11/Nide 20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 41 392R 3482 3.12.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 353/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3482/92, annettu 30 päivänä marraskuuta 1992, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Japanista peräisin olevien suurten alumiinielektrolyyttikondensaattorien tuonnissa yhteisöön ja väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan ralousyhteisön jäsenvaltioista tapahtu- valta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88(!) ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan kyseisessä asetuksessa säädettyä neu- voa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET (1) Komissio on asetuksella (ETY) N:o 1451/92(2), jäljempänä ”väliaikaista tullia koskeva asetus”, ottanut käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin tuotaessa yhteisöön tiettyjä Japanista peräisin ole- via suuria alumiinielektrolyyttikondensaattoreita, jäljempänä ”kondensaattorit”, joiden sähkövaraus (kapasitanssi kerrottuna nimellisjännitteellä) on 18 000—310 000 uc (mikrocoulombia) ja jotka kuu- luvat CN-koodiin ex 8532 22 00. Neuvosto on asetuksella (ETY) N:o 2848/92(3) jatkanut tämän tullin voimassaoloa enintään kahdeksi kuukau- deksi. B. MENETTELYN JATKO (2) Väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisen jälkeen komissio on kuullut niitä osapuolia, jotka ovat kuulemista pyytäneet. Osapuolet ovat myös (1) EYVL N:o L 209, 2.8.1988, s. 1 (2) EYVL N:o L 152, 4.6.1992, s. 22 (3) EYVL N:o L 286, 1.10.1992, s. 1 (4) kirjallisesti tuoneet julki näkökantansa tutkimuk- sen päätelmistä. Osapuolille on niiden pyynnöstä annettu tiedoksi keskeiset tosiseikat ja huomiot, joiden perusteella päätettiin suositella lopullisten tullien käyttöön ottamista ja väliaikaisina vakuuksina olleiden mää- rien lopullista kantamista. Niille on myös myönnet- ty määräaika näiden tiedoksiantojen johdosta muo- dostamiensa havaintojen esittämistä varten. Osapuolten suulliset tai kirjalliset huomautukset on käsitelty, ja tarvittaessa komissio on muuttanut päätelmiään ottaakseen ne huomioon. Eräs tuottaja/viejä on osallistunut yhteistyöhön menettelyn ensimmäisessä vaiheessa, mutta väliai- kaisten tullien käyttöön ottamisen jälkeen se ei enää ole vastannut tiettyihin komission sille esittämiin tiedonantopyyntöihin, jotka ovat koskeneet sen vientitoimenpiteitä, ja se on ilmoittanut komissiolle haluttomuudestaan enää osallistua tutkimukseen. Edellä tarkoitettujen tietojen puuttumisen takia komissio ei ole lopullisia päätelmiä varten voinut määrittää vientitoimenpiteiden kokonaismäärää eikä tiettyjen näiden toimenpiteiden hintoja. Näissä olosuhteissa komissio on päätellyt, että sillä eiolluthallussaan luotettavia tietoja vahvistaakseen tähän viejään liittyvää polkumyyntiä ja vahinkoa koskevia yksilöllisiä päätelmiä. Tätä viejää koske- vat päätelmät on siis asetuksen (ETY) N:o 2423/88 7 artiklan 7 kohdan b alakohdan mukaisesti vahvis- tettu käytettävissä olevien tietojen perusteella. Neuvosto vahvistaa tämän kannan.