276 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 65 394D0973 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 371/49 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä joulukuuta 1994, eläintauti-ilmoitusten koodeista tehdyn päätöksen 90/442/ETY muuttamisesta seitsemännen kerran Ruotsin osalta (94/973/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläintauti-ilmoitusten koodeista päivänä 25 heinäkuuta — 1990 — tehdyn — komission — päätöksen 90/442/ETY(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1994 tehdyllä päätöksellä(?), ja eri- tyisesti sen 1 artiklan toisen alakohdan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 84/90/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 89/163/ETY(*), määrätään eläintaudeista ilmoittamisen muodosta, ja liittymisen vuoksi olisi Ruotsille ja Ruotsin alueille annet- tava koodit, (2) EYVL N:o L 277, 21.8.1990, s. 39 (?) Komission päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, eläintauti- ilmoitusten koodeista päivänä 25 heinäkuuta 1990 tehdyn päätöksen 90/442/ETY muuttamisesta kuudennen kerran Suo- men osalta. Päätöstä ei ole julkaistu: C(94) 3695 (*) EYVL N:o L 50, 21.2.1984, s. 10 () EYVL N:o L 61, 4.3.1989, s. 49 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 90/442/ETY seuraavasti. 1) Lisätään liitteeseen V rivi seuraavasti: *"Ruotsi 16”. 2) Lisätään liitteeseen VI tämän päätöksen liite. 2 artikla Tätä päätöstä noudatetaan Norjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymissopimuksen voimaantulopäivästä ja edel- lyttäen, että se tulee voimaan. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen