L 175/12 FEuroopan unionin virallinen lehti 4.7.2009 DIREKTIIVIT NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/69/EY, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2009, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta maahantuontiin liittyvän veronkierron osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 93 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto on 28 päivänä marraskuuta 2006 pidetyn is- tuntonsa (talous- ja rahoitusasiat) päätelmissä sopinut, että laaditaan kansallisten pyrkimysten täydentämiseksi yhteisön tasolla täytäntöönpantava veropetosten torjun- tastrategia erityisesti välillisen verotuksen alalla tapahtu- vien veropetosten osalta. Tässä yhteydessä on keskusteltu tietyistä toimenpiteistä, jotka edellyttävät direktiivin 2006/112/EY (?) muuttamis- ta. Tavaroiden maahantuonti on vapautettu arvonlisäverosta, jos sitä seuraa maahantuotujen tavaroiden luovutus tai siirto toisessa jäsenvaltiossa olevalle verovelvolliselle. Jä- senvaltiot vahvistavat tämän vapautuksen myöntämis- edellytykset. Kokemus on kuitenkin osoittanut, että elin- keinonharjoittajat käyttävät hyväkseen vapautuksen sovel- tamisessa esiintyviä eroja välttääkseen arvonlisäveron maksamisen maahantuoduista tavaroista tällaisissa tilan- teissa. Tällaisen hyväksikäytön estämiseksi on tarpeen määritellä tiettyjen liiketoimien osalta yhteisön tasolla tämän vapau- tuksen soveltamisen vähimmäisedellytykset. Jäsenvaltiot eivät voi edellä mainituista syistä riittävällä tavalla saavuttaa tämän direktiivin tavoitetta, joka on ar- vonlisäveronkierto-ongelmaan puuttuminen, vaan se voi- daan saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi — toteuttaa — toimenpiteitä — perustamissopimuksen () Lausunto annettu 24. huhtikuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 13. toukokuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1. 5 artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaises- ti. Kyseisessä artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaat- teen mukaisesti tässä direktiivissä ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen tämän tavoitteen saavuttamiseksi. (6) — Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten välisen sopimuksen (*) 34 kohdan mukaisesti jäsenvaltioita kan- nustetaan laatimaan itseään varten ja yhteisön edun vuoksi omia taulukoitaan, joista ilmenee mahdollisuuk- sien mukaan tämän direktiivin ja sen kansallisen lainsää- dännön osaksi saattamisen edellyttämien toimenpiteiden välinen vastaavuus, ja julkaisemaan ne. (7) — Direktiivi 2006/112/EY olisi sen vuoksi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 2006/112/EY seuraavasti: 1. Korvataan 22 artikla seuraavasti: ”22 artikla Tavaroiden vastikkeelliseen yhteisöhankintaan rinnastetaan Pohjois-Atlantin sopimukseen kuuluvan jäsenvaltion puolus- tusvoimien suorittama tavaroiden ottaminen omaan käyt- töön tai puolustusvoimiin liittyvän siviilihenkilöstön käyt- töön, jos se ei ole ostanut näitä tavaroita jonkin jäsenvaltion kotimarkkinoiden yleisten verosäännösten mukaisesti ja jos näiden tavaroiden maahantuonti ei oikeuttaisi 143 artiklan 1 kohdan h alakohdassa säädettyyn vapautukseen.”; 2. Korvataan 140 artiklan b alakohta seuraavasti: ”b) tavaroiden yhteisöhankinnat, jos näiden tavaroiden maa- hantuonti olisi kaikissa olosuhteissa 143 artiklan 1 koh- dan a, b, c sekä e-1 alakohdan säännösten perusteella vapautettu verosta;”; 3. Muutetaan 143 artikla seuraavasti: a) Korvataan johdantolause seuraavasti: ”] — Jäsenvaltioiden on vapautettava verosta seuraavat liiketoimet:” ()) EUVL € 321, 31.12.2003, s. 1.