N:o L 27/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 2. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 233/95, annettu 3 päivänä helmikuuta 1995, Kanariansaarten, Azorien ja Madeiran naudanliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän — soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 1912/92 ja (ETY) N:o 1913/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1974/93 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1974/93, ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että Kanariansaarten — naudanliha-alan — tuotteiden — erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä 10 päivänä heinäkuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1912/92 (t), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3022/94 (9), liitteessä II vahvistetaan arvioituun hankinta- taseeseen sisältyvien ja yhteisön markkinoilta peräisin olevien tuotteiden tuki, Azorien ja Madeiran naudanliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskoh- taisista säännöistä 10 päivänä heinäkuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1913/92 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2490/94 (7, liitteessä II vahvistetaan arvioituun hankinta- taseeseen sisältyvien ja yhteisön markkinoilta peräisin olevien tuotteiden tuki, yhteisön — tuen — vahvistamisperusteiden — soveltamisesta nykyiseen markkinatilanteeseen kyseisellä alalla ja erityi- sesti näiden tuotteiden noteerauksiin ja hintoihin Euroopan yhteisön eurooppalaisessa osassa seuraa, että toisaalta Kanariansaarten ja toisaalta Azorien ja Madeiran sianliha-alan tuotteiden hankintatuki olisi vahvistettava liitteen mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1912/92 liitteet II ja II a tämän asetuksen liitteellä 1. 2. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1913/92 liite II tämän asetuksen liitteellä IL 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 1995. () EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 () EYVL N:o L 180, 23.7.1993, s. 26 9) BYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 (9) EYVL N:o L 192, 11.7.1992, s. 31 () EYVL N:o L 321, 14.12.1994, s. 6 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (9 EYVL N:o L 192, 11.7.1992, s. 35 () EYVL N:o L 265, 15.10.1994, s. 19