4.4.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 94/55 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä huhtikuuta 2007, Kiinan kansantasavallasta, Venäjältä, Turkista, Ukrainasta ja Yhdysvalloista peräisin olevan pentaerytritolin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä (2007/214/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Menettelyn aloittaminen (1) — Komissio vastaanotti 2 päivänä joulukuuta 2005 perus- asetuksen 5 artiklaan perustuvan valituksen, jonka teki Euroopan kemianteollisuuden neuvosto (CEFIC), jäljem- pänä valituksen tekijä”, sellaisten tuottajien puolesta, joi- den tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia yhteisön koko pentaerytritolin tuotannosta. (2) — Valituksessa esitetty näyttö pentaerytritolin polkumyyn- nistä Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä 'Kiina', Venä- jältä, Turkista, Ukrainasta ja Amerikan Yhdysvalloista, jäljempänä 'Yhdysvallat”, ja siitä aiheutuneesta merkittä- västä vahingosta katsottiin riittäväksi perusteeksi menet- telyn aloittamiselle. (3) — Menettely aloitettiin 17 päivänä tammikuuta 2006, jol- loin menettelyn aloittamista koskeva ilmoitus (?) julkais- tiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 2. Menettelyn osapuolet (4) — Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta va- lituksen tekijälle, yhteisön tuottajille sekä niille vientiä ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUVL C 11, 17.1.2006, s. 4. harjoittaville tuottajille, tuojille, käyttäjille, tavarantoimit- tajille ja järjestöille, joita asian tiedettiin koskevan, ja nii- den viejämaiden edustajille, joita menettelyn aloittaminen koskee. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esit- tää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asete- tussa määräajassa. Valituksen tehneet tuottajat, muut yhteisön tuottajat, vientiä harjoittavat tuottajat, tuojat, käyttäjät ja tavaran- toimittajat ilmaisivat kantansa asiasta. Mahdollisuus tulla kuulluiksi myönnettiin kaikille asianomaisille osapuolille, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuu- lemiseen oli olemassa erityisiä syitä. Jotta Kiinassa ja Ukrainassa toimivat vientiä harjoittavat tuottajat voisivat halutessaan esittää markkinatalouskoh- telua tai yksilöllistä kohtelua koskevan pyynnön, komis- sio lähetti lomakkeet pyyntöjen esittämistä varten Kiinan ja Ukrainan viranomaisille sekä niille näissä kahdessa maassa toimiville vientiä harjoittaville tuottajille, joita asian tiedettiin koskevan. Yksi kiinalaisyritys pyysi perus- asetuksen 2 artiklan 7 kohdan nojalla markkinatalous- kohtelua tai vaihtoehtoisesti yksilöllistä kohtelua siinä ta- pauksessa, että se ei tutkimuksen mukaan täyttäisi mark- kinatalouskohtelun saamisen edellytyksiä. Ainoa ukraina- laistuottaja pyysi pelkästään yksilöllistä kohtelua. Komissio totesi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoi- tuksessa, että tutkimuksessa voitaisiin Kiinassa toimivien viejien/tuottajien osalta käyttää otantaa. Koska ainoastaan yksi yritys toimi yhteistyössä ja ilmaisi halukkuutensa olla mukana otoksessa, otannan käytöstä päätettiin kuitenkin luopua. Kyselylomakkeet lähetettiin kaikille osapuolille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä kaikille muille yrityksille, jotka olivat ilmoittautuneet menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa. Vastaukset saatiin kolmelta yhteisön tuottajalta, joista yhdellä on kaksi tuo- tantolaitosta, kolmelta etuyhteydettömältä tuojalta, vii- deltä käyttäjältä, yhdeltä tavarantoimittajalta, yhdeltä Kii- nassa toimivalta vientiä harjoittavalta tuottajalta, yhdeltä Turkissa toimivalta vientiä harjoittavalta tuottajalta, yh- deltä Ukrainassa toimivalta vientiä harjoittavalta tuotta- jalta ja mahdollisessa vertailumaassa Chilessä toimivalta tuottajalta, joka oli halukas yhteistyöhön.