N:o L 273/24 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 16. 11. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2658/95, annettu 15 päivänä marraskuuta 1995, oliivien ja öljyn tuotosten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/95 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakir- jalla ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 636/95 (%, ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2261/84 18 artiklassa säädetään, että oliivien ja öljyn tuotokset vahvistetaan yhtenäisiä tuotan- toalueita — kohti — tuottajajäsenvaltioiden — toimittamien tietojen — perusteella; saadut tiedot huomioon ottaen tuotokset on syytä vahvistaa liitteessä I esitetyllä tavalla, tuotantoalueiden rajaamisesta on säädetty oliivien ja öljyn tuotosten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1992/93 8 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1934/93 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 38/94(9, liitteessä II; rajattaessa tuotantoalueita markkinointivuodeksi 1994/95 olisi viitat- tava tähän asetukseen; hallinnollisista ja rakenteellisista syistä on kuitenkin syytä tehdä tiettyjä yhtenäisiä tuotan- toalueita koskevia muutoksia erityisesti Espanjan ja Kreikan osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Oliivien ja öljyn tuotokset sekä niihin liittyvät tuotantoalueet vahvistetaan markkinointivuodeksi 1994/95 liitteessä 1. () EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 208, 3.8.1984, s. 3 () EYVL N:o L 67, 25.3.1995, s. 1 9 EYVL N:o L. 178, 217.1993, s. 1 (6) EYVL N:o L 7, 11.1.1994, s. 5 2. —Tuotantoalueet — rajataan — asetuksen (ETY) N:o 1934/93 mukaisesti seuraavin muutoksin. 1) Muutetaan liitteessä II oleva C kohta seuraavasti: a) Argolidos-nomoksen osalta korvataan kunta ”Sta- thaiika? kunnalla ”Vrousti” alueessa 2, b) Attikissnomoksen osalta poistetaan kunta ”Aigaleo” alueesta 4 ja lisätään kunta ”Nea Liossia” kyseiseen alueeseen, c) Evias-nomoksen osalta poistetaan kunnat ”Aidipsou” ja ”Ilias” alueesta 11, d) Pellis-snomoksen osalta lisätään kunnat ”Axos”, ”Athyra”, ”Agrossykia”, ”N. Mylotopou”, ”Palaios Mylotopos”, ”Drosero”, ”Anydro”, ”Archondiko”, ”Mesiano”, ”Damiano”, ”Leptokariya? ja ”Rachonas” alueeseen 2, e) Pierias-snomoksen osalta poistetaan kunta ”Palaios Eleftherochori” alueesta 2 ja lisätään se alueeseen 1, f) Samos-nomoksen osalta lisätään uusi alue, jonka numero on 11. Kaupunki ”Pythagorio? ja kunnat ”Mytilinio? ja ”Chora” lisätään tähän alueeseen ja poistetaan alueesta 7. 2) Muutetaan liitteessä II oieva D kohta seuraavasti: a) Otsikon ”Aragonian autonominen alue” osalta: — Zaragozan maakunnan osalta lisätään kunta ”Villalba de Perejil” alueeseen 2, poistetaan kunta ”Lecifiena” alueesta 3 ja lisätään kunnat ”Cosuenda” ja ”Alpartir” alueeseen 5, — Teruelin maakunnan osalta lisätään kunnat ”Jatiel”, ”La Portellada? ja ”Torre del Compte” alueeseen 4, — Huescan maakunnan osalta lisätään kunnat ”Agiero”, ”Alberuela de Tubo”, ”Altorricön”, ”Baldellou”, ”Ballobar”, ”Castejön del Puente”, ”Estada”, ”Lanaja” ja ”Valfarta” alueeseen 5. b) Otsikon ”Kastilian — La Manchan autonominen alue” osalta: — Toledon maakunnan osalta lisätään kunta ”Ventas de Retamosa” alueeseen 2, korvataan kunta ”San Martin de los Montes” kunnalla ”San Martin de Montalbän”? alueessa 5 ja poistetaan kunta ”Camutfas? alueesta 7. c) Otsikon ”Navarran autonominen alue” osalta: — lisätään kunta ”Bufuel? alueeseen 1. 2 artikla Tämä asetus astuu voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä.