19.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 48/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 138/2009, annettu 18 päivänä helmikuuta 2009, yksityisen — varastoinnin tuen — myöntämistä koskevista — yhteisistä — säännöistä — eräiden maataloustuotteiden alalla annetun asetuksen (EY) N:o 826/2008 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 43 artiklan d alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 28 artiklan b alakohdassa ja 30 artiklassa säädetään pakollisesta yksityisen varas- toinnin tuesta eräille italialaisille juustoille. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2659/94 (?) säädetään eräiden italialaisten juustojen yksityiselle varastoinnille myönnettävää tukea koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä. (3) — Komission asetuksen (EY) N:o 826/2008 (?) 42 artiklalla kumotaan asetus (EY) N:o 2659/94, jota kuitenkin sovel- letaan edelleen sopimuksiin, jotka on tehty kyseisen ase- tuksen mukaisesti ennen 1 päivää maaliskuuta 2009. (4) — Yhteisen maatalouspolitiikan muuttamisesta asetuksia (EY) N:o 247/2006, (EY) N:o 320/2006, (EY) N:o 1405/2006, (EY) N:o 1234/2007, (EY) N:o 3/2008 ja (EY) N:o 479/2008 muuttamalla sekä asetukset (ETY) N:o 1883/78, (ETY) N:o 1254/89, (ETY) N:o 2247/89, (ETY) N:o 2055/93, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 2596/97, (EY) N:o 1182/2005 ja (EY) N:o 315/2007 kumoamalla 19 päivänä tammikuuta 2009 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 72/2009 (4) (”terveystar- (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EYVL L 284, 1.11.1994, s. 26. (9) EUVL L 223, 21.8.2008, s. 3. (9) EUVL L 30, 31.1.2009. s. 1 kastus”) lakkautetaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 28 artiklassa vahvistettu italialaisille juustoille myönnet- tävä yksityisen varastoinnin tuki. Kyseinen lakkauttami- nen tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2009. Asetusta (EY) N:o 826/2008 sovellettaisiin eräille italia- laisille juustoille myönnettävään yksityisen varastoinnin tukeen yhden kuukauden ajan (1 päivästä maaliskuuta 31 päivään maaliskuuta 2009). Kyseinen asetus ei sisällä kaikkia tätä tarkoitusta varten tarvittavia yksityiskohtaisia sääntöjä. Sen vuoksi kyseisille italialaisille juustoille myönnettävästä yksityisen varastoinnin tuesta olisi annet- tava uusi asetus asetuksen (EY) N:o 1234/2007 28 artik- lan mukaisesti. Kyseistä uutta asetusta sovellettaisiin aino- astaan yhden kuukauden ajan. Jotta säilytettäisiin järjestelmän tehokkuus ja vähennettäi- siin toimijoille ja kansallisille viranomaisille aiheutuvaa taakkaa, on asianmukaisempaa jatkaa asetuksen (EY) N:o 2659/94 soveltamista sopimuksiin, jotka on tehty kyseisen asetuksen mukaisesti ennen 1 päivää huhtikuuta 2009. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 826/2008 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 826/2008 42 artiklan toisen ala- kohdan toinen virke seuraavasti: ”Sitä sovelletaan kuitenkin edelleen kumotun asetuksen mu- kaisesti ennen 1 päivää huhtikuuta 2009 tehtyihin sopimuk- siin.”