29.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 312/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 1946/2005, annettu 14 päivänä marraskuuta 2005, poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille annetun asetuksen (EY) N:o 2007/2000 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 2007/2000 (!) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2005. (2) — Koska vakautus- ja assosiaatiosopimuksia ei ole vielä tehty kaikkien Länsi-Balkanin maiden kanssa, on asian- mukaista pidentää asetuksen (EY) N:o 2007/2000 voi- massaoloaikaa. (3) — Markkinoiden avaamisen jatkamisen odotetaan edistävän poliittista ja taloudellista vakautusprosessia alueella ilman, että siitä aiheutuu yhteisölle kielteisiä vaikutuksia. Tästä syystä etuuksia olisi sovellettava edelleen 1 päivästä tam- mikuuta 2006 31 päivään joulukuuta 2010. (4) — Jugoslavian liittotasavallassa on 4 päivänä helmikuuta 2003 hyväksytty perustuslaki, jossa maan nimi muute- taan Serbia ja Montenegroksi ja jossa vahvistetaan toimi- vallan jako valtioliiton ja sen kahden tasavallan kesken. (5) — Asetuksessa (EY) N:o 2007/2000 säädetyissä kaupan toi- menpiteissä olisi otettava huomioon myös se, että Mon- tenegron tasavalta, Serbian tasavalta ja Kosovo, sellaisena kuin se määritellään Yhdistyneiden kansakuntien turvalli- (1)) EYVL L 240, 23.9.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1282/2005 (EUVL L 203, 4.8.2005, s. 6). suusneuvoston päätöslauselmassa 1244 (1999), muodos- tavat kukin erillisen tullialueen. (6) — Yhteisö on tehnyt Serbian tasavallan kanssa tekstiilituot- teiden kauppaa koskevan sopimuksen (?), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2007/2000 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 1 kohdassa ilmaisu ”sekä Serbia ja Montenegrosta, mukaan luettuna Kosovo,” ja 1 artiklan 2 kohdassa ilmaisu ”ja Serbia ja Montenegrosta, mukaan luettuna Kosovo,” ilmaisulla ”sekä Montenegron, Serbian tai Kosovon tullialueilta”. 2) Korvataan 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa ilmaisu ”Jugoslavian liittotasavallasta” ilmaisulla ”Montenegron tai Kosovon tulli- alueilta”. 3) Muutetaan 4 artikla seuraavasti: a) korvataan 2 kohdan d alakohdassa ilmaisu ”Jugoslavian liittotasavallasta Kosovo mukaan luettuna” ilmaisulla ”Montenegron, Serbian tai Kosovon tullialueilta”; b) korvataan 4 kohdan johdantolauseessa ilmaisu ”ja Serbia ja Montenegrosta, mukaan luettuna Kosovo,” ilmaisulla ”sekä Montenegron, Serbian tai Kosovon tullialueilta” ja c alakohdassa ilmaisu ”Serbia ja Montenegrosta, mukaan luettuna Kosovo,” ilmaisulla ”Montenegron, Serbian tai Kosovon tullialueilta”. (2) EUVL L 90, 8.4.2005, s. 36.