L 46/46 Euroopan unionin virallinen lehti 17.2.2005 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 16 päivänä helmikuuta 2005, tiettyjen Kroatiasta ja Ukrainasta peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa asetuksella (EY) N:o 258/2005 käyttöön otettujen lopullisten polkumyyntitullien osittaisesta suspendoimisesta (2005/133/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suo- jautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (!), jäljempänä "perusasetus', ja erityisesti sen 14 artiklan 4 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti toteutetun tarkastelua koskevan tutkimuksen jälkeen neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 258/2005 (?), jäljempänä 'lopullista tullia koskeva asetus', käyttöön 38,8 prosentin suuruisen polkumyyntitullin tiettyjen Kroatiasta peräisin olevien raudasta tai seosta- mattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnille ja 64,1 prosentin suuruisen polkumyyntitullin samojen tuotteiden tuonnille Ukrainasta, lukuun ottamatta Dnipropetrovsk Tube Works yrityksen, jäljempänä 'DTW”, tuontia, johon sovelletaan 51,9 prosentin suuruista polkumyyn- titullia, jäljempänä 'voimassa olevat toimenpiteet”. Lopullista tullia koskevalla asetuksella muutettiin asetuksella (EY) N:o 348/2000 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1515/2002 (4), käyttöön otettuja lopullisia tulleja ja kumottiin asetuksen (EY) N:o 348/2000, jäljem- pänä 'alkuperäiset toimenpiteet?, 2 artiklassa säädetty mahdollisuus saada vapautus tullista. B. ROMANIASTA JA VENÄJÄLTÄ TUOTAVIEN RAUDASTA TAI SEOSTAMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETTUJEN SAUMATTOMIEN PUTKIEN TUONNISSA VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (2) — Asetuksella (EY) N:o 2320/97 otettiin käyttöön polkumyyntitullit muun muassa Romaniasta ja Ve- näjältä peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa (”). Päätöksillä 97/790/EY (*) ja 2000/70/EY (”) hyväksyttiin muun muassa Romanian ja Venäjän viejien sitoumukset. Asetuksella (EY) N:o 1322/2004 ($) päätettiin, ettei voimassa olevia toimenpiteitä enää sovelleta Romaniasta ja Venäjältä peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuontiin, jäljempänä 'ei-sovellettavat toimenpiteet', joidenkin yhteisön tuottajien kilpailua rajoittavan toiminnan (?) aiheuttaman varovaisuuden noudatta- miseksi. (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) Ks. tämän virallisen lehden sivu 7. () EYVL L 45, 17.2.2000, s. 1. (9) EYVL L 228, 24.8.2002, s. 8. (P) EYVL L 322, 25.11.1997, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 235/2004 (EUVL L 40, 12.2.2004, s. 11). (6) EYVL L 322, 25.11.1997, s. 63. () EYVL L 23, 28.1.2000, s. 78. (8) EUVL L 246, 20.7.2004, s. 10. (?) Ks. asetuksen (EY) N:o 1322/2004 johdanto-osan 9 kappale.