30.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 135/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2004/2?/EY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, mittauslaitteista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen ('), ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (7), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (3), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Muutamat mittauslaitteet kuuluvat mittauslaitteita ja metrologisia tarkastusmenetelmiä koskeviin yleisiin sään- nöksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentä- misestä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/316/ETY (*) nojalla annettujen erityisdirek- tiivien soveltamisalaan. Teknisesti vanhentuneet erityisdi- rektiivit olisi kumottava ja korvattava itsenäisellä direktii- villä, joka vastaa uudesta lähestymistavasta tekniseen yh- denmukaistamiseen ja standardeihin 7 päivänä touko- kuuta 1985 annetun neuvoston päätöslauselman (5) hen- keä. (2) — Täsmällisiä ja jäljitettäviä mittauslaitteita voidaan käyttää monenlaisiin mittaustehtäviin. Mittaustehtävät, jotka suoritetaan yleiseen etuun, kansanterveyteen, yleiseen turvallisuuteen ja järjestykseen, ympäristön suojeluun tai kuluttajansuojaan, verojen ja tullien kantamiseen tai hyvän kauppatavan mukaiseen kaupankäyntiin liittyvien syiden vuoksi ja jotka sekä suoraan että välillisesti vai- kuttavat kansalaisten jokapäiväiseen elämään monin ta- (1) EYVL € 62 E, 27.2.2001, s. 1, ja EYVL € 126 E, 28.5.2002, s. 368. (2) EYVL C 139, 11.5.2001, s. 4. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 3. heinäkuuta 2001 (EUVL C 65 E, 14.3.2002, s. 34), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 22. heinäkuuta 2003 (EUVL C 252 E, 21.10.2003, s. 1) ja Euroo- pan parlamentin kanta, vahvistettu 17. joulukuuta 2003 (ei vielä julkaistu — virallisessa — lehdessä). | Neuvoston — päätös, =tehty 26. helmikuuta 2004. ()) EYVL L 202, 6.9.1971, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 807/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 36). (5) EYVL C 136, 4.6.1985, s. 1. voin, voivat edellyttää lakisääteisesti valvottujen mittaus- laitteiden käyttöä. (3) — Lakisääteinen metrologinen valvonta ei saisi aiheuttaa esteitä mittauslaitteiden vapaalle liikkuvuudelle. Asiaa koskevien säännösten olisi oltava samat kaikissa jäsen- valtioissa ja vaatimustenmukaisuustodistus olisi hyväk- syttävä kaikkialla yhteisössä. (4) — Lakisääteinen metrologinen valvonta edellyttää tarkoin määriteltyjen, mittauslaitteen toimintaa koskevien vaa- timusten mukaisuutta. Toimintavaatimuksilla, jotka mit- tauslaitteiden on täytettävä, olisi taattava suojelun korkea taso. Vaatimustenmukaisuuden arvioinnin olisi taas tar- jottava luottamuksen korkea taso. (5) — Jäsenvaltioiden olisi pääsääntöisesti säädettävä lakisäätei- sestä = metrologisesta valvonnasta. Kun lakisääteisestä metrologisesta valvonnasta on säädetty, olisi käytettävä ainoastaan yhteisten vaatimusten mukaisia mittauslait- teita. (6) — Tällä direktiivillä käyttöön otettua valinnaisuusperiaa- tetta, jonka mukaan jäsenvaltiot voivat käyttää oikeut- taan päättää, sääntelevätkö ne tässä direktiivissä tarkoi- tettuja laitteita, pitäisi voida soveltaa vain siltä osin, kuin se ei aiheuta vilpillistä kilpailua. (7) — Tämän direktiivin vaatimusten noudattamista koskevat ”valmistajan” velvollisuudet olisi erityisesti mainittava. (8) — Mittauslaitteiden toiminta on erityisen herkkä ympäris- tölle, erityisesti sähkömagneettiselle ympäristölle. Mit- tauslaitteiden kyky sietää sähkömagneettisia häiriöitä on olennainen osa tätä direktiiviä, joten sähkömagneet- tista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 3 päivänä toukokuuta 1989 an- nettuun neuvoston direktiiviin 89/336/ETY (6) sisältyviä häiriönsietoa koskevia vaatimuksia ei pitäisi soveltaa. (9) — Yhteisön lainsäädännössä olisi määriteltävä olennaisia vaatimuksia, ensisijaisesti toimintavaatimuksia, jotka ei- vät estä tekniikan kehitystä. Kaupan teknisten esteiden poistamista koskevissa säännöksissä olisi noudatettava teknisen yhdenmukaistamisen ja standardoinnin uudesta lähestymistavasta 7 päivänä toukokuuta 1985 annettua neuvoston päätöslauselmaa. (6) EYVL L 139, 23.5.1989, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 93/68/ETY (EYVL L 220, 30.8.1993, s. 1).