23.5.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 135/11 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä toukokuuta 2006, Euroopan — yhteisöjen — kannasta — Yhdistyneiden Kansakuntien — Euroopan — talouskomission sääntöluonnokseen, joka koskee henkilöautojen ja niiden perävaunujen pyöriä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/363/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön liittymisestä Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sopimukseen pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käy- tettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten tek- nisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mu- kaisesti annettujen hyväksymisien vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista (vuoden 1958 tarkistettu sopimus) 27 päi- vänä — marraskuuta 1997 tehdyn neuvoston — päätöksen 97/836JEY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan toisen lue- telmakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan kannan (9), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöluonnoksella, joka koskee henkilöautojen ja niiden perävaunujen pyöriä, jäljempänä ”sääntöluonnos”, poiste- taan sopimuspuolten väliset moottoriajoneuvojen kaupan tekniset esteet mainittujen osien osalta ja varmistetaan samalla turvallisuuden ja ympäristönsuojelun korkea taso. (2) — Yhteisön kanta sääntöluonnokseen olisi määriteltävä. (1) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78. (?) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. (3) — Sääntöluonnosta ei pitäisi sisällyttää moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevaan yhteisön järjestelmään, koska se koskee varaosapyöriä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään sääntöluonnos, sellaisena kuin se on esitetty asia- kirjassa TRANS/WP.29/2005/46. 2 artikla Yhteisö äänestää komission edustamana sääntöluonnoksen hy- väksynnän puolesta äänestyksessä, joka järjestetään Yhdistynei- den Kansakuntien Euroopan talouskomission ajoneuvoja koske- vien sääntöjen yhdenmukaistamista käsittelevän maailmanfooru- min tulevan kokouksen yhteydessä pidettävässä hallintokomi- tean kokouksessa. 3 artikla Sääntöluonnosta ei sisällytetä moottoriajoneuvojen tyyppihyväk- syntää koskevaan yhteisön järjestelmään. Tehty Brysselissä 15 päivänä toukokuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. PLASSNIK