L 100/4 Euroopan unionin virallinen lehti 8.4.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 576/2006, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toimintarahastojen, toimintaohjelmien ja taloudellisen tuen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1433/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten yhteisestä markkina- järjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (!) ja erityisesti sen 48 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1433/2003 (?) liitteessä 1 olevassa 2 kohdassa säädetään, että erityiskustannuksia, jotka johtuvat luonnonmukaisesta, integroidusta tai ko- keellisesta tuotannosta, luonnonmukaisesta kasvinsuojelu- aineistosta, ympäristötoimenpiteistä, pakkausten ympäris- tönhoidollisesta käsittelystä aiheutuvat kulut mukaan luettuina, ja laadun parannukseen liittyvistä toimenpi- teistä, varmennetut sienirihmastot ja kasvit sekä ”perus- siementen” ja ”varmennettujen siementen” ryhmään kuu- luvat siemenet mukaan luettuina, voidaan pitää toimin- taohjelmiin sisältyvinä vapaavalintaisina tukikelpoisina toimenpiteinä enintään kymmenen vuoden ajan toimea kohti. (2) — Kokemus on osoittanut, että useimmissa jäsenvaltioissa tuottajaorganisaatiot ovat osallistuneet huomattavassa määrin näihin toimenpiteisiin ja ottaneet siten toimin- taohjelmissaan täysimääräisesti huomioon ympäristöön ja laatuun liittyvät kysymykset. Sen vuoksi nykyinen kymmenen vuoden aikarajoitus toimea kohti aiotaan ky- seisten toimenpiteiden osalta poistaa. (3) — Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1433/2003 olisi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1433/2003 liitteessä I olevan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan johdantolause seuraavasti: ”2) Frityiskustannukset, jotka johtuvat:”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2006. () EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64). (?) EUVL L 203, 12.8.2003, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2190/2004 (EUVL L 373, 21.12.2004, s. 21). Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen