12.1.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 7/23 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2006, päätöksen 2002/459/EY mukauttamisesta Traces-tietokoneverkon yksiköitä koskevaan luetteloon Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi tehtävien lisäysten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 6810) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/13/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 56 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vuoden 2005 liittymisasiakirja ei sisällä kaikkia mukau- tuksia, joita Bulgarian ja Romanian liittyminen Euroopan unioniin edellyttää tiettyihin säädöksiin. Kyseiset mukau- tukset on hyväksyttävä ennen liittymistä, jotta niitä voi- daan soveltaa liittymispäivästä. (2) — Eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa neuvoston direk- tiivissä 90/425/ETY (!) ja erityisesti sen 20 artiklan 1 kohdassa säädetään jäsenvaltioiden eläinlääkintäviran- omaiset yhdistävän tietokoneverkon käyttöön ottami- sesta. (3) — ANIMO-tietokoneverkon yksiköitä koskevasta luettelosta ja päätöksen 2002/287/EY kumoamisesta 4 päivänä ke- säkuuta = 2002 — tehdyssä komission = päätöksessä 2002/459/EY (2) vahvistetaan luettelo ANIMO-järjestel- mään kuuluvista yksiköistä jäsenvaltioissa ja niiden yksi- löimisestä. (4) — Traces-järjestelmän = käyttöönotosta = ja = päätöksen 92/486/ETY —muuttamisesta 30 päivänä maaliskuuta () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EYVL L 159, 17.6.2002, s. 27. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/414/EY (EUVL L 164, 16.6.2006, s. 27). 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/292/EY (?) säädetään Traces-järjestelmästä, jonka tarkoituksena on jäljittää eläinten ja tiettyjen tuotteiden liikkumista yh- teisön sisäisessä kaupassa ja tuonnissa. (5) — Traces-tietokoneverkon toiminnan varmistamiseksi olisi yksilöitävä Bulgariassa ja Romaniassa olevat yksiköt. (6) — Päätöstä 2002/459/EY olisi sen vuoksi muutettava. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 2002/459/EY liite tämän päätöksen liit- teen mukaisesti. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan Bulgarian ja Romanian liittymissopi- muksen voimaantulopäivästä edellyttäen, että liittymissopimus tulee voimaan. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen (9) EUVL L 94, 31.3.2004, s. 63. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/515/EY (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 29).