80 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 50 393R 1554 25.6.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 154/23 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1554/93, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993, puuvillan tukijärjestelmän yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2169/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti puu- villaa koskevan pöytäkirjan N:o 4, sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2052/92(!), 9 koh- dan, ottaa huomioon komission éhdotuksen(z), sekä katsoo, että taatun enimmäismäärän ylittyessä tehtävän kohdehinnan vä- hennyksen ylärajaa on muutettu useita kertoja; jotta vältettäi- siin kyseisen prosenttiosuuden mukauttaminen enimmäisra- jan jokaisen muuttamisen jälkeen, kyseistä prosenttiosuutta ei olisi enää mainittava, vaan siihen olisi ainoastaan viitattava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2169/81(3) 7 artiklan 2 koh- dassa sanat ”kohdehinnan 15 prosentin ylärajan” sanoilla ”asetuksen (ETY) N:o 1964/87(*) 2 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetun kohdehinnan prosenttiosuuden ylära- M ” jan”. (*) EYVL N:o L 184, 3.7.1987, s. 14” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1993/1994. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 14 päivänä kesäkuuta 1993. () EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 10 (2) EYVL N:oC 80, 20.3.1993, s. 20 Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. WESTH () EYVL N:o L 211, 31.7.1981, s. 2