L 175/14 FEuroopan unionin virallinen lehti 4.7.2009 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä heinäkuuta 2009, Clean Sky -yhteisyrityksen perustamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 71/2008 liitteessä I olevan 23 artiklan 4 kohdan muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 5134) (2009/520/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Clean Sky -yhteisyrityksen perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 71/2008 (') ja erityisesti sen liitteessä I olevan 24 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Clean Sky -yhteisyrityksen hallintoneuvoston 10 päivänä lokakuuta 2008 hyväksymän muutosluonnoksen, sekä katsoo seuraavaa: Clean Sky -yhteisyrityksen hallintoneuvosto on hyväksy- nyt ja toimittanut muutosluonnoksen asetuksen (EY) N:o 71/2008 liitteessä I olevan 23 artiklan 4 kohdan korvaamisesta uudella tekstillä, jotta avustussopimuksissa voitaisiin määritellä käyttöoikeudet tutkimuskäytön li- säksi myös kaupalliselle käytölle. Tämä muutos, joka ei vaikuta Clean Sky -yhteisyrityksen yhtiöjärjestyksen olennaisiin osiin, on perusteltu, sillä ase- tuksen (EY) N:o 71/2008 15 artiklan mukaan Clean Sky -yhteisyrityksen henkistä omaisuutta koskevan poli- (') EUVL L 30, 4.2.2008, s. 1. tiikan olisi perustuttava Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksessa (EY) N:o 1906/2006 (?) säädettyihin peri- aatteisiin, jos käyttöoikeudet koskevat myös kaupallista käyttöä, ja edistettävä tietämyksen luomista ja hyödyntä- mistä (ks. asetuksen (EY) N:o 71/2008 johdanto-osan 29 kappale ja mainitun asetuksen liitteessä 1 oleva 23 artiklan 2 kohta), ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 71/2008 liitteessä I oleva 23 artiklan 4 kohta seuraavasti: ”4. — Clean Sky -yhteisyrityksen kanssa avustussopimuksen tehneiden oikeussubjektien väliset käyttöoikeuksia ja lisens- sejä koskevat ehdot ja edellytykset määritellään avustussopi- muksessa tausta-aineiston ja tulosaineiston osalta hankkeiden loppuun saattamisen mahdollistamiseksi sekä tulosaineiston hyödyntämistä edellyttävien tulosaineiston ja tausta-aineiston osalta.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Clean Sky -yhteisyritykselle: (?) EUVL L 391, 30.12.2006, s. 1.