5.8.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 204/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1289/2005, annettu 4 päivänä elokuuta 2005, tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sinkkioksidien tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 408/2002 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä tiettyjen sinkkioksidien tuonnilla Kazakstanista riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Kazakstan, koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 3 ja 5 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. PYYNTÖ Komissio on vastaanottanut perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön tutkia tiettyjen Kiinan kan- santasavallasta peräisin olevien sinkkioksidien tuonnissa käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpitei- den mahdollista kiertämistä. Pyynnön esitti 27 päivänä kesäkuuta 2005 Eurometaux edustaen tuottajia, joiden tuotanto muodostaa yli 45 pro- senttia tiettyjen sinkkioksidien tuotannosta yhteisössä. B. TUOTE Tuote, jonka osalta polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä mahdollisesti — kierretään, on = yleensä CN-koodiin 2817 00 00 luokiteltava Kiinan kansantasavallasta peräi- sin oleva sinkkioksidi (kemiallinen kaava ZnO), jonka puhtausaste on vähintään 93 prosenttia, jäljempänä 'tar- kasteltavana oleva tuote'. Tämä koodi on ainoastaan oh- jeellinen. Tutkimuksen kohteena on Kazakstanista tuotu sinkkiok- sidi (kemiallinen kaava ZnO), jonka puhtausaste on vä- hintään 93 prosenttia ja joka luokitellaan yleensä samaan CN-koodiin kuin tarkasteltavana oleva tuote, jäljempänä tutkimuksen kohteena oleva tuote. ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). C. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET Voimassa olevat toimenpiteet, joita mahdollisesti kierre- tään, ovat neuvoston asetuksella (EY) N:o 408/2002 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1623/2003 (?), käyttöön otetut polkumyynnin vas- taiset toimenpiteet. D. PERUSTEET Pyyntöön sisältyy riittävä alustava näyttö siitä, että tietty- jen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sinkkioksi- dien tuonnissa sovellettavia polkumyynnin vastaisia toi- menpiteitä kierretään kuljettamalla tiettyjä sinkkioksideja yhteisöön Kazakstanin kautta. Näyttö on seuraavaa: Pyynnössä osoitetaan, että Kiinan kansantasavallasta ja Kazakstanista yhteisöön suuntautuvan vientikaupan ra- kenteessa on tapahtunut merkittävä muutos sen jälkeen, kun tarkasteltavana olevaa tuotetta koskevat toimenpiteet otettiin käyttöön, ja että kyseiselle muutokselle ei ole olemassa muuta perusteltua syytä kuin tullin käyttöön- otto. Muutos kaupan rakenteessa näyttää johtuvan siitä, että tiettyjä Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia sink- kioksideja kuljetetaan yhteisöön Kazakstanin kautta. Pyynnössä esitetään lisäksi riittävä alustava näyttö siitä, että tarkasteltavana olevan tuotteen tuontiin tällä hetkellä sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden korjaavat vaikutukset ovat heikentyneet sekä määrien että hintojen osalta. Kazakstanista tuodaan nyt merkittä- viä määriä tiettyjä sinkkioksideja ja tämä tuonti näyttää korvanneen tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnin. Pyynnössä esitetään lopuksi riittävä alustava näyttö siitä, että tiettyjä sinkkioksideja myydään polkumyyntihinnoin verrattuna niille aiemmin vahvistettuun normaaliarvoon. (?) EYVL L 62, 5.3.2002, s. 7. () EUVL L 232, 18.9.2003, s. 1.