3.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 318/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2119/2003, annettu 2 päivänä joulukuuta 2003, tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista ja asetuksen (EY) N:o 2465/96 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muut- tamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka tuksen — luonnollisista henkilöistä, | oikeushenkilöistä, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista ja asetuksen (EY) N:o 2465/96 kumoamisesta 7 päivänä heinäkuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1799/2003 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteessä III on luettelo Irakin entisen hallituksen julkisyhteisöistä, yhtiöistä, virastoista, yhteisöistä sekä luonnollisista henkilöistä ja oikeushenkilöistä, jotka kuuluvat asetuksessa säädetyn varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisen soveltamisalaan. (2) — YK:n — turvallisuusneuvoston — päätöslauselmalla — 661 (1990) perustettu pakotekomitea päätti 21 päivänä marraskuuta 2003 muuttaa luetteloa Irakin entisen halli- julkisyhteisöistä, yhtiöistä, virastoista ja yhteisöistä, jotka kuuluvat asetuksessa säädetyn varojen ja muiden talou- dellisten — resurssien — jäädyttämisen — soveltamisalaan. Tämän vuoksi liitettä III olisi muutettava vastaavasti. (3) — Tämän asetuksen on tultava voimaan heti, jotta siinä mainitut toimenpiteet olisivat tehokkaita, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liite III tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 2003. () EUVL L 169, 8.7.2003, s. 6. () EUVL L 264, 15.10.2003, s. 12. Komission puolesta Christopher PATTEN Komission jäsen