21.12.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 335/57 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EUPOL KINSHASA/2/2005, tehty 22 päivänä marraskuuta 2005, Kinshasassa (Kongon demokraattisessa tasavallassa) toteutettavan EU:n poliisioperaation EUPOL Kinshasan johtajan toimeksiannon jatkamisesta (2005/921/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 25 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon integroitua poliisiyksikköä koskevasta Euroo- pan unionin poliisioperaatiosta Kinshasassa (Kongon demok- raattinen tasavalta) (EUPOL Kinshasa) 9 päivänä joulukuuta 2004 — hyväksytyn — neuvoston — yhteisen = toiminnan 2004/847[YUTP (!) ja erityisesti sen 5 ja 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea teki 9 päivänä joulukuuta 2004 päätöksen EUPOL Kinshasa 1/2004 (?) Adilio Custödion nimittämisestä poliisioperaatio FEUPOL Kinshasan johtajaksi. (2) — Edellä mainitun päätöksen voimassaolo päättyy 31 päi- vänä joulukuuta 2005. (3) — Neuvosto päätti 7 päivänä marraskuuta 2005 jatkaa po- liisioperaatio EUPOL Kinshasaa 12 kuukaudella. (4) — Korkeana edustajana toimiva pääsihteeri on ehdottanut, että Adilio Custodion toimeksiantoa poliisioperaatio EU- POL Kinshasan johtajana jatketaan operaation päättymi- seen asti. ()) EUVL L 367, 14.12.2004, s. 30. (?) EUVL L 396, 31.12.2004, s. 61. (5) — Näin ollen poliisioperaatio EUPOL Kinshasan johtajan toimeksiantoa olisi jatkettava operaation päättymiseen asti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Adilio Custödion toimeksiantoa poliisioperaatio EUPOL Kinsha- san johtajana jatketaan operaation päättymiseen asti. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Sitä sovelletaan poliisioperaatio FEUPOL Kinshasan päättymiseen asti. Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 2005. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta Puheenjohtaja J. KING