26.7.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 187/21 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1336/2003, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 2076/2002 muuttamisesta liitteessä II lueteltujen tehoaineiden käytön jatka- misen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/70/EY (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetukseen (EY) N:o 2076/2002 (?) sisältyy säännöksiä eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jättämi- sestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 sekä näitä aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruutta- misesta jäsenvaltioissa. Niiden käyttötarkoitusten osalta, joiden suhteen uusilla teknisillä todisteilla oli osoitettu tehoaineen jatkuvan käytön välttämättömyys ja tehok- kaiden —vaihtoehtojen puute, säädettiin väliaikaisista toimenpiteistä vaihtoehtojen kehittämisen mahdollista- miseksi. (2) — Jäsenvaltiot ovat esittäneet uusia todisteita, joilla on osoi- tettu — muiden = olennaisten — käyttötarkoitusten — vält- tämättömyys. Komissio on arvioinut nämä tiedot jäsen- valtioiden asiantuntijoiden kanssa. Poikkeuksia tulisi myöntää ainoastaan perustelluissa tapauksissa, joista ei aiheudu vaaraa, ja ne olisi rajoitettava sellaisten haital- listen organismien torjuntaan, joiden osalta tehokkaita vaihtoehtoja ei ole. (3) — Joihinkin tehoaineisiin sovelletaan sekä työohjelman kolmatta että neljättä vaihetta niiden kemiallisen suhteen tai — erityiskäytön — vuoksi. — Epäjohdonmukaisuuden välttämiseksi asetuksen (EY) N:o 2076/2002 liitteeseen II olisi tehtävä tarvittavat mukautukset. (4) — Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2076/2002 olisi muutet- tava näiltä osin. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2076/2002 liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2003. ()) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. () EUVL L 184, 23.7.2003, s. 9. () EYVLL 319, 23.11.2002, s. 3. Komission puolesta David BYRNE Komission jäsen