11.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 40/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 124/2009, annettu 10 päivänä helmikuuta 2009, enimmäispitoisuuksien asettamisesta kokkidiostaattien tai histomonostaattien väistämättömästä siirtymisestä muihin kuin kohderehuihin johtuvalle esiintymiselle elintarvikkeissa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (f) ja erityisesti sen 2 ar- tiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Kokkidiostaatit ja histomonostaatit ovat aineita, joilla py- ritään alkueläinten tuhoamiseen tai niiden kasvun ehkäi- semiseen ja jotka voidaan muun muassa hyväksyä käy- tettäviksi rehun lisäaineina eläinten ruokinnassa käytettä- vistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (?) mukaisesti. Kokkidiostaattien ja histomo- nostaattien käyttöä rehun lisäaineina koskevissa hyväk- synnöissä vahvistetaan niiden käytölle erityisedellytykset, kuten ne kohde-eläinlajit tai -luokat, joille lisäaineet on tarkoitettu. Rehualan toimijat saattavat tuottaa yhdessä ja samassa laitoksessa useita erilaisia rehuja, ja erityyppisiä tuotteita saatetaan joutua valmistamaan peräjälkeen samalla tuo- tantolinjalla. Tuotteesta saattaa väistämättä jäädä jäämiä tuotantolinjaan ja päätyä toiseen rehutuotteeseen sen tuo- tannon alkuvaiheessa. Tällaista kulkeutumista yhdestä tuotantoerästä toiseen kutsutaan ”siirtymiseksi” tai ”risti- kontaminaatioksi”, ja näin voi käydä esimerkiksi silloin, kun kokkidiostaatteja tai histomonostaatteja käytetään hyväksynnän saaneina rehun lisäaineina. Tämä saattaa johtaa siihen, että myöhemmin tuotettu rehu saastuu, kun näiden aineiden teknisesti väistämättömiä jäämiä joutuu ”muihin kuin kohderehuihin” eli rehuihin, joissa kokkidiostaattien tai histomonostaattien käytölle ei ole hyväksyntää, kuten rehuihin, jotka on tarkoitettu eläin- lajeille tai -luokille, joita ei mainita lisäaineen hyväksyn- nässä. Tällaista ristikontaminaatiota, jota ei voida välttää, voi tapahtua kaikissa rehun tuotannon ja jalostuksen vai- heissa sekä myös rehun varastoinnin ja kuljetuksen ai- kana. Jotta jäsenvaltiot eivät antaisi sisämarkkinoiden toimintaa haittaavia kansallisia sääntöjä, joissa käsitellään hyväksyt- tyjen kokkidiostaattien tai histomonostaattien väistämä- töntä siirtymistä muihin kuin kohderehuihin ja tästä joh- tuvaa niiden esiintymistä eläimistä saatavissa elintarvik- keissa, on tarpeen antaa asiasta yhdenmukaistetut yh- teisön säännöt. Muihin kuin kohderehuihin väistämättä siirtyviä, hyväk- syttyihin kokkidiostaatteihin ja histomonostaatteihin si- sältyviä tehoaineita pidetään haitallisina aineina eläinten rehussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY (?) mukaisesti, eikä niiden esiintyminen saisi vaarantaa eläinten eikä ihmisten terveyttä eikä ympäris- töä. Näiden aineiden enimmäispitoisuudet eläinten re- hussa vahvistetaan tämän vuoksi komission direktiivillä 2009/8/EY (), jolla muutetaan direktiivin 2002/32/EY liitettä 1. Jos kokkidiostaatteja ja histomonostaatteja väistämättä siirtyy muihin kuin kohderehuihin — vaikka niitä esiin- tyisikin direktiivin 2002/32/EY nojalla asetettavia enim- mäispitoisuuksia vähäisempinä pitoisuuksina — seurauk- sena saattavat olla näiden aineiden jäämät eläinperäisissä elintarvikkeissa. Kansanterveyden suojelemiseksi ja, mikäli kyseiselle elintarvikkeelle ei ole vielä vahvistettu jäämien enimmäismäärää yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintar- vikkeissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 (?) tai asetuksen (EY) N:o 1831/2003 puitteissa, olisi elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä asetuksen (ETY) N:o 315/93 puitteissa tämän vuoksi vahvistettava enim- mäistoleranssit kyseisestä muusta kuin kohderehusta pe- räisin olevien, kokkidiostaattien ja histomonostaattien si- sältämien tehoaineiden esiintymiselle eläinperäisissä elin- tarvikkeissa. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä *elintarviketurvallisuusviranomainen', on komission pyyn- nöstä antanut useita lausuntoja (*) eläinten terveyteen ja kansanterveyteen kohdistuvista riskeistä, jotka johtuvat siitä, että rehun lisäaineiksi hyväksyttyjen kokkidiostaat- tien tai histomonostaattien siirtymistä muihin kuin koh- derehuihin ei voida välttää. Kunkin rehujen lisäaineeksi hyväksytyn kokkidiostaatin tai histomonostaatin osalta elintarviketurvallisuusviranomaisen = arvioinnissa otettiin huomioon hypoteettiset 2, 5 ja 10 prosentin siirtymä- määrät rehusta, joka tuotettiin suurimmalla sallitulla kok- kidiostaattien tai histomonostaattien annoksella, myö- hemmin tuotettuihin muihin kuin kohteena oleviin rehui- hin.