8.9.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 237/71 EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2007, Target2-ECB-osajärjestelmän säännöistä (EKP/2007/7) (2007/601/EY) EUROOPAN KESKUSPANKIN JOHTOKUNTA, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 105 artiklan 2 kohdan neljännen luetelmakohdan, ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroo- pan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 11.6, 17, 22 ja 23 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisen rahapolitiikan toteuttamiseen tarvitaan maksujär- jestely, jonka välityksellä kansallisten keskuspankkien ja luottolaitosten väliset rahapoliittiset operaatiot voidaan toteuttaa nopeasti ja turvallisesti ja joka edistää rahamark- kinoiden yhtenäisyyttä euroalueella. (2) —Alkuperäinen Euroopan laajuinen automatisoitu reaali- aikainen bruttomaksujärjestelmä (Target) korvataan Tar- get2-järjestelmällä, jossa on käytössä yksi yhteinen jaettava laitealusta (Single Shared Platform, SSP). Target2-järjestelmä täyttää samat tehtävät kuin Target, eli se tarjoaa tehokkaan ja varman mekanismin euromääräisten maksujen käsittele- miseen SSP:llä. (3) EKP:n neuvosto antoi 26 päivänä huhtikuuta 2007 suuntaviivat Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliai- kaisesta bruttomaksujärjestelmästä (Target2) (EKP/2007/2) (). (4) — EKP osallistuu Target2-järjestelmään, jotta se voi käsitellä omat maksunsa ja asiakkaidensa maksut Target2-järjestel- mässä ja tarjota Target2-selvityspalveluja selvitysyhteisöille, mukaan lukien Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella perustetut yhteisöt, edellyttäen että niitä valvoo toimival- tainen viranomainen ja että EKP:n neuvosto on hyväksynyt niiden pääsyn Target2-ECB-osajärjestelmään. (5) — EKP voi hyväksyä asiakkaikseen ainoastaan eurooppalaisia ja kansainvälisiä organisaatioita. (6) EKP voi tämän päätöksen mukaisesti myöntää päivänsi- säistä luottoa ainoastaan asiakkaille, jotka ovat eurooppa- laisia tai kansainvälisiä organisaatioita. (1) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. (7) EKP:n neuvosto on päättänyt, että Target2-osajärjestelmiä koskevat säännöt yhdenmukaistetaan mahdollisimman pitkälle ja julkaistaan, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Soveltamisala 1. Target2-ECB:ssä voidaan ainoastaan a) — käsitellä EKP:n omia maksuja; b) — käsitellä EKP:n asiakkaiden maksuja; ja ) — tarjota Target2-selvityspalveluja selvitysyhteisöille, mukaan lukien ETA:n ulkopuolella perustetut yhteisöt, edellyttäen että niitä valvoo toimivaltainen viranomainen ja että EKP:n neuvosto on hyväksynyt niiden pääsyn Target2-ECB- osajärjestelmään. 2. EFKPvoihyväksyä asiakkaikseen ainoastaan eurooppalaisia ja kansainvälisiä organisaatioita. 2 artikla 1. EKP voi myöntää päivänsisäistä luottoa asiakkainaan oleville eurooppalaisille tai kansainvälisille organisaatioille ainoastaan tällaisen asiakkaan tiliä tai tilejä koskevina tilinylitysoikeuksina. Tilinylitys ei saa minään hetkenä päivän aikana ylittää asiakkaan kanssa solmitussa sopimuksessa kunkin tilin osalta vahvistettua määrää. FKP:n myöntämä päivänsisäinen luotto koskee aino- astaan kyseistä päivää, eikä sitä voida pidentää yön yli -luotoksi. 2. FKP myöntää päivänsisäistä luottoa suuntaviivojen EKP/ 2007/2 liitteessä III vahvistettujen päivänsisäisen luoton myön- tämisen edellytysten mukaisesti. 3 artikla Target2-ECB-osajärjestelmän säännöt Target2-ECB-osajärjestelmän säännöt ovat tämän päätöksen liitteenä.