29.3.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 87/15 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä maaliskuuta 2008, päätöksen 2006/589/EY muuttamisesta aviglysiini HCI:n osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1071) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/278/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti 27 päivänä loka- kuuta 2004 Valent Biosciencelta hakemuksen aviglysiini HCI -tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1. (2) — Komission päätöksellä 2006/589/EY (?) vahvistettiin, että alustavan tutkimuksen mukaan asiakirja-aineisto oli ”täy- dellinen”, toisin sanoen sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. (3) — Jäsenvaltioille annettiin näin ollen mahdollisuus myöntää väliaikaisia lupia aviglysiini HClää sisältäville kasvinsuo- jeluaineille direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Yksikään jäsenvaltio ei ole käyttänyt tätä mahdollisuutta. (4) — Esittelevänä jäsenvaltiona toimiva Yhdistynyt kuningas- kunta on ilmoittanut komissiolle, että asiakirjojen yksi- tyiskohtaisessa tutkimuksessa kävi ilmi, että direktiivin 91/414/ETY liitteiden II ja III nojalla tarvitaan vielä useita lisätietoja. Tämän vuoksi asiakirja-aineistoa ei voida enää pitää täydellisenä. (5) — Aviglysiini HCI:n ilmoittaja ilmoitti Yhdistyneelle kunin- gaskunnalle ja komissiolle, ettei se enää aio tukea käyn- nissä olevaa arviointia eikä toimittaa lisätietoja. Tämän ()) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/76/EY (EUVL L 337, 21.12.2007, s. 100). (2) EUVL L 240, 2.9.2006, s. 9. vuoksi on selvää, että asiakirja-aineistoa ei täydennetä eikä esittelevä jäsenvaltio näin ollen voi laatia aviglysiini HCl:ää koskevaa arviointikertomusta eikä toimittaa sitä komissiolle, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomai- selle ja muille jäsenvaltioille. Mahdollisuus myöntää väli- aikaisia lupia olisi tämän vuoksi poistettava. Aviglysiini HCl:ää sisältävien kasvinsuojeluainevarantojen hävittämiselle, varastoinnille, markkinoille saattamiselle tai käytölle ei tarvitse vahvistaa määräaikaa, koska yksi- kään jäsenvaltio ei ole myöntänyt väliaikaista lupaa tälle tehoaineelle. Päätöstä 2006/589/EY olisi sen vuoksi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2006/589/EY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 2008. Komission puolesta Androulla VASSILIOU Komission jäsen