L 352/50 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2008 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 2008, lisäkalastuspäivien myöntämisestä Latvialle Itämeren osa-alueilla 25 ja 26 (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8217) (Ainoastaan latviankielinen teksti on todistusvoimainen) (2008/987/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itä- merellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liitty- vien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2008 26 päivänä marraskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1404/2007 (') ja erityisesti sen liitteessä II olevan 1.3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1404/2007 liitteessä II olevassa 1.1 kohdassa täsmennetään satamastapoissaolopäivien enim- mäismäärä osa-alueilla 25-27 ja 28.2 sellaisten alusten osalta, jotka kalastavat trooleilla, ankkuroiduilla kierre- nuotilla tai vastaavilla pyydyksillä, joiden silmäkoko on vähintään 90 millimetriä, taikka tavallisilla verkoilla, pus- siverkoilla tai riimuverkoilla, joiden silmäkoko on vähin- tään 90 millimetriä, taikka pohjasiimoilla tai pitkäsii- moilla, ei kuitenkaan ajosiimoilla, käsisiimoilla ja vapavä- lineillä, lukuun ottamatta 1 päivän heinäkuuta ja 31 päi- vän elokuuta välistä ajanjaksoa, jolloin sovelletaan Itäme- ren turskakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta, asetuksen (ETY) N:o 2847]/93 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 779/97 kumoamisesta 18 päivänä syyskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1098/2007 (?) 8 artiklan 1 kohdan b alakohtaa. (2) — Komission asetuksen (EY) N:o 169/2008 (9) 1 artiklan mukaan ICES-osa-alueet 27 ja 28.2 jätetään eräiden pyyntiponnistusrajoitusten ja tietojen kirjaamista koske- vien velvollisuuksien ulkopuolelle vuodeksi 2008 asetuk- sen (EY) N:o 1098/2007 mukaisesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1404/2007 liitteessä II olevassa 1.3 kohdassa komissiolle annetaan mahdollisuus myöntää enintään neljä ylimääräistä satamastapoissaolopäivää sel- (1) EUVL L 312, 30.11.2007, s. 1. (9) EUVL L 248, 22.9.2007, s. 1. () EUVL L 51, 26.2.2008, s. 3. laisen kalastustoiminnan pysyvän lopettamisen perus- teella, jota on harjoitettu 1 päivästä tammikuuta 2005 alkaen. (4) — Latvia toimitti tammikuussa 2008 asetuksen (EY) N:o 1404/2007 liitteessä II olevan 1.4 kohdan mukaisesti pyynnön, johon sisältyi erityisesti luettelo edellä maini- tuilla pyydyksillä kalastavista latvialaisista aluksista, jotka ovat lopettaneet kalastustoiminnan 1 päivän tammikuuta 2005 jälkeen. Latvia toimitti lisätietoja 4 päivänä kesä- kuuta ja 10 päivänä heinäkuuta 2008. (5) — Yhteisön TACeja ja kiintiöitä koskevan tietokannan mu- kaan Latvia on vaihtanut 661 tonnia 694 tonnin suur- uisesta turskakiintiöstään osa-alueilla 22—24. Latvialle jo vahvistetut satamastapoissaolopäivät osa-alueilla 22—24 tapahtuvaa kalastusta varten ovat riittävät jäljellä oleviin kalastusmahdollisuuksiin nähden eikä kyseiselle osa-alu- eelle ole tarvetta myöntää lisäpäiviä. (6) — Toimitettujen tietojen perusteella Latvialle voidaan myön- tää neljä lisäpäivää jo aiemmin myönnettyjen 178 sata- mastapoissaolopäivän lisäksi edellä mainituilla pyydyksillä kalastaville aluksille käytettäviksi vuonna 2008 ICES-osa- alueilla 25 ja 26. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1404/2007 liitteessä II olevan 1.1 kohdan b alakohdassa vahvistettuun latvialaisten kalastusalusten satamas- tapoissaolopäivien — vuosittaiseen enimmäismäärään Itämeren osa-alueilla 25 ja 26 lisätään neljä päivää. Tätä päätöstä sovel- letaan aluksiin, jotka kalastavat trooleilla, ankkuroiduilla kierre- nuotilla tai vastaavilla pyydyksillä, joiden silmäkoko on vähin- tään 90 millimetriä, taikka tavallisilla verkoilla, pussiverkoilla tai riimuverkoilla, joiden silmäkoko on vähintään 90 millimetriä, taikka pohjasiimoilla tai pitkäsiimoilla, ei kuitenkaan ajosii- moilla, käsisiimoilla ja vapavälineillä.