148 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 48 393R0483 3.3.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 51/17 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 483/93, annettu 2 päivänä maaliskuuta 1993, CN-koodeihin 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 ja 0714 90 19 kuuluvien Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tuotteiden tuonnissa sovellettavan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2855/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon CN-koodeihin 0714 10 ja 0714 90 kuuluviin tietyistä kolmansista maista peräisin oleviin tiettyihin tuot- teisiin — sovellettavasta — tuontijärjestelmästä 9 päivänä helmikuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 430/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3909/92(?), ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3855/89(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3935/92(4), säädetään, että jäsenvaltioiden on annettava kyseisille tuot- teille haetut tuontitodistukset hakemuksen jättöpäivää seuraavana viidentenä työpäivänä; kokemus osoittaa, että tämä — säännös on omiaan = aiheuttamaan = näiden tuontitodistusten antamisen viivästymistä, joka haittaa liiketoimien sujuvuutta; tämän vuoksi olisi toivottavaa, että jäsenvaltiot voisivat antaa tuontitodistukset heti komission tiedonannon — saatuaan, ja tälle tiedonannolle olisi vahvistettava määräaika, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, (!) EYVL N:o L 43, 13.2.1987, s. 9 (?) EYVL N:o L 394, 31.12.1992, s. 23 (?) EYVL N:o L 374, 22.12.1989, s. 22 (*) EYVL N:o L 398, 31.12.1992, s. 20 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3855/89 seuraavasti. 1 Korvataan 8 artikla seuraavasti: <8 artikla 1 —Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle teleksillä tai — telefaksilla — todistushakemuksen — jättöpäivää seuraavana päivänä kuhunkin todistushakemukseen liit- tyvät seuraavat tiedot: — määrä, jolle tuontitodistusta haetaan, — hakijan nimi, — esitetyn — vientitodistuksen — yläosaan — merkitty todistuksen numero, — vientitodistukseen merkityn viejän nimi. 2 Komissio päättää viimeistään hakemusten jät- töpäivää seuraavana neljäntenä työpäivänä, missä määrin todistushakemukset hyväksytään, ja ilmoittaa tästä teleksillä jäsenvaltioille. Jos todistuksen antamista koskevia edellytyksiä ei noudateta, — komissio voi € tarvittaessa Kiinan kansantasavallan — viranomaisia — kuultuaan = toteuttaa aiheelliset toimenpiteet.