30. 5. 95 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 119/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1201/95, annettu 29 päivänä toukokuuta 1995, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen VI muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maata- loustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2381/94 (%, ja erityisesti sen 13 artik- lan, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maata- loustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen VI sisällöstä ja mainitun asetuksen 5 artiklan 4 kohdan säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 29 päivänä tammikuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 207/93 (9, ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että tietyt jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet muille jäsenvaltioille ja komissiolle myönnetyistä tiettyjen maataloustuotannosta peräisin olevien sellaisten ainesosien käyttöä koskevista luvista, jotka eivät sisälly asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI olevaan C osaan; näistä ilmoitetuista tuotteista tiettyjen osalta on osoittautunut, että riittävää tuotantoa ei ole Euroopan yhteisössä; sen vuoksi tuotteet olisi lisättävä liitteessä VI olevaan C osaan, on ilmennyt, että yhteisössä tuotetaan huomattavia määriä luonnonmukaisesti viljeltyä sikuria, käyttämällä saaduista eri juomista saatua viinietikkaa sekä erilaisia mausteita ja yrttejä; sen vuoksi sikuri, viinietikka, mausteet ja yrtit olisi poistettava liitteessä VI olevasta C osasta, sellaisista tärkeimmistä mausteista ja yrteistä, joita ei luon- nonmukaisesti viljeltynä ole saatavilla riittävän suuria määriä Euroopan yhteisössä, laaditaan luettelo mahdolli- simman pian; ennen tämän luettelon vahvistamista asetuksen (ETY) N:o 207/93 3 artiklassa säädettyä menet- telyä voidaan soveltaa siinä säädetyin edellytyksin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liite VI tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämän asetuksen liitteen ensimmäisessä ja neljännessä luetelmakohdassa tarkoitettuja tuotteita voidaan edelleen käyttää  aikaisemmin — sovelletuin =edellytyksin tämän asetuksen — voimaantulopäivää — seuraavan | kolmannen kuukauden loppuun. Tämän asetuksen liitteen kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettuja tuotteita voidaan edelleen käyttää aikai- semmin — sovelletuin — edellytyksin —tämän = asetuksen voimaantulopäivää seuraavan seitsemännen kuukauden loppuun. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1995. (1) EYVL N:o L 198, 22.7.1991, s. 1 (2) EYVL N:o L 255, 1.10.1994, s. 84 () EYVL N:o L 25, 2.2.1993, s. 5 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen