L 50/20 Euroopan unionin virallinen lehti 21.2.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 151/2009, annettu 20 päivänä helmikuuta 2009, eräiden maitotuotteiden vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 619/2008 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päi- vänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (!) (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) ja erityisesti sen 161 artiklan 3 kohdan, 164 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 170 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 619/2008 (?) vahviste- taan eräiden maitotuotteiden vientitukia koskevan tarjo- uskilpailumenettelyn säännöt. Asetuksen 2 artiklassa sul- jetaan eräät määräpaikat vientituen ulkopuolelle. (2) — Maito- ja maitotuotealan vientitukien vahvistamisesta 22 päivänä tammikuuta 2009 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 57/2009 (?) mukaisesti maitoon ja maito- tuotteisiin sekä maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 () 36 artiklan 1 kohdassa, 44 artiklan 1 kohdassa ja 45 artiklan 1 kohdassa tarkoi- tettuun vientiin ei 23 päivästä tammikuuta 2009 alkaen enää myönnetä vientitukea. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 619/2008 olisi muutettava. (4) — Koska määräpaikat, joille ei voida myöntää vientitukia tarjouskilpailumenettelyllä, on mahdollisimman pian rin- nastettava yleisten tukien ulkopuolelle jäävien määräpaik- kojen kanssa, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sen julkaisupäivää seuraavana päivänä. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 619/2008 2 artiklaan d alakohta seuraavasti: ”d) komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 (*) 36 artiklan 1 kohdassa, 44 artiklan 1 kohdassa ja 45 artiklan 1 koh- dassa tarkoitettuja määräpaikkoja. (*) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 2009. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen UVL L 299, 16.11.2007, s. 1. UVL L 168, 28.6.2008, s. 20. UVL L 19, 23.1.2009, s. 5. YVL L 102, 17.4.1999, s. 11.