1.10.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 305/3 NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 1691/2004, annettu 24 päivänä syyskuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 2287/2003 muuttamisesta Grönlannin vesillä olevien kalastusmahdollisuuksien osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/20072 (') ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välisessä kalastussopi- muksessa määrätyistä kalastusta koskevista edellytyksistä tehtyä neljättä pöytäkirjaa muuttavan pöytäkirjan tekemi- sestä 28 päivänä kesäkuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1245/2004 (?) vahvistetaan yhteisön kalastusmahdollisuudet Grönlannin vesillä. Olisi toteutet- tava tarvittavat toimenpiteet sopimuksen tulosten täytän- töön panemiseksi. (2) Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla pyyntirajoitukset ovat tarpeen, sovellet- tavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastus- mahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvis- tamisesta vuodeksi 2004 19 päivänä joulukuuta 2003 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 2287/2003 (?) olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2287/2003 liite I C tämän ase- tuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2004. ()) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. (?) EUVL L 237, 8.7.2004, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja 1. J. BRINKHORST (9) EUVL L 344, 31.12.2003, s. 1.