N:o L 212/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7. 9. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2124/95, annettu 6 päivänä syyskuuta 1995, tietyistä jalostettavaksi tarkoitettuihin kurkkuihin sovellettavaa tulohintajärjes- telmää koskevista siirtymätoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1305/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehtyjen sopimusten täytän- töönpanemiseksi maatalousalalla tarvittavista mukautuk- sista ja siirtymätoimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3290/94(') ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (EY) N:o 1305/95 (?) liitteessä vahvis- tetaan taulukko tulohinnoista, joita käytetään jalostukseen tarkoitettujen = kurkkujen = tariffiin luokittelussa, sekä vastaavat autonomiset tullit ja sopimustullit; edellä mainitun liitteen valittu esitystapa vaikuttaa moniselittei- seltä; tämän takia sitä on syytä muuttaa sellaiseksi, että se kuvaa tarkasti yhteisön sopimusvelvoitteita, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1305/95 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 1995. (1) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 126, 9.6.1995, s. 11 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen