10.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 234/9 KOMISSION DIREKTIIVI 2005/52/EY, annettu 9 päivänä syyskuuta 2005, kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioi- den lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 76/768/ETY liitteessä III olevan 2 osan viite- numeroissa 1-60 tarkoitetuille 60 hiusvärille myönnettyä väliaikaista käyttölupaa jatkettiin 31 päivään joulukuuta 2005 saakka kosmeettisia valmisteita koskevan neuvos- ton direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen 7 päivänä syys- kuuta — 2004 — annetulla — komission — direktiivillä 2004/87/EY (). (2) — Jäsenvaltiot ja sidosryhmät sopivat Internetissä julkaistun hiusvärejä koskevan strategian mukaisesti, että on asian- mukaista esittää kulutustavaroita käsittelevälle tiedekomi- tealle lisätietoja mainituista hiusväreistä heinäkuussa 2005. (3) — Teollisuus on toimittanut direktiivin 76/768/ETY liit- teessä III olevassa 2 osassa lueteltuja 38 hiusväriä koske- vaa lisätietoa. Kulutustavaroita käsittelevän tiedekomitean on arvioitava nämä tiedot. Kyseiseen arviointiin perustu- via hiusvärejä koskeva lopullinen säädös voidaan antaa aikaisintaan 31 päivänä joulukuuta 2006, ja vasta sen jälkeen on myös mahdollista siirtää se osaksi jäsenvalti- oiden oikeusjärjestelmiä. Näin ollen hiusvärien väliaikaista käyttöä kosmeettisissa tuotteissa liitteessä III olevassa 2 osassa säädettyjen rajoitusten ja ehtojen mukaisesti tulisi jatkaa 31 päivään joulukuuta 2006 saakka. (4) — Kyseisiä lisätietoja ei toimitettu 22 hiusväristä, jotka on lueteltu direktiivin 76/768JETY liitteessä III olevassa 2 osassa. Kyseisille hiusväreille harkitaan lopullisia säädök- (1)) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2005/42/EY (EUVL L 158, 20.6.2005, s. 17). (2) EUVL L 287, 8.9.2004, s. 4. siä, kun asianmukaiset menettelyt on suoritettu. Kyseisiä lopullisia säädöksiä voidaan antaa aikaisintaan 31 päivänä elokuuta 2006, ja vasta sitten on myös mahdollista siir- tää niitä osaksi jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmiä. Näin ollen niiden väliaikaista käyttöä kosmeettisissa tuotteissa liitteessä III olevassa 2 osassa säädettyjen rajoitusten ja ehtojen mukaisesti tulisi jatkaa 31 päivään elokuuta 2006 saakka. (5) — Direktiivi 76/768/ETY olisi siksi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettis- ten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/768/ETY liitteessä II olevan 2 osan g sarake seuraavasti: 1) korvataan — päivämäärä = ”31.12.2005” — päivämäärällä ”31.8.2006” viitenumeroiden 1, 2, 8, 13, 15, 17, 23, 30, 34, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 57, 59 ja 60 kohdalla; 2) korvataan — päivämäärä = ”31.12.2005” — päivämäärällä ”31.12.2006” viitenumeroiden 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56 ja 58 kohdalla. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudatta- misen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2006. Niiden on toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kysei- viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne vi- rallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. — Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoite- tuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.