9.1.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 5/57 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 29/2004, annettu 8 päivänä tammikuuta 2004, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 577/98 säädettyjen työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista koske- vien vuoden 2005 lisäkysymysten määrittelystä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön työvoimaa koskevan otantatutki- muksen järjestämisestä 9 päivänä maaliskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Työvoimaa koskevan otantatutkimuksen lisäkysymyksiä koskevasta vuosien 2004—2006 ohjelmasta annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 246/2003 (?) säädetään työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista koskevista lisä- kysymyksistä. (2) — Asetuksen (EY) N:o 577/98 4 artiklan 2 kohdan mukaan yksityiskohtainen luettelo lisäkysymyksillä kerättävistä tiedoista on laadittava vähintään kaksitoista kuukautta ennen kyseisen lisäkysymyssarjan tarkastelujakson alka- mista. (3) — On tarpeen saada kattavat ja vertailukelpoiset tiedot työ- ja perhe-elämän yhteensovittamisesta, kuten todetaan työllisyyden suuntaviivoissa vuodeksi 2003, erityissuun- taviivojen kohdassa ”sukupuolten tasa-arvo? yhtenä FU:n tasa-arvopolitiikan työllisyystavoitteista, jotka neuvosto on hyväksynyt 22 päivänä heinäkuuta 2003 ()). (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat tilasto- ohjelmakomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Vuonna 2005 lisäkysymyksillä kerättävien tietojen yksityiskoh- tainen luettelo vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä tammikuuta 2004. (') EYVL L 77, 14.3.1998, s. 3, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 2257]2003 (EUVL L 336, 23.12.2003, s. 6). (?) EUVL L 34, 11.2.2003, s. 3. Komission puolesta Pedro SOLBES MIRA Komission jäsen () EUVL L 197, 5.8.2003, s. 13.