3. 8. 95 [N] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 184/47 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä heinäkuuta 1995, ensimmäisen muutoksen hyväksymisestä Saksan tekemään suunnitelmaan klas- sisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Mecklenburg-Westpom- mernin, Ala-Saksin ja Rheinland-Pfalzin alueella (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/297/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sika- ruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY ("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liit- tymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 6 a artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että päätöksellä 93/617/EY (?) komissio hyväksyi Saksan tekemän suunnitelman klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Mecklenburg-Westpommernin, Ala-Saksin ja Rheinland-Pfalzin alueella, Saksan viranomaiset ilmoittivat 7 päivänä maaliskuuta 1995 komissiolle muutoksista alkuperäiseen suunnitel- maan taudin kehityksen huomioon ottamiseksi, muutokset on tutkittu ja niiden on todettu olevan direk- tiivin 80/217/ETY säännösten mukaiset, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, () EYVL N:o L 47, 21.2.1980, s. 11 () EYVL N:o L 296, 1.12.1993, s. 60 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään muutos Saksan tekemään suunnitelmaan klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Mecklenburg-Westpommernin, Ala-Saksin ja Rheinland- Pfalzin alueella. 2 artikla Saksan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun suunnitelman täytäntöön panemiseksi tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen