L 61/28 Euroopan unionin virallinen lehti 8.3.2005 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä maaliskuuta 2005, elävien nautaeläinten kuljettamisesta Yhdistyneen kuningaskunnan kautta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 509) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/177/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopa- tioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyistä BSE:hen liittyvistä kiireellisistä suojatoimenpi- teistä sekä päätöksen 94/474/EY muuttamisesta ja pää- töksen 96/239/EY (?) kumoamisesta 16 päivänä maalis- kuuta 1998 tehdyssä neuvoston päätöksessä 98/256/EY säädetään, että Yhdistyneen kuningaskunnan on varmis- tettava, ettei sen alueelta toimiteta eläviä nautaeläimiä muihin jäsenvaltioihin tai kolmansiin maihin. (2) — Elävää nautakarjaa Irlannista Manner-Eurooppaan tällä hetkellä kuljettavat laivayhtiöt lopettavat pian tämän toi- minnan, ja tämä vaikuttaa vakavasti elävien nautaeläinten kauppaan Irlannin ja muiden jäsenvaltioiden välillä. (3) — Siksi olisi vahvistettava säännöt sen sallimiseksi, että elä- viä nautaeläimiä voidaan kuljettaa Irlannista Yhdistyneen kuningaskunnan kautta. Kauttakuljetukseen sovellettaisiin () EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1993/2004 (EUVL L 344, 20.11.2004, s. 12). (?) EYVL L 113, 15.4.1998, s. 32. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2002/670/EY (EYVL L 228, 24.8.2002, s. 22). kuitenkin tiukkoja edellytyksiä ja valvontaa, jotta päätök- sen 98/256/EY nojalla voimassa olevien toimenpiteiden vaikutus ei heikkenisi. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Rajoittamatta päätöksen 98/256/EY soveltamista Yhdistyneen kuningaskunnan on sallittava Irlannista lähetettyjen elävien nau- taeläinten ('eläinten) keskeytymätön kuljettaminen Yhdistyneen kuningaskunnan kautta muihin jäsenvaltioihin tässä päätöksessä vahvistetuin edellytyksin. 2 artikla Irlannista Yhdistyneen kuningaskunnan kautta muihin jäsenval- tioihin kuljetettavien eläinten mukana seuraavissa neuvoston direktiivin 64/432/ETY (?) mukaisissa terveystodistuksissa on ol- tava seuraava merkintä: ”Eläimet ovat 7 päivänä maaliskuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/177/EY mukaisia.” (?) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 21/2004 (EUVL L 5, 9.1.2004, s. 8).