03/Nide 56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 145 394R0705 30.3.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 85/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 705/94, annettu 29 päivänä maaliskuuta 1994, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaanialan kaupanpitotulojen menetystä korvaavan tasaustukijärjestelmän osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 1858/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93(!), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 3518/93(?), ja erityisesti sen 14 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1858/93(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 526/94(*), säädetään ennakon maksamisen edellytykseksi vakuuden antaminen hakemusta jätettäessä, olisi yhteisön tuottajien edun kannalta suotavampaa säätää, että vakuus on annettava hakemuksen jättöhetken asemesta ennen kyseisen ennakon maksamista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat banaanin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1858/93 4 artiklan 3 kohta seuraavasti: *3 Ennakon maksamisen edellytyksenä on vakuuden antaminen. Kyseisen vakuuden määräksi vahvistetaan 50 prosenttia ennakon määrästä.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Exroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä maaliskuuta 1994. (1) EYVL N:o L 47, 25.2.1993, s. 1 (?) EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 1 (?) EYVL N:o L 170, 13.7.1993, s. 5 (*) EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 19 Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen