24.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 219/9 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä huhtikuuta 2007, valtiontukiohjelmasta, jonka Slovenia on toteuttanut hyväksyttyjä energiantuottajia koskevan lainsäädäntönsä mukaisesti — Asia C 7/2005 (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1181) (Ainoastaan sloveeninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/580/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa (), sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY (1) — Slovenia ilmoitti 1 päivänä lokakuuta 2003 komissioon saapuneeksi kirjatulla kirjeellä ohjelmasta, joka koskee sähköntuotantolaitosten hukkakustannusten kattamista () EUVL € 46, 22.2.2005, s. 3. Sloveniassa, osana TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymistä koskevan sopimuksen liit- teessä IV olevan 3 luvun 1 kohdan c alakohdassa tarkoi- tettua väliaikaista menettelyä. Komissio on kirjannut il- moituksen valtiontukiasiana SI 7/03. (2) — Tätä seuranneesta kirjeenvaihdosta kävi ilmi, että ilmoi- tetun toimenpiteen taustaa koskevassa kuvauksessa mai- nitut kaksi sähköntuotantolaitosta saivat oletettavasti tu- kea toisesta valtiontukiohjelmasta. Komissio kirjasi tämän toisen valtiontukiohjelman, jäljempänä 'ohjelma”, 6 päi- vänä joulukuuta 2004 valtiontukiasiaksi NN 80/04. (3) — Käytettävissä olevien tietojen perusteella komissio epäili joidenkin ohjelman osien soveltuvuutta yhteismarkki- noille. Sen vuoksi komissio teki 2 päivänä helmikuuta 2005 päätöksen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta, jäljempänä 'menettelyn aloittamisesta tehty päätös' ja pyysi Sloveniaa esittämään huomautuksensa. Päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin 15 päivänä maaliskuuta 2005 Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Asianomaisia kehotettiin esittämään huomautuksensa kuukauden kuluessa julkaisupäivästä. (?) EUVL € 63, 15.3.2005, s. 2.