L 260/8 Euroopan unionin virallinen lehti 6.8.2004 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä heinäkuuta 2004, Korean tasavallalle tehtävästä ilmoituksesta telehankinnoista tehdyn Euroopan yhteisön ja Korean tasavallan sopimuksen irtisanomisesta Euroopan yhteisön puolesta (2004/589/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (5) — Neuvoston olisi annettava komissiolle valtuudet ilmoittaa sopimuksen irtisanomisesta. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan ensimmäisen (6) — Yksityisten teletoiminnan harjoittajien hankinnoista muis- virkkeen kanssa, ottaa huomioon päätöksellä 97/784/EY (') telehankinnoista teh- dyn Euroopan yhteisön ja Korean tasavallan sopimuksen (?), jäl- jempänä ”sopimus”, 8 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sopimuksen 8 artiklan 5 kohdan mukaan kumpikin so- pimuspuoli voi irtisanoa sopimuksen ilmoittamalla aiko- muksestaan toiselle sopimuspuolelle. (2) — Sopimus on käynyt tarpeettomaksi yhteisön teletoimin- nan harjoittajien poistuttua sen soveltamisalan piiristä sekä Korean televiestintämarkkinoiden vapautumisen ja Korea Telecom yrityksen yksityistämisen myötä. (3) — Korea katsoo myös, että sopimus telehankinnoista on käynyt tarpeettomaksi. (4) — Yhteisön olisi aiheellista irtisanoa sopimus. tiona tehty Euroopan yhteisön ja Korean tasavallan sopi- mus (?) olisi pidettävä edelleen voimassa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Yhteisö irtisanoo Euroopan yhteisön ja Korean tasavallan sopi- muksen telehankinnoista. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään henkilö(t), jolla (joilla) on valtuudet ilmoittaa irtisanomisesta Korean tasa- vallalle. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. H. DONNER () EYVL L 321, 22.11.1997, s. 30. (9) EYVL L 321, 22.11.1997, s. 32. (9) EYVL L 321, 22.11.1997, s. 41.