L 92/10 Euroopan unionin virallinen lehti 30.3.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 508/2006, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2006, asetuksen (EY) N:o 174/1999 muuttamisesta Dominikaaniseen tasavaltaan vietävän maitojauheen vientitodistusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 30 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja mai- totuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta 26 päi- vänä tammikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 174/1999 (?) 20 a artiklassa säädetään neuvos- ton päätöksellä 98/486/EY (?) hyväksytyn Euroopan yh- teisön ja Dominikaanisen tasavallan yhteisymmärryspöy- täkirjan mukaisesti Dominikaaniseen tasavaltaan vietävän maitojauheen kiintiön hallinnointisäännöistä. Koska vähittäismyyntipakkauksissa olevan maitojauheen kysyntä kasvaa Dominikaanisessa tasavallassa, on aiheel- lista sisällyttää tuotekoodi 0402 10 11 9000 asetuksen (EY) N:o 174/1999 20 a artiklan mukaisesti vientitodis- tukseen oikeutettujen tuotteiden luetteloon. Koska todistushakemuksen jättöpäivän ja tosiasiallisen vientiajankohdan välillä saattaa kulua pitkä aika, on ko- kemuksen mukaan hyvin vaikeaa ennustaa, mikä on tuot- teen lopullinen pakkaus sen vientipäivänä. Kyseisen on- gelman ratkaisemiseksi olisi voitava vaihtaa tuotteita edel- lyttäen, että niiden vientituet ovat samansuuruiset ja että viejä hakee vaihtamista ennen vientimuodollisuuksien loppuun saattamista. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 25.11.2005, s. 2). (EUVL L 307, (?) EYVL L 20, 27.1.1999, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 409/2006 (EUVL L 71, 10.3.2006, s. 5). (9) EYVL L 218, 6.8.1998, s. 45. (4) Asetuksen 20 a artiklan 4 kohdan a alakohdan mukai- sesti osa kiintiöstä on varattu viejille, jotka voivat osoittaa vieneensä kyseisiä tuotteita kunakin hakemusten jättä- mistä edeltävän kolmen kalenterivuoden aikana. Domini- kaanisessa tasavallassa tällä hetkellä vallitsevien erityis- olosuhteiden vuoksi eräät perinteiset tuojat eivät ole voi- neet viedä tuotteita yhtenä viitevuosista, vaikka ne voivat todistaa vientinsä olleen säännöllistä. Sen vuoksi viitejak- soa on aiheellista pidentää. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 174/1999 olisi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 174/1999 20 a artikla seuraa- vasti: 1) Lisätään 3 kohtaan tuotekoodin 040210 19 9000 edelle tuotekoodi 0402 10 11 9000. 2) Korvataan 4 kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) ensimmäinen osa, joka on 80 prosenttia tai 17 920 tonnia, jaetaan sellaisten yhteisön viejien kesken, jotka voivat osoittaa vieneensä 3 kohdassa tarkoitettuja tuot- teita Dominikaaniseen tasavaltaan vähintään kolmena hakemusten jättämistä edeltävän neljän kalenterivuoden aikana;”.