30.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 342/35 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2316/2003, annettu 29 päivänä joulukuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 98/2003 muuttamisesta Kanariansaarten rasvattomien maitovalmisteiden alus- tavan hankintataseen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1601/92 kumoamisesta (Poseican) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1454/2001 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Syrjäisimpien alueiden alustavien hankintataseiden ja yhteisön tukien vahvistamisesta ihmisravin- noksi, jalostukseen ja maatalouden tuotantopanoksina käytettävien tiettyjen välttämättömien tuot- teiden sekä elävien eläinten ja munien hankkimiseksi neuvoston asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 mukaisesti 20 päivänä tammikuuta 2003 annetussa komis- sion asetuksessa (EY) N:o 98/2003 (?) vahvistetaan Azorien, Madeiran ja Kanariansaarten alustava hankintatase ja yhteisön tuki yhteisön tuotteiden hankintaan. Kanariansaarten rasvattomien maitovalmisteiden vuosittaisen hankintataseen nykyisen tilanteen perusteella näyttää siltä, että hankinnalle vahvistetut määrät eivät riitä täyttämään vaatimuksia, koska kysyntä on odotettua suurempaa. Fdellä mainitun tuotteen määrää olisi sen vuoksi mukautettava kyseisten syrjäisimpien alueiden nykyisten tarpeiden mukaisesti. Asetus (EY) N:o 98/2003 olisi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asianomaisen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 98/2003 liitteessä V olevassa 11 osassa oleva taulukko seuraavasti: Määrä Tuki (euroa/tonni) ”Tavaran kuvaus CN-koodi (tošixriš) I 1 1 (1) Maito ja kerma, tiivistämätön ja lisättyä 0401 114 800 (;) 41 59 (9) sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön (?) Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria 0402 28 000 (5) 41 59 (9) tai muuta makeutusainetta sisältävä (?) Maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria 0402 9119 — 97 — tai muuta makeutusainetta sisältävä, rasvat- 9310 toman kuiva-aineen pitoisuus vähintään 15 painoprosenttia ja rasvapitoisuus suurempi kuin 3 painoprosenttia (s) (') EYVL L 198, 21.7.2001, s. 45. asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 14, 21.1.2003, s. 32, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1987/2003 (EUVL L 295, 13.11.2003, s. 47).