03/Nide 44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 57 392R2221 1.8.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 218/81 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2221/92, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1992, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90(1) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, 20 artiklan 1 kohdan ja 22 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) 1274/91(?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3540/91(*), annetaan näitä kaupan pitämisen vaatimuksia koskevat tarvittavat soveltamissäännöt, saadun — kokemuksen — mukaan — valinnaiseen — munin- tapäivämäärän merkitsemiseen liittyviä säännöksiä olisi muutettava; olisi yksiselitteisesti osoitettava, että jos munintapäivämäärää käytetään, sen olisi oltava sekä munissa että pakkauksissa; edellytykset, joiden mukaisesti samalla paikkakunnalla sijaitsevistä tuotantoyksiköistä toimituksia saavien pakkaamoiden on merkittävä munintapäivämäärä, olisi yhtenäistettävä muihin pakkaamoihin sovellettavien edellytysten kanssa silloin, kun käytetään sinetöityjä kuljetuslaatikoita; olisi säädettävä munintapäivämäärän merkitsemisestä muuna kuin työpäivänä munittujen munien osalta, tuotantotavan valinnainen merkintä olisi orgaanista tai biologista — tuotantoa lukuun = ottamatta =rajoitettava asetuksessa (ETY) N:o 1274/91 tarkoitettuihin ilmauksiin; tarkastusten helpottamiseksi koko yhteisössä olisi kaikkien jäsenvaltioiden vaihdettava keskenään luettelot rekisteröidyistä tuottajista ja pakkaamoiden olisi viikoittain pidettävä kirjaa luokiteltujen munien varastoista, elintarviketeollisuudesta — käytettävät — ilmaukset — olisi yhtenäistettävä koko tämän asetuksen osalta, ilmauksen *ekstra” käyttöön liittyvät säännökset olisi muutettava — tarkentamalla =niitä edellytyksiä, joiden mukaisesti mainittu ilmaus voi esiintyä pakkauksissa, () EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 5 (?) EYVL N:o L 121, 16.5.1991, s. 11 (>) EYVL N:o L 335, 6.12.1991, s. 12 positiivinen poikkeama painon suhteen olisi otettava käyt- töön kohtuullisen kilpailutason takaamiseksi toimijoiden kesken, ja : tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1274/91 seuraavasti: 1 Muutetaan 1 artikla seuraavasti: — korvataan 1 kohdan toinen alakohta seuraavasti: *Tuottajat voivat kuitenkin toimittaa tai kerätä munat pakkaamoihin tai teollisuudelle kerran viikossa ainoastaan silloin, kun niitä säilytetään tuotantotilalla enintään 18 *C lämpötilassa.” — korvataan 6 kohdan toinen alakohta seuraavasti: %— pakkaamoiden kanssa samalle paikkakunnalle sijoittautuneiden tuotantoyksiköiden toimittamiin muniin, — joita ei ole pakattu = sinetöityihin kuljetuslaatikoihin, on tarkoitus merkitä munin- tapäivämäärä, jolloin niiden luokittelu ja pak- kaaminen — suoritetaan munintapäivänä tai sitä seuraavana ensimmäisenä työpäivänä, jos munin- tapäivä on muu kuin työpäivä.” 2 Korvataan 15 artikla seuraavasti: *15 artikla 1 Pakkauspäivän lisäksi toimija voi pakkaamisen yhteydessä merkitä myös viimeisen suositeltavan myyntipäivän ja viimeisen suositeltavan käyttöpäivän joko muniin, niiden pakkauksiin tai sekä muniin että pakkauksiin. 2 Toimija voi pakkaamisen yhteydessä merkitä pak- kauksiin munintapäivän; tällöin se on merkittävä myös niiden — sisältämiin muniin. Munintapäivä voidaan kuitenkin leimata muniin myös tuotantotilalla.