8.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 104/129 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä huhtikuuta 2004, kalojen virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) ja tarttuvan verta muodostavan kudoksen kuolion (IHN) osalta hyväksytyn vyöhykkeen aseman ja ei-hyväksytyillä vyöhykkeillä sijaitsevan näiden tautien osalta hyväksytyn tilan aseman saamista varten toteutettavien ohjelmien kelpuutta- misesta tehdyn päätöksen 2003/634/EY liitteiden I ja II muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1257) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/328/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/ 67/ETY (*) ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 2003/634/EY (?) hyväksytään ja luetellaan eri jäsenvaltioiden esittämät ohjelmat. Ohjel- mien =tarkoituksena on auttaa jäsenvaltioita käyn- nistämään menettely, jolla vyöhyke voi saada hyväksytyn vyöhykkeen aseman tai ei-hyväksytyllä vyöhykkeellä sijaitseva tila voi saada ei-hyväksytyllä vyöhykkeellä sijaitsevan hyväksytyn tilan aseman yhden tai useamman seuraavan kalataudin osalta: virusperäinen verenvuoto- septikemia (VHS) ja tarttuva verta muodostava kudoksen kuolio (IHN). (2) — Italia pyysi 23 päivänä joulukuuta 2003 päivätyssä kirjeessä, että ohjelmaa sovellettaisiin Valle del torrente Veninan vyöhykkeellä. Esitetyn hakemuksen on todettu olevan direktiivin 91/67/ETY 10 artiklan mukainen, ja näin ollen se olisi hyväksyttävä. Ensimmäinen näyte oli hakemusta — esitettäessä — otettu toukokuussa 2003. Ohjelmaa olisi tämän vuoksi sovellettava vähintään vuoden 2005 kesäkuuhun saakka. (3) — Italia pyysi 21 päivänä joulukuuta 2003 päivätyssä kirjeessä, että ohjelmaa sovellettaisiin tilaan nimeltä Bassan Antonio. Esitetyn hakemuksen on todettu olevan direktiivin 91/67/ETY 10 artiklan mukainen ja näin ollen se olisi hyväksyttävä. Vyöhyke ei ollut seurannassa vuonna 2002. Ohjelmaa olisi tämän vuoksi sovellettava vuoden 2004 loppuun saakka siten, että kunakin vuonna otetaan vähintään kaksi näytettä. (') EYVL L 46, 19.2.199]1, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EUVL L 220, 3.9.2003, s. 8. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2003/904/EY (EUVL L 340, 24.12.2003, s. 69). (4) — La Riojan autonomiseen alueeseen sovellettu ohjelma on saatettu päätökseen ja alue on sisällytetty komission päätökseen 2002/308/EY ()). (5) — Päätöstä 2003/634/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2003/634/EY seuraavasti: 1) Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä 1. 2) Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä II. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen (?) EYVL L 106, 23.4.2002, s. 28. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2003/839/EY (EUVL L 319, 4.12.2003, s. 21).