22.12.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 367/23 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1944/2006, annettu 19 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EY) N:o 1698/2005 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan sekä 299 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (!), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (2?), on kuullut alueiden komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: () ) 0) Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen an- netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 (3) 69 artiklan 6 kohdassa vahvistetaan enimmäistaso jäsenval- tioiden vuotuisille yhteisön rakennerahastoista maksetta- ville kokonaismäärärahoille, ja 70 artiklan 3 ja 4 koh- dassa vahvistetaan maaseuturahaston osuudet. Eurooppa-neuvoston joulukuussa 2005 päättämässä vuo- sien 2007—2013 rahoituskehyksessä vahvistettu kuhun- kin jäsenvaltioon sovellettavien vuotuisten yhteisön ra- kennerahastoista — maksettavien — kokonaismäärärahojen enimmäistaso poikkeaa asetuksen (EY) N:o 1698/2005 69 artiklan 6 kohdassa vahvistetusta enimmäistasosta. Vuosien 2007—2013 rahoituskehyksessä myönnettiin Portugalille 320 miljoonaa euroa, joihin ei tarvitse sovel- taa asetuksen (EY) N:o 1698/2005 kansallisen yhteisra- hoituksen vaatimusta 70 artiklan 3 ja 4 kohdan mukai- sesti. Lausunto annettu 14. marraskuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Lausunto annettu 13. joulukuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Lausunto on annettu vapaaehtoisen kuulemisen perus- teella. EUVL L 277, 21.10.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 1463/2006 (EUVL L 277, 9.10.2006, s. 1). Asetus (EY) N:o 1698/2005 olisi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1698/2005 seuraavasti: 1) Korvataan 69 artiklan 6 kohta seuraavasti: ”6. — Komissio varmistaa, etteivät minkään jäsenvaltion lä- hentymistavoitteeseen EMOTR:n ohjausosastosta tämän ase- tuksen nojalla saamat vuotuiset maaseuturahaston kokonais- määrärahat yhdessä niiden vuotuisten määrärahojen kanssa, jotka jäsenvaltion saa EAKR:sta, ESR:stä ja koheesiorahas- tosta Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahas- toa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta 11 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 mukaisesti, mukaan luettuna EAKR:n rahoitus- osuus (*), joka myönnetään eurooppalaista naapuruuden ja kumppanuuden välinettä koskevista yleisistä määräyksistä 24 päivänä lokakuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1638/2006 (**) ja liittymistä valmistelevasta tukivälineestä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 mukai- sesti (***), sekä KOR:sta Euroopan kalatalousrahastosta 27 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1198/2006 mukaisesti (****), ylitä seuraavia enim- mäismääriä: — 3,7893 prosenttia bruttokansantuotteesta niiden jäsenval- tioiden osalta, joiden asukasta kohti lasketun bruttokan- santulon vuosien 2001—2003 keskiarvo on alle 40 pro- senttia EU-25:n keskiarvosta, — 3,7135 prosenttia bruttokansantuotteesta niiden jäsenval- tioiden osalta, joiden asukasta kohti lasketun bruttokan- santulon vuosien 2001—2003 keskiarvo on vähintään 40 mutta alle 50 prosenttia EU-25:n keskiarvosta, — 3,6188 prosenttia bruttokansantuotteesta niiden jäsenval- tioiden osalta, joiden asukasta kohti lasketun bruttokan- santulon vuosien 2001—2003 keskiarvo on vähintään 50 mutta alle 55 prosenttia EU-25:n keskiarvosta,