L 149/74 Euroopan unionin virallinen lehti 7.6.2008 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2008, Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Sveitsin valaliitossa (2008/421/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveit- sin valaliiton välisen sopimuksen Sveitsin valaliiton osallistumi- sesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, jäljempänä 'sopimus' ('), joka allekirjoitettiin 26 päivänä lokakuuta 2004 (?) ja tuli voimaan 1 päivänä maa- liskuuta 2008 (?), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sopimuksen 15 artiklan 1 kohdan mukaan Schengenin säännöstön määräyksiä sovelletaan Sveitsin valaliitossa vasta, kun asiasta on tehty neuvoston päätös sen jälkeen, kun on tarkistettu, että vaaditut edellytykset mainitun säännöstön soveltamiseksi ovat täyttyneet. (2) Neuvosto on tarkistanut seuraavien toimenpiteiden avulla, varmistaako Sveitsin valaliitto tietosuojan tyydyt- tävän tason: Sveitsin valaliitolle on toimitettu kattava kyselylomake, johon saadut vastaukset on tallennettu, ja Sveitsin vala- liittoon on tehty tietosuoja-alan tarkistus- ja arviointi- käyntejä pysyvän Schengenin arviointi- ja soveltamisko- mitean perustamisesta tehdyn toimeenpanevan komitean päätöksessä, jäljempänä 'SCH/Com-ex (98) 26 def., (4) esitettyjen sovellettavien Schengen-arviointimenettelyjen mukaisesti. (3) — Neuvosto totesi 5 päivänä kesäkuuta 2008, että Sveitsin valaliitto on täyttänyt tätä alaa koskevat edellytykset. Sen vuoksi voidaan asettaa päivä, josta alkaen Schengenin tietojärjestelmää, jäljempänä 'SIS', koskevia Schengenin säännöstön määräyksiä voidaan soveltaa Sveitsin valaliit- toon. (') FUVL L 53, 27.2.2008, s. 52. (2)) Neuvoston päätökset 2004/849/EY (EUVL L 368, 15.12.2004, s. 26) ja 2004/860/EY (EUVL L 370, 17.12.2004, s. 78). (?) Neuvoston päätökset 2008/146/EY (EUVL L 53, 27.2.2008, s. 1.) ja 2008/149/YOS (EUVL L 53, 27.2.2008, s. 50). (9) EYVL L 239, 22.9.2000, s. 138. (4) — Tämän päätöksen tultua voimaan olisi SIS-reaalitietoja voitava siirtää Sveitsin valaliittoon. Näiden tietojen konk- reettisen käyttämisen avulla neuvosto voisi asiakirjassa SCH[Com-ex (98) 26 def. esitetyillä sovellettavilla Schen- gen-arviointimenettelyillä tarkistaa, että Sveitsin valalii- tossa sovelletaan oikein SIS:ää koskevia Schengenin sään- nöstön määräyksiä. Kun nämä arvioinnit on suoritettu, neuvoston =pitäisi päättää tarkastusten lopettamisesta Sveitsin valaliiton vastaisilla sisärajoilla. (5) — Sveitsin valaliiton, Islannin tasavallan ja Norjan kuningas- kunnan välisessä sopimuksessa Schengenin säännöstön täytäntöönpanosta, soveltamisesta ja kehittämisestä ja niistä perusteista ja menettelyistä, joilla ratkaistaan Sveit- sissä, Islannissa ja Norjassa jätetyn turvapaikkahakemuk- sen käsittelystä vastuussa oleva valtio, määrätään, että se pannaan Schengenin säännöstön täytäntöönpanon, sovel- tamisen ja kehittämisen osalta täytäntöön samana päi- vänä, jona sopimus tulee voimaan. (6) — Olisi tehtävä erillinen neuvoston päätös, jolla asetetaan päivä, jona henkilötarkastukset poistetaan sisärajoilla. SIS:n käytön osalta olisi asetettava tiettyjä rajoituksia, joita sovelletaan ennen mainitussa päätöksessä tarkastus- ten poistamiselle asetettua päivää, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. — Liitteessä I tarkoitettuja SIS:ää koskevia Schengenin sään- nöstön määräyksiä sovelletaan Sveitsin valaliittoon sen suhteissa Belgian kuningaskuntaan, TSekin tasavaltaan, Tanskan kuningas- kuntaan, Saksan liittotasavaltaan, Viron tasavaltaan, Helleenien tasavaltaan, Espanjan kuningaskuntaan, Ranskan tasavaltaan, Ita- lian tasavaltaan, Latvian tasavaltaan, Liettuan tasavaltaan, Lu- xemburgin suurherttuakuntaan, Unkarin tasavaltaan, Maltan ta- savaltaan, Alankomaiden kuningaskuntaan, Itävallan tasavaltaan, Puolan tasavaltaan, Portugalin tasavaltaan, Slovenian tasavaltaan, Slovakian tasavaltaan, Suomen tasavaltaan ja Ruotsin kuningas- kuntaan 14 päivästä elokuuta 2008.