03/Nide 45 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 133 392R3063 24.10.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 308/15 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3063/92, annettu 23 päivänä lokakuuta 1992, maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68('!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2071/92(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 17 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2729/81(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 110/92(+), liitteessä II määrätään tuen ennakkovahvistuksen sisältävien vientitodistusten enimmäisvoimassaoloajoista; erityisesti voin ja voiöljyn markkinatilanteen vuoksi on tarpeen lyhentää näiden tuotteiden todistusten enimmäisvoimas- saoloaikaa, jotta voitaisiin seurata viennin kehitystä lyhyem- millä ajanjaksoilla, asetuksen (ETY) N:o 2729/81 1 artiklassa määritetään tuonti- ja vientitodistuksia koskevien vakuuksien määrät; voin ja voiöljyn — todistusten — voimassaoloajan — lyhentäminen huomioon ottaen näiden tuotteiden vakuusmääriä olisi alen- nettava, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2729/81 seuraavasti. 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: *Iartikla 1 — Tuonti- ja vientitodistuksia koskeva vakuuden määrä on 100 nettokilogrammalta tuotetta: — 2,50 ecua CN-koodeihin 0401 ja 0403 kuuluvilta tuotteilta, — 7,50 ecua CN-koodiin 0406 kuuluvilta tuotteilta, — 5,00 ecua CN-koodiin 0405 kuuluvilta tuotteilta, — 5,00 ecua muilta asetuksen (ETY) N:o 804/68 1 artiklassa tarkoitetuilta tuotteilta. 2 — Vakuutta ei kuitenkaan tarvitse antaa, kun on kyse 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta vientitodistuksesta.” 2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan todistuksiin, joita on haettu tämän asetuksen voimaantulopäivän jälkeen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä lokakuuta 1992. (') EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 64 (?) EYVI N:o L 272, 26.9.1981, s. 19 (*) EYVL N:o L 12, 18.1.1992, s. 14 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen