L 162/68 Euroopan unionin virallinen lehti 30.4.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 880/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, beeta-karoteenin ja kantaksantiinin hyväksymisestä ilman määräaikaa ryhmään ”väriaineet pigmentit mukaan lukien” kuuluviksi rehun lisäaineiksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1756/2002 (9), ja erityisesti sen 9 d artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 70/524/ETY — säädetään, että lisäaineen käyttö edellyttää yhteisön myöntämää hyväksyntää. (2) — Kanarialintujen ruokinnassa käytettävä beeta-karoteeni ja lemmikki- ja häkkilintujen ruokinnassa käytettävä kantaksantiini, jotka mainitaan tämän asetuksen liit- teessä, hyväksyttiin väliaikaisesti ensimmäisen kerran 26 päivänä lokakuuta 1998 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 2316/98 (?). Näiden lisäaineiden väliaikaista hyväksymistä pidennettiin 14 päivään joulukuuta 2003 saakka 17 päivänä lokakuuta 2001 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 2200/2001 (4). (3) — Näitä lisäaineita valmistava yritys toimitti uutta tehoa koskevaa tietoa, joka tukee hakemusta hyväksynnän saamiseksi ilman määräaikaa. (4) — Ryhmään ”väriaineet pigmentit mukaan lukien” kuulu- vien karotenoidien ja ksantofyllien hyväksymistä ilman määräaikaa koskevan hakemuksen arviointi osoittaa, että keskeiset direktiivissä 70/524/ETY säädetyt edellytykset täyttyvät. (5) — Hakemuksen arviointi osoittaa lisäksi, että joitakin menettelyitä — vaaditaan työntekijöiden suojelemiseksi altistumiselta — beeta-karoteenille ja kantaksantiinille. Tällainen suoja taataan kuitenkin sovellettaessa toimenpi- teistä työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden paranta- misen edistämiseksi työssä 12 päivänä kesäkuuta 1989 annettua neuvoston direktiiviä 89/391/ETY ()). (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean eläinten ravitsemusta käsittelevän jaoston lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteessä mainitut, ryhmän ”väriaineet pigmentit mukaan lukien” 1 osaan ”karotenoidit ja ksantofyllit” kuuluvat lisäaineet rehun lisäaineiksi kyseisessä liitteessä säädetyin edelly- tyksin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 2004. 1 ()) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. () EYVL L 265, 3.10.2002, s. 1. () EYVL L 289, 28.10.1998, s. 4. (%) EYVL L 299, 15.11.2001, s. 1. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen () EYVL L 183, 29.6.1989, s. 1.