23.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 345/83 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 2008, kolmansissa maissa tuotetun metsänviljelyaineiston vastaavuudesta (2008/971/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon metsänviljelyaineiston pitämisestä kaupan 22 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/105JEY (') ja erityisesti sen 19 artiklan 1 ja 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Kanadan, Kroatian, Norjan, Serbian, Sveitsin, Turkin ja Amerikan yhdysvaltojen metsänviljelyaineiston sertifioin- tia koskevissa kansallisissa säännöissä edellytetään, että siementen keräämisen ja käsittelyn sekä taimien tuotta- misen aikana suoritetaan virallinen tarkastus. Kyseisten sääntöjen mukaan perusaineiston hyväksymistä ja rekisteröintiä sekä sen jälkeistä viljelyaineiston tuotta- mista tästä perusaineistosta koskevien järjestelmien olisi oltava OECD:n — metsänviljelyaineiston — kansainvälistä kauppaa koskevan sertifiointijärjestelmän — (jäljempänä 'OECD-järjestelmä metsäpuiden siemenille ja taimille) mukaisia. Lisäksi kyseisissä säännöissä edellytetään, että luokkiin ”siemenlähde tunnettu” ja ”valikoitu” kuuluvat () EYVL L 11, 15.1.2000, s. 17. (3) siemenet ja taimet varmennetaan virallisesti ja siemenpak- kaukset suljetaan virallisesti metsäpuiden siemeniä ja tai- mia koskevan OECD-järjestelmän mukaisesti. Kyseisten sääntöjen tarkastelu on osoittanut, että perus- aineiston — hyväksymisehdot — täyttävät = direktiivin 1999/105/EY vaatimukset. Lisäksi kyseisten kolmansien maiden säännöt siementen ja taimien laatua sekä lajipuh- tautta koskevia vaatimuksia lukuun ottamatta antavat di- rektiivin 1999/105/EY mukaiset takeet luokkiin ”siemen- lähde tunnettu” ja ”valikoitu” kuuluviin siemeniin ja tai- miin sovellettavien vaatimusten osalta. Tästä syystä Kana- dan, Kroatian, Norjan, Serbian, Sveitsin, Turkin ja Ame- rikan yhdysvaltojen luokkiin ”siemenlähde tunnettu” ja ”valikoitu” kuuluvan metsänviljelyaineiston sertifiointia koskevien sääntöjen olisi katsottava vastaavan direktiivillä 1999/105/EY vahvistettuja sääntöjä edellyttäen, että sie- meniä ja taimia koskevat lisävaatimukset täyttyvät. Kyseisten kolmansien maiden sääntöjen ei kuitenkaan voida katsoa olevan vastaavia luokkien ”alustavasti tes- tattu” ja ”testattu” osalta. Näihin luokkiin ei sovelleta OECD-järjestelmää metsäpuiden siemenille ja taimille. Sen vuoksi on aiheellista rajata tämän päätöksen sovelta- misala luokkiin ”siemenlähde tunnettu” ja ”valikoitu” kuu- luvaan viljelyaineistoon. Tätä päätöstä sovellettaessa olisi käytettävä direktiivissä 1999/105JEY annettuja määritelmiä näiden kahden sää- döksen johdonmukaisuuden varmistamiseksi.