L 341/14 Euroopan unionin virallinen lehti 22.12.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä marraskuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 689/2008 mukaisista tiettyjä kemikaaleja koskevista yhteisön tuontipäätöksistä ja komission päätösten 2000/657/EY, 2001/852/EY, 2003/508/EY, 2004/382/EY ja 2005/416/EY muuttamisesta (2009/966/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista 17 päivänä kesäkuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 689/2008 (!) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, on kuullut kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenet- telyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neu- voston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komis- sion — direktiivien —91/155/ETY, —93/67/ETY, —93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (?) 133 artiklalla perustettua komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 689/2008 nojalla komissio päättää yhteisön puolesta kunkin ilmoitetun ennakkosuostumuk- sen menettelyä (PIC-menettelyä) edellyttävän kemikaalin osalta, sallitaanko sen tuonti yhteisöön vai ei. (2) — Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelma (UNEP) ja Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjär- jestö (FAO) on nimetty tarjoamaan sihteeristöpalvelut PIC- menettelylle, joka on perustettu kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta- aineita — koskevan = ilmoitetun — ennakkosuostumuksen menettelystä (PIC-menettelystä) tehdyllä Rotterdamin yleis- sopimuksella ja jonka yhteisö hyväksyi kansainvälisen kau- pan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä tehdyn Rotterdamin yleissopimuksen tekemi- sestä Euroopan yhteisön puolesta 25 päivänä syyskuuta 2006 tehdyllä neuvoston päätöksellä 2006/730/EY (3). (3) — Komission, joka toimii yhteisenä nimettynä viranomaisena, on toimitettava PIC-menettelyä edellyttäviä kemikaaleja koskevat päätökset Rotterdamin yleissopimuksen sihteeris- tölle Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden puolesta. (1) EUVL L 204, 31.7.2008, s. 1. (?) EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1. (?) EUVL L 299, 28.10.2006, s. 23. (4) — On tarpeen muuttaa aiemmin tehtyjä tuontipäätöksiä, jotka koskevat kemikaaleja etyleenioksidi, fluoriasetamidi, HCH (isomeerien seos), lindaani, metamidofossi, pentak- loorifenoli ja sen suolat ja esterit, polybromatut bifenyylit (PBB), polyklooratut terfenyylit (PCT), pölytettävät jauhe- valmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänä benomyyliä, kar- bofuraania, tiraamia ja elohopeayhdisteitä, jotta otetaan huomioon yhteisön laajentuminen 1 päivänä tammikuuta 2007 sekä sääntelyn kehitys yhteisössä päätösten tekemi- sen jälkeen. (5) — Etyylioksidin saattaminen markkinoille ja käyttö on rajoi- tettu biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päi- vänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (%) nojalla tietyille erityis- aloille biosidituotteiden markkinoille saattamisesta anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun kymmenvuo- tisen työohjelman toisesta vaiheesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1451/2007 (5) 16 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Näin ollen tuonti on sallittu ainoastaan näitä erityisiä käyttötarkoituksia varten. Jäsenvaltiot voivat päät- tää, mitkä direktiivissä 98/8/EY sallituista käyttötarkoituk- sista ne sallivat omalla alueellaan. (6) — Fluoriasetamidia sekä pentakloorifenolia ja sen suoloja ja estereitä ei mainita tehoaineina kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY ($) liitteessä 1 eikä direktiivin 98/8/EY liitteessä 1, IA tai IB, mikä tarkoit- taa, että näiden tehoaineiden käyttö torjunta-aineina on kielletty. Näin ollen fluoriasetamidin ja pentakloorifenolin tuonti käytettäväksi torjunta-aineina on kielletty. (7) — Metamidofossi ei 1 päivästä heinäkuuta 2008 alkaen enää sisälly direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I, minkä seurauk- sena jäsenvaltiot ovat joutuneet peruuttamaan metamido- fossia — sisältävien — kasvinsuojelutuotteiden luvat ja metamidofossia sisältävien kasvinsuojelutuotteiden saatta- minen markkinoille on kielletty. Metamidofossia ei myös- kään ole tunnistettu eikä ilmoitettu tehoaineita koskevan yhteisön tarkistusohjelman yhteydessä direktiivin 98/8/EY mukaisesti eikä sitä sen vuoksi voida saattaa markkinoille käytettäväksi biosidituotteena. (9) EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. (5) EUVL L 325, 11.12.2007, s. 3. (6) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.