29.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 56/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 179/2008, annettu 28 päivänä helmikuuta 2008, yksityistä varastointia koskevien sopimusten voimassaolon pidentämisen sallimisesta sianliha-alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759]75 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1267/2007 (?) säädetään yksityisen varastoinnin tuen myöntämisestä sianliha-alalla sellaisten varastointisopimusten osalta, jotka ovat voi- massa 3, 4 tai 5 kuukautta. (2) — Yhteisön sianlihamarkkinoilla ei ole vielä havaittavissa selkeitä merkkejä siitä, että teurastettujen sikojen hinnat elpyisivät, ja sen vuoksi on tarpeen sallia, että asetuksen (EY) N:o 1267/2007 mukaisesti tehtyjen varastointisopi- musten — voimassaoloaikaa pidennetään yhden kerran enintään kolmella kuukaudella. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yksityistä varastointia koskevien sopimusten voimassaoloaikaa pidennetään yhden kerran asianomaisen pyynnöstä. Tämä pi- dennys saa olla enintään kolme kuukautta ja se koskee kyseessä olevassa varastointisopimuksessa vahvistettua kokonaismäärää. Pidennyshakemus on esitettävä asianomaiselle interventioeli- melle viimeistään kolme työpäivää ennen varastointisopimuksen voimassaolon päättymistä. Kun varastointisopimuksen voimassaoloa pidennetään, tuen määrää korotetaan asetuksen (EY) N:o 1267/2007 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2008. () EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). Asetus (ETY) N:o 2759/75 korvataan asetuksella (EY) N:o 1234/2007 (EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1) 1 päivästä heinäkuuta 2008. (?) EUVL L 283, 27.10.2007, s. 53. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen