23.4.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 104/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä huhtikuuta 2005, veden päällä tai vedessä käytettäviä kelluvia vapaa-ajan tuotteita koskevilta eurooppalaisilta standardeilta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY nojalla edellytettävistä turvallisuusvaatimuksista (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1209) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/323/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yleisestä tuoteturvallisuudesta 3 päivänä joulu- kuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2001/95/EY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2001/95/EY mukaisesti tuottajat eivät saa saattaa markkinoille muita kuin turvallisia tuotteita. (2) — Kyseisen direktiivin mukaisesti tuotteen oletetaan olevan turvallinen kansallisissa standardeissa määritettyjen vaaro- jen ja vaaraluokkien osalta, jos se on sellaisten vapaaeh- toisten kansallisten standardien mukainen, joilla vahviste- taan kansallisiksi standardeiksi eurooppalaisia standardeja. (3) — Direktiivin 2001/95/EY mukaisesti eurooppalaisten stan- dardointielinten olisi hyväksyttävä eurooppalaiset stan- dardit. Tällaisilla standardeilla olisi varmistettava, että tuotteet täyttävät direktiivin yleisen turvallisuusvaatimuk- sen. (4) — Jäsenvaltiot ja komissio ovat tiiviissä yhteistyössä euroop- palaisten standardointielinten kanssa ja sidosryhmiä kuul- tuaan määritelleet veden päällä tai vedessä käytettävät kelluvat vapaa-ajan tuotteet tuoteryhmäksi, jota varten olisi laadittava eurooppalaiset standardit komissiolta di- rektiivin 2001/95/EY nojalla saatavan toimeksiannon pohjalta. Kyseisiin kelluviin vapaa-ajan tuotteisiin eivät kuulu ne tuotteet, jotka kuuluvat lelujen turvallisuutta koskevan neuvoston direktiivin 88/378/ETY (?), henkilön- suojaimia koskevan neuvoston direktiivin 89/686/ETY (?) tai huviveneitä koskevan Euroopan parlamentin ja neu- voston direktiivin 94/25/EY (3) soveltamisalan piiriin. (1) EYVL L 11, 15.1.2002, s. 4. (?) EYVL L 187, 16.7.1988, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii meksi muutettuna direktiivillä 93/68/ETY (EYVL L 220, 30.8.1993, s. 1). (9) EYVL L 399, 30.12.1989, s. 18. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EYVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (9) EYVL L 164, 30.6.1994, s. 15. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003. (5) — Kyseisiä tuotteita koskevat turvallisuusvaatimukset olisi laadittava näiden jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa käytyjen kuulemisten ja keskustelujen pohjalta. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivillä 2001/95JEY perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tuotteet ja tuotteiden määritelmä Tätä päätöstä sovelletaan liitteen I osassa esitettyihin veden päällä tai vedessä käytettäviin kelluviin vapaa-ajan tuotteisiin, jotka eivät kuulu tuotekohtaisen EU:n lainsäädännön soveltamis- alan piiriin. Tämän päätöksen soveltamisalaan eivät kuulu var- sinkaan direktiivin 88/378/ETY, direktiivin 89/686/ETY tai di- rektiivin 94/25/EY soveltamisalan piiriin kuuluvat kelluvat va- paa-ajan tuotteet. 2 artikla Turvallisuusvaatimukset Tämän päätöksen 1 artiklassa tarkoitettuja tuotteita koskevat turvallisuusvaatimukset esitetään liitteen II osassa. 3 artikla Osoitus Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä huhtikuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen