L 8/4 Euroopan unionin virallinen lehti 13.1.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 40/2006, annettu 10 päivänä tammikuuta 2006, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosaston rahoitusjärjestelmään kuuluviin toimenpiteisiin kohdistuvista jäsenvaltioiden suorittamista tarkastuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4045/89 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 4/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon neuvoston Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosaston rahoitusjärjestelmään kuuluviin toi- menpiteisiin kohdistuvista jäsenvaltioiden suorittamista tarkas- tuksista ja direktiivin 77/435/ETY kumoamisesta 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4045/89 (!) ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (ETY) N:o 4045/89 edellytetään jäsenvaltioi- den toimittavan komissiolle tiettyjä tiedonantoja. Komis- sion asetuksessa (EY) N:o 4/2004 (?) säädetään kyseisten tiedonantojen muodon ja sisällön yhtenäistämisestä. Koska yhtenäistäminen helpottaa toimitettujen tietojen käyttöä ja sillä varmistetaan lähestymistavan yhdenmukai- suus, olisi annettava lisää tiedonantojen muotoa ja sisäl- töä koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä. Asetus (EY) N:o 4/2004 olisi sen vuoksi muutettava vas- taavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 4/2004 seuraavasti: 1) ) () Muutetaan 5 artikla seuraavasti: a) korvataan 1 kohta seuraavasti: EYVL L 388, 30.12.1989, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 2154/2002 (EYVL L 328, 5.12.2002, s. 4). EUVL L 2, 6.1.2004, s. 3. ”1. — Asetuksen (ETY) N:o 4045/89 9 artiklan 1 koh- dassa tarkoitetussa vuosikertomuksessa on oltava yksityis- kohtaiset tiedot kustakin tämän asetuksen liitteessä II ole- vassa I osassa luetellusta asetuksen (ETY) N:o 4045/89 soveltamista koskevasta näkökohdasta, ja siinä on oltava mainitun liitteen II osassa lueteltujen lomakemallien mu- kaiset yksityiskohtaiset tiedot.” b) korvataan 3 kohta seuraavasti: ”3, — Asetuksen (ETY) N:o 4045/89 7 artiklan 2 koh- dassa tarkoitettu yrityksiä koskeva luettelo on esitettävä tämän asetuksen liitteessä IV olevan lomakemallin mukai- sesti, ja siinä on oltava toimenpiteitä koskevat tiedot 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti.” c) lisätään 8 kohta seuraavasti: ”8. — Asetuksen (ETY) N:o 4045/89 2 artiklan 2 koh- dassa tarkoitettu riskianalyysi on esitettävä tämän asetuk- sen liitteessä IX olevan lomakemallin mukaisesti.” 2) Korvataan 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla 1. — Edellä 5 artiklan 1-4 kohdan sekä 7 ja 8 kohdan mukaiset tiedot on toimitettava sähköisesti komission mää- rittelemässä muodossa. 2. — Edellä 5 artiklan 5 ja 6 kohdan mukaisesti toimitettavat tiedot on toimitettava asiakirjoina tai sähköisesti lähettäjän ja vastaanottajan sopimassa muodossa. Fdellä 5 artiklan 5 ja 6 kohdan mukaisen pyynnön tai vastauksen vastaanottoilmoi- tus on toimitettava lähettäjälle. 3. — Asetuksen (ETY) N:o 4045/89 7 artiklan mukaisia toi- menpiteitä koskevat tiedot on toimitettava sähköisesti komis- sion asetuksen (EY) N:o 2390/1999 (*) liitteessä I ja liitteessä II olevassa 2 kohdassa sekä liitteessä III säädetyssä muodossa. (*%) EYVL L 295, 16.11.1999, s. 1