6.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 290/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1047/2009, annettu 19 päivänä lokakuuta 2009, maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevien vaatimusten osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) Maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päivänä lokakuuta 2007 annetussa neuvoston asetuk- sessa (EY) N:o 1234/2007 (?) (yhteisiä markkinajärjeste- lyjä koskeva asetus) vahvistetaan tietyt siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevat vaatimukset. Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 116 artiklassa säädetään, että siipikarjanliha-alan tuotteet on pidettävä kaupan mai- nitun asetuksen liitteen XIV säännösten mukaisesti. Kaupan pitämistä koskevat vaatimukset kehitettiin sii- pikarjanlihan laadun ja sitä koskevien tietojen parantami- seksi ja siten kyseisen lihan myynnin edistämiseksi. Eri- tyisesti tietyistä siipikarjanlihan kaupan pitämisen vaa- timuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetulla neuvos- ton asetuksella (ETY) N:o 1906/90 (?) otettiin käyttöön elintarvikelainsäädännössä ollutta määritelmää täsmälli- sempi tuoreen siipikarjanlihan määritelmä, joka on ollut voimassa 1 päivästä heinäkuuta 1991. Kokemus osoittaa, että tämän määritelmän taustalla olevan ankaran periaat- teen vahvistaminen ja määritelmän täsmentäminen enti- sestään on tarpeen. Koska siipikarjanlihaa kulutetaan yhä enemmän raakali- havalmisteina ja lihavalmisteina, siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevien vaatimusten soveltamisala olisi laa- () Lausunto annettu 5. toukokuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. () EYVL L 173, 6.7.1990, s. 1. (10) jennettava siipikarjanlihasta saatuihin raakalihavalmistei- siin ja lihavalmisteisiin. Lisäksi CN-koodiin 0210 99 39 kuuluvan suolaliuoksessa olevan siipikarjanlihan olisi kuuluttava kaupan pitämistä koskevien vaatimusten soveltamisalaan. Kokemus osoittaa, että tietyissä tapauksissa tuoreesta sii- pikarjanlihasta saadut raakalihavalmisteet voidaan hel- posti korvata tuoreella siipikarjanlihalla, kun ne tarjotaan myytäväksi kuluttajalle. Tuoreen siipikarjanlihan ja tuo- reesta siipikarjanlihasta saatujen raakalihavalmisteiden vä- lisen kilpailun vääristymisen estämiseksi on tarkoituksen- mukaista laajentaa tuoreen siipikarjanlihan määritelmän taustalla oleva periaate koskemaan tuoreesta siipikarjanli- hasta saatuja raakalihavalmisteita. Elintarvikkeiden merkintöjä koskevan yhteisön lainsää- dännön mukaan merkinnät ja niihin sovellettavat mene- telmät eivät saa johtaa ostajaa harhaan varsinkaan elin- tarvikkeen ominaispiirteiden osalta eivätkä erityisesti sen luonteen, yksilöllisyyden, ominaisuuksien, koostumuksen, määrän, säilyvyyden, alkuperän taikka valmistus- tai tuo- tantomenetelmän osalta. Jäädytetty tai pakastettu siipikarjanliha on myytävä sellai- senaan tai käytettävä raakalihavalmisteissa, joita pidetään kaupan jäädytettyinä tai pakastettuina, tai lihavalmisteissa. Koska asetuksessa (EY) N:o 1234/2007 säädettyä A-luo- kan jakamista alaluokkiin A1 ja A2 ja jäädytetyn siipikar- janlihan jakamista alaluokkiin painoluokittain ei käytetä laajasti käytännössä, kyseessä olevat säännökset ovat tar- peettomia ja ne olisi asian yksinkertaistamiseksi poistet- tava. Asetusta (EY) N:o 1234/2007 olisi näin ollen muutettava,