24.7.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 192/63 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2009/558/YUTP, tehty 16 päivänä maaliskuuta 2009, turvaluokiteltujen tietojen vaihtoon sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin ja Israelin välisen sopimuksen tekemisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 24 artiklan, ottaa huomioon puheenjohtajavaltion suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) 1 artikla Hyväksytään Euroopan unionin puolesta turvaluokiteltujen tie- tojen vaihtoon sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskeva Eu- roopan unionin ja Israelin välinen sopimus. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään yksi tai use- ampi henkilö, jolla on oikeus allekirjoittaa sopimus Euroopan Neuvosto päätti 18 päivänä helmikuuta 2008 pidetyssä unionia sitovasti. istunnossaan valtuuttaa puheenjohtajavaltion aloittamaan, korkeana edustajana toimivan pääsihteerin avustamana ja 3 artikla komission kanssa tiiviissä yhteistyössä, Euroopan unio- nista tehdyn sopimuksen 24 artiklan mukaisesti neuvot- telut Israelin valtion kanssa tietoturvaa koskevan sopi- muksen tekemiseksi. Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Saatuaan nämä neuvotteluvaltuudet puheenjohtajavaltio neuvotteli korkeana edustajana toimivan pääsihteerin avustamana turvaluokiteltujen tietojen vaihtoon sovellet- tavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin Israelin välisen sopimuksen. Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Sopimus olisi hyväksyttävä, A. VONDRA