20.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 127/17 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä toukokuuta 2005, luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän toimikauden jatkamisesta (Vain ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2005/383/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan komissio päätti marraskuussa 1991 sisällyttää etiikan yhteisön tutkimuksen ja teknologian kehittämisen päätöksentekoprosesseihin  perustamalla bioteknologian eettisiä näkökohtia käsittelevän eurooppalaisen neuvon- antajaryhmän (Group of Advisers on the Ethical Implica- tions of Biotechnology, GAEIB). Komissio päätti 16 päivänä joulukuuta 1997 korvata GAFIB:n luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiik- kaa käsittelevällä eurooppalaisella työryhmällä (European Group on Ethics in Science and New Technologies, EGE). Työryhmän toimeksianto laajennettiin kattamaan kaikki tieteen ja teknologian soveltamisalat. Työryhmän toimikautta jatkettiin neljällä vuodella 26 päivänä maaliskuuta 2001 tehdyllä komission päätöksellä ja toimeksiantoa muutettiin hieman työskentelymenetel- mien kehittämiseksi. Työryhmä tarvitsee uusia työskentelymenetelmiä, jotta tieteen ja teknologian nopeutuvaan kehitykseen voidaan reagoida oikea-aikaisesti; työryhmässä tarvitaan myös uutta asiantuntemusta, jotta se voi käsitellä suurempaa määrää tieteen ja teknologian sovelluksia. Komission tiedonannossa ”Asiantuntijoiden hankkiminen ja käyttäminen komissiossa: periaatteet ja toimintaohjeet” (KOM(2002) 713) todetaan, että ”julkiset hakumenettelyt soveltuvat erityisen hyvin tilanteisiin, joissa käsitellään arkaluonteisia kysymyksiä, ja silloin, kun asiantuntijaryh- män työskentely voi jatkua melko pitkään”. (6) — Nykyisen työryhmän toimeksiannon voimassaolo päättyy 25 päivänä maaliskuuta 2005, ja seuraavalla päätöksellä korvataan toimeksianto, joka on liitetty 26 päivänä maa- liskuuta 2001 annettuun komission tiedonantoon (K(2001) 691), ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Komissio jatkaa luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiik- kaa käsittelevän eurooppalaisen työryhmän (European Group on Ethics in Science and New Technologies; jäljempänä 'työryhmä) toimikautta neljällä vuodella. 2 artikla Tehtävänkuvaus Työryhmän tehtävä on neuvoa komissiota eettisissä kysymyk- sissä, jotka liittyvät luonnontieteisiin ja uuteen teknologiaan, joko komission pyynnöstä tai työryhmän omasta aloitteesta. Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat ehdottaa komissiolle kysymyksiä, joiden ne katsovat olevan eettisesti keskeisen tär- keitä. Pyytäessään työryhmältä lausuntoa komissio asettaa mää- räajan, jossa lausunto on annettava. 3 artikla Työryhmän koostumus — Ehdokkuus — Nimittäminen 1. — Komission puheenjohtaja nimittää työryhmän jäsenet.