7.4.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 99/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä huhtikuuta 2006, päätöksen 2002/613/EY muuttamisesta Kanadan hyväksyttyjen sian keinosiemennysasemien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1258) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/271/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä siansukuisten kotieläinten siemennesteen kau- passa ja tuonnissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvos- ton direktiivin 90/429/ETY (!) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Siansukuisten kotieläinten siemennesteen tuontia koske- vista edellytyksistä 19 päivänä heinäkuuta 2002 anne- tussa komission päätöksessä 2002/613/EY (?) vahviste- taan luettelo kolmansista maista, Kanada mukaan luet- tuna, joista jäsenvaltioilla on lupa tuoda siansukuisten kotieläinten siemennestettä. Kanada on pyytänyt, että päätöksen 2002/613JEY nojalla hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luetteloon tehdään muutos Kanadan tietojen osalta. Kanada on antanut takeet direktiivissä 90/429/ETY vah- vistettujen asianomaisten sääntöjen noudattamisesta, ja maan eläinlääkintäviranomaiset ovat virallisesti hyväksy- neet luetteloon lisättävän uuden keinosiemennysaseman yhteisöön suuntautuvaa vientiä varten. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 62. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EYVL L 196, 25.7.2002, s. 45. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/456/EY (EUVL L 156, 30.4.2004, s. 49, oikaisu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 33). (4) — Päätös 2002/613/EY olisi näin ollen muutettava vastaa- vasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 2002/613/EY liite V tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 10 päivästä huhtikuuta 2006. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä huhtikuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen