L 315/28 Euroopan unionin virallinen lehti 14.10.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1767/2004, annettu 13 päivänä lokakuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 2318/2001 muuttamisesta kalastus- ja vesiviljelyalan tuottajajärjestöjen hyväk- synnän osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 104/2000 (f) ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kalastus- ja vesi- viljelyalan tuottajajärjestöjen hyväksynnän osalta 29 päi- vänä marraskuuta 2001 annettu komission asetus (EY) N:o 2318/2001 (?) sisältää erityisesti perusteet jossakin jäsenvaltiossa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liittojen hyväksynnälle. Nämä perusteet eivät ole riittävät katta- maan eri jäsenvaltioissa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liittojen hyväksyntää. Olisi vahvistettava eri jäsenvaltioissa hyväksyttyjen tuot- tajajärjestöjen liittojen hyväksynnän myöntämisen ja pe- ruuttamisen edellytykset ja menettely siten, että varmiste- taan kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteistä markkinajär- jestelyä koskevien sääntöjen yhdenmukainen soveltami- nen. Eri jäsenvaltioissa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liitto- jen perustaminen voi auttaa saavuttamaan yhteisen kalas- tuspolitiikan alaan kuuluvien luonnonvarojen järkevälle ja kestävälle hyödyntämiselle asetut yleiset tavoitteet ja ta- kaisi pitkän aikavälin toimintamahdollisuudet kalatalous- alalle. Yhteisön kilpailusääntöjä sovelletaan kalastustuotteiden tuotantoon ja kauppaan edellyttäen, että niiden sovelta- minen on sopusoinnussa kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisen markkinajärjestelyn sääntöjen kanssa eikä vaa- ranna yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden saavutta- mista. Asetuksen (EY) N:o 104/2000 7 ja 8 artiklassa säädettyjä säännöksiä, jotka koskevat tuottajajärjestön vahvistamien sääntöjen laajentamista koskemaan muita kuin jäseniä, ei voida soveltaa eri jäsenmaiden hyväksymiin tuottajajärjes- töjen liittoihin. (1) EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. (9) EYVL L 313, 30.11.2001, s. 9. (6) (7) Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2318/2001 olisi muutet- tava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2318/2001 seuraavasti: 1) Korvataan asetuksen nimessä ilmaisu ”neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä kalastus- ja vesiviljelyalan tuottajajärjestöjen hyväksynnän osalta” ilmaisulla: ”neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä kalastus- ja vesiviljely- alan tuottajajärjestöjen ja tuottajajärjestöjen liittojen hyväk- synnän osalta”. Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla 1. — Jäsenvaltio saa myöntää hyväksynnän kyseisessä jäsen- valtiossa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liitolle ainoastaan sillä edellytyksellä, että: a) siihen kuuluu vähintään tietty osuus hyväksyttyjä tuotta- jajärjestöjä kyseisen jäsenvaltion tietyllä toiminta-alalla hy- väksymien tuottajajärjestöjen kokonaismäärästä; ja b) liiton kyseisellä toiminta-alalla kaupan pitämän tuotan- non osuus on vähintään 20 prosenttia kansallisen tuotan- non arvosta. 2. — Jäsenvaltio saa myöntää hyväksynnän eri jäsenvaltioissa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liitolle sillä edellytyksellä, et- tä: a) liiton virallinen päätoimipaikka on kyseisen jäsenvaltion alueella; b) liiton kaupan pitämän tuotannon arvo on vähintään tietty osuus tietyn kalastustuotteen tuotannosta tietyllä alueella; c) liiton muodostavat tuottajajärjestöt harjoittavat yhteisesti hyödynnettävien kalavarojen kalastusta, tuotantoa ja kau- pan pitämistä; ja