22.10.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 279/75 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä lokakuuta 2005, vaatimuksista influenssavirus A:n alatyypin H5N1 aiheuttaman erittäin patogeenisen lintuinfluenssan tarttumisen ehkäisemiseksi jäsenvaltioiden eläintarhoissa pidettäviin tartunta-alttiisiin lintuihin (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4197) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/744/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sisämarkkinoiden toteuttamista varten eläinlää- kärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tietty- jen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Lintuinfluenssa on siipikarjan ja lintujen tarttuva virus- tauti, joka aiheuttaa kuolleisuutta ja häiriöitä, jotka voivat nopeasti saavuttaa epitsoottiset mittasuhteet ja aiheuttaa siten vakavan uhan eläinten terveydelle ja kansantervey- delle sekä vähentää jyrkästi siipikarjankasvatuksen kan- nattavuutta. Yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetussa neuvoston direktii- vissä 92/40/ETY (?) säädetään torjuntatoimenpiteistä, joita on sovellettava lintuinfluenssan puhjetessa siipikarjassa rajoittamatta yhteisön sisäkaupasta annettujen säännösten soveltamista. Direktiiviä ei sovelleta, jos lintuinfluenssa todetaan muissa linnuissa, mutta siinä edellytetään, että näissä tapauksissa kyseisen jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle kaikista toteuttamistaan toimenpiteistä. Fläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, sie- mennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425JETY liitteessä A olevassa I jak- sossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/65/ETY (?) ja erityisesti sen 3 artiklassa säädetään, että eläinten, sie- mennesteen, munasolujen ja alkioiden kauppaa ja tuontia ()) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33]/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (9) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/68/EY (EUVL L 226, 25.6.2004, s. 128). ei pidä kieltää eikä rajoittaa muiden kuin sellaisten eläin- ten terveyttä koskevien syiden vuoksi, jotka johtuvat yh- teisön lainsäädännön soveltamisesta ja erityisesti suojatoi- menpiteistä, joita on toteutettu. Luonnonvaraisten eläin- ten pitämisestä eläintarhassa 29 päivänä maaliskuuta 1999 annetussa neuvoston direktiivissä 1999/22/EY (4) Mainittu eläintarhojen määritelmä olisi otettava huomi- oon tämän päätöksen tarkoituksessa. Määritelmää on kui- tenkin täydennettävä tässä päätöksessä tarkoitettua kaup- paa varten. Influenssavirus A:n alatyypin H5N1 aiheuttaman erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintyminen on vastikään vahvistettu Turkissa, Romaniassa ja Venäjällä Uralvuorten länsipuolella. Saatu näyttö ja molekyyliepidemiologiset tiedot viittaavat vahvasti siihen, että lintuinfluenssavirus on levinnyt mainittuihin maihin Keski-Aasiasta muutto- lintujen mukana. Tähän viittaa myös Maailman eläintau- tijärjestön (OIE) vastikään Venäjälle suuntautuvasta tar- kastusmatkasta laadittu raportti, joka julkaistiin 14. loka- kuuta 2005. Koska on olemassa riski influenssavirus A:n alatyypin H5N1 aiheuttaman erittäin patogeenisen lintuinfluenssan kulkeutumisesta yhteisöön, komissio on tehnyt useita päätöksiä, kuten bioturvallisuustoimenpiteistä influenssa- virus A:n alatyypin H5N1 aiheuttaman erittäin patogee- nisen lintuinfluenssan tarttumisvaaran vähentämiseksi luonnonvaraisista linnuista siipikarjaan ja muihin vankeu- dessa pidettäviin lintuihin sekä varhaisen havaitsemisen järjestelmästä erityisen vaaralle alttiilla alueilla tehty pää- tös 2005/734/EY ()). On paikallaan säätää yhteisön tasolla bioturvallisuustoi- menpiteistä sen ehkäisemiseksi, että influenssavirus A:n alatyypin H5N1 aiheuttama erittäin patogeeninen lin- tuinfluenssa tarttuu jäsenvaltioiden eläintarhoissa pidettä- viin tartunta-alttiisiin lintuihin, sekä luonnonvaraisen eläi- mistön suojelemiseksi ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi. Fläintarhoissa pidettävien tartunta-alttiiden lintujen rokot- taminen saattaisi olla asianmukainen ehkäisevä lisätoi- menpide tietyissä olosuhteissa. (9) EYVL L 94, 9.4.1999, s. 24. (*) EUVL L 274, 20.10.2005, s. 105. Päätös ellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä 2005/745/EY (ks. tämän virallisen lehden sivu 79).