24.3.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 84/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 315/2007, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2007, asetuksesta (EY) N:o 2597/97 poikkeavista siirtymävaiheen toimenpiteistä Virossa tuotetun kulutukseen tarkoitetun maidon osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) Poiketen siitä, mitä maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajärjestelyä koskevista lisäsäännöistä kulutukseen tarkoitetun maidon osalta 18 päivänä joulukuuta 1997 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2597/97 (!) säädetään, siirtymävaiheen toimenpiteistä Virossa tuote- tun kulutukseen tarkoitetun maidon osalta 22 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 749/2004 (?) säädetään, että Virossa voidaan toimit- taa ja myydä Virossa tuotettua kulutukseen tarkoitettua maitoa, jonka rasvapitoisuus on 2,5 prosenttia. Poikkeuk- sen voimassaolo päättyy 30 päivänä huhtikuuta 2007. Ottaen huomioon virolaisten kuluttajien tottumukset ja yhteisön sääntöihin mukautumiseen liittyvät vaikeudet, ja ottaen huomioon, että useille muille jäsenvaltioille myön- nettyjen vastaavien poikkeusten voimassaoloaika päättyy 30 päivänä huhtikuuta 2009, on tarkoituksenmukaista pidentää sen poikkeuksen voimassaoloa, jonka perusteella Virossa voidaan toimittaa ja myydä Virossa tuotettua ku- lutukseen tarkoitettua maitoa, jonka rasvapitoisuus on 2,5 prosenttia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2597/97 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, Virossa tuotettua kulutukseen tarkoitettua maitoa, jonka rasvapitoisuus on 2,5 prosenttia, voi- daan toimittaa ja myydä Virossa kyseisen asetuksen 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 30 päivään huhtikuuta 2009. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2007. ()) EYVL L 351, 23.12.1997, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 1602/1999 (EYVL L 189, 22.7.1999, s. 43). (2) EUVL L 118, 23.4.2004, s. 5. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Horst SEEHOFER