3.7.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 173/27 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä kesäkuuta 2007, neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti otettaviin kansallisiin asiantuntijoihin ja neuvoston — pääsihteeristön = palvelukseen — määräaikaisesti — siirrettävään = kansalliseen sotilashenkilöstöön — sovellettavista säännöistä tehdyllä päätöksellä 2003/479/EY —säädettyjen korvausten tarkistamisesta (2007/456/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka joulukuuta 2006 annetulla neuvoston asetuksella (EY, Euratom) N:o 1895/2006 (?), ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: tyisesti sen 28 artiklan 1 kohdan, 1 artikla ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja Muutetaan päätöksen 2003/479/EY 15 artikla seuraavasti: erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan, a) Korvataan 1 kohdassa määrä 28,78 euroa määrällä 29,44 ottaa huomioon päätöksen 2003/479/EY (f) ja erityisesti sen 15 euroa ja määrä 115,09 euroa määrällä 117,74 euroa. artiklan, b) Korvataan 2 kohdassa oleva taulukko seuraavasti: sekä katsoo seuraavaa: ”Palvelukseenottopaikkakunnan ja asemapaikan välimatka Määrä euroina (1) — Päätöksen 2003/479JEY 15 artiklan 7 kohdassa sääde- k] tään, että oleskelukorvaukset tarkistetaan kerran vuodessa 0-150 0 Brysselissä ja Luxemburgissa työskentelevien yhteisön vir- kamiesten palkkauksen tarkistusta vastaavasti; tarkistuk- > 150 75,68 sella ei ole takautuvaa vaikutusta. > 300 134,54 > 500 218,65 (2) — Yhteisön virkamiesten palkkoja ja eläkkeitä on tarkistettu 1 päivästä heinäkuuta 2006 alkaen 2,3 prosentilla Euroo- > 800 353,20 pan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön palkko- jen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin > 1300 555,03 liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta 19 päivänä > 2 000 664,37” (1) EUVL L 160, 28.6.2003, s. 72. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/471/EY (EUVL L 187, 8.7.2006, —— s. 32). () EUVL L 397, 30.12.2006, s. 6.