52 — Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 40 3920014 N:o L 8/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 14.1.92 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä jou]ukuuta 1991, neuvoston päätöksen 79/542/ETY muuttamisesta jäsenvaltioiden hyväksymien, hevoseläinten tuontimaana olevien kolmansien maiden luettelon vahvistamiseksi (92/14/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY(') ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että päätöksellään 79/542/ETY(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 91/361/ETY(*), neuvosto vahvistaa luettelon kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sal- livat » nautaeläinten, sikojen sekä tuoreen lihan ja lihavalmisteiden tuonnin, kolmansista maista tapahtuvan hevoseläinten tuonnin huomioon ottamiseksi kyseinen päätös olisi muutettava, sanotun kuitenkaan rajoittamatta komission päätöksessä 89/15/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä — 91/487/ETY(*), — asetettujen — edellytysten soveltamista, ja : : tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 (?) EYVL N:o L 146, 14.6.1979, s. 15 () EYVL N:o L 195, 18.7.1991, s. 43 (*) EYVL N:o L 8, 11.1.1989, s. 11 () EYVL N:o L 260, 17.9.1991, s. 15 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan komission päätös 79/542/ETY seuraavasti: 1) Korvataan otsikko seuraavasti: *Neuvoston päätös 79/542/ETY, tehty 21 päivänä joulukuuta 1976, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat nautaeläinten, sikojen, hevoseläinten sekä tuoreen lihan ja lihavalmisteiden tuonnin”. 2) Lisätään 1 artiklaan kohta seuraavasti: *3.4) Jäsenvaltioiden on sallittava hevoseläinten tuonti kolmansista maista, jotka ovat liitteessä olevan erityisen hevoseläinten sarakkeen I osassa. b) Jäsenvaltioiden — on — sallittava — rekisteröityjen hevoseläinten väliaikainen tuonti yhteisöön tai liit- teessä olevan erityisen hevoseläinten sarakkeen II osassa oleviin kolmansiin maihin taikka kolmannen maan osaan väliaikaisesti vietyjen rekisteröityjen hevoseläinten tuonti uudelleen yhteisön alueelle. c) Ennen direktiivin 90/426/ETY 13 artiklan 2 kohdan mukaisten erityisten määräysten antamista jäsenvaltiot eivät saa tuoda hevoseläimiä seuraavista maista: