13/Nide 27 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 37 394L0044 N:o L 248/22 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 23.9.94 KOMISSION DIREKTIIVI 94/44/EY, annettu 19 päivänä syyskuuta 1994, räjähdysvaarallisissa tiloissa kaivoskaasuille alttiissa kaivoksissa käytettäviä sähkölaitteita kos- kevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 82/130/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon räjähdysvaarallisissa tiloissa kaivoskaasuille alttiissa kaivoksissa käytettäviä sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 15 päivänä hel- mikuuta 1982 annetun neuvoston direktiivin 82/130/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivillä 94/9/EY (9), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että tekniikan kehityksen nykyinen tila huomioon ottaen nyt on tarpeen mukauttaa direktiivin 82/130/ETY liitteessä A tarkoi- tettujen yhdenmukaistettujen standardien sisältöä, mainittujen laitteiden luonteen huomioon ottaen on säädet- tävä siirtymäkaudesta, jotta teollisuus voi sopivalla tavalla mukautua standardeihin tehtyihin muutoksiin, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kaivos- ja muun vuoriteollisuuden turvallisuus- ja terveyskomission rajoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 82/139/ETY liite A tämän direktiivin liitteessä olevalla liitteellä A. 2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräyk- () EYVL N:o L 59, 2.3.1982, s. 10 (2) EYVL N:o L 100, 19.4.1994, s. 1 set voimaan viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1995 ja ilmoi- tettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin, tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädet- tävä siitä, miten viittaukset tehdään. Jäsenvaltioiden on toimitettava tämän direktiivin noudattami- seksi annetut kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. = 2. — Jäsenvaltioiden on kuitenkin 30 päivään kesäkuuta 2003 asti jatkettava direktiivin 82/130/ETY 4 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden soveltamista laitteisiin, joiden on osoitettu olevan yhdenmukaistettujen standardien mukaisia direktiivin 82/139/ETY 8 artiklassa tarkoitetulla vaatimustenmukaisuus- kuuta 1997. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 19 päivänä syyskuuta 1994. Komission puolesta Padraig FLYNN Komission jäsen