3.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 173/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä kesäkuuta 2008, päätöksen 2006/415/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin esiintymiseen yhteisön siipikarjassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 2701) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/543/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torju- miseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä jou- lukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (?) ja erityisesti sen 63 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 2005/94/EY vahvistetaan tietyt ennaltaehkäi- sevät toimenpiteet lintuinfluenssan valvonnan ja var- haisen toteamisen osalta sekä sellaiset torjuntaa koskevat vähimmäistoimenpiteet, joita on toteutettava, jos tätä tau- tia ilmenee siipikarjassa tai muissa vankeudessa pidetyissä linnuissa. Siinä säädetään, että epidemiologisen tilanteen vaatimat yksityiskohtaiset säännöt, joilla täydennetään ky- seisessä direktiivissä säädettyjä torjunnan vähimmäistoi- menpiteitä, on vahvistettava. (2) — Korkeapatogeenisen — lintuinfluenssan — H5N1-alatyypin esiintymiseen yhteisön siipikarjassa liittyvistä tietyistä ()) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2004/41/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 33), oikaisu EUVL L 195, 2.6.2004, s. 12. (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33J/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). () EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16. suojatoimenpiteistä päätöksen 2006/135/EY kumoami- sesta 14 päivänä kesäkuuta 2006 tehdyssä komission päätöksessä 2006/415/EY (4) vahvistetaan tietyt suojatoi- menpiteet kyseisen taudin leviämisen ehkäisemiseksi; toi- menpiteisiin kuuluu alueiden A ja B muodostaminen epäillyn tai vahvistetun taudinpurkauksen seurauksena. Kyseiset alueet on lueteltu päätöksen 2006/415JEY liit- teessä, ja tällä hetkellä niihin kuuluu osia Saksasta ja Puolasta. Kyseistä päätöstä sovelletaan 30 päivään kesä- kuuta 2008. (3) — Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyy- pin taudinpurkauksen riski on jatkuvasti olemassa yhtei- sössä, päätöksessä 2006/415/EY säädetyt toimenpiteet olisi pidettävä voimassa, jotta niitä voidaan käyttää siellä missä virus havaitaan siipikarjassa, täydentäen näin direk- tiivissä 2005/94/EY säädettyjä toimenpiteitä. (4) — Kun tarkastellaan lintuinfluenssan epidemiologista tilan- netta yhteisössä, on asianmukaista pidentää päätöksen 2006/415/EY soveltamisaika 30 päivään kesäkuuta 2009. (5) — Saksa ja Puola ovat ilmoittaneet komissiolle, että niiden alueiden suotuisan tautitilanteen vuoksi ne eivät enää sovella korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyy- pin taudinpurkaukseen liittyviä suojatoimenpiteitä. Sen vuoksi päätöksen 2006/415/EY 4 artiklan 2 kohdan mu- kaisesti toteutetut kyseisten jäsenvaltioiden alueita A ja B koskevat toimenpiteet eivät enää ole tarpeen. (6) — Päätöstä 2006/415/EY olisi sen vuoksi muutettava. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ()) EUVL L 164, 16.6.2006, s. 51. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2008/70/EY (EUVL L 18, 23.1.2008, s. 25).