N:o L 151/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 7. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1600/95, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1995, tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tarif- fikiintiöiden avaamisesta maito- ja maitotuotealalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1538/ 95 (%), ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 16 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjes- telmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän sovelta- mista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 14 päivänä syyskuuta 1981 annettu komission asetus (ETY) N:o 2729/81 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1094/95 (*), kumottiin 1 päivänä heinäkuuta 1995 voimaantulevalla komission asetuksella (EY) N:o 1466/95 (*); on tarpeen säätää tuonti- järjestelmää koskevista erityisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä maitotuotteille, ja erityisesti annettavan vakuuden tasosta, todistusten voimassaoloajasta sekä järjestelmään kuulumattomista toimista, Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen yhteydessä tehdyssä maataloutta koskevassa sopimuksessa (jäljempänä 'sopimus') määrätään maito- ja maitotuotealan osalta tietyistä ”jatkuvan käytön” ja ”vähimmäiskäytön” järjestelmiin kuuluvista tariffikiintiöistä; on tarpeen avata nämä kiintiöt ensimmäiselle vuosittaiselle kaudelle 30 päivään kesäkuuta 1996 asti; on syytä määrittää myös kiintiöiden hallinnointimenetelmä, ”jatkuvan käytön? järjestelmään kuuluvat tariffikiintiöt määritellään maittain; sen valvomiseksi, että näiden kiin- tiöiden mukaisesti tuodut tuotteet ovat yhdenmukaisia kyseisen tavarankuvauksen kanssa ja että tariffikiintiöitä noudatetaan, on syytä turvautua viejämaan vastuulla () EYVL N L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVL N:o L 148, 1.7.1995, s. 17 () EYVL N:o L 272, 269.1981, s. 19 (6) EYVL N:o L 109, 16.5.1995, s. 31 (9) EYVL N:o L 144, 28.6.1995, s. 22 annettujen todistusten jo voimassa olevaan todistusmenet- telyyn, sopimuksessa määrätyn kiintiön mukaisesti tuodun uusi- seelantilaisen voin osalta on syytä pitää mielessä tietyt, voin alkuperän ja määräpaikan valvomiseksi tarvittavat erityisedellytykset, joita sovellettiin aiemmin erityisjärjes- telyillä hyväksytyn tuonnin yhteydessä, ”vähimmäiskäytön” järjestelmään kuuluvia tariffikiintiöitä ei määritellä maittain; kiintiöiden asianmukaisen ja tasa- vertaisen hallinnoinnin varmistamiseksi tuontitodistusha- kemuksiin olisi liitettävä tavanomaiseen tuontiin sovellet- tavaa vakuutta suuremman vakuuden antaminen, toisaalta määriteltävä — tietyt — todistushakemusten — esittämistä koskevat edellytykset; on myös syytä säätää kiintiöiden jakamisesta vuodelle sekä määritellä todistusten myöntä- mismenettely ja voimassaoloaika; tämä hallinnointimenet- tely edellyttää jäsenvaltioiden ja komission välistä tiivistä yhteistyötä, selkeyden ja tehokkuuden vuoksi samaan asetukseen olisi lisättävä muihin kansainvälisiin sopimuksiin liittyvien tariffikiintiöiden mukaiseen maitotuotteiden tuontiin sekä kiintiöiden —mukaisten — etuusmenettelyjen — perusteella toteutettavaan maitotuotteiden tuontiin liittyvät säädökset; kyseisten tuotteiden kuvauksen sekä tarvittaessa kiintiön noudattamisen valvonta voidaan toteuttaa viejämaan anta- mien todistusten todistusjärjestelmän perusteella, komission asetus (ETY) N:o 1767/82 ($), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1351/95 (), voidaan näin ollen kumota, tämän — asetuksen = erityissäännökset joko täydentävät komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 (8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1199/95 (P), säännöksiä tai poikkeavat niistä, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, (9) EYVL N:o L 196, 5.7.1982, s. 1 () EYVL N:o L 131, 15.6.1995, s. 12 (%) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 () EYVL N:o L 119, 30.5.1995, s. 4