25.3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 88/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 488/2006, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2006, rakenne- tai ympäristötoimenpiteisiin vuonna 2006 sovellettavien valuuttakurssien vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestel- mästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 2799]98 (), ottaa huomioon maatalouden euromääräisen valuuttajärjestel- män soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maa- talousalalla 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2808/98 (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan toisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 2808/98 4 artiklan 2 kohdan mukai- sesti rakenteellisten tai ympäristöön liittyvien määrien osalta valuuttakurssin määräytymisperuste on sen vuoden 1 päivä tammikuuta, jonka aikana päätös tuen antami- sesta on tehty. (2) — Asetuksen (EY) N:o 2808/98 4 artiklan 3 kohdan ensim- mäisen virkkeen mukaisesti käytettävä valuuttakurssi on yhtä suuri kuin määräytymisperusteen päivämäärää edel- tävän kuukauden aikana sovellettujen valuuttakurssien ajan mukaan suhteellisesti laskettu keskiarvo, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteessä olevia valuuttakursseja sovelletaan vuonna 2006 ase- tuksen (EY) N:o 2808/98 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin rakenteellisiin tai ympäristöön liittyviin määriin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä maaliskuuta 2006. (1) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. (?) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 36. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1044/2005 (EUVL L 172, 5.7.2005, s. 76). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen