L 255/28 Euroopan unionin virallinen lehti 23.9.2008 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, monivuotisten taloudellisten suuntaviivojen vahvistamisesta selvitystilassa olevan EHTYn varojen ja selvityksen päätyttyä hiili- ja terästutkimusrahaston varojen hoitamista varten tehdyn päätöksen 2003/77/EY muuttamisesta (2008/750/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimukseen lii- tetyn pöytäkirjan EHTYn perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisista seurauksista ja hiili- ja terästutkimus- rahastosta, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimukseen lii- tetyn, EHTYn perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisista seurauksista ja hiili- ja terästutkimusrahastosta tehdyn pöytäkirjan täytäntöönpanon edellyttämistä säännöksistä 1 päivänä helmikuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/76JEY (') ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, EH- TYn perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisia seurauksia ja hiili- ja terästutkimusrahastoa koskevan pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi komissio hoitaa selvitystilassa olevan EHTYn varoja ja selvityksen päätyttyä hiili- ja terästutkimusrahaston varoja. (1) EUVL L 29, 5.2.2003, s. 22. (?) Lausunto annettu 11. maaliskuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) Päätöksen 2003/77/EY (?) 2 artiklan mukaisesti komissio on arvioinut taloudellisten suuntaviivojen toimivuutta ja tehokkuutta. Viiden ensimmäisen toimintavuoden aikaiset kokemukset taloudellisten suuntaviivojen täytäntöönpanosta ja rahoi- tusmarkkinakäytäntöjen muutokset osoittavat, että näitä suuntaviivoja olisi mukautettava. Suuntaviivojen olisi perustuttava markkinoiden vakiokäy- tänteisiin ja -määritelmiin muun muassa käytettyjen ma- turiteetin määritelmien, takaisinostosopimusten osalta vastaavien arvopapereiden ja sovellettavien luottokelpoi- suusluokitusten osalta. Fdellyttäen, että luottokelpoisuusvaatimuksia noudate- taan, tietyt julkiset yksiköt olisi rinnastettava jäsenvaltioi- hin tai muihin valtioihin, kun kyseessä ovat sijoitusrajat. Suuntaviivoissa olisi otettava huomioon komission tilin- päätössääntöjen muutokset. Tehokkuuden — parantamiseksi ja hallintokustannusten alentamiseksi kertomusten esittämisväliä olisi mukautet- tava. (9) EUVL L 29, 5.2.2003, s. 25.