana kasvatetun” munivan siipikarjan sekä ”takapi- hoilla pidettävän siipikarjan” ennalta ehkäisevän rokotus- ohjelman erittäin patogeenista H5N1-lintuinfluenssaa vas- taan. Ennalta ehkäisevä rokotusohjelma on kokeiluhanke, sillä näissä olosuhteissa tapahtuvasta rokottamisesta ja joidenkin näiden lajien rokottamisesta on vähän koke- musta. Päätöksellä 2006/147/EY hyväksytyn Alankomaiden esit- tämän ennalta ehkäisevän rokotusohjelman mukaisesti ennalta ehkäisevät rokotukset oli saatava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2006 mennessä. Alankomaat antoi rokotuksia ennalta ehkäisevän rokotusohjelman mukai- sesti kyseiseen päivämäärään saakka. Alankomaat on päätöksen 2006/147/EY 13 artiklassa säädetyn raportointivelvollisuuden mukaisesti toimittanut kertomuksen, joka sisältää tietoa ennalta ehkäisevän ro- kotusohjelman täytäntöönpanosta, ja raportoinut elintar- ()) EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16. (?) EUVL L 55, 25.2.2006, s. 47. vikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle ko- mitealle sekä asiantuntijatyöryhmille ennalta ehkäisevien rokotusten käytöstä ja pyytänyt saada jatkaa tällaista ro- kottamista. Alankomaiden esittämien tietojen perusteella näyttää li- säksi, että on saatava lisää käytännön kokemusta ennalta ehkäisevien rokotusten käytöstä erittäin patogeenisen H5N 1-lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi. Tämän vuoksi on aiheellista hyväksyä tällaisten ennalta ehkäise- vien rokotusten antaminen 31 päivään heinäkuuta 2007. Alankomaat on lisäksi pyytänyt hyväksymään tietyt muu- tokset 21 päivänä helmikuuta 2006 esittämäänsä ennalta ehkäisevään rokotusohjelmaan; ne koskevat ohjelman käytännön täytäntöönpanoa, kuten rokotettavia lajeja, bi- valenttien rokotteiden käyttöä, yksittäisten lintujen tun- nistamista takapihoilla pidettävissä siipikarjaparvissa, ro- kotuspaikkaa sekä tällaisen siipikarjan siirtämisen rajoi- tuksia. Komissio katsoo, että muutokset ovat asiaan liit- tyvän yhteisön lainsäädännön mukaiset. Päätös 2006/147/EY olisi näin ollen muutettava vastaa- vasti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2006/147/EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 2 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) takapihoilla pidettävällä siipikarjalla' tarkoitetaan kanoja, kalkkunoita ja muita lahkoon Galliformes kuuluvia lajeja sekä ankkoja, hanhia ja muita lahkoon Anseriformes kuu- luvia lajeja, joita niiden omistajat pitävät i) omaa kulutusta tai käyttöä varten; tai ii) lemmikkeinä.”