L 275/18 Euroopan unionin virallinen lehti 16.10.2008 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1001/2008, annettu 13 päivänä lokakuuta 2008, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Korean tasavallasta ja Malesiasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitososien tuonnissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan ja 11 artiklan 2 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet Muun muassa Korean kansantasavallasta ja Malesiasta, jäljempänä 'asianomaiset maat, peräisin olevien putkien tiettyjen liitos- ja muiden osien, jäljempänä 'putkien liito- sosat' tai 'tarkasteltavana oleva tuote', tuonnissa otettiin elokuussa 2002 käyttöön lopulliset polkumyyntitoimen- piteet neuvoston asetuksella (EY) N:o 1514/2002 (9, jäl- jempänä 'alkuperäinen tutkimus'. Malesian osalta voi- massa olevat polkumyynnin vastaiset tullit ovat 59,2 pro- senttia yritykselle Anggerik Laksana Sdn Bhd ja 75 pro- senttia kaikille muille yrityksille; Korean tasavallan osalta tulli on 44 prosenttia kaikille yrityksille. Neuvoston asetuksella (EY) N:o 964/2003 (?) käyttöön otetut polkumyyntitoimenpiteet koskevat tällä hetkellä tuontia Kiinan kansantasavallasta (58,6 %) ja Thaimaasta (58,9 %), kahta thaimaalaista yritystä lukuun ottamatta, sekä Taiwanista lähetetyn saman tuotteen tuontia riippu- matta siitä, onko alkuperämaaksi ilmoitettu Taiwan. Kii- nasta peräisin olevaa tarkasteltavana olevaa tuotetta kos- kevat toimenpiteet laajennettiin koskemaan Indonesiasta neuvoston asetuksella (EY) N:o 2052/2004 (9, Sri Lan- kalta neuvoston asetuksella (EY) N:o 2053/2004 (*) ja Filippiineiltä — neuvoston — asetuksella — (EY) = N:o 655/2006 (6) lähetetyn saman tuotteen tuontia riippu- L 56, 6.3.1996, s. 1. L 228, 24.8.2002, s. 1. L 139, 6.6.2003, s. 1. L 355, 1.12.2004, s. 4. L 355, 1.12.2004, s. 9. L 116, 29.4.2006, s. 1. matta siitä, onko alkuperämaaksi ilmoitettu Indonesia, Sri Lanka tai Filippiinit. 2. Tarkastelupyyntö Korean tasavallasta ja Malesiasta peräisin olevien putkien liitososien tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastais- ten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvää päättymistä koskevan ilmoituksen (7) julkaisemisen jälkeen komissio vastaanotti perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukai- sen pyynnön tarkastella näitä toimenpiteitä. Pyynnön esitti 23 päivänä toukokuuta 2007 teräksisten tyssähitsauksessa — käytettävien liitososien valmistajien etuja valvova järjestö Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry of the European Union, jäljempänä 'pyynnön esittäjä', edustaen tuottajia, joiden tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia putkien tiettyjen liitososien kokonaistuo- tannosta yhteisössä. Pyyntöä perusteltiin sillä, että toimenpiteiden voimassa- olon päättyminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja yhteisön tuotannonalalle aiheutuneen vahingon jatku- miseen tai toistumiseen. Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö tarkastelun vireille panemi- seksi, mistä syystä se pani vireille toimenpiteiden voimas- saolon päättymistä koskevan tarkastelun (%) perusasetuk- sen 11 artiklan 2 kohdan nojalla. 3. Tutkimus Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti pyynnön esittäneille yhteisön tuottajille, muille yhteisön tuottajille, asianomaisten maiden vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille/kauppiaille, käyttäjille ja niitä edusta- ville järjestöille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä kum- mankin viejämaan hallituksen edustajille. Komissio lähetti kyselylomakkeet kaikille edellä maini- tuille osapuolille ja tarkastelun vireillepanoa koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa ilmoittautuneille osapuolille. (?) EUVL € 286, 23.11.2006, s. 8. (8) EUVL € 192, 18.8.2007, s. 15.