27.1.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 23/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 130/2006, annettu 23 päivänä tammikuuta 2006, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan viinihapon tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka soa koskevien päätelmien teon perustana ollut ajanjakso on sama kuin edellä mainittu tutkimusajanjakso. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, B. MENETTELYN JATKO (3) — Kiinasta peräisin olevan viinihapon tuontia koskevan vä- liaikaisen polkumyyntitullin käyttöönoton jälkeen eräät ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön : . IN KAYttöonon . asianomaiset osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia. jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan, (4 — Komissio jatkoi lopullisten päätelmiensä kannalta tarpeel- lisina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkistamista. Väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen komis- sio teki seuraavien yritysten toimitiloissa lisätarkastuksia pääasiassa tarkistaakseen normaaliarvon määrityksen: ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio on teh- nyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: Ken 1ä n ei Vientiä harjoittavat tuottajat Kiinassa N — Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET Hangzhou, Kiina (1) — Komissio — otti — käyttöön — asetuksella — (EY) N:o 1259/2005 (?), jäljempänä 'väliaikaista tullia koskeva ase- — Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changz- tus', väliaikaisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasaval- hou City, Kiina lasta, jäljempänä Kiina', peräisin olevan ja tällä hetkellä , CN-koodiin 2918 12 00 luokiteltavan viinihapon tuon- mssa. — Ninghai Organic Chemical Factory, Ninghai, Kiina. (2) — Muistutettakoon, että polkumyynti- ja vahinkotutkimus (5) käsitti 1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisen ajanjakson, jäljempänä 'tutkimusajanjakso'. Vahinkoa koskevaan arvioon vaikuttavia kehityssuun- tauksia varten komissio tarkasteli tietoja, jotka koskivat 1 päivän tammikuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välistä aikaa, jäljempänä 'tarkastelujakso'. Hinnan alitta- vuutta, viitehinnan alittavuutta ja vahingon korjaavaa ta- Kaikille osapuolille ilmoitettiin niistä olennaisista seikoista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella lopul- lisen polkumyyntitullin käyttöönottoa ja väliaikaisen tul- lin vakuutena olevien määrien lopullista kantamista. Osa- puolille asetettiin myös määräaika, jossa ne voivat esittää huomautuksia kyseisen ilmoituksen johdosta. (") EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi in [isi01f: ki muutettuna  asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340 (6) — Osapuolten suulliset ja kirjalliset huomautukset tutkittiin 23.12.2005, s. 17). ja päätelmiä muutettiin tarvittaessa niiden huomioon ot- (2 EUVL L 200, 30.7.2005, s. 73. tamiseksi.