12.9.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 241/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 834/2009, annettu 11 päivänä syyskuuta 2009, ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden rakennetta ja toimintaa koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 716/2007 täytäntöönpanosta laatuselvitysten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden raken- netta ja toimintaa koskevista yhteisön tilastoista 20 päivänä ke- säkuuta 2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 716/2007 (') ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 716/2007 vahvistetaan yhteinen kehys ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden rakennetta ja toimintoja koskevien yhteisön tilastojen tuottamista varten. (2) On tarpeen vahvistaa täytäntöönpanotoimenpiteet, jotka liittyvät yhteisten laatustandardien sekä laatuselvitysten sisällön ja ajoituksen määrittelemiseen. (3) — On tarpeen määritellä laatuselvityksiin sovellettavat laa- tutekijät. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on laadittava asetuksen (EY) N:o 716/2007 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut laatuselvitykset tämän asetuk- sen liitteessä vahvistettujen sääntöjen mukaisesti. 2 artikla Ensimmäisessä laatuselvityksessä on käsiteltävä viitevuoden 2007 tietoja, ja se on toimitettava 28 päivään helmikuuta 2010 mennessä. Jäsenvaltioiden on toimitettava laatuselvitys kustakin seuraavasta viitevuodesta 26 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä syyskuuta 2009. (') EUVL L 171, 29.6.2007, s. 17. Komission puolesta Joaguin ALMUNIA Komission jäsen