6.6.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 142/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 444/2009, annettu 28 päivänä toukokuuta 2009, jäsenvaltioiden myöntämien passien ja matkustusasiakirjojen turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevista vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2252/2004 muuttamisesta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 2 kohdan a alakohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (!), sekä katsovat seuraavaa: Eurooppa-neuvosto vahvisti Thessalonikissa 19 ja 20 päi- vänä kesäkuuta 2003 pidetyssä kokouksessaan, että Eu- roopan unioni tarvitsee johdonmukaisen lähestymistavan biometristen tunnisteiden tai biometristen tietojen käyt- tämiseen kolmansien maiden kansalaisten asiakirjoissa, Euroopan unionin kansalaisten passeissa sekä tietojärjes- telmissä (VIS ja SIS 1I). Neuvosto antoi tältä osin 13 päivänä joulukuuta 2004 asetuksen (EY) N:o 2252/2004 (?) jäsenvaltioiden myön- tämien passien ja matkustusasiakirjojen turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevista vaatimuksista, joka on tärkeä askel kohti sellaisten uusien teknisten osien käyttöön ot- () Euroopan parlamentin lausunto, annettu 14. tammikuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 27. huhtikuuta 2009. (?) EUVL L 385, 29.12.2004, s. 1. tamista, jotka parantavat passien ja matkustusasiakirjojen turvallisuutta ja jotka luovat luotettavamman yhteyden passin tai matkustusasiakirjan ja niiden haltijan välille, millä on suuri merkitys varmistettaessa, että passit ja matkustusasiakirjat on suojattu väärinkäyttöä vastaan. Asetuksessa (EY) N:o 2252/2004 säädetään yleisestä vel- voitteesta antaa sormenjäljet, jotka tallennetaan passiin tai matkustusasiakirjaan kontaktittomalle mikrosirulle. Me- nettelyä testattaessa saadut tulokset kuitenkin osoittavat, että poikkeuksia tarvitaan. Joissakin jäsenvaltioissa toteu- tetuissa kokeiluhankkeissa on käynyt ilmi, että alle kuu- sivuotiaiden lasten sormenjäljet eivät ilmeisesti ole riittä- vän laadukkaita henkilöllisyyden varmentamiseksi. Lasten sormenjäljet myös muuttuvat huomattavasti, minkä vuoksi niiden tarkistaminen vaikeutuu passin tai matkus- tusasiakirjan voimassaoloaikana. On erityisen tärkeää yhdenmukaistaa poikkeukset yleis- estä velvollisuudesta antaa sormenjäljet, jotta voidaan noudattaa yhteisiä turvallisuusstandardeja ja yksinkertais- taa rajatarkastuksia. Sekä oikeudellisten että turvallisuu- teen liittyvien syiden vuoksi ei poikkeuksia velvollisuu- desta antaa sormenjälkiä, jotka tallennetaan jäsenvaltioi- den myöntämiin passeihin ja matkustusasiakirjoihin, olisi jätettävä kansallisen lainsäädännön piiriin. Asetuksessa (EY) N:o 2252/2004 edellytetään, että bio- metriset tiedot kerätään ja tallennetaan passien ja matkus- tusasiakirjojen tallennusvälineeseen tällaisten asiakirjojen myöntämistä varten. Tällä ei rajoiteta näiden tietojen muuta käyttöä tai tallentamista jäsenvaltioiden kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Asetus (EY) N:o 2252/2004 ei muodosta oikeusperustaa näiden tietojen tallentamiseen käytettävien tietokantojen perustamiselle tai ylläpitämi- selle jäsenvaltioissa, mikä on yksinomaan kansallisen lain- säädännön piiriin kuuluva asia.