11.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 122/41 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä huhtikuuta 2007, TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) — tukiosastosta varainhoitovuodelta 2006 rahoitettavien — maaseudun kehittämistoimenpiteiden menojen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1893) (Ainoastaan englannin-, kreikan-, latvian-, liettuan-, puolan-, slovakin-, sloveenin-, tSekin-, unkarin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2007/325/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (f) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, on kuullut rahastokomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian maaseudun kehit- tämistoimenpiteiden menoja koskevien tilinpäätösten ja niihin liittyen vaadittujen tietojen perusteella asetuksen (EY) N:o 1258/1999 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen maksajavirastojen tilit on tarkastettava ja hyväksyttävä. Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen koskee toimitettu- jen tilien täydellisyyttä, tarkkuutta ja todenperäisyyttä to- distuksen myöntävien elinten laatimien kertomusten pe- rusteella. TSekille, Virolle, Kyprokselle, Latvialle, Liettualle, Unka- rille, Maltalle, Puolalle, Slovenialle ja Slovakialle myönne- tyt määräajat asetuksen (EY) N:o 1258/1999 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastamisen ja hy- väksymisen osalta 7 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1663/95 (?) 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen toimittamiselle ko- missioon ovat umpeutuneet. (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. (?) EYVL L 158, 8.7.1995, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 465/2005 (EUVL L 77, 23.3.2005, s. 6). (3) (4) Komissio on tarkastanut toimitetut tiedot ja antanut TSe- kille, Virolle, Kyprokselle, Latvialle, Liettualle, Unkarille, Maltalle, Puolalle, Slovenialle ja Slovakialle 31 päivään maaliskuuta 2007 mennessä tiedoksi tarkastustensa tu- lokset ja mahdollisesti tarvittavat muutokset. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista siirtymäkauden säännöistä TSekissä, Virossa, Kyproksessa, Latviassa, Liettuassa, Un- karissa, Maltassa, Puolassa, Sloveniassa ja Slovakiassa EMOTR:n tukiosastosta rahoitettavien maaseudun kehit- tämistoimenpiteiden osalta 5 päivänä tammikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 27/2004 (?) 7 ar- tiklan 2 kohdassa tarkoitettujen maaseudun kehittämis- menojen osalta tilien tarkastamista ja hyväksymistä kos- kevan päätöksen lopputulos vähennetään komission myöhemmin suorittamista maksuista tai lisätään niihin. Tarkastusten perusteella komissio voi tilinpäätösten ja liiteasiakirjojen perusteella tehdä eräiden maksajavirasto- jen osalta päätöksen toimitettujen tilien täydellisyydestä, tarkkuudesta ja todenperäisyydestä. Kyseessä olevia mää- riä koskevat yksityiskohdat annetaan yhteenvetokerto- muksessa, joka esitettiin rahastokomitealle tämän päätök- sen esittämisen yhteydessä. Tarkastusten perusteella eräiden muiden maksajavirasto- jen toimittamat tiedot edellyttävät lisätutkimuksia eikä näiden virastojen tilejä voida sen vuoksi tarkastaa ja hy- väksyä tällä päätöksellä. Maaseudun kehittämismenojen, joita koskee asetus (EY) N:o 27/2004, osalta tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevan päätöksen mukaisesti takaisin perittävät tai maksettaviksi kuuluvat määrät vähennetään myöhem- mistä maksuista tai lisätään niihin. (9) EUVL L 5, 9.1.2004, s. 36.