8.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 4/19 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä joulukuuta 2008, yhteisön vuoden 2008 rahoitusosuudesta Kreikalle, Espanjalle ja Italialle kalastustoimien valvonnassa ja seurannassa käytettävien alusten ja ilma-alusten hankinnasta ja nykyaikaistamisesta aiheutuneisiin menoihin (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8431) (Ainoastaan espanjan-, italian- ja kreikankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2009/7/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanoa ja kansainvälisen merioikeuden alaa koskevista yhteisön rahoitus- toimenpiteistä 22 päivänä toukokuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 861/2006 (') ja erityisesti sen 21 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle vuotta 2008 koskevat vuotuiset kalastuksenvalvontaohjelmansa sekä näihin ohjelmiin sisältyvien hankkeiden toteuttamisesta aiheutuviin menoihin myönnettävää yhteisön rahoituso- suutta koskevat hakemuksensa. (2) — Yhteisön rahoitusta voidaan myöntää hakemuksille, jotka koskevat asetuksen (EY) N:o 861/2006 8 artiklan a ala- kohdassa lueteltuja valvontaa ja täytäntöönpanoa koske- via toimenpiteitä. (3) — Yhteisön rahoitusta koskevien hakemusten on oltava neu- voston asetuksen (EY) N:o 861/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä jäsenvaltioille yh- teiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien seuranta- ja val- vontajärjestelmien —toteutuksesta aiheutuvien menojen osalta 11 päivänä huhtikuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 391/2007 (?) vahvistettujen sääntö- jen mukaisia. (4) — On aiheellista vahvistaa yhteisön rahoitusosuuden enim- mäismäärät ja prosentuaaliset osuudet asetuksen (EY) N:o 861/2006 15 artiklassa säädetyissä rajoissa sekä säätää tällaisen rahoituksen myöntämistä koskevista edellytyk- sistä. (5) — On aiheellista vahvistaa määräaika, jossa jäsenvaltioiden on jätettävä korvaushakemukset komissiolle, jotta helpo- tetaan maksattamatta olevien sitoumusten suorittamista loppuun. (1) EUVL L 160, 14.6.2006, s. 1. (?) EUVL L 97, 12.4.2007, s. 30. (6) — Korvaushakemusten kohteena olevien maksujen määrä- ajassa on otettava huomioon asetuksessa (EY) N:o 391/2007 määritellyt säännöt sekä rahoitettujen hankkei- den keskimääräinen kesto. (7) — Komission päätös 2008/860/EY yhteisön rahoitusosuu- desta jäsenvaltioiden kalastuksen valvonta-, tarkastus- ja seurantaohjelmille vuodeksi 2008 tehtiin 29 päivänä lo- kakuuta 2008 (?). Mainittu päätös ei kuitenkaan sisältänyt yli miljoonan euron arvoisia hankkeita, jotka liittyvät Kreikalle, Espanjalle ja Italialle kalastustoimien valvon- nassa ja seurannassa käytettävien alusten ja ilma-alusten hankinnasta ja nykyaikaistamisesta aiheutuneisiin menoi- hin. Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa yhteisön rahoi- tusosuuden enimmäismäärät ja prosentuaaliset osuudet sekä säätää kyseisille hankkeille myönnettävää rahoitusta koskevista edellytyksistä. (8) — Espanja on lopulta lykännyt kahta jättämiinsä hakemuk- siin liittyvää hanketta. (9 — Kahta Italian jättämää hakemusta olisi julkisia hankintoja koskevien sääntöjen mukaisesti pidettävä tukikelvotto- mina. (10) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kohde Tässä päätöksessä vahvistetaan yhteisön rahoitusosuuden enim- mäismäärä vuonna 2008, yhteisön rahoitusosuuden prosentuaa- liset osuudet ja edellytykset, joilla rahoitusta voidaan myöntää menoihin, joita on aiheutunut Kreikalle, Espanjalle ja Italialle kalastustoimien valvonnassa ja seurannassa käytettävien alusten ja ilma-alusten hankintaan ja nykyaikaistamiseen liittyvistä yli miljoonan euron arvoisista hankkeista. (?) EUVL L 303, 14.11.2008, s. 13.