100 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 56 394D0159 15.3.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 71/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä maaliskuuta 1994, tietyn teurastamon käytöstä Belgiassa neuvoston direktiivin 80/217/ETY 9 artiklan mukaisesti (94/159/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY(!'), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 93/384/ETY(?) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan b alakohdan, sekä katsoo, että Belgian eläinlääkintäviranomaiset ovat ilmoittaneet 16 päivänä helmikuuta 1994 klassisen sikaruton tautipesäk- keestä Maldegemin kunnassa Itä-Flanderissa, tautipesäkkeen ympärille luotiin välittömästi suojavyöhyke direktiivin 80/217/ETY 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti, sikojen kuljettaminen =julkisilla tai yksityisillä teillä suojavyöhykkeen sisäpuolella on kiellettyä, Belgia on esittänyt pyynnön käyttää suojavyöhykkeellä sijaitsevaa teurastamoa mainitun vyöhykkeen ulkopuolelta tulevien sikojen teurastukseen, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1 Belgia saa käyttää Eeklossa sijaitsevaa Ryckaertin teurastamoa, joka on Maldegemin tautipesäkkeen ympärille EYVL N:o L 47, 21.2.1980, s. 11 ?) EYVL N:o L 166, 8.7.1993, s. 34 16 päivänä helmikuuta 1994 vahvistetulla suojatautivyöhyk- keellä, seuraavin edellytyksin: — kulun teurastamoon on tapahduttava yhden käytävän kautta. Tätä käytävää koskevat yksityiskohdat on vahvistettu Belgian lainsäädännössä, — saapuessaan käytävään teurastettavaksi tarkoitetut siat kuljetettavien ajoneuvojen on oltava toimivaltaisten viranomaisten sinetöimiä. Sinetöimishetkellä toimivaltaisten — viranomaisten = on = rekisteröitävä ajoneuvon — rekisterinumero = sekä kuljettavassa ajoneuvossa olevien sikojen lukumäärä, : — saapuessaan teurastamoon toimivaltaisten viranomaisten on: 1) tarkastettava ja poistettava ajoneuvon sinetit, 11) rekisteröitävä ajoneuvon =rekisterinumero = sekä kuljettavassa ajoneuvossa olevien sikojen lukumäärä. 2 Kaikki siat 1 kohdassa tarkoitettuun teurastamoon kuljettavat ajoneuvot on puhdistettava ja desinfioitava välit- tömästi lastauksen jälkeen. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 1994. Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen