22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 48 3921 0107 25.1.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 16/1 KOMISSION DIREKTIIVI 92/107/ETY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1992, öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 69/208/ETY muuttamisesta -EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direktiivin 69/208/ETY("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 92/9/ETY(?), ja erityisesti sen 20 a artiklan, sekä katsoo, että nykyisen tieteen ja tekniikan tietämyksen kehityksen huomioon ottaen direktiivin 69/208/ETY liite II on muutettava siten, että muutetaan edellytyksiä, jotka on täytettävä soijapapujen lajikkeiden vähimmäispuhtauden osalta, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 69/208/ETY liitteessä II olevassa 1 kohdassa luv *97” ja *95” 2 sarakkeessa (*Lajikepuhtaus (%) EYVL N:o L 169, 10.7.1969, s. 3 (?) EYVL N:o L 70, 17.2.1992, s. 25 vähintään %”) Glycine max perussiementen ja varmennet- tujen siementen osalta luvuilla *99,5” ja *997. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1994. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen