L 58/32 Euroopan unionin virallinen lehti 28.2.2006 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 319/2006, annettu 20 päivänä helmikuuta 2006, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, JOKA ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja eri- tyisesti sen 37 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (2), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä hel- mikuuta 2006 annetussa neuvoston =asetuksessa (EY) N:o 318/2006 (%) säädetään sokerialan yhteisen mark- kinajärjestelyn perusteellisesta uudistuksesta. Mainitulla asetuksella käyttöön otettuihin toimenpiteisiin sisältyy yhteisössä tuotetun sokerin tukihinnan vaiheittain toteu- tettava tuntuva alentaminen. (2) — Sokerialan markkinatuen supistamisen vuoksi olisi viljeli- jöiden tulotukea lisättävä Maksettavan tuen tason olisi kehityttävä rinnakkain markkinatukien vähittäisen alenta- misen kanssa. (3) — Yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen keskeisiä teki- jöitä ovat suoran tuottajatuen irrottaminen tuotannosta sekä tilatukijärjestelmän käyttöönotto pyrittäessä siirty- mään hintojen ja tuotannon tukemiseen perustuvasta jär- jestelmästä maataloustuottajan tulotukeen. Asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 (*) on nämä toimenpiteet otettu käyt- töön useiden maataloustuotteiden osalta. (4) — Yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen tavoitteiden saavuttamiseksi olisi sokerin tai inuliinisiirapin tuotantoon käytettävän sokerijuurikkaan, sokeriruo'on ja juurisikurin tuki — irrotettava — tuotannosta = ja — sisällytettävä tilatukijärjestelmään. () Lausunto annettu 19. tammikuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 26. lokakuuta 2005 (ei vielä julkaistu virallisessa leh- dessä). (3) Ks. tämän virallisen lehden sivu 1. (4) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2183/2005 (EUVL L 347, 30.12.2005, s. 56). (5) — Asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjä suoran tuen järjestelmiä  koskevia sääntöjä olisi tämän vuoksi mukautettava. (6) — Rakenneuudistuksen vaikutusten lieventämiseksi niissä jäsenvaltioissa, jotka ovat myöntäneet yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä 20 päi- vänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 (5) mukaista rakenneuudistustukea vähintään 50 prosentille asetuksessa (EY) N:o 318/2006 vahvistetusta kiintiöstä, sokerijuurikkaan ja sokeriruo'on viljelijöille olisi myönnettävä tukea enintään viitenä peräkkäisenä vuotena. (7) — Tuottajakohtaisen tulotuen taso olisi laskettava sen tuen perusteella, jota viljelijä on saanut sokerialan yhteisen markkinajärjestelyn puitteissa yhtenä tai useampana jäsen- valtioiden määrittelemänä markkinointivuonna. (8) — Tukijärjestelmän asianmukaisen soveltamisen varmistami- seksi sekä varainhoidon valvontaan liittyvistä syistä olisi edellytettävä, että tulotuen kokonaismäärä pysyy historial- lisen viitevuoden perusteella vahvistettujen jäsenvaltiokoh- taisten määrärahojen rajoissa ja että ensimmäisten neljän vuoden aikana otetaan huomioon johdetuista hinnoista johtuvat lisämäärät. (9) — Uusien jäsenvaltioiden sokerijuurikkaan ja juurisikurin vil- jelijät ovat liittymisestä alkaen saaneet sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (*) mukaista hintatukea. Tämän vuoksi asetuksen (EY) N:o 1782/2003 143 a artik- lassa säädettyä tukien lisäystä koskevaa aikataulua ei olisi sovellettava sokeritukeen eikä tilatukijärjestelmään sisälty- vään sokerin ja juurisikurin osuuksiin. Samasta syystä yhte- näisen pinta-alatuen järjestelmää soveltavilla jäsenvaltioilla olisi lisäksi oltava mahdollisuus myöntää sokeriuudistuk- seen perustuvaa tukea erillisten suorien tukien muodossa kyseisen järjestelmän ulkopuolella. (5) Ks tämän virallisen lehden sivu 42. (6) EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16).