6.2.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 35/21 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä helmikuuta 2010, luvan antamisesta tietyille jäsenvaltioille niiden vuotuisten BSE-seurantaohjelmien tarkistamiseen tehdyn päätöksen 2009/719/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 626) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/66/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopa- tioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (f') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 b kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 vahvistetaan eläinten tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE:t) eh- käisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevat säännöt. Siinä vaaditaan kutakin jäsenvaltiota toteuttamaan vuotuinen TSE:iden seurantaohjelma kyseisen direktiivin liitteen II mukaisesti. Näiden ohjelmien on katettava vähintään tie- tyt määrättyihin ikäryhmiin kuuluvat nautojen alapopu- laatiot. (2) — Kyseisessä asetuksessa säädetään myös, että jos jäsenval- tiot voivat tietyin perustein osoittaa maansa epidemiolo- gisen tilanteen parantuneen, ne voivat tarkistuttaa vuotui- sen seurantaohjelmansa. (3) — Komission päätöksellä 2009/719/EY (?) annetaan kysei- sen päätöksen liitteessä luetelluille jäsenvaltioille lupa tar- kistaa vuotuiset seurantaohjelmansa. Siinä säädetään myös, että ohjelmia on sovellettava vähintään kaikkiin niihin eläimiin, jotka kuuluvat tiettyihin yli 48 kuukau- den ikäisten nautojen alapopulaatioihin. (4 — Kypros toimitti komissiolle 2 päivänä lokakuuta 2008 hakemuksen, joka koskee sen vuotuisen BSE-seuranta- ohjelman tarkistamista. (5) — Elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto teki 29 päivän kesä- kuuta 2009 ja 3 päivän heinäkuuta 2009 välisenä aikana tarkastuksen Kyproksessa varmistaakseen asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä III olevan A luvun I osan 7 kohdassa vahvistettujen epidemiologisten kriteerien nou- dattamisen. (!) EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. (?) EUVL L 256, 29.9.2009, s. 35. (6) — Tarkastuksen tulosten perusteella todettiin, että Kyprok- sessa sovelletaan asianmukaisesti asetuksessa (EY) N:o 999/2001 säädettyjä nautojen spongiformisia enkefalopa- tioita (BSE) koskevia suojatoimenpiteitä. Lisäksi tarkistet- tiin kaikki asetuksen (EY) N:o 999/2001 6 artiklan 1 b kohdan kolmannessa alakohdassa säädetyt vaatimukset sekä saman asetuksen liitteessä III olevan A luvun I osan 7 kohdassa säädetyt epidemiologiset kriteerit, ja Kyproksen todettiin täyttävän ne. (7) — Kaikkien käytettävissä olevien tietojen perusteella Kyprok- sen esittämä hakemus, joka koskee sen vuotuisen BSE- seurantaohjelman tarkistamista, on saanut arvioinnissa puoltavan lausunnon. Näin ollen on aiheellista antaa Kyprokselle lupa tarkistaa vuotuista seurantaohjelmaansa ja käyttää uutta 48 kuukauden ikäkriteeriä BSE-testeis- sään. (8) — Päätöksen 2009/719/JEY liitettä olisi sen vuoksi muutet- tava. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2009/719/EY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä helmikuuta 2010. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen