03/Nide 39 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | 221 391R3685 N:o L 349/40 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI | 18.12.91 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3685/91, annettu 17 päivänä joulukuuta 1991, yksityiskohtaisista säännöistä herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevien erityistoimenpiteiden soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3540/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevien erityistoimenpiteiden yleisistä säännöistä 19 päivänä heinäkuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2036/82(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2206/90(?), ja erityisesti sen 12 a artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 3540/85(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1906/91(4), 31 b artiklan 3 kohdassa säädetään, että alkuperäisen T5 -valvontakappaleen esittäminen on ainoa tapa selvittää, että velvoitetta — osoittaa — tuotteille = jokin = säädetyistä määräpaikoista on noudatettu; lisätoimenpiteet ovat tarpeen sellaisia tapauksia varten, joissa vakuuden antaneesta henkilöstä — riippumattomasta — syystä = alkuperäinen T 5 -valvontakappale ei ole käytettävissä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kuivarehujen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3540/85 31 b artiklan 3 koh- taan alakohta seuraavasti: (*) EYVL N:o L 219, 28.7.1982, s. 1 (?) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 11 (?) EYVL N:o L 342, 19.12.1985, s. 1 (*) EYVL N:o L 169, 29.6.1991, s. 46 *Jos T5 -valvontakappaletta ei ole esitetty säädetyssä määräajassa, vakuuden haltijana olevan toimivaltaisen viranomaisen on tarkastettava mainitun määräajan päät- tymistä seuraavien kolmen kuukauden aikana, voidaanko Wensisijaista vaatimusta pitää täytettynä sillä perusteella, että: a) jäsenvaltio, jonka alueella jalostus on tapahtunut, on maksanut kyseisten tuotteiden tuen ja b) tuen määrää vastaa sitä tukea, johon toimija on oikeutettu, ja c) viranomaiselle on toimitettu tulliviranomaisen antama asiakirja, jossa ilmoitetaan asetuksen (ETY) N:o 2823/8713 artiklan mukaisesti täytetty T 5 -valvontakappale vastaanotetuksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (ETY) N:o 729/705 artiklan 2 kohdan b alakohdassa säädetyn menettelyn soveltamista. Jäsenvaltioiden on avustettava tarvittaessa toisiaan a ja b alakohdan osalta”. Vakuus menetetään, jos edellisessä alakohdassa säädet- tyjen kolmen kuukauden kuluttua ensisijaista vaatimusta ei voida pitää täytettynä, sanotun kuitenkaan rajoit- tamatta asetuksen (ETY) N:o 2220/85 22 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan soveltamista.