4.8.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 214/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1183/2006, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2006, yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikosta (kodifioitu toisinto) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (2?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokittelu- asteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annettua neuvos- ton asetusta (ETY) N:o 1208/81 (?) on muutettu huomat- tavilta osilta (*). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämi- sen takia kodifioitava mainittu asetus. (2) — Naudanliha-alan hintojen toteaminen ja interventiotoi- menpiteet suoritetaan yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikon perusteella. (3) — Täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokittelu tehdään lihakkuuden ja rasvaisuuden perusteella. Näiden kahden perusteen yhteiskäyttö mahdollistaa ruhojen jaon eri luokkiin. Näin luokitellut ruhot olisi varustettava tunnis- temerkinnällä. (4) — Tämän asetuksen yhdenmukaisen soveltamisen varmista- miseksi yhteisössä on tarpeen säätää yhteisön tarkastus- komitean paikalla tekemistä tarkastuksista, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa vahvistetaan yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikko. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EUVL C 65, 17.3.2006, s. 50. (9) EYVL L 123, 7.5.1981, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1026/91 (EYVL L 106, 26.4.1991, s. 2). (9) Katso liite III. 2 artikla Tässä asetuksessa tarkoitetaan a) ruholla' teurastettujen eläinten kokoruhoja, joista on laskettu veri, poistettu sisälmykset ja jotka on nyljetty ja jotka tarjo- taan — ilman päätä ja sorkkia; pään on oltava katkaistu ylem- män niskanivelen etupuolelta, sorkat on oltava katkaistu etupolvinivelistä tai kinnernivelistä, — ilman rinta- ja vatsaontelon elimiä, munuaisineen, mu- nuaisrasvoineen ja lantion rasvakasautumineen tai ilman niitä, — ilman sukupuolielimiä ja niihin kiinnittyneitä lihaksia, ilman utareita ja utarerasvaa; b) puoliruholla' tuotetta, joka on saatu halkaisemalla a alakoh- dassa tarkoitettu ruho symmetrisesti kunkin kaula-, selkä-, lanne- ja ristinikaman keskikohdasta sekä rintalastan ja hä- pyliitoksen keskikohdasta. 3 artikla Markkinahintojen toteamista varten ruhot tarjotaan pintarasvoi- neen, kaulan on oltava katkaistu eläinlääkinnällisten määräysten mukaisesti, ja — ilman munuaisia, munuaisrasvaa ja lantion rasvakasautumia, — ilman kuvelihaa ja pallealihaa, — ilman häntää, — ilman selkäydintä,