106 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 51 393R2191 5.8.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 196/17 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2191/93, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1993, yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen laatuluokituksen soveltamisalan laajentamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1186/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 344/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen laatuluokituksen soveltamisalan laajentamisesta 7 päivänä toukokuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1186/90(!), ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen laatuluokituksen soveltamisalan laajentamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) — N:o 1186/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 13 päivänä helmikuuta 1991 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 344/91(?), sel- laisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3087/91(3), säädetään erityisesti ruhojen ja puoliruhojen tun- nistamista — koskevista — yksityiskohtaisista — säännöistä; kokemus on osoittanut, että näitä yksityiskohtaisia sääntöjä olisi täydennettävä huomioon otettavien paikkojen, tun- nistamishetken ja tunnistemerkinnän tarkastuksen, tun- nistemerkinnän säilyttämisen yhteisön sisäisessä kaupassa, sekä — alaluokkien ja — laatuluokkien — jaottelemiseksi käytettävien tunnusten osalta; lisäksi olisi määriteltävä tarkasti säännöt, joita on noudatettava luokittelun tulosten toimittamiseksi eläimen toimittajalle tai henkilölle, joka saat- taa alkuun teurastustoimenpiteet, ruhojen hinnan osoit- tamiseksi — perustelluksi ja tuottajien kannustamiseksi edistämään toimitettujen eläinten laatua parempaan luokit- teluun pyrkimällä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 344/91 seuraavasti. 1) Asetuksen 1 artiklassa: (') EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 32 (?) EYVL N:o L 41, 14.2.1991, s. 15 (*) EYVL N:o L 291, 23.10.1991, s. 15 ) b) d) ) korvataan 1 kohdan toisen alakohdan ensimmäinen virke seuraavasti: *Merkitseminen tehdään leimaamalla ruhon ulkopin- nalle — pysyvällä ja —myrkyttömällä — musteella toimivaltaisten kansallisten viranomaisten hyväksymää menettelytapaa noudattaen; kirjainten ja numeroiden on oltava vähintään kaksi senttimetriä korkeat.” korvataan 1 kohdan toisen alakohdan viimeinen virke seuraavasti: *Jäsenvaltiot voivat kuitenkin määrittää muita paik- koja kustakin neljänneksestä, kunhan nämä paikat sijaitsevat ruhon ulkopinnalla ja jos komissiolle annetaan niistä tieto ennakolta.” korvataan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensim- mäinen virke seuraavasti: €2 — Jäsenvaltiot —voivat — sallia — merkitsemisen korvaamisen = etikettien käytöllä, joka tehdään seuraavin edellytyksin, sanotun kuitenkaan rajoit- tamatta asetuksen (ETY) N:o 859/89 4 artiklan 3 kohdan c ja d aiakohdan ja komission asetuksen (ETY) N:o 3445/90(*) 2 artiklan 2 kohdan säännösten soveltamista. * EYVL N:oL 333, 30.11.1990, s. 30.* korvataan 2 kohdan neljäs luetelmakohta seuraavasti: « — etikettien on oltava sellaisia, ettei niitä voida luvattomasti muuttaa, etteivät ne repeä helposti, ja ne on kiinnitettävä lujasti kuhunkin neljän- nekseen 1 kohdassa määriteltyihin paikkoihin.” lisätään 2 a kohta seuraavasti: %2a. — luokittelu ja tunnusmerkinnällä varustaminen on — tehtävä — viimeistään — tunnin — kuluessa teurastamistoimenpiteiden alkamisesta.” täydennetään 3 kohtaa alakohdalla seuraavasti: eT . ITIUUNA NIUUETN Jäsenvaltioiden on erityisesti toteutettava aiheelliset toimenpiteet varmistuakseen siitä, että tätä säännöstä noudatetaan yhteisön sisäisessä kaupassa.”