11. 11. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 269/29 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä lokakuuta 1995, yhteisön suu- ja sorkkatautiantigeenien ostamisesta suu- ja sorkkatautirokoteva- rastoa koskevan yhteisön toiminnan mukaisesti tehdyn päätöksen 93/590/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/471/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön suu- ja sorkkatautirokotevaraston perustamisesta 11 päivänä joulukuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/666/ETY (') ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön suu- ja sorkkatautiantigeenien ostamisesta suu- ja sorkkatautirokotevarastoa koskevan yhteisön toiminnan mukaisesti 5 päivänä marraskuuta 1993 tehdyssä komis- sion päätöksessä 93/590/EY (?) määrätään antigeenin varastoimisesta neljässä paikassa, Bayerin — tiloissa Kölnissä toimivan antigeenipankin toimijat ovat ilmoittaneet komissiolle, etteivät ne enää halua suorittaa kyseistä palvelua yhteisölle, tämän vuoksi on tehtävä päätös Kölnissa varastoidun anti- geenin siirtämisestä toiseen pankkiin, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, () EYVL N:o L 368, 31.12.1991, s. 21 () EYVL N:o L 280, 13.11.1993, s. 33 ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 93/590/EY 3 artikla seuraavasti: 3 artikla Antigeeni jaetaan kolmen antigeenipankin kesken seuraavasti: a) Institute for Animal Health, Pirbright: 2,5 miljoonaa annosta O, ja A; eurooppalaista kantaa; b) 12ZP, Brescia: 2,5 miljoonaa annosta O, Lähi-idän kantaa ja A,, kantaa. c) LNPB, Lyon: 2,5 miljoonaa annosta O. Lähi-idän kantaa, A,, kantaa, O, eurooppalaista kantaa ja A; eurooppalaista kantaa.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen