L 179/50 Euroopan unionin virallinen lehti 7.7.2007 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2007, Schengenin — tietojärjestelmän — teknisen tuen = yksikön =(C.SIS-yksikkö) — perustamis- — ja käyttökustannuksia koskevan — varainhoitoasetuksen — muuttamisesta tehdyn, vuoden 1990 Schengenin yleissopimuksella perustetun toimeenpanevan komitean päätöksen muuttamisesta (2007/472/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (5) — Näiden jäsenvaltioiden tulisi osallistua C.SIS-yksikköä koskevaan varainhoitoasetukseen kyseisestä päivästä läh- tien. ottaa huomioon Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittota- | MNOI | . savallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välisen tarkastusten (6 — On kohtuullista, että nämä jäsenvaltiot osallistuvat C.SIS- asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesä- kuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta teh- dyn yleissopimuksen (jäljempänä 'vuoden 1990 Schengenin yleissopimus) 119 artiklan, yksikön aiempiin kustannuksiin. Koska ne kuitenkin liit- tyivät Euroopan unioniin vasta vuonna 2004, on asian- mukaista, että ne osallistuvat C.SIS-yksikön aiempiin pe- rustamiskustannuksiin 1 päivästä tammikuuta 2005 al- kaen. Katsotaan olevan myös kohtuullista, että ne osallis- tuvat aiempiin käyttökustannuksiin 1 päivästä tammi- kuuta 2007 alkaen. sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vuoden 1990 Schengenin yleissopimuksen 119 artiklassa määrätään, että sopimuspuolet vastaavat yhdessä 92 ar- tiklan 3 kappaleessa tarkoitetun teknisen tuen yksikön (jäljempänä 'C.SIS-yksikkö') perustamis- ja käyttökustan- nuksista. (7) — Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään Eu- roopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä viimeksi mainittujen osal- listumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyssä sopimuksessa (?) tarkoitetun Schengenin säännöstön sellaisia määräyksiä, jotka kuuluvat tietyistä Euroopan unionin neuvoston, Is- lannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyn sopimuksen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä teh- dyn päätöksen 1999/437/EY (9) 1 artiklan G kohdassa tarkoitettuun alaan. (2) — C.SIS-yksikön perustamiseen ja käyttöön liittyvistä talou- dellisista velvoitteista määrätään erityisessä varainhoito- asetuksessa, joka on hyväksytty Schengenin toimeenpa- nevan komitean 15 päivänä joulukuuta 1997 tekemällä (8) — Sveitsin osalta tällä päätöksellä kehitetään Euroopan päätöksellä Schengenin C.SIS-yksikön perustamista ja käyttöä koskevan varainhoitoasetuksen muuttamisesta (jäljempänä 'C.SIS-yksikköä koskeva varainhoitoasetus). unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä allekirjoitetussa sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistu- misesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, sovel- tamiseen ja kehittämiseen tarkoitetun Schengenin sään- nöstön sellaisia määräyksiä, jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan G kohdassa ja päätös- ten 2004/849/EY (*) ja 2004/860/EY (*) 4 artiklan 1 koh- (3) C.SIS-yksikköä koskevaa varainhoitoasetusta sovelletaan dassa tarkoitettuun alaan. Tanskaan, Suomeen ja Ruotsiin sekä Islantiin ja Norjaan päätöksen 2000/777/EY (1) mukaisesti. (2) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 36. (4 — Uudet jäsenvaltiot Kyprosta lukuun ottamatta otetaan mukaan ensimmäisen sukupolven Schengenin tietojärjes- ()) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 31. () Neuvoston päätös 2004/849JEY, tehty 25 päivänä lokakuuta 2004, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöön- telmään (SIS 1+) päivänä, jonka neuvosto vahvistaa vuo- 15.12.2004, s. 26). den 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 2 kohdan mukai- ( sesti, SISone4all-hankkeen yhteydessä. (?) Neuvoston päätös 2000/777/EY, tehty 1 päivänä joulukuuta 2000, N- panoon, soveltamiseen ja kehittämiseen koskevan sopimuksen alle- kirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sekä sopimuksen tietty- jen — määräysten — väliaikaisesta — soveltamisesta (EUVL L 368, Neuvoston päätös 2004/860/EY, tehty 25 päivänä lokakuuta 2004, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöön- panoon, soveltamiseen ja kehittämiseen koskevan sopimuksen alle- kirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta sekä sopimuksen tietty- Schengenin säännöstön soveltamisesta Tanskassa, Suomessa ja Ruot- jen — määräysten — väliaikaisesta » soveltamisesta (EUVL L 370, sissa sekä Islannissa ja Norjassa (EYVL L 309, 9.12.2000, s. 24). 17.12.2004, s. 78).