L 206/16 Euroopan unionin virallinen lehti 9.8.2005 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä elokuuta 2005, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maasta- viennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 2933) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/605/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elä- vien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtu- van tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neu- voston direktiivin 90/426/ETY (') ja erityisesti sen 19 artiklan ii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksen 93/195/ETY (?) liitteessä II vahvis- tettujen yleisten sääntöjen mukaan rekisteröityjen hevos- ten takaisintuonti raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen ra- joitetaan hevosiin, jotka ovat olleet alle 30 päivää missä tahansa niistä kolmansista maista, jotka kuuluvat kyseisen päätöksen liitteessä I olevaan samaan ryhmään. (2) — Kun otetaan huomioon eläinlääkinnällisen valvonnan taso ja se, että kyseisiä hevosia pidetään erillään eläimistä, joiden terveydentila on heikompi, tilapäisen maastavien- nin kesto olisi pidennettävä alle 90 päivään, ja eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset olisi vahvistettava vastaavasti Kanadassa tai Amerikan yh- dysvalloissa järjestettäviin erityisiin raveihin, kilpailuihin ja kulttuuritapahtumiin osallistuvien rekisteröityjen he- vosten takaisintuontia varten tilapäisen maastaviennin jäl- keen. (3) — Wienin espanjalainen ratsastuskoulu järjestää vuonna 2005 esityksiä Amerikan yhdysvalloissa sen johdosta, että on kulunut 60 vuotta siitä, kun kenraali George Patton pelasti itävaltalaiset lipizzanhevoset II maailman- sodan lopussa. Kyseisiä esityksiä olisi pidettävä takaisin- tuontia koskevan hakemuksen erityiset edellytykset täyt- tävänä erityisenä hevostapahtumana. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/68/EY (EUVL L 139, 30.4.2004, s. 321). (?) EYVL L 86, 6.4.1993, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/211/EY (EUVL L 73, 11.3.2004, s. 1). (4) — Sen vuoksi päätös 93/195/ETY olisi muutettava vastaa- vasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/195/ETY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan kolmas luetelmakohta seuraavasti: ”— jotka ovat osallistuneet Kanadassa tai Amerikan yhdys- valloissa erityisiin raveihin, kilpailuihin tai kulttuurita- pahtumiin ja täyttävät tämän päätöksen liitteessä III olevan mallin mukaisessa terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset.” 2) Korvataan liite III tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä elokuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen