27.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 128/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 436/2009, annettu 26 päivänä toukokuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä viinitilarekisterin, markkinoiden seurantaan liittyvien pakollisten ilmoitusten ja tiedonkeruun, tuotteiden kuljetuksen mukana seuraavien asiakirjojen sekä viinialalla pidettävien rekisterien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinialan yhteisestä markkinajärjestelystä, ase- tusten (EY) N:o 1493/1999, (EY) N:o 1782/2003, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 3/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2392/86 ja (EY) N:o 1493/1999 kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 (') ja erityisesti sen 115 artiklan 2 kohdan ja 121 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksella (EY) N:o 479/2008 muutetaan aiempaa vii- nialan järjestelyä, josta säädetään viinin yhteisestä mark- kinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 (?), ja kumo- taan yhteisön viinitilarekisterin perustamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1986 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 2392/86 (?) 1 päivästä elokuuta 2009. Viinitilarekisterin pakollisista tiedoista, päivittämisestä ja valvonnasta säädetään asetuksessa (ETY) N:o 2392/86, ja viinitilarekisterin perustamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä säädetään komission asetuksessa (ETY) N:o 649/87 (4). Asetuksen (EY) N:o 479/2008 108 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on pidettävä viinitilarekisteriä, joka sisältää ajantasaiset tiedot tuotantokyvystä. Olisi kumottava asetus (EY) No 649/87 ja vahvistettava viinitilarekisteriä koskevat yksityiskohtaiset soveltamis- säännöt. Viinitilarekisterin päätavoitteet ovat tuotantokyvyn seu- ranta ja valvonta. Asetuksen (EY) N:o 479/2008 116 ar- tiklan mukaan jäsenvaltioiden on varmistettava, että ne hallinto- ja valvontamenettelyt, jotka liittyvät pinta-aloi- hin, ovat yhteensopivia yhdennetyn hallinto- ja valvonta- järjestelmän kanssa. Olisi säädettävä, että viininviljelijän ja UVL L 148, 6.6.2008, s. 1. L 179, 14.7.1999, s. 1. (!) E (9) EYVL () EYVL L 208, 31.7.1986, s. 1. (9) EYVL L 62, 5.3.1987, s. 10. (10) viininviljelylohkojen tunnistetietojen on oltava yhteenso- pivia yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän kanssa. Hallinnollisen taakan keventämiseksi tietojen keräämistä ei pitäisi tehdä pakolliseksi silloin kun kyseessä ovat hy- vin vähäisiä määriä tuottavat viininviljelijät, vaaranta- matta kuitenkaan viinitilarekisterin tavoitteita. Viinitilarekisterin käyttökelpoisuuden varmistamiseksi sen tietojen olisi oltava johdonmukaisia viinialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tukiohjelmien, kolmansien maiden kanssa käy- tävän kaupan, tuotantokyvyn ja viinialan tarkastusten osalta —annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 555/2008 (*) IV osastossa, joka koskee tuotantokykyä, säädettyjen tietojen kanssa. Viininviljelystä käytettävissä olevien tietojen yhdenmukai- suuden varmistamiseksi viinitilarekisteriin olisi sisällytet- tävä eräät tiedot, jotka on kerätty viininviljelyaloja koske- vien tilastotietojen keruusta 5 päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 357/79 (6) mu- kaisesti, erityisesti viininviljelylohkon istutusvuotta koske- vat tiedot. Jotta viinitilarekisterin tiedot vastaisivat koko ajan viinin- viljelyksen todellista tilannetta, olisi säädettävä sen jatku- vasta päivittämisestä ja säännöllisestä tarkastamisesta. Asetuksen (EY) N:o 479/2008 111 artiklassa säädetään, että viiniyttämiseen käytettävien rypäleiden sekä rypäleen puristemehun ja viinin tuottajien on ilmoitettava vuosit- tain edellisestä sadosta tuotetut määrät ja että viinin ja rypäleen puristemehun tuottajien sekä kauppiaiden — vä- hittäiskauppiaita lukuun ottamatta — on vuosittain ilmoi- tettava hallussaan olevat varastot. Lisäksi kyseisessä artik- lassa säädetään, että jäsenvaltiot voivat myös vaatia rypä- lekauppiaita ilmoittamaan kaupan pidetyt tuotemäärät. (5) EUVL L 170, 30.6.2008, s. 1. (6) EYVL L 54, 5.3.1979, s. 124.