26.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 311/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 1936/2005, annettu 21 päivänä marraskuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 27/2005 muuttamisesta sillin/silakan, grönlanninpallaksen ja meritursaan osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (f) ja erityisesti sen 20 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksella (EY) N:o 27/2005 (?) vahvistetaan yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesi- alueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmah- dollisuudet ja niihin liittyvät edellytykset vuodeksi 2005. Kansainvälinen Itämeren kalastuskomissio on hyväksynyt uusien tutkimustietojen perusteella suosituksen, jossa yh- teisön sillin/silakan kalastusmahdollisuuksia Itämeren osa- alueilla 30 ja 31 lisätään 15 000 tonnilla 86 856 tonniin. Lisäys olisi pantava täytäntöön. Oikaistujen saalistilastojen mukaisesti Liettualla olisi ol- tava oikeus hyödyntää grönlanninpallaksen kalastusmah- dollisuuksia 10 tonnilla alueella II a (yhteisön vedet) ja (1) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. (?%) EUVL L 12, 14.1.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 10.8.2005, s. 1). 1300/2005 (EUVL L 207, suuralueilla TV ja VI (yhteisön vedet ja kansainväliset ve- det). Oikaistu luku olisi sen vuoksi pantava täytäntöön. Meritursaan säilyttämisen edistämiseksi ja erityisesti nuor- ten yksilöiden suojelemiseksi on tarpeen vahvistaa vuonna 2005 vähimmäiskoko meritursaille, jotka pyyde- tään CECAF-alueella sijaitsevien kolmansien maiden suve- reniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuuluvilta merialueilta, kunnes annetaan asetus kalavarojen säilyttämisestä nuor- ten meren eliöiden suojelemiseksi toteutettavien teknisten toimenpiteiden avulla 30 päivänä maaliskuuta 1998 an- netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/98 (?) muutta- misesta. Asetus (EY) N:o 27/2005 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. Ottaen huomioon asian kiireellisyys on ehdottoman tär- keää myöntää poikkeus kuuden viikon määräajasta, jo- hon viitataan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen liitteenä ole- van kansallisten kansanedustuslaitosten asemaa Euroopan unionissa koskevan pöytäkirjan 1 osan 3 kohdassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 27/2005 liitteet IA, IB ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti. (9) EYVL L 125, 27.4.1998, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1568/2005 28.9.2005, s. 2). (EUVL L 252,