30.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 201/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 733/2008, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2008, kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden =tuontiedellytyksistä TSernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen (Kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuu- den jälkeen 22 päivänä maaliskuuta 1990 annettua neu- voston asetusta (ETY) N:o 737/90 (') on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osin (?). Sen vuoksi mainittu ase- tus olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava. (2) — TSernobylin ydinvoimalaitoksessa 26 päivänä huhtikuuta 1986 tapahtuneen onnettomuuden vuoksi huomattavia määriä radioaktiivisia alkuaineita levisi ilmakehään. (3) — Yhteisön tehtävänä olisi edelleen TSernobylin onnetto- muuden erityisseurannan osalta huolehtia siitä, että mah- dollisesti saastuneita ja ihmisravinnoksi tarkoitettuja maa- taloustuotteita ja jalostettuja maataloustuotteita tuodaan yhteisöön ainoastaan yhteisiä yksityiskohtaisia sääntöjä (1) EYVL L 82, 29.3.1990, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) Katso liite III. noudattaen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta elintarvik- keiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden jälkeen tai muun säteilyhätätilan jälkeen 22 päivänä joulukuuta 1987 an- netun neuvoston asetuksen (FEuratom) N:o 3954/87 (*) säännösten soveltamista, tarvittaessa tulevaisuudessa. (4 — Kyseisten yksityiskohtaisten sääntöjen on suojattava ku- luttajien terveyttä, ylläpidettävä markkinoiden yhtenäi- syyttä vahingoittamatta tarpeettomasti yhteisön ja kol- mansien maiden välistä kauppaa sekä estettävä kaupan vääristymät. (5) — Näiden enimmäistasojen noudattamista olisi edelleen val- vottava soveltuvin tarkastuksin, jotka voivat johtaa tuon- tikieltoihin, jos tasoja ei noudateta. (60 — Monien maataloustuotteiden radioaktiivinen saastuminen on vähentynyt ja vähenee edelleen ennen TSernobylin onnettomuutta vallinneelle tasolle. Tämän vuoksi olisi otettava käyttöön menettely, jolla kyseiset tuotteet voi- daan jättää tämän asetuksen soveltamisalan ulkopuolelle. (7) — Fi ole syytä soveltaa eläinten terveyttä koskevista sään- nöistä tiettyjen elävien sorkka- ja kavioeläinten yhteisöön tuonnin ja yhteisön kautta kuljetuksen osalta 26 päivänä huhtikuuta 2004 — annetun — neuvoston — direktiivin 2004/68/EY ()) 14 artiklassa tarkoitettua menettelyä, koska tämä asetus kattaa kaikki ihmisravinnoksi tarkoite- tut maataloustuotteet ja jalostetut maataloustuotteet. (?) EYVL L 371, 30.12.1987, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (Euratom) N:o 2218/89 (EYVL L 211, 22.7.1989, s. 1). () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 321, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 128.