L 99/36 Euroopan unionin virallinen lehti 7.4.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä huhtikuuta 2006, eräistä Saksassa ilmenevän klassisen sikaruton vastaisista suojatoimenpiteistä ja päätöksen 2006/254/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1556) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/274/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (5) ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- (6) passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Saksassa on esiintynyt klassista sikaruttoa. (2) — Elävien sikojen ja tiettyjen sioista saatujen tuotteiden kau- pan vuoksi kyseiset tautitapaukset muodostavat uhan muiden jäsenvaltioiden karjalle. (3) — Eräistä Saksassa ilmenevän klassisen sikaruton vastaisista väliaikaisista suojatoimenpiteistä 28 maaliskuuta 2006 tehdyn komission päätöksen 2006/254/EY (?) tavoitteena oli lujittaa toimenpiteitä, joita Saksa on toteuttanut yh- teisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 (9) päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89JEY (?) nojalla. (4) — Eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäi- sessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesä- kuuta — 1964 — annetussa — neuvoston — direktiivissä (10) 64/432/ETY (4) säädetään elävien sikojen kaupassa sovel- lettavista eläinten terveyttä ja todistuksia koskevista vaa- Fläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäi- sessä siansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa neu- voston direktiivissä 90/429/ETY (?) säädetään sian sie- mennesteen kaupassa sovellettavista eläinten terveyttä ja todistuksia koskevista vaatimuksista. Todistusmallin vahvistamisesta sikojen munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäistä kauppaa varten 9 päivänä mar- raskuuta — 1995 —tehdyssä komission — päätöksessä 95/483/EY (*) säädetään sikojen munasolujen ja alkioiden kaupassa sovellettavista eläinten terveyttä ja todistuksia koskevista vaatimuksista. Klassisen sikaruton toteamisessa käytettäviä diagnostisia menettelyjä, näytteenottomenetelmiä ja laboratoriotestien tulosten arviointikriteereitä koskevan taudinmäärityskäsi- kirjan hyväksymisestä 1 päivänä helmikuuta 2002 teh- dyssä komission päätöksessä 2002/106/EY (7) säädetään riskitason mukaan määräytyvistä valvontamenettelyistä. Saksan toimittamien tietojen perusteella on aiheellista pi- tää klassisen sikaruton vastaisia suojatoimenpiteitä voi- massa Saksassa riittävän kauan kunnes tarvittavat tutki- mukset on saatu päätökseen. On myös tarpeen laajentaa toimenpiteitä, jotta voidaan minimoida sikatiloille suuntautuvien ja sikatilojen välisten yhteyksien määrä tietyissä Saksan osissa ja vaatia toteut- tamaan alueellisia rajoituksia tietyissä sikoihin liittyvissä palveluissa taudin leviämisen estämiseksi. Päätös 2006/254/EY olisi kumottava. timuksista. ——— (11) —Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä lausunnon mukaiset 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). ; (2) EUVL L 91, 29.3.2006, s. 61. (?) EUVL L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 62. Direktiivi sellaisena kuin se on tettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 806/2003 (9) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktiivi sellaisena kuin se (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1/2005 (EUVL L 3, (€) EYVL L 275, 18.11.1995, s. 30. 5.1.2005, s. 1). () EYVL L 39, 9.2.2002, s. 71.