30. 9. 95 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 233/51 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2307/95, annettu 29 päivänä syyskuuta 1995, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, markkinointivuoden 1995/96 arvioidun tuotannon ja tuen ennakkomaksun määrittämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti puuvillaa koskevan pöytäkirjan N:o 4, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1553/95 (!), ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä sään- nöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81 kumoamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1554/95 (2) ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan ja 8 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 1554/95 8 artiklassa säädetään, että puuvillan arvioitu tuotantomäärä on laskettava jokaisena markkinointivuonna ennen 1 päivää lokakuuta; markki- nointivuoden 1995/96 arvioitu tuotantomäärä olisi saata- villa olevien tietojen perusteella vahvistettava jäljempänä esitetyllä tavalla, asetuksen (EY) N:o 1554/95 5 artiklan 3 kohdassa sääde- tään, että tuen ennakkomaksu määritetään =otten huomioon toisaalta puuvillan, josta siemeniä ei ole pois- tettu, arvioitu tuotantomäärä ja toisaalta tuen ennakoita- vissa oleva määrä; näiden perusteiden soveltaminen johtaa ennakkomaksun — vahvistamiseen = jäljempänä = esitetylle tasolle, erittäin — epäsuotuisat — sääolosuhteet — ovat — johtaneet puuvillan viljelyalan huomattavaan vähenemiseen Espan- jassa; ottaen huomioon puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, ennakoitavissa oleva tuotanto sekä tuen määrä kyseisessä jäsenvaltiossa markkinointivuonnaa 1995/96 ja tästä tilanteesta niille toimijoille, joita asia koskee, aiheu- tuvien seurausten lieventämiseksi on suositeltavaa eriyttää poikkeuksellisesti — Espanjassa — sovellettavan —ennakko- maksun taso markkinointivuonna 1995/96; on aiheellista vahvistaa muihin jäsenvaltioihin sovellettavan ennakko- maksun — määrä sellaiselle tasolle, että prosenttiluku suhteeessa tuen ennakoitavissa olevaan määrään on sama kuin Espanjan osalta voimassa oleva suhde, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Vahvistetaan puuvillan, josta siemeniä ei ole pois- tettu, arvioitu tuotanto markkinointivuonna 1995/96: — 1250 000 tonniksi Kreikassa, — 97 500 tonniksi Espanjassa, — Stonniksi muissa jäsenvaltioissa. 2. — Vahvistetaan tuen ennakkomaksu markkinointi- vuonna 1995/96: — 42,520 ecuksi sadalta kilogrammalta Espanjassa, — 29,210 ecuksi sadalta kiloprammalta muissa jäsenval- tioissa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä syyskuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 1995. (?) EYVL N:o L 148, 30.6.1995, s. 45 () EYVL N:o L 148, 30.6.1995, s. 48 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen