16.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 42/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 138/2008, annettu 15 päivänä helmikuuta 2008, Kiinan — kansantasavallasta — peräisin olevan okoumerristivanerin — tuontiin — sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Neuvosto määräsi asetuksella (EY) N:o 1942/2004 (?) lo- pullisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta pe- räisin olevan okoume-ristivanerin tuonnille. Voimassa olevat tullit vaihtelevat 6,5 prosentista 23,5 prosenttiin yksilöllisten tullien soveltamisalaan kuuluvien neljän yri- tyksen kohdalla, ja jäännöstulli on 66,7 prosenttia. 2. Tarkastelua koskeva pyyntö (2) — Komissio vastaanotti 3 päivänä huhtikuuta 2006 perus- asetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön tut- kia voimassa olevien toimenpiteiden soveltamisalaa uu- sien tuotelajien sisällyttämiseksi tuotemääritelmään. (3) — Pyynnön esitti European Federation of the Plywood In- dustry (FEIC), jäljempänä 'pyynnön esittäjä', yhteisössä toimivien okoume-ristivanerin tuottajien puolesta. (4) — Pyynnön esittäjä väittää, että markkinoille on ilmestynyt uusia tuotelajeja kuten ristivaneria, joka koostuu yksin- ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EUVL L 336, 12.11.2004, s. 4. omaan enintään 6 mm:n paksuisista puuviiluista ja jonka pintaviiluista ainakin yksi on bintangoria, punaista cana- riumia (red canarium), kedondongia tai eräitä muita lajeja ja jota ei ole pinnoitettu jotain muuta materiaalia olevalla pysyvällä kalvolla. Kyseiset tuotteet olisi sisällytettävä toi- menpiteen soveltamisalaan, koska niillä on samat fyysiset ja kemialliset perusominaisuudet ja loppukäyttötarkoituk- set kuin voimassa olevan toimenpiteen kattamalla tuot- teella. Näin ollen sekä tarkasteltavana olevaa tuotetta että näitä uusia tuotelajeja olisi pidettävä yhtenä ja samana tuotteena. 3. Menettelyn aloittaminen (5) — Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö osittaisen välivaiheen tarkas- telun vireille panemiseksi, mistä syystä se julkaisi Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä (?) ilmoituksen osittaisen välivaiheen tarkastelun vireillepanosta perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti; tarkastelu rajattiin koske- maan tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmää. B. PYYNNÖN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN (6) — Pyynnön esittäjä peruutti komissiolle osoittamallaan, 5 päivänä joulukuuta 2007 päivätyllä kirjeellä pyyntönsä, joka koski Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan okoume-ristivanerin tuontiin sovellettavien polkumyynti- toimenpiteiden osittaisen välivaiheen tarkastelun vireille- panoa. (7) — Perusasetuksen 9 artiklan 1 kohdan mukaan menettely on päätettävä, jos tarkastelua koskeva pyyntö peruute- taan, paitsi jos sen päättäminen ei ole yhteisön edun mukaista. (8) Komissio katsoi, että tämä menettely olisi päätettävä, koska tutkimuksessa ei tullut esiin sellaisia seikkoja, joi- den vuoksi menettelyn päättäminen ei olisi yhteisön edun mukaista. Asianomaisille osapuolille ilmoitettiin asiasta, ja niille annettiin mahdollisuus esittää huomautuksensa. Yh- deltäkään osapuolelta ei kuitenkaan saatu huomautuksia. Näin ollen ei ole viitteitä siitä, että toimenpiteiden voi- massaolon päättäminen ei olisi yhteisön edun mukaista. (9) — Komissio katsoo näin ollen, että Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevan okoume-ristivanerin tuontia koskeva tarkastelu olisi päätettävä ilman, että voimassa olevia pol- kumyyntitoimenpiteitä muutetaan, () EUVL € 291, 30.11.2006, s. 19.