19.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 160/33 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä kesäkuuta 2008, Bulgarian, Slovakian ja Yhdistyneen kuningaskunnan vapauttamisesta tietyistä neuvoston direktiivin 66/401/ETY soveltamisvelvoitteista Galega orientalis Lam. -lajin osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 2664) (Ainoastaan bulgarian-, slovakin- ja englanninkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/462/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (') ja erityisesti sen 23 a artiklan, ottaa huomioon Bulgarian, Slovakian ja Yhdistyneen kuningas- kunnan esittämät pyynnöt, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio voi direktiivin 66/401/ETY nojalla tietyin edel- lytyksin vapauttaa jäsenvaltion kyseisessä direktiivissä ase- tetuista rehukasvien siementen kaupan pitämiseen liitty- vistä velvoitteista. (2) — Bulearia, Slovakia ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat pyy- täneet, että ne vapautetaan niille asetetuista velvoitteista Galega orientalis Lam. -lajin osalta. (3) — Kyseisen lajin siemeniä ei tavallisesti tuoteta eikä saateta markkinoille Bulgariassa, Slovakiassa ja Yhdistyneessä ku- ningaskunnassa. Lisäksi Galega orientalis Lam. -lajin vilje- lyn taloudellinen merkitys on edellä mainituissa maissa hyvin vähäinen. (4) — Niin kauan kuin edellä mainitut olosuhteet pysyvät en- nallaan, kyseiset jäsenvaltiot olisi vapautettava velvolli- (') EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/72/EY (EUVL L 329, 14.12.2007, s. 37). suudesta soveltaa direktiivin 66/401/ETY säännöksiä ky- seessä olevan aineiston osalta. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Bulgaria, Slovakia ja Yhdistynyt kuningaskunta vapautetaan vel- vollisuudesta soveltaa direktiivin 66/401/ETY säännöksiä, lu- kuun ottamatta 14 artiklan 1 kohtaa, Galega orientalis Lam. - lajin osalta. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Bulgarian tasavallalle, Slovakian tasa- vallalle ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle ku- ningaskunnalle. Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 2008. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen