17.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 241/63 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä syyskuuta 2005, päätöksen 2004/233/EY muuttamisesta eräille kotieläiminä pidetyille lihansyöjille annettavien raivotautirokotteiden tehokkuustarkastuksia tekemään valtuutettujen laboratorioiden luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 3444) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/656/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (4) — Tämän vuoksi on aiheellista lisätä tämän laboratorion nimi päätöksen 2004/233/EY liitteessä vahvistettuun jä- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, selnvaltioissa toimivien hyväksyttyjen laboratorioiden luet- teloon. ottaa huomioon raivotaudin vastaisten rokotteiden tehokkuutta mittaavien serologisten valvontatestien standardoinnissa tarvitta- vien arviointiperusteiden vahvistamisesta vastaavan erityislaitok- sen nimeämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvos- ton päätöksen 2000/258/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan, (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (5) — Päätöstä 2004/233/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. sekä katsoo seuraavaa: ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: (1) — Neuvoston päätöksessä 2000/258/EY nimetään Nancyssa, Ranskassa toimiva AFSSA:n (Agence Francaise de Securit6 Sanitaire des Aliments de Nancy) laboratorio laitokseksi, joka on vastuussa raivotaudin vastaisten rokotteiden te- Korvataan päätöksen 2004/233/EY liitteessä I Tsekkiä koskeva hokkuutta mittaavien serologisten valvontatestien stan- kohta seuraavasti: dardoinnissa tarvittavien arviointiperusteiden vahvistami- sesta. Kyseisen päätöksen mukaan Nancyssa toimivan 1 artikla ”1) State Veterinary Institute, National Reference Laboratory AFSSA-laboratorion on lisäksi toimitettava komissiolle (NRL) for Rabies luettelo yhteisön laboratorioista, jotka voidaan hyväksyä U Sila 1139 tekemään kyseisiä serologisia testejä. Nancyssa toimiva CZ-463 11 Liberec 30 AFSSA-laboratorio siis toteuttaa vahvistetun pätevyystes- timenettelyn laboratorioiden arvioimiseksi siltä osin, voi- daanko ne hyväksyä tekemään serologisia testejä. 2) State Veterinary Institute Prague Sidlistni 136/24 CZ-165 03 Praha”. (2) — Laboratorioiden valtuuttamiseksi tekemään eräille koti- eläiminä pidetyille lihansyöjille annettujen raivotautiro- kotteiden tehokkuustarkastuksia 4 päivänä maaliskuuta 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/233/EY (?) Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. vahvistetaan luettelo niistä jäsenvaltioissa toimivista labo- ratorioista, jotka on hyväksytty Nancyssa toimivan AFSSA-laboratorion tekemien pätevyystestien tulosten Tehty Brysselissä 14 päivänä syyskuuta 2005. perusteella. 2 artikla Komission puolesta (3) — Nancyn AFSSA-laboratorio on päätöksen 2000/258/EY Markos KYPRIANOU mukaisesti hyväksynyt yhden TSekissä toimivan laborato- rion. Komission jäsen () EYVL L 79, 30.3.2000, s. 40. Päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna komission päätöksellä 2003/60/EY (EYVL L 23, 28.1.2003, s. 30). (?%) EUVL L 71, 10.3.2004, s. 30. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/392/EY (EUVL L 130, 24.5.2005, s. 17).