L 46/54 Euroopan unionin virallinen lehti 16.2.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä helmikuuta 2007, päätösten 2005/731/EY ja 2005/734/EY muuttamisesta niiden soveltamisajan pidentämisen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 420) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/105/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sisämarkkinoiden toteuttamista varten eläinlää- kärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tietty- jen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan valvontaa kos- kevista lisävaatimuksista 17 päivänä lokakuuta 2005 teh- dyn komission päätöksen 2005/731/EY (?) ja bioturvalli- suustoimenpiteistä influenssavirus A:n alatyypin H5N1 aiheuttaman erittäin patogeenisen lintuinfluenssan tarttu- misvaaran vähentämiseksi luonnonvaraisista linnuista sii- pikarjaan ja muihin vankeudessa pidettäviin lintuihin sekä varhaisen havaitsemisen järjestelmästä erityisen vaaralle alttiilla alueilla 19 päivänä lokakuuta 2005 tehdyn ko- mission päätöksen 2005/734/EY (?) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2006. (2) — Koska lintuinfluenssaviruksen aasialaista linjaa kuitenkin esiintyy edelleen kolmansissa maissa eikä yhteisöön koh- distuva uhka näin ollen ole pienentynyt, on aiheellista jatkaa kyseisten päätösten soveltamista. (3) — Päätöksiä 2005/731/EY ja 2005/734/EY olisi sen vuoksi muutettava. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2005/731/EY 4 artiklassa ilmaisu ”31 päi- vään joulukuuta 2006” ilmaisulla ”31 päivään joulukuuta 2007”. 2 artikla Korvataan päätöksen 2005/734/EY 4 artiklassa ilmaisu ”31 päi- vään joulukuuta 2006” ilmaisulla ”31 päivään joulukuuta 2007”. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä helmikuuta 2007. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EUVL L 274, 20.10.2005, s. 93. Päätös sellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä 2006/52/EY (EUVL L 27, 1.2.2006, s. 17). (9) EUVL L 274, 20.10.2005, s. 105. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/574/EY (EUVL L 228, 22.8.2006, s. 24).