10. 6. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 127/5 '"KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1318/95, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1995, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2—5 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien maataloustuotteiden osalta komission asetuksen (EY) N:o 2883/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla ja asetuk- sella (EY) N:o 3290/94 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 2790/94 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2883/94 (4), vahvistetaan erityisesti yksityiskohtaiset säännöt Kanarian- saarten —tiettyjä maataloustuotteita koskevan erityisen hankintataseen soveltamisesta, asetuksessa (EY) N:o 2883/94, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1113/95 (5), vahvistetaan tiettyjen maataloustuotteiden tase Kanariansaarten osalta; tätä tasetta on tarpeen vaatiessa mahdollista tarkistaa muuttamalla tuotteiden määriä tasekauden aikana tämän alueen tarpeiden mukaan vahvistetun kokonaismäärän rajoissa; Kanariansaarten tarpeiden tyydyttämiseksi maito- tuotteiden, erityisesti juustojen osalta sekä naudan- ja sian- lihan osalta, on tarpeen muuttaa tasearvioissa näille tuot- teille vahvistettuja määriä; sen vuoksi olisi .muutettava asetuksen (EY) N:o 2883/94 vastaavat liitteet, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kyseisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2883/94 liitteet I, II ja IV tämän asetuksen liitteillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä kesäkuuta 1995. () EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 ()) EYVL. N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 296, 17.11.1994, s. 23 (9) EYVL N:o L 304, 29.11.1994, s. 18 ()) EYVL N:o L 111, 18.5.1995, s. 13 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen