N:o L 29/2 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 2. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 240/95, annettu 7 päivänä helmikuuta 1995, "öljysiementen tuottajien tukijärjestelmän soveltamista koskeviin yksityiskohtai- siin sääntöihin liittyvistä uusista siirtymätoimenpiteistä. EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, , ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3116/94 (9, ja erityisesti sen 12 ja 16 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1765/92 11 artiklan 2 kohdassa säädetään ennakkomaksun maksamisesta öljysiemenistä maksettavaa korvausta hakeville tuottajille; tämä ennakko- maksu on maksettava heti, kun jäsenvaltiot ovat todenneet oikeuden maksuun, asetuksen (ETY) N:o 1765/92 11 artiklan 3 kohdassa säädetään, että ollakseen oikeutettuja edellä mainittuun ennakkomaksuun tuottajien on täytettävä tietyt velvoitteet, mukaan lukien hakemuksen esittäminen, jonka mukana on oltava yksityiskohtainen tilaa koskeva viljelysuunni- telma, josta ilmenee öljysiementen viljelyyn tarkoitettu viljelyala; komissio on antanut asetuksen (ETY) N:o 3887/92 (?), jossa säädetään yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä ja siihen liittyvästä yhdestä ainoasta tukihakemuksesta; maksut syysrapsin tuottajille, jotka täyt- tävät asetuksessa (ETY) N:o 1765/92 säädetyt edellytykset, olisi suoritettava mahdollisimman aikaisin, ainoastaan sellaisilla tuottajilla, jotka eivät ole valinneet asetuksen (ETY) N:o 1765/92 8 artiklassa tarkoitettua yksinkertaistettua järjestelmää, on oikeus hakea saman asetuksen 5 artiklassa säädettyä öljysiemenistä maksettavaa korvausta ja saada ennakkomaksua kyseisestä korvaukses- ta; näiden tuottajien on vastaavasti kesannoitava osa tilo- jensa maista, tässä vaiheessa markkinointivuotta komissio ei voi vahvistaa markkinointivuodeksi 1995/96 asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan c alakohdassa tarkoitettua enna- koitua alueellista viitemäärää; tämä tilanne ei kuitenkaan saa vaikuttaa haitallisesti niiden rapsinsiementen tuotta- jien etuihin, jotka kylvävät vuonna 1994 korjatakseen sadon vuonna 1995, erityisesti heidän mahdolliseen oikeuteensa ennakkomaksuun, asetuksen (ETY) N:o 1765/92 16 artiklassa säädetään erityistoimenpiteistä helpottamaan =siirtymistä samassa () EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 12 () EYVL N:o L 330, 21.12.1994, s. 1 () EYVL N:o L 391, 31.12.1992, s. 36 asetuksessa säädettyyn järjestelmään erityisesti silloin, kun niillä voidaan ehkäistä tiettyjen tuotteiden osalta aiheu- tuvat vaikeudet; viljakasveista maksettava korvaus kasvaa vuosittain markkinointivuoden 1995/96 loppuun asti, öljysiemenistä maksettava korvaus sitävastoin ei kasva; tämän siirtymäkauden aikana saattaa tapahtua aiheetonta siirtymistä öljykasvien viljelystä viljakasvien viljelyyn, mikä voi aiheuttaa vaikeuksia molemmille peltokasvityy- peille; ennakkomaksun maksaminen syysrapsin siemenille mahdollisimman aikaisessa vaiheessa voi auttaa ylläpitä- mään öljysiementen viljelyn tason ja rajaamaan edellä mainitun — siirtymisen — mahdollisimman — vähäiseksi; mahdollisimman aikaisin tapahtuvan maksamisen helpot- tamiseksi on tarpeen sallia, että tuottajien oikeus ennak- komaksuun — todetaan = ensisijaisesti vähimmäistietojen perusteella, toisin sanoen ilmoittamalla syysrapsin koko- naisala ja sitoutumalla toimittamaan muut vaadittavat tiedot sovittuna ajankohtana, syysrapsin kylvöalan muutokset voivat aiheuttaa kohtuut- toman määrän erityistarkastuksia sen toteamiseksi, että oikeus ennakkomaksuun on edelleen perusteltu; tämän vuoksi tällaiset muutokset olisi rajattava niihin, jotka ovat välttämättömiä siksi, että istutus ei ole onnistunut maan- viljelyteknisten syiden tai sääolosuhteiden vuoksi; tällai- sessa tapauksessa edellä mainitut vaikeudet voidaan välttää ainoastaan kylvämällä uudelleen öljysiementä, ja viljan, rasvojen ja kuivarehun yhteinen hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Siirtymätoimenpiteenä markkinointivuodelle 1995/96 jäsenvaltiot voivat vahvistaa määräpäivän, johon mennessä syysrapsia kylväneet tuottajat voivat esittää öljy- siemenistä —maksettavan — korvauksen ennakkomaksua koskevia hakemuksia, edellä sanotun kuitenkaan rajoitta- matta komission asetuksen (ETY) N:o 2294/92(9 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan säännösten soveltamista. 2. —Edellä 1 kohdassa tarkoitettu määräpäivä ei saa olla myöhempi kuin asetuksen (ETY) N:o 2294/92 2 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen korvaushakemusten jättöpäivä. (9 EYVL N:o L 221, 6.8.1992, s. 22