8.3.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 61/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 381/2005, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2005, ilma-alusten ja ilmailualan tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuutta ja ympäristöhyväksyntää sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden hyväksyntää koskevista täytäntöönpanosäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1702/2003 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1592/2002 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan ja 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetus (EY) N:o 1592/2002 pantiin täytäntöön ilma-alus- ten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lento- kelpoisuus- ja ympäristöhyväksyntää sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden hyväksyntää koskevista täytän- töönpanosäännöistä 24 päivänä syyskuuta 2003 anne- tulla komission asetuksella (EY) N:o 1702/2003 (?). (2) — Asetuksen (EY) N:o 1702/2003 liitteessä olevan 21A.163 kohdan c alakohdan nykyistä tekstiä, joka koskee hyväk- sytyn tuotanto-organisaation haltijan oikeutta myöntää tuotteita koskeva valmistustodistus (EASA-lomake 1), voi- daan helposti tulkita väärin eikä siitä välity alkuperäinen tarkoitus, jonka mukaan valmistusoikeus annetaan tuot- teita valmistaville hyväksytyille tuotanto-organisaatioille. (3) — Asetusta (EY) N:o 1702/2003 olisi tämän vuoksi muu- tettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet perustuvat ase- tuksen (EY) N:o 1592/2002 12 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 14 artiklan 1 kohdan mukaiseen Euroopan lentoturvallisuusviraston antamaan lausuntoon (3). (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet noudattavat ase- tuksen (EY) N:o 1592/2002 54 artiklan mukaan perus- tetun komitean antamaa lausuntoa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan sanat ”kohdan 21A.307 mukaisesti” asetuksen (EY) N:o 1702/2003 liitteessä olevan 21A.163 kohdan c alakoh- dasta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2005. (1)) EYVL L 240, 7.9.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1701/2003 (EUVL L 243, 27.9.2003, s. 5). (2) EUVL L 243, 27.9.2003, s. 6. Komission puolesta Jacgues BARROT Varapuheenjohtaja (9) Lausunto N:o 1/2004, 24.2.2004.