30. 11. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 287/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2743/95, annettu 27 päivänä marraskuuta 1995, Marokosta peräisin olevia sardiinivalmisteita ja -säilykkeitä koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 1 päivän toukokuuta ja 31 päivän joulukuuta 1995 väliseksi ajaksi EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan sopimuksen (') merikalatalousalan suhteista voimassa- oloaika päättyi 30 päivänä huhtikuuta 1995 ja siten erityistä kauppajärjestelyä, jossa määritetään Marokosta peräisin olevien sardiinivalmisteiden ja -säilykkeiden yhteisön markkinoille pääsyä koskevat edellytykset, ei tämän päivän jälkeen enää sovelleta, ja Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan välisessä — yhteistyösopimuksessa (?) — määrätään, — että CN-koodeihin ex 16041311, ex 16041319 ja ex 1604 20 50 kuuluvien ja Marokosta peräisin olevien sardina pilchardus -lajin sardiinivalmisteiden ja -säilyk- keiden tuonti tullittomasti hyväksytään tietyin edelly- tyksin; koska tätä järjestelyä koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä ei ole vielä vahvistettu, olisi avattava kaksi yhteisön =tariffikiintiötä, ensimmäinen 14000 tonnin suuruinen kiintiö tullittomasti ja toinen 6000 tonnin suuruinen kiintiö, johon sovelletaan 10 prosentin tullia; näistä kiintiömääristä olisi vähennettävä kalastussopimuk- sessaä — vahvistetun erityisen kauppajärjestelyn =rajoissa vuoden 1995 neljän ensimmäisen kuukauden aikana tuotu määrä; tämän vuoksi olisi avattava ensimmäinen 8750 tonnin kiintiö tullittomasti ja toinen 3 750 tonnin kiintiö, johon sovelletaan 10 prosentin tullia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jäljempänä tarkoitettujen, Marokosta peräisin olevien tuotteiden tuontitullit yhteisöön suspensoidaan tai alenne- taan yhteisön ohessa ilmaistujen tariffikiintiöiden tasolle ja niiden rajoissa 1 päivän toukokuuta ja 31 päivän joulu- kuuta 1995 väliseksi ajaksi seuraavasti: Järjestys- CN-koodi Taric-koodi Tavaran kuvaus Kunt'xö Knntgö— numero (tonneina) tulli 09.1101 ex 16041311 *11 sardina pilchardus -lajin sardiinivalmisteet ja 8750 tullittomasti *19 -säilykkeet ex 16041319 *11 *19 ex 1604 20 50 |. *13 *15 09.1103 ex 16041311 *11 sardina pilchardus -lajin sardiinivalmisteet ja 3750 10 % *19 -säilykkeet ex 16041319 *11 *19 ex 1604 20 50 *13 *15 ()) EYVL N:o L 407, 31.12.1992, s. 3 (2) EYVL N:o L 264, 27.9.1978, s. 2