27.8.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 278/59 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä heinäkuuta 2004, lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa koskevien vuonna 2004 tehtävien tutki- musten täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa tehdyn päätöksen 2004/111/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2459) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/615/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa  huomioon =tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista (4) 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/JETY (!) ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa lin- () nuissa koskevien vuonna 2004 tehtävien tutkimusten täytäntöönpanosta —jäsenvaltioissa tehdyssä komission päätöksessä 2004/111/EY (?) säädetään, että jäsenvaltioi- den on toimitettava komissiolle hyväksyttäviksi 15 päi- vään maaliskuuta 2004 mennessä suunnitelmat kyseessä olevien tutkimusten täytäntöönpanosta. (2) — Lisäksi päätöksessä 2004/111/EY säädetään, että yhteisön (6) rahoitusosuus on 50 prosenttia jäsenvaltiolle näytteen- otosta ja näytteiden analysoinnista aiheutuneista kustan- nuksista ja enintään yhteensä 600 000 euroa. (3) Muutamilla jäsenvaltioilla, erityisesti uusilla, on ollut vai- (7) keuksia noudattaa 15 päiväksi maaliskuuta 2004 asetet- (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — Euroopan — parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2003/99/EY (EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31). (2) EUVL L 32, 5.2.2004, s. 20. tua määräaikaa. Kokemus on osoittanut, että ensi kertaa tällaisia tutkimuksia toteutettaessa voi ilmetä logistiik- kaongelmia, jotka johtuvat siipikarja-alan monimuotoi- suudesta ja uusien rakenteiden tarpeesta luonnonvaraisia lintuja koskevan tutkimuksen alalla. Jäsenvaltiot ovat aikaisempaa kiinnostuneempia havaitse- maan heikosti patogeenisen lintuinfluenssan siipikarjapo- pulaatiossa ja luonnonvaraisten lintujen populaatiossa jo varhaisessa vaiheessa, ja tämän vuoksi niiden päätöksen 2004/111/EY — nojalla hakemat määrärahat =ylittävät 600 000 euron ylärajan. Koska maailmanlaajuisesti yhä suuremman uhan muo- dostavasta lintuinfluenssasta on tarpeen saada lisätietoja, jäsenvaltioiden valvontatoimintaa on asianmukaista te- hostaa lisäämällä yhteisön rahoitusosuutta 600 000 eu- rosta yhteensä 1 000 000 euroon ja pidentämällä 15 päi- väksi maaliskuuta 2004 asetettua määräaikaa 15 päivään kesäkuuta 2004. Lintuinfluenssan valvontaohjelmien suunnittelua koskevia ohjeita on tarkistettu, ja on asianmukaista säätää, että jäsenvaltioiden toimittamien ohjelmien on noudatettava laadittuja ohjeita. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: