30.6.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 148/37 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1549/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, yhteisön viinitilarekisterin perustamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2392/86 muuttami- EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon viinitilarekisterin perustamisesta 24 päi- vänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2392/86 (') ja erityisesti sen 4 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (?), sekä katsoo, että viinimarkkinoiden kehitys on osoittanut, että yhteisön viinitilarekisterin perustaminen on välttämätöntä viini- kaupan yhteisen markkinajärjestelyn ja erityisesti viini- köynnöksin istutettujen palstojen valvonnan moitteetto- man toiminnan varmistamiseksi, tietyillä jäsenvaltioilla on ollut teknisiä vaikeuksia, jotka ovat viivästyttäneet näiden velvollisuutta perustaa kysei- nen rekisteri asetuksessa (ETY) N:o 2392/86 säädetyssä määräajassa, nämä vaikeudet olisi otettava huomioon, ja edellä maini- tun asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa säädettyä määräai- kaa olisi pidennettävä, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjassa määrä- tään, että Itävallan on perustettava viinitilarekisteri 31 päivään joulukuuta 1996 mennessä; on toivottavaa yhdenmukaistaa kaikki viinitilarekisterin perustamista koskevat määräajat kyseisessä liittymissopimuksessa mää- rätyn määräajan kanssa, ja tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden on oltava riittävän joustavia, jotta ne voidaan mukauttaa viinikau- pan yhteisen markkinajärjestelyn kehitykseen; ottaen huomioon tämänhetkiset kyseisen markkinajärjestelyn uudistamista koskevat keskustelut neuvostossa komission tehtäväksi olisi annettava valvoa, ettei nopeasti merkityk- sensä menettäviä toimenpiteitä toteutettaisi, (1) EYVI N:o L 208, 31.7.1986, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla (?) EVYL N:o C 99, 21.4.1995, s. 43 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2392/86 seuraavasti: 1) Korvataan 4 artiklaan 1 kohta seuraavasti: ”L1 Rekisterin on valmistuttava 31 päivään joulu- kuuta 1996 mennessä.”. 2) Lisätään 4 artiklaan kohta seuraavasti: ”4, Jäsenvaltioiden, jotka 1 päivään heinäkuuta 1995 mennessä eivät ole perustaneet viinitilarekisteriä tai ovat perustaneet sen ainoastaan osittain, on laadit- tava ennen 31 päivää joulukuuta 1996 graafinen viitepohja (yksinkertaistettu rekisteri), joka kattaa kaikki viinilnviljelyalat. Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle ennen 1 päivää marraskuuta 1995 rekisterinsä toteuttamisen päätökseensaattamista koskeva ohjelma ja tarvittaessa kuvaus töiden edistymisestä. Komissio tutkii kyseisen ohjelman ja antaa luvan viinikaupan yhteisten markkinajärjestelyn kehityksen aiheuttamien todennäköisten tarpeiden kanssa sopu- sointuisten toimenpiteiden toteuttamiseen. Yhteisö osallistuu tämän toimenpiteen rahoitukseen 50 prosentilla sen todellisista kustannuksista. Jäsen- valtiot, jotka ovat vain osittain laatineet viinitilarekis- terinsä 1 päivään heinäkuuta 1995 mennessä, mutta joiden rekisteri on varsin pitkällä, saavat kuitenkin täydentää sitä. Tässä tapauksessa yhteisön rahoitus rajoittuu yksinkertaistetun rekisterin rahoitukseen kyseisistä pinta-aloista. Portugalin Douron alueen viinitilarekisterin kustan- nukset rahoitetaan yhdessä 31 päivään joulukuuta 1996 saakka, tämän rajoittamatta mahdollisuutta päättää viininviljelyalan yhteisten markkinajärjestely- jen puitteissa rahoituksesta, joka vastaa yksinkertai- sen rekisterin laatimiskustannuksia, tarvittaessa näi- den töiden jatkamiseksi kyseisen päivän jälkeen.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä