21.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 216/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 972/2007, annettu 20 päivänä elokuuta 2007, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen täydentävien ehtojen, tuen mukauttamisen ja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 796/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (!) ja erityisesti sen 145 artiklan c, j, k, 1, m, n ja p alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 mukaisten tukijärjestel- mien käyttöönoton jälkeen saatu kokemus on osoittanut, että komission asetusta (EY) N:o 796/2004 (?) on muu- tettava. Lisäksi asetusta (EY) N:o 796/2004 on tarpeen selkeyttää eräiltä osin ja yksinkertaistaa sääntöjä. Olisi myös kumottava säännökset, jotka ovat muuttuneet tar- peettomiksi erityisesti sen vuoksi, että asetuksen (EY) N:o 1782/2003 71 artiklassa säädetty siirtymäkausi on päät- tynyt. Jotta varmistettaisiin, että velvoitteet ilmoittaa viljelyloh- kojen erillisestä käytöstä ja viljelylohkon määritelmä ovat keskenään johdonmukaiset, kyseistä määritelmää olisi sel- keytettävä silloin, kun asetuksen (EY) N:o 796/2004 mu- kaisesti edellytetään erillistä ilmoitusta viljelylohkon käy- töstä. Jos kyseinen käyttöön liittyvä erillinen ilmoitus koskee viljelykasviryhmään kuuluvaa alaa, on asianmu- kaista selkeyttää, että kyseinen käyttö määrittää viljelyloh- kon. () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi (3) Koska Bulgaria ja Romania ovat liittyneet Euroopan unio- niin, uusien jäsenvaltioiden määritelmä on syytä saattaa ajan tasalle. Jotta varmistetaan viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän riittävyys ja luotettavuus, olisi selkeytettävä viljelylohko- jen ilmoittamista koskevia säännöksiä. Erityisesti olisi esi- tettävä viitelohkojen uudet rajat, kun esipainettu hakemus korjataan. Koska energiakasvien tukia koskevia sääntöjä on muu- tettu ja koska neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat mainitun asetuksen IV ja IV a osastossa säädettyjä tukijärjestelmiä sekä kesannoidun maan käyttöä raaka-aineiden tuottamiseen, 29 päivänä lokakuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1973/2004 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 270/2007 (%, 33 artiklan 2 kohdassa sää- detään kirjallisesta ilmoituksesta, asetuksen (EY) N:o 796/2004 13 ja 24 artiklaa olisi muutettava vastaavasti. Tiettyjen tukien tukikelpoisuuden varmistamiseksi viljeli- jän on lähetettävä todistusasiakirjoja tukea hakiessaan. Jotta hallintoa yksinkertaistettaisiin viljelijöiden ja kansal- listen viranomaisten kannalta, kansallisten viranomaisten pitäisi pystyä pyytämään nämä asiakirjat suoraan tieto- lähteestä. Koska banaanialan uudistuksessa banaanin viitemäärät on sisällytetty tilatukijärjestelmään, kuten asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247|/2006 muuttamisesta banaanialan osalta 19 päivänä joulukuuta 2006 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2013/2006 (5) säädetään, tarvitaan joustavuutta, kun kyseessä ovat yhtenäishakemukseen vuonna 2007 mahdollisesti tehtävät lisäykset ja muutokset. Asetuksen (EY) N:o 796/2004 11 artiklassa säädetyt yhtenäishake- muksen jättöpäivät olisi kuitenkin pidettävä voimassa, jotta jäsenvaltiot voisivat järjestää valvontaohjelmansa määräajassa. muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 552/2007 (EUVL L 131, (9) EUVL L 345, 20.11.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi 23.5.2007, s. 10). muutettuna asetuksella (EY) N:o 381/2007 (EUVL L 95, 5.4.2007, (2%) EUVL L 141, 30.4.2004, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi s. 8). muutettuna asetuksella (EY) N:o 381/2007 (EUVL L 95, 5.4.2007, () EUVL L 75, 15.3.2007, s. 8. s. 8). () EUVL L 384, 29.12.2006, s. 13.