L 3/34 Euroopan unionin virallinen lehti 7.1.2004 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä marraskuuta 2003, Euroopan vakuutus- ja työeläkekomitean perustamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/9/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 ) E ) E ) E ) E ) E Komissio teki kesäkuussa 2001 päätöksen 2001/527/ EY () Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean perustamisesta ja päätöksen 2001/528/EY (?) Euroopan arvopaperikomitean perustamisesta. Euroopan parlamentti ilmaisi 5 päivänä helmikuuta ja 21 päivänä marraskuuta 2002 antamissaan päätöslausel- missa hyväksyntänsä Euroopan arvopaperimarkkinoiden sääntelyä tarkastelleen asiantuntijakomitean loppurapor- tissaan — esittämälle nelitasoiselle lähestymistavalle ja kehotti ulottamaan lähestymistavan tietyin osin pankki- ja vakuutusalalle edellyttäen, että neuvosto antaa selkeän sitoumuksen uudistuksesta, jolla varmistetaan asianmu- kainen tasapaino toimielinten välillä. Neuvosto kehotti 3 päivänä joulukuuta 2002 komissiota toteuttamaan tällaiset järjestelyt pankki-, vakuutus- ja työeläkealoilla ja perustamaan mahdollisimman nopeasti uudet kyseisten alojen neuvoa-antavat komiteat. Vakuutuskomitean perustamisesta 19 päivänä joulukuuta 1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/675/ETY (?) on perustettu — vakuutuskomitea — antamaan — komissiolle vakuutusalan — lainsäädännön — kehittämistä — koskevia neuvoja. Komissio on antanut direktiiviehdotuksen, jolla muutet- taisiin muun muassa direktiiviä 91/675/ETY, muun ensi- vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen aloittamista ja harjoittamista koskevien lakien, asetusten ja hallinnol- listen määräysten yhteensovittamisesta 24 päivänä heinä- kuuta 1973 annettua ensimmäistä neuvoston direktiiviä 73/239[ETY (*), sellaisena kuin se on muutettuna, henki- vakuutuksesta 5 päivänä marraskuuta 2002 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2002/83/ EY (?) sekä finanssiryhmittymään kuuluvien luottolai- tosten, vakuutusyritysten ja sijoituspalveluyritysten lisä- valvonnasta sekä neuvoston direktiivien 73/239/ETY, 79|267|ETY, 92/49JETY, 92/96/ETY, 93/6/ETY ja YVL L 191, 13.7.2001, s. 43. YVL L 191, 13.7.2001, s. 45. YVL L 374, 31.12.1991, s. 32. YVL L 228, 16.8.1973, s. 3. YVL L 345, 19.12.2002,s. 1. 93/22/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivien 98/78/EY ja 2000/12/EY muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2002 annettua Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiiviä 2002/87/EY (*) vakuutus- komitean neuvoa-antavien tehtävien lakkauttamiseksi. Tällainen muutos vaatii, että vastaavasti perustetaan samanaikaisesti uusi neuvoa-antava, jäljempänä Euroo- pan vakuutus- ja työeläkekomiteaksi kutsuttava ryhmä, joka antaa komissiolle neuvoja yhteisön vakuutus- ja työeläkelainsäädännön kehittämisestä. Tämän varmistamiseksi tämä päätös tulee voimaan samanaikaisesti = kuin =direktiivi, jolla lakkautetaan neuvoa-antavan vakuutuskomitean yksinomaan neuvoa- antavat tehtävät. Euroopan vakuutus- ja työeläkekomitealla on oltava valtuudet tutkia kaikki kysymykset, jotka liittyvät vakuu- tuksia ja työeläkkeitä koskevien yhteisön säännösten soveltamiseen, ja erityisesti sen tehtävänä on antaa komissiolle neuvoja uusista vakuutuksiin ja työeläkkei- siin liittyvistä säädösehdotuksista, joita komissio aikoo esittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle; työeläk- keiden alalla Euroopan vakuutus- ja työeläkekomitea ei kuitenkaan tarkastele työ- ja sosiaalilainsäädäntöön liit- tyviä asioita, kuten työeläkejärjestelmiä, mukaan luet- tuina pakollinen jäsenyys ja työehtosopimusten tulokset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustetaan yhteisön vakuutus- ja työeläkealan neuvoa-antava komitea, nimeltään ”Euroopan vakuutus- ja työeläkekomitea”, 1. jäljempänä 'komitea'. 2 artikla Komitea neuvoo komissiota sen pyynnöstä vakuutus- ja työeläkealojen politiikkaa koskevissa kysymyksissä sekä komis- sion näihin aloihin liittyvissä ehdotuksissa. Komitea tutkii kaikki kysymykset, jotka liittyvät vakuutusta, jälleenvakuutusta ja työeläkkeitä koskevien yhteisön säännösten ja erityisesti näitä aloja koskevien direktiivien soveltamiseen. () EUVL L 35, 11.2.2003, s. 1.