20.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 124/65 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä toukokuuta 2009, temefossia sisältävien biosidituotteiden markkinoille saattamisesta välttämättömiin käyttötarkoituksiin Ranskan merentakaisissa departementeissa (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 3744) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2009/395/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon biosidituotteiden markkinoille saattamisesta an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun kymmenvuotisen työohjel- man toisesta vaiheesta 4 päivänä joulukuuta 2007 annetun ko- mission asetuksen (EY) N:o 1451/2007 (') ja erityisesti sen 5 ar- tiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Furoopan — parlamentin ja — neuvoston — direktiivin 98/8/EY (?), jäljempänä 'direktiivi', 16 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että komissio aloit- taa kymmenvuotisen työohjelman, jäljempänä 'uudelleen- tarkasteluohjelma”, tutkiakseen järjestelmällisesti kaikki 14 päivänä toukokuuta 2000 jo markkinoilla olevat te- hoaineet. (2) — Temefossin on todettu olleen markkinoilla ennen 14 päi- vää toukokuuta 2000 biosidituotteissa käytettävänä te- hoaineena muissa tarkoituksissa kuin niissä, jotka maini- taan direktiivin 98/8/EY 2 artiklan 2 kohdan c ja d ala- kohdassa. Mitään temefossia koskevaa aineistoa ei annet- tuun määräaikaan mennessä esitetty sen tueksi, että te- mefossi lisättäisiin direktiivin liitteeseen 1, I A tai I B. (3) — Komission asetuksen (EY) N:o 2032/2003 (?) 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti jäsenvaltioi- den on peruutettava olemassa olevat temefossia sisältä- vien biosidituotteiden luvat tai rekisteröinnit 1 päivästä syyskuuta 2006. Asetuksen (EY) N:o 1451/2007, jäljem- pänä 'asetus', 4 artiklan 1 kohdan mukaan temefossia sisältäviä biosidituotteita ei saa enää saattaa markkinoille. (') EUVL L 325, 11.12.2007, s. 3. (?) EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. (?) EUVL L 307, 24.11.2003, s. 1. (4) — Asetuksen 5 artiklassa säädetään edellytyksistä, joilla jä- senvaltiot voivat hakea komissiolta poikkeuslupaa asetuk- sen 4 kohdan 1 alakohdan säännöksestä, ja tällaisen poikkeusluvan myöntämisen edellytyksistä. (5) — Komissio antoi komission päätöksellä 2007/226/EY (*) tällaisen poikkeusluvan temefossia sisältävien biosidituot- teiden käyttöön tartunnanlevittäjähyttysten torjunnassa Ranskan merentakaisissa departementeissa. Säädettiin, että poikkeuslupa on voimassa 14 päivään toukokuuta 2009 saakka. (6) — Ranska on jättänyt komissiolle hakemuksen poikkeuslu- van voimassaolon jatkamiseksi 14 päivään toukokuuta 2010, ja se on toimittanut tiedot, jotka osoittavat, että temefossin käyttöön on vielä tarvetta. Komissio saattoi Ranskan hakemuksen 13 päivänä helmikuuta 2009 julki- sesti saataville sähköisessä muodossa. Hakemusta vastaan ei esitetty mitään huomautuksia 60 päivää kestäneen jul- kisen kuulemisen aikana. (7) — Kun otetaan huomioon Ranskan merentakaisissa departe- menteissa esiintyvien hyttysten levittämien tautien esiin- tymisen laajuus ja vakavuus, on katsottava, että on asian- mukaista jatkaa temefossin käytön sallimista tilanteissa, joissa käsittely muilla aineilla tai biosidituotteilla ei tehoa. Kyseisen aineen käytöstä poistamisen määräaikaa on ai- heellista jatkaa, jotta mahdollistetaan aineen korvaaminen muilla soveltuvilla aineilla, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen asetuksen (EY) N:o 1451/2007 4 artiklan 1 kohdan säännöksistä Ranska saa sallia temefossia (EC-nro 222-191-1; CAS-nro 3383-96-8) sisältävien biosidituotteiden markkinoille saattamisen tartunnanlevittäjähyttysten torjuntaa varten Ranskan merentakaisissa departementeissa 14 päivään toukokuuta 2010 saakka. (%) EUVL L 97, 12.4.2007, s. 47.