5. 7. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 154/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1617/95, annettu 4 päivänä heinäkuuta 1995, vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1162/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1528/95 (%), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, 12 artiklan 4 kohdan ja 13 artiklan 11 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 1162/95 (?) vahvistetaan vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevat erityiset yksityiskohtaiset säännöt; kyseisen asetuksen liitteessä I ei ole määrätty maltaiden tuontitodistusten voimassaoloajasta; tämän vuoksi on tärkeää vahvistaa ne ottaen huomioon markkinoiden tarpeet ja korjata tämä laiminlyönti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kormvataan asetuksen (EY) N:o 1162/95 liitteessä I oleva A kohta tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessä lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä heinäkuuta 1995. (1) EYVL Noo L. 181, 1.7.1992, s. 21 () EYVL N:o L 148, 30.6.1995 () EYVL N:o L 117, 24.5.1995, s. 2 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen