19.1.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 16/17 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä lokakuuta 2007, Puolan tasavallan EY:n perustamissopimuksen 95 artiklan 5 kohdan nojalla tiedoksi antamista muuntogeenisiä organismeja koskevan kansallisen lakiesityksen 111 ja 172 pykälästä siltä osin kuin niissä poiketaan geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön koskevasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivistä 2001/18/EY (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4697) (Ainoastaan puolankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/62/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (2) — Puolan pysyvä edustusto Euroopan unionissa antoi ko- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan 5 ja 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY Perustamissopimuksen 95 artiklan 5 kohdassa ja 6 koh- dan ensimmäisessä alakohdassa määrätään seuraavaa: ”5. — Jos sen jälkeen kun neuvosto tai komissio on to- teuttanut yhdenmukaistamistoimenpiteen, jäsenvaltio li- säksi pitää tarpeellisena ottaa käyttöön uuteen, ympäris- tönsuojelua tai työympäristön suojelua koskevaan tieteel- liseen näyttöön perustuvia kansallisia säännöksiä tai mää- räyksiä kyseisen jäsenvaltion erityisten ongelmien vuoksi, jotka ovat ilmenneet yhdenmukaistamistoimenpiteen toteuttamisen jälkeen, jäsenvaltio antaa suunnitellut sään- nökset ja määräykset sekä niiden käyttöönottamisen pe- rusteet tiedoksi komissiolle. 6. — Komissio hyväksyy tai hylkää kyseiset kansalliset säännökset tai määräykset kuuden kuukauden kuluessa (...) 5 kohdassa tarkoitetuista tiedoksi antamisista todet- tuaan ensin, ovatko ne keino mielivaltaiseen syrjintään tai jäsenvaltioiden välisen kaupan peiteltyyn rajoittamiseen ja muodostavatko ne esteen sisämarkkinoiden toiminnalle.” —— S missiolle 13 päivänä huhtikuuta 2007 päivätyllä kirjeellä tiedoksi EY:n perustamissopimuksen 95 artiklan 5 koh- dan mukaisesti muuntogeenisiä organismeja (GMO) kos- kevan lakiesityksen 111 ja 172 8:n, joissa poiketaan ge- neettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön ja neuvoston direktiivin 90/220/ETY kumoamisesta annetusta Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivistä 2001/18/EY (!) (jäljem- pänä 'direktiivi 2001/18/EY). Komissio ilmoitti Puolan viranomaisille 9 päivänä heinä- kuuta 2007 päivätyllä kirjeellä, että se oli vastaanottanut EY:n perustamissopimuksen 95 artiklan 5 kohdan mu- kaisen tiedoksiannon ja että tiedoksiannon käsittelyyn 95 artiklan 6 kohdan mukaisesti varattu kuuden kuukauden aika oli alkanut vastaanottamisen jälkeisenä päivänä. Lisäksi komissio julkaisi Euroopan unionin virallisessa leh- dessä (?) ilmoituksen asiaa koskevasta pyynnöstä tiedot- taakseen muille asianomaisille osapuolille kansallisia toi- menpiteitä koskevasta lakiesityksestä, jonka Puola aikoo hyväksyä. (?) EYVL L 106, 17.4.2001, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 1830/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 24). EUVL € 173, 26.7.2007, s. 8. Asiaa koskevia huomautuksia saatiin Latvialta, EuropaBiolta, ESAlta (European Seed Association) ja Greenpeacelta. Huomautuksia toimit- tivat myös useat puolalaiset yksityishenkilöt, ammattijärjestöt ja muut sidosryhmät.