29.5.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 139/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 463/2008, annettu 28 päivänä toukokuuta 2008, asetuksen (EY) N:o 1484/95 oikaisemisesta siipikarjanliha-, muna- ja muna-albumiinialan edustavien hintojen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina asetuksella (EY) N:o 346/2008, osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (?) ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon muna-albumiinin ja maitoalbumiinin yhteisestä kauppajärjestelmästä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 2783/75 (?) ja erityisesti sen 3 artik- lan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tarkastuksessa on ilmennyt virhe komission asetuksen (EY) N:o 346/2008 (*) liitteessä, jolla muutetaan siipikar- janliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin tuonnissa sovel- lettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä kesäkuuta 1995 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1484/95 (9) — vahvistettuja — siipikarjanliha-, muna- ja muna-albumiinialan edustavia hintoja. Kyseinen virhe olisi oikaistava. (2) — Koska oikaisusta johtuvat edustavat hinnat ja vakuudet ovat tuojille edulliset, olisi säädettävä tämän asetuksen soveltamisesta asetuksen (EY) N:o 346/2008 soveltamis- päivästä alkaen. Vastaavien tuotekoodien osalta olisi sää- (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 679/2006 (EUVL L 119, 4.5.2006, s. 1). Asetus (ETY) N:o 2771/75 korvataan asetuksella (EY) N:o 1234[2007 (EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1) 1 päivästä heinäkuuta 2008. (?) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 679/2006 (EUVL L 119, 4.5.2006, s. 1). Asetus (ETY) N:o 2777/75 korvataan asetuksella (EY) N:o 1234[2007 (EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1) 1 päivästä heinäkuuta 2008. (?) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 104. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2916/95 (EYVL L 305, 19.12.1995, s. 49). (9) EUVL L 108, 18.4.2008, s. 18. (*) EYVL L 145, 29.6.1995, s. 47. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 448/2008 (EUVL L 134, 23.5.2008, s. 15). dettävä liikaa kannettujen tullien palauttamisesta yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (9) 236 artiklan ja komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (7) säädetty- jen soveltamissäännösten mukaisesti. (3) — Asetus (EY) N:o 1484/95, sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 346/2008, olisi oikaistava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanli- han ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Oikaistaan asetuksen (EY) N:o 1484/95 liitteessä 1, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksen (EY) N:o 346/2008 liitteellä, olevat tiettyihin tuotteisiin sovellettavat edustavat hinnat ja va- kuudet tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Jos tästä asetuksesta johtuvat edustavat hinnat ja vakuudet ovat tuojille edullisemmat kuin asetuksen (EY) N:o 346/2008 liit- teessä olevat hinnat ja vakuudet, tullitoimipaikka, jossa tileihin kirjaaminen on tehty, palauttaa asianomaisen pyynnöstä osittain liikaa kannetut tullit kyseisistä kolmansista maista peräisin ole- vien ja vapaaseen liikkeeseen oikaistujen asetusten soveltamisai- kana luovutettujen tuotteiden osalta. Palautushakemukset on jätettävä viimeistään tämän asetuksen voimaantuloa seuraavan kolmannen kuukauden viimeisenä päivänä ja niiden mukana on oltava ilmoitus vapaaseen liikkeeseen luovutuksesta kyseisen tuonnin osalta. (6) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (7) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 214/2007 (EUVL L 62, 1.3.2007, s. 6).