28.1.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 25/73 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä tammikuuta 2005, romuajoneuvoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY liitteen II muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2735) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/63/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon romuajoneuvoista 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53JEY (!) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan a alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2000/53/EY 4 artiklan 2 kohdan a alakoh- dassa säädetään, että 1 päivän heinäkuuta 2003 jälkeen markkinoille saatettavien ajoneuvojen materiaalit ja osat eivät saa sisältää lyijyä, elohopeaa, kadmiumia eikä kuu- siarvoista kromia muissa kuin mainitun direktiivin liit- teessä II luetelluissa tapauksissa ja siinä esitettyjen edelly- tysten mukaisesti. (2) = Koska tuotteiden uudelleenkäyttö, kunnostaminen ja käyttöiän pidentäminen on kannattavaa, varaosia on ol- tava saatavilla sellaisten ajoneuvojen korjaamista varten, jotka oli jo saatettu markkinoille 1 päivänä heinäkuuta 2003. Tämän vuoksi lyijyn, elohopean, kadmiumin ja kuusiarvoisen kromin käyttö pitäisi sallia sellaisissa vara- osissa, jotka on saatettu markkinoille 1 päivän heinä- kuuta 2003 jälkeen kyseisten ajoneuvojen korjaamista varten. (3) — Direktiiviä 2000/53/EY on näin ollen muutettava. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston direktiivin 75/442/ETY (?) 18 artiklalla perustetun komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan direktiivin 2000/53/EY liitteen II kohdassa ”Huomau- tukset” viides luetelmakohta seuraavasti: ”— sellaisiin varaosiin, jotka on saatettu markkinoille 1 päi- vän heinäkuuta 2003 jälkeen ja joita käytetään ajoneu- voihin, jotka on saatettu markkinoille ennen 1 päivää heinäkuuta 2003, ei sovelleta 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan säännöksiä (*). (*) Lauseketta ei sovelleta pyörien tasapainoihin, sähkö- moottoreiden hiiliharjoihin eikä )arruhihnoihin, koska nämä osat mainitaan eri kohdissa.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä tammikuuta 2005. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen () EYVL L 269, 21.10.2000, s. 34. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2002/525/EY (EYVL L 170, 29.6.2002, s. 81). (?) EYVL L 194, 25.7.1975, s. 39. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).