L 35/18 Euroopan unionin virallinen lehti 8.2.2007 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä helmikuuta 2007, maataloustilastojen — parantamista koskevan teknisten toimintasuunnitelman = hyväksymisestä vuodeksi 2007 (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 7081) (2007/84/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön maataloustilastojen parantamisesta 25 päivänä — kesäkuuta 1996 tehdyn neuvoston =päätöksen 96/411/EY (f) ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan ja 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Päätöksen 96/411/EY mukaisesti komissio vahvistaa vuo- sittain maataloustilastojen laatimista koskevan teknisen toimintasuunnitelman. Päätöksen 96/411/EY mukaisesti komissio osallistuu kus- tannuksiin, joita jäsenvaltioille aiheutuu kansallisten maa- taloustilastojärjestelmien mukauttamisesta tai uusia tai kasvavia tarpeita koskevien valmistelutöiden loppuunsaat- tamisesta osana teknistä toimintasuunnitelmaa. Asiaan liittyvän yhteisön politiikan täytäntöönpanoa var- ten on olennaista parantaa ja kehittää maaseudun kehit- tämistä koskevia tilastotietoja. Tämä on vuosittaisen toi- mintasuunnitelman keskeisin aihe. () EYVL L 162, 1.7.1996, s. 14. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 787|2004/EY (EUVL L 138, 30.4.2004, s. 12). (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteessä vahvistettu vuoden 2007 tekninen toi- mintasuunnitelma maataloustilastojen parantamiseksi (TAPAS 2007) edellyttäen, että talousarviomäärärahat ovat saatavilla ja että vuoden 2007 talousarvio hyväksytään ilman muutoksia. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 2007. Komission puolesta Joaguin ALMUNIA Komission jäsen