L 215/6 Euroopan unionin virallinen lehti 12.8.2008 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä heinäkuuta 2008, Indonesiasta tuotavia ihmisravinnoksi tarkoitettuja kalastustuotteita koskevista erityisedellytyksistä tehdyn päätöksen 2006/236/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 3988) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/660/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78/EY (!) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä pe- riaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusvi- ranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan — parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (?) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Indonesiasta tuotavia ihmisravinnoksi tarkoitettuja kalas- tustuotteita koskevista erityisedellytyksistä 21 päivänä maaliskuuta — 2006 = tehty — komission — päätös 2006/236/EY (?) hyväksyttiin, koska yhteisön tarkastus- käynneillä kyseiseen kolmanteen maahan ilmeni vakavia puutteita kalastustuotteiden käsittelyn hygieniassa. Tar- kastuksissa ilmeni vakavia puutteita myös Indonesian vi- ranomaisten valmiuksissa suorittaa kalan tarkastuksia luotettavasti, erityisesti histamiinin ja raskasmetallien osoittamiseksi tietyissä lajeissa. (2) — Päätöksessä 2006/236/EY säädetään, että jäsenvaltioiden on varmistettava, että jokainen Indonesiasta tuotava ka- () EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352). (?) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 202/2008 (EUVL L 60, 5.3.2008, s. 17). ()) EUVL L 83, 22.3.2006, s. 16. lastustuotteita sisältävä lähetys tutkitaan tarvittavilla tes- teillä sen varmistamiseksi, että kyseiset tuotteet eivät ylitä tiettyjä raskasmetallien enimmäispitoisuuksia, ja että tiet- tyjen lajien osalta on tehtävä testi histamiinin osoittami- seksi. (3) — Päätöksessä 2006/236/EY säädetään lisäksi, että päätöstä tarkistetaan Indonesian toimivaltaisten viranomaisten an- tamien takeiden ja jäsenvaltioiden tekemien testien tulos- ten perusteella. (4) — Indonesia on nyt toimittanut komissiolle asianmukaiset takeet. Lisäksi jäsenmaiden saamat tulokset testeistä, jotka ne ovat tehneet kyseisestä kolmannesta maasta tuoduille kalastustuotteille, ovat suotuisia vesiviljelytuotteiden sisäl- tämien raskasmetallien samoin kuin histamiinin osalta. Näin ollen ei ole enää tarpeen testata jokaista kalastus- tuotelähetystä tiettyjen lajien sisältämän histamiinin va- ralta eikä jokaista vesiviljelytuotteiden lähetystä raskasme- tallien varalta. (5) — Päätöksen 2006/236/EY 2 artiklassa viitataan tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismää- rien vahvistamisesta 8 päivänä maaliskuuta 2001 annet- tuun komission asetukseen (EY) N:o 466/2001 (4). Kysei- nen asetus on kumottu ja korvattu tiettyjen elintarvik- keissa olevien vierasaineiden enimmäismäärien vahvista- misesta 19 päivänä joulukuuta 2006 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1881/2006 (?). Näin ollen kyseinen viite on aiheellista muuttaa. (6) — Päätöstä 2006/236/EY olisi sen vuoksi muutettava. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (%) EYVL L 77, 16.3.2001, s. 1. (*) EUVL L 364, 20.12.2006, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 629/2008 (EUVL L 173, 3.7.2008, s. 6).