03/Nide 50 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 239 393R1814 N:o L 166/18 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 8.7.93 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1814/93, annettu 7 päivänä heinäkuuta 1993, oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä anne- tun asetuksen (ETY) N:o 3061/84 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2046/92(?), ja erityisesti sen 12 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3061/84(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1527/92(9, vahvistetaan 15 päivä kesäkuuta määräpäiväksi, jona oliivin- jen on jätettävä hakemukset; näiden päivämäärien noudattamatta jättäminen johtaa tuen menettämiseen koko- naan, suhteellisuusperiaatteen vaatimusten vuoksi ja kyseisen tuen myöntämisen toimimiseksi moitteettomasti olisi rajoitettava tukihakemuksen jättämiselle asetetun määräpäivän vähäisestä ylityksestä aiheutuvia seuraamuksia, myöhässä jätettyjä tukihakemuksia koskevaa maksuaikaa olisi lyhennettävä järjestelmän moitteettoman taloushallinnon vuoksi, jotta ne voitaisiin kirjata tileille meneillään olevan va- rainhoitovuoden aikana, tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden vaikutusten olisi tunnuttava jo kuluvasta markkinointivuodesta alkaen, tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, () EYVI N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 () EYVL N:oL215, 30.7.1992, s. 1 (9) EYVL N:oL?288, 1.11.1984, s. 52 (9) EYVL N:oL 160, 13.6.1992, s. 13 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3061/84 seuraavasti. 1) Korvataan 5 artiklan 3 ja 4 kohta seuraavasti: ”3. — Oliivinviljelijöiden on jätettävä tukihakemukset viimeistään 15 päivänä kesäkuuta kunakin markkinointi- vuonna: — tuottajajärjestölle järjestön jäseninä olevien oliivin- viljelijöiden osalta, — kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille niiden oliivinviljelijöiden osalta, jotka eivät ole tuot- tajajärjestön jäseniä. Lukuun ottamatta-ylivoimaista estettä, jokaisesta hake- muksen myöhästyneestä jättämisestä vähennetään yksi prosentti työpäivältä tuen määrästä, johon oliivinviljeli- jöillä olisi oikeus ajoissa jätetyn hakemuksen tapauk- sessa. Jos hakemus myöhästyy enemmän kuin 20 päivää, se hylätään. 4. —Tuottajajärjestöjen tai tarvittaessa niiden liittojen on jätettävä kuluvaa markkinavuotta koskevat tukihake- mukset viimeistään 15 päivänä heinäkuuta kunakin mark- kinointivuonna. Järjestö tai liitto voi kuitenkin jättää olii- vinviljelijöiden myöhässä jättämät tukihakemukset viimeistään kunkin markkinointivuoden 31 päivänä hei- näkuuta.” 2) Lisätään 12 b artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ” Oliivinviljelijöiden myöhässä jättämien tukihakemus- ten osalta 90 päivän määräaika lyhennetään 85 päiväksi.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 15 päivästä kesäkuuta 1993.