160 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 59 394R1829 27.7.94 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI N:o L 191/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1829/94, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1994, maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3665/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 230/94(?), ja erityisesti sen 17 artiklan, samoin kuin muiden maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annet- tujen asetusten vastaavat säännökset, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan vientitukien myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä sekä niiden suuruuden vahvistamisperusteista 28 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 876/68(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 776/94(9), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan ja 3 kohdan, samoin kuin muiden maataloustuot- teiden vientitukien myöntämistä koskevista yleisistä sään- nöistä annettujen asetusten vastaavat säännökset, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 3665/87(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2805/93($), 47 artiklan 1 kohdassa säädetään nimenomaan, että tuen maksumenettelyä varten tukihakemus on tehtävä kirjallisena; ottaen huomioon atk-menetelmien kasvavan käytön hal- lintotoimen eri alueilla vaikuttaa suotavalta antaa lupa tukihakemuksen jättämiseen sähköisiä välineitä käyttäen, atk-menetelmien on oltava luotettavia ja järjestelmän moit- teettoman toiminnan takaavien turvallisuusvaatimusten mukaisia; kyseisiin turvallisuusvaatimuksiin olisi sisällyttävä erityisesti toimenpiteitä tietolähteen tarkistamiseksi sekä tietojen suojelemiseksi luvattoman järjestelmiin tunkeutumisen, tietojen hukkaamisen, muuttamisen ja hävit- tämisen vaaroilta; yhteisön varojen asianmukaisen käytön (?) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (?*) EYVL N:o L 30, 3.2.1994, s. 1 (?) EYVL N:o L 155, 3.7.1968, s. 1 (*) EYVL N:o L 91, 8.4.1994, s. 6 (5) EYVL N:o L 351, 14.12.1987, s. 1 (6) EYVL N:o L 256, 14.10.1993, s. 7 takaamiseksi komission olisi määräajoin hyväksyttävä jäsenvaltioiden käyttöön ottamat atk-menetelmät; tämä menetelmän luotettavuuden toteaminen olisi voitava uusia vuosittain olosuhteiden niin vaatiessa, komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1500/94(?), 199 artiklan 2 ja 3 kohdassa ja 222, 223 ja 224 artiklassa on säännöksiä atk-menetelmin tehtävästä tulli-ilmoituksesta; vaikuttaa — tarpeelliselta — säätää = kyseisten — säännösten soveltamisesta myös niihin = erityissääntöihin, =joissa määrätään tuen maksuhakemuksen jättämisestä sähköisiä välineitä käyttäen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3665/87 47 artiklan 1 kohta seuraavasti: % — Tuki maksetaan viejän kirjallisesta hakemuksesta ja sen maksaa jäsenvaltio, jonka alueella vienti-ilmoitus on hyväksytty. Tukihakemus on tehtävä: a) joko =&kirjallisena; jäsenvaltiot voivat määrätä erityislomakkeen tähän tarkoitukseen, tai b) käyttäen atk-järjestelmiä toimivaltaisten viranomaisten antamien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti komission antaman hyväksynnän jälkeen. (7) EYVL N:o L 253, 11.10.1993, s. 1 (8) EYVL N:o L 162, 30.6.1994, s. 1