22.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 217/21 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 981/2007, annettu 21 päivänä elokuuta 2007, ostoina, varastointina ja varastojen myyntinä toteutettavien interventioiden rahoituskustannusten laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta maataloustukirahaston varainhoitovuodeksi 2007 annetun asetuksen (EY) N:o 1489/2006 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maata- louden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuk- sen (ETY) N:o 1883/78 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1489/2006 (?) 1 artiklassa vahvistetaan varainhoitovuodeksi 2007 ostoina, varas- tointina ja varastojen myyntinä toteutettavien interventi- oiden rahoituskustannusten laskemisessa sovellettavat korkokannat. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artiklaa on muutettu asetuksella (EY) N:o 734/2007 sen huomioon ottami- seksi, että eräissä jäsenvaltioissa toimet voidaan rahoittaa vain yhdenmukaista korkokantaa huomattavasti korke- ammilla korkokannoilla. Sen vuoksi on säädetty varain- hoitovuosia 2007 ja 2008 koskevasta poikkeuksesta, jonka mukaan jonkin jäsenvaltion keskimääräisen korko- kannan ollessa komission vahvistaman yhdenmukaisen korkokannan viitekautta seuraavan kolmannen kuukau- den aikana yli kaksinkertainen kyseiseen yhdenmukaiseen korkokantaan verrattuna, komissio voi kyseisen jäsenval- tion maksettaviksi kuuluvia korkoja rahoitettaessa kattaa kyseiselle jäsenvaltiolle aiheutuneen korkokannan perus- teella lasketun määrän, josta on vähennetty yhdenmukai- nen korkokanta. Lisäksi on säädetty, että kyseistä toimen- pidettä sovelletaan jäsenvaltioille 1 päivästä lokakuuta 2006 alkaen aiheutuneisiin menoihin. (3) — Jäsenvaltioiden komissiolle varainhoitovuotta 2007 kos- kevan yhdenmukaisen korkokannan vahvistamiseksi käy- tettävää viitekautta seuraavan kolmannen kuukauden osalta toimittamien tiedonantojen perusteella kyseinen uusi toimenpide näyttää koskevan yhtä jäsenvaltiota. Sen vuoksi olisi vahvistettava kyseistä jäsenvaltiota kos- keva erityinen korkokanta varainhoitovuodeksi 2007. (4 — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1489/2006 olisi muutet- tava. (5) — Koska asetusta (EY) N:o 734/2007 sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2006, olisi säädettävä, että myös tämän ase- tuksen säännöksiä sovelletaan kyseisestä päivästä. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalous- rahastojen komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1489/2006 ensimmäiseen artiklaan kohta seuraavasti: ”h) Unkarin osalta 4,8 prosenttia.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2006. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä elokuuta 2007. ()) EYVL L 216, 5.8.1978, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 734/2007 (EUVL L 169, 29.6.2007, s. 5). (2) EUVL L 278, 10.10.2006, s. 11. Komission puolesta Mariann FISCHER BOFL Komission jäsen