15.2.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 43/13 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2007/6/EY, annettu 14 päivänä helmikuuta 2007, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta metrafenonin, Bacillus subtilisin, spinosadin ja tiametoksaamin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti 4 päivänä kesä- kuuta 2002 hakemuksen belgialaiselta BASF AG:ltä direk- tiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti met- rafenoni-nimisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY — liitteeseen I. Komission — päätöksessä 2003/105/EY (?) vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Saksa vastaanotti 19 päivänä huhtikuuta 2000 hakemuk- sen AgraOuestilta direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Bacillus subtilis -kanta OST 713 -te- hoaineen (jäljempänä 'Bacillus subtilis) sisällyttämiseksi di- rektiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Komission päätöksessä 2001/6/EY (?) vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täy- dellinen, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Alankomaat vastaanotti 19 päivänä heinäkuuta 1999 ha- kemuksen Dow AgroSciencesilta direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti spinosadi-nimisen tehoai- neen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1. Komission päätöksessä 2000/210/EY (*) vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liit- teissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission direktiivillä 2006/136/EY (EUVL L 349, 12.12.2006, s. 42). (2) EUVL L 43, 18.2.2003, s. 45. ()) EYVL L 2, 5.1.2001, s. 25. (9) EYVL L 64, 11.3.2000, s. 24. (4) Espanja vastaanotti 17 päivänä maaliskuuta 1999 hake- muksen Novartis Crop Protection AG:ltä (nykyinen Syn- genta) direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti tiametoksaami-nimisen tehoaineen sisällyttämi- seksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Komission pää- töksessä 2000/181/EY (?) vahvistettiin, että asiakirja-ainei- sto oli täydellinen, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Kyseisten tehoaineiden vaikutukset ihmisten terveyteen ja ympäristöön on arvioitu direktiivin 91/414/ETY 6 artik- lan 2 ja 4 kohdan säännösten mukaisesti hakijoiden eh- dottamien käyttötarkoitusten osalta. Esittelevät jäsenval- tiot toimittivat Euroopan elintarviketurvallisuusvirano- maiselle (EFSA) tehoaineita koskevien arviointikertomus- ten luonnokset 31 päivänä lokakuuta 2003 metrafenonin osalta ja komissiolle 15 päivänä toukokuuta 2001 Bacil- lus subtilisin osalta, 5 päivänä maaliskuuta 2001 spinosa- din osalta ja 21 päivänä tammikuuta 2002 tiametoksaa- min osalta. Metrafenonin osalta kyseistä arviointikertomusta ovat tar- kastelleet jäsenvaltiot vertaistarkasteluna ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen arviointia koskevassa työryhmässään, ja se on esitetty komissiolle 18 päivänä tammikuuta 2005 Euroopan elintarviketurvallisuusvira- nomaisen metrafenonia koskevan tieteellisen kertomuk- sen (9) muodossa. Jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastel- leet kyseistä kertomusta elintarvikeketjua ja eläinten ter- veyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa. Bacillus subtili- sin, spinosadin ja tiametoksaamin osalta jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastelleet arviointikertomusten luonnok- sia elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa. Tarkastelu saatettiin päätökseen 14 päivänä heinäkuuta 2006 metrafenonia, Bacillus subti- lisia, spinosadia ja tiametoksaamia koskevilla komission tarkastelukertomuksilla. (5) EYVL L 57, 2.3.2000, s. 35. (6) EESA Scientific Report (2006)58, 1-72, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance met- rafenone (lopullinen versio: 13. tammikuuta 2006).