L 164/8 Euroopan unionin virallinen lehti 24.6.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 956/2005, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2005, ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 411/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maata- louden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 1883/78 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: ) ) Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artiklan kolmannessa alakohdassa säädetään, että jos jäsenvaltion interventio- toimenpiteiden osalta maksama korkokulujen keskimää- räinen osuus on suurempi kuin yhteisölle määritetty yh- denmukainen korkokanta kaksinkertaisena, komissio voi varainhoitovuosina 2005 ja 2006 soveltaa kyseiselle jä- senvaltiolle aiheutuneiden korkokulujen rahoitukseen yh- denmukaista korkoa, johon on lisätty kaksinkertainen viimeksi mainitun koron ja jäsenvaltion tosiasiallisesti maksaman koron välinen erotus. Huomioon otettavan korkokannan määrittämiseksi kysei- sille jäsenvaltioille komission asetuksessa (ETY) N:o 411/88 (?) olisi täsmennettävä varainhoitovuosina 2005 ja 2006 sovellettava menetelmä. Jos jäsenvaltio ei ole toimittanut komissiolle maksa- miensa korkokulujen keskimääräistä osuutta, komissio käyttää erityistä viitekorkokantaa, joka määritellään jäsen- valtioiden edustavien viitekorkokantojen perusteella. TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian 1 päivänä touko- kuuta 2004 tapahtuneen liittymisen vuoksi viitekorossa on otettava huomioon myös kunkin kyseisen maan edus- EYVL L 216, 5.8.1978, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 695/2005 (EUVL L 114, 4.5.2005, s. 1). EYVL L 40, 13.2.1988, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2623/1999 (EYVL L 318, 11.12.1999, s. 14). tavat viitekorkokannat. Kyseiset korkokannat olisi sen vuoksi määriteltävä samoin edellytyksin kuin muille jä- senvaltioille. Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 411/88 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rahastoko- mitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 411/88 seuraavasti: 1) Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla 1. —Jos jäsenvaltion maksama korkokulujen osuus on pie- nempi kuin koko yhteisön osalta vahvistettu yhdenmukainen korkokanta vähintään kuuden kuukauden ajan, kyseessä ole- valle jäsenvaltiolle vahvistetaan erityinen korkokanta. 2. — Jäsenvaltion maksama korkokulujen keskimääräinen osuus toimitetaan tiedoksi komissiolle viimeistään kaksikym- mentä päivää ennen varainhoitovuoden päättymistä. Kysei- nen osuus viittaa kyseistä tiedonantoa edeltävään kuuteen kuukauteen. TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Un- karin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian osalta osuus viittaa varainhoitovuonna 2005 kuitenkin 1 päivän touko- kuuta ja 31 päivän elokuuta 2004 väliseen jaksoon. Jollei tiedonantoa tehdä, sovellettava korkokulujen osuus määritetään liitteeseen otettujen viitekorkokantojen perus- teella. Jos kyseiset viitekorkokannat eivät ole käytettävissä koko ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetulta viitejaksolta, käytetään kyseiseltä viitejaksolta käytettävissä olevia korko- kantoja.