21. 12. 95 C ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 308/75 KOMISSION DIREKTIIVI 95/65/EY, annettu 14 päivänä joulukuuta 1995, kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi annetun direktiivin 92/76/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/41/EY (2, ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan h alakohdan ensim- mäisen alakohdan, ottaa huomioon kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustami- sesta suojelluiksi 6 päivänä lokakuuta 1992 annetun komission direktiivin 92/76/ETY (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/40/EY (4, sekä katsoo, että direktiivissä 92/76/ETY tunnustetaan tiettyjä yhteisön alueita ”suojelluiksi alueiksi” tiettyjen haitallisten organis- mien osalta 1 päivään huhtikuuta 1996 kestävälle ajanjak- solle, perustuen Italian esittämään pyyntöön mahdollisuudesta käydä kauppaa kaikilla sitrushedelmillä lehtineen ja kantoineen eikä pelkästään lajin Citrus clementina Hort. ex Tanaka hedelmillä Kreikan, Ranskan, Italian ja Portu- galin — osalta | tunnustettuja — sittuspuun — suruviruksen (eurooppalaiset isolaatit) suojelualueita olisi muutettava kattamaan kaikki lajien Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus RAf. ja niiden hybridien hedelmät lehtineen ja kantoineen, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20 () EYVL N:o L 182, 2.8.1995, s. 17 () EYVL N:o L 305, 21.10.1992, s. 12 (9) EYVL N:o L 182, 2.8.1995, s. 14 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 92/76/ETY liite tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivästä tammikuuta 1996 alkaen. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on oltava viittaus tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus niitä virallisesti julkaistaessa. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa olennaiset kansal- liset — säännökset — komissiolle — viipymättä. Komissio ilmoittaa tästä muille jäsenvaltioille. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen