L 163/28 Euroopan unionin virallinen lehti 24.6.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 591/2008, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2008, pysyvien tarjouskilpailujen avaamisesta jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 712/2007 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päi- vänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) (') ja erityisesti sen 43 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 712/2007 (?) avataan py- syviä tarjouskilpailuja jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla. Tarjousten jättämisen määräaika päättyy vii- meisen osittaisen tarjouskilpailun osalta 25 päivänä kesä- kuuta 2008. (2) — Jotta tuottajille ja rehuteollisuudelle voitaisiin taata han- kinnat — kilpailukykyisin hinnoin markkinointivuoden 2008/2009 alusta, olisi jatkettava Unkarin interventioeli- men hallussa olevien interventiovarastojen toimittamista viljamarkkinoiden käyttöön, koska ainoastaan Unkarilla on tällä hetkellä yhä varastoja, ja täsmennettävä maata- louden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean so- vittujen kokousten perusteella viikonpäivät ja päivämää- rät, joihin mennessä toimijat voivat jättää tarjouksia. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 712/2007 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 712/2007 3 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Heinäkuun 1 päivästä 2008 alkaen ensimmäiseen osittai- seen tarjouskilpailuun tarkoitettujen tarjousten jättämisen määräaika päättyy keskiviikkoisin 9 päivänä heinäkuuta 2008, 23 päivänä heinäkuuta 2008, 6 päivänä elokuuta 2008, 27 päivänä elokuuta 2008 ja 10 päivänä syyskuuta 2008 kello 13.00 (Brysselin aikaa).” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2008. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 2008. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen () EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 510/2008 (EUVL L 149, 7.6.2008, s. 61). (?) EUVL L 163, 23.6.2007, s. 7. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 58/2008 (EUVL L 22, 25.1.2008, s. 3).