12.4.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/25 (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2008/298/YUTP, tehty 7 päivänä huhtikuuta 2008, Euroopan unionin sotilasesikunnan perustamisesta tehdyn päätöksen 2001/80/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () ) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2001 päätöksen 2001/80/YUTP (!) (EUSE); sotilasesikunnan tehtävänku- vaus esitettiin päätöksen liitteessä. Neuvosto hyväksyi 19 päivänä marraskuuta 2007 neljä toimenpidettä, joilla parannetaan EUSEn valmiuksia suo- rittaa EU-johtoisten operaatioiden sotilaallista varhais- suunnittelua strategisella tasolla. EUSEn tehtävänkuvausta olisi muutettava näiden toimen- piteiden panemiseksi täytäntöön, ja toimenpiteiden täy- täntöönpanon arvioinnin jälkeen tehtävänkuvausta olisi tarkasteltava uudelleen kokonaisvaltaisesti. Lisäksi EUSEn tehtävänkuvauksessa olisi otettava huomi- oon ne muutokset, jotka on tehty neuvoston kriisinhal- lintarakenteisiin ja -menettelyihin sen jälkeen kun tehtä- vänkuvausta on viimeksi muutettu. Päätöstä 2001/80/YUTP olisi muutettava myös, jotta ote- taan huomioon neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti siirrettäviin kansallisiin asiantuntijoihin ja neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti siirrettävään kansalliseen sotilashenkilöstöön sovelletta- vista säännöistä 5 päivänä joulukuuta 2007 tehty neu- voston päätös 2007/829/EY (?), EYVL L 27, 30.1.2001, s. 7. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2005/395/YUTP (EUVL L 132, 26.5.2005, s. 17). EUVL L 327, 13.12.2007, s. 10. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/80/YUTP seuraavasti: 1) Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla Euroopan unionin sotilasesikunnan jäseniin sovelletaan sään- töjä, jotka on määritelty neuvoston pääsihteeristön palveluk- seen määräaikaisesti siirrettäviin kansallisiin asiantuntijoihin ja neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti siirrettävään kansalliseen sotilashenkilöstöön sovellettavista säännöistä 5 päivänä joulukuuta 2007 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2007/829/EY (*). (*) EUVL L 327, 13.12.2007, s. 10.” 2) Korvataan liite tässä päätöksessä olevalla liitteellä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 7 päivänä huhtikuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. ZERJAV