1.10.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 258/27 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä syyskuuta 2009, Ranskan toteuttamista väliaikaisista suojatoimenpiteistä, jotka koskevat sellaiselta tilalta, jolla on varmistunut klassinen scrapie-tapaus, peräisin olevien maidon ja maitotuotteiden tuontia Ranskan alueelle (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 3580) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2009/726/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä pe- riaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuu- teen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (') ja erityisesti sen 54 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annettua Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 999/2001 (?) so- velletaan elävien eläinten ja eläinperäisten tuotteiden tuo- tantoon ja markkinoille saattamiseen. Asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VII vahvistetaan toimenpiteet, jotka on toteutettava, jos yhteisössä epäil- lään lampaiden ja vuohien tarttuvan spongiformisen en- kefalopatian (TSE) esiintymistä tai sellainen varmistuu. Kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden markki- noille saattamista yhteisössä ja tuontia yhteisöön kos- kevat säännöt vahvistetaan asetuksen liitteissä VIII ja IX. Asetuksessa (EY) N:o 178/2002 vahvistetaan säännöt, jotka koskevat yleisesti elintarvikkeita ja rehuja ja varsin- kin elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta yhteisön ta- solla ja kansallisella tasolla. Kyseisen — asetuksen 53 artiklassa säädetään, että kun on ilmeistä, että yhtei- (1) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. söstä peräisin olevasta tai kolmannesta maasta tuodusta elintarvikkeesta tai rehusta aiheutuu todennäköisesti va- kava riski ihmisten terveydelle, eläinten terveydelle tai ympäristölle eikä tällaista riskiä voida tyydyttävällä tavalla hallita kyseisen jäsenvaltion tai kyseisten jäsenvaltioiden toteuttamilla toimenpiteillä, komission on toteutettava välittömästi tiettyjä toimenpiteitä, joihin voi sisältyä ky- seisen eläinperäisen elintarvikkeen markkinoille saattami- sen tai tuonnin keskeyttäminen. Lisäksi asetuksen (EY) N:o 178/2002 54 artiklassa sää- detään, että kun jäsenvaltio ilmoittaa virallisesti komis- siolle tarpeesta toteuttaa kiireellisiä toimenpiteitä eikä ko- missio ole toiminut 53 artiklan säännösten mukaisesti, jäsenvaltio voi toteuttaa tilapäisiä suojatoimenpiteitä, joista sen on välittömästi ilmoitettava muille jäsenvalti- oille ja komissiolle. Tällaisessa tapauksessa komission on saatettava asia kymmenen työpäivän kuluessa elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean käsiteltäväksi, jotta komitea voi jatkaa tai muuttaa kan- sallisia väliaikaisia suojatoimenpiteitä tai kumota ne. Jä- senvaltio voi jatkaa kansallisten väliaikaisten suojatoimen- piteiden soveltamista siihen asti kun yhteisön toimenpi- teet on hyväksytty. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) hy- väksyi 8 päivänä maaliskuuta 2007 biologisia vaaroja käsittelevän tiedelautakunnan Euroopan komission pyyn- nöstä antaman lausunnon tietyistä lampaiden ja vuohien TSE-riskeihin liittyvistä näkökohdista. (9) EFSAn kysei- sessä lausunnossa esittämä päätelmä on, että ”epidemio- logisesta tai molekyylitason yhteydestä klassisen ja/tai epätyypillisen scrapien ja ihmisissä esiintyvien TSE:iden välillä ei ole näyttöä. BSE-taudinaiheuttaja on ainoa zoo- noosien aiheuttajaksi tunnistettu TSE-taudinaiheuttaja. Koska muita eläinten TSE-taudinaiheuttajia on kuitenkin hyvin monenlaisia, tällä hetkellä ei voida sulkea pois mahdollisuutta niiden tarttuvuudesta ihmiseen.” (4) (?) The EFSA Journal (2007) 466, s. 1-10. (*) Ks. lausunnon 4 kohta.