30.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 28/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä marraskuuta 2008, Euroopan yhteisön ja Australian välisen viinikauppasopimuksen tekemisestä (2009/49/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen ja 300 artiklan 4 kohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan yhteisön ja Australian välisessä viinikauppaa koskevassa sopimuksessa ('), joka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 94/184/EY (?), edellytetään lisäneuvotteluja siirtymäkausista, jotka koskevat kyseisen sopimuksen 8 ja 11 artiklassa tarkoitettuja nimiä. (2) Neuvosto valtuutti 23 päivänä lokakuuta 2000 komission neuvottelemaan uudesta yhteisön ja Australian välisestä viinikauppaa koskevasta sopimuksesta. (3) — Neuvottelut on saatu päätökseen, ja molemmat osapuolet parafoivat 5 päivänä kesäkuuta 2007 Euroopan yhteisön ja Australian välisen sopimuksen viinikaupasta, jäljempänä *'sopimus'. (4) — Sopimus olisi sen vuoksi hyväksyttävä. (5) — Sopimuksen liitteiden täytäntöönpanon ja mahdollisen muuttamisen helpottamiseksi komissio olisi valtuutettava (1) EYVL L 86, 31.3.1994, s. 3. (?) EYVL L 86, 31.3.1994, s. 1. toteuttamaan tarvittavat toimenpiteet viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä huhtikuuta 2008 anne- tussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 479/2008 (?) tarkoi- tettua menettelyä noudattaen. (6) — Brysselissä ja Canberrassa 26-31 päivänä tammikuuta 1994 allekirjoitettujen Euroopan yhteisön ja Australian välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen ja sen pöytä- kirjojen sekä siihen liittyvän kirjeenvaihdon voimassaolon olisi päätyttävä viinikauppasopimuksen voimaantulopäi- vänä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Australian välinen viinikauppasopimus, mukaan lukien sen liitteet, pöytä- kirja ja julistukset sekä konsolidoitu kirjeenvaihto, jäljempänä "'sopimus'. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on oikeus allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti. () EUVLL 148, 6.6.2008, s. 1.