N:o L 150/52 [H ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 7. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1572/95, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1995, kaupan pitämisen vaiheesta, johon teurastetun sian keskihinta viittaa, annetun asetuksen (ETY) N:o 3537/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KÖMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että teurastetun sian perushinnan ja vakiolaadun vahvistami- sestä 1 päivän heinäkuuta 1995 ja 30 päivän kesäkuuta 1996 väliseksi ajaksi 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1541/95 (?) vahvistetaan luokka E vakiolaaduksi sianruhoille, joiden paino on 60 kilogrammaa, mutta alle 120 kilogrammaa; näin ollen on tarpeen säätää tästä muutoksesta komission asetuksessa (ETY) N:o 3537/89 (*), jossa säädetään teurastetun sian yhteisön markkinahinnan laskemiseen käytettävien sian- ruhojen laadusta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3537/89 2 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa ilmaisu ”luokka U” ilmaisulla ”luokka E”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 1995. () EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (?) EYVL N:o L 148, 30.6.1995 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (*) EYVL N:o L 347, 28.11.1989, s. 20