L 313/52 Euroopan unionin virallinen lehti 28.11.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1154/2009, annettu 27 päivänä marraskuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 747/2001 muuttamisesta tiettyjä Israelista peräisin olevia maataloustuotteita ja jalostettuja maataloustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen Välimeren alueen maiden kanssa teh- tyjen sopimusten nojalla etuuskohteluun oikeutettujen tuottei- den yhteisön tariffikiintiöiden ja viitepaljouksien hallinnoinnista ja asetusten (EY) N:o 1981/94 ja (EY) N:o 934/95 kumoami- sesta 9 päivänä huhtikuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 747/2001 (f) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vuonna 2008 tehtiin kirjeenvaihtona Euroopan yhteisön ja Israelin valtion välinen sopimus maataloustuotteita, jalostettuja maataloustuotteita sekä kaloja ja kalastustuot- teita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpi- teistä ja Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen pöytäkirjojen n:o 1 ja n:o 2 sekä niiden liitteiden korvaamisesta ja mainitun assosiaa- tiosopimuksen muuttamisesta, jäljempänä 'sopimus', joka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 2009/855/EY (?). (2) — Sopimuksessa määrätään Israelista peräisin olevia maa- taloustuotteita ja jalostettuja maataloustuotteita kos- kevista uusista tariffikiintiöistä ja tällaisille tuotteille ase- tuksessa (EY) N:o 747/2001 säädettyjen tariffikiintiöiden muuttamisesta. Siinä ei enää määrätä viitemäärien rajoissa annettavista tariffimyönnytyksistä. (3) — Uusia tariffikiintiöitä, voimassa olevien tariffikiintiöiden muuttamista ja viitemäärien lopettamista koskevien mää- räysten — täytäntöön panemiseksi asetusta (EY) N:o 747/2001 olisi muutettava. (4) — Ensimmäisen soveltamisvuoden tariffikiintiöiden laskemi- seksi olisi sopimuksen mukaisesti säädettävä, että niiden tariffikiintiöiden määriä, joiden kiintiökausi alkaa ennen sopimuksen voimaantulopäivää, on alennettava suhteessa siihen osaan kautta, joka on ehtinyt kulua ennen kyseistä päivää. (5) Koska sopimus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010, tätä asetusta olisi sovellettava kyseisestä päivästä alkaen. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 747/2001 liite VII tämän asetuk- sen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvalti- oissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 2009. (1) EYVL L 109, 19.4.2001, s. 2. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 81. Komission puolesta Läszlö KOVACS Komission jäsen