18.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 337/11 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/136/EY, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla annetun direktiivin 2002/22/EY, henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla annetun direktiivin 2002/58/EY ja kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ('), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (?), ottavat huomioon Euroopan tietosuojavaltuutetun lausunnon (%), noudattavat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artik- lassa määrättyä menettelyä (4), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Komissio tarkastelee säännöllisesti nykyisen sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen sääntelyjärjestelmän muo- dostavan — viiden direktiivin, jotka ovat sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoi- keuksista ja yhteenliittämisestä 7 päivänä maaliskuuta 2002 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivi 2002/19/EY (käyttöoikeusdirektiivi) (>), sähköisiä vies- tintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista 7 päivänä maaliskuuta 2002 annettu Euroopan parlamen- tin ja neuvoston direktiivi 2002/20/EY (valtuutusdirek- tiivi) (*), sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä 7 päivänä maaliskuuta (1) EUVL € 224, 30.8.2008, s. 50. (2) EUVL C 257, 9.10.2008, s. 51. (9) EUVL C 181, 18.7.2008, s. 1. (9) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 24. syyskuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 16. helmikuuta 2009 (EUVL € 103 E, 5.5.2009, s. 40), Euroopan par- lamentin kanta, vahvistettu 6. toukokuuta 2009, ja neuvoston päätös, tehty 26. lokakuuta 2009. (5) EYVL L 108, 24.4.2002, s. 7. (6) EYVL L 108, 24.4.2002, s. 21. 2002 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivi 2002/21/EY (puitedirektiivi) (7), direktiivi 2002/22/EY (yleispalveludirektiivi) (8) sekä direktiivi 2002/58/EY (säh- köisen — viestinnän tietosuojadirektiivi) (9), jäljempänä yhdessä ”puitedirektiivi ja erityisdirektiivit”, toimivuutta erityisesti ratkaistakseen, onko niitä tarpeen muuttaa tek- niikan alan ja markkinoiden kehityksen valossa. (2) — Komissio esitti asiaa koskevat havaintonsa tiedonannossa, jonka se antoi 29 päivänä kesäkuuta 2006 neuvostolle, Furoopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomi- tealle ja alueiden komitealle sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja — koskevan = EU:n — sääntelyjärjestelmän uudelleentarkastelusta. (3) — Sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevan EU:n sääntelyjärjestelmän uudistus, johon sisältyy vammaisia loppukäyttäjiä koskevien säännösten vahvistaminen, on olennainen askel kohti yhtenäisen eurooppalaisen tietoalu- een ja osallistavan tietoyhteiskunnan samanaikaista toteut- tamista. Nämä tavoitteet ovat osa tietoyhteiskunnan kehittämisen strategista kehystä, joka sisältyy 1 päi- vänä kesäkuuta 2005 päivättyyn komission tiedonantoon neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle ”i2010 — kasvua ja työllisyyttä edistävä eurooppalainen tietoyhteiskunta”. (4) — Yleispalvelua koskeva perusvaatimus on tarjota käyttäjille pyynnöstä liittymä yleiseen viestintäverkkoon tietyssä sijaintipaikassa ja kohtuuhintaan. Vaatimuksena on paikal- listen, kansallisten ja kansainvälisten puhelinyhteyksien, faksiyhteyksien ja datapalvelujen järjestäminen, jonka jäsenvaltiot voivat rajoittaa loppukäyttäjän pääasialliseen (7) EYVL L 108, 24.4.2002, s. 33. (8) EYVL L 108, 24.4.2002, s. 51. (?) EYVL L 201, 31.7.2002, s. 37.