28.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 129/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 442/2009, annettu 27 päivänä toukokuuta 2009, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sianliha-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 144 artiklan 1 kohdan ja 148 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisö on sitoutunut Maailman kauppajärjestössä avaa- maan eräille sianliha-alan tuotteille tuontitariffikiintiöitä. Vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleisso- pimuksen (GATT-sopimus) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisen, TSekin tasavallan, Viron tasa- vallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muut- tamista niiden Euroopan unioniin liittymisen myötä Eu- roopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisessä kir- jeenvaihtona tehdyssä sopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä 2006/333/EY (?), määrätään maa- kohtaisen (Yhdysvallat) sianlihaa koskevan 4 722 tonnin tuontitariffikiintiön avaamisesta. Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välisessä, GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen saattamisesta päätökseen koskevassa, neu- voston päätöksellä 2007/444/EY (?) hyväksytyssä sopi- muksessa määrätään maakohtaisen (Kanada) sianlihaa koskevan 4 624 tonnin tuontitariffikiintiön lisäämisestä. Yksityiskohtaiset säännöt tuontitariffikiintiöiden, jäljem- pänä 'kiintiöt', hallinnoinnista vahvistetaan tariffikiintiöi- den avaamisesta ja hallinnoinnista sianliha-alalla 10 päi- vänä heinäkuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 13. (?) EUVL L 169, 29.6.2007, s. 53. ( ( ( ( ( ( 4 5 6 7 8 9 ) ) ) ) ) ) (EY) N:o 806/2007 (4), Amerikan yhdysvalloille myönne- tyn sianlihaa koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hal- linnoinnista 11 päivänä heinäkuuta 2007 annetussa ko- mission asetuksessa (EY) N:o 812/2007 (*), Kanadasta peräisin olevan sianlihan tuonnissa sovellettavan tariffi- kiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista 21 päivänä elo- kuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 979/2007 (9) sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 774/94 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä sianlihan tuontijärjestelmän osalta 26 päivänä marraskuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1382/2007 ()). ”Ensin tullutta palvellaan ensin” -periaatteen soveltaminen on osoittautunut toimivaksi muilla maatalousaloilla, joten hallinnon yksinkertaistamiseksi olisi suurinta osaa asetuk- sen (EY) N:o 806/2007 ja asetuksen (EY) N:o 1382/2007 soveltamisalaan kuuluvia kiintiöitä, joita käytetään hyvin vähän, vastedes hallinnoitava asetuksen (EY) N:o 1234/2007 144 artiklan 2 kohdan a alakohdassa sääde- tyllä menetelmällä. Tämän olisi tapahduttava tietyistä yh- teisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (8) 308 a ja 308 b artiklan sekä 308 c artiklan 1 kohdan mukaisesti. CN-koodeihin ex 0203 19 55 ja ex 0203 29 55 kuulu- vien tuoreen, jäähdytetyn tai jäädytetyn luuttoman kyljen ja kinkun kahta kiintiötä, joiden numerot ovat 09.4038 ja 09.4170, sekä Kanadasta peräisin olevan sianlihan kiintiötä, jonka numero on 09.4204, olisi hallinnoitava edelleen samanaikaisen tarkastelun menetelmällä, koska näistä kiintiöistä on vasta vähän kokemusta. Jollei tässä asetuksessa toisin säädetä, kyseisiin kolmeen kiintiöön olisi sovellettava tuontitodistusjärjestelmän alaisten maa- taloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia kos- kevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annettua komission asetusta (EY) N:o 1301/2006 (9). Hallinnointijärjestelmästä toiseen siirtymiseen liittyvät eri- tyiset seikat huomioon ottaen on tärkeää, että ”ensin tullutta palvellaan ensin” -periaatteen mukaisesti hallin- noituja kiintiöitä pidetään muina kuin kriittisinä asetuk- sen (ETY) N:o 2454/93 308 c artiklan mukaisesti. EUVL L 181, 11.7.2007, s. 3. EUVL L 182, 12.7.2007, s. 7. EUVL L 217, 22.8.2007, s. 12. EUVL L 309, 27.11.2007, s. 28. EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13.