13.6.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 150/5 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2009/56/EY, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2009, sisävesialusten teknisistä vaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/87/EY — muuttamisesta annetun = direktiivin 2008/126/EY — oikaisemisesta — kansalliseen lainsäädäntöön saattamiselle asetetun määräajan osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sisävesialusten teknisistä vaatimuksista ja neu- voston direktiivin 82/714/ETY kumoamisesta 12 päivänä joulu- kuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2006/87/EY (') ja erityisesti sen 20 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sisävesialusten teknisistä vaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/87/EY muut- tamisesta 19 päivänä joulukuuta 2008 annetun komis- sion direktiivin 2008/126/EY (?) 2 artiklan mukaan jäsen- valtioiden on saatettava direktiivi 2008/126/EY voimaan kansallisessa lainsäädännössään 30 päivästä joulukuuta 2008 alkaen. (2) — Teknisistä syistä direktiiviä 2008/126/EY ei julkaistu Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä ennen mainittua päivää. Direktiivi 2008/126/EY pitäisi siksi oikaista kansalliseen lainsäädäntöön saattamiselle asetetun määräajan osalta. (3) Kilpailun vääristymisen ja turvallisuustasojen eroavaisuu- den välttämiseksi direktiivin 2006/87/EY muutokset olisi pantava täytäntöön mahdollisimman nopeasti. Olisi kui- tenkin varattava kohtuullinen määräaika 31 päivänä tam- mikuuta 2009 julkaistun direktiivin 2008/126/EY saatta- miselle osaksi kansallista lainsäädäntöä. (4) — Tässä direktiivissä säädetty toimenpide on sisävesiväylien tavara- ja matkustajaliikenteeseen myönnettyjen kansallis- ten — pätevyyskirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/672/ETY (?) 7 artiklassa mainitun komitean lau- sunnon mukainen, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 2008/126/EY 2 artiklan ensimmäisen kap- paleen ilmaisu ”30 päivästä joulukuuta 2008” ilmaisulla ”30 päi- västä kesäkuuta 2009”. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille, joilla on di- rektiivin 2006/87/EY 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja sisäve- siväyliä. Tehty Brysselissä 12 päivänä kesäkuuta 2009. Komission puolesta Antonio TAJANI Varapuheenjohtaja (1) EUVL L 389, 30.12.2006, s. 1. (?) EUVL L 32, 31.1.2009, s. 1. (9) EYVL L 373, 31.12.1991, s. 29.