L 296/16 Euroopan unionin virallinen lehti 21.9.2004 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä syyskuuta 2004, yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 45/2001 täytäntöönpanosääntöjen hyväksymisestä (2004/644/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 286 artiklan, ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 45/2001 (!) ja erityisesti sen 24 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 45/2001, jäljempänä ”asetus”, vah- vistetaan kaikkiin yhteisöjen toimielimiin ja elimiin sovel- lettavat periaatteet ja säännöt ja velvoitetaan kukin yhtei- söjen toimielin ja elin nimittämään tietosuojasta vastaava henkilö. Asetuksen 24 artiklan 8 kohdassa edellytetään, että kukin yhteisöjen toimielin tai elin antaa täytäntöönpanoa kos- kevat tarkemmat säännöt tietosuojasta vastaavan henki- lön osalta liitteessä olevien säännösten mukaisesti. Nämä tarkemmat säännöt koskevat erityisesti tietosuojasta vas- taavan henkilön tehtäviä, velvollisuuksia ja toimivaltuuk- sia. Täytäntöönpanosäännöissä olisi myös määriteltävä me- nettelyt, jotka koskevat rekisteröityjen oikeuksien käyttöä ja kaikkien asianomaisten toimijoiden velvoitteiden täyt- tämistä yhteisöjen toimielimissä ja elimissä tapahtuvassa henkilötietojen käsittelyssä. ()) EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1. (4) — Asetuksen täytäntöönpanosäännöillä ei rajoiteta seuraa- vien — säädösten — soveltamista: — asetus = (EY) N:o 1049/2001 (?), päätös 2004/338/EY, Euratom (?) ja erityi- sesti sen liite II, päätös 2001/264/EY (%) ja erityisesti sen liitteessä olevan II osan VI jakso, sekä neuvoston pääsih- teerin, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan päätös 25 päivältä kesäkuuta 2001 (*), ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 JAKSO YLEISET SÄÄNNÖKSET 1 artikla Aihe ja soveltamisala Tällä päätöksellä vahvistetaan Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetusta (EY) N:o 45/2001, jäljempänä ”asetus”, koskevat tarkemmat soveltamissäännöt Euroopan unionin neuvoston osalta. (?) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001, annettu 30 päivänä toukokuuta 2001, Euroopan parlamentin, neu- voston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi (EYVL L 145, 31.5.2001, s. 43). Neuvoston päätös 2004/338/EY, Euratom, tehty 22 päivänä maalis- kuuta 2004, neuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta (EUVL L 106, 15.4.2004, s. 22). (9) Neuvoston päätös 2001/264JEY, tehty 19 päivänä maaliskuuta 2001, neuvoston =turvallisuussääntöjen — vahvistamisesta — (EYVL L 101, 11.4.2001, s. 1), päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2004/194/EY (EUVL L 63, 28.2.2004, s. 48). Neuvoston pääsihteerin, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan kor- kean edustajan päätös, tehty 25 päivänä kesäkuuta 2001, hyvän hallintotavan säännöstöstä Euroopan unionin neuvoston pääsihtee- ristölle ja sen henkilöstölle yhteyksissä yleisöön työasioissa (EYVL C 189, 5.7.2001, s. 1). S — S —