03/Nide 43 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 103 392R1983 17.7.92 N:o L 198/37 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1983/92, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1992, Azorien ja Madeiran riisialan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92(1) ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1696/92(?) vahvistetaan Azorien ja Madeiran tiettyjen maataloustuotteiden erityisen hankintajärjestelmän — soveltamista — koskevat — yhteiset yksityiskohtaiset säännöt, ' komission asetuksessa (ETY) N:o 3719/88(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 92/91(9), vahvistetaan — erityisesti — tuontitodistusten — soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt; komission asetuksessa (ETY) N:o 891/89(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 337/92($), säädetään erityisistä riisialan täydentävistä tai poikkeusluonteisista yksityiskohtaisista säännöistä, asetuksen (ETY) N:o 1600/922 artiklan säännösten soveltamiseksi olisi vahvistettava Azorien ja Madeiran riisin arvioitu hankintatase ja tarvittaessa tarkistettava vahvistettua kokonaismäärää tilikauden aikana kyseisten alueiden tarpeiden perusteella, olisi säädettävä siitä, että kyseinen jäsenvaltio nimeää toimivaltaisen = viranomaisen — tuontitodistusten — ja tukitodistusten myöntämistä varten sekä tukihakemuksen vastaanottamista ja tuen maksamista varten, olisi säädettävä todistushakemusten jättämisen aikataulusta ja vahvistettava kyseisten hakemusten hyväksymisedel- lytykset erityisesti vakuuden antamisen osalta; lisäksi olisi vahvistettava tuontitodistusten ja tukitodistusten voimas- saoloajat ottaen huomioon hankinnan ja moitteettoman hal- linnon tarpeet ja säädettävä tukitodistusten pidemmästä (') EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 (?) EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 6 (*) EYVL N:o L 331, 2.12.1988, s. 1 (*) EYVL N:o L 11, 16.1.1991, s. 11 (5) EYVL N:o L 94, 7.4.1989, s. 13 (*) EYVL N:o L 36, 13.2.1992, s. 15 voimassaoloajasta Azorien ja Madeiran erityistilanteen vuoksi, olisi säädettävä, että yhteisöstä peräisin olevien riisialan tuot- teiden toimittamiseksi myönnettyä tukea tarkistetaan kyseisen tuotteen tukitodistuksen hakukuukauden kyn- nyshinnan ja kyseisen todistuksen käyttökuukauden kyn- nyshinnan — välisen eron =perusteella uuden — mark- kinointivuoden — tuesta hyötyvien hankintasopimusten välttämiseksi erityisesti ennen korjuuta sekä riisialan kaup- patapojen huomioon ottamiseksi, hankintajärjestelmän moitteettoman hallinnon vuoksi olisi vahvistettava vakuuden vapauttamisen täydentävät edel- lytykset, ja : tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1600/92 2 artiklan mukaisesti liitteessä vahvistetaan = arvioidun hankintataseen — määrät, jotka vapautetaan kolmansista maista peräisin olevalta tuonnilta kannettavista maksuista tai jotka saavat yhteisön tukea. 2 artikla Jäsenvaltion on nimettävä toimivaltainen viranomainen: a) asetuksen (ETY) N:o 1696/922 artiklan 1 kohdassa säädetyn tuontitodistuksen myöntämistä varten; b) mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa säädetyn tukitodistuksen myöntämistä varten ja c) kyseisten toimijoiden tuen maksamista sekä vakuuksien hallintoa varten. 3 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1696/92 säännöksiä sovelletaan.