13.8.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 211/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EFY) N:o 1333/2005, annettu 9 päivänä elokuuta 2005, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta ja Saudi-Arabiasta peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 428/2005 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (!), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 8 ja 9 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 428/2005 (?, jäljem- pänä 'lopullinen asetus', käyttöön lopullisen polkumyyn- titullin Kiinan kansantasavallasta ja Saudi-Arabiasta peräi- sin olevien polyesterikatkokuitujen tuonnissa, muutti Etelä-Koreasta peräisin olevassa vastaavassa tuonnissa so- vellettavia lopullisia polkumyyntitulleja ja päätti vastaavaa Taiwanista peräisin olevaa tuontia koskevan polkumyyn- nin vastaisen menettelyn. (2) — Saudi Basic Industries Corporation, jäljempänä 'Sabic, tarjosi omasta puolestaan sekä kaikkien siihen etuyhtey- dessä olevien yritysten ja siihen etuyhteydessä olevan tuottajan, Arabian Industrial Fibres Company -yrityksen (Ibn Rushd) puolesta hyväksyttävissä olevaa sitoumusta ennen lopullisten päätelmien julkaisemista, mutta siinä vaiheessa oli hallinnollisista syistä mahdotonta sisällyttää sitoumuksen hyväksyntää lopulliseen asetukseen. ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) EUVL L 71, 17.3.2005, s. 1. (3) — Komissio hyväksyi Sabicin tarjoaman sitoumuksen pää- töksellä 2005/613JEY (?). Sitoumuksen hyväksymisen syyt esitetään kyseisessä päätöksessä. Neuvosto katsoo, että sitoumustarjoukseen tehdyt tarkistukset poistavat polkumyynnin vahingolliset vaikutukset ja vähentävät riittävästi sitä vaaraa, että toimenpidettä kierrettäisiin ris- tiinkompensoinnilla muiden tuotteiden kanssa. (4 — Koska tarjottu sitoumus on hyväksytty, asetus (EY) N:o 428/2005 on muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 428/2005 1 artiklaan kohdat seu- raavasti: ”4. — Vapaaseen — liikkeeseen luovutettavaksi ilmoitettu tuonti vapautetaan 1 ja 2 kohdassa käyttöön otetuista pol- kumyyntitulleista edellyttäen, että tuotteiden valmistajat, lä- hettäjät ja laskuttajat ovat yrityksiä, joiden esittämät sitou- mukset komissio on hyväksynyt ja joiden nimet on lueteltu asianomaisessa komission päätöksessä tai aika ajoin muutet- tavassa asetuksessa ja että tuotteet on tuotu kyseisen komis- sion päätöksen tai asetuksen säännösten mukaisesti. 5. — Edellä 4 kohdassa mainittu tuonti vapautetaan polku- myyntitullista edellyttäen, että a) tullille tulliselvitystä varten esitettävät tavarat vastaavat tarkoin 1 kohdassa kuvattua tuotetta; (?) Ks. tämän virallisen lehden s. 20.