8.3.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 68/3 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä tammikuuta 2007, Liiallisen alijäämän olemassaolosta Ranskassa tehdyn päätöksen 2003/487/EY kumoamisesta (2007/154/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 104 artiklan 12 kohdan, ottaa huomioon komission suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Päätöksessä 2003/487/EY ('), joka tehtiin perustamissopi- muksen 104 artiklan 6 kohdan mukaisesti komission suosituksen perusteella, todettiin, että Ranskassa on liial- linen alijäämä. Neuvosto totesi, että julkisen talouden alijäämä oli 3,1 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna 2002, mikä on enemmän kuin perustamissopimuksessa määrätty kolmen prosentin viitearvo, ja että sekä Rans- kan viranomaisten että komission yksiköiden ennusteiden mukaan alijäämä ylittäisi kolme prosenttia myös vuonna 2003. Julkinen bruttovelka oli 58,2 prosenttia suhteessa BKT:hen ja näytti todennäköiseltä, että se kasvaisi yli perustamissopimuksessa määrätyn 60 prosentin viitear- von vuonna 2003. Neuvosto antoi 3 päivänä kesäkuuta 2003 perustamisso- pimuksen 104 artiklan 7 kohdan ja liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä 7 päivänä heinäkuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1467/97 (?) 3 artiklan 4 kohdan mukaisesti Ranskalle komission suositukseen pe- rustuvan suosituksen liiallisen alijäämän poistamiseksi vuoden 2004 loppuun mennessä. Suositus julkaistiin. (1) EUVL L 165, 3.7.2003, s. 29. (?) EYVL L 209, 2.8.1997, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1056/2005 (EUVL L 174, 7.7.2005, s. 5). (3) Lokakuussa 2003 komissio katsoi, että Ranskan toteutta- mat toimenpiteet olivat olleet riittämättömät 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetun suosituksen noudattamiseksi, ja suositti liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn käynnistä- mistä. Neuvosto kuitenkin antoi 25 päivänä marraskuuta 2003 päätelmät, joissa annettiin Ranskalle suositus kor- jata alijäämä vuoteen 2005 mennessä; Euroopan yhtei- söjen tuomioistuin kumosi nämä päätelmät 13 päivänä heinäkuuta 2004 (?). Komissio antoi 14 päivänä joulu- kuuta 2004 neuvostolle tiedonannon, jonka mukaan vuotta 2005 olisi pidettävä asianmukaisena määräaikana alijäämätilanteen korjaamiselle. Siinä myös todettiin, että Ranskan siihen mennessä toteuttamat toimenpiteet vasta- sivat suurelta osin liiallisen alijäämän korjaamista vuoteen 2005 mennessä, mikä perustui BKT:n noin yhden pro- senttiyksikön suhdannekorjattuun mukautukseen vuosina 2004 ja 2005. Neuvosto yhtyi tähän näkemykseen 18 päivänä tammikuuta 2005. Neuvoston päätös liiallisen alijäämän olemassaolosta ku- motaan EY:n perustamissopimuksen 104 artiklan 12 kohdan määräysten mukaisesti, kun liiallinen alijäämä kyseisessä jäsenvaltiossa on neuvoston käsityksen mu- kaan korjattu. Perustamissopimuksen liitteenä olevan liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan mukaisesti komissio toimittaa tiedot, jotka tarvitaan menettelyn täy- täntöönpanoa varten. Jäsenvaltioiden on Euroopan yh- teisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltami- sesta 22 päivänä marraskuuta 1993 annetun neuvoston (9) Asia C-27/04, komissio vs. neuvosto, [2004] Kok. 1-6649.