3.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 323/31 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2008/102/EY, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun neuvoston direktiivin 79/409/JETY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (), ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivissä 79/409/ETY (3) säädetään, että eräistä toimenpiteistä on päätettävä menettelystä komis- siolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päi- vänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468JEY (1) mukaisesti. (1) EUVL C 211, 19.8.2008, s. 46. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 8. heinäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja neuvoston päätös, tehty 27. lokakuuta 2008. () EYVL L 103, 25.4.1979, s. 1. (9) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. (2) — Päätöstä 1999/468/EY on muutettu neuvoston päätök- sellä 2006/512/EY (?), jolla otettiin käyttöön valvonnan käsittävä sääntelymenettely. Menettelyä sovelletaan laaja- kantoisiin toimenpiteisiin, joilla muutetaan Euroopan yh- teisön perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen annetun perussäädöksen muita kuin keskeisiä osia, myös poistamalla joitakin niistä tai täydentämällä säädöstä lisäämällä siihen uusia, muita kuin keskeisiä osia. (3) — Päätöstä 2006/512/EY koskevassa Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission lausumassa (9) todetaan, että EY:n perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti annettuja jo voimassa olevia sää- döksiä on mukautettava sovellettavia menettelyjä noudat- taen, jotta valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä voi- taisiin soveltaa niihin. (4 — Komissio olisi erityisesti oikeutettava muuttamaan tiettyjä direktiivin 79/409/ETY liitteitä tieteen ja tekniikan kehi- tyksen valossa. Koska nämä toimenpiteet ovat laajakan- toisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin 79|/409/ETY muita kuin keskeisiä osia ja täydentää sitä lisäämällä siihen uusia, muita kuin keskeisiä osia, niistä on päätettävä päätöksen 1999/468JEY 5 a artiklassa sää- dettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudat- taen. (5) — Direktiiviä 79/409/ETY olisi sen vuoksi muutettava. (6) — Koska direktiiviin 79/409J/ETY tällä direktiivillä tehtävät muutokset ovat luonteeltaan teknisiä ja koskevat ainoas- taan komiteamenettelyitä, jäsenvaltioiden ei tarvitse saat- taa niitä osaksi kansallista lainsäädäntöään. Sen vuoksi ei ole tarpeen antaa asiaa koskevia säännöksiä, () EUVL L 200, 22.7.2006, s. 11. (6) EUVL € 255, 21.10.2006, s. 1.