4.4.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 95/3 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä maaliskuuta 2006, Newcastlen tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Bulgariassa tehdyn päätöksen 2005/648/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 893) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/263/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muutta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/496/ETY (!) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Newcastlen tauti on erittäin tarttuva siipikarjan ja lintujen virustauti, ja on vaarana, että taudinaiheuttaja saattaa le- vitä elävän siipikarjan ja siipikarjavalmisteiden kansainvä- lisen kaupan välityksellä. (2) — Newcastlen tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Bulga- riassa 8 päivänä syyskuuta 2005 tehty päätös 2005/648/EY (?9) tehtiin Newcastlen taudin puhjettua () EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 882/2004 (EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1). ()) EUVL L 238, 15.9.2005, s. 16. Vratsan hallinnollisella alueella. Päätöksellä keskeytetään elävän siipikarjan, elävien sileälastaisten lintujen ja elävien luonnonvaraisten ja tarhattujen riistalintujen sekä kyseis- ten lajien siitosmunien, tuoreen lihan, raakalihavalmistei- den ja lihavalmisteiden tuonti. (3) — Bulgaria vahvisti 23 päivänä tammikuuta 2006 Newcast- len taudin purkauksen Blagoevgradin hallinnollisella alu- eella. (4) — On otettava huomioon Newcastlen taudin epidemiologi- nen nykytilanne Bulgariassa ja se, että kyseinen maa on toteuttanut tiettyjä toimenpiteitä taudin torjumiseksi ja lähettänyt komissiolle tietoja tautitilanteesta. Näiden tie- tojen perusteella näyttää siltä, että tilanne Bulgariassa on edelleen tyydyttävä Vratsan ja Blagoevgradin alueita lu- kuun ottamatta. Siksi on aiheellista rajata tuonnin kes- keyttäminen — kyseisiin alueisiin ja jatkaa päätöksen 2005/648/EY soveltamisaikaa. (5) — Päätöksen 2005/648/EY liite olisi siksi muutettava vastaa- vasti. (6) — Jotta voidaan sallia sellaisten lihavalmisteiden tuonti, joille on tehty lihassa mahdollisesti olevan viruksen inaktivoi- miseksi riittävä lämpökäsittely; komission päätöksen 2005/432/EY (%) liitteiden III ja IV mukaisesti laadituissa terveystodistuksissa on täsmennettävä siipikarjanlihan osalta vaadittava käsittely. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (9) EUVL L 151, 14.6.2005, s. 3.