L 283/48 Euroopan unionin virallinen lehti 14.10.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä lokakuuta 2006, Euroopan — parlamentin — ja neuvoston — direktiivin 2002/95/EY liitteen muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen lyijyn ja kadmiumin käyttötarkoituksia koskevien poikkeusten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4790) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/691/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoitta- misesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa 27 päivänä tammikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95JEY (') ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 2002/95/EY mukaan komission on laadittava arvio tietyistä vaarallisista aineista, jotka on kielletty ky- seisen direktiivin 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Tietyt lyijyä ja kadmiumia sisältävät materiaalit ja kom- ponentit olisi jätettävä kiellon ulkopuolelle, koska näiden vaarallisten aineiden käyttöä näissä tietyissä materiaaleissa ja komponenteissa ei tällä hetkellä voida välttää tai koska korvaavien materiaalien tai komponenttien ympäristölle, terveydelle tai kuluttajien turvallisuudelle aiheuttamat hai- tat ovat luultavasti merkittävämpiä kuin niistä ympäris- tölle, terveydelle tai kuluttajien turvallisuudelle mahdolli- sesti koituvat hyödyt. Tämän päätöksen liitteessä luetellut poikkeukset myönnetään teknisten asiantuntijoiden suo- rittaman tarkistusprosessin perusteella. Asiantuntijat otta- vat työssään huomioon tutkimuksista, sidosryhmiltä ja muista tieteellisistä/teknisistä lähteistä saatavat todisteet. Tarkistuksessa päädyttiin siihen, että näiden aineiden poistaminen tai korvaaminen on edelleen teknisesti tai tieteellisesti mahdotonta toteuttaa. Joidenkin tiettyihin erityismateriaaleihin tai -komponent- teihin liittyvien kiellon soveltamista koskevien poikkeus- ten olisi oltava tarkoin rajattuja, jotta tietyt vaaralliset aineet voidaan asteittain poistaa käytöstä sähkö- ja elek- () EUVL L 37, 13.2.2003, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission päätöksellä 2006/310/EY (EUVL L 115, 28.4.2006, s. 38). troniikkalaitteissa edellyttäen, että kyseisten aineiden käyttö mainituissa laitteissa tulee jossain vaiheessa ole- maan vältettävissä. Direktiivin 2002/95JEY 5 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti kukin liitteessä mainittu vapaus on tarkistet- tava vähintään joka neljäs vuosi tai neljän vuoden kulut- tua siitä, kun luetteloon on lisätty kohta. Direktiivi 2002/95/EY olisi siksi muutettava vastaavasti. Komissio on kuullut asianomaisia osapuolia direktiivin 2002/95/EY 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/12/EY (?) 18 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 2002/95/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 2006. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen (2) EUVL L 114, 27.4.2006, s. 9.