L 197/24 FEuroopan unionin virallinen lehti 29.7.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 684/2009, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2009, neuvoston direktiivin 2008/118/EY täytäntöön panemisesta valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti verottomia siirtoja koskevien tietokoneistettujen menettelyjen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestel- mästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta 16 päivänä jou- lukuuta 2008 annetun neuvoston direktiivin 2008/118JEY (!) ja erityisesti sen 29 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Valmisteverojen alaisten tavaroiden väliaikaisesti verotto- mat siirrot on tehtävä direktiivin 2008/18/EY 21 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua sähköistä hallinnollista asiakirjaa ja valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisen ja val- vonnan =tietokoneistamisesta 16 päivänä kesäkuuta 2003 tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston pää- töksellä N:o 1152/2003/EY (?) käyttöön otettua tietoko- neistettua järjestelmää käyttäen. Koska tietokoneistetun järjestelmän tarkoituksena on mahdollistaa, että valmisteverojen alaisten tuotteiden väli- aikaisesti verottomia siirtoja voidaan seurata ja valvoa, on tarpeen vahvistaa tällaisissa siirroissa käytettävien säh- köisten sanomien rakenne ja sisältö. Frityisesti koska siirrot tehdään käyttäen sähköistä hallin- nollista asiakirjaa, sen muodostavien sanomien rakenne ja sisältö olisi vahvistettava. On myös tarpeen määrittää vastaanotto- ja vientiraportin muodostavien sanomien ra- kenne ja sisältö. Direktiivin 2008/18/EY mukaan sähköinen hallinnollinen asiakirja voidaan peruuttaa, tuotteiden määräpaikka muuttaa ja valmisteveron alaisten tuotteiden siirrot jakaa. Sen vuoksi on tarpeen määrittää sähköisen hallinnollisen asiakirjan peruuttamista, määräpaikan muuttamista ja siir- ron jakamista koskevien sanomien rakenne ja sisältö sekä vahvistaa säännöt ja menettelyt, joita sovelletaan tällaista peruuttamista, määräpaikan muuttamista ja jakamista koskevien sanomien vaihtoon. (!) EUVL L 9, 14.1.2009, s. 12. (?) EUVL L 162, 1.7.2003, s. 5. (5) — On tarpeen vahvistaa rakenne direktiivin 2008/118/EY 26 ja 27 artiklassa tarkoitetuille paperille laadittaville asiakirjoille, joita käytetään, kun tietokoneistettu järjes- telmä ei ole käytettävissä. (6) — Koska tässä asetuksessa vahvistettavilla säännöillä korva- taan väliaikaisessa valmisteverottomuusjärjestelmässä liik- kuvien valmisteveron alaisten tuotteiden hallinnollisesta saateasiakirjasta 11 päivänä syyskuuta 1992 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2719/92 (?) vahvistetut säännöt, mainittu asetus olisi kumottava. (7) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat valmisteve- rokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kohde Tässä asetuksessa säädetään toimenpiteet, jotka koskevat a) direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tietokoneistettua järjestelmää käyttäen vaihdettavien sähköis- ten sanomien rakennetta ja sisältöä mainitun direktiivin 21-25 artiklaa sovellettaessa; b) a alakohdassa tarkoitettuja sanomia vaihdettaessa noudatet- tavia sääntöjä ja menettelyjä; c) direktiivin 2008/118/EY 26 ja 27 artiklassa tarkoitettujen paperille laadittujen asiakirjojen rakennetta. 2 artikla Tietokoneistettua järjestelmää käyttäen vaihdettavia sanomia koskevat velvoitteet Direktiivin 2008/118/EY 21-25 artiklaa sovellettaessa vaihdet- tavien sanomien rakenteen ja sisällön on oltava tämän asetuksen liitteen I mukaiset. Jos sanomien tietokenttien täyttämiseksi tar- vitaan koodeja, liitteessä II lueteltuja koodeja on käytettävä. (?) EYVL L 276, 19.9.1992, s. 1.