L 209/8 Euroopan unionin virallinen lehti 11.6.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1091/2004, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2004, riisin interventiokeskusten määrittämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 549/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, 1 artikla ottaa huomioon neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3072/95 (!) säädetyt riisin yhteistä markkinajärjestelyä koskevat yleiset sään- nöt ja erityisesti kyseisen asetuksen 8 artiklan, Muutetaan riisin interventiokeskusten määrittämisestä annetun komission asetuksen (EY) N:o 549/2000 liite seuraavasti: sekä katsoo seuraavaa: Lisätään Unkari 6 kohdaksi seuraavasti: (1) — Riisin interventiokeskusten määrittämisestä 14 päivänä maaliskuuta 2000 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 549/2000 (?) olisi sisällytettävä maininta Unkarin, Alue Keskuksen nimi joka on 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneistä uusista jäsenvaltioista ainoa riisintuottaja, riisin interventiokes- kuksista. Kyseiseen mainintaan olisi sisällytettävä Unkarin Ala-Unkarin tasanko Szarvas” riisin interventiokeskukset interventiotoimien toteutta- miseksi 10 päivästä toukokuuta 2004 alkaen komission asetuksen (EY) N:o 708/98 (?) mukaisesti. ”6. UNKARI Ylä-Unkarin tasanko Karcag 2 artikla (2) — Unkari on nimennyt kaksi riisin interventiokeskusta riisi- Ko Kein : UIU Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun markkinoilla tehtäviä interventiotoimia varten. se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, Sitä sovelletaan 10 päivästä toukokuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä kesäkuuta 2004. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411/2002 (EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27). (2) EYVL 67, 15.3.2000, s. 14. (9) EYVL 98, 31.3.1998, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 579/2004 (EUVL L 90, 27.3.2004, s. 54).