8.11.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 299/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1104/2008, annettu 24 päivänä lokakuuta 2008, siirtymisestä — Schengenin tietojärjestelmästä (SIS 1+) —toisen — sukupolven = Schengenin tietojärjestelmään (SIS II) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 66 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) Schengenin tietojärjestelmä (SIS), joka on perustettu tar- kastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 Benelux-talousliiton valtioi- den, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitus- ten välillä tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen (?), jäljempänä 'Schengenin yleissopimus', IV osaston mää- räysten mukaisesti, ja sen kehitetty versio SIS 1+ ovat keskeisiä välineitä osaksi Euroopan unionia sisällytetyn Schengenin säännöstön soveltamisessa. Toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) kehittäminen on annettu komission tehtäväksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 2424/2001 (?) ja neuvoston päätök- sen 2001/886/YOS (*) mukaisesti. Näiden säädösten voi- massaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2008. Tämä asetuksen olisi siksi täydennettävä mainittuja säädöksiä siihen päivään saakka, jonka neuvosto vahvistaa toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) perusta- misesta, toiminnasta ja käytöstä 20 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1987/2006 (?) mukaisesti. (?) Lausunto annettu 24. syyskuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa (3) SIS II on perustettu asetuksella (EY) N:o 1987/2006 ja toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS Il) perustamisesta, toiminnasta ja käytöstä 12 päivänä kesäkuuta — 2007 — tehdyllä — neuvoston — päätöksellä 2007/533/YOS ($). Tämä asetus ei saisi rajoittaa kyseisten säädösten säännösten soveltamista. Tietyistä SIS II:n testeistä säädetään toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) testeistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 189/2008 (7) ja neuvos- ton päätöksessä 2008/173/EY (9. SIS II:n kehittämistä olisi jatkettava ja se olisi saatettava päätökseen neuvoston 6 päivänä kesäkuuta 2008 hyväk- symän SIS II -järjestelmää koskevan kokonaisaikataulun puitteissa. Olisi suoritettava kattava SIS II:n testaus jäsenvaltioiden ja komission keskinäisessä yhteistyössä tämän asetuksen säännösten mukaisesti. Mahdollisimman pian sen jälkeen, kun teksti on saatettu päätökseen, se olisi validoi- tava asetuksen (EY) N:o 1987/2006 ja päätöksen 2007/533/YOS mukaisesti. Jäsenvaltioiden olisi testattava lisätietojen vaihto. SIS 1+ -järjestelmän teknisen tuen yksiköstä (C.SIS) mää- rätään Schengenin yleissopimuksessa. Asetuksessa (EY) N:o 1987/2006 ja päätöksessä 2007/533/YOS säädetään SIS 1I:n keskusjärjestelmästä (Central SIS IT), joka muo- dostuu teknisen tuen yksiköstä ja yhdenmukaisesta kan- sallisesta käyttöliittymästä (NI-SIS). Central SIS II:n tekni- sen tuen yksikön tulisi sijata Strasbourgissa (Ranska) ja varakeskuksen Sankt Johann im Pongaussa (Itävalta). lehdessä). 2 EYVL L 239, 22.9.2000, s. 19. 3) EYVL L 328, 13.12.2001, s. 4. () VIN () (6) EUVL L 205, 7.8.2007, s. 63. (9) EYVL L 328, 13.12.2001, s. 1. () () EUVL L 57, 1.3.2008, s. 1. ”) EUVL L 381, 28.12.2006, s. 4. (8) EUVL L 57, 1.3.2008, s. 14.