L 247/10 Euroopan unionin virallinen lehti 23.9.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1540/2005, annettu 22 päivänä syyskuuta 2005, naudanlihan erityispalkkiojärjestelmän soveltamisesta Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 2004 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (!) ja erityisesti sen 50 artiklan toisen luetelma- kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklan 1 kohdan mu- kaisesti tuottajat, jotka pitävät tilallaan urospuolisia nau- taeläimiä, voivat saada erityispalkkiota. Mainitun asetuk- sen 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti erityispalkkio myön- netään kahdessa ikäryhmässä. Mainitun asetuksen 4 ar- tiklan 2 kohdan a alakohdan ja b alakohdan ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti erityispalkkio myönnetään ensimmäisessä ikäryhmässä yhden kerran kunkin vähin- tään 9 kuukauden ikäisen sonnin elinaikana tai härälle ensimmäisen kerran, kun eläin on 9 kuukauden ikäinen. Mainitun asetuksen 4 artiklan 2 kohdan b alakohdan toisen luetelmakohdan mukaisesti erityispalkkio myönne- tään toisessa ikäryhmässä härälle toisen kerran sen jäl- keen, kun eläin on tullut 21 kuukauden ikään. Mainitun asetuksen 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti silloin kun hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämi- sen edellytykset täyttävien, vähintään 9 kuukauden ikäis- ten sonnien ja 9-20 kuukauden ikäisten härkien koko- naismäärä jollakin alueella ylittää mainitun asetuksen liit- teessä 1 tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien ensimmäisessä ja toisessa ikäryhmässä palkkiokelpoisten eläinten määrää tuottajaa kohden vähennetään kyseisenä vuonna suhteessa ylityksen määrään. Koska Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta tekivät päätök- sen yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetussa neuvoston asetuksessa () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003. (3) (EY) N:o 1782/2003 (?) säädetyn tilatukijärjestelmän täy- täntöönpanosta 1 päivästä tammikuuta 2005, monet vil- jelijät halusivat saada nautaeläimistään erityispalkkion en- nen järjestelmän päättymistä 31 päivänä joulukuuta 2004. Sen vuoksi eläinten määrä, joista tehtiin hakemus kalenterivuoden 2004 osalta, oli huomattavasti suurempi kuin aiempina vuosina. Ensimmäisen ikäryhmän eläimistä kalenterivuoden 2004 osalta tehtyjen hakemusten määrä oli Irlannissa ja Yhdis- tyneessä kuningaskunnassa huomattavasti suurempi kuin vuonna 2003 ja aiheutti sen, että alueelliset enimmäis- määrät ylittyivät tuntuvasti. Lisäksi oli todettava, että toi- seen ikäryhmään kuuluvista eläimistä jätettyjen tukihake- musten määrä oli kasvanut aiempiin vuosiin verrattuna. Sen kasvu oli kuitenkin huomattavasti vähäisempää kuin ensimmäiseen ikäryhmään kuuluvista eläimistä jätettyjen hakemusten kasvu. Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklan 4 kohdan mu- kaisesti alueellisen enimmäismäärän ylitys aiheuttaa sen, että kaikissa hakemuksissa olevia määriä vähennetään suhteessa ylitykseen. Koska järjestelmän soveltaminen päättyi 31 päivänä joulukuuta 2004, toiseen ikäryhmään kuuluvista eläimistä tehtyjen hakemusten vähentäminen suhteessa ylityksen määrään ei ole enää tarkoituksenmu- kaista, koska eläimistä, joille on haettu tukea ensimmäi- sessä ikäryhmässä, ei voida hakea tukea enää toisessa ikäryhmässä. Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklan 4 kohdassa säädetyn vähennyksen soveltaminen kum- paankin ikäryhmään johtaisi sen vuoksi siihen, että tuot- tajia, jotka hakivat vuonna 2004 tukea toiseen ikäryh- mään kuuluvista eläimistä, rangaistaisiin suhteettomasti. Frityispalkkiojärjestelmän päättyminen Irlannissa ja Yh- distyneessä kuningaskunnassa 31 päivänä joulukuuta 2004 on sen vuoksi aiheuttanut markkinoilla erityisen käytännön ongelman, joka on ratkaistava, jottei siitä ai- heutuisi = suhteettoman suuria seuraamuksia kyseisille tuottajille. Sen vuoksi on tarpeen toteuttaa aiheellisia toi- menpiteitä, jotta kyseisiä tuottajia koskevaa rankaisuvai- kutusta vähennetään. Jotta vuoden 2004 osalta voitaisiin rajoittaa ensimmäi- seen ikäryhmään kuuluvien eläinten hakemusten ylityk- sistä aiheutuvan vähennyksen vaikutusta toisen ikäryh- män eläimiä koskeviin hakemuksiin Irlannissa ja Yhdisty- neessä kuningaskunnassa, toiseen ikäryhmään kuuluvien eläinten erityispalkkiomaksut olisi vahvistettava samaan ikäryhmään kuuluvista eläimistä, joista palkkiomaksut suoritettiin kalenterivuosina 2001, 2002 ja 2003, keski- määrin maksettujen määrien tasolle. (?%) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 118/2005 (EUVL L 24, 27.1.2005, s. 15).