19. 8.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 271/31 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1475/2004, annettu 18 päivänä elokuuta 2004, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi muna-alalla annetun asetuk- sen (EY) N:o 596/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75(') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 13 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Munien ja munatuotteiden vientimarkkinoiden taloudelli- set edellytykset ovat hyvin erilaisia ja vaihtelevia. Sen vuoksi on tarpeen täsmentää edellytykset, joilla vientitu- kia myönnetään kyseisen alan tuotteille. Jotta asetuksen (ETY) N:o 2771/75 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut vientituen avulla vietävien määrien jakamiseen käytettävän menetelmän mukauttamista ja käytettävissä olevien voimavarojen mahdollisimman tehokasta hyö- dyntämistä koskevat tavoitteet voitaisiin paremmin saa- vuttaa, olisi laajennettava komission asetuksen (EY) N:o 596/2004 (?) 3 artiklan 4 kohdassa säädettyjä edellytyk- siä, joiden perusteella komissio voi toteuttaa toimenpi- teitä vientitodistusten myöntämisen tai todistushakemus- ten jättämisen rajoittamiseksi harkinta-aikana, joka vah- vistetaan todistusten jättämisen jälkeen. Olisi myös säädettävä, millä edellytyksin näitä toimenpi- teitä voidaan toteuttaa määräpaikkakohtaisesti. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 596/2004 on syytä muuttaa. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanli- han ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 596/2004 3 artikla seuraavasti: () ) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). EUVL L 94, 31.3.2004, s. 33. 1) Korvataan 4 kohta seuraavasti: ”4. — Jos vientitodistusten myöntäminen johtaisi tai uhkaisi johtaa käytettävissä olevien talousarviovarojen ylittämiseen tai siihen, että vientitukeen oikeutetut enimmäismäärät ylit- tyvät kyseisenä ajanjaksona asetuksen (ETY) N:o 2771/75 8 artiklan 12 kohdassa tarkoitetut rajoitukset huomioon ot- taen, taikka vaarantaisi viennin jatkumisen kyseisen ajanjak- son jäljellä olevaksi ajaksi, komissio voi: a) vahvistaa haetuille määrille yhtenäisen hyväksymisprosen- tin; b) hylätä hakemukset, joiden osalta ei vielä ole myönnetty vientitodistuksia; c) keskeyttää — vientitodistushakemusten — vastaanottamisen enintään viideksi työpäiväksi, ottaen kuitenkin huomioon mahdollisuuden lykätä sitä pidemmäksi ajaksi asetuksen (ETY) N:o 2771/75 17 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen. Keskeytysaikana jätettyjä vientitodistushakemuksia ei hyväk- sytä. Ensimmäisessä alakohdassa säädettyjä toimenpiteitä voidaan toteuttaa tai mukauttaa tuoteluokka- ja määräpaikkakohtai- sesti.”. Lisätään 4 a kohta seuraavasti: ”4a — Fdellä 4 kohdassa säädettyjä toimenpiteitä voidaan toteuttaa myös silloin, kun vientitodistushakemukset koske- vat määriä, jotka ylittävät tai uhkaavat ylittää tavanomaisen kaupan mukaiset määrät tietyn määräpaikan osalta, ja kun haettujen todistusten myöntäminen saattaisi aiheuttaa kei- notteluriskin tai kilpailun vääristymistä toimijoiden välillä taikka kyseisen kaupan tai yhteisön markkinoiden häiriöitä.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.