50 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 49 393R0810 N:o L 82/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI | 3.4.93 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 810/93, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1993, kuivattujen rehujen tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1528/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kuivarehualan yhteisestä markkinajär- jestelystä 22 päivänä toukokuuta 1978 annetun neuvos- ton asetuksen (ETY) N:o 1117/78(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2275/89 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1117/78 5 artiklan 2 kohdassa säädetään, että aurinkokuivattujen rehujen tuki on samansuuruinen kuin dehydratoitujen rehujen tuki, josta on vähennetty kyseisten tuotteiden tuotantokustan- nusten erotuksen huomioon ottava vahvistettu määrä; tämä erotus vahvistetaan komission asetuksen (ETY) N:o 1528/78 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettu- na asetuksella (ETY) N:o 1757/90(%), 4 artiklassa 32,94 ecuksi tonnia kohti; näiden tuotteiden tuotanto- kustannukset ovat lähentyneet toisiaan ja erotus olisi vahvistettava 25 ecuksi, kuivattujen rehujen markkinoiden häiriöiden välttämi- seksi toimenpidettä olisi sovellettava markkinointivuo- den alusta, ja rasvojen hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1528/78 seuraavasti: Korvataan 4 artiklassa luku 32,94 luvulla 25. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivään toukokuuta 1993. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 1993. 1) EYVL N:o L 142, 30.5.1978, s. 2 ) (2) EYVL N:o L 218,28.7.1989, s. 1 (3) EYVL N:o L 179, 1.7.1978, s. 10 (%) EYVL N:o L 162, 28.6.1990, s. 21 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen