03/Nide 46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 49 392L0099 1.12.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 350/83 KOMISSION DIREKTIIVI 92/99/ETY, annettu 17 päivänä marraskuuta 1992, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marras- kuuta — 1970 —annetun — neuvoston — direktiivin 70/524/ETY(Y), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na komission direktiivillä 92/64/ETY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisäl- tö on säännöllisesti mukautettava tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitykseen; liitteistä on tehty koonnelma komission direktiivillä 91/248/ETY (3), liitteessä II lueteltujen ja tästä syystä kansallisella tasolla sallittujen lisäaineiden tutkimusta ei ole saatu päätök- seen; tämän vuoksi näiden aineiden hyväksymisen mää- räaikaa olisi pidennettävä määrätyksi ajanjaksoksi, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite II tämän direk- tiivin liitteen mukaisesti. : (1) EYVL. N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVI. N:o L 221, 6.8.1992,s. 51 (3) EYVI N:o L 124, 18.5.1991, s. 1 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määtäykset voimaan. Niiden on ilmoitettava tästä ko- missiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitat- tava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenval- tioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen