44 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 46 392R3429 28.11.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 347/43 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3429/92, annettu 27 päivänä marraskuuta 1992, jalostamattomien kuivattujen viinirypäleiden myynnistä tislaamoteollisuudelle ennakolta vahvistettuun hintaan annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3698/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhtei- sestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86()), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1569/92(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan tuotan- totukijärjestelmän yleisten sääntöjen vahvistamisesta 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o1206/90(3), sellaisena kuin se on muutettu- na asetuksella (ETY) N:o 2202/90(%, ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että varastointielinten jalostamattomien kuivattujen viiniry- päleiden ja kuivattujen viikunoiden ostamisesta, myymi- sestä ja varastoimisesta 12 päivänä maaliskuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 626/85(*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3601/90($), 6 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tiettyyn käyttöön tarkoitetut tuotteet myydään ennakolta vahvis- tettuun hintaan tai tarjouskilpailulla, varastointielinten jalostamattomien kuivattujen viiniry- päleiden myynnistä alkoholin valmistukseen 10 päivänä huhtikuuta 1989 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 913/89(7) säädetään mahdollisuudesta myydä jalos- tamattomat kuivatut viinirypäleet tislaamoille ennakol- ta vahvistettuun hintaan, komission asetuksessa (ETY) N:o 3698/91(8) vahviste- taan toisaalta kuivattujen viinirypäleiden myyntihinnat tislaamoille niin, että vältettäisiin häiriöt yhteisön alko- holijuomien ja tislattujen alkoholijuomien markkinoilla, ja toisaalta asetuksen (ETY) N:o 913/89 2 artiklan 2 kohdassa säädetty jalostamisen takaamiseksi tarkoitet- tu vakuuden määrä kuivattujen viinirypäleiden tavano- maisen markkinahinnan ja tämän asetuksen mukaisen myyntihinnan erotuksen mukaisesti; näiden kuivattujen viinirypäleiden laadun heikkeneminen liian pitkän säily- tyksen vuoksi voi alentaa hintatasoa ja vakuutta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mu- kaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3698/91 1 artikla seuraavasti. ”1 artikla 1. Liitteessä luetellut Kreikan varastointielimet saattavat myyntiin enintään 15 000 tonnia kuivattuja sultanarusinoita vuoden 1989 sadosta, asetusten (ETY) N:o 626/85 ja (ETY) N:o 913/89 säännösten mukaisesti hintaan 7 ecua 100 nettokilogrammaa kohti. 2. Asetuksen(ETY)N:o913/892artiklan 2 kohdas- sa tarkoitettu vakuus jalostamisen takaamiseksi vah- vistetaan 5 ecuun 100 nettokilogrammaa kohti.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 1992. ) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1 ) EYVL N:oL 166, 20.6.1992, s. 5 ) EYVE N:o L 119, 11.5.1990, s. 74 4) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 4 ) EYVL N:o L 72, 13.3.1985, s. 7 ) EYVI N:o L 350, 14.12.1990, s. 54 ) EYVI N:o L 97, 11.4.1989, s. 5 ) EYVL N:o L 350, 19.12.1991, s. 29 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen