22.2.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 51/17 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä helmikuuta 2006, päätösten 98/161/EY, 2004/228/EY ja 2004/295/EY muuttamisesta arvonlisäveroon liittyvien petosten ehkäisytoimenpiteiden jatkamiseksi jätealalla (Ainoastaan espanjan-, hollannin- ja italiankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2006/126/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yh- denmukainen — määräytymisperuste 17 päivänä toukokuuta 1977 — annetun — kuudennen = neuvoston — direktiivin 77/388|ETY (!) ja erityisesti sen 27 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 77/388J/ETY 27 artiklan 1 kohdan nojalla neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön kyseisestä direktiivistä poikkeavia erityistoimenpiteitä arvonlisäveron (alv.) kan- non yksinkertaistamiseksi tai tietyntyyppisten veropetos- ten ja veron kiertämisen estämiseksi. (2) — Komission pääsihteeristön 25 päivänä lokakuuta 2005 vastaanottamalla kirjeellä Alankomaiden kuningaskunta (jäljempänä 'Alankomaat) pyysi luvan antamisesta Alan- komaiden kuningaskunnalle toteuttaa jäsenvaltioiden lii- kevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta anne- tun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 2 ar- tiklasta ja 28 a artiklan 1 kohdasta poikkeavaa toimen- pidettä 16 päivänä helmikuuta 1998 tehdyn neuvoston päätöksen 98/161/EY (?) voimassaolon jatkamista. (3) — Komission pääsihteeristön 3 päivänä elokuuta 2005 vas- taanottamalla kirjeellä Espanjan kuningaskunta (jäljem- pänä 'Espanja) pyysi luvan antamisesta Espanjalle toteut- taa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhden- mukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktii- vin 77/388/ETY 21 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä 26 päivänä helmikuuta 2004 tehdyn neuvoston päätök- sen 2004/228JEY (?) voimassaolon jatkamista. (1)) EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna direktiivillä 2005/92/EY (EUVL L 345, 28.12.2005, s. 19). (?) EYVL L 53, 24.2.1998, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/514/EY (EUVL L 219, 19.6.2004, s. 11). ()) EUVL L 70, 9.3.2004, s. 37. (4) — Komission pääsihteeristön 26 päivänä syyskuuta 2005 vastaanottamalla kirjeellä Italian tasavalta (jäljempänä 'Ita- lia) pyysi luvan antamisesta Italialle toteuttaa jäsenvalti- oiden — liikevaihtoverolainsäädännön — yhdenmukaistami- sesta — annetun — kuudennen — neuvoston — direktiivin 77/388|ETY 21 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä 22 päivänä maaliskuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/295/EY (%) voimassaolon jatkamista. (5) — Komissio ilmoitti direktiivin 77/388JETY 27 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellä mainituista pyynnöstä muille jäsenvaltioille. Komissio ilmoitti Alankomaille 27 päivänä lokakuuta 2005, Fspanjalle 7 päivänä syyskuuta 2005 ja Italialle 25 päivänä lokakuuta 2005 päivätyllä kirjeellä, että sillä oli käytössään kaikki kyseisten maiden yksittäis- ten pyyntöjen arvioinnissa tarpeellisiksi katsomansa tie- dot. (6) — Päätöksellä 98/161/EY Alankomaille annettiin lupa sovel- taa 31 päivään joulukuuta 1999 tiettyjä toimenpiteitä yhteisön sisäisiin romujen ja jätteiden hankintoihin ja toimituksiin liittyvien petosten ehkäisemiseksi. Päätöksen 98/161/EY voimassaoloa jatkettiin 31 päivään joulukuuta 2003 neuvoston päätöksellä 2000/435/EY (?). Myöhem- min neuvoston päätöksellä 2004/514/EY (5) jatkettiin päätöksellä 98/161/EY annetun luvan voimassaoloa sii- hen asti, kun erityisjärjestelyt alv:n kannosta kierrätysjät- teiden alalla tulevat voimaan tai 31 päivään joulukuuta 2005, sen mukaan kumpi päivämääristä on aiempi. (7) — Päätöksellä 2004/228/EY Espanjalle annettiin lupa sovel- taa toimenpidettä kierrätysjätteiden alan alv:hen liittyvien petosten ehkäisemiseksi. Kyseisen päätöksen voimassaolo päättyy, kun erityisjärjestelyt alv:n kannosta kierrätysjät- teiden alalla tulevat voimaan tai 31 päivään joulukuuta 2005, sen mukaan kumpi päivämääristä on aiempi. (8) — Päätöksellä 2004/295/EY Italialle annettiin lupa soveltaa toimenpidettä kierrätysjätteiden alan alv:hen liittyvien pe- tosten ehkäisemiseksi. Kyseisen päätöksen voimassaolo päättyy, kun erityisjärjestelyt alv:n kannosta kierrätysjät- teiden alalla tulevat voimaan tai 31 päivään joulukuuta 2005, sen mukaan kumpi päivämääristä on aiempi. (9) EUVL L 97, 1.4.2004, s. 63. () EYVL L 172, 12.7.2000, s. 24. (6) EUVL L 219, 19.6.2004, s. 11.