L 288/18 Euroopan unionin virallinen lehti 19.10.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1557/2006, annettu 18 päivänä lokakuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1952/2005 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sopimusten kirjaamisen ja tietojen toimittamisen osalta humala-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä ja asetusten (ETY) N:o 1696/71, (ETY) N:o 1037/72, (ETY) N:o 879/73 ja (ETY) N:o 1981/82 kumoamisesta 23 päivänä mar- raskuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1952/2005 (!) ja erityisesti sen 17 artiklan neljännen ja viiden- nen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sopimusten kirjaamisesta ja tietojen toimittamisesta hu- mala-alalla 20 päivänä maaliskuuta 1973 annettu komis- sion asetus (ETY) N:o 776/73 (? olisi kumottava ja kor- vattava uudella asetuksella asetuksen (EY) N:o 1952/2005 hyväksymisen sekä selkeyden ja järkeistämisen vuoksi. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1952/2005 14 artiklassa säädetään, että kaikki yhteisössä tuotetun humalan toimitusta kos- kevat sopimukset, jotka on tehty tuottajan tai tuottajayh- teisön ja ostajan välillä, on rekisteröitävä. Sen vuoksi olisi vahvistettava kyseistä rekisteröintiä koskevat yksityiskoh- taiset säännöt. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1952/2005 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen etukäteen tehtyjen sopimusten mukaisesti toteutetut toimitukset eivät välttämättä vastaa sovittuja säännöksiä, etenkään määrän osalta. Sen vuoksi on tar- peen rekisteröidä myös nämä toimitukset täsmällisten tietojen saamiseksi humalan menekistä. (4) — Etukäteen tehtyjen sopimusten rekisteröinnin helpottami- seksi olisi säädettävä, että sopimukset tehdään kirjallisesti ja toimitetaan kunkin jäsenvaltion nimeämälle elimelle. (1) EUVL L 317, 3.12.2005, s. 29. (?) EYVL L 74, 22.3.1973, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1516/77 (EYVL L 169, 7.7.1977, s. 12). (5) — Muut kuin etukäteen tehdyt sopimukset on muiden todis- tusasiakirjojen puuttuessa aiheellista rekisteröidä toteutu- neista toimituksista kuitattujen laskujen kopioiden perus- teella. (6) — Asetuksen (EY) N:o 1952/2005 15 artiklassa säädetään, että jäsenvaltiot ja komissio toimittavat toisilleen maini- tun asetuksen soveltamisen kannalta tarpeelliset tiedot. On syytä säätää kyseisiä tiedonantoja koskevat yksityis- kohtaiset säännöt. (7) — Koska Irlannissa ei enää tuoteta humalaa, olisi selkeyden ja järkeistämisen vuoksi kumottava humalantuottajien ryhmittymien hyväksymistä koskevista edellytyksistä Ir- lannissa 29 päivänä toukokuuta 1975 annettu komission asetus (ETY) N:o 1375/75 (9). (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1952/2005 14 artiklan 1 kohdassa säädetty rekisteröinti koskee ainoastaan asianomaisen jäsenvaltion alu- eella korjattua humalaa koskevia sopimuksia. 2 artikla Jäsenvaltion asetuksen (EY) N:o 1952/2005 14 artiklan 1 koh- dan mukaisesti nimeämä elin rekisteröi kaikki toteutuneet toi- mitukset ja erittelee mainitun asetuksen 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut etukäteen tehdyt sopimukset ja muut sopimukset. () EYVL L 139, 30.5.1975, s. 27.