9.5.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 125/29 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä huhtikuuta 2008, Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen 96 artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2005/321/EY voimassaolon jatkamisesta (2008/363/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuussopimuksen (!) sekä Luxemburgissa 25 päivänä ke- säkuuta 2005 tarkistetun sopimuksen (?) ja erityisesti sen 96 ar- tiklan, ottaa huomioon AKT-EY-kumppanuussopimuksen täytäntöön- panemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista me- nettelyistä neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitus- ten edustajien tekemän sisäisen sopimuksen (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Päätöksessä 2005/321/EY (4) säädetään, että päätös on voimassa 36 kuukautta sen tekemisestä, jotta aiheellisia toimenpiteitä voidaan seurata, ja että sen voimassaolo lakkaa 14 päivänä huhtikuuta 2008. (1) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. (2) EUVL L 287, 28.10.2005, s. 4. ()) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. (9) EUVL L 104, 23.4.2005, s. 33. (2) — Tämän seurantakauden päättyessä useat sitoumukset on toteutettu ja tärkeimmät jäljellä olevat sitoumukset ovat johtaneet konkreettisiin aloitteisiin. Useat Cotonoun so- pimuksen olennaisten osien kannalta tärkeät toimenpiteet ovat kuitenkin vielä toteuttamatta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätöksen 2005/321/EY voimassaoloa jatketaan 12 kuukaudella. Päätöstä tarkastellaan uudelleen kuuden kuukauden välein. Guinean tasavallan pääministerille osoitettu kirje on liitetty tä- hän päätökseen. 2 artikla Päätöksessä 2005/321/EY Cotonoun sopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetuiksi aiheellisiksi toimenpiteiksi hyväksytyt toimenpiteet säilyvät ennallaan. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Se lakkaa olemasta voimassa 14 päivänä huhtikuuta 2009.