L 2488 Euroopan unionin virallinen lehti 17.9.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 900/2008, annettu 16 päivänä syyskuuta 2008, tiettyjä maataloustuotteista valmistettuja tavaroita koskevan tuontijärjestelmän soveltamiseksi tarvittavista määritysmenetelmistä ja muista teknisistä säännöksistä (Kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tul- litariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2658/87 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyistä maataloustuotteista valmistettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 3033/80 soveltamiseksi tarvittavista analyysi- menetelmistä ja muista teknisistä säännöksistä 22 päivänä joulukuuta 1987 annettua komission asetusta (ETY) N:o 4154/87 (?) on muutettu huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. (2) — Tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettui- hin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päi- vänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (FEY) N:o 3448/93 (%) soveltamisalaan kuuluvien tavaroiden yhdenmukaisen = kohtelun — varmistamiseksi — yhteisöön tuonnin yhteydessä olisi määriteltävä määritysmenetelmät ja muut teknisluonteiset säännökset ottaen huomioon tieteen ja tekniikan kehitys. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaoston lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tässä asetuksessa määritellään yhteisön määritysmenetelmät, jotka ovat tarpeen asetuksen (EY) N:o 3448/93 soveltamiseksi tuonnin osalta ja komission asetuksen (EY) N:o 1460/96 (*) soveltamiseksi, tai tällaisten menetelmien puuttuessa noudatetta- vien määritystoimenpiteiden luonne tai sovellettavan menetel- män periaate. 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 1460/96 liitteessä III esitettyjen tärkkelys/ glukoosipitoisuuteen, ja sakkaroosi/inverttisokeri/isoglukoosipi- toisuuteen liittyvien määritelmien mukaisesti ja mainitun asetuk- EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. EYVL L 392, 31.12.1987, s. 19. L 318,.20.12.1993, s. 18. L 187, 26.7.1996, s. 18. sen liitteiden II ja III soveltamiseksi tärkkelys/glukoosipitoisuu- den ja sakkaroosi/inverttisokeri/isoglukoosipitoisuuden määrittä- miseen käytetään seuraavia kaavoja, menettelyjä ja menetelmiä: 1. Tärkkelys/glukoosipitoisuus (sellaisenaan olevan tavaran 100 % tärkkelyspitoisuutena il- maistuna) 4a) (Z2-F) x 09, kun glukoosipitoisuus on vähintään yhtä suuri kuin fruk- toosipitoisuus, tai b) (Z — G) « 09, kun glukoosipitoisuus on pienempi kuin fruktoosipitoi- suus kun: Z = tämän asetuksen liitteessä I kuvatulla menetelmällä määritetty glukoosipitoisuus; F = HPLC:llä (suuren erotuskyvyn nestekromatografia) mää- ritetty fruktoosipitoisuus; G = HPLC:llä määritetty glukoosipitoisuus. Kun laktoosihydrolysaatin esiintyminen on a alakohdan mu- kaisesti ilmeinen ja/tai havaitaan galaktoosimääriä, (HPLC:llä määritettyä) galaktoosipitoisuutta vastaava (HPLC:llä määri- tetty) olukoosipitoisuus vähennetään glukoosin kokonaispi- toisuudesta (Z) ennen muita laskutoimenpiteitä. 2. Sakkaroosi/inverttisokeri/isoglukoosipitoisuus (sellaisenaan olevan tavaran sakkaroosipitoisuutena ilmais- tuna) a) S + (2F) x 0,95, kun glukoosipitoisuus on vähintään yhtä suuri kuin fruk- toosipitoisuus;