6.5.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 172/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 947/2004, annettu 4 päivänä toukokuuta 2004, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvo- jen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisöjen tullikoodeksista 12 päivänä loka- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (!) sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna annetulla asetuksella N:o 2700/2000 (2), ottaa huomioon tiettyjen asetuksen (ETY) N:o 2913/92 sovelta- mista koskevien säännösten vahvistamisesta 2 päivänä heinä- kuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454] 93 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1999 annetulla komission asetuksella N:o 2286] 2003 (4, ja erityisesti sen 173 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173—177 artiklassa sääde- tään perusteet, joiden nojalla komissio vahvistaa jaksoit- taiset yksikköarvot mainitun asetuksen liitteessä 26 esite- tyn luokittelun mukaisesti kuvatuille tuotteille. (2) — Edellä mainituissa artikloissa vahvistettujen sääntöjen ja perusteiden soveltaminen komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2454]93 173 artiklan 2 kohdan säännösten mukai- sesti toimitettuihin tekijöihin johtaa yksikköarvon vahvis- tamiseen kyseisille tuotteille, siten kuin tämän asetuksen liitteessä määrätään, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 1 kohdassa tarkoi- tetut yksikköarvot vahvistetaan, kuten liitteessä olevassa taulu- kossa esitetään. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä toukokuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä toukokuuta 2004. (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. (2) EYVL L 311, 12.12.2000, s. () EYVL L 253, 11.10.1993, s. (9) EYVL L 343, 31.12.2003, s. Komission puolesta Erkki LIIKANEN Komission jäsen