2.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 357/39 POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS BiH/5/2004, tehty 3 päivänä marraskuuta 2004, jolla muutetaan päätöstä BiH/1/2004 kolmansien valtioiden osallistumisen hyväksymisestä Euroopan unionin sotilasoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa ja päätöstä BiH/3/2004 osallistujien komitean perustamisesta Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten (2004/822/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka (2) ottaa huomioon poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean 21 päivänä syyskuuta 2004 tekemän päätöksen BiH/1/2004 kol- mansien valtioiden osallistumisen hyväksymisestä Euroopan unionin sotilasoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa (') ja po- liittisten ja turvallisuusasioiden komitean 29 päivänä syyskuuta 2004 tekemän päätöksen BiH/3/2004 osallistujien komitean perustamisesta Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan unionin operaation komentajan suosituksen perusteella Euroopan unionin sotilaskomitea päätti suosi- tella poliittisten ja turvallisuusasioiden komitealle, että tämä hyväksyisi Albanian osallistumisen. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen BiH/1/2004 liite seuraavasti: ”LIITE Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- masta tehdyn pöytäkirjan 6 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden unionin päätösten ja toimien valmiste- luun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolus- tuksen alalla. Tästä syystä Tanska ei osallistu operaation rahoittamiseen. Kööpenhaminassa kokoontunut Eurooppa-neuvosto antoi 12 ja 13 päivänä joulukuuta 2002 julkilausuman, jossa todettiin, että Berliini plus -järjestelyt ja niiden täytän- töönpano koskevat ainoastaan niitä EU:n jäsenvaltioita, jotka ovat myös joko Naton jäseniä tai rauhankumppa- nuuden osapuolia ja jotka ovat näin ollen tehneet kah- denvälisiä turvallisuussopimuksia Naton kanssa. 1 ARTIKLASSA TARKOITETTUJEN KOLMANSIEN VALTIOIDEN LUETTELO — Albania — Argentiina — Bulgaria — Chile — Kanada — Marokko — Norja — Romania — Sveitsi — Turkki — Uusi-Seelanti” ()) EUVL L 324, 27.10.2004, s. 20. (?) EUVL L 325, 28.10.2004, s. 64.