8. 8. 95 [ ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 187/23 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 1995, tietyistä Zairesta peräisin tai lähtöisin oleviin apinoihin liittyvistä suojatoimenpi- teistä tehdyn päätöksen 95/171/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/313/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/67S/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo, että Zairessa ilmenneiden Ebola-virustartuntojen johdosta komissio keskeytti Zairesta peräisin tai lähtöisin oleviin apinoihin liittyvistä suojatoimenpiteistä 18 päivänä touko- kuuta 1995 tehdyllä päätöksellä 95/171/EY (?) apinoiden tuonnin Zairesta, kesäkuussa todettiin tautitapauksia; kyseisen taudin esiin- tyminen on vakava vaara, tämän vuoksi kyseisten toimenpiteiden voimassaoloaikaa olisi jatkettava 31 päivään lokakuuta 1995, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, () EYVL N:o L 268, 249.1991, s. 56 (2) EYVL N:o L 112, 19.5.1995, s. 30 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 95/171/EY 3 artikla seuraavasti: ”3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään lokakuuta 1995” 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava Zairen osalta soveltamansa toimenpiteet = niiden — saattamiseksi tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen