L 278/8 Euroopan unionin virallinen lehti 10.10.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1487/2006, annettu 9 päivänä lokakuuta 2006, kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän rasvattoman maidon tuen myöntämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 2921/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (') ja erityisesti sen 15 artik- lan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän ras- vattoman maidon tuen myöntämisestä 10 päivänä loka- kuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2921/90 (?) 2 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän rasvattoman maidon tuen määrä. Rasvattoman maitojauheen hintake- hityksen vuoksi sisämarkkinoilla sekä kaseiinin ja kasei- naattien hintakehityksen vuoksi yhteisössä ja maailman- markkinoilla ja erityisesti kaseiinin ja kaseinaattien hinto- jen yleisen nousun vuoksi tuen määrä olisi vahvistettava nollaksi niin pitkäksi aikaa kuin nykyinen tilanne jatkuu. (2) — Asetus (ETY) N:o 2921/90 olisi muutettava vastaavasti. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2921/90 2 artiklan 1 kohdassa ilmaisu ”0,52 euroksi” ilmaisulla ”0,00 euroksi”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä lokakuuta 2006. Komission puolesta Jean-Luc DEMARTY Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EYVL L 279, 11.10.1990, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 935/2005 (EUVL L 158, 21.6.2005, s. 5).