25.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 133/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 569/2007, annettu 24 päivänä toukokuuta 2007, asetuksesta (EY) N:o 1282/2006 poikkeamisesta tuen ennakkovahvistuksen = sisältävien vientitodistusten voimassaoloajan osalta maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EY) N:o 210/2007 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 31 artiklan 14 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maidon ja maitotuotteiden vientitodistusten ja vientitukien osalta 17 päivänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1282/2006 (?) 8 artiklassa vahvistetaan vienti- todistusten voimassaoloaika. Jotta yhteisön talousarviota suojattaisiin tarpeettomilta menoilta ja vältettäisiin maitoalan vientitukijärjestelmän soveltaminen keinottelumielessä, komission asetuksessa (EY) N:o 210/2007 (?) säädetään poiketen siitä, mitä ase- tuksessa (EY) N:o 1282/2006 säädetään, että maitotuot- teita koskevien vientitodistusten, joista on jätetty hake- mus 1 päivästä maaliskuuta 2007 alkaen, voimassaolo- aika olisi varotoimenpiteenä rajoitettava 30 päivään ke- säkuuta 2007. (3) — Sekä yhteisön sisäisten että maailmanmarkkinoiden tarkka seuranta on osoittanut, että todistusten pidempi voimassaoloaika voidaan ottaa uudelleen käyttöön asteit- tain ilman, että yhteisen markkinajärjestelyn moitteeton toiminta vaarantuu. Sen vuoksi on aiheellista muuttaa asetusta (EY) N:o 210/2007. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 210/2007 1 artikla seuraavasti: ”1I artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1282/2006 8 artik- lassa säädetään, tuen ennakkovahvistuksen sisältävien vienti- todistusten, joita haetaan 14 päivään kesäkuuta 2007 asti kyseisen artiklan c alakohdassa tarkoitettuja tuotteita varten, voimassaolo päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2007.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 25 päivästä toukokuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 2007. Komission puolesta Jean-Luc DEMARTY Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston (1)) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi pääjohtaja muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?%) EUVL L 234, 29.8.2006, s. 4. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 532/2007 (EUVL L 125, 15.5.2007, s. 7). (9) EUVL L 61, 28.2.2007, s. 23.