3.2.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 30/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 177/2005, annettu 24 päivänä tammikuuta 2005, yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle (2005—2006) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (!) sekä katsoo seuraavaa: Irlannin kansainvälinen rahasto, jäljempänä 'rahasto', pe- rustettiin vuonna 1986 syyskuun 18 päivänä 1986 teh- dyllä Irlannin hallituksen sekä Ison-Britannian ja Pohjois- Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen välisellä sopimuksella Irlannin kansainvälisestä rahastosta, jäljem- pänä 'sopimus', taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi sekä kansallismielisten ja unionistien yh- teyksien, vuoropuhelun ja sovinnon lisäämiseksi kaik- kialla Irlannissa, ja näin pantiin täytäntöön eräs Ison-Bri- tannian ja Irlannin välillä 15 päivänä marraskuuta 1985 tehdyssä sopimuksessa asetetuista tavoitteista. Yhteisö on myöntänyt varoja rahastoon vuodesta 1989. Yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahas- tolle (2003—2004) 10 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2236/2002 (?). mukaisesti varainhoitovuosina 2003 ja 2004 yhteisön talousarviosta sidottiin rahastoon kumpanakin vuonna 15 miljoonaa euroa. Kyseisen asetuksen voimassaolo päättyi 31 päivänä joulukuuta 2004. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2236/2002 6 artiklan mu- kaisesti tehdyistä arvioinneista käy ilmi, että rahaston toimien tukemista on jatkettava, samalla kun pyritään edelleen parantamaan tavoitteiden yhteisvaikutusta ja yh- teensovittamista rakennerahastojen tukitoimien ja etenkin (") Lausunto annettu 14. joulukuuta 2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) EYVL L 341, 17.12.2002, s. 6. (10) rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä 21 päi- vänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 (?) mukaisesti käynnistetyn Pohjois-Irlan- nin ja Irlannin rajakreivikuntien väliseen rauhaan ja so- vintoon tähtäävän erityisohjelman, jäljempänä Peace-oh- jelma', kanssa. Rauhanprosessi Pohjois-Irlannissa edellyttää yhteisön tuen jatkumista 31 päivän joulukuuta 2004 jälkeen. Eurooppa-neuvosto kehotti kokouksessaan 17 ja 18 päi- vänä kesäkuuta 2004 Brysselissä komissiota tutkimaan mahdollisuutta yhdenmukaistaa Peace ohjelman ja Irlan- nin kansainvälisen rahaston mukaiset tukitoimet rakenne- rahastojen mukaisten vuonna 2006 päättyvien muiden ohjelmien tukitoimien kanssa sekä tarkastelemaan rahoi- tuksellisia vaikutuksia. Yhteisön rahoitustuki rahastolle olisi toteutettava rahoi- tusosuuksina vuosina 2005 ja 2006, jolloin se päättyisi samaan aikaan kuin jatkettu Peace-ohjelma. Yhteisön rahoitustukea jaettaessa olisi rahaston asetettava etusijalle alueiden rajat ylittävät ja yhteiskuntaryhmien väliset hankkeet, jotka täydentävät Peace-ohjelmasta ra- hoitettavia toimia. Sopimuksen mukaisesti kaikki rahastoa rahoittavat osal- listuvat tarkkailijoina Irlannin kansainvälisen rahaston hallintoneuvoston kokouksiin. Komission pitäisi edistää kaikilla tasoilla rahaston hallin- toneuvoston ja asiamiesten sekä kyseisten rakennerahas- tojen tukitoimien hallintoelinten ja etenkin Peace-ohjel- man välistä yhteensovittamista. Rahaston antamaa tukea olisi pidettävä tehokkaana vain siinä tapauksessa, että se johtaa kestävään taloudelliseen kehitykseen ja sosiaalisiin parannuksiin eikä sitä käytetä muun julkisen tai yksityisen rahoituksen korvikkeena. (9) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1105/2003 (EUVL L 158, 27.6.2003, s. 3).