1. 2. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 24/121 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 201/95, annettu 31 päivänä tammikuuta 1995, kolmansista maista tuotavan humalan mukana seuraavien todistusten ja yhteisön todistusten vastaavuudesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3077/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3124/92 (?), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3077/78 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1757/94 (*), tunnustetaan — tietyistä kolmansista maista tuotavan humalan mukana seuraavien todistusten ja yhteisön todis- tusten vastaavuus ja vahvistetaan luettelo näiden maiden yksiköistä, jotka ovat valtuutettuja myöntämään vastaa- vuustodistuksia, sekä tuotteista, joita todistukset koskevat; kyseisten kolmansien maiden yksiköiden on päivitettävä tämän asetuksen liitteessä olevat tiedot ja ilmoitettava ne -komissiolle tiiviin yhteistyön hengessä, Zimbabwe sitoutui siitä lähtien noudattamaan humalan ja humalatuotteiden kaupan pitämiselle säädettyjä vaati- muksia ja valtuutti tietyt yksiköt myöntämään vastaavuus- todistuksia; tämän vuoksi nämä todistukset olisi tunnus- tettava yhteisön todistuksia vastaaviksi ja niiden kattamat tuotteet olisi laskettava vapaaseen liikkeeseen, vastaavat muutokset on välttämätöntä tehdä asetuksen (ETY) N:o 3077/78 liitteeseen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3077/78 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä tammikuuta 1995. (') EYVL N:o L 175, 48.1971, s. 1 ) EYVL N:o L 313, 30.10.1992, s. 1 () EYVL N:o L 367, 28.12.1978, s. 28 () EYVL N:o L 183, 19.7.1994, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen