11.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 151/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 516/2008, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2008, asetusten (EY) N:o 1200/2005, (EY) N:o 184/2007, (EY) N:o 243/2007, (EY) N:o 1142/2007, (EY) N:o 1380/2007 ja (EY) N:o 165/2008 muuttamisesta tietyille eläinten ruokinnassa käytettäville lisäaineille annettavan hyväksynnän ehtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (!) ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — BASF Aktiengesellschaft on tehnyt asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdan mukaisen hakemuksen ja esittänyt hyväksynnän haltijan nimen muuttamista ko- mission asetuksissa (EY) N:o 1200/2005 (?), (EY) N:o 184/2007 (), (EY) N:o 243/2007(9, (EY) N:o 1142/2007 (*), (EY) N:o 1380/2007 (6) ja (EY) N:o 165/2008 (7). (2) — Näillä asetuksilla hyväksytään tiettyjen lisäaineiden käyttö. Hyväksyntä on sidoksissa hyväksynnän haltijaan. Kaikissa tapauksissa hyväksynnän haltija on BASF Aktiengesell- schaft. (3) — Hakija väittää, että BASF Aktiengesellschaft on muutettu 14 päivästä tammikuuta 2008 alkaen BASF SE:ksi ja että BASF SE on sama yritys, joka nyt omistaa kyseisten li- säaineiden markkinoille saattamista koskevat oikeudet. Hakija on esittänyt tarvittavat asiakirjat väitteensä tueksi. (4) — Ehdotettu hyväksynnän ehtojen muutos on luonteeltaan puhtaasti hallinnollinen eikä vaadi kyseessä olevien lisäai- neiden uutta arviointia. Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaiselle on ilmoitettu hakemuksesta. (5) — Jotta hakija voisi hyödyntää markkinoille saattamista kos- kevia oikeuksiaan 14 päivästä tammikuuta 2008 alkaen (1)) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 378/2005 (EUVL L 59, 5.3.2005, s. 8). (?%) EUVL L 195, 27.7.2005, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1445/2006 (EUVL L 271, 30.9.2006, s. 22). EUVL L 63, 1.3.2007, s. 1. EUVL L 73, 13.3.2007, s. 4. EUVL L 256, 2.10.2007, s. 20. EUVL L 309, 27.11.2007, s. 21. EUVL L 50, 23.2.2008, s. 8. () () 0) () 0 nimellä BASF SE, on tarpeen muuttaa hyväksynnän eh- toja kyseisestä päivämäärästä alkaen. (6) — Sen vuoksi asetuksia (EY) N:o 1200/2005, (EY) N:o 184/2007, (EY) N:o 243/2007, (EY) N:o 1142/2007, (EY) N:o 1380/2007 ja (EY) N:o 165/2008 olisi muutet- tava. (7) — On aiheellista säätää siirtymäkaudesta, jonka aikana ny- kyiset varastot voidaan käyttää loppuun. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 1200/2005 liitteessä I sa- rakkeessa 2 kohdassa 1 oleva ilmaisu ”BASF Aktiengesellschaft” ilmaisulla ”BASF SE”. 2. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 184/2007 liitteessä sarak- keessa 2 kohdassa 4d800 oleva ilmaisu ”BASF Aktiengesell- schaft” ilmaisulla ”BASF SE”. 3. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 243/2007 liitteessä sarak- keessa 2 kohdassa 4a1600 oleva ilmaisu ”BASF Aktiengesell- schaft” ilmaisulla ”BASF SE”. 4. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 1142/2007 liitteessä sarak- keessa 2 kohdassa 4a1600 oleva ilmaisu ”BASF Aktiengesell- schaft” ilmaisulla ”BASF SE”. 5. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 1380/2007 liitteessä sarak- keessa 2 kohdassa 4362 oleva ilmaisu ”BASF Aktiengesellschaft” ilmaisulla ”BASF SE”. 6. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 165/2008 liitteessä sarak- keessa 2 kohdassa 4a1600 oleva ilmaisu ”BASF Aktiengesell- schaft” ilmaisulla ”BASF SE”.