: N:o L 76/16 [F ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5. 4. 95 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä maaliskuuta 1995, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekiste- röityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (95/99/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikku- vuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 19 artiklan ii kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksen 93/195/ETY (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätök- sellä 94/561/EY (?), mukaan rekisteröityjen hevosten takaisintuonti raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen rajoitetaan hevo- siin, jotka ovat olleet kolmannessa maassa vähemmän kuin kolmekymmentä päivää, yhteisön alkuperää olevien hevosten osallistumisen helpottamiseksi vuoden 1996 olympia- laisiin Atlantassa (Amerikan yhdysvallat) sekä esikisoihin, tämä ajanjakso olisi pidennettävä ajaksi, joka on lyhyempi kuin 90 päivää, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/195/ETY seuraavasti: 1. Lisätään 1 artiklaan luetelmakohta seuraavasti: ”— jotka vuoden 1996 olympialaisiin Atlantassa tai elokuussa 1995 Atlantassa pidettä- viin esikisoihin osallistuneiden hevosten ollessa kyseessä täyttävät liitteessä III olevan mallin mukaisessa terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset”. (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 (2) EYVL N:o L 86, 6.4.1993, s. 1 () EYVL N:o L 214, 19.8.1994, s. 17