L 120/8 Euroopan unionin virallinen lehti 7.5.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 404/2008, annettu 6 päivänä toukokuuta 2008, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen II muuttamisesta spinosadin, kaliumbikarbonaatin ja kuparioktanoaatin sallimisen sekä etyleenin käytön osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuo- tantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuot- teissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (') ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Eräät jäsenvaltiot ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 7 artiklan 4 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen toimittaneet muille jäsenvaltioille ja komissiolle tietoja eräiden tuotteiden lisäämiseksi kyseisen asetuksen liittee- seen II. Komissio kutsui koolle tilapäisen asiantuntijaryhmän an- tamaan suosituksia spinosadin, kaliumbikarbonaatin ja kuparioktanoaatin sallimisesta luonnonmukaisessa maata- loudessa ja etyleenin käytön laajentamisesta koskemaan sitrushedelmien kypsytystä sekä perunoiden ja sipulien itämisen estämistä luonnonmukaista maataloutta koske- vien periaatteiden mukaisesti. Asiantuntijaryhmä antoi 22 ja 23 päivänä tammikuuta 2008 päivätyn kertomuksen (?) komission yksiköille, ja siinä suositeltiin spinosadin, kaliumbikarbonaatin ja ku- parioktanoaatin sallimista tietyin edellytyksin sekä etylee- nin käytön laajentamista sitrushedelmien kypsytykseen sekä perunoiden ja sipulien itämisen estämiseen tietyin edellytyksin. Komissio katsoo asiantuntijaryhmän kerto- muksen ja jäljempänä mainittavien seikkojen perusteella, että eräät tuotteet olisi sallittava luonnonmukaisessa maa- taloudessa ja etyleenin käyttöä olisi laajennettava. () EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 123/2008 (EUVL L 38, 13.2.2008, s. 3). (?) Tilapäisen asiantuntijatyöryhmän kertomus torjunta-aineista luon- nonmukaisessa elintarviketuotannossa, 22. ja 23. tammikuuta 2008, http://ec.europa.eufagriculture/gual/organic/publi/pesticides en.pdf (4) (8) (9) (10) Spinosadi on mikrobialkuperää oleva uusi hyönteisten torjunta-aine, jonka on havaittu olevan olennainen aine eräiden tärkeimpien tuholaisten torjunnassa ja joka edis- tää tuotantojärjestelmän kestävyyttä muiden kasvituho- laisten aiheuttamien tilanteiden varalta. Sitä käytettäessä olisi kuitenkin minimoitava muille kuin torjuttaville or- ganismeille aiheutuvat riskit. Spinosadin kyseiseen liitteeseen sisällyttämisen osalta on täsmennettävä, että mikro-organismit ovat yleensä sallit- tuja luonnonmukaisessa maataloudessa tuholaisten ja tau- tien torjumiseksi, kun taas mikro-organismien tuottamat tuotteet on lueteltava erikseen. Kaliumbikarbonaatin katsotaan olevan olennainen aine monien peltokasvien eri sienitauteja vastaan, ja se saattaa edistää kuparin ja rikin käytön vähentämistä eräissä kas- vituholaistorjunta-aineiden yhdistelmissä. Kuparioktanoaatti on uusi kuparin formulaatio, jota voi- daan käyttää samaan tarkoitukseen kuin asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä II olevassa B osassa mainittuja kupariyhdisteitä. Kasvukautta kohti käytettävän kuparin kokonaismäärä on pienempi käytettäessä kuparioktano- aattia. Etyleeni mainitaan luonnonmukaisessa maataloudessa pe- rinteisesti käytettävänä aineena jo asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä II olevassa B osassa. On osoittautunut aiheelliseksi täydentää kyseisen aineen käyttöedellytyksiä kahdella muulla käyttötavalla, joiden katsotaan olevan olennaisen tärkeitä: sitrushedelmien kypsytys, jos kysei- nen käsittely on osa banaanikärpäsen aiheuttamien vahin- kojen torjuntastrategiaa, sekä varastoitujen perunoiden ja sipulien itämisen estäminen. Sen vuoksi asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitettä II olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklan nojalla perustetun komi- tean lausunnon mukaiset,