25.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 220/27 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä elokuuta 2007, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2007/554/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4058) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/588/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneessä kuningaskunnassa on todettu suu- ja sork- katautitapauksia. (2) — Yhdistyneen kuningaskunnan suu- ja sorkkatautitilanne saattaa vaarantaa muiden jäsenvaltioiden karjat elävien sorkkaeläinten kaupan ja eräiden niistä saatavien tuottei- den markkinoille saattamisen vuoksi. (3) — Komissio teki Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanteen vuoksi päätöksen 2007/554/EY (?) vahvistaakseen Yhdis- tyneen kuningaskunnan toteuttamia suu- ja sorkkataudin torjuntatoimenpiteitä. (4) — Rajoitusten alaisia alueita voidaan nyt kuitenkin muuttaa, jotta otetaan huomioon saastuneisiin tiloihin jäljitetyt ()) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2004/41/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 33; oikaisu EUVL L 195, 2.6.2004, s. 12). (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). () EUVL L 210, 10.8.2007, s. 36. mahdolliset kontaktit sekä eläinten ja tuotteiden siirtoja koskevan valvonnan toteuttaminen. (5) — Tässä vaiheessa ja Yhdistyneen kuningaskunnan toimitta- miin tietoihin perustuen päätöksen 2007/554/EY liit- teessä 1 ja liitteessä II lueteltuihin alueihin tulisi sisältyä Surreyssa sijaitsevat vahvistettuja taudinpurkauksia ympä- röivät suojavyöhykkeet ja niitä ympäröivä vahvistettu val- vontavyöhyke, jotka perustettiin yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi, direktiivin 85/511/EY sekä päätösten 89/531/ETY ja 91/665/ETY kumoamisesta ja direktiivin 92/46/ETY muuttamisesta 29 päivänä syys- kuuta — 2003 — annetulla — neuvoston — direktiivillä 2003/85/EY (4). (6) — Epidemiologisen tilanteen ja suuren riskin alueella toteu- tettujen tehokkaiden torjuntatoimenpiteiden vuoksi edellä mainitulla muutoksella poistetaan pienennetyn suuririski- sen alueen ja taudista vapaan alueen välinen puskurivyö- hyke Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Se edellyttää kui- tenkin, että valvontavyöhykkeen ulkopuolella olevaan Ison-Britannian osaan sovelletaan samoja eläinlääkinnäl- listä valvontaa ja eläinlääkärintodistuksia koskevia lisävaa- timuksia kuin Pohjois-Irlannissa päätöksen 2007/554/EY tultua voimaan. (7) — Lisäksi olisi peruutettava hevoseläinten siirtoja koskevat rajoitukset ja vaatimus desinfioida ajoneuvojen renkaat kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (8) — Tilannetta tarkastellaan uudelleen elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean kokouk- sessa, joka on tarkoitus pitää 11 päivänä syyskuuta 2007, ja toimenpiteitä mukautetaan tarvittaessa. (9) — Päätöstä 2007/554/EY olisi sen vuoksi muutettava. (10) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ()) EUVL L 306, 22.11.2003, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352).