11/Nide 19 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 193 392D0197 3.4.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 88/63 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä maaliskuuta 1992, poikkeuksesta alkuperätuotteiden määritelmästä Alankomaiden Antillien erityisaseman huo- mioon ottamiseksi CN-koodiin 6110 20 kuuluvien naisten neulepuseroiden osalta (92/197/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden asso- - sioinnista Euroopan talousyhteisöön 25 päivänä heinä- kuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/482/ETY(') ja erityisesti sen liitteessä II olevan 30 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että mainitun päätöksen alkuperätuotteiden käsitteen määri- telmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koske- vassa liitteessä II olevassa 30 artiklassa määrätään, että poikkeukset alkuperäsäännöistä voidaan hyväksyä, jos ne ovat perusteltuja jonkin maan tai alueen olemassa olevien elinkeinojen kehittämiseksi tai uusien elinkeinojen luomi- seksi sinne, Alankomaiden Antillien hallitus on pyytänyt poikkeusta alkuperäsäännöistä Alankomaiden Antilleilla valmistetta- vien naisten neulepuseroiden osalta, jotka eivät väliaikai- sesti voi täyttää mainitussa liitteessä II vahvistettuja vaat- teisiin sovellettavia alkuperäsääntöjä, mainitussa 30 artiklassa vahvistetaan poikkeuksen myön- tämisen edellytykset; poikkeuksesta ei aiheutuisi vakavaa haittaa millekään yhteisön tai sen yhden taikka useam- man jäsenvaltion talouden alalle; väliaikainen poikkeus voi tuntuvasti edistää tekstiiliteollisuuden perustamista Alankomaiden Antilleille; kyseinen poikkeus on välttä- mätön merkittävän investointiohjelman täytäntöön pane- miseksi ja tekee kyseiselle yritykselle mahdolliseksi hank- kia uutta tuotantokapasiteettia, jotta se tulevaisuudessa voisi noudattaa tavanomaisia alkuperäsääntöjä; näin ol- len 30 artiklassa asetetut asiaa koskevat edellytykset täyt- tyvät kyseisessä tapauksessa, ja päätöksen 91/482/ETY liitteessä II olevan 30 artiklan 8 kohdan mukaan poikkeuksia neljännen AKT—ETY- yleissopimuksen pöytäkirjassa N:o 1 määrätyistä alkupe- räsäännöistä koskevasta menettelystä 8 päivänä loka- kuuta 1990 tehdyssä neuvoston päätöksessä 90/ 523/ETY(?) määrättyä menettelyä sovelletaan soveltuvin osin merentakaisiin maihin ja alueisiin; tämän vuoksi ehdotus toteutettaviksi toimenpiteiksi on saatettu alku- peräkomitean käsiteltäväksi, mutta kyseinen komitea ei (*) EYVL N:o L 263, 19.9.1991, s. 1 (?) EYVL N:o L 290, 23.10.1990, s. 33 ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa mää- räajassa, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä päätöksen 91/482/ETY liitteessä II määrätään, CN-koodiin 6110 20 kuuluvia naisten neule- puseroita on pidettävä Alankomaiden Antillien alkuperä- tuotteina, jos ne on valmistettu siellä neuloksen kappa- leista, jotka eivät ole alkuperätuotteita, jollei tässä pää- töksessä määritellyistä edellytyksistä muuta johdu. 2 artikla Edellä 1 artiklassa määrätty poikkeus koskee 120 000:n Alankomaiden Antilleilta vietävän neulepuseron määrää 1 päivästä maaliskuuta 1992 28 päivään helmikuuta 1993. Se koskee 216 000 neulepuseron määrää 1 päivästä maa- liskuuta 1993 28 päivään helmikuuta 1994 ja 360 000 neulepuseron määrää 1 päivästä maaliskuuta 1994 28 päivään helmikuuta 1995, jonka päivän jälkeen poikkeus voidaan päätöksen 91/482/ETY liitteessä II olevan 30 artiklan 9 kohdan b alakohdan mukaisesti uusia kahdeksi peräkkäiseksi vuodeksi. 3 artikla Alankomaiden Antillien toimivaltaisten viranomaisten on toteutettava 2 artiklassa tarkoitetun viennin määrälliseen valvontaan tarvittavat toimenpiteet sekä lähetettävä ko- missiolle neljännesvuosittain luettelo määristä, joille on laadittu EUR.1-tavaratodistuksia. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä maaliskuuta 1992. Komission puolesta Christiane SCRIVENER Komission jäsen