L 238/28 Euroopan unionin virallinen lehti 11.9.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1039/2007, annettu 10 päivänä syyskuuta 2007, asetuksen (EY) N:o 1898/2005 II ja III luvussa tarkoitettujen pysyvien tarjouskilpailujen keskeyttämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (f) ja erityisesti sen 10 ja 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kerman, voin ja voiöljyn myyntiä yhteisön markkinoilla koskevien toi- menpiteiden osalta 9 päivänä marraskuuta 2005 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1898/2005 (?) mukaisesti interventioelimet myyvät tarjouskilpailulla alennettuun hintaan tiettyjä määriä konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettua in- terventiovoita. Ne myöntävät myös tukea konditoriatuot- teiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistuk- seen tarkoitetulle voille, voiöljylle ja kermalle sekä suo- raan kulutukseen yhteisössä tarkoitetulle voiöljylle. (2) — Tämänhetkinen markkinatilanne yhteisössä ja erityisesti voin ylijäämien ja julkisten varastojen puuttuminen joh- tavat siihen, että kyseiset tarjouskilpailumenettelyt jäte- tään ratkaisematta. Tilanteen odotetaan jatkuvan muuttu- mattomana jonkin aikaa. Toimenpiteiden hallinnoinnin yksinkertaistamiseksi on aiheellista keskeyttää asetuksen (EY) N:o 1898/2005 1 artiklan a alakohdassa tarkoitettu myynti sekä b alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitettujen tukien myöntäminen. (3) — Jotta ei aiheutettaisi häiriöitä tarjouskilpailujen toimin- nalle, on aiheellista soveltaa tätä asetusta tiettyä yksittäistä tarjouskilpailua koskevien tarjousten jättämiselle vahviste- tun määräajan alkamisesta lähtien. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Keskeytetään asetuksen (EY) N:o 1898/2005 II luvun 5 jaksossa ja III luvun 2 jaksossa tarkoitetut tarjouskilpailut. Ilmoitus pysyvien tarjouskilpailujen keskeyttämisestä julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 12 päivästä syyskuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä syyskuuta 2007. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EUVL L 308, 25.11.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 96/2007 (EUVL L 25, 1.2.2007, s. 6). Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen