18.9.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 243/41 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2007/55/EY, annettu 17 päivänä syyskuuta 2007, neuvoston direktiivien 76/895/ETY, 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta atsinfossimetyylin jäämien enimmäismäärien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien — vahvistamisesta 23 päivänä marraskuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/895/ETY (') ja erityisesti sen 5 artiklan, ottaa huomioon viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismää- rien vahvistamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neu- voston direktiivin 86/363/ETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvis- tamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mu- kaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY (4) ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissiolle on ilmoitettu, että atsinfossimetyylin nykyisiä enimmäismääriä saattaa olla tarpeen tarkistaa toksisuutta ()) EYVL L 340, 9.12.1976, s. 26. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/8/EY (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 9). (?%) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 37. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/27/EY (EUVL L 128, 16.5.2007, s. 31). (9) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 43. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/28/EY (EUVL L 135, 26.5.2007, s. 6). ()) EYVL L 350, 14.12.1990, s. 71. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/39/EY (EUVL L 165, 27.6.2007, s. 25). ja kuluttajien altistumista koskevien uusien tietojen perus- teella. Komissio on pyytänyt neuvoston direktiivin 91/414/ETY (*) nojalla atsinfossimetyylin esittelijänä toi- minutta jäsenvaltiota tekemään ehdotuksen yhteisön jää- mien enimmäismäärien tarkistamiseksi. Tällainen ehdotus on toimitettu komissiolle. (2) — Sekä yhteisön käyttämät että Codex Alimentariuksessa suo- sitetut jäämien enimmäismäärät vahvistetaan ja arvioi- daan samankaltaisin menetelmin. Atsinfossimetyylille on olemassa useita Codexissa asetettuja jäämien enimmäis- määriä. Esittelevä jäsenvaltio on arvioinut Codex Alimen- tariukseen perustuvat yhteisön jäämien enimmäismäärät kuluttajille aiheutuvasta riskistä saatujen uusien tietojen perusteella. (3) — Kuluttajien elinikäistä ja lyhytaikaista altistumista atsin- fossimetyylille elintarvikkeiden välityksellä on arvioitu yh- teisössä käytettyjen menettelyjen ja käytänteiden mukaan ottaen huomioon Maailman terveysjärjestön julkaisemat ohjeet (*). Tältä pohjalta on aiheellista vahvistaa uudet jäämien enimmäismäärät, joilla taataan, että kuluttajien altistuminen ei ole liiallista. (4) — Jotta taattaisiin, että kuluttajia suojellaan riittävästi altis- tumiselta jäämille, jotka ovat peräisin kasvinsuojeluainei- den luvattomasta käytöstä, olisi aiheellista vahvistaa, että jäämien enimmäismäärä asianomaisissa tuote/torjunta- aine-yhdistelmissä on sama kuin analyysiherkkyyden ala- raja. (5) — Sen vuoksi on tarpeen muuttaa direktiivien 76/895/ETY, 86/362/ETY, 86/363JETY ja 90/642/ETY liitteissä vahvis- tettuja jäämien enimmäismääriä torjunta-aineiden käyttö- kiellon asianmukaisen valvonnan mahdollistamiseksi ja kuluttajien suojelemiseksi. (*) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/52/EY (EUVL L 214, 17.8.2007, s. 3). (6) Ohjeet ravinnon mukana saatavien torjunta-ainejäämien arvioimi- seksi (tarkistettu), laadittu GEMS/Food Programme -ohjelmassa yh- dessä torjunta-ainejäämiä käsittelevän Codex-komitean kanssa, Maa- ilman terveysjärjestön julkaisu, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).