10.8.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 219/23 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä elokuuta 2006, valuuttasuhteista Euroopan yhteisön puolesta toimivan Ranskan tasavallan hallituksen ja Monacon ruhtinaskunnan hallituksen välillä tehdyn sopimuksen liitteiden ajantasaistamisesta (2006/558/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 111 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon 24 päivänä joulukuuta 2001 tehdyn sopimuk- sen valuuttasuhteista Euroopan yhteisön puolesta toimivan Ranskan tasavallan hallituksen ja Monacon ruhtinaskunnan hal- lituksen välillä (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 3 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Valuuttasuhteista Euroopan yhteisön puolesta toimivan Ranskan tasavallan hallituksen ja Monacon ruhtinaskun- nan hallituksen välillä tehdyn sopimuksen, jäljempänä "valuuttasopimus', 11 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että Monacon ruhtinaskunta soveltaa Ranskan antamia säännöksiä — saattaakseen — kansallisen lainsäädäntönsä osaksi yhteisön säädöksiä, jotka koskevat luottolaitosten toimintaa ja valvontaa sekä systeemiriskien ehkäisemistä maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä. Nämä säädökset luetellaan sopimuksen liitteessä A. Useita liitteessä A olevia säädöksiä on muutettu, ja muutetut säädökset olisi sisällytettävä tähän liitteeseen. Useita uusia yhteisön säädöksiä, jotka kuuluvat valuuttasopimuksen 11 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan, on myös annettu, ja ne olisi sisällytettävä liitteeseen A. Direktiivien 78/660/ETY, 83/349JETY ja 86/635/ETY muuttamisesta tietynlaisten yhtiöiden sekä pankkien ja muiden rahoituslaitosten tilinpäätöksien ja konsolidoitu- jen tilinpäätöksien laadinnassa noudatettavien arvostus- ()) EYVL L 142, 31.5.2002, s. 59. YVL YVL L 372, 31.12.1986, s. 1. UVL L sääntöjen osalta 27 päivänä syyskuuta 2001 annettu Euroopan — parlamentin ja = neuvoston — direktiivi 2001/65JEY (?) koskee luottolaitosten toimintaa ja val- vontaa, ja sillä muutetaan neuvoston direktiiviä 86/635/ETY (?), joka on jo liitteessä A. Tästä syystä se kuuluu valuuttasopimuksen 11 artiklan 2 kohdan sovel- tamisalaan, ja se olisi sisällytettävä liitteeseen A. Yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden, pankkien ja muiden rahoituslaitosten sekä vakuutusyritysten tilinpää- töksistä ja konsolidoiduista tilinpäätöksistä annettujen di- rektiivien 78/660JETY, 83/349/ETY, 86/635/ETY ja 91/674/ETY muuttamisesta 18 päivänä kesäkuuta 2003 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/51/EY (9) koskee luottolaitosten toimintaa ja val- vontaa ja sillä muutetaan myös direktiiviä 86/635/ETY. Tästä syystä se kuuluu valuuttasopimuksen 11 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan, ja se olisi myös sisällytettävä liitteeseen A. Rahoitusvakuusjärjestelyistä 6 päivänä kesäkuuta 2002 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/47]EY (*) koskee selvitysjärjestelmien systeemiris- kien torjuntaa. Tästä syystä se kuuluu valuuttasopimuk- sen 11 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan, ja se olisi myös sisällytettävä liitteeseen A. Finanssiryhmittymään kuuluvien luottolaitosten, vakuu- tusyritysten ja sijoituspalveluyritysten lisävalvonnasta sekä neuvoston direktiivien 73/239JETY, 79/267/ETY, 92/49|ETY, 92/96/ETY, 93/6/ETY ja 93/22/ETY ja Euroo- pan parlamentin ja neuvoston direktiivien 98/78/EY ja 2000/12/EY —muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2002 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivi 2002/87]EY (6) koskee luottolaitosten toimintaa ja valvontaa. Tästä syystä se kuuluu valuuttasopimuksen 11 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan, ja se olisi myös sisällytettävä liitteeseen A. L 283, 27.10.2001, s. 28. L 178, 17.7.2003, s. 16. L 168, 27.6.2002, s. 43. UVL L 35, 11.2.2003, s. 1.