126 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 40 3920291- 7.2.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 31/25 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 291/92, annettu 6 päivänä helmikuuta 1992, syötäväksi tarkoitettujen viinirypäleiden laatuvaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1730/87 muuttamisesta l EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1623/91(%), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1730/87(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 93/91(%), liitteessä vahvistetaan — syötäviksi — tarkoitettujen — viinirypäleiden laatuvaatimukset; on ilmettävä selvästi, että näitä vaatimuksia sovelletaan kaikkiin yhteisössä tuoreina kulutettaviksi tarjottuihin syötäväksi tarkoitettuihin viinirypälelajikkeisiin; tämän —vuoksi on aiheellista laajentaa vaatimuksen soveltamisalaa; kuluttajien haluamien tuotteiden kaupan pitämisen mahdollistamiseksi lajikeluettelo ei saa olla täydel- linen; tämän vuoksi vaatimusta olisi muutettava vastaavasti, ja ' tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, (*) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (?) EYVL N:o L 150, 15.6.1991, s. 8 (*) EYVL N:o L 163, 23.6.1987, s. 25 (%) EYVL N:o L 11, 16.1.1991, s. 13 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1730/87 liitettä seuraavasti: 1) Osan I *Tuotteen määritelmä” teksti korvataan seuraavasti: *Nämä vaatimukset koskevat lajin Vitis vinifera L. -lajikkeiden hedelmiä, syötäväksi ja kuluttajille tuoreina toimitettaviksi — tarkoitettuja — viinirypäleitä, lukuun ottamatta syötäväksi tarkoitettuja viinirypäleitä, jotka on tarkoitettu teolliseen jalostukseen.” 2) Lisätään III osaan "Kokolajittelua koskevat määräykset” seuraava neljäs kappale: *Silloin, kun merkinnässä olevaa lajikkeen nimeä ei ole näitä vaatimuksia koskevassa liitteessä olevassa luet- telossa, suurirypäleisiltä lajikkeilta edellytetään vähim- mäiskokoa.” 3) Tehdään —vaatimusten — liitteeseen *Lajikeluettelot” seuraavat muutokset: a) korvataan otsikko seuraavalla otsikolla: *Epätäydelliset lajikeluettelot”,