202 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 57 394R1252 1.6.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 137/45 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1252/94, annettu 31 päivänä toukokuuta 1994, poikkeamisesta tiettyjen viinien haihtuvaa happoisuutta koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 586/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan vhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päi- vänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(), sellaisena kain se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1566/93(?), ja erityisesti sen 66 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 822/87 66 artiklassa säädetään viinien haihtuvan — happoisuuden | enimmäispitoisuudet; — tiettyjä viinejä koskevista poikkeu<sista voidaan säätää mainitun asetuksen 66 artiklan 3 kohdan mukaisesti, Euroopan yhteisön ja Australian välinen viinikauppaa koskeva — sopimus, joka on =neuvoston = päätöksen 94/184/EY(5) liitteenä, tuli voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1994; mainitun sopimuksen pöytäkirjan 1.1. c kohdassa määrätään, että =tiettyjen — australialaisten, — erityisillä valmistusmenetelmillä — tuotettujen — viinien, = joiden maantieteellinen merkintä 01 tämän sopimuksen perusteella suojattu, haihtuva happoisuus voi olla enintään 25 milli- ekvivalenttia litrassa; sopimuksen mainittuja määräyksiä voidaan soveltaa sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa; on kuitenkin selvyyden vuoksi syytä sisällyttää ne komission asetukseen (ETY) N:o 586/93(*), jossa kootaan yhteen tekstiin kaikki haihtuvasta happoisuudesta annetut poik- keukset; koska mainittu asetus tuli voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1994, tätä asetusta on sovellettava samasta päivämäärästä alkaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinien hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 586/93 1 artiklaan d kohta seuraavasti: ”d) kun kyseessä ovat australialaiset viinit: 25 milliekvivalenttiin litrassa viineille, joita kuvataan ja jotka —esitellään — Australian —lainsäädännön mukaisesti maininnoilla ”botrytis” tai vastaavilla maininnoilla, ”noble late harvested” tai ”special late harvested”, ja joilla on Euroopan yhteisön ja Australian — välisen — viinikauppaa — koskevan sopimuksen liitteessä [] mainittu maantieteellinen merkintä. Kyseisellä viinillä on oltava todistus, jonka on antanut Australian Wine and Brandy Corporation tai muu Australian nimeämä toimivaltainen laitos, ja josta ilmenee, että viini on valmistettu Australian lainsäädännön mukaisesti. ” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1994 alkaen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 1994. (') EYVL N:o L 84, 27.3.1987, 5. 1 ) EYVL N:o L 154, 25.6.1993. s. 39 (>) EYVL N:o L 86, 31.3.1994, 5. 3 (*) EYVL N:o L 61, 13.3.1993, . 39 Komission puolesta Renö STEICHEN Komission jäsen