19.1.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 14/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 80/2006, annettu 18 päivänä tammikuuta 2006, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Saksan interventioelimen hallussa olevan rukiin myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (') ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Interventioelinten hallussaan pitämien viljojen myyntiin saattamisen menettelyistä ja edellytyksistä 28 päivänä hei- näkuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2131/93 (?2) säädetään erityisesti, että interventioelimen hallussa oleva vilja saatetaan markkinoille tarjouskilpai- lulla ja sellaisten hintaedellytysten perusteella, jotka mah- dollistavat markkinahäiriöiden välttämisen. (2) — Koska rukiiseen ei kuitenkaan enää markkinointivuodesta 2004/2005 alkaen sovelleta interventiotoimenpiteitä, ei ole enää tarpeen säätää varastojen uudelleenmyynnin yh- teydessä erityistä määräpaikkaa koskevasta velvoitteesta, jolla pyrittiin välttämään riskit kyseisten tuotteiden tarjoamisesta uudestaan interventioon, eikä edellyttää ase- tuksen (ETY) N:o 2131/93 5 artiklan 1 kohdan mukai- sesti interventiohintaan sidoksissa olevaa myyntihintaa, mikäli kyseisenä päivänä ei sovelleta mitään interventi- ohintaa. (3) Saksalla on interventiovarastoissa ruista, joka olisi käytet- tävä. (4) — Sisämarkkinoiden voimakas kysyntä ja kyseisten markki- noiden tilanne huomioon ottaen Saksan interventioeli- men hallussa olevat ruisvarastot olisi saatettava sisämark- kinoiden käyttöön. () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) EYVL L 191, 31.7.1993, s. 76. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 749/2005 (EUVL L 126, 19.5.2005, s. 10). (5) — Yhteisön markkinoiden tilanteen huomioon ottamiseksi on suotavaa säätää, että komissio hallinnoi tarjouskilpai- lua. Lisäksi on vahvistettava jakokerroin niille tarjouksille, jotka ovat vähimmäismyyntihinnan suuruisia. (6) — Asiaan liittyvät taloudelliset edut huomioon ottaen tarjo- usten tekijöiltä vaadittavan vakuuden määrä olisi vahvis- tettava riittävän suureksi ja poikettava näin ollen asetuk- sen (ETY) N:o 2131/93 13 artiklan 4 kohdan säännök- sistä. (7) Saksan interventioelimen komissiolle toimittamassa tie- donannossa on lisäksi tärkeää säilyttää tarjousten tekijöi- den nimettömyys. (8) — Hallinnoinnin nykyaikaistamiseksi on syytä säätää komis- sion pyytämien tietojen lähettämisestä sähköisessä muo- dossa. (9 — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Saksan interventioelin myy hallussaan olevat 50 000 ruistonnia yhteisön sisämarkkinoilla pysyvällä tarjouskilpailulla. 2 artikla Fdellä 1 artiklassa säädettyyn myyntiin sovelletaan asetusta (ETY) N:o 2131/93. Poiketen kuitenkin siitä, mitä a) mainitun asetuksen 13 artiklan 1 kohdassa säädetään, tar- joukset vahvistetaan tarjouksen kohteena olevan erän tosiasi- allisen laadun perusteella;