20.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 161/45 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä kesäkuuta 2008, yhteisön — rahoitusosuuden — vahvistamisesta = bluetongue-taudin = torjuntaa = koskevista hätätoimenpiteistä Portugalissa vuosina 2004 ja 2005 aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 2756) (Ainoastaan portugalinkielinen teksti on todistusvoimainen) (2008/467/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn =neuvoston päätöksen 90/424/JETY (') ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Portugalissa on esiintynyt vuosina 2004 ja 2005 lam- paan bluetongue-tautitapauksia. Taudin puhkeaminen ai- heutti vakavan vaaran yhteisön kotieläinkannalle. Taudin leviämisen estämiseksi ja taudin hävittämiseksi mahdollisimman varhaisessa vaiheessa yhteisön on syytä osallistua päätöksessä 90/424/ETY säädetyn mukaisesti niiden tukikelpoisten kustannusten rahoittamiseen, joita jäsenvaltiolle on aiheutunut taudin torjumiseksi toteute- tuista kiireellisistä toimenpiteistä. Yhteisön rahoitustuen myöntämisestä lampaan blueton- gue-taudin torjumiseksi Portugalissa vuosina 2004 ja 2005 toteutettuihin hätätoimenpiteisiin 15 päivänä syyskuuta — 2005 — tehdyllä komission — päätöksellä 2005/660/EY (?) Portugalille myönnettiin yhteisön rahoi- tustukea vuosina 2004 ja 2005 bluetongue-taudin torju- miseksi toteutetuista hätätoimenpiteistä aiheutuneiden kustannusten rahoittamista varten. Päätöksessä 2005/660/EY säädettiin 1 000 000 euron suuruisen ensimmäinen maksun suorittamisesta, ellei ko- mission paikan päällä tekemien tarkastusten tuloksista muuta johdu. Mainitun päätöksen mukaan yhteisön rahoitustuen lop- puerä maksetaan Portugalin 9 päivänä marraskuuta 2005, 14 päivänä marraskuuta 2005 ja 28 päivänä huh- tikuuta 2006 toimittamien hakemusten perusteella. (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi (6) (11) (12) Yhteisön rahoitustuen myöntämisestä epidemiologisen selvityksen ja lampaan bluetongue-taudin seurantatoi- mien täytäntöönpanoon kyseisen taudin torjumiseksi Portugalissa vuosina 2004 ja 2005 toteutettujen hätätoi- menpiteiden yhteydessä 31 päivänä tammikuuta 2006 tehdyllä komission päätöksellä 2006/78/EY (?) Portuga- lille myönnettiin yhteisön rahoitustukea vuosina 2004 ja 2005 bluetongue-taudin torjumiseksi toteutetuista hä- tätoimenpiteistä  aiheutuneiden kustannusten rahoitta- mista varten. Päätöksessä 2006/78/EY säädettiin 600 000 euron suur- uisen ensimmäinen maksun suorittamisesta, ellei komis- sion paikan päällä tekemien tarkastusten tuloksista muuta johdu. Mainitun päätöksen mukaan yhteisön rahoitustuen lop- puerä maksetaan Portugalin 31 päivänä maaliskuuta 2006 toimittaman hakemuksen perusteella. Edellä mainitut seikat huomioon ottaen olisi vahvistettava Portugalille vuosina 2004 ja 2005 bluetongue-taudin hä- vittämisestä ja valvonnasta aiheutuneita tukikelpoisia kus- tannuksia varten myönnettävän yhteisön rahoitustuen kokonaismäärä. Yhteisön eläinlääkintäsääntöjen mukaisesti tehtyjen ko- mission tarkastusten tulosten ja yhteisön rahoitustuen myöntämistä koskevien edellytysten vuoksi ilmoitettujen kustannusten koko määrää ei voida katsoa tukikelpoi- seksi. Komission huomautukset, tukikelpoisten kustannusten laskentamenetelmä ja loppupäätelmät ilmoitettiin Portu- galille 22 päivänä toukokuuta 2007 ja 10 päivänä jou- lukuuta 2007 päivätyissä kirjeissä. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean muutettuna — asetuksella (EY) N:o lausunnon mukaiset, 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006;s. 1). (?) EUVL L 244, 20.9.2005, s. 28. () EUVL L 36, 8.2.2006, s. 45.