L 254/4 Euroopan unionin virallinen lehti 8.10.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1762/2003, annettu 7 päivänä lokakuuta 2003, tuotantomaksumäärien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2002/2003 sokerialalle EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 ("), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 680/2002 (?), ja erityisesti sen 15 artiklan 8 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kiintiöjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä sokerialalla 20 päivänä helmikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 314/ 2002 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1140/2003 (9, 8 artiklassa säädetään, että perustuotantomaksun ja B-maksun määrät sekä tarvit- taessa asetuksen (EY) N:o 1260/2001 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu sokerin, isoglukoosin ja inuliinisii- rapin kerroin on vahvistettava edellisen markkinointi- vuoden osalta ennen seuraavaa 15 päivää lokakuuta. (2) — Markkinointivuoden 2002/2003 osalta asetuksen (EY) N:o 1260/2001 15 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti todettu ennakoitu kokonaistappio johtaa mainitun artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti kahden prosentin suuruisen perustuotantomaksun perimiseen sekä 19,962 prosentin suuruisen B-maksun perimiseen. (3) — Saatavilla olevien tietojen perusteella ja asetuksen (EY) N:o 1260/2001 15 artiklan 1 kohdan mukaisesti todettu kokonaistappio katetaan kokonaisuudessaan perustuo- tantomaksusta ja B-maksusta saaduilla tuloilla. Näin ollen markkinointivuodeksi 2002/2003 ei ole syytä vahvistaa mainitun asetuksen 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua kerrointa. (44 — Sokerin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Sokerialan tuotantomaksut vahvistetaan markkinointivuodeksi 2002/2003 seuraavasti: a) 12,638 euroa tonnilta valkoista sokeria A- ja B-sokerin perustuotantomaksuna; b) 126,139 euroa tonnilta valkoista sokeria B-sokerin B- maksuna; c) 5,330 euroa tonnilta kuiva-ainetta A- ja B-isoglukoosin perustuotantomaksuna; d) 55,093 euroa tonnilta kuiva-ainetta B-isoglukoosin B- maksuna; e) 12,638 euroa tonnilta sokerilisoglukoosiekvivalenttina ilmaistua kuiva-ainetta A- ja B-inuliinisiirapin perustuotanto- maksuna; f) 126,139 euroa tonnilta sokerilisoglukoosiekvivalenttina ilmaistua kuiva-ainetta B-inuliinisiirapin B-maksuna. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 2003. 1 () EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. () EYVL L 104, 20.4.2002, s. 26. () EYVL L 50, 21.2.2002, s. 40. (9) EUVL L 160, 28.6.2003, s. 33. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen