24.8.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 219/47 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä elokuuta 2005, kriittisiä käyttötarkoituksia varten Euroopan yhteisössä sallittujen metyylibromidin määrien heikentävistä aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 468) (Ainoastaan englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, portugalin-, puolan-, ranskan- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2005/625/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 3 artiklan 2 kohdan i alakohdan d alakohdassa ja 4 artiklan 2 kohdan i alakoh- dan d alakohdassa kielletään metyylibromidin valmistus ja sen käyttö kaikkiin tarkoituksiin 31 päivän joulukuuta 2004 jälkeen, lukuun ottamatta muun muassa kriittisiä käyttötarkoituksia 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdan mu- kaisesti sekä Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätök- sessä IX/6 esitettyjä perusteita. Kriittisiä käyttötarkoituksia varten myönnettävät vapautukset on tarkoitettu rajoite- tuiksi, lyhytkestoisiksi poikkeuksiksi, joiden voimassa- oloaikana otetaan käyttöön vaihtoehtoisia ratkaisuja. Päätöksessä IX/6 todetaan, että metyylibromidin käyttöä olisi pidettävä ”kriittisenä” vain, jos hakija todistaa, että mahdottomuus käyttää metyylibromidia tiettyyn käyttö- kohteeseen johtaisi merkittävään markkinahäiriöön ja että käyttäjän saatavilla ei ole teknisesti ja taloudellisesti toteu- tuskelpoisia vaihtoehtoja tai korvaavia tuotteita, jotka ovat ympäristön ja terveyden kannalta hyväksyttäviä ja soveltuvat kyseessä oleville kasveille pyynnössä tarkoite- tuissa olosuhteissa. Jos metyylibromidia käytetään ja ku- lutetaan kriittisiin käyttötarkoituksiin, se olisi lisäksi sal- littava vain, jos kaikki teknisesti ja taloudellisesti mahdol- liset toimet metyylibromidin kriittisen käytön ja siihen mahdollisesti liittyvien päästöjen minimoimiseksi on to- teutettu. Hakijan olisi myös todistettava, että vaihtoehtoi- sia ja korvaavia tuotteita pyritään asianmukaisesti arvioi- maan, saattamaan markkinoille ja hyväksymään kansalli- sessa sääntelyssä, ja että vaihtoehtoisten ja korvaavien tuotteiden kehittämiseksi ja levittämiseksi on olemassa tutkimusohjelmia. (3) Komissio sai 84 ehdotusta metyylibromidin kriittisiksi käyttötarkoituksiksi  kymmeneltä =jäsenvaltiolta, jotka ovat Belgia (60 825 kg), Ranska (467 135 kg), Saksa (45 250 kg), Kreikka (227 280 kg), Italia (2 298 225 kg), Puola (44 100 kg), Portugali (130 000 kg), Espanja (1 059 000 kg), Alankomaat (120 kg) ja Yhdistynyt ku- ningaskunta (140 408 kg). Pyyntöjen kokonaismäärä oli 4472 343 kg, josta 4 111 640 kg (92 prosenttia) koski metyylibromidin — käyttöä ennen sadonkorjuuta = ja 360 703 kg (8 prosenttia) sadonkorjuun jälkeen. Komissio vahvisti metyylibromidin kriittisiin käyttötar- koituksiin sallitun määrän vuonna 2005 soveltaen pää- töksessä IX/6 ja asetuksen (EY) N:o 2037/2000 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdassa esitettyjä perusteita. Komissio totesi, että yhteisössä on saatavilla asianmukaisia vaihto- ehtoisia tuotteita ja että ne ovat yleistyneet monissa Montrealin pöytäkirjan osapuolina olevissa valtioissa sen jälkeen, kun jäsenvaltiot ovat koonneet kriittisiä käyttö- tarkoituksia koskevat ehdotuksensa. Tämän vuoksi ko- missio vahvisti, että vuonna 2005 edellä mainituissa jä- senvaltioissa voidaan käyttää 2777 333 kg metyylibro- midia kriittisiin käyttötarkoituksiin. Määrä vastaa 14,4 prosenttia metyylibromidin kulutuksesta Euroopan yh- teisössä vuonna 1991, mikä merkitsee, että yli 85 pro- senttia metyylibromidista on korvattu vaihtoehtoisilla tuotteilla. Kriittiset käyttötarkoitukset ovat samankaltaisia kuin Montrealin pöytäkirjan osapuolten ensimmäisen yli- määräisen kokouksen pöytäkirjan (?) liitteessä II olevassa taulukossa A ja Montrealin pöytäkirjan kuudennentoista osapuolikokouksen päätöksen XVI/2 (9) taulukossa 1A määritellyt käyttötarkoitukset. Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdassa säädetään, että komissio myös määrittelee käyttäjät, jotka voivat käyttää kriittisiä käyttötarkoituksia koskevaa poikkeusta hyväkseen. Koska asetuksen (EY) N:o 2037/2000 17 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on määriteltävä metyylibromidin käyttöön osallistuvan henkilökunnan vähimmäispätevyysvaatimuk- set, ja koska kaasutus on ainoa käyttötarkoitus, komissio (?) UNEP/OzL.Pro.ExMP/1/3. Montrealin pöytäkirjan osapuolten ensim- mäinen ylimääräinen kokous, Montreal, Kanada, 24.-26. maaliskuuta 2004. www.unep.org/ozone/Meeting Documents/mop/index.asp (?) UNEP/OzL.Pro.16/Dec XVI/2. Montrealin pöytäkirjan kuudestoista osapuolikokous, Praha, TSekki, 22.-26. marraskuuta 2004. www.unep.org/ozone (1)) EYVL L 244, 29.9.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2077/2004 (EUVL L 359, 4.12.2004, s. 28).