1.10.2008 OF ) Euroopan unionin virallinen lehti L 262/31 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2008/91/EY, annettu 29 päivänä syyskuuta 2008, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta diuronin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (f) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksissa (EY) N:o 451/2000 (?) ja (EY) N:o 703/2001 (?) vahvistetaan direktiivin 91/414/ETY 8 artik- lan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman toisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä luettelo tehoaineista, jotka on arvioitava niiden mahdol- lista direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 sisällyttämistä varten. Luettelossa on mukana diuroni. Komission pää- töksellä 2007/417/EY (*) diuroni päätettiin jättää sisällyt- tämättä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1. Alkuperäinen ilmoittaja toimitti 26 päivänä kesäkuuta 2007 direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukai- sesti uuden hakemuksen Tanskalle, joka oli nimetty esit- televäksi jäsenvaltioksi asetuksella (EY) N:o 451/2000. Tanska arvioi ilmoittajan toimittamat tiedot ja laati 15 päivänä marraskuuta 2007 lisäkertomuksen, jossa suositeltiin aineen sisällyttämistä liitteeseen 1. Yksityiskohtaisista — säännöistä neuvoston — direktiivin 91/414/ETY soveltamiseksi siltä osin kuin on kyse direk- tiivin 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun työohjelmaan kuuluneiden mutta direktiivin liitteeseen I sisällyttämättö- mien tehoaineiden tavanomaisesta ja nopeutetusta arvi- ointimenettelystä 17 päivänä tammikuuta 2008 annettu L 230, 19.8.1991, s. 1. YVL YVL L 55, 29.2.2000, s. 25. YVL L 98, 7.4.2001, s. 6. UVL L 156, 16.6.2007, s. 32. komission asetus (EY) N:o 33/2008 (*) tuli voimaan 25 päivänä tammikuuta 2008. Esittelevä jäsenvaltio sai ennen kyseisen asetuksen voimaantuloa valmiiksi ilmoit- tajan toimittamien diuronia koskevien lisätietojen arvioin- nin ottaen huomioon samat kriteerit, joista säädetään kyseisen asetuksen 15 artiklassa. Tästä syystä komissio arvioi lisäkertomuksen — ja tarvittaessa arviointikertomus- luonnoksen — sekä jäsenvaltion suosituksen asetuksen (EY) N:o 33/2008 20 artiklan mukaisesti. Jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat tarkastelukertomus- luonnosta elintarvikeketjua käsittelevässä pysyvässä komi- teassa, ja diuronia koskeva komission tarkastelukertomus valmistui 11 päivänä heinäkuuta 2008. Kertomuksessa keskityttiin niihin huolenaiheisiin, joiden perusteella oli päädytty sisällyttämättä jättämiseen. Näitä olivat käyttä- jien kohtuuton altistuminen, pohjavesille mahdollisesti aiheutuvaa riskiä koskevan arvioinnin epävarmuus, koska ei tiedetä, mitä tietyille metaboliiteille tapahtuu, ja sellais- ten tietojen puuttuminen, jotka osoittaisivat lintuihin ja nisäkkäisiin kohdistuvan riskin olevan hyväksyttävä. Kuten kyseisessä kertomuksessa todetaan, ilmoittajan an- tamissa ohjeissa edellytetään nykyisin huomattavasti pie- nempien diuronimäärien käyttöä. Sen myötä voidaan osoittaa käyttäjien altistumisen hyväksyttävä taso, joka johtuu osittain suojavarusteiden käytöstä. Pohjavesille ai- heutuvan riskin osalta ilmoittaja on antanut selvityksen tiettyjen metaboliittien hajoamisreiteistä ja esittelevä jä- senvaltio on arvioinut sen ja todennut, että pohjavesimal- leilla tehdyissä testeissä raja-arvo ei ylity. Lisäksi ilmoittaja on toimittanut yksityiskohtaisen arvioinnin, jonka perus- teella lintuihin ja nisäkkäisiin kohdistuvaa riskiä voidaan pitää hyväksyttävänä. Näin ollen ilmoittajan toimittamien lisätietojen perus- teella voidaan sulkea pois ne huolenaiheet, joiden vuoksi sisällyttämättä jättämiseen päädyttiin. Muita avoimia tie- teellisiä kysymyksiä ei ole tullut ilmi. Sen vuoksi Euroo- pan elintarviketurvallisuusviranomaisen kuulemista ei pi- detty tarpeellisena. () EUVL L 15, 18.1.2008, s. 5.