L 141/30 Euroopan unionin virallinen lehti 4.6.2005 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 1 päivänä kesäkuuta 2005, luvan antamisesta Maltalle käyttää nautakarjaa koskevien tilastotietojen keruun sijasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1760/2000 I osaston säännösten mukaisesti käyttöön otettua järjestelmää (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1588) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/415/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon nautaeläintuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta 1 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direk- tiivin 93/24/ETY (!) ja erityisesti sen 1 artiklan 2 ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1760/2000 (2) I osaston säännösten mukaisesti otetaan käyttöön nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjes- telmä. (2) — Komission päätöksessä 2004/588/EY (3) todetaan Maltan nautaeläintietokannan toimintakelpoisuus. (3) — Jäsenvaltioille voidaan direktiivin 93/24/ETY mukaisesti niiden pyynnöstä antaa lupa käyttää hallinnollisia tieto- lähteitä nautakarjaa koskevien tietojen keruun sijasta edellyttäen, että nämä tietolähteet täyttävät kyseisen di- rektiivin velvoitteet. (4 — Malta on toimittanut 11 päivänä maaliskuuta 2005 esit- tämänsä pyynnön tueksi teknisen aineiston, joka koskee asetuksen (EY) N:o 1760/2000 I osastossa tarkoitetun tietokannan rakennetta ja päivittämistä sekä tilastotieto- jen laskentaan käytettäviä menetelmiä. (5) — Malta on erityisesti ehdottanut laskentamenetelmiä, jotta voitaisiin saada tilastotietoja direktiivin 93/24/ETY 3 ar- tiklan 1 kohdassa tarkoitetuista luokista, jotka eivät ole suoraan saatavilla asetuksen (EY) N:o 1760/2000 I osas- tossa tarkoitetusta tietokannasta. Maltan olisi toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että näillä laskentamenetelmillä varmistetaan tilastotietojen tarkkuus. (6) Maltan viranomaisten toimittaman teknisen aineiston tar- kastelun perusteella voidaan todeta, että pyyntö olisi hy- väksyttävä. (7) — Tämä päätös on neuvoston päätöksellä 72/279JETY (%) perustetun pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukainen, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Maltalle myönnetään lupa käyttää neuvoston direktiivissä 93/24/ETY säädetyn nautakarjaa koskevien tietojen keruun si- jasta asetuksen (EY) N:o 1760/2000 I osastossa tarkoitettua nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmää kaikkien vaa- dittujen tilastotietojen hankkimiseksi kyseisen direktiivin velvoit- teiden mukaisesti. 2 artikla Jos 1 artiklassa tarkoitettu järjestelmä ei enää toimi tai jos sen sisällön vuoksi ei enää ole mahdollista saada luotettavia tilasto- tietoja kaikista tai tietyistä nautaluokista, Malta ottaa jälleen käyttöön tilastotietojen keruujärjestelmän nautakarjan tai asiaan- kuuluvien luokkien arvioimiseksi. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Maltan tasavallalle. Tehty Brysselissä 1 päivänä kesäkuuta 2005. Komission puolesta Joaguin ALMUNIA Komission jäsen () EYVL L 149, 21.6.1993, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 204, 11.8.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. ()) EYVL L 257, 4.8.2004, s. 8. (9) EYVL L 179, 7.8.1972, s. 1.