11.3.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 67/3 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2007, Valtiontuesta C 27/2004, jonka TSekin tasavalta on myöntänyt yhtiöille GE Capital Bank a.s. ja GE Capital International Holdings Corporation, USA (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1965) (Ainoastaan tSekinkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/214/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ja ottanut huomioon nämä huo- mautukset, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY (1) — Komissio sai 18. joulukuuta 2003 ilmoituksen toimenpi- teistä, jotka oli toteutettu pankkien Agrobanka Praha ass., jäljempänä 'AGB', ja GE Capital Bank, a.s ('), jäljempänä 'GECB' hyväksi valtiontukimenettelyssä, jäljempänä 'väli- (?) Nimi on 17. joulukuuta 2005 lähtien ollut GE Money Bank, as. aikainen menettely'. Väliaikaisesta menettelystä määrätään TSekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisehtoja ja niiden sopimus- ten mukautuksia, joihin Euroopan unioni perustuu, kos- kevan 16. huhtikuuta 2003 allekirjoitetun asiakirjan (?), jäljempänä 'liittymisasiakirja”, liitteen IV osassa 3. (2) — TSekki peruutti tekemänsä ilmoituksensa kirjeellä, jonka komissio vastaanotti 30. huhtikuuta 2004. Samana päi- vänä TSekki teki samaa asiaa koskevan uuden ilmoituk- sen. (3) — Komissio totesi 14. heinäkuuta 2004 tekemällään pää- töksellä, että suurin osa ilmoitetuista toimenpiteistä ei ole liittymispäivän jälkeen sovellettavia toimenpiteitä. Ko- missio käynnisti kuitenkin EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn muista toi- menpiteistä, koska niiden katsottiin olevan liittymispäi- vän jälkeen sovellettavia, ja esitti vakavia epäilyjä niiden soveltuvuudesta yhteismarkkinoille. Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin vi- rallisessa lehdessä (?). Komissio pyysi asianomaisia esittä- mään huomautuksensa. (?) EUVL L 236, 23.9.2003, s. 23. TSekinkielinen versio on julkaistu Euroopan unionin virallisen lehden erityispainoksessa 23.9.2003. (?) EUVL C 292, 30.11.2004, s. 3. Oikaisu EUVL C 10, 14.1.2005, s. 9.