5.12.2006 Furoopan unionin virallinen lehti L 338/45 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä elokuuta 2006, elävien eläinten ja eläintuotteiden tuontia Uudesta-Seelannista koskevista terveystodistuksista tehdyn päätöksen 2003/56/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3708) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/855/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopi- muksen tekemisestä elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä 17 päi- vänä =joulukuuta 1996 tehdyn neuvoston = päätöksen 97/132/EY (*) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyssä Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimuksessa (?) (jäljempänä ”sopimus”) annetaan mahdollisuus tunnustaa Uuden-Seelannin valvonta- ja todistusjärjestelmien vastaa- vuus tuoreen lihan ja lihavalmisteiden sekä muiden eläin- tuotteiden osalta. (2) — Komission päätöksessä 2003/56/EY (?) säädetään todistuk- sia koskevat vaatimukset ja vahvistetaan elävien eläinten ja eläintuotteiden tuonnissa Uudesta-Seelannista käytettä- vien virallisten terveystodistusten mallit. Tapauksissa, joissa eläinten terveyttä koskevien toimenpiteiden täysi vastaavuus on määritetty, voidaan käyttää yksinkertaistet- tuja todistuksia, joiden mallit vahvistetaan kyseisen pää- töksen liitteissä II-V. (3) — Olisi otettava huomioon äskettäin hyväksytyt vastaavuu- det, jotka liittyvät tautitilanteeseen ja elävien mehiläisten ja kimalaisten kauppaan sovellettaviin eläinten terveyttä koskeviin toimenpiteisiin. Tätä luokkaa varten on sovittu yksinkertaistetusta todistusmenettelystä. Asianmukainen todistusmalli olisi vahvistettava. (1) EYVL L 57, 26.2.1997, s. 4. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/837/EY (EUVL L 332, 23.12.1999, s. 1). (2) EYVL L 57, 26.2.1997, s. 5. (3) EYVL L 22, 25.1.2003, s. 38. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/784/EY (EUVL L 346, 23.11.2004, s. 11). (4) — Muut todistuksia koskevat säännökset on saatettava ajan tasalle, jotta asianmukaiset yhteisön lainsäädäntöön liitty- vät säännöt voidaan ottaa huomioon. (5) — Päätös 2003/56/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 2003/56/ETY liitteet tämän päätöksen liit- teen mukaisesti. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan kahdennestakymmenennestä päivästä sen jälkeen, kun päätös on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä elokuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen