L 197/96 Euroopan unionin virallinen lehti 29.7.2009 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2009/569/YUTP, tehty 27 päivänä heinäkuuta 2009, kemiallisten aseiden kieltojärjestön toimien tukemisesta joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 23 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Eurooppa-neuvosto hyväksyi 12 päivänä joulukuuta 2003 joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n stra- tegian, jäljempänä 'EU:n strategia”, jonka III luku käsittää luettelon toimenpiteistä joukkotuhoaseiden leviämisen torjumiseksi. EU:n strategiassa korostetaan kemiallisten aseiden kielto- sopimuksen (Chemical Weapons Convention, CWC), jäl- jempänä 'kieltosopimus', ja kemiallisten aseiden kieltojär- jestön (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, OPCW), jäljempänä ”kieltojärjestö', keskeistä roolia kemiallisten aseiden hävittämisessä maapallolta. EU on osana tätä EU:n strategiaa sitoutunut edistämään keskeisten aseriisuntaa ja asesulkua koskevien yleissopi- musten ja sopimusten maailmanlaajuista noudattamista, kieltosopimus mukaan luettuna. EU:n strategian tavoitteet täydentävät kieltojärjestön tavoitteita, jotka liittyvät sen tehtävään panna kieltosopimus täytäntöön. Neuvosto hyväksyi 22 päivänä marraskuuta 2004 yhtei- sen toiminnan 2004/797/YUTP kemiallisten aseiden kiel- tojärjestön toimien tukemiseksi joukkotuhoaseiden leviä- misen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon puit- teissa ('). Yhteisen toiminnan voimassaolon päätyttyä hy- väksyttiin 12 päivänä joulukuuta 2005 yhteinen toiminta 2005/913/YUTP (?) ja 19 päivänä maaliskuuta 2007 yh- teinen toiminta 2007/185/YUTP (?), jonka voimassaolo päättyy 31 päivänä heinäkuuta 2009. (') EUVL L 349, 25.11.2004, s. 63. (?) EUVL L 331, 17.12.2005, s. 34. (9)) EUVL L 85, 27.3.2007, s. 10. (4) — Euroopan unionin on edelleen tarpeen antaa intensiivistä ja kohdennettua tukea kieltojärjestölle osana EU:n strate- gian III luvun aktiivista täytäntöönpanoa. Kieltosopimuk- sen yleismaailmalliseen soveltamiseen liittyviä toimia olisi jatkettava ja mukautettava sekä kohdennettava kieltoso- pimuksen ulkopuolisten valtioiden vähenevän lukumää- rän mukaan. Näitä toimia olisi täydennettävä uusilla toi- milla, joilla tuetaan kieltojärjestön toteuttamia erityis- hankkeita, joiden tavoitteena on kieltosopimuksen täysi- määräinen täytäntöönpano ja kansainvälisen yhteistyön tehostaminen kemian alalla, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. — EU:n strategian joidenkin osien panemiseksi välittömästi ja tosiasiallisesti täytäntöön Euroopan unioni tukee kieltojärjestön toimia, joiden tavoitteena on — parantaa sopimusvaltioiden valmiuksia täyttää kieltosopi- muksen mukaiset velvoitteensa ja — edistää kieltosopimuksen yleismaailmallisuutta kannusta- malla kieltosopimuksen ulkopuolisia valtioita liittymään sii- hen. 2. — EU:n strategiaan sisältyviä toimenpiteitä vastaavat kieltojär- jestön hankkeet ovat seuraavat: I hanke: Täytäntöönpano kansallisella tasolla, todentaminen ja yleismaailmallisuus Toimet: — teknistä apua koskevat kahdenväliset vierailut — tullivirkailijoille suunnattu koulutus kieltosopimuksen siirto- järjestelyjä koskevista teknisistä näkökohdista — kansallisten saattajien koulutus