L 104/28 Euroopan unionin virallinen lehti 21.4.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 441/2007, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2007, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 423/2007 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 19 päivänä huhtikuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 423/2007 (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan c ala- kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 423/2007 liitteessä IV luetellaan hen- kilöt, yhteisöt ja elimet, jotka Yhdistyneiden Kansakun- tien turvallisuusneuvosto tai turvallisuusneuvoston pako- tekomitea on ilmoittanut ja joihin sovelletaan varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttämistä asetuksen mukaisesti. (2) — YK:n turvallisuusneuvosto päätti 24 päivänä maaliskuuta 2007 muuttaa luetteloa henkilöistä, yhteisöistä ja eli- mistä, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. Tämän vuoksi liite IV olisi muu- tettava vastaavasti. (3) — Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tehokkuu- den varmistamiseksi tämän asetuksen on tultava voimaan viipymättä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 423/2007 liite IV tämän asetuk- sen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2007. (1) EUVL L 103, 20.4.2007, s. 1. Komission puolesta Eneko LANDABURU