L 115/38 Euroopan unionin virallinen lehti 28.4.2006 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä huhtikuuta 2006, Euroopan — parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95/EY liitteen muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen lyijyn käyttötarkoituksia koskevien poikkeusten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1622) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/310/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka troniikkalaitteissa edellyttäen, että kyseisten aineiden käyttö mainituissa laitteissa tulee jossain vaiheessa ole- maan vältettävissä. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (5) — Direktiivin 2002/95/EY 5 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti kukin liitteessä mainittu vapautus on tarkistet- ottaa huomioon tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoitta- tava vähintään joka neljäs vuosi tai neljän vuoden kulut- misesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa 27 päivänä tammikuuta tua siitä, kun luetteloon on lisätty kohta, jolloin tarkoi- 2003 anneturll Euroopan Parlamentir% ja neuvoston direktiivin tuksena on harkita tiettyjen sähkö- ja elektroniikkalaittei- 2002/95/EY (') ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan b alakoh- den materiaalien ja komponenttien poistamista liitteestä, an, jos niiden poistaminen tai korvaaminen suunnittelumuu- toksilla tai materiaaleilla ja komponenteilla, jotka eivät edellytä kyseisen direktiivin 4 artiklan 1 kohdassa tarkoi- sekä katsoo seuraavaa: tettujen materiaalien tai aineiden käyttöä, on teknisesti tai tieteellisesti mahdollista, edellyttäen, että korvaavien ma- teriaalien tai komponenttien ympäristölle, terveydelle ja/ tai kuluttajien turvallisuudelle aiheuttamat haitat eivät ole merkittävämpiä kuin niistä ympäristölle, terveydelle ja/tai kuluttajien turvallisuudelle mahdollisesti koituvat hyödyt. (1) — Direktiivin 2002/95/EY mukaan komission on laadittava arvio tietyistä vaarallisista aineista, jotka on kielletty ky- seisen direktiivin 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (6) — Direktiivi 2002/95/EY olisi siksi muutettava vastaavasti. (2) — Tietyt lyijyä sisältävät materiaalit ja komponentit olisi jätettävä kiellon ulkopuolelle, koska näiden vaarallisten aineiden käyttöä kyseisissä erityismateriaaleissa ja kompo- (7) — Direktiivin 2002/95/EY 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti nenteissa ei edelleenkään voida välttää. komissio on kuullut sähkö- ja elektroniikkalaitteiden tuottajia, kierrättäjiä, käsittelijöitä sekä ympäristö-, työn- tekijä- ja kuluttajajärjestöjä. (3) — Tietyt lyijyä sisältävät materiaalit ja komponentit olisi jätettävä kiellon ulkopuolelle, koska korvaavien materiaa- lien tai komponenttien ympäristölle, terveydelle ja/tai ku- (8) luttajien turvallisuudelle aiheuttamat haitat ovat luulta- vasti merkittävämpiä kuin niistä ympäristölle, terveydelle ja/tai kuluttajien turvallisuudelle mahdollisesti koituvat Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston direktiivin 75/442/ETY (?) 18 artiklalla perustetun komi- tean lausunnon mukaiset, hyödyt. KK DK A ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: (4) — Joidenkin tiettyihin erityismateriaaleihin tai -komponent- 1 artikla teihin liittyvien kiellon soveltamista koskevien poikkeus- ten olisi oltava tarkoin rajattuja, jotta tietyt vaaralliset Muutetaan direktiivin 2002/95/EY liite tämän päätöksen liitteen aineet voidaan asteittain poistaa käytöstä sähkö- ja elek- mukaisesti. ()) EUVL L 37, 13.2.2003, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- (?) EYVL L 194, 25.7.1975, s. 39. Direktiivi sellaisena kuin se on meksi muutettuna komission päätöksellä 2005/747/EY (EUVL viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella L 280, 25.10.2005, s. 18). (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).