03/Nide 57 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 129 394R1155 21.5.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 129/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1155/94, annettu 20 päivänä toukokuuta 1994, lihanautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja tiettyjen muiden yhteisön nautojen hintojen yhteenvedosta annetun asetuksen (ETY) N:o 610/77 muuttamisesta toisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa — huomioon — naudanliha-alan — yhteisestä — mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1096/94(2), ja erityisesti sen 12 artiklan 7 kohdan ja 25 artiklan, sekä katsoo, että nautakarjan lukumäärän kehitykseen liittyvät käytettävissä olevat tiedot johtavat muuttamaan lihanautojen hinnan laskemiseksi yhteisön edustavilla markkinoilla käytettäviä kertoimia, näissä olosuhteissa olisi komission asetuksen (ETY) N:o 610/77(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1460/93(*), liitettä mukautettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) 610/77 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan ensimmäisen kerran 4 päivästä heinäkuuta 1994 voimassaolevien maksujen laskemisessa. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä toukokuuta 1994. (') EYVE N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 () EYVL N:o L 121, 12.5.1994, s. 9 (&) EYVL N:o L 77, 25.3.1977, s. 1 (9) EYVL N:o L 143, 15.6.1993, s. 5 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen