5.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 327/1 I (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1207/2008, annettu 28 päivänä marraskuuta 2008, yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 639/2004 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka rajoitetun kapasiteetin vuoksi neuvostossa 19 päivänä ke- säkuuta 2006 saavutetun poliittisen yhteisymmärryksen täysimääräinen täytäntöönpano ennen 31 päivää joulu- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja kuuta 2008 ei ole mahdollista. erityisesti sen 37 artiklan ja 299 artiklan 2 kohdan, (4) — Asetuksen (EY) N:o 639/2004 2 artiklan 5 kohdassa säädettyä poikkeuksen soveltamisen määräaikaa olisi näin ollen tarkoituksenmukaista pidentää vuoteen 2011. ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), (5) — Asetusta (EY) N:o 639/2004 olisi sen vuoksi muutettava, sekä katsoo seuraavaa: ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: (1) — Yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslai- vastojen hallinnoinnista 30 päivänä maaliskuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 639/2004 (?) . sallitaan mahdollisuus poiketa elollisten vesiluonnonvaro- 1 artikla jen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhtei- Muutetaan asetus (EY) N:o 639/2004 seuraavasti: sessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (?) 13 artiklan säännöksistä. Mainitussa artiklassa säädetään yleisistä järjestelyistä alusten laivastoon lisäysten ja laivas- 1) Korvataan 2 artiklan 5 kohta seuraavasti: tosta poistojen hoitamiseksi. ”5) Sen estämättä, mitä 3 kohdassa säädetään, 1 kohdan a alakohdassa säädetyn poikkeuksen soveltaminen uudista- mista varten julkista tukea saaneisiin kalastusaluksiin päättyy sen jälkeen, kun kolme vuotta on kulunut uu- (2) — Asetuksen (EY) N:o 639/2004 2 artiklan 5 kohdassa vahvistetaan uudistamista varten julkista tukea saaneisiin kalastusaluksiin laivastoon lisäysten ja laivastosta poisto- jen järjestelyn osalta sovellettavan poikkeuksen voimas- distamiseen tarkoitetun julkisen tuen myöntämisestä, ja saoloaika. Kyseiseksi määräajaksi vahvistettiin alun perin : oien Mn ; Kiox : Ken : : joka tapauksessa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 31 päivä joulukuuta 2007, ja sitä jatkettiin 31 päivään 2011” joulukuuta 2008 sen jälkeen, kun neuvosto oli 19 päivänä kesäkuuta 2006 päässyt poliittiseen yhteisymmärrykseen Euroopan kalatalousrahastosta. 2) Korvataan 6 artikla seuraavasti: (3) — Komission asiakirja, jonka nojalla asianomaisille jäsenval- tioille sallitaan valtiontuen myöntäminen, hyväksyttiin suunniteltua myöhemmin. Kyseessä olevien telakoiden 6 artikla Raportointi 1) Lausunto annettu 21. lokakuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa L. L. OIOIS NN N 0 lehdessä). j / Komissio toimittaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2012 (?) EUVL L 102, 7.4.2004, s. 9. Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen tämän (9) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. asetuksen täytäntöönpanosta.”