142 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 48 393R0461 N:o L 49/70 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 27.2.93 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 461/93, annettu 26 päivänä helmikuuta 1993, yhteisön lampaanruhojen luokitteluasteikkoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3013/89("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 363/93(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, ottaa — huomioon — lampaanruhojen — yhteisön — luokit- teluasteikosta ja tuoreiden ja jäähdytettyjen lampaanruhojen yhteisön vakiolaadusta ja asetuksen (ETY) N:o 338/91 voimassaolon jatkamisesta 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2137/92(9) ja erityisesti sen 2 artiklan, sen 4 artiklan 3 kohdan, sen 5 artiklan, sen 6 artiklan ja sen 7 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 2137/92 säädetään yhteisön laajuisista ruhojen luokitteluvaatimuksista lampaanliha-alan mark- kinoiden avoimuuden parantamiseksi; näiden luokit- teluvaatimusten perusteella vahvistettujen markkinahintojen määrittämiseksi tarvitaan yksityiskohtaisia sääntöjä; olisi säädettävä, että markkinahinnat vahvistetaan asianmukaisessa kaupanpitämisen vaiheessa; tämän vaiheen olisi oltava teurastamoon saapuminen; lampaanruhojen yhdenmukaisen luokittelun varmistamiseksi yhteisössä on tarpeen täsmentää lihakkuus- ja rasvaisuusluokkiin sekä väriin liittyviä määritelmiä, teurastamossa välittömästi teurastamisen jälkeen tehtävän luokittelun perusteella olisi laadittava hintaselvitysjärjestelmä; tämä edellyttää ruhojen riittävää tunnusmerkintää, riittävän pätevän henkilöstön olisi luokiteltava ruhot; luokit- telun — luotettavuus —on — varmistettava — tehokkailla tarkastuksilla, joiden tarkoituksena on taata luokittelun yhdenmukainen soveltaminen, asetuksessa (ETY) N:o 2137/92 säädetään, että paikalla tehtävät tarkastukset luokitteluasteikon yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi yhteisössä tekee yhteisön tarkastusryhmä, (*) EYVL N:o L 289, 7.10.1989, s. 1 (?) EYVL N:o L 42, 19.2.1993, s. 1 () EYVL N:o L 214, 30.7.1992, s. 1 on tarpeen antaa yksityiskohtaiset säännöt' ryhmän kokoonpanosta ja näiden tarkastusten toteuttamisesta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat lampaiden ja vuohien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1 — Yhteisön lampaanruhojen luokitteluasteikon perusteella todettava, asetuksen (ETY) N:o 2137/927 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu markkinahinta on eläimen toimittajalle — yhteisöstä — peräisin = olevasta =karitsasta teurastamoon tuotaessa maksettava hinta vähennettynä arvonlisäverolla. Hinta ilmaistaan 100 teuraspainokilogram- maa kohden mainitun asetuksen 2 artiklassa tarkoitetun viitetarjontamuodon mukaisesti teurastamolla koukussa punnittuna ja luokiteltuna. 2 — Huomioon otettava paino on ruhon lämminpaino korjattuna — jäähdytettäessä — tapahtuvan — painohäviön huomioimiseksi. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle käyttämänsä korjauskertoimet. 3 — Jos koukussa punnitun ja luokitellun ruhon tarjontamuoto eroaa viitetarjontamuodosta, jäsenvaltioiden on mukautettava sen paino käyttämällä asetuksen (ETY) N:o 2137/922 artiklan mukaisia korjauskertoimia. Jäsenvaltio- iden —on = ilmoitettava — komissiolle — käyttämänsä korjauskertoimet. Mainitun asetuksen liitteen III A ja B luokkien osalta ne voivat kuitenkin ilmoittaa hinnan 100 kilogrammaa kohti ruhon tavanomaisessa tarjontamuodossa. Tällöin jäsenvaltioiden on annettava komissiolle tieto tämän tarjontamuodon ja viitetarjontamuodon eroista. 2 artikla 1 Niiden jäsenvaltioiden, joiden lampaanlihan tuotanto on enemmän kuin 200 tonnia vuodessa, on toimitettava komissiolle 15 päivään maaliskuuta 1993 mennessä luot- tamuksellinen — luettelo — teurastamoista — ja/tai — muista laitoksista, jotka osallistuvat hintojen vahvistamiseen yhteisön luokitteluasteikon perusteella, jäljempänä 'osal- listuvat laitokset?, ilmoittaen näiden teurastamoiden ja/tai muiden — osallistuvien laitosten arvioidut =vuosittaiset tuotantomäärät.