03/Nide 42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 33 392D0245 N:o L 124/42 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.5.92 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä huhtikuuta 1982, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista lihavalmisteiden tuonnissa Tunisiasta sekä neuvoston päätöksen 79/542/ETY ja komission päätöksen 91/449/ETY muuttamisesta (92/245/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon terveyteen ja eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3763/91(?%), ja erityisesti sen 21 a ja 22 artiklan, sekä katsoo, että neuvoston päätöksessä 79/542/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 92/162/ETY(*), laaditaan luettelo kolmansista maista, joista lähtöisin olevien nautaeläinten, sikojen, hevoseläinten, tuoreen lihan ja Iihavalmisteiden tuonnin jäsenvaltiot sallivat; tätä luetteloa täydennettiin — komission — päätöksellä — 91/361/ETY(>), lisäämällä mukaan Tunisia, siltä osin kuin se koskee lupaa saada tuoda ilmatiiviissä astioissa käsiteltyjä, Fo-arvon vähintään kolme saavuttaneita lihavalmisteita, komission päätöksessä 91/449/ETY(*) sellaisena kuin se on viimeksi — muutettuna — päätöksellä = 92/244/ETY(7), vahvistetaan — kolmansista — maista — lähtöisin — olevien lihavalmisteiden tuonnissa vaadittavien terveystodistusten mallit, (*) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 (?) EYVL N:o L 356, 24.12.1991, s. 1 (?) EYVL N:o L 146, 14.6.1979, s. 15 (%) EYVL N:o L 71, 18.3.1992, s. 30 (5) EYVL N:o L 195, 18.7.1991, s. 43 () EYVL N:o L 240, 29.8.1991, s. 28 (7) EYVL N:o L 124, 9.5.1992, s. 40 yhteisön — eläinlääkärien — tarkastuskäynnin — mukaan, huolimatta maan eläinten terveystilanteesta, Tunisiassa on rakenteeltaan — riittävän hyvä ja hyvin €järjestetty eläinlääkintätoimi; yhteisöön vietävien lämpökäsiteltyjen lihavalmisteiden — tuotantoa valvoo eläinlääkintäosaston hyväksymä virkaeläinlääkäri, eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset — olisi 'mukautettava — kyseisen kolmannen maan eläinten terveystilanteeseen, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on sallittava Tunisiasta lähtöisin olevien lihavalmisteiden tuonti, jos niille on tehty: — joko käsittely ilmatiiviissä astiassa, kunnes ne ovat saavuttaneet Fo-vähimmäisarvon kolme — tai lämpökäsittely, jossa sisälämpötila on vähintään 80 celsiusastetta. ' 2. — Jäsenvaltiot voivat sallia ainoastaan 1 kohdassa tarkoitettujen Tunisiasta lähtöisin olevien lihavalmisteiden tuonnin. 2 artikla *1. — Muutetaan päätös 79/542/ETY seuraavasti: a) lisätään liitteen sarakkeeseen "Erityisiä huomioita” Tunisialle varatulle riville, joka koskee lihavalmisteita, luku *(4)” luvun *(3)” jälkeen,