6.5.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 118/33 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EULEX/2/2008, tehty 22 päivänä huhtikuuta 2008, osallistujien komitean perustamisesta Kosovossa toteutettavaa Euroopan unionin oikeusvaltio- operaatiota (EULEX KOSOVO) varten (2008/356/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 25 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon Kosovossa toteutettavasta Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatiosta, EULEX KOSOVO, 4 päivänä helmikuuta 2008 — hyväksytyn — neuvoston — yhteisen = toiminnan 2008/124/YUTP (!) ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto valtuutti yhteisen toiminnan 2008/124/YUTP 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti poliittisten ja turvalli- suusasioiden komitean (PTK) tekemään asiaankuuluvat päätökset osanottajien komitean perustamisesta Koso- vossa toteutettavaa Euroopan unionin oikeusvaltio-ope- raatiota (EULEX KOSOVO) varten. (2) — Eurooppa-neuvoston 15 ja 16 päivänä kesäkuuta 2001 Göteborgissa antamissa päätelmissä on vahvistettu pääpe- riaatteet ja menettelytavat, jotka koskevat kolmansien maiden osallistumista poliisioperaatioihin. Neuvosto hy- väksyi 10 päivänä joulukuuta 2002 asiakirjan ”Neuvon- pito ja menettelytavat Euroopan unionin ulkopuolisten valtioiden osallistuessa EU:n siviilikriisinhallintaan” jossa kehitellään edelleen järjestelyjä Euroopan unionin ulko- puolisten maiden osallistumiseksi siviilikriisinhallintaope- raatioihin, osallistujien komitean perustaminen mukaan luettuna. (3) — EULEX KOSOVOa varten perustettava osallistujien komitea on keskeisessä asemassa operaation päivittäisessä toteut- tamisessa. Se on pääfoorumi, jossa keskustellaan kaikista (1) EUVL L 42, 16.2.2008, s. 92. operaation päivittäiseen toteuttamiseen liittyvistä ongel- mista. PTK, joka vastaa operaation poliittisesta valvon- nasta ja strategisesta johdosta, ottaa huomioon osallistu- jien komiteassa esitetyt näkemykset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustaminen Perustetaan osallistujien komitea EULEX KOSOVOa varten, jäljem- pänä 'osallistujien komitea”. 2 artikla Tehtävät 1. — Osallistujien komitea voi esittää näkemyksiä, jotka EULEX KOSOVOn poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta vas- taava PTK ottaa huomioon. 2. — Osallistujien komitean tehtävät on määritelty asiakirjassa ”Neuvonpito ja menettelytavat Euroopan unionin ulkopuolisten valtioiden osallistuessa EU:n siviilikriisinhallintaan”. 3 artikla Kokoonpano 1. — Kaikilla EU:n jäsenvaltioilla on oikeus olla läsnä osallistu- jien komitean kokouksissa, mutta EULEX KOSOVOn päivittäiseen toteuttamiseen voivat osallistua vain osallistuvat valtiot. EULEX KOSOVOon osallistuvien kolmansien valtioiden edustajat voivat osallistua osallistujien komitean kokouksiin. Euroopan komis- sion edustaja voi myös osallistua osallistujien komitean kokouk- siin. 2. — Osallistujien komitea saa säännöllisesti tietoja operaation johtajalta.