L 61/66 Furoopan unionin virallinen lehti 27.2.2004 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä syyskuuta 2003, Saksan valtiontuesta Space Park Development GmbH & Co KG:lle (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3241) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/167 /EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ('), sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Komissio sai 14 päivän kesäkuuta 1999 ja 19 päivän syyskuuta 2001 välisenä aikana useita kanteluja Breme- niin rakennettavasta vapaa-ajan keskuksesta, jolle erityi- sesti Bremenin alueellisten viranomaisten —väitetään myöntäneen suuria määriä valtiontukea vastoin EY:n perustamissopimuksen määräyksiä. Komissio esitti 26 päivänä lokakuuta 2001 päivätyssä kirjeessään Saksalle tietopyynnön — tarkistaakseen — kantelijoiden — väitteiden paikkansapitävyyden. Saksa otti väitteisiin kantaa 31 päi- vänä tammikuuta ja 1 päivänä helmikuuta 2002 päivä- tyissä kirjeissä sekä 6 päivänä kesäkuuta 2002 pidetyssä kokouksessa ja 20 päivänä kesäkuuta 2002 päivätyssä kirjeessä. Asia kirjattiin numerolla NN 78/2002. Komissio ilmoitti Saksalle 2 päivänä elokuuta 2002 päi- vätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa EY:n perustamis- sopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menette- ly, joka koskee osaa toimenpiteistä. Tämän seurauksena asia kirjattiin numerolla € 53/2002. Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskevassa päätöksessä (jäljempänä 'aloittamispäätös) komissio piti mahdollisena, että Bremenin osavaltion Köllmann AG:hen tekemään pääomasijoitukseen ja SWG Grund- (1) EYVL C 246, 12.10.2002, s. 14. (7) stiicks GmbH & Co. KG:n (jäljempänä 'SWG') Space Park Development GmbH & Co. KG:lle myöntämään osittain korottomaan lainaan sisältyi EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua sääntöjenvastaista valtiontukea. Kantelijoiden esittämien muiden väitteiden osalta komissio päätteli, että kyseessä ei ole valtiontuki, minkä vuoksi tuolloin ei ollut syytä jatkaa asian käsitte- lyä. Menettelyn aloittamista koskeva komission päätös jul- kaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (?). Komis- sio kehotti kaikkia muita asianomaisia esittämään kyseistä toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Komissio ei ole saanut huomautuksia muilta asianomai- silta. Saksa esitti huomautuksensa 12 päivänä syyskuuta 2002, 27 päivänä tammikuuta 2003 ja 16 päivänä huh- tikuuta 2003 päivätyissä kirjeissä. Komissio päätti 8 päi- vänä toukokuuta 2003 EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (5) 10 artiklan 3 kohdan mukaisesti kehottaa Saksaa toimittamaan kaikki tarpeel- liset asiakirjat ja tiedot voidakseen arvioida kyseisen toi- menpiteen soveltuvuuden yhteismarkkinoille. Saksa toi- mitti lisätiedot 16 päivänä kesäkuuta 2003 päivätyssä ja 17 päivänä kesäkuuta 2003 saapuneeksi kirjatussa kir- jeessä. I] HANKKEEN JA TARKASTELTAVINA OLEVIEN TOIMENPITEIDEN KUVAUS a) Space Park Bremen Space Park Bremen on yli 500 miljoonan euron arvoi- nen investointihanke 26 hehtaarin suuruisella alueella, jolla harjoitetaan monenlaista vapaa-ajan ja viihde-elä- (?) Katso alaviite 1. () EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1.