7.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 93/33 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2009/316/YOS, tehty 6 päivänä huhtikuuta 2009, eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän (ECRIS) perustamisesta puitepäätöksen 2009/315/YOS 11 artiklan mukaisesti EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 31 artiklan ja 34 artiklan 2 kohdan c alakohdan, ottaa huomioon jäsenvaltioiden välisen rikosrekisteritietojen vaihdon järjestämisestä ja sisällöstä 26 päivänä helmikuuta 2009 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2009/315/YOS (') ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 29 artiklan mu- kaan Euroopan unioni on asettanut tavoitteekseen kor- keatasoisen suojan tarjoamisen kansalaisille vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella. Tämä tavoite edellyt- tää, että jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset vaih- tavat järjestelmällisesti kansallisia rikosrekisteritietoja ta- valla, joka takaa tietojen yhdenmukaisen tulkinnan ja tietojenvaihdon tehokkuuden. (2) — Keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa 20 päivänä huh- tikuuta 1959 tehtyyn eurooppalaiseen yleissopimukseen tällä hetkellä perustuva sellaisia rikosasioissa annettuja tuomioita koskeva tietojenvaihto, jotka on jäsenvaltioissa annettu toisten jäsenvaltioiden kansalaisia kohtaan, ei ole tehokasta. Sen vuoksi on tarpeen luoda tehokkaammat ja helppokäyttöisemmät menettelyt tällaisten tietojen vaihta- miseksi Euroopan unionin tasolla. (3) — Tarve parantaa rikosasioissa annettuja tuomioita koskevaa tietojenvaihtoa on mainittu ensisijaisena maaliskuun 25 ja 26 päivänä maaliskuuta 2004 kokoontuneen Eu- rooppa-neuvoston terrorismin torjunnasta antamassa jul- kilausumassa, ja tämä on todettu uudelleen Haagin ohjel- massa (?) ja sen täytäntöönpanoa koskevassa toiminta- suunnitelmassa (*). Lisäksi on Eurooppa-neuvoston 21 ja 22 päivänä kesäkuuta 2007 antamissa päätelmissä tun- nustettu rikosrekisterien atk-pohjainen yhdistäminen Eu- roopan unionin tasolla ensisijaiseksi poliittiseksi tavoit- teeksi. (1) Katso tämän virallisen lehden sivu 23. (?) Lausunto annettu 9. lokakuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). ()) EUVL € 53, 3.3.2005, s. 1. () EUVL C 198, 12.8.2005, s. 1. (4) (10) Rikosrekisterien atk-pohjainen yhdistäminen on osa säh- köistä oikeutta koskevaa hanketta, jonka Eurooppa-neu- vosto on asettanut ensisijaiseksi tavoitteeksi useaan ottee- seen vuonna 2007. Parhaillaan on kehitteillä kokeiluhanke, jonka tarkoituk- sena on luoda yhteys rikosrekisterien välille. Hankkeen tulokset tarjoavat arvokkaan pohjan Euroopan unionin tasolla tapahtuvaa atk-pohjaista tietojenvaihtoa koskevan työn jatkamiselle. Tämän päätöksen tarkoituksena on panna täytäntöön puitepäätös 2009/315/YOS niin, että voidaan perustaa jäsenvaltioiden välinen rikosasioissa annettuja tuomioita koskeva atk-pohjainen tietojenvaihtojärjestelmä ja kehit- tää sitä. Järjestelmän olisi oltava sellainen, että sen avulla voidaan toimittaa tietoja rikosasioissa annetuista tuo- mioista helposti ymmärrettävässä muodossa. Tätä varten olisi saatava aikaan vakiomuoto, jonka avulla jäsenvalti- oiden kansalliset viranomaiset voivat vaihtaa rikosasioissa annettuja tuomioita koskevia tietoja sähköisesti yhtenäistä esitystapaa noudattaen ja koneellisesti helposti käännettä- vässä muodossa, sekä muita keinoja tällaisen tietojenvaih- don järjestämiseksi ja helpottamiseksi. Tämä päätös perustuu puitepäätöksessä 2009/315/YOS vahvistettuihin periaatteisiin ja siinä sovelletaan ja täyden- netään näitä periaatteita tekniseltä kannalta. Järjestelmään tallennettavat tietoluokat, tietojen tallenta- misen tarkoitukset, tallentamisen perusteet, viranomaiset, joilla on oikeus päästä tietoihin, sekä eräät henkilötieto- jen suojaa koskevat erityissäännöt määritellään puitepää- töksessä 2009/315/YOS. Tässä päätöksessä ja puitepäätöksessä 2009/315/YOS ei aseteta mitään velvoitteita vaihtaa tietoja muista kuin ri- kosasioissa annetuista ratkaisuista. Koska tämän päätöksen tarkoituksena ei ole yhdenmu- kaistaa kansallisia rikosrekisterijärjestelmiä, tuomiojäsen- valtio ei ole velvollinen muuttamaan kansallista rikosre- kisterijärjestelmäänsä siltä osin, kuin on kyse tietojen käy- töstä kansallisiin tarkoituksiin.