L 267/34 Euroopan unionin virallinen lehti 27.9.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1417/2006, annettu 26 päivänä syyskuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kerman, voin ja voiöljyn myyntiä yhteisön markkinoilla koskevien toimenpiteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1898/2005 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 10, 15 ja 40 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkei- den valmistukseen tarkoitetun voin, voiöljyn ja kerman sekä suoraan kulutukseen tarkoitetun voiöljyn käytöstä maksettavien tukimäärien alentamisen vuoksi olisi mu- kautettava tarjousvakuuksien määrää ja jalostamista kos- kevan määräajan ylittyessä joko tuen alennuksen tai jalos- tusvakuuden menetyksen määrää. Saadun kokemuksen perusteella olisi selkeytettävä eräitä komission asetuksen (EY) N:o 1898/2005 (2) säännöksiä. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1898/2005 olisi muutet- tava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1898/2005 seuraavasti: 1) Korvataan 6 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan johdantokappale seuraavasti: ”b) käyttämällä laitoksessa, jossa lopputuotteisiin käyttämi- nen toteutetaan, vähintään viisi tonnia voiekvivalenttia () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 25.11.2005, s. 2). (EUVL L 307, (?) EUVL L 308, 25.11.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1226/2006 15.8.2006, s. 3). (EUVL L 222, 2) 3) kuukaudessa tai 30 päivän ajanjaksona, tai 45 tonnia voiekvivalenttia 12 kuukauden ajanjaksona tai samat määrät välituotteissa:” Muutetaan 13 artikla seuraavasti: a) korvataan 1 kohdan c alakohta seuraavasti: ”c) se pystyy jalostamaan tai käyttämään vähintään viisi tonnia voita kuukaudessa tai 30 päivän ajanjaksona, tai 45 tonnia 12 kuukaudessa tai vastaavan määrän voiöljyä tai kermaa tai tarvittaessa välituotteita;”; b) korvataan 2 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”Asianomaisen laitoksen pyynnöstä jäsenvaltiot voivat myöntää poikkeuksen ensimmäisen alakohdan b alakoh- dassa säädetystä velvoitteesta, jos laitoksessa on kyseis- ten voirasvojen mahdollisten varastojen erottamisen ja tunnistamisen mahdollistavat tilat.”. Korvataan 27 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Tarjousvakuuden määrä on a) 61 euroa/voiöljytonni; b) 50 euroa/tonni interventiovoita, voita ja 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitettuja väli- tuotteita; c) 22 euroa/kermatonni.”. Poistetaan 28 artiklan 4 kohta. Korvataan 35 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Jos 11 artiklassa tarkoitettu määräaika ylittyy, käytet- täessä 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädettyä käyttö- tapaa, tuen määrästä vähennetään 15 prosenttia ja sen jäl- keen kaksi prosenttia jäljelle jäävästä määrästä jokaista yli- tyspäivää kohden, ellei kyseessä ole ylivoimainen este.”.