L 6/8 Euroopan unionin virallinen lehti 8.1.2005 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä tammikuuta 2005, kolmansista — maista tulevien eläinten ja eläintuotteiden — eläinlääkärintarkastuksia — varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelosta ja komission asiantuntijoiden tekemiä tarkastuksia koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen saattamisesta ajan tasalle tehdyn päätöksen 2001/881/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 5598) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/13/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78JEY (f) ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muutta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/496/ETY (?) ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luotettavien rajojen ylläpito on olennaisen tärkeää sekä eläinten terveydelle että kansanterveydelle mahdollisesti haitallisten organismien kulkeutumisen ehkäisemiseksi, ja komission elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston on val- vottava yhteisön lainsäädännön asianmukaista täytän- töönpanoa. () EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 882/2004 (EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1). (?) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (2) — Komission päätöksessä 2001/881/EY (?) vahvistetaan nii- den tarkastusten määrä, joita komissio tekee yhteisön rajatarkastusasemilla erityisesti niiden perusrakenteiden, varusteiden ja toiminnan tarkastamiseksi. (3) — Sen jälkeen kun komission päätöksellä 2001/812/EY (*) otettiin käyttöön yhdenmukaiset vaatimukset rajatarkas- tusasemien tilojen osalta, useimmat rajatarkastusasemat täyttävät näitä tiloja koskevat vähimmäisvaatimukset. (4) — Tehokkaan tuontivalvonnan ylläpito riippuu sekä asian- mukaisten välineiden saatavuudesta että eläinlääkintätar- kastuksia koskevassa lainsäädännössä vahvistettujen me- nettelyjen tehokkaasta täytäntöönpanosta, ja jälkimmäi- sen pitäisi nyt olla elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston tarkastusmatkojen pääasiallisena kohteena. (5) — Henkilökohtaiseen kulutukseen tuotavia eläinperäisiä tuotteita koskevista toimenpiteistä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 745/2004 (*) luodaan jäsenvaltioille oikeusperusta toteuttaa tarkastuksia kaikilla yhteisön ra- janylityspaikoilla eläinlääkintätarkastusjärjestelmän nojalla rajatarkastusasemilla tehtävien tarkastusten lisäksi; elintar- vike- ja eläinlääkintätoimiston olisi valvottava myös täl- laisia rajatarkastusasemien ulkopuolella tehtäviä tarkas- tuksia. (9) EYVL L 326, 11.12.2001, s. 44. Päätös sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna päätöksellä 2004/608/EY (EUVL L 274, 24.8.2004, s. 15). (9) EYVL L 306, 23.11.2001, s. 28. () EUVL L 122, 26.4.2004, s. 1.