L 155/20 Euroopan unionin virallinen lehti 15.6.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 659/2007, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2007, tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen tuontitariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (!) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan en- simmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisö on Maailman kauppajärjestössä sitoutunut avaa- maan vuotuiset tuontitariffikiintiöt tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluville muille kuin teuraseläimiksi tarkoitetuille sonneille, lehmille ja hiehoille. Näiden tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallinnointia koskevat yksityiskohtaiset säännöt on tarpeen vahvistaa vuosittain 1 päivän heinäkuuta ja seuraavan vuoden 30 päivän kesäkuuta väliseksi ajaksi. Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti tuonti yhteisöön edellyttää tuontitodistuksen esittämistä. Kyseisiä tuontitariffikiintiötä on kuitenkin ai- heellista hallinnoida myöntämällä ensin tuontioikeudet ja sen jälkeen tuontitodistukset, kuten tuontitodistusjärjes- telmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöi- den hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päi- vänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (?) 6 artiklan 3 kohdassa säädetään. Tällä tavoin toimijoiden, jotka ovat saaneet tuontioikeudet, pi- täisi voida päättää tuontitariffikiintiökauden kuluessa ajankohta, jona ne haluavat hakea tuontitodistuksia tosi- asiallisten kauppavirtojensa perusteella. Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 säädetään joka tapauksessa, että todistus- ten voimassaolo päättyy tuontitariffikiintiökauden viimei- senä päivänä. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 17). (4) Olisi vahvistettava säännöt, jotka koskevat hakemusten jättämistä sekä hakemuksissa ja todistuksissa annettavia tietoja, tarvittaessa naudanliha-alan tuonti- ja vientitodis- tusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoami- sesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (?) sekä maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn so- veltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (4) tiettyjä säännöksiä täy- dentäen tai niistä poiketen. Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 vahvistetaan erityisesti tuontioikeushakemuksia, hakijoiden asemaa ja tuontito- distusten myöntämistä koskevat yksityiskohtaiset sään- nökset. Mainitun asetuksen säännöksiä olisi sovellettava 1 päivästä heinäkuuta 2007 tuontitodistuksiin, jotka on myönnetty tämän asetuksen mukaisesti, sanotun kuiten- kaan rajoittamatta tässä asetuksessa vahvistettujen lisäe- dellytysten soveltamista. Keinottelun estämiseksi on aiheellista saattaa tuontitariffi- kiintiöissä käytettävissä olevat määrät sellaisten toimijoi- den käyttöön, jotka kykenevät osoittamaan harjoittavansa tosiasiallisesti merkittävän suuruista tuontia kolmansista maista. Tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi on näin ollen aiheellista edellyttää, että kyseiset toimijat ovat tuo- neet vähintään 25 eläintä asetuksen (EY) N:o 1301/2006 5 artiklassa tarkoitettujen kummankin kahden viitekau- den aikana, sillä 25 eläimen erää voidaan pitää kaupalli- sesti kannattavana eränä. Jäsenvaltioiden olisi lisäksi hal- linnollisista syistä voitava hyväksyä asiakirjojen oikeaksi todistetut jäljennökset todisteena kolmansien maiden kanssa käydystä kaupasta. Lisäksi olisi vahvistettava tuontioikeuksiin liittyvä vakuus. Tuontitodistuksia ei pitäisi olla mahdollista siirtää, ja ne olisi myönnettävä ainoastaan sille määrälle, jota koskevat tuontioikeudet toimijalle on myönnetty. () EYVL L 143, 27.6.1995, s. 35. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 586/2007 (EUVL L 139, 31.5.2007, s. 5). ()) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2006 (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52).