18.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 330/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2204/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista 7 päivänä heinä- kuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210] 2003 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) No 2119/2003 (?), ja erityisesti sen 11 artiklan c kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteessä V on luettelo toimivaltaisista viranomaisista, joille on annettu kyseisen asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistehtäviä. (2) — Italia, Irlanti, Portugali ja Ruotsi ovat pyytäneet uusien viranomaisten lisäämistä luetteloon, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liite V tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2003. () EUVL L 169, 8.7.2003, s. 6. () EUVL L 318, 15.10.2003, s. 9. Komission puolesta Christopher PATTEN Komission jäsen