22.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 17/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 44/2009, annettu 18 päivänä joulukuuta 2008, euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka sen velvollisuuden olisi koskettava myös muita talouden toimijoita, kuten vähittäiskauppiaita ja kasinoita, kun ne toissijaisena toimintanaan täyttävät pankkiautomaatteja (seteliautomaatteja), mutta se ei saisi koskea niitä tämän toissijaisen toiminnan ulkopuolella. Kyseiset talouden toi- mijat tarvitsevat kuitenkin aikaa mukauttaakseen sisäisen organisaationsa niin, että ne voivat täyttää aitouden tar- kistamista koskevan velvollisuuden. Setelien osalta euron yhteisvaluutaksi ottaneita jäsenvaltioita varten määritellyt menettelyt voivat koskea myös tarkistettujen seteleiden sopivuutta liikkeelle laskuun. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 123 artiklan 4 kohdan kolmannen virkkeen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon ('), (3) — Euroseteleiden ja -metallirahojen aitouden tarkistus edel- ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), lyttää ennen kaikkea, että tähän tarkoitukseen käytettävät laitteet ovat asianmukaisesti säädettyjä. On siis huolehdit- tava siitä, että aitouden tarkistamiseen käytettävien laittei- den säätämistä varten testauspaikoissa on saatavilla tar- vittava määrä vääriä seteleitä ja metallirahoja. Tämän vuoksi on sallittava väärien seteleiden ja metallirahojen kuljetus toimivaltaisten kansallisten viranomaisten sekä (1) — Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1338/2001 (?) velvoite- Euroopan unionin toimielinten ja elinten välillä. taan luottolaitokset ja muut vastaavat laitokset poista- maan liikkeestä kaikki vastaanottamansa eurosetelit ja -metallirahat, joiden ne tietävät olevan vääriä tai joita niillä on riittävää aihetta epäillä vääriksi, ja toimittamaan ne toimivaltaisille kansallisille viranomaisille. (4) — Euroopan teknis-tieteellinen keskus (ETTK) on virallisesti perustettu komission alaisuuteen neuvoston päätöksellä 2003/861/EY (4) ja komission päätöksellä 2005/37JEY (>). Tämän vuoksi ei myöskään enää tarvita (2) On tärkeää varmistaa, että liikkeessä olevat eurosetelit ja säännöstä, jonka mukaan ETTK ilmoittaa tiedot komis- -metallirahat ovat aitoja. Tätä varten luottolaitosten, mui- siolle. den maksupalveluntarjoajien ja muiden talouden toimi- joiden, jotka osallistuvat setelien ja metallirahojen käsit- telyyn ja levittämiseen, olisi tarkistettava vastaanotta- miensa eurosetelien ja -metallirahojen aitous ennen nii- den laskemista takaisin liikkeeseen, paitsi jos setelit ja (5 — Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 1338/2001 olisi muutet- metallirahat tulevat muista laitoksista tai henkilöiltä, joita tava vastaavasti, tarkastusvelvollisuus koskee, tai jos ne on saatu viran- omaisilta, joilla on oikeus laskea niitä liikkeeseen. Kysei- sekä katsoo seuraavaa: (9) Neuvoston päätös 2003/861/EY, tehty 8 päivänä joulukuuta 2003, väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä (') EUVL C 27, 31.1.2008, s. 1. yhteistyöstä (EUVL L 325, 12.12.2003, s. 44). (?) Lausunto annettu 17. joulukuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa (5) Komission päätös 2005/37/EY, tehty 29 päivänä lokakuuta 2004, lehdessä). Lausunto annettu muun kuin pakollisen kuulemisen perus- Euroopan teknis-tieteellisen keskuksen (ETTK) perustamisesta ja tek- teella. nisten toimien koordinoinnista eurometallirahojen väärentämisen (9) EYVL L 181, 4.7.2001, s. 6. torjumiseksi (EUVL L 19, 21.1.2005, s. 73).