7.12.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 341/37 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä joulukuuta 2006, päätöksen 2006/80/EY muuttamisesta Slovenian osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5797) (ainoastaan sloveeninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/883/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/102/ETY (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 92/102/ETY vahvistetaan eläinten tunnista- mista ja rekisteröintiä koskevat vähimmäisvaatimukset, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sellaisten yksityiskohtai- sempien yhteisön sääntöjen soveltamista, joita voidaan vahvistaa tautien hävittämistä tai valvontaa varten. Direktiivin 92/102/ETY 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on varmistettava, että toimivaltaisella vi- ranomaisella on käytettävissään ajan tasalla oleva luettelo kaikista alueellaan sijaitsevista tiloista, joilla pidetään ky- seisessä direktiivissä tarkoitettuja eläimiä. Direktiivin 92/102/ETY 3 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioille voidaan myöntää lupa jättää kyseisen direktiivin 3 artiklan 1 kohdassa edellytetyn luettelon ulkopuolelle luonnolliset henkilöt, jotka pitävät yhtä omaan käyttöön tai kulutukseen tarkoitettua sikaa, jos kyseiselle eläimelle tehdään kyseisessä direktiivissä sääde- tyt tarkastukset ennen eläimen siirtämistä. Komission päätöksellä 2006/80/EY (?) sallitaan tiettyjen jäsenvaltioiden soveltaa direktiivin 92/102/ETY 3 artiklan 2 kohdassa säädettyä poikkeusta sellaisten tilojen osalta, joilla pidetään vain yhtä sikaa. ()) EYVL L 355, 5.12.1992, s. 32. Direktiivi sellaisena kuin se on (5) Slovenia on hakenut direktiivin 92/102/ETY 3 artiklan 2 kohdassa säädettyä lupaa sellaisten tilojen osalta, joilla pidetään vain yhtä sikaa, ja antanut kyseisessä direktii- vissä vahvistetun valvonnan suhteen asianmukaiset va- kuutukset. Näin ollen on aiheellista sallia Slovenian soveltaa kyseistä poikkeusta. Sen vuoksi päätöstä 2006/80/EY olisi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2006/80/EY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Slovenian tasavallalle. Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 21/2004 (EUVL L 5, 9.1.2004, s. 8). (2) EUVL L 36, 8.2.2006, s. 50.