15.4.2005 OF ) Euroopan unionin virallinen lehti L 97/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 568/2005, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2005, eräissä tariffikiintiöissä tai etuuskohtelusopimusten mukaisesti tapahtuvaa ruokosokerin tuontia koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä markkinointivuosiksi 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006 sekä asetusten (EY) N:o 1464/95 ja (EY) N:o 779/96 muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1159/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (!) ja erityisesti sen 22 artiklan 2 kohdan ja 39 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytän- töönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukai- sesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päi- vänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () () 0) Markkinointivuonna 2003/2004, joka oli ensimmäinen toimitusjakso, johon sovellettiin komission asetusta (EY) N:o 1159/2003 (?), saatu kokemus osoittaa, että maini- tussa asetuksessa säädettyjä hallintoa koskevia yksityis- kohtaisia sääntöjä olisi parannettava, erityisesti etuuskoh- teluun oikeutetun AKT-Intia-sokerin toimitusvelvollisuu- den alaisten määrien määrittämisen osalta. Jotta voidaan taata kaupan toimien moitteetonta suju- mista varten edellytettävä ennakoitavuus, komission olisi määritettävä ennen kyseisen toimitusjakson alkamista alustavasti toimitusvelvollisuuden alaiset määrät asetuk- sen (EY) N:o 1260/2001 42 artiklan 2 kohdassa tarkoi- tetun menettelyn mukaisesti. Kun edellisten vuosien tosiasiallisesti toteutuneet määrät tiedetään paremmin, kyseiset määrät olisi vahvistettava toimitusjakson aikana, rajoittamatta kuitenkaan mahdol- listen muutosten tekemistä, jos se on tarpeen, kun tarkat luvut ovat saatavilla. Toimitusvelvollisuuden alaisia mää- riä määritettäessä olisi myös vahvistettava menetelmä nii- den tuontitodistusten nimellismäärien käsittelemiseksi, joiden tosiasiallista tuontia yhteisöön ei ole voitu todeta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tutkimusten tekemistä. EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. EUVL L 162, 1.7.2003, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1409/2004 (EUVL L 256, 3.8.2004, s. 11). (4) (5) Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1159/2003 olisi syytä muut- taa. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1159/2003 9 artikla seuraavasti: ”9 artikla 1. — Komissio määrittää asetuksen (EY) N:o 1260/2001 42 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti kulle- kin asianomaiselle viejämaalle toimitusvelvollisuuden alaiset määrät AKT-pöytäkirjan 3 ja 7 artiklan, Intia-sopimuksen 3 ja 7 artiklan sekä tämän asetuksen 11 ja 12 artiklan mukai- sesti. 2. — Toimitusvelvollisuuden alaisten määrien määrittäminen toimitusjaksoa varten a) suoritetaan alustavasti ennen kyseistä jaksoa edeltävää 1 päivää toukokuuta; b) vahvistetaan ennen kyseisen jakson 1 päivää helmikuuta; c) mukautetaan ajoittain kyseisen jakson kuluessa, jos se on tarpeen uusien tietojen perusteella ja erityisesti asianmu- kaisesti perusteltujen tapausten ratkaisemiseksi. Edellä olevassa 4 artiklassa tarkoitettujen todistusten myön- tämiseksi huomioon otettavat toimitusvelvollisuuden alaiset määrät vastaavat ensimmäisen alakohdan nojalla määritettyjä määriä, jotka on tarvittaessa mukautettu AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen 3 ja 7 artiklan mukaisesti tehtyjen päätös- ten mukaisesti.