03/Nide 45 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 165 392R3233 6.11.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 321/11 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3233/92, annettu 5 päivänä marraskuuta 1992, Azorien ja Madeiran hyväksi myönnettävän tuen erityisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92(!) ja erityisesti sen 23 artiklan ja sen 29 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellet- tavista laskentayksikön arvosta ja muuntokursseista 11 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1676/85(?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2205/90(3), ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan ja sen 12 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1600/92 21 artiklassa otetaan käyttöön tukijärjestelmä väkevien viinien Madeirassa valmistamisen tukemiseksi tämän alueen perinteisiä menetelmiä vastaavien tarpeiden rajoissa; tämä järjestelmä muodostuu muualla yhteisössä puhdistettujen tiivistettyjen rypälemehujen ostoa koskevasta — tuesta, — yhteisön — tislauksista — saatujen viinialkoholien — tarjouskilpailumenettelyllä | määritettyyn hintaan ostoa koskevasta tuesta sekä väkevien viinien vanhentamista koskevasta tuesta, joka maksetaan kolmena viinivuonna vanhentamisajaltaan vähintään viisivuotiaille viineille ja joka maksetaan vuosittain 20 000 hehtolitran enimmäismäärälle; olisi säädettävä niiden soveltamista koskevista tarvittavista yksityiskohtaisista säännöistä, viinialkoholin toimittamiseksi Madeiraan olisi määriteltävä toimituksia koskevan tarjouskilpailuttamisen edellytykset; tähän jälkimmäiseen on sisällytettävä yhteisön tislauksista saadun alkoholin ostohinnan määrittäminen edellytyksin, jotka eivät häiritse alkoholien ja alkoholipitoisten juomien markkinoita, sekä toimitus Madeiraan; olisi varmistettava, että — tuotetta tosiallisesti käytetään väkevien viinien valmistukseen määräpaikassa, (') EYVL N:o L 173, 27.6.1992,s. 1 (9) EYVL N:o L 164, 24.6.1985, s. 1 (?) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 9 väkevien viinien vanhentamista koskevan tukijärjestelmän hyvän ja häiriöttömän hallinnon vuoksi olisi säädettävä viisivuotisen vanhentamissopimuksen tekemisestä asianomaisen tuottajan ja Madeiran toimivaltaisen elimen kesken; lisäksi tuen maksu on jaettava tasaisesti sopimuksen täytäntöönpanoajalle ja samalla edellytettävä kohtuullisen loppuun saattamisen vakuuden asettamista, lisäksi asetuksen (ETY) N:o 1600/92 22 ja 29 artiklassa otetaan Azoreilla ja Madeirassa käyttöön hehtaaritukijärjestelmä tma-laatuviinien tuotantoon tarkoitettujen — viiniköynnösten — viljelyn — ylläpitämiseksi perinteisillä tuotantovyöhykkeillä; olisi säädettävä tarvit- tavista yksityiskohtaisista säännöistä tämän järjestelmän hal- linnon osalta ja neuvoston määräämien edellytysten valvomiseksi, olisi määritettävä kiinteiden määrien kansalliseksi valuutaksi muuntamisessa — käytettävät — kurssit —edellä — mainitun tukijärjestelmän — soveltamiseksi; — valuutoista johtuvien vääristymien vaaran välttämiseksi olisi tiettyjen määrien osalta käytettävä kurssia, joka on lähempänä tosiallista taloudellista tilannetta kuin maatalouden muuntokurssi soveltaen kuitenkin samalla asetuksen (ETY) N:o 1676/85 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua korjaustekijää; asetuksen (ETY) N:o 1676/85 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun komission asetuksen (ETY) 3152/85(*) 3 a artiklassa, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3237/90(*), säädetään tällaisen kurssin julkistamisesta, asetuksessa (ETY) N:o 1600/92 säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1992; on syytä säätää tämän asetuksen soveltamisesta tästä samasta päivästä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, (*) EYVL N:o L 310, 21.11.1985, s. 1 (5) EYVL N:o L 310, 9.11.1990, s. 18