88 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 42 392R1332 27.5.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 145/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1332/92, annettu 18 päivänä toukokuuta 1992, erityistoimenpiteistä syötäväksi tarkoitettujen oliivien alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotukset(t), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnonf(?), sekä katsoo, että syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotanto on taloudellisesti erittäin tärkeää toimintaa, erityisesti tietyillä yhteisön Välimeren alueilla, syötäväksi tarkoitettujen oliivien markkinatilannetta ei ole mukautettu kaupallisiin tarpeisiin tuotannon, jalostuksen eikä kaupan pitämisen edellytysten osalta, tämä tilanne on aiheuttanut tarjonnan ja kysynnän epätasapainon, joka on johtanut viime vuosina ylijäämien muodostumiseen, kulutusta on mahdollista lisätä erityisesti jakamalla parem- min tietoa nykyisille ja mahdollisille kuluttajille ja mukaut- tamalla tuotantoa tarkemmin kuluttajien vaatimuksiin, oalan eri ammattiryhmillä on erityinen osa kulutuksen kehit- tämiseen tähtäävien keinojen toimeenpanossa, olisi säädettävä erityistoimista syötäväksi tarkoitettujen oliivien kulutuksen lisäämiseksi siten, että yhteisö osallistuu näiden toimenpiteiden rahoitukseen, syötäväksi tarkoitettuja oliiveja tuottavien ja kaupan pitävien tuottajaryhmittymien tai ryhmittymien liittojen tarjonnan keskittämiseksi ja markkinoille saattamisen porrastamiseksi erityisesti aiheellisen varastointikyvyn avulla olisi suosittava näiden järjestöjen tai liittojen käyttöpääoman muodostusta; tämän vuoksi olisi säädettävä jäsenvaltion ja yhteisön rahoitukseilisesta — osuudesta, = jonka = enimmäismäärä määräytyy tuottajaryhmittymien ja ryhmittymien liittojen tietyn markkinointivuoden aikana kaupan pitämän tuotan- non arvon perusteella, (1) EYVL N:o C 213, 28.8.1990, s. 14 EYVL N:o C 162, 21.6.1991, s. 6 (?) EYVL N:o C 67, 16.3.1992 ottaen huomioon tuottajajäsenvaltioissa vallitsevan tilanteen olisi osuuskunnille ja niiden liitoille myönnettävä rajalliseksi ajanjaksoksi edellä tarkoitettua tukea, ja näin —säädetyillä toimenpiteillä pyritään toteuttamaan perustamissopimuksen 39 artiklan tavoitteet; olisi säädettävä yhteisön osallistumisesta kyseisten toimien rahoitukseen Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosaston välityksellä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yhteisö osallistuu 60 prosentin osuudella alan erilaista toimintaa kokoavien edustavien ryhmittymien esittämien ja toimeenpanemien sellaisten toimien rahoitukseen, joilla pyritään kehittämään syötäväksi tarkoitettujen oliivien kulutusta yhteisössä. Ryhmittymien edustavuus arvioidaan sen tavoitteen perusteella, johon pyritään. 2 artikla 1. — Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen toimien tavoitteena on: — tuotteen laadun parantaminen, erityisesti toteuttamalla vähäsuolaisten oliivien tuotantoa koskevia marki.ina- tutkimuksia ja tutkimustyötä, — uusien pakkaustapojen kehittäminen, — markkinointineuvonnan jakaminen alan eri taloudellisille toimijoille, — mainonta ja suhdetoiminta mukaan lukien messujen ja muiden kaupallisten tapahtumien järjestäminen ja niille osallistuminen. 2. — Edellä 1 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä ei saa suunnata tavaramerkkien mukaan, eikä niissä saa viitata johonkin jäsenvaltioon.