17.11.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 300/71 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä marraskuuta 2007, luvan antamisesta Alankomaiden kuningaskunnalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 193 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2007/740/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28 päi- vänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (') ja erityisesti sen 395 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Alankomaiden kuningaskunta on pyytänyt kirjeessään, jonka komission pääsihteeristö on kirjannut vastaanote- tuksi 24 päivänä marraskuuta 2006, lupaa soveltaa val- misvaateteollisuuden alalla erityisiä verotoimenpiteitä, joi- hin oli aikaisemmin myönnetty lupa rajalliseksi ajaksi neuvoston päätöksellä 1998/20/EY (2). (2) — Komissio on ilmoittanut direktiivin 2006/112/EY 395 artiklan 2 kohdan mukaisesti Alankomaiden kuningas- kunnan pyynnöstä muille jäsenvaltioille 10 päivänä hei- näkuuta 2007 päivätyllä kirjeellä. Komissio ilmoitti 17 päivänä heinäkuuta 2007 päivätyllä kirjeellä Alanko- maiden kuningaskunnalle, että sillä oli kaikki pyynnön arvioimiseen tarpeellisiksi katsomansa tiedot. (3) — Järjestelyllä annettaisiin Alankomaiden kuningaskunnalle lupa soveltaa valmisvaateteollisuuden alalla järjestelmää, jossa arvonlisäverovelvollisuus — siirretään alihankkijalta vaatetusyritykselle (toimeksiantajalle). (4) — Tällaiset järjestelyt ovat aikaisemmin osoittautuneet toi- miviksi petoksia ehkäiseviksi toimenpiteiksi alalla, jolla alihankkijoiden toteuttamia toimia on vaikea yksilöidä ja valvoa, jolloin arvonlisäveron kantaminen on vaikeaa. () EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2006/138/EY (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 92). (?) EYVL L 8, 14.1.1998, s. 16. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/516/EY (EUVL L 221, 22.6.2004, s. 17). Pyydettyä toimenpidettä on siksi pidettävä tietyntyyppis- ten valmisvaateteollisuuden veropetosten ja veron kiertä- misen estämiseen tähtäävänä toimenpiteenä. (5) — Koska valmisvaatteiden valmistuspaikan sijaintiin kuiten- kin vaikuttavat alhaiset työvoimakustannukset ja koska alihankkijat siirtävät toimintansa helposti maasta toiseen, Alankomaiden kuningaskunnan olisi seurattava ja arvioi- tava näiden tekijöiden vaikutuksia poikkeuksen vaikutta- vuuteen ja ilmoitettava tuloksista komissiolle. (6) — Toimenpiteen voimassaoloajan rajoittaminen on tarkoi- tuksenmukaista, jotta komissio voi arvioida toimenpidettä Alankomaiden antaman kertomuksen perusteella. (7) — Poikkeus ei vaikuta kielteisesti arvonlisäverosta saataviin yhteisön omiin varoihin eikä lopullisessa kulutusvaiheessa kannettavan arvonlisäveron määrään, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 2006/112/EY 193 artiklassa sää- detään, Alankomaiden kuningaskunnalle annetaan lupa soveltaa valmisvaateteollisuuden alalla alihankkijoiden arvonlisäverovel- vollisuuden vaatetusyritykselle (toimeksiantajalle) siirtävää järjes- telmää 31 päivään joulukuuta 2009. 2 artikla Alankomaiden — kuningaskunnan on annettava viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2009 komissiolle kertomus, jossa esite- tään yleisarvio kyseisen toimenpiteen toiminnasta ja erityisesti sen vaikuttavuudesta sekä mahdollinen muu näyttö valmisvaa- teteollisuuden alihankkijoiden toiminnan siirtymisestä muihin maihin.