8. 4. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 80/29 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 799/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, Madeiran maitotuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2219/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Azorien ja Madeiran tiettyjä maatalous- tuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 15 päivänä kesä- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1974/93 (%), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1696/92 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2596/93 (*), vahvistetaan erityisesti Azorien ja Madeiran tiettyjen | maataloustuotteiden — erityisen hankintajärjes- telmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, Madeiran maitotuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen | vahvistamisesta 30 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2219/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 291/95(9, vahvistetaan Madeiran maitotuotteiden arvioitu hankintatase; tätä hankintatasetta voidaan tarvittaessa muuttaa suurentamalla vahvistettua kokonaismäärää varainhoitovuoden aikana tämän alueen tarpeiden mukaan; maitotuotteiden ja erityisesti juustojen tarpeen tyydyttämiseksi edelleen Madeirassa olisi tarpeen suurentaa hankintataseessa määrättyä määrää juustojen osalta; sen vuoksi olisi muutettava asetuksen (ETY) N:o 2219/92 liite I, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2219/92 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 1995. () EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 2 EYVL N:o L 180, 23.7.1993, s. 26 () EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 6 (6) EYVL N:o L 238, 23.9.1993, s. 24 () EYVL N:o L 218, 1.8.1992, s. 75 () EYVL N:o L 34, 14.2.1995, s. 21 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen