03/Nide 65 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 207 394D0865 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 352/75 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, Yhdistyneen kuningaskunnan esittämien SVC:tä (Spring viremia of carp) koskevien ohjelmien hyväksymisestä ja tiettyjä Isoon-Britanniaan, Pohjois-Irlantiin, Mansaarelle ja Guernseyhin lähetettäviä kalalajeja koskevien lisätakeiden määrittelemisestä tehdyn päätöksen 93/44/ETY muuttamisesta (94/865/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka €1 Liitteessä tarkoitettuihin SVC:lle alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien kalojen ja niiden mätimunien, joita ei ole tarkoitettu suoraan elintarvikkeeksi, ottaa huomioon Euroopan yhtelson perustamissop imuk- tuontia 1 artiklassa tarkoitetuille alueille koskevat:” sen, . M . MHN 2) Lisätään liite seuraavasti: ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 « OOIPIN . N N LIITE päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(Y), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/54/ETY(?), ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan, SVCdlle alttiit lajit Cyprinus carpio sekä katsoo, että Ctenopharyngodon idella komissio on hyväksynyt päätöksellä 93/44/ETY(?) Yhdis- Hypophtalmichtys-suvun lajit tyneen kuningaskunnan esittämät SVC:tä koskevat ohjel- Carassius auratus mat, Rutilus rutilus näiden ohjelmien hyväksymisen seurauksena lisätakeet on Scardinius erythrophtalmus täytettävä, jos tiettyjä kalalajeja tuodaan näiden ohjelmien Tinca tinca kohteena oleville alueille, Leuciscus idus Carassius carassius Silurus glanis Esox lucius” direktiivin 93/54/ETY antamisen vuoksi olisi määriteltävä lajit, joihin lisätakeita sovelletaan, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläin- lääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 2 artikla ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1994. 1 artikla Y pavana ) Komission puolesta Rene STEICHEN Muutetaan päätös 93/44/ETY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdan johdantovirke seuraa- vasti: v Komission jäsen (') EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1 (?2) EYVL N:o L 175, 19.7.1993, s. 34 () EYVL N:o L 16, 25.1.1993, s. 53