110 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 52 393D0493 N:o L 230/20 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 11.9.93 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1993,. täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon soveltamista käsittelevästä yhteisön tarkastuskomiteasta tehdyn päätöksen 83/471/ETY muuttamisesta (93/493/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1208/81(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1026/91(2), ja erityisesti sen 5 artiklan neljännen kohdan, sekä katsoo, että jotta komissio voisi arvioida tarkastuskäyntien tuloksia, olisi säädettävä, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava sille tarkastuskomitean suositusten perusteella suunnitelluista toimista — ja — mukautettava — asiaankuuluvalla — tavalla täysikasvuisten — nautojen — ruhojen — luokitteluasteikon soveltamista käsittelevästä yhteisön tarkastuskomiteasta 7 päivänä — syyskuuta 1983 tehty komission =päätös 83/471/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 92/429/ETY(*), ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiser, (1) EYVL N:o L 123, 7.5.1981, s. 3 (?) EYVL N:o L 106, 26.4.1991, s. 2 (?) EYVL N:o L 259, 20.9.1983, s. 30 (*) EYVL N:o L 237, 20.8.1992, s. 15 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 83/471/ETY 4 artiklaan 3 kohta seuraavasti: *3 Jos 2 kohdassa tarkoitetussa kertomuksessa huomautetaan puutteista niillä eri toiminta-aloilla, joita tarkastukset koskivat, tai annetaan suosituksia toiminnan parantamiseksi, jäsenvaltioiden on ilmoitettava komis- siolle kaikista suunnitelluista tai jo tehdyistä muutoksista viimeistään kolmen kuukauden kuluessa kertomuksen toimituspäivästä.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 1993. Komission puolesta Renö6 STEICHEN , Komission jäsen