122 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 13 394D0211 N:o L 105/26 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 26.4.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä huhtikuuta 1994, neuvoston päätöksen 91/596/ETY muuttamisesta neuvoston direktiivin 90/220/ETY 9 artiklassa tarkoitetun ilmoitusten yhteenvetomallin osalta (94/211/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon geneettisesti. muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön 23 päivänä huhtikuuta — 1990 — annetun — neuvoston — direktiivin 90/220/ETY(') ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltioiden nimeämien toimivaltaisten viranomaisten on lähetettävä / komissiolle yhteenveto kustakin direktiivin 90/220/ETY B osan — mukaisesti — vastaanottamastaan ilmoituksesta, komissio on tätä varten vahvistanut — päätöksessään 91/596/ETY(?) — yhteenvetomallin, jota on käytettävä levitettäessä geneettisesti muunnettuja organismeja (GMO), riippumatta niiden lajista, saadun kokemuksen perusteella ja ottaen huomioon, että erityyppisistä GMO:i sta ilmoitetaan erilaiset tiedot, on tarpeen muuttaa kyseistä mallia, tämän vuoksi on suotavaa muuttaa päätöstä 91/596/ETY jakamalla ilmoitusten yhteenvetomalli kahteen osaan: ensim- mäistä osaa on käytettävä geneettisesti muunnettujen (') EYVL N:o L 117, 8.5.1990, s. 15 (?) EYVEI N:o L 322, 22.11.1991, s. 1 korkeampien kasvien levittämisen osalta ja toista osaa kaik- kien muiden GMO:ii en levittämisen osalta, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat direktiivin 90/220/ETY 21 artiklassa säädetyn komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 91/596/ETY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 1994. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen