N:o L 145/68 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29. 6. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1488/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 = päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) 1363/95 (%), ja erityisesti sen 26 artiklan 11 kohdan, ottaa huomioon Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehtyjen sopimusten täytän- töönpanemiseksi maatalousalalla tarvittavista mukautuk- sista ja siirtymätoimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3290/94 (9), ja erityisesti sen 3 ja 4 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1035/72 26 artiklan 6 kohdan mukaisesti vientituen myöntämisen edellytyksenä on aina vientitodistus, komission asetuksessa (ETY) N:o 3719/88 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1199/95 (*), annetaan yksityiskohtaiset säännöt maatalous- tuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistuksia koskevan järjestelmän soveltamisesta, komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 836/95 (7), vahvistetaan maataloustuotteiden nimikkeistö vientitukien osalta, komission asetuksessa (ETY) N:o 3665/87 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 331/95 (?), annetaan yhteiset yksityiskohtaiset säännöt maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamisesta; näitä yksityiskohtaisia sääntöjä on täydennettävä hedelmä- ja vihannesalan yksityiskohtaisilla erityissäännöillä, (') EYVI N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 () EYVL N:o L 132, 16.6.1995, s. 8 (?) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (9) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 (9) EYVL N:o L 119, 30.5.1995, s. 4 () EYVL N:o L 366, 24.12.1987, s. 1 7) EYVL N:o L 88, 20.4.1995, s. 1 (8) EYVL N:o L 351, 14.12.1987, s. 1 (?) EYVL N:o L 38, 18.2.1995, s. 1 asetuksen (ETY) N:o 1035/72 26 artiklan 1 kohdan mukaisesti vientituet on vahvistettava ottaen huomioon perustamissopimuksen 228 artiklan mukaisesti tehdyistä sopimuksista aiheutuvat rajat, komission on vahvistettava vientituen määrät ja tukeen oikeutetut enimmäismäärät; nämä vahvistukset on tehtävä vientitodistusten myöntämisajanjaksoa kohden ja niitä voidaan tarkistaa taloudellisten olosuhteiden mukaan, vietävien määrien hallinnoimiseksi hyvin täsmällisesti olisi vaadittava vientitodistus, johon liittyy tuen ennakko- vahvistus; mainittujen todistusten antamisen edellytyksenä olisi oltava harkinta-aika ja komissiolle toimitettavat tiedot sekä tätä tietojen toimittamista koskeva menettely olisi määriteltävä, jäsenvaltioiden olisi nimettävä toimivaltaiset viranomaiset näiden todistusten antamista varten, todistusten antamisen edellytyksenä olisi lisäksi oltava vakuuden antaminen, vientitukeen oikeuttava viety määrä ei sallittujen poikkea- mien rajoissa saa ylittää määrää, jolle todistus on haettu, hedelmä- ja vihannesalan, pilaantuvien tuotteiden, vien- tien luonteenomaisen joustavuuden ylläpitämiseksi on tarpeen säätää, että tietyt toimet voivat olla oikeutettuja muuhun kuin ennalta vahvistettuun vientitukeen käyttä- mällä säädettävää jälkikäteen tehtyä todistushakemusta, jäsenvaltioiden olisi toimitettava komissiolle säännöllisin väliajoin tiettyjä todistushakemuksia koskevia tietoja, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä 17 päivänä maaliskuuta 1970 annettu komission asetus (ETY) N:o 497/70 ('9), sellaisena kuin se viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2075/85 (!'!), olisi kumottava, ja tiettyjä sen säännöksiä olisi sisällytettävä tähän asetukseen, on tarpeen varmistaa, että viedyt, vientitukiin oikeutetut tuotteet ovat tapauksen mukaan yhteisten laatuvaati- musten ja tarvittaessa kansallisten kolmansiin maihin vietäviä hedelmiä ja vihanneksia koskevien laatumää- räysten mukaisia, (19) EYVL N:o L 62, 18.3.1970, s. 15 (1) EYVL N:o L 196, 26.7.1985, s. 25