L 67/18 Euroopan unionin virallinen lehti 5.3.2004 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä helmikuuta 2004, valmistelutoimen toteuttamisesta Euroopan teollisuuden mahdollisuuksien kohentamiseksi turvalli- suutta koskevan tutkimuksen alalla (2004/213/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon komission 11 päivänä maaliskuuta 2003 antaman tiedonannon ”Euroopan puolustus — teollisuus- ja markkinanäkökohtia — Tavoitteena EU:n puolustustarvikepoli- tiikka” (KOM(2003) 113 lopullinen) (') ja erityisesti sen kohdan 5, ottaa huomioon yhteisön perustamissopimuksen 157 artiklan 1 kohdan neljännen luetelmakohdan (keksintöjä, tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevan politiikan antamien teol- listen mahdollisuuksien paremman hyväksikäytön edistäminen), ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Komissio käynnistää tiedonannossaan ”valmistelutoimen toteut- tamisesta Euroopan teollisuuden mahdollisuuksien kohentami- seksi turvallisuutta koskevan tutkimuksen alalla: Tavoitteena ohjelma Euroopan turvallisuuden parantamiseksi tutkimuksen (") Ei julkaistu virallisessa lehdessä. ja teknologian avulla” tarkoitetun valmistelutoimen Euroopan teollisuuden mahdollisuuksien kohentamiseksi turvallisuutta koskevan tutkimuksen alalla (2004—2006). Valmistelutoimen — toimenpiteet ja työohjelma määritetään tiedonannossa (osa II), ja ne muodostavat perustan kaikille myöhemmille ehdotus- ja tarjouspyynnöille. 2 artikla Tämän valmistelutoimen toteutusta koskevat yksityiskohdat selostetaan liitteessä. Valmistelutoimi kuuluu budjettikohtaan 08 14 01. Tehty Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta Philippe BUSOUIN Komission jäsen