L 124/26 Euroopan unionin virallinen lehti 11.5.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä toukokuuta 2006, luvan antamisesta Puolan tasavallalle kieltää alueellaan muuntogeenisestä maissilinjasta MON 810 saatujen, viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen kuudentoista muuntogeenisen maissilajikkeen käyttö neuvoston direktiivin 2002/53/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1795) (Ainoastaan puolankielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/335/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/53]JEY (') ja erityisesti sen 16 artiklan 2 kohdan b alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio julkaisi 17 päivänä syyskuuta 2004 direktiivin 2002/53/EY 17 artiklan mukaisesti Euroopan unionin vi- rallisen lehden C-sarjassa, 13. täydennysosassa viljelykasvi- lajien yleisen lajikeluettelon 22. kokonaispainokseen, luettelon seitsemästätoista muuntogeenisestä maissilajik- keesta, jotka on johdettu muuntogeenisestä organismista MON 810 (2.. (2) — Direktiivin 16 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että 17 artiklassa tarkoitetusta jul- kaisemisesta lähtien kyseisen direktiivin säännösten tai kyseisen direktiivin periaatteita vastaavien periaatteiden mukaisesti hyväksyttyjen lajikkeiden siemeniin ei sovel- leta lajiketta koskevia rajoituksia kaupan pitämisen osalta. (3) — Kyseisen direktiivin 7 artiklan 4 kohdassa säädetään, että geneettisesti muunnettuja lajikkeita voidaan hyväksyä si- sällytettäväksi kansalliseen luetteloon vasta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty kaupan pidettäviksi neuvoston direktiivin 90/220/ETY (?) mukaisesti, joka nyt on korvattu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2001/18/EY (%), jossa säädetään geneettisesti muunnettu- jen organismien ihmisten terveydelle ja ympäristölle ai- heuttamien riskien arvioinnista. ()) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1829/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1). (2) EUVL € 232 A, 17.9.2004, s. 1. ()) EYVL L 117, 8.5.1990, s. 15. ()) EYVL L 106, 17.4.2001, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1830/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 24). (4) Geneettisesti muunnetun maissin (Zea mays L. linja MON 810) saattamisesta markkinoille 22 päivänä huhtikuuta 1998 tehdyssä komission päätöksessä 98/294/EY (?) pää- tettiin neuvoston direktiivin 90/220/ETY mukaisesti, että kyseisen tuotteen markkinoille saattamiseen olisi annet- tava lupa. Ranskan viranomaiset antoivat 3 päivänä elo- kuuta 1998 luvan tuotteen markkinoille saattamiseen. (5) — Komissio vastaanotti 31 päivänä maaliskuuta 2005 Puo- lan tasavallalta hakemuksen saada kieltää seitsemäntoista muuntogeenisen maissilajikkeen (linja MON 810) sieme- naineiston käyttö ja markkinoille saattaminen direktiivin 2002/53/EY 16 artiklan 2 kohdan perusteella. Muutettu hakemus lähetettiin 24 päivänä kesäkuuta 2005, ja siinä tarkennettiin hakemuksen perustuvan 16 artiklan 2 koh- dan b alakohtaan. Puola ilmoitti komissiolle 9 päivänä joulukuuta 2005, että hakemus ei koske alkuperäisessä hakemuksessa mainittua Novelis-lajiketta. Lisäksi Puola tarkensi, että muiden lajikkeiden osalta koskeva hakemus on tehty rajaamattomaksi ajanjaksoksi. (6) — Kyseisiä kuuttatoista lajiketta koskevien käytettävissä ole- vien tietojen perusteella on yleisesti tiedossa, että lajikkeet eivät sovellu viljeltäviksi missään Puolan osassa liian kor- kean tuleentumisajankohtansa vuoksi, joka on FAO-in- deksinä ilmaistuna vähintään 350 tai sitä vastaava tuleen- tumisajankohta. Asiaan liittyvät ilmasto- ja maatalousnä- kökohdat muodostavat pysyvän esteen kyseisten lajikkei- den viljelemiselle Puolassa. (7) — Kyseisten olosuhteiden vuoksi Puolan tasavallalle olisi myönnettävä direktiivin 16 artiklan 2 kohdan b alakoh- dan mukaisesti lupa kyseisten kuudentoista muuntogee- nisen maissilajikkeen osalta. (8) — Jotta komissio voi tiedottaa asiasta muille jäsenvaltioille ja saattaa ajan tasalle direktiivissä 2002/53/EY säädetyn vil- jelykasvilajien yleisen lajikeluettelon, Puolan olisi ilmoi- tettava komissiolle, milloin se hyödyntää tällä päätöksellä annettua lupaa. (5) EYVL L 131, 5.5.1998, s. 32.