86 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 57 394D0278 N:o L 120/44 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.5.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä maaliskuuta 1994, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenmaat sallivat tiettyjen neuvoston direktiivissä 92/118/ETY tarkoitettujen tuotteiden tuonnin (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/278/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin — 89/662/ETY —ja, taudinaiheuttajien — osalta, direktiivin 90/425/ETY li.tteessä A olevassa I luvussa mainit- tujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY(') ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että tiettyjen direktiivissä 92/118/ETY tarkoitettujen tuotteiden on oltava lähtöisin kolmannesta maasta tai kolmannen maan osasta, joka täyttää tämän direktiivin vaatimukset; tämä koskee muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitettua liivatetta, eläinten suolia, luita ja tiettyjä luutuotteita, sarvia ja tiettyjä sarvituotteita, kavioita ja sorkkia ja tiettyjä niistä valmistettuja ihmisten tai eläinten ravinnoksi tarkoitettuja tuotteita, hevoseläinseerumia, ihraa ja muuta sulatettua rasvaa, karva- ja höyhenpeitteisen tarhatun riistan lihaa sekä siipikarjan ja villiriistan lihasta saatavia tuotteita, muiden direktiivissä 92/118/ETY tarkoitettujen tuotteiden on oltava lähtöisin laad:ttavissa luetteloissa mainittavasta kolmannesta maasta tai kolmannen maan osasta, näitä luetteloita laadittaessa olisi arvioitava vakavien tart- tuvien tautien tai ihmissen tarttuvien tautien leviämisen todellinen vaara; tämä arviointi on tehty ja nyt on mahdollista laatia kyseisten tuotteiden tuontia varten vaadittavia kolmansien maiden eri luetteloita, jotka perustuvat erityisesti neuvoston päätökseen 79/542/ETY(%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 94/59/EY(*), (') EYVE N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (?) EYVE N:o L 146, 14.9.1979, s. 15 () EYVL N:o L 27, 1.2.1994, s. 53 tietyistä tuotteista ei ole mitään vaaraa eläinten tai ihmisten terveydelle; tämän vuoksi on mahdollista sallia niiden tuonti kaikista kolmansista maista, näiden luetteloiden vahvistamisesta seuraavaan uuteen järjestelmään mukautumiseksi olisi määrättävä määräajasta niiden soveltamisen osalta, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on sallittava seuraavien tuotteiden tuonti kaikista kolmansista maista: — luut ja luutuotteet (lukuun ottamatta luujauhoa), sarvet ja sarvituotteet (lukuun ottamatta sarvijauhoa), kaviot ja sorkat ja niistä saatavat tuotteet (lukuun ottamatta kaviojauhoa), jotka on tarkoitettu muuksi kuin ihmisten tai eläinten ravinnoksi, — villa, märehtijöiden karvat sekä sulat ja höyhenet ja niiden käsittelemättömät osat, — mehiläistuotteet ja hunaja, — metsästysmuistot direktiivin 92/118/ETY liitteessä I olevan VIII luvun mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden —on — sallittava — tiettyjen — direktiivissä 92/118/ETY tarkoitettujen tuotteiden tuonti liitteen luet- teloissa esiintyvistä kolmansista maista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin 92/118/ETY liitteen I ja II määräysten sekä 1 artiklan säännösten soveltamista.