78 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 43 392D0353 11.7.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 192/63 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992, rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen tai tunnustamisen perusteista (92/353/ETY) - EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa. huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon jalostusta ja polveutumista koskevista edel- lytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/427/ETY('), ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan, sekä katsoo, että kantakirjoja pitävät tai perustavat kaikissa jäsenvaltioissa joko järjestöt tai yhdistykset taikka viranomaiset; sen vuoksi on tärkeää määrittää kyseisten järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen tai tunnustamisen perusteet, määrättävillä perusteilla on direktiivin 90/427/ETY 4 artiklan | 1 kohdan a alakohdan mukaisesti voitava taata, että hyväksytyt tai tunnustetut järjestöt tai yhdistykset noudat- tavat rodun alkuperää koskevaa kantakirjaa pitävän järjestön tai yhdistyksen vahvistamia periaatteita, järjestön tai yhdistyksen on esitettävä hyväksymistä tai tun- nustamista koskeva hakemus sen jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, jonka alueella sillä on kotipaikka, jos järjestö tai yhdistys täyttää tietyt perusteet ja on määritel- lyt — tavoitteensa, = sen = jäsenvaltion = toimivaltaisten viranomaisten, joille se on osoittanut hakemuksensa, on hyväksyttävä se virallisesti, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta — käsittelevän = komitean — lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tullakseen — virallisesti hyväksytyksi tai tunnustetuksi kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen tai () EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 55 yhdistysten on esitettävä hakemuksensa sen jäsenvaltion viranomaisille, jonka alueella niillä on kotipaikka. 2 artikla 1 — Kyseisen jäsenvaltion viranomaisten on virallisesti hyväksyttävä tai tunnustettava jokainen kantakirjoja pitävä tai perustava järjestö tai yhdistys, joka täyttää liitteessä määrätyt edellytykset. 2 — Jäsenvältiossa, jossa tietyllä rodulla on jo yksi tai useampi virallisesti hyväksytty tai tunnustettu järjestö tai yhdistys, — voivat kyseisen jäsenvaltion viranomaiset kieltäytyä tunnustamasta uutta järjestöä tai yhdistystä: a) jos se vaarantaa rodun säilymisen tai vaarantaa olemassa olevan järjestön tai yhdistyksen toiminnan taikka parantamis- tai jalostusohjelman, tai b) jos kyseisen rodun hevoseläimet voidaan merkitä tai rekisteröidä sellaisen kantakirjan erityiseen sektioon, jota pitää järjestö tai yhdistys, joka noudattaa erityisesti kyseisen sektion osalta tämän rodun alkuperää koskevaa kantakirjaa pitävän järjestön tai yhdistyksen liitteessä olevan 3 kohdan b alakohdan mukaisesti vahvistamia periaatteita. 3 — Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle virallisista hyväksymisistä ja tunnustamisista sekä vastustetuista hylkäämisistä. 4 — Jos jäsenvaltiossa kieltäydytään hyväksymästä tai tun- nustamasta virallisesti jotakin järjestöä tai yhdistystä, hylkäämisen — perusteet on = ilmoitettava = kirjallisesti yhdistykselle tai järjestölle. 3 artikla Asianomaisen jäsenvaltion viranomaisten on peruutettava kantakirjaa pitävän järjestön tai yhdistyksen virallinen hyväksyminen tai tunnustaminen, kun se ei enää jatkuvasti ' täytä liitteessä määrättyjä edellytyksiä.