29.3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 91/11 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä huhtikuuta 2004, jonka Italia aikoo myöntää Brescian provinssissa toimiville naudanlihan kauppaa harjoittaville yrityksille (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1377) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/249/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on mainitun artiklan mukaisesti kehottanut asianomaisia esittä- mään huomautuksensa, sekä katsoo seuraavaa: I. MENETTELY Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa ilmoitti ko- missiolle 27. heinäkuuta 2001 päivätyllä ja 1. elokuuta 2001 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä tuesta, joka on tar- koitettu naudanlihan alkuperän ja laadun takaamiseen tarkoitettujen välineiden hankintaan. Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa toimitti ko- missiolle 15. lokakuuta 2001 ja 26. helmikuuta 2002 päivätyillä kirjeillä (jotka kirjattiin saapuneiksi 16. loka- kuuta 2001 ja 27. helmikuuta 2002) lisätietoja, joita oli pyydetty Italian viranomaisilta 12. syyskuuta 2001 ja 28. marraskuuta 2001 päivätyillä kirjeillä. (3) (7) (8) Komissio ilmoitti Italialle 24. huhtikuuta 2002 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa kyseisen tuen osalta EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu 18. kesäkuuta 2002 Euroopan yhteisöjen virallisessa leh- dessä (1). Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa kyseisestä tuesta/toimenpiteestä. Komissio ei ole saanut huomautuksia asianomaisilta. Italia toimitti komissiolle 25. kesäkuuta 2002 päivätyllä ja 27. kesäkuuta 2002 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä li- sätietoja suunnitellusta toimenpiteestä. II. KUVAUS Nimi Tuki naudanlihan alkuperän ja laadun takaamiseen tar- koitettujen välineiden hankintaan. Tuen määrä Kyseiseen tukitoimenpiteeseen varatut, Brescian kauppa- kamarista tulevat määrärahat ovat 103 291,38 euroa (200 miljoonaa Italian liiraa). (1) EYVL C 145, 18.6.2002, s. 2.