05/Nide 05 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 165 3920057 N:o L 245/6 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 26.8.92 NEUVOSTON DIREKTIIVI 92/57/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1992, turvallisuutta ja terveyttä koskevien vähimmäisvaatimusten täytäntöönpanosta tilapäisillä tai liik- kuvilla rakennustyömailla (kahdeksas direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 118 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), jonka se on tehnyt kuultuaan työturvallisuuden, työhygienian ja työ- terveyshuollon neuvoa-antavaa komiteaa, toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(”), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(*), sekä katsoo, että perustamissopimuksen 118 a artiklassa määrätään, että neuvosto antaa direktiivein säännökset vähimmäisvaati- muksista parantaakseen työympäristöä työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelemiseksi, mainitun artiklan mukaan näissä direktiiveissä on vältet- tävä säätämästä sellaisia hallinnollisia, taloudellisia ja oikeudellisia rasituksia, jotka vaikeuttaisivat pienten ja keskisuurten yritysten perustamista taikka niiden kehittä- mistä, työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyshuoltoa kos- kevasta toimintaohjelmasta annetussa komission tiedoksi- annossa(*) määrätään työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden takaamiseksi tilapäisillä tai liikkuvilla raken- nustyömailla tarkoitetun direktiivin antamisesta, neuvosto otti 21 päivänä joulukuuta 1987 antamassaan työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyshuoltoa kos- kevassa päätöslauselmassaan huomioon(*) komission ai- komuksen esittää neuvostolle lähitulevaisuudessa tilapäi- siä tai liikkuvia rakennustyömaita koskevat vähimmäis- vaatimukset, tilapäiset tai liikkuvat rakennustyömaat muodostavat toi- mialan, jolla työntekijät ovat erityisen alttiina vaaroille, yli puolet yhteisössä rakennustyömailla tapahtuvista työ- tapaturmista liittyy epätyydyttävien arkkitehtonisten ja/ (*) EYVL N:o C 213, 28.8.1990, s. 2 ja EYVL N:o C 112, 27.4.1991, s. 4 (?) EYVL N:o C 78, 18.3.1990, s. 172 ja EYVL N:o C 150, 15.6.1992 () EYVL N:o C 120, 6.5.1991, s. 24 (*) EYVL N:o C 28, 3.2.1988, s. 3 (*) EYVL N:o C 28, 3.2.1988, s. 1 tai organisointiin liittyvien vaihtoehtojen valintaan tai töiden huonoon suunnitteluun rakennushankkeen valmis- teluvaiheessa, rakennustöistä, joiden laajuus ylittää tietyn kynnyksen, on ilmoitettava kunkin jäsenvaltion työturvallisuudesta ja työterveydestä vastaaville viranomaisille ennen rakennus- töiden aloittamista, riittämätön yhteensovittaminen saattaa aiheuttaa paljon työtapaturmia rakennushanketta toteutettaessa, erityisesti kun useat yritykset työskentelevät samanaikaisesti tai peräkkäin samalla tilapäisellä tai liikkuvalla rakennustyö- maalla, tämän vuoksi on tarpeen parantaa eri osapuolten välistä yhteistoimintaa rakennushankkeen valmisteluvaiheessa ja myös rakennushanketta toteutettaessa, niiden vähimmäisvaatimusten noudattaminen, joilla on tarkoitus taata parempi turvallisuus- ja terveystaso tila- päisillä tai liikkuvilla rakennustyömailla, on olennainen edellytys työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden var- mistamiseksi, lisäksi itsenäiset ammatinharjoittajat ja työnantajat, jotka osallistuvat henkilökohtaisesti työhön, voivat tilapäisellä tai liikkuvalla rakennustyömaalla harjoittamallaan toi- minnalla vaarantaa työntekijöiden turvallisuuden ja ter- veyden, siksi on tarpeen ulottaa työntekijöiden työssään käyttä- mille työvälineille asetettavista turvallisuutta ja terveyttä koskevista vähimmäisvaatimuksista 30 päivänä marras- kuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/655/ETY (toinen erityisdirektiivi)(*) ja työntekijöiden työpaikalla käyttämille henkilönsuojaimille turvallisuutta ja terveyttä varten asetettavista vähimmäisvaatimuksista 30 päivänä marraskuuta 1989 annetun =neuvoston =direktiivin 89/656/ETY (kolmas erityisdirektiivi)(”) tietyt olennaiset säännökset itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja työnan- tajiin, jotka osallistuvat henkilökohtaisesti rakennustyö- maalla työhön, tämä direktiivi on sellainen erityisdirektiivi, jota tarkoite- taan toimenpiteistä työntekijöiden turvallisuuden ja ter- (*) EYVL N:o L 393, 30.12.1989, s. 13 (”) EYVL N:o L 393, 30.12.1989, s. 18