L 63/14 Euroopan unionin virallinen lehti 7.3.2008 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä helmikuuta 2008, asetuksen (EY) N:o 168/2007 täytäntöönpanosta monivuotisen toimintakehyksen hyväksymiseksi Euroopan unionin perusoikeusvirastolle vuosiksi 2007—2012 (2008/203/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeusviraston perus- tamisesta 15 päivänä helmikuuta 2007 annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 168/2007 (') ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: Pitäen mielessä Euroopan unionin perusoikeusviraston, jäljempänä 'virasto', perustamisen tavoitteet ja jotta vi- rasto voisi suorittaa tehtävänsä asianmukaisesti, sen toi- minnan kohdealat olisi määritettävä tarkoin viisi vuotta kattavassa monivuotisessa toimintakehyksessä, kuten ase- tuksen (EY) N:o 168/2007 5 artiklan 2 kohdassa sääde- tään. Toimintakehykseen olisi sisällytettävä rasismin, muuka- laisvihan ja niihin liittyvän suvaitsemattomuuden torjunta viraston toiminnan kohdealoina. (1) EUVL L 53, 22.2.2007, s. 1. (3) ( ( ?) ) E E Toimintakehyksen olisi oltava unionin painopistealueiden mukainen ottaen asianmukaisesti huomioon Euroopan parlamentin päätöslauselmista ja neuvoston päätelmistä johtuvat linjaukset perusoikeuksien alalla. Toimintakehyksessä olisi otettava asianmukaisesti huomi- oon viraston taloudelliset resurssit ja henkilöresurssit ja se olisi pantava täytäntöön ainoastaan yhteisön oikeuden puitteissa. Toimintakehykseen olisi sisällytettävä määräyksiä, joiden tarkoituksena on varmistaa täydentävyys muiden yh- teisön ja unionin elinten, laitosten ja virastojen sekä Eu- roopan neuvoston ja muiden perusoikeuksien alalla toi- mivien kansainvälisten järjestöjen tehtävien kanssa. Tär- keimmät yhteisön virastot ja elimet suhteessa monivuo- tiseen toimintakehykseen ovat Euroopan tasa-arvoinsti- tuutin perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 2006 anne- tulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1922/2006 (?) joulukuun 20 päivänä 2006 perus- tettu Euroopan tasa-arvoinstituutti sekä yksilöiden suoje- lusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa hen- kilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikku- vuudesta 18 päivänä joulukuuta 2000 annetulla Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 45/2001 (?) perustettu Euroopan tietosuojavaltuutettu sekä Euroopan oikeusasiamies, joille asetetut tavoitteet olisi siis otettava huomioon. Komissio kuuli ehdotusta valmistellessaan viraston hallin- toneuvostoa kokouksessaan 12-13 päivänä heinäkuuta 2007 ja sai kirjeitse 25 päivänä heinäkuuta 2007 kirjal- liset huomautukset. UVL L 403, 30.12.2006, s. 9. YVL L 8, 12.1.2001, s. 1.