24. 6. 95 [F ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 141/77 EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1995, vastuuvapauden myöntämisestä elin- ja työolosuhteiden parantamista ajavan Euroopan säätiön hallintoneuvostolle säätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1993 (95/224/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka — ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 206 artiklan, — ottaa huomioon elin- ja työolosuhteiden parantamista ajavan Euroopan säätiön tiliselvityksen ja tilintarkastustuomioistuimen asiaa koskevan kertomuksen ('), — ottaa huomioon neuvoston 20 päivänä maaliskuuta 1995 antaman suosituksen (C4-0096/95), — ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A4-0050/95), 1. Toteaa, että elin- ja työolosuhteiden parantamista ajavan Euroopan säätiön tulot ja menot ovat seuraavat: Varainhoitovuosi 1993 (ecua) Tulot 11 564 999,71 1. Tuet komissiolta 11 240 000,00 2. Pankkikorot 238 986,94 3. Muut 86 012,77 Menot 1. Talousarvion lopulliset määrärahat 11 500 000,00 2. Sitoumukset 11 200 943,17 3. Käyttämättömät määrärahat 299 056,83 4. Maksut 8 345 502,16 5. Siirrot vuodelta 1992 1 900 858,40 6. Siirrettyjä määrärahoja vastaan tehdyt maksut 1 697 642,18 7. Siirretyt ja peruutetut määrärahat (5-6) 203 216,22 8. Siirrot vuoteen 1994 2855 441,01 9. Peruutetut määrärahat (1-4-8) 299 056,83 . Suosittelee sellaisen osa-aikaisen varainhoidon valvojan nimittämistä säätiöön, joka työskente- lisi komission varainhoidon valvojan alaisuudessa; nimittämisen tarkoituksena olisi vähentää liiallista turvautumista ennakkomaksujärjestelmään; - Kehottaa hallintoneuvostoa jatkamaan säätiön kulu- ja valvontajärjestelmän parantamista mukaan lukien henkilöstö-, työmatka- ja julkaisukustannusten osoittaminen mahdollisuuksien mukaan yksittäisiin hankkeisiin; : . Pyytää myös hallintoneuvostoa parantamaan hankkeiden arviointimenettelyjä tilintarkastus- tuomioistuimen suositusten mukaisesti, erityisesti ottaen huomioon jokaisen hankkeen kannattavuuden; . Katsoo, että on olennaista välttää toisaalta säätiön ja toisaalta komission sekä muiden yhteisön toimielimien, joilla on läheiset vastuualueet, toiminnan päällekkäisyydet; kehottaa siksi komissiota antamaan parlamentille 31 päivään elokuuta 1995 mennessä kertomuksen unionin toiminnan yhdistämisestä ja järjestämisestä kyseisillä aloilla sekä antamaan tarvittaessa ehdo- tuksia, joiden tavoitteena on suurempi täydentävyys ja tehokkuus kustannuksiin nähden; () EYVL N:o C 387, 31.12.1994, s. |