L 152/32 Euroopan unionin virallinen lehti 7.6.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä toukokuuta 2006, vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XIV lisäyksen muuttamisesta Slovakian tiettyjen liha- ja kala- alan laitosten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 2073) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/394/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- jan ja erityisesti sen liitteessä XIV olevan 5 luvun B jakson d alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyille vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XIV li- säyksessä (!) luetelluille Slovakian laitoksille on myön- netty siirtymäajat. (2) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XIV lisäystä on muutettu — komission — päätöksillä =2004/463/EY (%, 2005/189JEY () ja 2005/661/EY (4). (3) — Slovakian toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituk- sen mukaan yksi liha-alan laitos on saattanut päätökseen tarvittavat uudistukset ja täyttää nyt täysin yhteisön lain- säädännössä asetetut vaatimukset. Yksi siirtymäajan pii- riin kuuluvien laitosten luettelossa mainittu liha-alan lai- tos on osittain lopettanut toimintansa. Yksi kala-alan lai- tos on suljettu. Kyseiset laitokset olisi siksi poistettava siirtymäajan piiriin kuuluvien laitosten luettelosta. (1) EUVL € 227 E, 23.9.2003, s. 1654. (2) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 131; oikaisu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 95. ()) EUVL L 62, 9.3.2005, s. 34. (9) EUVL L 245, 21.9.2005, s. 18. (4) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XIV lisäys olisi siksi muutettava vastaavasti. Selkeyden vuoksi se on syytä korvata. (5) — Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysy- välle komitealle, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XIV lisäys tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen