19.4.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 109/17 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2008/49/EY, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/36/EY liitteen II muuttamisesta yhteisön lentoasemia käyttävien ilma-alusten asematasotarkastusten suorittamisperusteiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön lentoasemia käyttävien kolmansien maiden ilma-alusten turvallisuudesta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/36]JEY (!) ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Direktiivillä 2004/36/EY otetaan käyttöön yhdenmukais- tettu lähestymistapa kansainvälisten turvallisuusvaatimus- ten tehokkaaksi täytäntöönpanemiseksi yhteisössä siten, että yhdenmukaistetaan säännöt ja menettelyt, joita so- velletaan jäsenvaltioissa sijaitseville lentoasemille laskeu- tuvien kolmansien maiden ilma-alusten asematasotarkas- tuksiin. Direktiivissä edellytetään, että jäsenvaltiot suorit- tavat yhdenmukaisen menettelyn mukaisesti asemataso- tarkastuksia kolmansien maiden ilma-aluksille, jotka las- keutuvat jollekin niiden kansainväliselle lentoliikenteelle avoimista lentoasemista, ja että jäsenvaltiot osallistuvat suoritettuja asematasotarkastuksia koskevien tietojen ke- räämiseen ja vaihtoon. Jäsenvaltiot voivat toteuttaa direktiivistä 2004/36/EY joh- tuvat yhteisön velvoitteet suureksi osaksi osallistumalla Euroopan — siviili-ilmailukonferenssin (ECAC) vuonna 1996 käynnistämään ulkomaisten ilma-alusten turvalli- suuden arviointia (Safety Assessment of Foreign Aircraft, SAFA) koskevaan ohjelmaan, jonka hallinnointi annettiin aluksi Euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöjärjestön (JAA) tehtäväksi. SAFA-ohjelma siirtyi 1 päivästä tammikuuta 2007 alkaen yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan, ja sitä hallinnoi ny- kyisin komissio, jota avustaa tässä tehtävässä Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/36/EY täytäntöönpanosta yh- ()) EUVL L 143, 30.4.2004, s. 76. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2111/2005 (EUVL L 344, 27.12.2005, s. 15). (6) (7) teisön lentoasemia käyttävien ilma-alusten turvallisuutta ja tietojärjestelmän hallinnointia koskevien tietojen ke- ruun ja vaihtamisen osalta 19 päivänä toukokuuta 2006 — annetun komission — asetuksen =(EY) N:o 768/2006 (?) mukaisesti. SAFA-ohjelmaa olisi täydennettävä aiheellisilla toimenpi- teillä sen varmistamiseksi, että asematasotarkastusten suo- rittamiseen sovelletaan yhteisiä vaatimuksia, esimerkiksi asematasotarkastuksia koskevaa käsikirjaa. Direktiivin 2004/36/EY liitteessä II vahvistetaan ainoas- taan hyvin yleiset perusteet, sillä direktiivin antamisen aikaan yksityiskohtaisia teknisiä ohjeita ja menettelyjä jul- kaisi ja ajantasaisti säännöllisesti JAA, ja niiden täytän- töönpano SAFA-ohjelmaan osallistuvissa ECAC-valtioissa oli vapaaehtoista. Koska SAFA-ohjelma on siirretty yhteisön toimivaltaan ja komissio on alkanut kiinnittää entistä enemmän huo- miota SAFA-ohjelman mukaisten asematasotarkastusten tuloksiin tehdessään päätöksiä lentoliikenteen harjoitta- jien sisällyttämisestä toimintakieltoon asetettuja lentolii- kenteen harjoittajia koskevaan yhteisön luetteloon, joka vahvistetaan yhteisössä toimintakieltoon asetettuja lento- liikenteen harjoittajia koskevan yhteisön luettelon laatimi- sesta ja lennon suorittavan lentoliikenteen harjoittajan il- moittamisesta — lentomatkustajille — sekä = direktiivin 2004/36/EY 9 artiklan kumoamisesta 14 päivänä joulu- kuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2111/2005 mukaisesti, on tarpeen määritellä asematasotarkastusten suorittamista koskevan käsikirjan keskeiset osat. Käsikirjan keskeiset osat muodostavat asematasotarkas- tusten suorittamisen olennaiset vaatimukset, joten ne olisi — erityisesti nyt kun SAFA-ohjelma on siirretty yhteisön toimivaltaan — sisällytettävä mahdollisimman nopeasti di- rektiivin 2004/36/EY liitteeseen II, jossa vahvistetaan me- nettelyt asematasotarkastusten suorittamiseksi. (?) EUVL L 134, 20.5.2006, s. 16.