L 342/30 Euroopan unionin virallinen lehti 24.12.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2152/2005, annettu 23 päivänä joulukuuta 2005, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 ja neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1785/2003 poikkeamisesta riisin tuontijärjestelmän osalta ja Basmati-riisin tuontiin sovellettavien erityisten siirtymäkauden sääntöjen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1549/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (') ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan ja 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Thaimaan välisen sopi- muksen tekemisestä kirjeenvaihtona GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan nojalla GATT 1994 -sopimuksen liitteenä ole- vassa EY:n luettelossa CXL mainittujen riisiä koskevien myön- nytysten muuttamiseksi 20 päivänä joulukuuta 2005 tehdyn neuvoston päätöksen (?) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — 20 päivänä joulukuuta 2005 tehdyssä päätöksessä sääde- tään CN-koodiin 1006 30 kuuluvan osittain tai koko- naan hiotun riisin uudesta vuotuisesta 13 500 tonnin tullittomasta kokonaistuontikiintiöstä sekä rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 10 päivänä helmikuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 327/98 (9) 1 artiklan 1 kohdan c = alakohdassa € tarkoitetun  CN-koodiin 1006 40 00 kuuluvien rikkoutuneiden riisinjyvien vuo- tuisen kokonaistuontikiintiön nostamisesta 100 000 ton- niin. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1549/2004 (4) säädetään neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1785/2003 poikkeami- sesta riisin tuontijärjestelmän osalta ja vahvistetaan Bas- mati-riisin tuontiin sovellettavat erityiset siirtymäkauden säännöt. (3) — Jotta asetuksella (EY) N:o 327/98 säädettyjä kiintiöitä voitaisiin hallinnoida paremmin, niille olisi annettava eril- liset järjestysnumerot. (4) — 20 päivänä joulukuuta 2005 tehdyssä päätöksessä sääde- tään CN-koodiin 1006 30 kuuluvan osittain tai koko- naan hiotun riisin yhteisöön tuontiin 1 päivän syyskuuta 2005 ja 30 päivän kesäkuuta 2006 välisenä aikana so- vellettavan tullin laskentaa koskevista erityisistä yksityis- kohtaisista säännöistä. Sen vuoksi olisi toteutettava tar- (1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. (?) Fi vielä julkaistu virallisessa lehdessä (KOM(2005) 601). (?) EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1950/2005 (EUVL L 312, 29.11.2005, s. 18). ()) EUVL L 280, 31.8.2004, s. 13. Asetus sellaisena kuin se muutettuna asetuksella (EY) N:o 1006/2005 (EUVL L 170, 1.7.2005, s. 26). peelliset — toimenpiteet, jotka koskevat CN-koodiin 1006 30 kuuluvasta osittain tai kokonaan hiotusta riisistä kannettavia tuontitulleja säädetyllä siirtymäkaudella. (5) — 20 päivänä joulukuuta 2005 tehdyssä päätöksessä sääde- tään lisäksi, että CN-koodiin 1006 40 00 kuuluvien rik- koutuneiden riisinjyvien tuonnissa kannettava tulli on 65 euroa tonnilta. (6) — Koska 20 päivänä joulukuuta 2005 tehdyllä päätöksellä hyväksyttyä sopimusta sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 2005, olisi säädettävä, että osittain tai kokonaan hiotun riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien tuonnissa kannettavia tulleja koskevia tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan samasta päivästä. Samoin on aiheellista säätää, että Thai- maan kanssa tehdyssä sopimuksessa määrättyjä uusia kiintiömääriä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006 ja että osittain tai kokonaan hiotun riisin ja rikkoutunei- den riisinjyvien uuden kokonaiskiintiön määriä lisätään suhteellisesti, jotta otetaan huomioon 1 päivän syyskuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2005 välisen jakson vas- taavat määrät. (7) — Sen vuoksi olisi muutettava asetukset (EY) N:o 327/98 ja (EY) N:o 1549/2004. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 327/98 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. — Avataan kunkin vuoden 1 päivänä tammikuuta seu- raavat vuotuiset kokonaistuontitariffikiintiöt jaettuna alku- perämaittain ja jaksottaisin osuuksin liitteen IX mukaisesti seuraavasti: a) 63 000 tonnia CN-koodiin 1006 30 kuuluvaa koko- naan tai osittain hiottua riisiä tullitta;