L 344/12 Euroopan unionin virallinen lehti 20.12.2008 KOMISSION ASETUS (EY, EURATOM) N:o 1302/2008, annettu 17 päivänä joulukuuta 2008, poissulkemisia koskevasta keskustietokannasta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (!) ja erityisesti sen 95 artiklan, ottaa huomioon kymmenenteen Euroopan kehitysrahastoon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta 18 päivänä helmikuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 215/2008 (? ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio, joka on vastuussa Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta ja kaikkien muiden, yhteisö- jen hallinnoimien varojen käyttämisestä, on velvollinen perustamaan keskustietokannan ja ylläpitämään sitä hen- kilötietojen suojaamisesta annettujen yhteisön sääntöjen mukaisesti, jotta voitaisiin varmistaa varainhoitoasetuk- sessä säädetyn poissulkemismenettelyn tehokkuus ja suo- jata yhteisöjen taloudellisia etuja. Tietokannan olisi eten- kin katettava kaikkien yhteisön varojen käyttö varojen hallinnointitavasta riippumatta. (2) — Varainhoitoasetuksessa asetetaan toimielimille velvolli- suuksia, jotka liittyvät hankintasopimusten tekemiseen kolmansien osapuolten kanssa ja avustusten myöntämi- seen kolmansille osapuolille tilanteessa, jossa yhteisön varoja hallinnoidaan keskitetysti. Etenkin 93 artiklassa ja 114 artiklan 3 kohdassa velvoitetaan sulkemaan pois hankintamenettelyistä ja avustusten myöntämismenette- lyistä sellaiset kolmannet osapuolet, jotka ovat jossakin 93 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista tilanteista. Varain- hoitoasetuksen 94 artiklassa ja 114 artiklan 3 kohdassa kielletään sopimusten tekeminen kolmansien osapuolten kanssa tai avustusten myöntäminen kolmansille osapuo- lille silloin kun nämä ovat tietyn hankintamenettelyn tai avustuksen myöntämismenettelyn aikana tilanteessa, joka muodostaa eturistiriidan tai jossa ne ovat syyllistyneet (1) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. () EUVL L 78, 19.3.2008, s. 1. väärien tietojen antamiseen ilmoittaessaan toimielimen hankintamenettelyyn tai avustuksen myöntämismenette- lyyn osallistumista varten vaatimia tietoja. Varainhoito- asetuksen 96 artiklassa ja 114 artiklan 4 kohdassa han- kintaviranomaiselle annetaan lisäksi mahdollisuus mää- rätä kolmansille osapuolille hallinnollisia ja taloudellisia seuraamuksia, joihin voi etenkin kuulua kolmannen osa- puolen sulkeminen kaiken yhteisön rahoituksen ulkopuo- lelle ajaksi, jonka asianomainen toimielin määrittää Eu- roopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuk- sen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 (?) 133 a artiklan mu- kaisesti. (3) — Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovelletta- vasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuk- sen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 185 artiklassa tarkoi- tettuja elimiä koskevasta varainhoidon puiteasetuksesta 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuk- sen (EY, Euratom) N:o 2343/2002 (*) 74 ja 75 artiklassa velvoitetaan mainitut elimet soveltamaan edellä tarkoitet- tuja säännöksiä. (4) — Tiettyjä yhteisön ohjelmien hallinnointitehtäviä hoitavien toimeenpanovirastojen asemasta annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 58/2003 mukaisesta toimeenpanoviras- tojen varainhoitoa koskevasta malliasetuksesta 21 päivänä syyskuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1653/2004 (?) 50 artiklassa velvoitetaan kyseiset toi- meenpanovirastot soveltamaan edellä tarkoitettuja varain- hoitoasetuksen säännöksiä toimintatalousarvionsa toteut- tamiseen. (5) — Koska toimeenpanovirastot käyttävät toimintamääräraho- jaan komission valtuuttamina tulojen ja menojen hyväk- syjinä ja soveltavat kyseisiin määrärahoihin varainhoito- asetuksen säännöksiä, niillä olisi oltava pääsy poissulke- misia koskevaan tietokantaan samoin edellytyksin kuin komission yksiköillä. (6) — Poissulkemisia koskevan tietokannan tavoitteet ja tarkoi- tus olisi määriteltävä, jotta tietojen käyttö voitaisiin mää- ritellä. (9) EYVL L 357, 31.12.2002, s. 1. (9) EYVL L 357, 31.12.2002, s. 72. (9) EUVL L 297, 22.9.2004, s. 6.