8.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 118/5 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2007/26/EY, annettu 7 päivänä toukokuuta 2007, direktiivin 2004/6/EY muuttamisesta sen soveltamisajan jatkamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon erityisravinnoksi tarkoitettuja elintarvikkeita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 3 päi- vänä —toukokuuta 1989 annetun neuvoston Jdirektiivin 89/398JETY (!) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Erityisruokavaliovalmisteisiin ravitsemuksellisessa tarkoi- tuksessa lisättävistä aineista 15 päivänä helmikuuta 2001 annetussa komission direktiivissä 2001/15/EY (?) määritellään tiettyjä aineluokkia ja mainitaan kunkin luo- kan osalta ne kemikaalit, joita voidaan käyttää erityisra- vinnoksi tarkoitettujen elintarvikkeiden valmistamisessa. (2) — Direktiiviä 2001/15/EY hyväksyttäessä tiettyjä erityisruo- kavaliovalmisteisiin ravitsemuksellisessa tarkoituksessa li- sättäviä kemikaaleja, jotka ovat kaupan eräissä jäsenvalti- oissa, ei voitu sisällyttää direktiivin liitteeseen, koska elin- tarvikealan tiedekomitea ei ollut arvioinut niitä. (3) — Edellyttäen, että Euroopan elintarviketurvallisuusvirano- mainen on suorittanut kyseisten kemikaalien arvioinnin, komisson direktiivissä 2004/6/EY (?) säädetään, että jä- senvaltiot voivat sallia alueellaan niitä sisältävien tuottei- den myynnin 31 päivään joulukuuta 2006 saakka, jos eräät niiden turvallisuutta koskevat ehdot täytetään. (4) — Arviointeja ja niihin liittyviä hallinnollisia toimia ei voitu suorittaa 31 päivään joulukuuta 2006 mennessä. Tämän vuoksi, jotta voidaan välttää tarpeeton häiriö kyseisten elintarvikkeiden kaupassa, direktiivin 2004/6/EY sovelta- mista pitäisi jatkaa. (5) — Jotta voidaan ottaa huomioon aika, jonka Euroopan elin- tarviketurvallisuusviranomainen tarvitsee kemikaalien ar- vioinnin suorittamiseen ja joka kuluu asiaan liittyvien säännösten siirtämiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä, on asianmukaista säätää direktiivin 2004/6/EY soveltami- sajan jatkamisesta 31 päivään joulukuuta 2009. ()) EYVL L 186, 30.6.1989, s. 27. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 52, 22.2.2001, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi  muutettuna =direktiivillä 2006/34/EY (EUVL L 83, 22.3.2006, s. 14). (9) EUVL L 15, 22.1.2004, s. 31. (6) — Direktiivin 2004/6/EY 1 artiklassa säädetyn määräajan 31 päivä joulukuuta 2006 vuoksi on tarpeen, että tämä direktiivi pannaan jäsenvaltioissa pikaisesti täytäntöön. Jotta vältetään vaikeuksien aiheutuminen direktiivissä 2004/6/EY lueteltuja kemikaaleja sisältäville tuotteille, on asianmukaista, että tätä direktiiviä sovelletaan 1 päi- västä tammikuuta 2007. (7) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 2004/6/EY 1 artiklassa ilmaus ”31 päivään joulukuuta 2006” ilmauksella ”31 päivään joulukuuta 2009”. 2 artikla Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä 1. — Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktii- vin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 8 päivänä heinäkuuta 2007. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuus- taulukko. Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammikuuta 2007. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on viitattava tä- hän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. — Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoite- tuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.