L 314/34 Euroopan unionin virallinen lehti 1.12.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1169/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1924/2006 15 artiklassa säädettyjen terveysväitteiden hyväksyntää koskevien hakemusten soveltamissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 353/2008 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeita koskevista ravitsemus- ja terve- ysväitteistä 20 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1924/2006 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan 4 kohdan, on kuullut Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sen varmistamiseksi, että kaikissa elintarvikkeita koske- vissa terveysväitteiden ryhmissä ainoastaan ne terveysväit- teet, jotka ovat asetuksessa (EY) N:o 1924/2006 vahvis- tettujen yleisten periaatteiden ja edellytysten mukaisia, toimitetaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomai- selle, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen, ja otetaan näin ollen hyväksymismenettelyn piiriin, on tar- peen vahvistaa edellytykset, joiden täyttyessä terveysväit- teiden hyväksyntää koskevia hakemuksia voidaan pitää asianmukaisina, ja selkeyttää jäsenvaltioiden vastuuta tältä osin asetuksen (EY) N:o 1924/2006 15 artiklan 2 koh- dan ja 18 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Asetuksen (EY) N:o 1924/2006 20 artiklan mukaan luet- telo hyväksytyistä ja hylätyistä väitteistä on avoimuuden vuoksi julkaistava rekisterissä. Tavoitteena on, kuten ase- tuksen (EY) N:o 1924/2006 johdanto-osan 31 kappa- leesta käy ilmi, välttää toistuvat hakemukset väitteistä, jotka on jo arvioitu ja jotka kuuluvat hyväksymismenet- telyn piiriin. Tämän vuoksi on hakemuksen esittämistä koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen yhteydessä tarpeen selkeyttää myös hakemusten peruuttamista koskevat säännöt sekä peruuttamispyynnön esittämisen määräajat. Hakijan olisi saatava peruuttaa hakemus ainoastaan siihen ajankohtaan asti, jolloin elintarviketurvallisuusviranomai- nen antaa lausuntonsa asetuksen (EY) N:o 1924/2006 16 artiklan 1 kohdan tai 18 artiklan 3 kohdan mukai- sesti. Tällainen määräaika on tarpeen, jotta väitteitä kos- kevista elintarviketurvallisuusviranomaisen arvioinneista olisi edelleen hyötyä, jotta väitteiden hyväksymis- ja hyl- käysmenettely toimisi edelleen tehokkaasti ja jotta vältet- täisiin sellaisia väitteitä koskevien hakemusten esittämi- nen, jotka on jo arvioitu. Tältä osin ainoastaan tämän (') EUVL L 404, 30.12.2006, s. 9. asetuksen edellytysten mukaisesti esitetyillä hakemusten peruutuksilla voidaan lopettaa hyväksymismenettely, joka muutoin jatkuisi sen jälkeen, kun elintarviketurvalli- suusviranomainen on antanut lausuntonsa. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan komission asetus (EY) N:o 353/2008 (?) seuraavasti: 1) () Lisätään 7 artiklan jälkeen 7 a artikla seuraavasti: ”7 a artikla Jäsenvaltioiden tekemä hakemusten asianmukaisuuden tarkistus 1. —Jäsenvaltioiden on asetuksen (EY) N:o 1924/2006 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja 18 artiklan 3 kohdan mukaisesti tarkistettava hakemusten asianmukaisuus ennen niiden toimittamista elintarviketurvallisuusviranomaiselle. 2. — Edellä olevaa 1 kohtaa sovellettaessa kansallisen toimi- valtaisen viranomaisen on tarkistettava, että asetuksen (EY) N:o 1924/2006 15 tai 18 artiklan nojalla toimitettuihin hakemuksiin sisältyvät kyseisen asetuksen 15 artiklan 3 koh- dassa tarkoitetut tiedot. 3. — Kansallisen toimivaltaisen viranomaisen on myös tar- kistettava, että i) asetuksen (EY) N:o 1924/2006 15 artiklan nojalla toimi- tetuissa hakemuksissa esitetty terveysväite on sairauden riskin vähentämistä koskeva tai lasten kehitykseen ja ter- veyteen viittaava terveysväite. ii — asetuksen (EY) N:o 1924/2006 18 artiklan nojalla toimi- tetuissa hakemuksissa esitetty terveysväite on jokin kysei- sen asetuksen 13 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu terveys- väite lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavia terveys- väitteitä lukuun ottamatta.” EUVL L 109, 19.4.2008, s. 11.