L 396/36 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2278/2004, annettu 30 päivänä joulukuuta 2004, yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimen- piteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 soveltamista koskevista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2759/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun ke- hittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jä- senyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 1268/1999(f') ja erityisesti sen 12 ar- tiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun asetuksen (EY) N:o 1257/1999 (?), sellai- sena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1783/2003 (?), 26 artiklan 1 kohtaan sisältyy säännöksiä, joita ei sovelleta sellaisenaan asetuksen (EY) N:o 1268/1999 edunsaajamaihin. Tämän vuoksi komission asetuksen (EY) N:o 2759/1999 (4) 3 artiklassa ei voida enää — viitata 26 artiklaan. Asetuksen (EY) N:o 2759/1999 3 artiklan 1 kohtaan olisi siis lisättävä eri- tyisiä säännöksiä hakijamaiden tilanteen huomioon otta- miseksi. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1268/1999 8 artikla koskee yhteisön rahoitusosuutta ja tuki-intensiteettejä. Artiklan 2 koh- dassa korotetaan maatilainvestointien julkisen tuen enim- mäismäärää muun muassa nuorten viljelijöiden tekemien ja/tai vuoristoalueilla tehtyjen investointien osalta. Kysei- set ehdot olisi määriteltävä jäsenvaltioihin sovellettavien periaatteiden mukaisesti. () EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2008/2004 (EUVL L 349, 25.11.2004, s. 12 ja 13). (?) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 583/2004 (EUVL L 91, 30.3.2004, s. 1). ()) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 70. () EYVL L 331, 23.12.1999, s. 51. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 775/2003 (EUVL L 112, 6.5.2003, s. 9). (3) — Sen vuoksi asetus (EY) N:o 2759/1999 olisi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen komitean lausun- non mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2759/1999 seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. — Tukea voidaan myöntää asetuksen (EY) N:o 1257/1999 25 artiklassa säädetyille investoinneille, joilla tähdätään perustamissopimuksen liitteessä I mainittujen maa- taloustuotteiden, mukaan luettuna kalastustuotteet, jalostuk- sen ja kaupan pitämisen parantamiseen. Maataloustuotteiden, lukuun ottamatta kalastustuotteita, on oltava hakijamaista tai yhteisöstä peräisin. Vähittäismyyntitason investoinneille ei myönnetä tukea. Tukea myönnetään investoinnin rahoituksesta viime kädessä vastuussa oleville henkilöille yrityksissä, jotka täyttävät tä- män asetuksen 2 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa säädetyt edellytykset. Jos kuitenkin yhteisön säännöstössä säädetyt ympäristöä, hy- gieniaa ja eläinten hyvinvointia koskevat vähimmäisvaati- mukset on otettu käyttöön juuri ennen hakemuksen jättä- mistä, päätös tuen myöntämisestä riippuu siitä, täyttääkö yritys uudet standardit ennen investoinnin saattamista pää- tökseen.”