24.1.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 21/53 KOMISSION PÄÄTÖS tehty 18 päivänä joulukuuta 2008, otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 mukaisesti välttämättömiin käyttötarkoituksiin sallittujen valvottavien aineiden määrien jakamisesta yhteisössä vuonna 2009 (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8398) (Ainoastaan englannin, espanjan-, hollannin-, italian-, ranskan-, saksan- ja sloveeninkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2009/52/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Euroopan yhteisössä on jo luovuttu kloorifluorihiilivety- jen, muiden täysin halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen, halonien, hiilitetrakloridin, 1,1,1-trikloorietaanin, osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen ja bromikloorime- taanin tuotannosta ja käytöstä. Komission on kuitenkin joka vuosi päätettävä näiden valvottavien aineiden välttämättömistä käyttötarkoituk- sista, sallituista käyttömääristä sekä yrityksistä, jotka voi- vat käyttää aineita. Otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan, jäljempänä 'Montrealin pöytäkirja', osapuol- ten päätöksessä IV/25 määrätään perusteista, joita komis- sio käyttää määrittäessään välttämättömiä käyttötarkoi- tuksia ja salliessaan sellaisen tuotannon ja kulutuksen, joka on tarpeen valvottavien aineiden välttämättömiin käyttötarkoituksiin kunkin osapuolen osalta. Montrealin pöytäkirjan osapuolet sallivat, että Euroopan yhteisössä voidaan tuottaa vuonna 2009 22 tonnia kloo- rifluorihiilivetyjä (CFC-yhdisteet) sellaisten inhalaatiosu- mutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/25 määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksena. (1) EYVL L 244, 29.9.2000, s. 1. (5) Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/18 sallitaan tuotanto ja kulutus, joka on tarpeen Montrealin pöytäkirjan liitteissä A, B ja C mainittujen valvottavien (ryhmissä II ja III lueteltujen) aineiden välttämättömiin laboratorio- ja analyysikäyttötarkoituksiin, jotka on lue- teltu osapuolten seitsemättä kokousta koskevan kerto- muksen liitteessä IV, ellei osapuolten kuudetta kokousta koskevan kertomuksen liitteessä II ja Montrealin pöytä- kirjan osapuolten päätöksissä VII/11, XI/15 ja XV/5 ase- tetuista edellytyksistä muuta johdu. Montrealin pöytäkir- jan osapuolten päätöksessä XVII/10 sallitaan tuotanto ja kulutus, joka on tarpeen Montrealin pöytäkirjan liitteessä E mainitun valvottavan aineen (metyylibromidi) kriittisiin laboratorio- ja analyysitarkoituksiin. Kaikki jäsenvaltiot ovat kloorifluorihiilivetyjä sisältämät- tömien inhalaatiosumutteiden käyttöön siirtymistä edistä- viä toimenpiteitä koskevassa Montrealin pöytäkirjan osa- puolten päätöksessä XII/2 olevan 3 kohdan mukaisesti ilmoittaneet Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjel- malle ne aktiiviset aineet, joiden osalta kloorifluorihiilive- dyt (CFC-yhdisteet) eivät ole enää välttämättömiä Euroo- pan yhteisön markkinoille saatettavien inhalaatiosumut- teiden valmistuksessa. Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklan 4 kohdan 1 alakohdan b alakohdassa kielletään CFC-yhdisteiden käyttö ja markkinoille saattaminen, jollei tätä katsota välttämättömäksi asetuksen 3 artiklan 1 kohdassa määri- tellyissä olosuhteissa. Päätökset, joiden mukaan CFC-yh- disteiden käyttö ei ole välttämätöntä, ovat sen vuoksi vähentäneet CFC-yhdisteiden kysyntää Euroopan yhteisön markkinoille saatettavia inhalaatiosumutteita varten. Li- säksi asetuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklan 6 koh- dassa kielletään CFC-inhalaatiosumutetuotteiden tuonti ja markkinoille saattaminen, jollei näiden tuotteiden sisältä- miä CFC-yhdisteitä katsota välttämättömiksi asetuksen 3 artiklan 1 kohdassa määritellyissä olosuhteissa. Komissio on julkaissut ilmoituksen (?) niille jäsenvalti- oissa toimiville yrityksille, jotka hakevat komissiolta lupaa käyttää valvottavia aineita välttämättömiin käyttötarkoi- tuksiin yhteisössä vuonna 2009, ja komissio on saanut ilmoituksia valvottavien aineiden aiotusta välttämättö- mästä käytöstä vuonna 2009. (?) EUVL € 114, 9.5.2008, s. 27.