L 384/94 Euroopan unionin virallinen lehti 29.12.2006 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/139/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, neuvoston direktiivin 76/769J/ETY muuttamisesta sen liitteen I mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen siltä osin kuin on kyse arseeniyhdisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsen- valtioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähen- tämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston di- rektiivin 76/769/ETY (') ja erityisesti sen 2 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 76/769/ETY sallitaan tiettyjen arseeniyhdis- teiden käyttö biosideinä puun käsittelyssä ja vahvistetaan säännöt arseenilla käsitellyn puun markkinoille saattami- selle ja käytölle. (2) — Biosidituotteiden markkinoille saattamista ja käyttöä säännellään myös biosidituotteiden markkinoille saatta- misesta 16 päivänä helmikuuta 1998 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 98/8/EY (?). Kun direktiiviä 98/8/EY tarkastellaan yhdessä biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 koh- dassa tarkoitetun kymmenvuotisen työohjelman toisesta vaiheesta ja asetuksen (EY) N:o 1896/2000 muuttami- sesta 4 päivänä marraskuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2032/2003 (?) kanssa, on todettava, että arseenia tai arseeniyhdisteitä sisältäviä biosidituotteita ei voida käyttää puunsuojauksessa 1 päivästä syyskuuta 2006 lähtien, ellei aineille ole myönnetty lupaa direktii- vin 98/8/EY 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (3) — Jotta kyseistä lainsäädäntöä sovellettaisiin yhdenmukai- sesti, on tarpeen saattaa direktiivissä 76/769/ETY säädetyt arseeniyhdisteitä sisältäviä biosidituotteita koskevat sään- ()) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 201. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2005/90/EY (EUVL L 33, 4.2.2006, s. 28). (?) EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2006/50/EY (EUVL L 142, 30.5.2006, s. 6). (?) EUVL L 307, 24.11.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1048/2005 (EUVL L 178, 9.7.2005, s. 1). nöt direktiivissä 98/8/EY vahvistettujen sääntöjen mukai- siksi. (4) — Direktiivissä 76/769/ETY säädetyissä arseeniyhdisteillä käsiteltyä puuta koskevissa säännöissä ei riittävällä tavalla tehdä eroa kyseisenlaisen puun ensimmäisen markkinoille saattamisen ja toisaalta sen uudelleenkäytön välillä. Siksi on tarpeen selkeyttää kyseisiä sääntöjä etenkin siltä osin kuin on kyse kyseisenlaisen puun uudelleenmyynnistä. (5) — Direktiivi 76/769/ETY olisi siksi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden pois- tamisesta annettujen direktiivien tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukai- sia, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/769JETY liite I tämän direktiivin liit- teen mukaisesti. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2007 tämän direktiivin noudattamisen edel- lyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisena nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuus- taulukko. Niiden on sovellettava näitä säännöksiä viimeistään 30 päivästä syyskuuta 2007.