29. 6. 95 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 145/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1475/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä ja huoltopalvelua koskevien sopimusten ryhmiin EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin 2 päivänä maaliskuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 19/65/ETY (!), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 1 artiklan, on julkaissut tämän asetuksen luonnoksen (2), on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina- asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että (1) asetuksen N:o 19/65/ETY nojalla komissiolla on toimivalta asetuksia antamalla soveltaa perustamis- sopimuksen 85 artiklan 3 kohtaa tiettyihin sellaisten 85 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen sopi- musten ryhmiin, joiden osapuolina on ainoastaan kaksi yritystä ja joissa toinen osapuoli antaa toiselle sitoumuksen, että se toimittaa ainoastaan tälle yritykselle tiettyjä tavaroita myytäväksi edelleen yhteismarkkinoiden määrätyllä alueella; lukuisten moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä ja huoltopalve- luja koskevien sopimusten käsittelystä saadun koke- muksen perusteella voidaan määritellä sellaisten sopimusten ryhmä, joiden voidaan yleisesti katsoa täyttävän 85 artiklan 3 kohdan määräyksissä määrätyt edellytykset; näiden sopimusten mukaan tavarantoimittajaosapuoli —antaa — määrätyksi =tai määräämättömäksi — ajaksi jälleenmyyjäosapuolen tehtäväksi — edistää moottoriajoneuvoteollisuuden tuotteiden jälleenmyyntiä ja huoltopalveluja määrä- tyllä alueella ja tavarantoimittaja sitoutuu sopimus- alueella toimittamaan — sopimustavaroita =jälleen- myyntiä varten ainoastaan jakelijalle tai jakelijan lisäksi ainoastaan rajoitetulle määrälle jakeluverk- koon kuuluvia yrityksiä; () EYVL N:o 36, 6.3.1965, s. 533/65 () EYVL. N:o C 379, 31.12.1994, s. 16 (2) 0) (4) tämän — asetuksen — soveltamisen helpottamiseksi määritellään tietyt ilmaisut 10 artiklassa, sen estämättä, että 1, 2 ja 3 artiklassa lueteltujen velvoitteiden tarkoituksena tai niiden seurauksena on tavallisesti kilpailun rajoittaminen, estäminen tai vääristyminen yhteismarkkinoilla ja että ne tavalli- sesti voivat vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kaup- paan, voidaan perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan nojalla julistaa, ettei perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdassa määrätty kielto tiettyjen rajoittavien edellytysten täyttyessä koske näitä sopi- muksia, perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdan sovel- taminen — moottoriajoneuvoteollisuuden — jälleen- myyntiä ja huoltopalveluja koskeviin sopimuksiin perustuu erityisesti siihen, että tämän asetuksen 1—4 artiklassa mainittuja valmistajan jakelujärjes- telmään kuuluvia kilpailunrajoituksia ja velvoitteita sovelletaan tavallisesti samassa tai samanlaisessa muodossa koko yhteismarkkinoilla; moottoriajo- neuvojen valmistajat ulottavat samanlaisia kilpai- lunrajoituksia sisältävien sopimusten joukon koske- maan koko yhteismarkkinoita tai niiden merkit- tävää osaa ja vaikuttavat tällä tavalla pelkän jäsen- valtion sisäisen jälleenmyynnin ja huoltopalvelujen järjestämisen lisäksi myös jäsenvaltioiden väliseen kauppaan, yksinomaista ja valikoivaa jakelua koskevia sopi- musehtoja voidaan pitää moottoriajoneuvoteollisuu- delle — välttämättöminä —järkeistämistoimenpiteinä, koska moottoriajoneuvot ovat kestokulutushyödyk- keitä, jotka sekä säännöllisin että epäsäännöllisin väliajoin vaativat ammattilaisen suorittamaa huoltoa ja korjausta, jota ei välttämättä suoriteta samalla paikkakunnalla; moottoriajoneuvojen — valmistajat ovat yhteistyössä valikoitujen jakelijoiden ja korjaa- mojen kanssa tarjotakseen erikoishuoltoa tuotteelle; jo toimituskykyyn ja tehokkuuteen liittyvät perus- teet estävät tällaisen yhteistyön ulottamisen koske- maan rajoittamatonta määrää jakelijoita ja korjaa- moja; huoltopalvelujen ja jälleenmyynnin yhdistä- mistä voidaan pitää tehokkaampana kuin sitä, että erotettaisiin toisistaan yhtäältä uusien ajoneuvojen jakelujärjestelmä ja toisaalta huoltopalvelujärjes- telmä, joka huolehtisi myös varaosien jakelusta,