N:o L 262/30 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 1. 11. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2567/95, annettu 31 päivänä lokakuuta 1995, Loligo patagonica -lajin kalmarin yksityisen varastoinnin tuen määrän vahvista- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelyalan tuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (%, ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1690/94 (*) vahvistetaan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt tiettyjen kalastustuotteiden yksityisen varastoinnin tuen myöntä- misen osalta, komission asetuksessa (EY) N:o 2896/94 (f) määritellään korkoprosentit, joita sovelletaan osto-, varastointi- ja myyntitoimenpiteiden rahoituskustannusten laskemiseksi, toisin sanoen kuusi prosenttia, Loligo patagonica -lajin kalmarin keskihinta on pysynyt huomattavan kauan alle 85 prosentissa sen ohjehinnasta, tämän vuoksi kyseisen tuotteen yksityisen varastoinnin tuen määrän vahvistamisen edellytykset täyttyvät, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Asetuksen (ETY) N:o 3759/92 16 artiklassa tarkoi- tettua yksityisen varastoinnin tukea myönnetään 1 päivän maaliskuuta 1995 ja 31 päivän toukokuuta 1995 välisenä aikana myyntiin saatetuille Loligo patagonican määrille 1352 tonnin enimmäismäärään asti. 2. —Varastoinnin keston =ollessa enintään kolme kuukautta tuen määrä on 46 ecua nettopainotonnilta ensimmäisen varastointikuukauden aikana ja 23 ecua nettopainotonnilta toisen ja kolmannen kuukauden aikana. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 1995. ) EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 2 EYVI N:o L 350, 31.12.1994, s. 15 (*%) EYVL N:o 1 179, 13.7.1994, s. 4 () EYVI. N:o L 305, 30.11.1994, s. 12 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen