L 344/30 Euroopan unionin virallinen lehti 20.12.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1305/2008, annettu 19 päivänä joulukuuta 2008, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Maroilles ou Marolles (SAN)) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Komissio on tutkinut kyseessä olevan muutoksen ja kat- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon 20 päivänä maaliskuuta 2006 maataloustuot- teiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alku- peränimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan toisen virk- keen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tutkinut Ranskan pyynnön muuttaa komission asetuksella (EY) N:o 1107/96 (?) rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Maroilles ou Marolles” eritelmää. (2) Pyynnön tavoitteena on eritelmän muuttaminen tarken- tamalla maidon käsittelyä ja lisäaineita koskevia käytän- töjä Maroilles ou Marolles -juuston valmistuksessa. Käy- tännöillä — varmistetaan alkuperänimityksellä — suojatun juuston keskeisten ominaisuuksien säilyminen. sonut sen olevan perusteltu. Koska muutos on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan mukaisesti vähäinen, ko- missio voi hyväksyä sen ilman kyseisen asetuksen 5, 6 ja 7 artiklassa kuvattua menettelyä. (4) — Eritelmästä olisi julkaistava yhteenveto komission asetuk- sen (EY) N:o 1898/2006 (?) 18 artiklan 2 kohdan mukai- sesti ja asetuksen (EY) N:o 510/2006 17 artiklan 2 koh- dan nojalla, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”Maroilles ou Marolles” eritelmä tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. 2 artikla Koonnettu yhteenveto, joka sisältää eritelmän tärkeimmät koh- dat, on tämän asetuksen liitteessä II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 2008. (1) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. (9) EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen (9) EUVL L 369, 23.12.2006, s. 1.