16.1.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 13/27 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 2007, lisäkalastuspäivien myöntämisestä Belgialle ICES-alueille II a (EY:n vedet), IV ja VII d (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 6541) (Ainoastaan ranskan- ja hollanninkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2008/51/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellai- silla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovel- lettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmah- dollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2007 21 päivänä joulukuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 41/2007 (!) ja erityisesti sen liitteessä II A olevan 10 kohdan, ottaa huomioon Belgian esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitteessä II A olevassa 8 kohdassa vahvistetaan niiden päivien enimmäismäärä, joina kokonaispituudeltaan vähintään 10 metriä olevat ja trooleja, ankkuroituja kierrenuottia ja muita vastaavia pyydyksiä (puomitrooleja lukuun ottamatta), joiden sil- mäkoko on vähintään 70 mm, taikka verkkoja ja pussi- verkkoja (riimuverkkoja lukuun ottamatta) mukanaan pi- tävät yhteisön alukset saavat olla Skagerrakissa, ICES-alu- eilla IV ja VII d ja EY:n vesillä ICES-alueella II a 1 päivän helmikuuta 2007 ja 31 päivän tammikuuta 2008 väli- senä aikana. (2) — Asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitteessä II A olevan 10 kohdan mukaan komissio voi 1 päivän tammikuuta 2002 jälkeen toteutetun kalastustoiminnan pysyvän lo- pettamisen perusteella myöntää jäsenvaltiolle sen pyyn- nöstä lisämäärän päiviä, joina alus voi olla maantieteelli- sellä alueella, kun sillä on mukanaan kyseisiä pyydyksiä. (1)) EUVL L 15, 20.1.2007, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 898/2007 (EUVL L 196, 28.7.2007, s. 22). (3) — Belgia esitti 29 päivänä kesäkuuta 2007 ja 2 päivänä lokakuuta 2007 tietoja, joista käy ilmi, että toimintansa 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen lopettaneet alukset käyttivät 2,15 prosenttia niiden Belgian alusten vuoden 2001 pyyntiponnistuksesta, jotka olivat kyseisellä maan- tieteellisellä alueella ja joilla oli mukanaan verkkoja ja pussiverkkoja (riimuverkkoja lukuun ottamatta), sekä 41,96 prosenttia niiden Belgian alusten vuoden 2001 pyyntiponnistuksesta, jotka olivat kyseisellä maantieteelli- sellä alueella ja joilla oli mukanaan trooleja, ankkuroituja kierrenuottia ja muita vastaavia pyydyksiä (puomitrooleja lukuun — ottamatta), joiden silmäkoko on vähintään 70 mm. (4) — Toimitettujen tietojen mukaan Belgialle olisi asetuksen (EY) N:o 41/2007 7 artiklan soveltamiskaudeksi eli 1 päivän helmikuuta 2007 ja 31 päivän tammikuuta 2008 väliseksi ajaksi myönnettävä vastaavalla maantie- teellisellä alueella (joko kokonaisuudessaan tai sen osassa) kolme lisäkalastuspäivää aluksille, joilla on mukanaan verkkoja ja pussiverkkoja (riimuverkkoja lukuun otta- matta), 88 lisäkalastuspäivää aluksille, joilla on mukanaan trooleja, ankkuroituja kierrenuottia ja muita vastaavia pyydyksiä (puomitrooleja lukuun ottamatta), joiden sil- mäkoko on vähintään 90 mm mutta vähemmän kuin 100 mm, sekä 40 lisäkalastuspäivää aluksille, joilla on mukanaan trooleja, ankkuroituja kierrenuottia ja muita vastaavia pyydyksiä (puomitrooleja lukuun ottamatta), joiden silmäkoko on vähintään 100 mm. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Lisätään kolme päivää niiden päivien enimmäismäärään, jotka vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitteessä II A olevassa taulukossa I ja joina Belgian lipun alla purjehtivat ja mainitun asetuksen liitteessä II A olevassa 4.1.c.i, 4.1cii, 4.1.ciii ja 4.1.civ kohdassa lueteltuja pyydyksiä mukanaan pi- tävät kalastusalukset, joihin ei sovelleta mitään mainitun liitteen 8.1 kohdassa luetelluista erityisedellytyksistä, voivat olla Skager- rakissa ja ICES-alueilla II a (EY:n vedet), IV ja VII d.