22. 7. 95 [ ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 172/21 KOMISSION DIREKTIIVI 95/37/EY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1995, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ' ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marras- kuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältö olisi jatkuvasti mukautettava tieteellisen ja teknisen tietä- myksen kehitykseen; liitteistä on tehty kooste komission direktiivissä 91/248/ETY (%, antibioottien ryhmään kuuluvan lisäaineen uutta käyttö- tapaa sekä uutta kokkidiostaattien ja muiden lääkkeen- omaisten aineiden ryhmään kuuluvaa lisäainetta on kokeiltu laajasti tietyissä jäsenvaltioissa; saadun koke- muksen ja tehtyjen tutkimusten perusteella vaikuttaa siltä, että kyseinen uusi käyttötapa ja kyseinen lisäaine voidaan sallia koko yhteisössä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite ] tämän direk- tiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direk- tiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallin- (') EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 () EYVL N:o L 124, 18.5.1991, s. 1 nolliset määräykset viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1996. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädet- tävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. —Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen