L 71/70 Euroopan unionin virallinen lehti 17.3.2005 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä maaliskuuta 2005, päätöksen 2003/526/EY muuttamisesta Saksassa, Ranskassa, Luxemburgissa ja Slovakiassa sovellettavien klassisen sikaruton torjuntatoimenpiteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 600) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/225/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425]/ETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio teki 18 päivänä heinäkuuta 2003 päätöksen 2003/526/EY (?) torjuakseen Belgiassa, Saksassa, Rans- kassa ja Luxemburgissa esiintyvää klassista sikaruttoa. Ky- seisessä päätöksessä säädettiin tietyistä lisätoimenpiteistä taudin torjumiseksi. (2) — Klassisen sikaruton tilanne Saksan Rheinland-Pfalzin tie- tyillä alueilla, Ranskan Mosellen departementissa ja Lu- xemburgissa on huomattavasti parantunut. Sama koskee myös Slovakian eläinlääkintä- ja elintarvikealan hallinto- piirejä Levice, Nitra, Topoltany, Nove Mesto nad Vähom sekä Ptchovin aluetta. Sen vuoksi ei ole enää aihetta soveltaa päätöksellä 2003/526/EY hyväksyttyjä toimen- piteitä näiden alueiden osalta. (3) — Kun tarkastellaan klassisen sikaruton kokonaistauti- tilannetta Saksan, Ranskan ja Slovakian muilla alueilla, on paikallaan pidentää päätöksen 2003/526/EY voimas- saoloa. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EUVL L 183, 22.7.2003, s. 46. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/831/EY (EUVL L 359, 4.12.2004, s. 61). (4) — Päätös 2003/526/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2003/526/EY seuraavasti: 1) Korvataan 11 artiklassa oleva ilmaisu ”30 päivään huhtikuuta 2005” ilmaisulla ”30 päivään huhtikuuta 2006”. 2) Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen