20.3.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 74/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 231/2009, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2009, asetuksesta (EY) N:o 800/1999 poikkeamisesta sokerin vientituen määrittämisen osalta, kun kyseessä välisenä aikana toteutetut toimitukset EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 167 artiklan 7 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien keskeyttämisestä 25 päivänä syyskuuta 2008 — annetun — komission — asetuksen —(EY) N:o 947/2008 (?) mukaan sokerin toimituksiin ei 26 päivästä syyskuuta 2008 alkaen enää myönnetä vientitukea, mu- kaan luettuina maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 (?) 36 ja 44 artiklassa tar- koitetut sokerin toimitukset. (2) — Asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklan mukaisesti jäsenvaltiot voivat sallia viejien noudattaa menettelyä, jossa mainitun asetuksen 36 ja 44 artiklassa tarkoitettui- hin toimituksiin sovellettavaa vientitukea määritettäessä otetaan kunkin kuukauden aikana lastattujen toimitusten osalta huomioon kuukauden viimeinen päivä. Kyseisessä menettelyssä 1 päivän ja 25 päivän syyskuuta 2008 vä- lisenä aikana toteutettuihin sokerin toimituksiin sovellet- tavan vientituen määrää ei ole sen vuoksi mahdollista määrittää. (3) — Tämä ei saisi kuitenkaan vaikuttaa asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ja ennen asetuksen (EY) N:o 947/2008 voimaantuloa toteutettujen — toimitusten — tukikelpoisuuteen. — Tämän vuoksi olisi asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklan 2 kohdasta poiketen vahvistettava päivämäärä, jota käyte- tään kyseisen vientituen määrittämiseksi. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 800/1999 37 artiklan 2 kohdassa säädetään, mainitun asetuksen 36 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdassa ja 44 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitettujen, 1 päivän ja 25 päivän syyskuuta 2008 välisenä aikana toteutettujen sokerin toimitusten vientituen määrittämi- seksi huomioon otettava päivämäärä on 25 päivä syyskuuta 2008. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 2008. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2009. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 258, 26.9.2008, s. 60. ()) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen