4.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 181/53 Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä maaliskuuta 2006, Euroopan yhteisön liittymisestä Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöön 11:0 55 ajoneuvoyhdistelmien mekaanisten kytkinosien hyväksymisedellytyksistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/444/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön liittymisestä Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sopimukseen pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisien vastavuoroista tunnusta- mista koskevista ehdoista (vuoden 1958 tarkistettu sopimus) 27 päivänä marraskuuta 1997 tehdyn neuvoston päätöksen 97]/836/EY (') ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan ja 4 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ajoneuvoyhdistelmien mekaanisten kytkinosien hyväksy- misedellytyksistä annetun Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission säännön n:o 55 (9) yhdenmu- kaisten vaatimusten tarkoituksena on poistaa tekniset esteet sopimuspuolten väliseltä moottoriajoneuvojen kaupalta ja varmistaa korkeatasoinen turvallisuus ja suoja ajoneuvojen käytössä. (2) Sääntöä n:o 55 ei sisällytetty päätöksen 97/836/EY liitteeseen II, sillä se ei vastannut yhteisön teknisiä vaatimuksia, kun yhteisö liittyi vuoden 1958 tarkistettuun sopimukseen. (1) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78. (?) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. (9) YK:n asiakirja E/ECE/324, E/ECE/TRANS/505, Rev. 1/Add. 54/Rev. 1 ja Corrigendum No 1. (3) Myöhempien muutosten vuoksi sääntö n:o 55 olisi otettava osaksi yhteisön moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntäjär- jestelmää, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Yhteisö soveltaa Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöä n:o 55 ajoneuvoyhdistelmien mekaa- nisten kytkinosien hyväksymisedellytyksistä. 2. Kyseisen säännön teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Sääntö n:o 55 sisällytetään yhteisön moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntäjärjestelmään. 3 artikla Komissio tiedottaa tästä päätöksestä Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille. Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. BARTENSTEIN