L 84/20 Euroopan unionin virallinen lehti 31.3.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 262/2009, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2009, S-moodikyselykoodien koordinoitua jakamista ja käyttöä koskevista vaatimuksista yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta (yhteentoimivuusasetus) 10 päivänä maa- liskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 552/2004 (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteutta- misen puitteista (puiteasetus) 10 päivänä maaliskuuta 2004 an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 549[2004 (?) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) S-moodi (Select) on lennonjohtoa varten tarkoitettu yh- teistoiminnallinen valvontatekniikka. Se mahdollistaa va- likoivat kyselyt ilma-aluksille ja lentoa koskevien tietojen hankkimisen. Näiden perusteella voidaan kehittää ilmalii- kenteen hallinnan uusia toimintoja. Järjestelmissä, joilla voidaan kysellä yksittäisen ilma-aluksen tietoja S-moodin avulla, jäljempänä 'S-moodikyselimet, tarvitaan S-moodi- toisiotutkavastaimella varustettujen ilma-alusten havaitse- miseksi ja valvomiseksi S-moodikyselykoodeja. Ilmaliikenteen valvontajärjestelmän turvallisuuden varmis- tamiseksi on välttämätöntä, että kaksi samaa kyselykoo- dia käyttävää S-moodikyselintä ei toimi samalla peitto- alueella, lukuun ottamatta tapauksia, joissa laitteet kuulu- vat samaan ryhmään, tai jos on käytössä muita operatii- visia häiriönlievennyskeinoja. Koska yhä useampia S-moodikyselimiä otetaan käyttöön ja ilma-alusten tietojen kyselyyn käytettävissä olevista ky- selykoodeista on pulaa, kyselykoodien jakamista ja käyt- töä on tarpeen koordinoida tehokkaasti. Eurocontrol on valtuutettu asetuksen (EY) N:o 549/2004 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti kehittämään vaatimuksia S-moodikyselykoodien, jäljempänä ”kyselykoodit', jaka- mista ja käyttöä varten. Tämä asetus perustuu kyseisen valtuutuksen johdosta 2 päivänä tammikuuta 2008 an- nettuun toimeksiantokertomukseen. (1) EUVL L 96, 31.3.2004, s. 26. () EUVL L 96, 31.3.2004, s. 1. (5) Teknisistä syistä kyselykoodeina käytettäviksi määriteltiin aluksi ainoastaan kyselintunnistekoodit 0-15, jäljempänä "I-koodit'. S-moodikyselimien ennakoidun määrän perus- teella toteutettiin myöhemmin toimenpiteitä, jotka mah- dollistavat lisäksi valvontatunnistekoodien 1-63, jäljem- pänä 'SI-koodit', käytön. SI-koodien käyttö edellyttää tavallisesti, että kaikki S- moodikyselimen peittoalueella olevat S-moodimaalit on varustettu tarvittavalla laitteistolla. Eurocontrol on kuiten- kin kehittänyt II/SI-koodien toimintaa koskevia eritelmiä, jotka mahdollistaisivat SI-koodien käytön S-moodikyseli- missä jo aikaisessa vaiheessa jopa ympäristössä, jossa kaikkia S-moodimaaleja ei ole varustettu SI-koodien käyt- töön. S-moodioperaattorit olisi sen vuoksi velvoitettava omaksumaan II/SI-koodien tällainen toiminta. Furocontrolin alaisuuteen on perustettu kyselykoodien jakojärjestelmään sisältyvä kyselykoodien keskitetty jako- palvelu. Jäsenvaltiot olisi velvoitettava toteuttamaan tar- vittavat toimenpiteet varmistaakseen, että kyselykoodien jakojärjestelmä tuottaa tietoja, jotka tukevat kyselykoo- dien jakamisen keskeisten tekijöiden johdonmukaisuutta. Nämä keskeiset tekijät olisi yksilöitävä selkeästi. Olisi määriteltävä yhteiset menettelyt, joilla voidaan var- mistaa, että kyselykoodien jakamisen keskeiset osat pan- naan asianmukaisesti täytäntöön. Menettelyissä olisi otet- tava huomioon Kansainvälisen = siviili-ilmailujärjestön (ICAO) asiaa koskevat määräykset. S-moodioperaattorien ja ilmaliikennepalvelujen tarjoajien olisi toteutettava aiheellisia toimenpiteitä kyselykoodien välisten mahdollisten ristiriitojen vaikutusten havaitsemi- seksi ja lieventämiseksi. Tätä asetusta ei pitäisi soveltaa asetuksen (EY) N:o 549[2004 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin sotilas- operaatioihin ja -koulutukseen. Rajoitettu määrä kyselykoodeja on varattu sotilasyksikkö- jen, mukaan lukien hallitustenväliset organisaatiot ja eri- tyisesti Pohjois-Atlantin liitto, yksinomaiseen käyttöön ja hallintaan. Sen vuoksi koordinoitua jakomenettelyä ei tarvitse soveltaa kyseisiä koodeja käyttäviin S-moodikyse- limiin. Jäsenvaltiot olisi kuitenkin velvoitettava toteutta- maan tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että näiden kyselykoodien käyttö ei heikennä yleisen ilmaliikenteen turvallisuutta.