29.10.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 282/23 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä lokakuuta 2009, yhteisön kannasta Amerikan yhdysvaltojen hallituksen ja Euroopan yhteisön välisen toimistolaitteiden — energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä = koskevien = ohjelmien yhteensovittamista koskevan sopimuksen mukaiseen hallintoyksikköjen päätökseen, joka koskee sopimuksen liitteessä C olevaan II osaan sisältyvien tietokonenäyttöjä koskevien vaatimusten tarkistamista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/789/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Amerikan yhdysvaltojen hallituksen ja Euroo- pan yhteisön välisen toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoit- tavia merkintöjä koskevien ohjelmien yhteensovittamista kos- kevan sopimuksen tekemisestä 18 päivänä joulukuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/1005JEY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietokonenäyttöjä koskevia vaatimuksia olisi tarkistettava ja sopimuksen liitettä C sen vuoksi muutettava, jotta kuluttajilla olisi mahdollisuus tunnistaa tehokkaat tuoteet. (2) — Komissio määrittää yhteisön kannan vaatimusten muut- tamiseen. (3) — Tässä päätöksessä otetaan huomioon toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskevasta yh- teisön ohjelmasta 15 päivänä tammikuuta 2008 annetun () EUVL L 381, 28.12.2006, s. 24. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 106/2008 (?) 8 artiklassa tarkoitetun Euroopan yhteisön Energy Star -lautakunnan lausunto. (4) — Liitteessä C olevaan II osaan sisältyvät tietokonenäyttöjä koskevat vaatimukset olisi 30 päivästä lokakuuta 2009 alkaen kumottava ja korvattava tämän päätöksen liitteenä olevilla vaatimuksilla sellaisten tietokonenäyttöjen osalta, joiden näyttöruudun halkaisija on alle 30 tuumaa. (5) — Liitteessä C olevaan II osaan sisältyvät tietokonenäyttöjä koskevat vaatimukset olisi 30 päivästä tammikuuta 2010 alkaen kumottava ja korvattava tämän päätöksen liitteenä olevilla vaatimuksilla sellaisten tietokonenäyttöjen osalta, joiden näyttöruudun halkaisija on 30-60 tuumaa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Euroopan yhteisön kanta Amerikan yhdysvaltojen hallituksen ja Euroopan yhteisön välisen toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskevien ohjelmien yhteensovittamista koskevan sopimuksen mukaiseen hallintoyksiköiden päätökseen, joka koskee sopimuksen liitteessä C olevaan II osaan sisältyvien tietokonenäyttöjä koskevien vaatimusten tarkistamista, perustuu liitteenä olevaan päätösluonnokseen. (?) EUVL L 39, 13.2.2008, s. 1.