L 366/8 Euroopan unionin virallinen lehti 11.12.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2112/2004, annettu 10 päivänä joulukuuta 2004, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2202/96 ja asetuksen (EY) N:o 2111/2003 soveltamista koskevista siirtymätoimenpiteistä TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slove- nian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 634/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopi- muksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- jan ja erityisesti sen 41 artiklan ensimmäisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian, jäljempänä 'uudet jäsenvaltiot', tuottajaorganisaatioihin olisi voitava soveltaa tiettyjen sitrushedelmien tuottajien tukijärjestelmästä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2202/96 (1) säännöksiä. Tiettyjen sitrushedelmien tuottajille tarkoitettu tukijärjes- telmä perustuu toisaalta hedelmä- ja vihannesalan yhtei- sestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (?) no- jalla hyväksyttyjen tai esihyväksyttyjen tuottajaorganisaa- tioiden sekä toisaalta jalostajien välisiin sopimuksiin. Komission asetuksessa (EY) N:o 634/2004 (3) säädetään siirtymätoimenpiteistä asetuksen (EY) N:o 2202/96 ja tiettyjen sitrushedelmien tuottajien tukijärjestelmästä an- netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2202/96 sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivänä joulukuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2111/2003 (4) soveltamiseksi. () EYVL L 297, 21.11.1996, s. 49. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EUVL L 7, 11.1.2003, s. 64). (9) EUVL L 100, 6.4.2004, s. 19. (9) EUVL L 317, 2.12.2003, s. 5. (4) Asetuksen (EY) N:o 2111/2003 13 artiklassa säädetään, että tuottajaorganisaatioiden ja jalostajien, jotka haluavat osallistua tukijärjestelmään, on ilmoitettava siitä sen jä- senvaltion, jossa niiden kotipaikka sijaitsee, toimivaltai- sille viranomaisille viimeistään 20 päivää ennen markki- nointivuoden alkua. Uusissa jäsenvaltioissa vallitsevien erilaisten hallinnollis- ten rajoitusten vuoksi toimivaltaiset viranomaiset eivät ole voineet hyväksyä tai esihyväksyä tiettyjä tuottajaorga- nisaatioita asetuksen (EY) N:o 2200/96 mukaisesti niin hyvissä ajoin, että ne olisivat voineet ilmoittaa kyseisille viranomaisille halustaan osallistua tukijärjestelmään ase- tuksen (EY) N:o 2111/2003 13 artiklassa säädetyssä mää- räajassa. Jotta tällaisiin tuottajaorganisaatioihin voitaisiin soveltaa mahdollisuuksien mukaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 2202]96 säännöksiä ja varmistaa samalla tukijärjestelmän asianmukainen soveltaminen, olisi säädettävä markki- nointivuoden 2004/2005 osalta määräajasta, johon men- nessä uusien jäsenvaltioiden tuottajaorganisaatioiden olisi ilmoitettava toimivaltaisille viranomaisille halustaan osal- listua tukijärjestelmään. Asetuksen (EY) N:o 2111/2003 10 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat päättää kyseisessä artiklassa vahvistetun määräajan rajoissa päivämäärä(t), johon men- nessä lyhytaikaiset sopimukset olisi tehtävä niiden tuot- tajaorganisaatioiden kanssa, joiden kotipaikka sijaitsee ky- seisten jäsenvaltioiden alueella. Jotta uusien jäsenvaltioi- den tuottajaorganisaatiot voisivat ilmoittaa toimivaltaisille viranomaisille halustaan osallistua tukijärjestelmään myö- hemmin, vähintään kahdeksan täyttä peräkkäistä kuu- kautta kattavien lyhytaikaisten sopimusten tekemisen määräaikaa olisi tarkistettava vastaavasti. Kyseisen mää- räajan tarkistaminen ei kuitenkaan saisi vaarantaa asian- omaisen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten tarvit- tavien tarkastusten toteuttamista. Asetus (EY) N:o 634/2004 olisi sen vuoksi muutettava tätä vastaavasti.