N:o L 202/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26. 8. 95 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä kesäkuuta 1995, tiettyjen eläinryhmien ruokintaa varten paikallisesti kaupan pidettävien tietyn tyyppisten eläinjätteiden käsittelyyn Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlan- nissa sovellettavista eläinlääkintää ja eläinten terveyttä koskevista säännöistä (95/348/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinlääkintäsäännöistä =eläinjätteiden hävittämisessä, käsittelyssä ja markkinoille saattamisessa sekä taudinaiheuttajien ehkäisemisestä eläin- ja kalaperäi- sissä rehuissa 27 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/667/ETY, jolla muutetaan direk- tiiviä 90/425/ETY (f), ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että on välttämätöntä antaa sääntöjä, joita sovelletaan sellaisten tietyn tyyppisten eläinjätteiden käsittelyyn, joita pitävät kaupan paikalliset välittäjät, joilla on jo lupa käsitellä vähäisiä määriä sellaisten eläinten ruokintaan tarkoitettuja jätteitä, joiden lihaa ei käytetä ihmisravinnoksi, on syytä ottaa huomioon lihan paloittelun tärkeys tiet- tyjen eläinjätteiden hävittämistä Irlannissa ja Yhdisty- neessä kuningaskunnassa koskevissa järjestelyissä, on syytä ottaa käyttöön eläinlääkärintarkastuksia sen varmistamiseksi ettei tästä aiheudu vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle, () EYVL. N:o L 363, 27.12.1990, s. 51, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49). ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tässä päätöksessä vahvistetaan direktiivin 90/667/ETY 7 artiklan mukaisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa jo hyväksyttyjen välittäjien paikallisesti kaupan pitämien tietyn tyyppisten eläinjätteiden erityiskäsittelyyn sovellettavat säännöt. 2 artikla Tässä päätöksessä tarkoitetaan: 1. *eläinjätteellä” — direktiivin 90/667/ETY 3 artiklan 1 kohdan a, b ja e alakohdassa määriteltyjä aineita, jos ne eivät ole peräisin sellaisista eläimistä, jotka on lopetettu eläin- tautien torjuntatoimenpiteen vuoksi, ja 5 artiklassa määriteltyjä paikallisesti kaupan pidettäväksi tarkoitet- tuja aineita sellaisten eläinten ruokintaan, joiden lihaa ei käytetä ihmisravinnoksi. 2. 'käsittelyllä” — denaturoimista 3 artiklassa säädettyä käsittelyä varten toimivaltaisen viranomaisen hyväksymää väriaine- liuosta käyttäen. Liuoksen on oltava niin väkevää, että värjääntyminen selvästi näkyy käsitellyssä lihassa eli kaikkien lihapalojen koko pinta on ollut edellä määri- tellyn liuoksen peittämä, joko siten, että liha on upotettu liuokseen tai siten, että liha on sumutettu tai muulla tavoin käsitelty liuoksella; tai