L 341/24 Euroopan unionin virallinen lehti 17.11.2004 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2004, alueiden komitean saksalaisen varsinaisen jäsenen ja saksalaisen varajäsenen nimeämisestä (2004/769/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Saksan hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä ('). (2) — Alueiden komiteassa on vapautunut varsinaisen jäsenen paikka Axel ENDLEINin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 7 päivänä heinäkuuta 2004, ja alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Saksan hallituksen ehdotettua Peter WINTERiä varsinaiseksi jäseneksi, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään alueiden komiteaan a) varsinaiseksi jäseneksi: Peter WINTER Landrat Kreis Saarlouis Axel ENDLEINin tilalle b) varajäseneksi: Helmut JAHN Landrat Peter WINTERin tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006. Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. R. BOT ()) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.