29.3.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 87/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä maaliskuuta 2008, muuntogeenisestä Roundup Ready -maissilinjasta GA21 valmistettujen elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden — ainesosien — markkinoille saattamisen — sallimisesta — uuselintarvikkeina =tai elintarvikkeiden uusina ainesosina Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti tehdyn päätöksen 2006/69/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1116) (Ainoastaan ranskan- ja hollanninkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2008/279/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen, ottaa huomioon muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 (!), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Muuntogeenisestä maissilinjasta GA21 (MON-99921-9) valmistettujen elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden aines- osien saattaminen markkinoille uuselintarvikkeina tai elintarvikkeiden uusina ainesosina on sallittu muuntogee- nisestä Roundup Ready -maissilinjasta GA21 valmistettu- jen elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien mark- kinoille 'saattamisen sallimisesta uuselintarvikkeina tai elintarvikkeiden uusina ainesosina Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti teh- dyllä päätöksellä 2006/69/EY (?). (2) — Päätös on osoitettu yritykselle Monsanto Europe SA, Bel- gia, joka edustaa yritystä Monsanto Company, USA, ja se on voimassa kymmenen vuotta. (3) — Monsanto Europe SA, joka otti huomioon sen, että Syn- genta Seeds S.A.S. oli jättänyt GA21-maissituotteiden markkinoillesaattamista koskevan hakemuksen, ilmoitti 1 päivänä maaliskuuta 2007 päivätyllä kirjeellä komis- siolle lopettaneensa GA21-siementuotannon useita vuosia sitten ja siementen myynnin vuonna 1005 ja että se ei näin ollen halua jatkaa lupaansa, kun Syngentalle myön- netty lupa tulee voimaan. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 2 päi- vänä lokakuuta 2007 Syngentan jättämästä hakemuksesta myönteisen lausunnon asetuksen (EY) N:o 1829/2003 nojalla päätöksen 2006/69/EY kattamien tuotteiden osalta. ()) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1981/2006 (EUVL L 368, 23.12.2006, s. 99). (2) EUVL L 34, 7.2.2006, s. 29. (5) — Näin ollen on aiheellista säätää, että päätöksen 2006/69JEY kumoaminen olisi saatettava voimaan päi- västä, jona Syngentalle myönnetty GA21-tuotteita koske- vaa lupaa aletaan soveltaa. (6) — Asetuksen (EY) N:o 1829/2003 28 artiklassa tarkoitet- tuun yhteisön muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehu- jen rekisteriin tehtyjä MON-00921-9-maissia koskevia kirjauksia olisi muutettava tämän päätöksen mukaisesti. (7) — Monsanto Europe SA:ta on kuultu tässä päätöksessä sää- detyistä toimenpiteistä. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 2006/69JEY. 2 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1829/2003 28 artiklassa tarkoi- tettuun yhteisön muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen rekisteriin tehtyää MON-09921-9-maissia koskevia kirjauksia tämän päätöksen mukaisesti. 3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan päivästä, jona muuntogeenistä maissi- linjaa GA21 (MON-099021—9) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen elintarvikkeiden markkinoille saattamisen asetuksen (EY) N:o 1829/2003 nojalla salliva ja Syngenta Seeds S.A.S:lle osoitettu yhteisön päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.