29.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 348/9 Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja Euratomin p | tendyn sop Luroopan. jyn sopimuksen j perustamissopimuksen soveltamiseksi 1. joulukuuta 2009 alkaen annetut säädökset) SÄÄDÖKSET, JOTKA ON JULKAISTAVA NEUVOSTON ASETUS (EU, FEURATOM) N:o 1295/2009 annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, Euroopan — unionin — virkamiesten — ja muun henkilöstöneläkejärjestelmän — maksuosuuden mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2009 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä kos- kevat palvelussuhteen ehdot, sellaisina kuin ne ovat vahvistet- tuina neuvoston asetuksessa (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 ('), ja erityisesti mainittujen henkilöstösääntöjen 83 a artiklan ja liitteen XII, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eurostat esitti henkilöstösääntöjen liitteessä XII olevan 13 artiklan mukaisesti 1 päivänä syyskuuta 2009 eläke- järjestelmän vuoden 2009 vakuutusmatemaattisen arvi- ointiraportin, jossa saatetaan ajan tasallte mainitussa liit- teessä tarkoitetut muuttujat. Raportin mukaan eläkejärjes- telmän vakuutusmatemaattisen tasapainon varmistami- seen tarvittava maksuosuus on 11,3 prosenttia peruspal- kasta. (2) — Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön elä- kejärjestelmän vakuutusmatemaattisen tasapainon varmis- tamiseen tarvittavaa maksuosuutta olisi tästä syystä mu- kautettava 11,3 prosenttiin peruspalkasta, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan henkilöstösääntöjen 83 artiklan 2 kohdassa tarkoi- tetuksi maksuosuudeksi 11,3 prosenttia 1 päivästä heinäkuuta 2009. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2009. (1) EYVL L 56, 4.3.1968, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. CARLGREN