30.12.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 342/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2305/2003, annettu 29 päivänä joulukuuta 2003, kolmansista maista tuotavan ohran yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Kanadan ja Amerikan yhdysvaltojen kanssa kirjeenvaih- tona tehtäviin sopimuksiin, jotka hyväksyttiin neuvoston päätöksillä 2003/253/EY (?) ja 2003/254/EY (), johta- neiden kauppaneuvottelujen tuloksena yhteisö muutti heikko- ja keskilaatuisen tavallisen vehnän ja ohran tuontiedellytykset ottamalla käyttöön tuontikiintiöt 1 päivästä tammikuuta 2003 alkaen. Ohran osalta yhteisö päätti korvata etuusmarginaalijärjestelmän kahdella tarif- fikiintiöllä, joista toinen koskee mallasohraa ja toinen ohraa, jota koskee komission asetus (EY) N:o 2376/ 2002 (4). Asetuksessa (EY) N:o 2376/2002 avataan 300 000 tonnin tuontikiintiö kolmansista maista peräisin olevan CN-koodiin 1003 00 kuuluvan ohran tuontia varten ja poiketaan — asetuksesta (ETY) N:o 1766/92. Koska asetuksen (ETY) N:o 1766/92 10 artiklan 2 kohta on muutettu asetuksella (ETY) N:o 1104/2003 eräiden viljojen tuontitullien laskentatavan osalta, mainittu tuon- tikiintiö on muuttunut lopulliseksi. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 2376/2002 ei voi enää olla poikkeusluonteinen. Selvyyden ja avoimuuden vuoksi mainittu asetus olisi näin ollen kumottava ja korvattava uudella asetuksella. Kyproksesta, Latviasta, Liettuasta, Maltasta, Puolasta, Slovakiasta, Sloveniasta, TSekistä, Unkarista ja Virosta tulee Euroopan unionin jäsenvaltioita 1 päivästä touko- kuuta 2004. Koska 300 000 ohratonnin tuontikiintiö on vuosikiintiö, johon liittyy viikoittainen tarjouskilpailu 1 päivästä tammikuuta 2004, on mahdollista, että kiintiö on käytetty liittymispäivänä kokonaan tai lähes koko- naan. Jotta uudet jäsenvaltiot voivat käyttää näitä kiin- tiöitä, olisi vahvistettava ainoastaan vuotta 2004 koskevia erityissäännöksiä. (') EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1104/2003 (EUVL L 158, 27.6.2003, s. 1). () EUVL L 95, 11.4.2003, s. 36. () EUVL L 95, 11.4.2003, s. 40. () EYVL L 358, 31.12.2002, s. 92, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1113/2003 (EUVL L 158, 27.6.2003, s. 24). (4) (10) Jotta ohran tuonti tässä tariffikiintiössä tapahtuisi järjes- täytyneesti ja ilman keinottelua, on syytä säätää, että tällainen tuonti edellyttää tuontitodistuksen myöntä- mistä. Nämä todistukset myönnetään vahvistettujen määrien rajoissa asianomaisten pyynnöstä, ja tarvittaessa haetuille määrille vahvistetaan alennuskerroin. Kiintiön moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi olisi säädettävä todistushakemusten jättämisen määrä- ajasta ja siitä, mitä tietoja hakemuksissa ja todistuksissa on oltava. Toimitusedellytysten — huomioon — ottamiseksi — on säädettävä todistusten voimassaoloaikaa koskevasta poik- keuksesta. Kiintiön tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi olisi säädettävä poikkeuksista maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annettuun komission asetuk- seen (EY) N:o 1291/2000 (?) todistusten siirtomahdolli- suuden ja vapaaseen liikkeeseen luovutettavien määrien sallittujen poikkeamien osalta. On myös tarpeen, että tuontitodistuksia koskeva vakuus vahvistetaan melko korkeaksi vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten =järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä  yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä heinäkuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1342/2003 (*) 12 artiklan säännöksistä poiketen. On tärkeää varmistaa, että haettuja ja tuotuja määriä koskeva =tietojenvaihto komission ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuu nopeasti ja vastavuoroisesti. Viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1. 1 artikla Avataan 300 000 tonnin suuruinen tariffikiintiö CN- koodiin 1003 00 kuuluvan ohran tuontia varten. (9) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 325/2003 (EUVL L 47, 21.2.2003, s. 21). (9) EUVL L 189, 29.7.2003, s. 12.