27.8.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 223/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1371/2005, annettu 19. elokuuta 2005, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Venäjältä peräisin olevien — piiseosteisesta — sähköteknisestä teräksestä valmistettujen — suuntaisrakeisten levyvalmisteiden tuonnissa sekä lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 151/2003 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, JOKA ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan ja 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: (1) A. MENETTELY 1. Menettelyn aloittaminen Komissio ilmoitti Euroopan unionin virallisessa lehdessä 28 päivänä toukokuuta 2004 julkaistulla ilmoituk- sella (?), jäljempänä ”menettelyn aloittamista koskeva ilmoitus”, polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittami- sesta Amerikan yhdysvalloista, jäljempänä ”Yhdysvallat”, ja Venäjältä peräisin olevien piiseosteisesta sähkötekni- sestä teräksestä valmistettujen suuntaisrakeisten levyval- misteiden tuonnissa yhteisöön sekä tiettyjen Venäjältä EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). EUVL C 144, 28.5.2004, s. 2. peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levey- deltään yli 500 mm levyvalmisteiden tuontiin sovelletta- van — polkumyyntitullin — välivaiheen — tarkastelun vireillepanosta. Polkumyynnin vastainen menettely aloitettiin sen jälkeen, kun Euroopan rauta- ja terästeollisuuden liitto (Eurofer), jäljempänä — ”valituksen — tekijä”, — oli — tehnyt 13 päivänä huhtikuuta 2004 asiasta valituksen sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa pääosan, tässä tapauksessa yli 90 prosenttia, piiseosteisesta sähkö- teknisestä — teräksestä valmistettujen suuntaisrakeisten levyvalmisteiden kokonaistuotannosta yhteisössä. Vali- tuksessa esitetty näyttö kyseisen tuotteen polkumyyn- nistä ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi oikeuttamaan menettelyn aloittami- sen. Komissio pani perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla omasta aloitteestaan vireille välivaiheen tarkaste- lun, jotta Venäjältä tulevassa suuntaisrakeisten sähkö- teknisten levyvalmisteiden, joiden leveys on suurempi kuin 500 mm, tuonnissa asetuksella (EY) N:o 151/ 2003 (9) käyttöön otetut lopulliset polkumyynnin vastai- set toimenpiteitä voitaisiin tarpeen mukaan muuttaa tai ne voitaisiin kumota. Muutos tai kumoaminen saattaa osoittautua tarpeelliseksi siksi, että tuotteet, joita asetuk- sella (EY) N:o 151/2003 käyttöön otetut toimenpiteet koskevat, kuuluvat Yhdysvalloista ja Venäjältä peräisin olevien piiseosteisesta sähköteknisestä teräksestä valmis- tettujen — suuntaisrakeisten — levyvalmisteiden — tuontia yhteisöön koskevassa menettelyssä tutkittaviin tuottei- siin. EYVL L 25, 30.1.2003, s. 7, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 990/2004 (EUVL L 182, 19.5.2004, s. 5).