L 278/62 FEuroopan unionin virallinen lehti 23.10.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä lokakuuta 2009, maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen vuosittaisesta jakautumisesta jäsenvaltioille 1 päivästä tammikuuta 2007 31 päivään joulukuuta 2013 ulottuvalla kaudella tehdyn päätöksen 2006/636/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 8033) (2009/782/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan maaseudun kehittämisen maatalous- rahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen 20 päivänä syyskuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 (!) ja erityisesti sen 69 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () () 0) ) 0) Saksa ja Ruotsi ovat yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247/2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoa- misesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 73/2009 (?) 136 artiklan mukai- sesti päättäneet asettaa mainitun asetuksen 69 artiklan 7 kohdan mukaisesti lasketun ja komission asetuksen (EY) N:o 639/2009 (?) liitteessä III vahvistetun määrän varain- hoitovuodesta 2011 alkaen käytettäväksi Euroopan maa- seudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseutura- hastosta) rahoitettaviin maaseudun kehittämisohjelmiin. Komission — päätös 2008/788JEY (%), joka on tehty 3 päivänä lokakuuta 2008 tukien vapaaehtoisen mukaut- tamisen soveltamisesta Portugalissa johtuvien nettomää- rien vahvistamisesta kalenterivuosiksi 2009-2012, on kumottu — ja = korvattu = komission — päätöksellä 2009/780JEY (*) ottaen huomioon Portugalin päätös olla soveltamatta vapaaehtoista mukauttamista kalenteri- vuonna 2009. EUVL L 277, 21.10.2005, s. 1. EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. EUVL L 191, 23.7.2009, s. 17. EUVL L 271, 11.10.2008, s. 44. Katso tämän virallisen lehden sivu 59. (3) — Sen vuoksi maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetus- ten (EY) N:o 1782/2003, (EY) N:o 378/2007, (EY) N:o 479/2008 ja (EY) N:o 73/2009 nojalla asetettavista mää- ristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä ole- vista määristä 11 päivänä toukokuuta 2009 tehty komis- sion päätös 2009/379/EY (*) on muutettu komission pää- töksellä 2009/781/EY (7) kyseisten maaseuturahastolle ja maaseuturahastolta siirrettyjen uusien määrien huomioon ottamiseksi. (4) — Päätöksen 2009/780/EY ja päätöksen 2009/781/EY hy- väksymisen vuoksi olisi mukautettava maaseuturahaston käyttöön asetettavia määriä ja lisättävä kyseiset määrät maaseudun kehittämistä koskevan yhteisön tuen vuosit- taisiin jaotteluihin. (5) — Sen vuoksi komission päätöstä 2006/636/EY (9) olisi muutettava, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2006/636/EY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 2009. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen (6) EUVL L 117, 12.5.2009, s. 10. (7) Katso tämän virallisen lehden sivu 60. (8) EUVL L 261, 22.9.2006, s. 32.