L 319/46 Euroopan unionin virallinen lehti 18.11.2006 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä marraskuuta 2006, riitojenratkaisumenettelyn aloittamisesta Intiaa vastaan WTO:n riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskevan sopimuksen ja muiden asiaa koskevien WTO-määräysten nojalla tarkoituksenaan poistaa kaupan este, joka johtuu Intian ylläpitämästä lisätullista, joka kohdistuu maahantuotuihin viineihin ja tislattuihin alkoholijuomiin, ja erityisestä lisätullista, joka kohdistuu maahantuotuihin tislattuihin alkoholijuomiin, sekä Intian osavaltion Tamil Nadun ylläpitämästä maahantuotujen viinien ja tislattujen alkoholijuomien myyntikiellosta (2006/790/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön menettelyistä yhteisessä kauppapolitii- kassa kansainvälisen kaupan säännöissä yhteisölle annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) (!) käyttöön otet- tujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi 22 päivänä joulu- kuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3286/94 ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan ja 13 artiklan 2 kohdan sekä katsoo seuraavaa: Komissio vastaanotti 20 päivänä heinäkuuta 2005 ase- tuksen (EY) N:o 3286/94, jäljempänä 'kaupan esteistä annettu asetus', 4 artiklan nojalla tehdyn valituksen. Va- lituksen tekivät CEEV (Comite europeen des entreprises vins) ja CEPS (The European Spirits Organisation, Euroo- pan alkoholintuottajien yhdistys). Valitus koski eräitä Intian väitettyjä kauppatapoja, jotka haittaavat viinien ja tislattujen alkoholijuomien tuontia Intiaan (?). Mainittuihin kauppatapoihin kuuluvat lisätulli, jota Intia perii maahantuoduista viineistä ja tislatuista alkoholijuomista, epäsuorat verot, joita eräät Intian osa- valtiot perivät maahantuoduista viineistä ja tislatuista al- () EYVL L 349, 31.12.1994, s. 71. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 356/95 (EYVL L 41, 23.2.1995, s. 3). (?) Kyseessä ovat viinit, vermutit, maustetut viinit ja tislatut alkoholijuo- mat, jotka luokitellaan HS-alanimikkeisiin 2204, 2205, 2206 ja 2208. Niihin kuuluvat kuohumattomat viinit ja kuohuviinit, vermutit ja muut väkevöidyt viinit kuten portviini ja sherry sekä maatalou- desta peräisin olevista raaka-aineista tislaamalla valmistetut alkoholi- juomat kuten brandyt ja viinistä tislatut väkevät alkoholijuomat, viskit, gini, votka, rommi ja liköörit. (5) (6) koholijuomista sekä maahantuotujen viinien ja tislattujen alkoholijuomien myyntirajoitukset, joita eräät Intian osa- valtiot ovat asettaneet. Valituksen tekijöiden mukaan kyseiset käytännöt olivat erityisesti vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen, jäljempänä 'GATT 1994 -sopimus,, II, IIT ja XI artiklan vastaisia. Tämän perusteella valituksen tekijät pyysivät komissiota ryhtymään tarvittaviin toimiin. Valitus sisälsi riittävästi todisteaineistoa, jotta kaupan es- teistä annetun asetuksen 8 artiklan 1 kohdan mukaisen yhteisön tutkimusmenettelyn aloittaminen oli perusteltua. Tästä syystä komissio pani menettelyn vireille kuultuaan jäsenvaltioita neuvoa-antavassa komiteassa 17 päivänä syyskuuta 2005 (9). Tutkimusmenettelyn aikana valituksen tekijät peruivat va- lituksensa epäsuorista veroista, joita eräät Intian osaval- tiot perivät maahantuoduista viineistä ja tislatuista alko- holijuomista, ja Intia otti käyttöön uuden erityisen lisä- tullin (Extra Additional Duty) maahantuoduille viineille ja tislatuille alkoholijuomille. Menettelyn yhteydessä komis- sio tutki lisätullia (Additional Duty), erityistä lisätullia (Extra Additional Duty) ja väitettyjä rajoituksia, joita eräissä Intian osavaltioissa on asetettu maahantuotujen viinien ja tislattujen alkoholijuomien myynnille. Tutkimuksen kohteena oli asiaan liittyvä Intian lainsää- däntö, ja siinä otettiin huomioon Intian eri ministeriöiden sekä yhteisön ja Intian yritysten ja kauppajärjestöjen esit- tämät näkökohdat. (9) EUVL € 228, 17.9.2005.