L 358/2 Euroopan unionin virallinen lehti 3.12.2004 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2068/2004, annettu 29 päivänä marraskuuta 2004, Euroopan jälleenrakennusvirastosta annetun asetuksen (EY) N:o 2667/2000 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 181 a artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: ) () 0 Euroopan =jälleenrakennusvirasto huolehtii asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 (?) edellytetyn yhteisön avun täytän- töönpanosta Serbia ja Montenegrossa, mukaan luettuna Kosovo sellaisena kuin se määritellään 10 päivänä kesä- kuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien tur- vallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244, ja entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa. Asetusta (EY) N:o 2667/2000 (?) sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2004. Asetuksessa (EY) N:o 2667/2000 säädetään, että komis- sio antaa neuvostolle arviointikertomuksen asetuksen so- veltamisesta sekä ehdotuksen jälleenrakennusviraston ase- masta. Komissio julkisti kyseisen kertomuksen 4 päivänä kesä- kuuta 2004. Serbia ja Montenegrolle, mukaan luettuna Kosovo sellai- sena kuin se määritellään 10 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneu- voston päätöslauselmassa 1244, ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle suunnattu yhteisön apu ohjel- moidaan kauden 2002—-2006 maakohtaisissa strategia- Lausunto annettu 17. marraskuuta 2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). EYVL L 306, 7.12.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2415/2001 (EYVL L 327, 12.12.2001, s. 3). EYVL L 306, 7.12.2000, s. 7. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1646/2003 (EUVL L 245, 29.9.2003, s. 16). asiakirjoissa yhteisön rahoitusnäkymien mukaisesti. Ko- missio valmistelee parhaillaan ehdotuksia kyseisiä maita ja alueita koskeviksi monivuotisiksi tavoiteohjelmiksi kau- delle 2005—2006. Koska Euroopan jälleenrakennusviraston toiminnasta on annettu myönteinen arvio ja koska yhteisön avun ohjel- mointipuitteet kattavat ajanjakson vuoteen 2006, on tär- keää varmistaa yhteisön avun täytäntöönpanon jatku- vuus. Näin ollen Euroopan jälleenrakennusviraston toi- meksiantoa olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2006. Jugoslavian liittotasavallassa hyväksyttiin 4 päivänä hel- mikuuta 2003 perustuslaki, jossa maan nimi muutetaan ”Serbia ja Montenegroksi” (*). Tämä nimenmuutos olisi otettava huomioon. Asetusta (EY) N:o 2667/2000 olisi muutettava vastaa- vasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2667/2000 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklassa ilmaisu ”Jugoslavian liittotasavallalle” — — — — ilmaisulla ”Serbia ja Montenegrolle”. Korvataan 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ilmaisu ”Jugos- lavian liittotasavallan” ilmaisulla ”Serbia ja Montenegron”. Korvataan 4 artiklan 10 kohdassa ilmaisu ”Jugoslavian liitto- tasavallalle” ilmaisulla ”Serbia ja Montenegrolle”. Korvataan 14 artikla seuraavasti: ”T4 artikla Komissio esittää viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2005 neuvostolle kertomuksen viraston toimeksiannon tulevaisuu- desta. Komission olisi esitettävä kaikki mahdolliset ehdotuk- set viraston toimeksiannon jatkamisesta 31 päivän joulu- kuuta 2006 jälkeen neuvostolle viimeistään 31 päivänä maa- liskuuta 2006.” Käsittää myös Kosovon sellaisena kuin se määritellään 10 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuus- neuvoston päätöslauselmassa 1244.