23.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 247/37 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä syyskuuta 2005, vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen X lisäyksen A muuttamisesta tiettyjen Unkarin liha-alan laitosten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 3450) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/665/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka vielä Unkarin toimivaltaisen viranomaisen kanssa. Tilan- teen selvittämiseen on varattava vähän lisäaikaa. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, NUPINOINIEPN s N (5) — Lisäksi rajallinen määrä laitoksia on tehnyt huomattavasti työtä noudattaakseen yhteisön lainsäädännössä annettuja ottaa huomioon TsSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, rakenteellisia vaatimuksia. Poikkeuksellisten teknisten syi- Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- den vuoksi kyseiset laitokset eivät kuitenkaan pysty saat- jan ja erityisesti sen liitteessä X olevan 5 luvun B jakson d tamaan uudistuksia päätökseen määräaikaan mennessä. alakohdan, Siksi on perusteltua myöntää niille lisää aikaa uudistusten saattamiseksi päätökseen. sekä katsoo seuraavaa: (6) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen X lisäystä A olisi siksi muutettava vastaavasti. Selkeyden vuoksi se on syytä (1) Vuonna 2003 tehdyn liittymisasiakirjan liitteessä X ole- korvata. van 5 luvun B jakson a alakohdassa määrätään, että ter- veyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen (7) — Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neu- voston direktiivin 64/433/ETY (') liitteessä I esitettyjä ra- kenteellisia vaatimuksia ei sovelleta liittymisasiakirjan liit- teen X lisäyksessä A (?) lueteltuihin Unkarin laitoksiin ennen 31 päivää joulukuuta 2006, jollei tietyistä edelly- tyksistä muuta johdu. elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysy- välle komitealle, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla (2) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen X lisäystä A on Korvataan vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen X lisäys A muutettu  komission — päätöksillä 2004/462/EY (?) — ja tämän päätöksen liitteellä. 2004/472/EY (9). 2 artikla (3) — Unkarin toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituk- sen mukaan tietyt liha-alan laitokset ovat saattaneet uu- distustyönsä loppuun, ja ne ovat nyt täysin yhteisön lain- säädännön mukaisia. Jotkin laitokset ovat lopettaneet toi- Tehty Brysselissä 19 päivänä syyskuuta 2005. mintansa. Nämä laitokset olisi siksi poistettava siirtymä- ajan piiriin kuuluvien laitosten luettelosta. Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Komission puolesta (4) — Kahden liha-alan laitoksen asemasta ja niiden uudelleen- Markos KYPRIANOU luokituksesta pienmuotoisiksi laitoksiksi keskustellaan Komission jäsen (") EYVL 121, 29.7.1964, s. 2012/64. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. () EUVL € 227 E, 23.9.2003, s. 444. (9) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 135; oikaisu FUVL L 202, 7.6.2004, s. 92. ()) EUVL L 160, 30.4.2004, s. 61; oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, s. 34.