L 314/10 Euroopan unionin virallinen lehti 30.11.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1954/2005, annettu 29 päivänä marraskuuta 2005, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen täydentävien ehtojen, tuen mukauttamisen ja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 796/2004 muuttamisesta ja asetuksesta (EY) N:o 1782/2003 poikkeamisesta tuen maksamisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (!) ja erityisesti sen 28 artiklan 3 kohdan ja 145 artiklan c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (3) Komission asetuksessa (EY) N:o 796/2004 (?) vahviste- taan asetuksen (EY) N:o 1782/2003 mukaisiin suoriin tukiin tarvittaessa tehtävien erilaisten vähennysten laske- miseen käytettävä menetelmä. Kyseistä menetelmää on tarpeen selkeyttää määrittämällä vähennysten laskemi- sessäa noudatettava järjestys. Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 64, 70, 71 ja 143 b artiklassa säädetään, että komissio vahvistaa talousarvio- määrärahojen enimmäismäärän kullekin kyseessä olevalle suoralle tuelle. Olisi annettava säännös kyseisten enim- mäismäärien ylittymisen toteamisesta ja ylityksen suu- ruuden määrittämisestä. Tässä yhteydessä olisi vältettävä, että yksittäisestä hakijasta johtuvat sääntöjenvastaisuudet vaikuttavat ylityksen laskemiseen. Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklassa säädetään kaikkien tiettynä kalenterivuonna myönnettävien suorien () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 118/2005 (EUVL L 24, 27.1.2005, s. 15). (?) EUVL L 141, 30.4.2004, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 436/2005 (EUVL L 72, 18.3.2005, s. 4). tukien mukauttamisesta johtuvista vähennyksistä ja mai- nitun asetuksen 11 artiklassa säädetään kaikkien tiettynä kalenterivuonna myönnettävien suorien tukien rahoitus- kurista johtuvista mukautuksista. Kyseisten artiklojen so- veltamista koskevia säännöksiä on tarpeen mukauttaa vastaamaan vähennysten uutta laskemisjärjestystä, jota noudatetaan viljelijöille maksettavien tukien laskennassa. Asetuksen (EY) N:o 796/2004 79 artiklassa vahvistetaan menettely sen määrittelemiseksi, onko asetuksen (EY) N:o 1782/2003 12 artiklassa tarkoitettu 5 000 euron yläraja saavutettu. — Vähennysten uuden laskemisjärjestyksen vuoksi kyseistä menetelmää olisi mukautettava. Useilla jäsenvaltioilla on vaikeuksia asetuksessa (EY) N:o misen edellyttämien toimenpiteiden päätökseen saattami- sessäa. Tämän vuoksi jäsenvaltioille olisi asetuksen (EY) N:o 1782/2003 28 artiklan 2 kohdasta poikkeamalla annettava mahdollisuus maksaa tuki kahtena eränä. Yh- teisön taloudellisten etujen suojaamiseksi jäsenvaltioiden maksama ensimmäinen erä saisi kuitenkin olla enintään sen määrän suuruinen, jonka osalta tukikelpoisuus on jo vahvistettu ja jonka osalta on selvää, että määrä ei ylitä maksettavan tuen kokonaismäärää. Suorien tukien määrän laskennassa tehtävien vähennysten laskemisjärjestyksen muutosten vuoksi eräiden jäsenvalti- oiden on mukautettava kyseisten tukijärjestelmien hallin- tojärjestelmiään. Jotta tällaiset mukautukset eivät johtaisi vuoden 2005 tukimaksujen viivästymiseen, jäsenvaltioille olisi eräiden tukijärjestelmien osalta annettava mahdolli- suus aloittaa vähennysten uuden laskemisjärjestyksen so- veltaminen ensimmäistä kertaa vuoden 2006 tukihake- muksiin. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset,