242 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 56 394D0187 N:o L 89/18 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.4.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä maaliskuuta 1994, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista eläinten suolien tuonnissa kolmansista maista (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/187/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY —ja, taudinaiheuttajien =osalta, direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I luvussa mainit- tujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY('), ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan a ja c alakohdan, sekä katsoo, että mainitun direktiivin liitteessä I olevassa 2 luvussa sallitaan eläinten suolien, joille on tehty edellä määrätyt käsittelyt, tuonti kaikista kolmansista maista, olisi laadittava eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset varmistamaan, että suolille määrätty käsittely on tehty, uuden todistusjärjestelmän käyttöön ottamisen vuoksi olisi määrättävä tietty aika sen toimeenpanolle, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (') EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on sallittava tuotavan kaikista kolmansista maista eläinten suolia, joiden mukana on oltava liitteessä olevan mallin mukainen terveystodistus, jonka on oltava painettu yhdelle sivulle ja se on laadittava ainakin sen yhdellä jäsenvaltion kielellä, jossa tuontitarkastus tehdään. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1994. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä maaliskuuta 1994. Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen