4.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 252/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1757/2003, annettu 3 päivänä lokakuuta 2003, kesäkurpitsojen kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista ja asetuksen (ETY) N:o 1292/81 muutta- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (5) — Erityisen huolellisesti lajiteltavissa ja pakattavissa ekstra- luokan tuotteissa on otettava huomioon ainoastaan tuo- reuden ja nestejännityksen väheneminen. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markki- najärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kesäkurpitsat kuuluvat asetuksen (EY) N:o 2200]96 liit- teessä I mainittuihin tuotteisiin, joihin on sovellettava kaupan pitämisen vaatimuksia. Purjojen, munakoisojen ja kesäkurpitsojen laatuvaatimuksista annettua komission asetusta (ETY) N:o 1292/81 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 46/2003 (*), on muutettu useita kertoja, eikä se ole enää oikeudellisesti selvä. (2) — Selvyyden vuoksi on aiheellista erottaa kesäkurpitsoja koskeva lainsäädäntö asetuksen (ETY) N:o 1292/81 soveltamisalaan — kuuluvien = muiden — tuotteiden lainsäädännöstä ja tästä syystä muuttaa mainittu asetus. Maailmankaupan avoimuuden vuoksi olisi näin ollen otettava huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien Eu- roopan talouskomission pilaantumisalttiiden tuotteiden laatuvaatimusten asettamista ja laadun kehittämistä käsit- televän — työryhmän — suosittelemat — kesäkurpitsoiden kaupan pitämistä ja kauppalaadun valvontaa koskevat laatuvaatimukset FFV-41. (3) — Näiden uusien vaatimusten soveltamisella olisi voitava poistaa markkinoilta laadultaan epätyydyttävät tuotteet, ohjata tuotantoa kuluttajien vaatimuksia tyydyttäväksi sekä helpottaa kauppasuhteita tasapuolisen kilpailun pohjalta ja auttaa näin parantamaan tuotannon kannatta- vuutta. (4) — Näitä vaatimuksia sovelletaan kaikissa kaupan pitämisen vaiheissa. Tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, pitkähkö varastointiaika ja tuotteiden erilaiset käsittelyt saattavat aiheuttaa — niissä — biologisesta — kehittymisestä — ja pilaantumisalttiudesta aiheutuvaa laadun heikkenemistä. Tämä heikentyminen on syytä ottaa huomioon sovellet- taessa vaatimuksia lähetysvaihetta seuraavissa kaupan pitämisen vaiheissa. LL 297, 21.11.1996,s. 1. LL 7, 11.1.2003, s. 64. LL 129, 15.5.1981, s. 38. LL 7, 11.1.2003, s. 61. 2222 ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla CN-koodiin 0709 90 70 kuuluviin kesäkurpitsoihin sovellet- tavat kaupan pitämistä koskevat vaatimukset ovat liitteessä. Nämä vaatimukset koskevat kaikkia kaupan pitämisen vaiheita asetuksessa (EY) N:o 2200/96 säädetyin edellytyksin. Lähetysvaihetta seuraavien vaiheiden aikana tuotteissa voi kuitenkin esiintyä vaatimusten vastaisesti vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähenemistä. Muissa kuin ekstraluok- kaan luokitelluissa tuotteissa voi tämän lisäksi esiintyä tuot- teiden kehityksestä ja pilaantumisalttiudesta johtuvaa vähäistä laadun heikkenemistä. 2 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1292/81 seuraavasti: 1) Korvataan nimi seuraavasti: ”Komission asetus (ETY) N:o 1292/81, annettu 12 päivänä toukokuuta 1981, munakoi- sojen kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista”. 2) Korvataan 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”CN-koodiin 0709 30 00 kuuluviin munakoisoihin sovellet- tavat kaupan pitämistä koskevat vaatimukset ovat liit- teessä.”. 3) Korvataan liitteen II nimi seuraavasti: ”LIITE MUNAKOISOJA KOSKEVAT VAATIMUKSET” 4) Poistetaan liite III. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 2003.