L 259/8 Euroopan unionin virallinen lehti 2.10.2009 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/100/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, sisävesialusten purjehduskelpoisuuslupien vastavuoroisesta tunnustamisesta (kodifioitu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 71 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), noudattavat  perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Sisävesialusten purjehduskelpoisuuslupien — vastavuoroi- sesta tunnustamisesta 20 päivänä tammikuuta 1976 an- nettua neuvoston direktiiviä 76/135/ETY (?) on muutettu huomattavilta osin (4. Tämän takia mainittu direktiivi olisi selkeyden ja järkeistämisen vuoksi kodifioitava. (2) — Sisävesiliikenteen turvallisuuden parantamiseksi yhtei- sössä olisi saatava aikaan sisävesialusten purjehduskelpoi- suuslupien vastavuoroinen tunnustaminen. (3) — On tarpeen määritellä, missä olosuhteissa ja millä edelly- tyksillä jäsenvaltiot voivat keskeyttää aluksen matkan. (') EUVL C 204, 9.8.2008, s. 47. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 17. kesäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 13. heinäkuuta 2009. (9) EYVL L 21, 29.1.1976, s. 10. (%) Katso liitteessä II oleva A osa. (4) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet olisi pidettävä voimassa niiden alusten osalta, jotka eivät kuulu sisävesi- alusten teknisistä vaatimuksista 12 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2006/87/EY (5) soveltamisalaan. (5) — Tämä direktiivi ei saisi vaikuttaa jäsenvaltioiden velvolli- suuteen noudattaa liitteessä II olevassa B osassa olevia määräaikoja, joiden kuluessa niiden on saatettava siinä mainitut direktiivit osaksi kansallista lainsäädäntöä ja so- vellettava niitä, OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Direktiivin 2006/87/EY 21 artiklan mukaisesti tätä direktiiviä sovelletaan tavarakuljetukseen sisävesiväylillä käytettäviin aluk- siin, joiden kokonaiskantavuus on vähintään 20 tonnia kuol- lutta painoa: a) ja joiden pituus on alle 20 metriä; tai b) joiden pituuden (L), leveyden (B) ja syväyksen (T) tulo on alle 100 m”. Tämä direktiivi ei rajoita laivaliikenteen tarkastuksesta Reinillä annetun asetuksen eikä vaarallisten aineiden kuljetuksesta Rei- nillä tehdyn sopimuksen (ADNR) soveltamista. 2 artikla 1. — Jäsenvaltioiden on tarpeen mukaan vahvistettava tarvitta- vat menettelyt purjehduskelpoisuuslupien antamista varten. Jäsenvaltio voi kuitenkin jättää tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle alukset, jotka eivät poistu sen alueen sisävesiväy- liltä. (?) EUVL L 389, 30.12.2006, s. 1.