L 7/44 Euroopan unionin virallinen lehti 12.1.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2006, päätöksen 2005/760/EY muuttamisesta erittäin patogeeniseen lintuinfluenssaan liittyvien tiettyjen suojatoimenpiteiden ja muiden lintujen kuin siipikarjan yhteisöön tuonnin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 6969) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/21/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sisämarkkinoiden toteuttamista varten eläinlää- kärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tietty- jen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muutta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/496/ETY (?) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio ryhtyi useisiin lintuinfluenssaa koskeviin suoja- toimenpiteisiin — erittäin patogeenisen lintuinfluenssan Kaakkois-Aasiassa vuonna 2004 ilmenneen taudinpur- kauksen vuoksi. Frityisesti toimenpiteisiin kuului vankeu- dessa pidettävien lintujen maahantuontia koskevista tie- tyistä suojatoimenpiteistä, jotka liittyvät erittäin patogee- nisen lintuinfluenssan esiintymiseen eräissä kolmansissa maissa 27 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission pää- tös 2005/760/EY (4). Komission päätöstä 2005/760/EY sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2006. (2) — Euroopan — elintarviketurvallisuusviranomaisen — eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta antoi 27 () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 882/2004 (EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1); oikaisu EUVL L 191, 28.5.2004, s. 1. ()) EUVL L 285, 28.10.2005, s. 60. Päätös sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna päätöksellä 2005/862/EY. päivänä lokakuuta 2006 tieteellisen lausunnon eläinten terveydelle ja hyvinvoinnille aiheutuvista riskeistä, jotka liittyvät muiden luonnonvaraisten lintujen kuin siipikar- jan tuontiin yhteisöön, jäljempänä 'lausunto'. Lausunto tuli virallisesti saataville 14 päivänä marraskuuta 2006. Lausunnossa on mainittu joukko alueita, joiden paranta- misella voitaisiin vähentää merkittävästi muiden lintujen kuin siipikarjan tuontiin liittyviä tunnistettuja terveysris- kejä. Frityisesti lausunnossa korostetaan riskiä virustau- tien kuten lintuinfluenssan ja Newcastlen taudin leviämi- sestä muiden lintujen kuin siipikarjan tuonnin yhteydessä ja mainitaan mahdollisia välineitä ja vaihtoehtoja, joilla voidaan pienentää näiden lintujen tuonnin eläinten ter- veydelle aiheuttamia todettuja riskejä. Koska tieteellinen lausunto ohjaa EU:n tulevaa toimintaa kyseessä olevan tuonnin eläinten terveyteen ja hyvinvointiin liittyvissä näkökohdissa, on tärkeää arvioida perusteellisesti komis- sion saamat tieteelliset tiedot ja tarkastella huolellisesti lausunnossa tehtyjä päätelmiä ja suosituksia, jotta lintujen tuontia varten voitaisiin ottaa käyttöön yhdenmukainen järjestelmä. Komissio aloitti lausunnon arvioinnin välittömästi sen antamisen jälkeen päätöksessä 2005/760/EY säädettyjen toimenpiteiden osalta, ja ensimmäinen analyysi ja mah- dolliset muutokset toimenpiteisiin on tehty asiantuntijoi- den työryhmässä, joka kokoontui elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean kokouk- sessä 14 päivänä marraskuuta 2006 ja elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean kokouk- sessa 27 päivänä marraskuuta 2006. Kun otetaan huo- mioon eläinten terveystilanne maailmassa lintuinfluens- san osalta, päätöksessä 2005/760/EY säädettyjä rajoituk- sia olisi jatkettava lyhyellä siirtymäajalla, jotta jäsenvaltiot, kuten ne ilmoittivat 27 päivänä marraskuuta 2006 pide- tyssä kokouksessa, ja komissio, tiiviissä yhteistyössä jä- senvaltioiden kanssa, voisivat saattaa arvioinnin loppuun ja valmistella toteutettavat toimenpiteet. Päätöstä 2005/760/EY olisi muutettava vastaavasti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,