31. 1. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 22/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (FY) N:o 150/95, annettu 23 päivänä tammikuuta 1995, yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellettavista muuntokursseista ja laskentayksi- köstä annetun asetuksen (ETY) N:o 3813/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3813/92(9) 13 artiklan 2 kohdassa säädetään, että neuvosto tarkastelee uudelleen 1 päivään tammikuuta 1995 mennessä vuoden 1993 alussa käyttöön otettua maatalouden —valuuttajärjestelmää; on tarpeen toteuttaa yhteisön tasolla toimenpiteet, jotta kussakin jäsenvaltiossa järjestelmää sovelletaan yhdenmukaisesti ja vältetään valuutasta johtuvat vääristymät yhteisen maata- louspolitiikan toteuttamisessa, Euroopan rahajärjestelmän puitteissa tapahtuvien tukitoi- menpiteiden vähimmäisrajojen nostamisesta 15 pro- senttiin 2 päivänä elokuuta 1993 tehdyn päätöksen seurauksena kaikkia jäsenvaltioiden valuuttoja pidetään maatalouden valuuttakysymyksiä koskevan järjestelmän kannalta kelluvina; tämän vuoksi asetuksen (ETY) N:o 3813/92 1 artiklan c alakohdassa tarkoitettu korjaustekijä on pysynyt muuttumattomana tasolla 1,207509, asetuksen (ETY) N:o 3813/92 13 artiklan 2 kohdalla poistetaan sidottuihin valuuttoihin liittyvä korjaustekijä; tämän vuoksi on tarpeen tarkistaa ecuina vahvistettuja hintoja ja määriä siten, että ne säilyvät kansallisissa valuu- toissa laskettuina entisen suuruisina, : Euroopan — rahapoliittisen » yhteistyörahaston käyttämän laskentayksikön arvon muuttamisesta 18 päivänä joulu- () EYVL N:o € 360, 17.12.1994, s. 17 (?) Lausunto annettu tammikuun 20 päivänä 1995 (sitä ei ole vie- lä julkaistu virallisessa Jehdessä). () EYVL N:o L 387, 31.12.1992, s. 1. Asetusta on muutettu ase- tuksella (EY) N:o 3528/93 (EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 1). kuuta 1978 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 3180/ 78 () on kumottu ja korvattu ecun määritelmää koskevan yhteisön — lainsäädännön = koontamisesta — Euroopan unionista tehdyn sopimuksen tultua voimaan 22 päivänä joulukuuta 1994 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 3320/94 (9, on aiheellista määritellä maatalouden muuntokurssin lähtöarvo Euroopan unioniin myöhemmin liittyneiden. jäsenvaltioiden valuutassa, ottaen — huomioon, että korjaustekijä on poistettu, asetuksen (ETY) N:o 3813/92 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun — erityisen — maatalouden — muuntokurssia voitaisiin olla käyttämättä maatalouden rakennepolitii- kassa, ' asetuksella (EY) N:o 3528/93(9) on väliaikaisesti 31 päivään joulukuuta 1994 korvattu alunperin symmetrinen, kapea-alainen sekä —2:n ja +2:n pisteen väliseksi vah- vistettu maatalouden muuntokurssien vapaa-alue epäsym- metrisellä laajemmalla vapaa-alueella, joka vaihtelee tason —2:sta +3:een ja tason O:sta +5:een välillä; asetuksella (EY) N:o 3311/94 (”) jatkettiin näiden säädösten voimassa- oloa yhdellä kuukaudella; Euroopan rahajärjestelmän valuuttakurssimekanismiin sisältyvien valuuttamuutosten mahdollisuuksien vuoksi alkuperäisen vapaa-alueen sovel- taminen 1 päivästä helmikuuta 1995 saattaa johtaa maata- louden muuntokurssien ennalta arvaamattomaan epäva- kauteen, ottaen huomioon maatalouden muuntokurssien alenemi- sesta johtuvat maanviljelijöiden tuloihin kohdistuvat vaikutukset on tarpeen vahvistaa, mitkä rahapolitiikan suuntaukset laukaisevat tämän alenemisen, () EYVL N:o L 379, 30.12.1978, s. 1 * EYVI N:o L 350, 31.12.1994, s. 27 $) EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 32 () EYVI N:o L 350, 31.12.1994, s. 1