31.1.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 26/13 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 2005, Venäjältä peräisin olevan tietynlaisen alumiinifolion yhteisöön tuonnin yhteydessä tarjotun sitoumuksen hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2001/381/EY kumoamisesta (2006/45/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (!), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 8 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. AIEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 950/2001 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin muun muassa Venäjältä pe- räisin olevan tietynlaisen alumiinifolion tuonnissa. Ko- missio hyväksyi päätöksellä 2001/381/EY (?) Joint Stock Company ”United Company Siberian Aluminium” -nimi- sen Venäjällä toimivan vientiä harjoittavan tuottajan, joka on sittemmin muuttanut nimensä(f) muotoon Open Joint Stock Company Rusal Sayanal, jäljempänä 'Sayanal', tarjoaman sitoumuksen. B. PÄÄTÖKSEN 2001/381/EY KUMOAMINEN (2) — Komissio pani Sayanalin pyynnöstä vireille (*) polku- myynnin tarkasteluun rajoittuvan osittaisen välivaiheen tarkastelun perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukai- sesti. ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) EYVL L 134, 17.5.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 998/2004 (EUVL L 183, 20.5.2004, s. 4). () EYVL L 134, 17.5.2001, s. 67. () Ks. ilmoitus 2004/C 193/03, EUVL € 193, 29.7.2004, s. 3. () EUVL C 285, 23.11.2004, s. 3. (3) — Tarkastelun tulokset, jotka esitetään yksityiskohtaisesti neuvoston asetuksessa (EY) N:o 161/2006 (9), osoittivat, että Sayanal ei enää harjoita polkumyyntiä. Tämän vuoksi Sayanalin viemän alumiinifolion tuontiin sovellettavan polkumyyntitullin tasoksi on kyseisellä asetuksella vahvis- tettu O prosenttia. (4) — Edellä esitetyn perusteella päätös 2001/381/EY, jolla ko- missio hyväksyi Sayanalin sitoumuksen, olisi kumottava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Kumotaan päätös 2001/381/EY. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2005. Komission puolesta Peter MANDELSON Komission jäsen (6) Ks. tämän virallisen lehden s. 1.