29.4.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 115/41 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2008, jäsenvaltioille esitetystä vaatimuksesta toteuttaa väliaikaisia lisätoimenpiteitä Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. -puuntuhoojan (mäntyankeroisen) leviämisen estämiseksi muilla kuin sellaisilla Portugalin alueilla, joista tiedetään, ettei sitä esiinny niillä, tehdyn päätöksen 2006/133/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1580) (2008/340/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY ('), ja erityisesti sen 16 ar- tiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) () ) Jäsenvaltioille esitetystä vaatimuksesta toteuttaa väliaikai- sia lisätoimenpiteitä Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. -puuntuhoojan (mäntyankeroisen) leviämisen estämiseksi muilla kuin sellaisilla Portugalin alueilla, joista tiedetään, ettei sitä esiinny niillä, 13 päivänä helmikuuta — 2006 — tehdyn — komission — päätöksen 2006/133/EY (?) mukaisesti Portugali on toteuttanut toi- menpiteitä mäntyankeroisen leviämisen estämiseksi. Portugali on lähettänyt komissiolle kyseisten toimenpitei- den toteuttamista vuonna 2007 käsittelevän raportin, joka osoittaa, että mäntyankeroinen ei ole levinnyt rajat- tujen alueiden ulkopuolelle mutta että sitä esiintyy edel- leen noilla alueilla. Pysyvä kasvinsuojelukomitea arvioi 26 ja 27 päivänä marraskuuta 2007 pitämässään kokouksessa Portugalin toimenpiteiden täytäntöönpanoa vuonna 2007. Päätel- mänä oli, ettei päätöksessä 2006/133/EY tavoitteena ol- lutta tartunta-asteen vähentymistä rajatuilla alueilla ollut täysin onnistuttu saavuttamaan. Portugalin olisi tämän vuoksi edelleen toteutettava tällai- sia toimenpiteitä hävittämissuunnitelman — muodossa 31 päivään maaliskuuta 2012, jota pidetään mäntyanke- roisen torjunnassa edistymisen kannalta realistisena ajan- jaksona. Kyseisten toimenpiteiden tehokkuuden lisäämiseksi siinä tapauksessa, että rajatun alueen puskurivyöhykkeellä EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2007/41/EY (EUVL L 169, 29.6.2007, s. 51). EUVL L 52, 23.2.2006, s. 34. esiintyy erillisiä tartuntatapauksia, olisi puskurivyöhyk- keen sisälle perustettava ”seurantavyöhyke”, jolta tartun- nalle alttiit kasvit poistetaan. Seurantavyöhykkeen ympä- rillä olisi oltava vyöhyke, jolla tartunnalle alttiit kasvit tarkastetaan säännöllisesti (”suojavyöhyke”). Rajatulta alueelta tulevan, pakkausmateriaalin muodossa olevan tartunnalle alttiin puutavaran kuljettamista koske- vat vaatimukset olisi saatettava vastaamaan FAO:n kas- vinsuojelutoimenpiteitä koskevaa kansainvälistä standar- dia nro 15 (Guidelines for regulating wood packaging material in international trade). Sen vuoksi päätöstä 2006/133JEY olisi muutettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2006/133/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Portugalin on varmistettava 31 päivään maaliskuuta 2012 asti, että liitteessä esitettyjä vaatimuksia noudatetaan, kun tartunnalle altista puutavaraa ja kuorta sekä tartunnalle alt- tiita kasveja kuljetetaan 5 artiklan mukaisesti määriteltyjen Portugalin rajattujen alueiden välillä tai rajatuilta alueilta muille Portugalin alueille tai toisiin jäsenvaltioihin. Portugalin on toteutettava 31 päivään maaliskuuta 2012 asti hävittämisohjelmaa, jolla pyritään torjumaan mäntyankeroi- sen leviämistä sen hävittämiseksi. Ohjelmaan on sisällyttävä tarkka selvitys niiden kasvilajien hoidosta rajatulla alueella, joiden tiedetään Portugalissa vallitsevissa olosuhteissa olevan erittäin alttiita mäntyankeroiselle. Ohjelmaa tarkastellaan vuosittain 31 päivään joulukuuta mennessä.”