N:o L 66/24 - Euroopan yhteisöjen virallinen lehti - 24. 3. 95 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä maaliskuuta 1995, Japanista peräisin olevien jäädytettyjen tai jalostettujen kampasimpukoiden ja muiden Pectinidae-heimon simpukoiden tuontia koskevista erityisedellytyksistä tehdyn päätöksen 94/205/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/81/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista kalas- tustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/493/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityi- sesti sen 11 artiklan S kohdan, sekä katsoo, että luettelo Japanin hyväksymistä laitoksista, jotka voivat viedä jäädytettyjä tai jalostettuja sinisimpukoita ja muita Pectinidae-heimon simpukoita yhteisöön on vahvistettu komission — päätöksellä 94/205/EY (?; tässä luettelossa olevat laitokset hyväksyttiin 31 päivään joulukuuta 1994 asti, kyseistä luetteloa voidaan muuttaa, jos Japanin toimival- tainen viranomainen toimittaa uuden luettelon; Japanin toimivaltainen viranomainen on toimittanut vuoden 1994 joulukuun lopussa uuden luettelon, johon on muutettu kahdeksan laitoksen tiedot, uusien jäsenvaltioiden yhteisöön liittymisen seurauksena on ilmennyt vakavia käytännön ongelmia, joiden vuoksi päätöstä 94/205/EY ei ole voitu muuttaa asianmukaisen ajan kuluessa, (1) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 15 () EYVL N:o L 99, 19.4.1994, s. 38 sen välttämiseksi, että tuonnin keskeyttäminen aiheuttaisi perusteetonta liian merkittävää vahinkoa taloudellisille toimijoille, olisi tarpeen säätää, että jäädytettyjä tai jalostet- tuja tuotteita voidaan tuoda 1 päivästä tammikuuta 1995, tämän vuoksi on tarpeen muuttaa hyväksyttyjen laitosten luetteloa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 94/205/EY liite C tämän päätöksen liitteellä 1 päivästä tammikuuta 1995. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen