5.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 291/33 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä marraskuuta 2005, kalojen virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) ja tarttuvan verta muodostavan kudoksen kuolion (IHN) osalta hyväksytyn vyöhykkeen aseman ja ei-hyväksytyillä vyöhykkeillä sijaitsevan näiden tautien osalta hyväksytyn tilan aseman saamista varten toteutettavien ohjelmien kelpuuttamisesta tehdyn päätöksen 2003/634/EY liitteiden I ja II muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4185) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/770/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saa- tettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päi- vänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67|ETY (f) ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 2003/634/EY (?) hyväksytään ja luetellaan eri jäsenvaltioiden esittämät ohjelmat. Ohjel- mien avulla jäsenvaltio voi käynnistää menettelyn, jolla vyöhyke voi saada hyväksytyn vyöhykkeen aseman tai ei- hyväksytyllä vyöhykkeellä sijaitseva tila voi saada ei-hy- väksytyllä vyöhykkeellä sijaitsevan hyväksytyn tilan ase- man yhden tai useamman kalataudin osalta, jotka ovat virusperäinen verenvuotoseptikemia (VHS) ja tarttuva verta muodostavan kudoksen kuolio (IHN). (2) — Suomea koskeva ohjelma, joka koskee IHN:ää koko sen alueella ja VHS:ää sen manneralueilla, on saatettu päätök- seen, ja se olisi poistettava päätöksen 2003/634/EY liit- teestä I. (3) — Ohjelma, joka koskee tilaa Incubatoio ittico di valle — Loc. Cascina Prelle — Traversella (TO), on saatettu pää- tökseen, ja se olisi poistettava päätöksen 2003/634/EY liitteestä 1I. () EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EUVL L 220, 3.9.2003, s. 8. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/414/EY (EUVL L 141, 4.6.2005, s. 29). (4) — Päätöstä 2003/634/EY olisi sen vuoksi muutettava vas- taavasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2003/634/EY seuraavasti: 1) Korvataan liite I tämän päätöksen liitteen I tekstillä. 2) Korvataan liite II tämän päätöksen liitteen II tekstillä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä marraskuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen