N:o L 289/44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 2. 12. 95 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä marraskuuta 1995, varajäsenen nimeämisestä alueiden komiteaan (95/503/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 198 a artiklan, ottaa huomioon jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä alueiden komiteaan 26 päivänä tammikuuta 1994 alka- vaksi ja 25 päivänä tammikuuta 1998 päättyväksi toimi- kaudeksi 26 päivänä tammikuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/65/EY (/), sekä katsoo, että komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Dietrich Kafmannin erottua, mistä ilmoitettiin neuvostolle 14 päivänä syyskuuta 1995, ja Saksan hallituksen ehdotus otetaan huomioon, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Alex Endlein nimetään alueiden komitean varajäseneksi Dietrich Ka8mannin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimi- kaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 1998 saakka. Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 1995. Neuvoston puolesta P. SOLBES MIRA Puheenjohtaja (1) EYVL N:o L 31, 4.2.1994, s. 29