07/Nide 05 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 165 394L0055 12.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 319/7 NEUVOSTON DIREKTIIVI 94/55/EY, annettu 21 päivänä marraskuuta 1994, vaarallisten aineiden tiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 75 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (!), ottaa huomioon talous- ja sosmahkomltean lau- sunnon (2), . : noudattaa perustamissopimuksen 189 c artiklassa mää- rättyä menettelyä (3), sekä katsoo, että 1) () ) ) vuosien kuluessa vaarallisten aineiden kansalliset ja kansainväliset maantiekuljetukset ovat lisääntyneet huomattavasti ja tämä on llsannyt onnettomuusti- lanteiden aiheuttamia vaaroja, Irlantia lukuun ottamatta kaikki jäsenvaltiot ovat sopimuspuolia vaarallisten tavaroiden kansainväli- sistä tiekuljetuksista tehdyssä eurooppalaisessa so- pimuksessa (ADR-sopimus), joka ulottuu maantie- teellisesti yhteisön ulkopuolelle ja jossa vahvistetaan yhdenmukaiset säännöt vaarallisten aineiden turval- lisista maantiekuljetuksista; sen vuoksi on suotavaa ulottaa nämä säännöt koskemaan myös kansallisia kuljetuksia vaarallisten aineiden tiekuljetuksia kos- kevien edellytysten yhdenmukaistamiseksi yhtei- sössä, sellaisia yhteisön säännöksiä ei ole, jotka sisältäisi- vät kaikki vaarallisten aineiden turvallisen kulje- tuksen varmistamiseksi tarvittavat toimenpiteet, ja asiaa koskevat kansalliset toimenpiteet ovat erilaisia eri jäsenvaltioissa; nämä eroavuudet ovat kuljetus- - palvelujen vapaan tarjoamisen sekä ajoneuvojen ja kuljetuskaluston vapaan liikkuvuuden esteenä; EYVL N:o € 17, 20.1.1994, s. 6 EYVL N:o C 195, 18.7.1994, s. 15 Euroopan parlamentin lausunto, annettu 3. päivänä touko- kuuta 1994 (EYVL N:o C 205,25.7.1994, s. 54), Neuvoston yhteinen kanta, annettu 19 päivänä syyskuuta 1994 (EYVL N:o C 301, 27.10.1994, s.25) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 17 päivänä marraskuuta 1994. 6) ( ( ( 5) 4 5 6 ) ) ) tämän esteen poistamiseksi olisi määriteltävä kaik- keen yhteisön sisäiseen kuljetukseen sovellettavat yhdenmukaiset säännöt, tällainen toimi on toteutettava yhteisön tasolla johdonmukaisuuden takaamiseksi muiden yhteisön säännösten kanssa, tavaroiden ja palvelujen vapaata liikkuvuutta helpottavan tyydyttävän yhdenmu- kaistamisen tason sekä kansallisten ja kansainvälis- ten kuljetusten turvallisuuden korkean tason takaa- miseksi, tämän direktiivin säännöksillä ei rajoiteta yhteisön ja sen jäsenvaltioiden Rio de Janeirossa kesäkuussa 1992 pidetyn YK:n ympäristö- ja kehityskonferens- sin (NCED) toimintasuunnitelmassa N:o 21 olevas- sa 19 luvussa vahvistettujen tavoitteiden mukaisesti tehtyä sitoumusta pyrkiä vaarallisten aineiden luo- kittelujärjestelmän yhdenmukaistamiseen tulevai- suudessa, biologisten aineiden ja geneettisesti muunnettujen mikro-organismien, joista on annettu neuvoston direktiivit = 90/219/ETY (1), 90/220/ETY(5) — ja 90/679 (6), kuljetusta koskevista turvallisuusedelly- tyksistä ei vielä ole erityistä yhteisön lainsäädäntöä; tässä direktiivissä otetaan huomioon myös muut yhtmson politiikat työntekijöiden turvallisuuden, ajoneuvojen rakenteen ja ympäristönsuojelun alalta, jäsenvaltioilla on edelleen vapaus säännellä vaaral- listen aineiden kuljetuksia alueellaan, jos kuljetuk- siin käytetään sellaisia ajoneuvoja, joihin tätä direk- tiiviä ei sovelleta, riippumatta suta, missä ajoneuvo on rekisteröity, jäsenvaltioiden on voitava noudattaa alueellaan vaarallisten aineiden kuljetuksia koskevia erityisiä tieliikennesääntöjä, EYVL N:o L 117, 8.5.1990, s. 1 EYVL N:oL 117, 8.5.1990, s. 15 EYVL N:o L 374, 31.12.1990, s. 1