29.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 312/51 NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä marraskuuta 2005, tietyissä  kolmansissa maissa =suoritettavien lajikkeiden — ylläpitoa koskevien — tarkastusten vastaavuudesta sekä päätöksen 2003/17/EY muuttamisesta (2005/834/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (!) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (?) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon = viljelykasvilajien — yleisestä lajikeluettelosta 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/53JEY (*) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan, ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/54/EY (%) ja erityisesti sen 23 artiklan 1 kohdan, (") EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/117/EY (EUVL L 14, 18.1.2005, s. 18). (?) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/117/EY. (9) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1829/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1). (9) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 12. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/117/EY. ottaa huomioon vihannesten siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/55JEY (*) ja erityisesti sen 37 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kau- pan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/57]JEY (6) ja erityisesti sen 20 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksessä 97/788/EY (7) neuvosto vahvisti, että tietyissä kolmansissa maissa suoritetut lajikkeiden ylläpitoa koske- vat tarkastukset antavat samat takeet kuin jäsenvaltioiden suorittamat tarkastukset. (2) — Nämä tarkastukset antavat ilmeisesti edelleen samat ta- keet kuin jäsenvaltioiden suorittamat tarkastukset. Näiden tarkastusten olisi siksi katsottava edelleen vastaavan jä- senvaltioiden suorittamia tarkastuksia. (3) — Päätöksen 97/788/EY voimassaolo on lakannut 30 päi- vänä kesäkuuta 2005. Jotta vältettäisiin kyseisten kol- mansien maiden kanssa käytävän kaupan häiriintyminen, nyt esillä olevan päätöksen olisi tultava voimaan 1 päi- vänä heinäkuuta 2005. (*) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/117/EY. (6) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 74. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/117/EY. (7) EYVL L 322, 25.11.1997, s. 39. Päätös sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission päätöksellä 2004/120/EY (EUVL L 36, 7.2.2004, s. 57).