L 49]30 Euroopan unionin virallinen lehti 17.2.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä helmikuuta 2007, ”116”-alkuisen kansallisen numerointialueen varaamisesta yhdenmukaisten yhteiskunnallisten palvelujen yhdenmukaisille puhelinnumeroille (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 249) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/116/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yh- teisestä sääntelyjärjestelmästä 7 päivänä maaliskuuta 2002 an- netun — Euroopan — parlamentin ja neuvoston =direktiivin 2002/21/EY (puitedirektiivi) (') ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) On suotavaa, että jäsenvaltioiden kansalaiset, mukaan luettuina matkailijat ja vammaiset käyttäjät, voisivat saada yhteyden tiettyihin yhteiskunnallisiin palveluihin käyttä- mällä samoja tunnistettavia numeroita kaikissa jäsenvalti- oissa. Tätä nykyä jäsenvaltioissa on käytössä erilaisten numerointi- ja puhelujärjestelmien kirjo; käytössä ei ole yhteistä numerointijärjestelmää, jossa samat puhelinnu- merot varattaisiin tietyille palveluille yhteisön alueella. Tämän vuoksi tarvitaan yhteisön toimia. (2) — On tarpeen yhdenmukaistaa numerointivaroja, jotta lop- pukäyttäjät voivat saada yhteyden näihin eri jäsenvaltioi- den tarjoamiin palveluihin käyttäen samaa numeroa. ”Sama numero, sama palvelu” -periaatteella varmistetaan, että tiettyyn palveluun liittyy yhteisössä aina sama erityis- numero riippumatta siitä, missä jäsenvaltiossa palvelua tarjotaan. Tällä luodaan palvelulle yleiseurooppalainen luonne, josta Euroopan unionin kansalaiset hyötyvät tie- täessään, että yhteen ja samaan numeroon soittamalla saa samantyyppistä palvelua eri jäsenvaltioissa. Tällä toimen- piteellä tuetaan yleiseurooppalaisten palvelujen kehitty- mistä. (3) — Yhdenmukaisten numeroiden olisi oltava palvelujen yh- teiskunnallisen merkityksen vuoksi maksuttomia, mutta tämä ei kuitenkaan tarkoittaisi sitä, että operaattoreilla olisi velvollisuus välittää puhelut 116-alkuisiin numeroi- hin omalla kustannuksellaan. Numeroiden maksuttomuus onkin olennainen osa parhaillaan toteutettavaa yhdenmu- kaistamista. (!) EYVL L 108, 24.4.2007, s. 33. (4) — On tarpeen määritellä tarkat ehdot tarjottavien palvelujen luonteen valvomiseksi, jotta voidaan varmistaa, että yh- denmukaisia numeroita käytetään tämän päätöksen sovel- tamisalaan kuuluvien erityispalvelujen tarjoamiseen. (5) — Saattaa olla tarpeen liittää yhdenmukaisen erityisnumeron käyttöoikeuteen erityisehtoja, kuten esimerkiksi että ky- seisen palvelun olisi oltava käytettävissä ympäri vuoro- kauden viikon jokaisena päivänä. (6) — Puitedirektiivissä säädetään, että kansallisten sääntelyvi- ranomaisten on huolehdittava kansallisten numerointi- suunnitelmien hallinnoinnista ja valvottava kansallisten numerointivarojen — jakamista — tietyille — toiminnoille. Sähköisiä — viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) 7 päivänä maaliskuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2002/20/EY (?) artiklojen 6 ja 10 mukaisesti on mahdollista vahvistaa ehtoja numeroiden käytölle ja so- veltaa rangaistuksia, mikäli kyseisiä ehtoja ei noudateta. (7) — Numerosarjalla 116 alkavien erityisnumeroiden luettelo olisi saatettava ajan tasalle säännöllisesti puitedirektiivin 22 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen. Jäsenvaltioiden olisi tiedotettava näistä numeroista kaikki asianomaiset kohderyhmät tavoittavalla tavalla, esimer- kiksi Internetin avulla. (8) — Komissio harkitsee tämän päätöksen tarkistamista tai mu- kauttamista jäsenvaltioiden komissiolle toimittamista ker- tomuksista kerättyjen kokemusten perusteella arvioiden erityisesti sitä, kuinka tietty palvelu, jolle erityisnumero on varattu, on kehittynyt yleiseurooppalaiselta kannalta katsottuna. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat viestintäko- mitean lausunnon mukaiset, (2) EYVL L 108, 24.4.2002, s. 21.