L 41/6 Euroopan unionin virallinen lehti 13.2.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 128/2007, annettu 12 päivänä helmikuuta 2007, eräiden maitotuotteiden vientitukia koskevasta tarjouskilpailusta annetun asetuksen (EY) N:o 580/2004 ja eräiden voilaatujen vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 581/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan sekä 31 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja 14 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 580/2004 (?) 1 artikla kat- taa tuotteet, jotka kuuluvat vientitukia koskevan tarjous- kilpailumenettelyn soveltamisalaan. Näyttää siltä, että ras- vapitoisuudeltaan 80-prosenttisen voin vientitukihake- mukset ovat olemattomia. Yksinkertaistamisen vuoksi ky- seisiä tuotteita koskeva menettely on aiheellista lakkaut- taa. (2) — Poiketen =siitä, mitä komission maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn so- veltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1291/2000 (?) säädetään, asetuksen (EY) N:o 580/2004 7 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tarjouskilpailumenettelyssä —saatuja vientitodistuksia ei voida siirtää. Yksinkertaistamisen vuoksi ja menettelyn alaisen kaupan helpottamiseksi kyseinen poikkeus olisi peruttava. (3) — Sen vuoksi asetukset (EY) N:o 580/2004 ja (EY) N:o 581/2004 (4) olisi muutettava. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EUVL L 90, 27.3.2004, s. 58. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1814/2005 (EUVL L 292, 8.11.2005, s. 3). (?) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2006 (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52). () EUVL L 90, 27.3.2004, s. 64. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1919/2006 (EUVL L 380, 28.12.2006, s. 1). (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 580/2004 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan b alakohta seuraavasti: ”b) tuotekoodiin ex 0405 10 19 9700 kuuluva luonnollinen voi nettopainoltaan vähintään 20 kilogramman paloina;”. 2) Poistetaan 7 artiklan 2 kohta. 3) Poistetaan liitteessä oleva 2 kohta. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 581/2004 1 artiklan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) tuotekoodiin ex 0405 10 19 9700 kuuluva luonnollinen voi nettopainoltaan vähintään 20 kilogramman paloina;” 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Asetuksen 1 artiklan 2 kohtaa sovelletaan asetuksen voimaan- tulosta alkaen myönnettyihin todistuksiin.