8.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 94/5 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 283/2009, annettu 6 päivänä huhtikuuta 2009, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa Intiasta peräisin olevien teräsköysien ja -kaapeleiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1858/2005 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: 1 2 4 () E () E () E () E A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti 12 päivänä elokuuta 1999 antamallaan asetuksella (EY) N:o 1796/1999 (?) (alkuperäinen tutki- mus) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin muun muassa Intiasta, jäljempänä 'asianomainen maa, peräisin olevien teräsköysien ja -kaapelien, jäljempänä 'tarkastelta- vana oleva tuote', tuonnissa yhteisöön. Usha Martin Li- mitedin, jäljempänä 'UML,, valmistamiin tuotteisiin sovel- lettavaksi lopulliseksi polkumyyntitulliksi vahvistettiin 23,8 %. Päätöksellä 1999/572/EY (?) komissio hyväksyi UML:n hintasitoumuksen, ja tämän seurauksena Intiasta peräisin olevan tarkasteltavana olevan tuotteen tuonti yhteisöön vapautettiin lopullisesta polkumyyntitullista, jos tuotteen oli valmistanut UML ja jos se kuului sitoumuksen sovel- tamisalaan. Neuvosto päätti 8 päivänä marraskuuta 2005 antamal- laan asetuksella (EY) N:o 1858/2005 (4), perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimas- saolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen, että muun muassa Intiasta peräisin olevien teräsköysien ja -kaapeleiden tuontiin sovellettavat polkumyynnin vastai- L 56, 6.3.1996, s. 1. YVL YVL L 217, 17.8.1999, s. 1. YVL L 217, 17.8.1999, s. 63. UVL L 299, 16.11.2005, s. 1. set toimenpiteet olisi pidettävä voimassa, jäljempänä 'voi- massaolon päättymistä koskeva tutkimus. Neuvosto muutti 23 päivänä tammikuuta 2006 antamal- laan asetuksella (EY) N:o 121/2006 (*) asetusta (EY) N:o 1858/2005, koska edellä mainittua hintasitoumusta oli rikottu, ja sitoumuksen hyväksyntä peruttiin 22 päivänä joulukuuta 2005 komission päätöksellä 2006/38JEY (9). 2. Välivaiheen tarkastelua koskeva pyyntö Komissio sai vuonna 2007 perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaista välivaiheen tarkastelua, jäl- jempänä 'välivaiheen tarkastelu', koskevan pyynnön. Pyynnön esitti UML, ja se oli rajattu koskemaan polku- myynnin tarkastelua. UML väitti, että vientihinnat yhtei- söön olivat nousseet nopeammin kuin kotimaiset hinnat Intiassa, minkä myös vahvistaa polkumyyntimarginaalin pienentyminen. UML:n mukaan olosuhteet, joiden perus- teella toimenpiteet oli otettu käyttöön, olivat muuttuneet, ja muutokset ovat pysyviä. Neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan komissio päätti, että osittaisen välivaiheen tarkastelun vireille panemiseksi oli olemassa riittävä näyttö, minkä vuoksi komissio pani perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti vireille polkumyyntiä koskevan tarkastelun UML:n osalta. Komis- sio julkaisi 9 päivänä tammikuuta 2008 menettelyn aloit- tamista koskevan ilmoituksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä (7) ja aloitti tutkimuksen. 3. Tutkimuksen osapuolet Komissio ilmoitti osittaisen välivaiheen tarkastelun vireille panemisesta virallisesti UML:lle, viejämaan viranomaisille ja yhteisön tuottajia edustavalle Liaison Committee of European Union Wire Rope Industries (EWRIS) -järjes- tölle. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluiksi vireil- lepanoa koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa. Mahdollisuus tulla kuulluiksi myönnettiin kaikille asiaan liittyville osapuolille, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoit- taneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä. (5) EUVL L 22, 26.1.2006, s. 1. (6) EUVL L 22, 26.1.2006, s. 54. (7) EUVL C 4, 9.1.2008, s. 22.