10. 3. 95 [ ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 54/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 528/95, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1995, kuitupellavan ja hampun tuen yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1164/89 muuttamisesta täydentämällä liitettä A EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon pellava- ja hamppualan yhteismarkki- noiden järjestämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 4 artiklan S kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1164/89 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1469/94 (9), liitteessä A on luettelo ensisijaisesti kuitujen tuotantoon tarkoitetuista pellavalajikkeista, jotta nämä voitaisiin erottaa pääasiassa siementuotantoon tarkoite- tuista lajikkeista; Suomi pyysi laajentumista koskevien neuvottelujen yhteydessä suomalaisten tuottajien käyt- tämän kahden lajikkeen lisäämistä kyseiseen luetteloon; tämän vuoksi on perusteltua täydentää mainittua liitettä A, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1164/89 liitteeseen A lajik- keet ”AINO” ja ”MARTTA”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1995/96 alkaen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä maaliskuuta 1995. (') EYVL N:o L 146, 4.7.1970, s. 1 () EYVL N:o L 121, 29.4.1989, s. 4 () EYVL N:o L 159, 28.6.1994, s. 12 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen