L 297/12 Euroopan unionin virallinen lehti 13.11.2009 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä marraskuuta 2009, AKT-valtioiden kanssa tehtyjen talouskumppanuussopimusten liitteenä olevissa alkuperäpöytäkirjoissa vahvistetuista alkuperäsäännöistä myönnettäviä poikkeuksia koskevasta (2009/832/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan toi- sen alakohdan ja 4 kohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jä- senten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden vä- lisen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoi- tetun kumppanuussopimuksen (!'), jäljempänä 'AKT-EY- kumppanuussopimus, liitteen V ja sopimuksen pöytäkir- jojen, muun muassa käsitteen ”alkuperätuotteet” määrit- telystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä tehdyn pöytäkirjan, voimassaolo päättyi kyseisen sopimuksen 37 artiklan 1 kohdan mukaisesti 31 päivänä joulukuuta 2007. Talouskumppanuussopimukset — neuvoteltiin —AKT-EY- kumppanuussopimuksen 37 artiklan 1 kohdan mukai- sesti Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten, jäljempänä 'AKT-valtiot', alueellisten ryhmien kanssa. Näiden talouskumppanuussopimusten allekirjoit- taminen on käynnistynyt 1 päivästä tammikuuta 2008. AKT-valtioiden kanssa tehdyistä talouskumppanuussopi- muksista ensimmäisenä allekirjoitetun CARIFORUM-valti- oiden ja Euroopan yhteisön talouskumppanuussopimuk- sen (?) käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelystä ja hallin- nollisen yhteistyön menetelmistä tehdyn pöytäkirjan 1, jäljempänä 'alkuperäpöytäkirja, 39 artiklassa määrätään menettelystä, jolla myönnetään talouskumppanuussopi- muksen sopimuspuolena olevan AKT-valtion pyynnöstä poikkeuksia alkuperäsäännöistä. Toimivaltaisen komitean olisi hyväksyttävä poikkeukset. On aiheellista säätää me- nettelystä yhteisön kannan määrittelemiseksi kyseisessä komiteassa siten, että sitä voidaan soveltaa myös AKT- valtioiden kanssa myöhemmin allekirjoitettavien talous- kumppanuussopimusten alkuperäpöytäkirjojen vastaaviin määräyksiin. (!) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. (?) EYVL L 289, 30.10.2008, s. 1. (4) Alkuperäpöytäkirjan 39 artiklan 8 kohdassa määrätään, että päätös olisi tehtävä mahdollisimman pian ja joka tapauksessa viimeistään 75 työpäivän kuluttua siitä, kun yhteisö on vastaanottanut pyynnön. Jos yhteisö ei ilmoita poikkeuspyynnön esittäneelle AKT-valtiolle kantaansa tä- män määräajan kuluessa, pyyntö katsotaan hyväksytyksi. Sen vuoksi on tarpeen hyväksyä menettely sen varmis- tamiseksi, että yhteisön kanta voidaan vahvistaa ja ilmoit- taa talouskumppanuussopimusten sopimuspuolina ole- ville AKT-valtioille riittävän ajoissa, jotta kutakin asiaa koskeva päätös voidaan varmasti tehdä ennen määräajan umpeutumista. AKT-EY-kumppanuussopimuksen pöytäkirjassa N:o 1 vahvistetuista alkuperäsäännöistä myönnettäviä poikkeuk- sia koskevasta menettelystä 16 päivänä kesäkuuta 2000 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2000/399/EY (?) sää- detään toimivallan siirtämisestä komissiolle, kun hyväk- sytään yhteisön yhteinen kanta AKT-valtion pyydettyä poikkeusta AKT-EY-kumppanuussopimuksen liitteessä V olevassa pöytäkirjassa 1 vahvistetuista alkuperäsäännöistä. Samanlaisesta toimivallan siirtämisestä olisi nyt säädet- tävä — talouskumppanuussopimusten — alkuperäpöytäkir- joissa vahvistetuista alkuperäsäännöistä myönnettäviä poikkeuksia koskevien pyyntöjen osalta. Päätös 2000/399/EY olisi siksi kumottava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Komissio hyväksyy 2 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen yhteisön kannan niihin AKT-valtioiden esittämiin pyyntöihin, jotka koskevat poikkeuksen myöntämistä talouskumppanuus- sopimusten alkuperäpöytäkirjoissa vahvistetuista alkuperäsään- nöistä. () EYVL L 151, 24.6.2000, s. 16.