L 186/32 Euroopan unionin virallinen lehti 20.7.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 15 päivänä joulukuuta 2009, tukitoimenpiteestä, jota — Alankomaat ehdottaa keramiikan — tuottajien — vapauttamiseksi ympäristöverosta C 5/09 (ex N 210/08) (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 9972) (Ainoastaan hollanninkielinen versio on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/402/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 108 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on kyseisen artiklan (') mukaisesti kehottanut asianomaisia esit- tämään huomautuksensa ja ottaa huomioon nämä huomautuk- set, sekä katsoo seuraavaa: I. MENETTELY (1) — Alankomaat ilmoitti 24 päivänä huhtikuuta 2008 päivä- tyllä kirjeellä aikeesta myöntää keraamisille tuotteille va- pautus maakaasun energiaverosta. Komissio pyysi lisätie- toja 6 päivänä kesäkuuta 2008. Alankomaat vastasi 16 päivänä syyskuuta 2008 päivätyllä kirjeellä. Komis- sion henkilöstön ja Alankomaiden edustajien välillä pi- dettiin kokous 16 päivänä lokakuuta 2008. Komissio esitti 17 päivänä marraskuuta 2008 lisäkysymyksiä. Alan- komaat vastasi kysymyksiin 19 päivänä joulukuuta 2008 päivätyllä kirjeellä. (2) — Komissio ilmoitti Alankomaille 11 päivänä helmikuuta 2009 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa kyseisen tuen osalta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen (SEUT) 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu me- nettely (?). (3) — Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin (') EUVL € 96, 25.4.2009, s. 16. (?) EY:n perustamissopimuksen 81 artiklasta tuli 1 päivänä joulukuuta 2009 SEUT-sopimuksen 101 artikla ja perustamissopimuksen 82 artiklasta SEUT-sopimuksen 102 artikla. Kyseiset artiklat eivät ole muuttuneet asiasisällöltään. Tässä päätöksessä SEUT-sopimuksen 101 ja 102 artiklaan tehtyjä viittauksia on tarvittaessa pidettävä viittauksina EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklaan. Euroopan unionin virallisessa lehdessä 25 päivänä huhti- kuuta 2009 (?). Komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa toimenpiteestä. (4) — Alankomaat esitti huomautuksensa menettelyn aloitta- mista koskevasta päätöksestä 26 päivänä toukokuuta 2009. (5) — Komissio sai huomautuksia myös muilta asianomaisilta. Se toimitti ne edelleen Alankomaille kannanottoa varten. Alankomaat vastasi 7 päivänä heinäkuuta 2009 päivätyllä kirjeellä. (6) — Komissio kirjoitti Alankomaille 7 päivänä lokakuuta 2009 selvittääkseen tapauksen menettelyllistä asemaa ja pyysi Alankomaita toimittamaan 13 päivään lokakuuta 2009 mennessä mahdolliset huomautukset, jotka se toi- voi komission ottavan huomioon ennen lopullisen pää- töksen tekoa. (7) — Alankomaat —pyysi lisäaikaa, ja sille ilmoitettiin 16 päivänä lokakuuta 2009 päivätyllä kirjeellä määräajan siirtämisestä 1 päivään marraskuuta 2009. Alankomaat vastasi 30 päivänä lokakuuta 2009 päivätyllä kirjeellä. II. TUEN YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS (8) — Alankomaat noudattaa energiatuotteiden kulutusta kos- kevassa verotuksessa ympäristöverolakia (*), jonka mu- kaan verotus alenee asteittain yrityksen kulutustason mu- kaisesti (?). (?) Katso alaviite 1. () Energiaverosta on säädetty ympäristöverolaissa (Wet belastingen op milieugrondslag) 1 päivänä tammikuuta 1996 alkaen, ja sitä peritään maakaasusta, sähköstä ja mineraaliöljyistä. Veroprosentit määritetään käytetyn energian määrän mukaisesti. () Alankomaat on ilmoittanut Alankomaissa tyypillisen tiilentuottajan kuluttamasta maakaasusta perittävälle energiaverolle seuraavat verop- rosentit (vuoden 2009 tiedot): 0-5 000 m%: 0,1580 EUR/m3; 5 000-170 000 m?: 0,1385 EUR/m3; 1700001 000 000 m?: 0,0384 EUR/m?; 1 000 000-10 000 000 m?: 0,0122 EUR/m?; > 10 000 000 m?: 0,0080 EUR/m?.