19.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 338/95 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 17 päivänä joulukuuta 2009, Euroopan — maatalouden ohjaus- ja tukirahastosta toteutettavien maaseudun kehittämisohjelmien päättämisen yhteydessä TSekille, Unkarille ja Slovenialle maksettavasta tai niiltä perittävästä loppumaksusta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 10032) (EMOTR) rahoitettavien, — siirtymäaikana (Ainoastaan tSekin-, unkarin- ja sloveeninkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2009/984/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 so- veltamista koskevista yksityiskohtaisista siirtymäkauden sään- nöistä Tsekissä, Virossa, Kyproksessa, Latviassa, Liettuassa, Un- karissa, Maltassa, Puolassa, Sloveniassa ja Slovakiassa EMOTR:n tukiosastosta rahoitettavien maaseudun kehittämistoimenpitei- den osalta 5 päivänä tammikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 27/2004 (f) ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon rakennerahastoja koskevista yleisistä säännök- sistä 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 (?) ja erityisesti sen 32 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 (?) ja erityi- sesti sen 47 artiklan 3 kohdan, on kuullut maatalousrahastojen komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) TSekin, Unkarin ja Slovenian toimittamien, maaseudun kehittämistoimenpiteiden menoja koskevien tilinpäätös- ten ja niiden mukana toimitettujen tietojen perusteella yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä ke- säkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (*) 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen mak- sajavirastojen tilit on tarkastettu ja hyväksytty varainhoi- tovuosien 2005 (>), 2006 (%), 2007 (7) ja 2008 (8) osalta. Tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevat vastaavat päätökset on hyväksytty. 5, 9.1.2004, s. 36. 161, 26.6.1999, s. 1. 160, 26.6.1999, s. 80. 209, 11.8.2005, s. 1. 118, 3.5.2006, s. 20 ja EUVL L 122, 11.5.2007, s. 47. 122, 11.5.2007, s. 41. 139, 29.5.2008, s. 25. 111, 5.5.2009, s. 35. " E S.N SlS E [T tr] tri tr) tr] tri tt] tmi N rr rrttr (2) TSekin, Unkarin ja Slovenian maksajavirastot, jotka vas- taavat vuosien 2004-2006 siirtymäajan maaseudun ke- hittämisohjelmista, ovat toimittaneet lopulliset menoil- moituksensa ja loppumaksua koskevan pyyntönsä ennen 15 päivää lokakuuta 2008. Ohjelmien menot tarkastettiin ja hyväksyttiin kokonaisuudessaan edellä mainituissa ti- lien tarkastamista ja hyväksymistä koskevissa päätöksissä. Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 32 artiklan 3 kohdassa säädetään, että ohjelmalle ennen loppumaksua suoritetta- vien maksujen kokonaiskertymä saa olla enintään 95 prosenttia yhteisön sitoumuksesta ohjelmalle. Asetuksen (EY) N:o 27/2004 3 artiklan 4 kohdan mu- kaisten maaseudun kehittämismenojen osalta maksettava tai perittävä loppumaksu lasketaan viimeisimmän tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevan päätöksen sekä Tsekin, Unkarin ja Slovenian jäljempänä olevan 5 johdan- tokappaleen mukaisesti toimittamien lisätietojen perus- teella. Asianomaisia jäsenvaltioita pyydettiin siirtymäaikana to- teutettavien maaseudun kehittämisohjelmien päättämisen yhteydessä toimittamaan tiedot ohjelmiin liittyvistä suo- rittamattomista veloista. Komissio tarkisti velkatiedot ja otti ne huomioon loppumaksun määrän laskemisessa. Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Puola ja Slovakia eivät toimittaneet lopullista menoilmoitusta ja loppumak- supyyntöä ennen 15 päivää lokakuuta 2008, minkä vuoksi näiden jäsenvaltioiden ohjelmat ehdotetaan pää- tettäviksi myöhemmässä päätöksessä. Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 30 artiklan 2 kohdan mukaisesti tämä päätös ei rajoita sellaisten myöhempien komission päätösten tekemistä, joilla jätetään yhteisöra- hoituksen ulkopuolelle menot, joita ei ole suoritettu yh- teisön sääntöjen mukaisesti,