21.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 199/19 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006, luvan antamisesta Ruotsille soveltaa alennettua verokantaa direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan mukaisesti eräiden kotitalouksien ja palveluyritysten kuluttamaan sähköön tehdyn päätöksen 2005/231/EY muuttamisesta (2006/503/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon energiatuotteiden ja sähkön verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistamisesta 27 päivänä lokakuuta 2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/96/EY (!) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Ruotsille annettiin neuvoston päätöksellä 2005/231/EY (?) lupa soveltaa alennettua verokantaa eräi- den kotitalouksien ja palveluyritysten kuluttamaan säh- köön direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan mukaisesti. Lupa oli voimassa 31 päivään joulukuuta 2005. Ruotsin viranomaiset pyysivät 9 päivänä joulukuuta 2005 päivä- tyllä kirjeellä komissiolta luvan voimassaoloajan pidentä- mistä vuoden 2011 loppuun. Maan pohjoisosissa kulutetaan sähköä lämmitykseen tällä hetkellä 25 prosenttia enemmän kuin muualla maassa. Sen vuoksi Ruotsissa on sovellettu maan pohjoisosissa ()) EUVL L 283, 31.10.2003, s. 51, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/75/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 100). (2) EUVL L 72, 18.3.2005, s. 27. (5) käytettyyn sähköön alennettua verokantaa heinäkuusta 1981. Alennusprosentti on kuitenkin tämän jälkeen pie- nentynyt suhteessa tavanomaiseen verokantaan. Sähkön kustannusten alentaminen Pohjois-Ruotsissa saat- taa siellä olevat kotitaloudet ja palveluyritykset tasavertai- seen asemaan maan eteläosien kuluttajien kanssa. Toi- menpiteellä on siis sekä aluepolitiikkaan että koheesiopo- litiikkaan liittyviä tavoitteita. Kulutukseen Pohjois-Ruotsissa sovellettava alennettu säh- köverokanta, joka on tällä hetkellä 22 euroa/MWh, on huomattavasti korkeampi kuin direktiivissä 2003/96/EY säädetty yhteisön vähimmäisverokanta. Veronalennuksen olisi myös oltava oikeassa suhteessa kotitalouksien ja pal- veluyritysten Pohjois-Ruotsissa maksamiin ylimääräisiin lämmityskustannuksiin nähden. Verotuksen tasolla olisi siis varmistettava, että verotuksen kannustava vaikutus energiatehokkuuden lisäämiseen säilyy. Tarkasteltuaan järjestelmää komissio on todennut, että se ei vääristä kilpailua eikä estä sisämarkkinoiden toimintaa eikä sitä pidetä yhteisön ympäristö-, energia- eikä liiken- nepolitiikan vastaisena. Sen vuoksi on soveliasta uudistaa direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan 2 kohdan mukaisesti Ruotsille annettu lupa soveltaa alennettua verokantaa Pohjois-Ruotsissa kulutet- tavaan sähköön olemaan voimassa 31 päivään joulukuuta 2011, sanotun kuitenkaan rajoittamatta valtiontukiasiassa N 593/2005 — Ruotsi ”Palvelualalla kannettavasta sähkö- stä kannettavan alueellisesti eriytetyn energiaveron voi- massaolon pidentäminen” tehtävän päätöksen sovelta- mista.