5.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 111/23 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä lokakuuta 2008, toimenpiteestä C 33/07 (ex N 339/06 ja N 729/06), jonka Saksa aikoo toteuttaa IBG Beteiligungsgesellschaft Sachsen-Anhalt mbH:n kautta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 5581) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/364/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ('), ottaa huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY (1) — Saksa ilmoitti 30 päivänä toukokuuta 2006 päivätyllä ja komissiossa samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kir- jeellä komissiolle EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti toimenpiteen ensimmäisestä osasta, joka kirjattiin valtiontueksi N 339/2006. () EUVL € 246, 20.10.2007, s. 20. (2) (3) (4) Komissio pyysi lisätietoja 22 päivänä kesäkuuta 2006 päivätyllä kirjeellä. Saksa vastasi 13 päivänä heinäkuuta 2006 päivätyllä kirjeellä. Komissio pyysi 31 päivänä elo- kuuta 2006 päivätyllä kirjeellä täydentäviä tietoja, jotka Saksa toimitti 22 päivänä syyskuuta 2006 päivätyllä kir- jeellä. Komissio pyysi 11 päivänä lokakuuta 2006 päivä- tyllä kirjeellä lisätietoja, jotka Saksa toimitti 6 päivänä marraskuuta 2006 päivätyllä kirjeellä. Saksa ilmoitti 9 päivänä marraskuuta 2006 päivätyllä ja komissiossa samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kir- jeellä toimenpiteen toisesta osasta, jonka komissio kirjasi valtiontueksi N 729/2006. Koska ilmoitusten (N 339/2006 ja N 729/2006) kohteena oli sama toimen- pide, komissio ehdotti 6 päivänä joulukuuta 2006 päivä- tyllä kirjeellä asioiden yhdistämistä ja koko kirjeenvaih- don käsittelemistä siten, että se koskee molempia asioita, ja se pyysi lisätietoja molemmista asioista. Saksa vastasi 23 päivänä tammikuuta 2007 päivätyllä kirjeellä. Komissio pyysi lisätietoja 28 päivänä helmikuuta 2007. Saksa vastasi määräajan pidentämisen jälkeen 11 päivänä huhtikuuta 2007 päivätyllä kirjeellä. Komissio pyysi lisä- tietoja 4 päivänä toukokuuta 2007. Saksa vastasi määrä- ajan pidentämisen jälkeen 29 päivänä kesäkuuta 2007 päivätyllä kirjeellä.