03/Nide 49 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 215 393D0317 18.5.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 122/45 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä huhtikuuta 1993, nautojen korvamerkkien koodin sisällöstä (93/317/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka Belgia BE ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis-. Tanska DK sopimuksen, Ranska FR ottaa huomioon eläinten tunnistamisesta ja rekisteröin- Saksa DE n?stä 27 päivänä marraskutlita 129; annetun neuvoston Kreikka EL direktiivin 92/102/ETY (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan a alakohdan, Irlanti IE Italia IT sekä katsoo, että Luxemburg LU mainitun koodin avulla olisi voitava tunnistaa jokainen Alankomaat NL yksittäinen nauta ja sen alkuperämaana oleva jäsenvaltio P li PT ja alkuperätila; kaksikirjaimista koodia olisi käytettävä ortu%a | jokaisen jäsenvaltion yksilöimiseksi, Espanja ES Yhdistynyt kuningaskunta UK alkuperätila voidaan tunnistaa tilakohtaisesta numeros- ta tai numerosarjasta; jokaisen toimivaltaisen viran- omaisen on valittava järjestelmä valvomiensa tilojen numeroimiseksi; mainittua koodia on täydennettävä numeroilla tai kirjaimilla, joilla yksittäinen eläin tunnis- tetaan, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Korvamerkkikoodin on alettava alkuperämaana olevan jäsenvaltion tunnuskirjaimilla seuraavan taulu- kon mukaisesti: () EYVL N:o L 355, 5.12.1992, s. 32 2. Koodia on täydennettävä numero- ja/tai kirjainsar- jalla, josta voidaan tunnistaa jokainen yksittäinen eläin sekä tila, jolla se on syntynyt. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä huhtikuuta 1993. Komission puolesta Ren& STEICHEN Komission jäsen