L 214/12 Euroopan unionin virallinen lehti 26.8.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1494/2003, annettu 25 päivänä elokuuta 2003, varastointielimen maksaman jalostamattomien kuivattujen viinirypäleiden ja jalostamattomien kuivattujen viikunoiden ostohinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201]96 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 453/ 2002 (9), ja erityisesti sen 9 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 2201/96 9 artiklan 2 kohdassa määritellään hinnan, jolla varastointielimet ostavat jalos- tamattomat kuivatut viinirypäleet ja jalostamattomat kuivatut viikunat, vahvistamista koskevat perusteet, ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä jalostamatto- mien kuivattujen viinirypäleiden ja jalostamattomien kuivattujen viikunoiden varastointijärjestelmän osalta 23 päivänä heinäkuuta 1999 annetussa komission asetuk- sessä (EY) N:o 1622/1999 (*) määritellään varastointieli- miin sovellettavat tuotteiden ostoa ja hallinnointia koskevat edellytykset. Tämän vuoksi markkinointivuo- deksi 2003/2004 olisi vahvistettava kuivattujen viiniry- päleiden = ostohinta maailmanmarkkinahintojen — kehi- tyksen perusteella ja kuivattujen viikunoiden ostohinta jalostamattomien — kuivattujen — viikunoiden — tuottajille maksettavan vähimmäishinnan sekä kuivattujen viiku- noiden tuotantotuen määrän vahvistamisesta markki- nointivuodeksi 2003/2004 18 päivänä elokuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1459/2003 (*) vahvistetun vähimmäishinnan perusteella. (2) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mu- kaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 2201/96 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu ostohinta on markkinointivuonna 2003/2004: — 378,54 euroa nettotonnilta, kun kyseessä ovat jalostamat- tomat kuivatut viinirypäleet, — 542,70 euroa nettotonnilta, kun kyseessä ovat jalostamat- tomat kuivatut viikunat. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä elokuuta 2003. ()) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. () EYVL L 72, 14.3.2002, s. 9. () EYVL L 192, 24.7.1999, s. 33. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EUVL L 208, 19.8.2003, s. 11.