L 333/6 Euroopan unionin virallinen lehti 19.12.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1498/2007, annettu 18 päivänä joulukuuta 2007, sokerin sekä AKT/MMA- tai EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saatujen sokerin ja kaakaon sekoitusten tuontitodistusten myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosiaa- tiosta Euroopan yhteisöön 27 päivänä marraskuuta 2001 teh- dyn neuvoston päätöksen 2001/822/EY (!) (jäljempänä 'päätös merentakaisten alueiden assosiaatiosta/) ja erityisesti sen liitteessä III olevan 6 artiklan 4 kohdan viidennen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksen 2001/822/EY nojalla AKT/MMA- tai EY/MMA- alkuperäkumulaatio sallitaan mainitussa päätöksessä mää- ritellyille määrille yhdistetyn nimikkeistön 17 ryhmään ja CN-koodeihin 1806 1030 ja 18061090 kuuluvien tuotteiden osalta. (2) — Näitä tuotteita varten otettiin sokerin sekä AKT/MMA- tai EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saatujen soke- rin ja kaakaon sekoitusten tuontitodistusten myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 31 päivänä tam- mikuuta 2002 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 192/2002 (2) käyttöön tuontitodistusten myöntämistä koskevia yksityiskohtaisia erityissääntöjä tarvittavien tar- kastusten tekemiseksi päätöksessä 2001/822/EY säädetty- jen määrien tuonnissa. (3) — Tuontitodistusjärjestelmän = alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annettua komis- sion asetusta (EY) N:o 1301/2006 (?) sovelletaan 1 päi- västä tammikuuta 2007 alkavia tuontitariffikiintiökausia koskeviin — tuontitodistuksiin. — Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 säädetään erityisesti tuontitodistushakemuk- sia, hakijan asemaa ja todistusten myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä. Asetuksessa säädetään, että todistusten voimassaolo päättyy tariffikiintiökauden vii- meisenä päivänä. Asetuksen (EY) N:o 1301/2006 sään- nöksiä olisi sovellettava, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tässä asetuksessa vahvistettujen lisäedellytysten sovelta- mista. (4) — Tästä syystä asetukseen (EY) N:o 192/2002 olisi sovellet- tava edellä mainitussa asetuksessa vahvistettuja sääntöjä. () EYVL L 314, 30.11.2001, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2007/249/EY (EUVL L 109, 26.4.2007, s. 33). (?) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 55. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2031/2006 (EUVL L 414, 30.12.2006, s. 43). (?) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 17). Fräitä sääntöjä olisi kuitenkin mukautettava asetuksen (EY) N:o 192/2002 soveltamisalaan kuuluvan kaupan eri- tyispiirteiden huomioon ottamiseksi. Selkeyden ja järkeis- tämisen vuoksi asetus (EY) N:o 192/2002 olisi kumottava ja korvattava uudella asetuksella. (5) — Olisi myös sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn = sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annettua komission asetusta (EY) N:o 1291/2000 (%, jollei tämän asetuksen erityis- säännöksistä muuta johdu. (6) — Moitteettoman hallinnon varmistamiseksi, keinottelun välttämiseksi ja tehokkaiden tarkastusten mahdollistami- seksi on syytä täsmentää todistushakemusten jättämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja asiakirjat, jotka asia- nosaisten on laadittava. Tältä osin olisi sovellettava ase- tuksen (EY) N:o 1301/2006 periaatteita. (7) — Olisi täsmennettävä kyseisiä tuotteita koskevan tuontito- distushakemuslomakkeen yksityiskohdat, ja tämän tuon- nin täsmällisen hallinnon varmistamiseksi olisi säädettävä, ettei todistuksista johtuvien oikeuksien siirto ole mahdol- lista. (8) — Lisäksi on syytä vahvistaa säännöt, joita jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset soveltavat todistushakemusten jättämisen ja todistusten myöntämisen määräaikoihin, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Asetuksia (EY) N:o 1291/2000 ja (EY) N:o 1301/2006 sovelletaan tuotaessa tullitta yhdistetyn nimikkeistön 17 ryh- mään ja CN-koodeihin 1806 1030 ja 1806 10 90 kuuluvia MMA-alkuperää olevia tuotteita, jotka on saatu soveltaen kumu- laatiota AKT- ja/tai EY-alkuperää olevaan sokeriin, jollei tässä asetuksessa toisin säädetä. 2. — Tämän asetuksen mukaisesti myönnettyjen tuontitodistus- ten järjestysnumero on 09.4652. ()) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1423/2007 (EUVL L 317, 5.12.2007, s. 36).