4.5.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 170/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 944/2004, annettu 3 päivänä toukokuuta 2004, tuontitullien muuttamisesta riisialalla annetun asetuksen (EY) N:o 937/2004 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tarkistuksessa on havaittu, että komission asetuksen (EY) : NN Kn N:o 937/2004 (9) liitteessä I on virhe. Kyseinen asetus ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, kle GLa: olisi siis oikaistava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: ottaa huomioon riisialan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1 artikla 3072/95 (1), [950) Korvataan asetuksen (EY) N:o 937/2004 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteellä. ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 sovel- 2 artikla tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä riisialan tuonti- tullien osalta 29 päivänä heinäkuuta 1996 annetun komission Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä toukokuuta 2004. asetuksen (EY) N:o 1503/96 (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä toukokuuta 2004. Komission puolesta J. M. SILVA RODRIGUEZ () EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 411/2002 (EUVL L 62, 5.3.2002, s. 27). (?) EYVL L 189, 30.7.1996, s. 71. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1298/2002 (EUVL L 189, — 18.7.2002, s. 8). ()) EUVL L 169, 1.5.2004, s. 15.