19.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 48/5 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2009/11/EY, annettu 18 päivänä helmikuuta 2009, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta sisällyttämällä siihen bensulfuroni, natrium-5- nitroguajakolaatti, natrium-o-nitrofenolaatti, natrium-p-nitrofenolaatti ja tebufenpyradi tehoaineina (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksissa (EY) N:o 451/2000 (?) ja (EY) N:o 1490/2002 (?) vahvistetaan direktiivin 91/414/ETY 8 ar- tiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman kolmannen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdol- lista direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 sisällyttämistä varten. Bensulfuroni, natrium-5-nitroguajakolaatti, nat- rium-o-nitrofenolaatti, natrium-p-nitrofenolaatti ja tebu- fenpyradi mainitaan luettelossa. Kyseisten tehoaineiden vaikutukset ihmisten terveyteen ja ympäristöön on arvioitu asetusten (EY) N:o 451/2000 ja (EY) N:o 1490/2002 säännösten mukaisesti ilmoittajien ehdottamien käyttötarkoitusten osalta. Lisäksi kyseisissä asetuksissa nimetään esittelijöinä toimivat jäsenvaltiot, joiden on toimitettava asiaa koskevat arviointikertomuk- set ja suositukset Euroopan elintarviketurvallisuusvirano- maiselle asetuksen (EY) N:o 1490/2002 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Bensulfuronin osalta esittelevä jäsen- valtio oli Italia, ja kaikki asiaa koskevat tiedot toimitettiin 11 päivänä syyskuuta 2006. Natrium-5-nitroguajakolaa- tin, natrium-o-nitrofenolaatin ja natrium-p-nitrofenolaa- (1) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (?) EYVL L 55, 29.2.2000, s. 25. ()) EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23. (3) tin osalta esittelevä jäsenvaltio oli Kreikka, ja kaikki asiaa koskevat tiedot toimitettiin 7 päivänä joulukuuta 2005. Tebufenpyradin osalta esittelevä jäsenvaltio oli Saksa, ja kaikki asiaa koskevat tiedot toimitettiin 12 päivänä maa- liskuuta 2007. Arviointikertomuksia ovat tarkastelleet vertaistarkasteluna jäsenvaltiot ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomai- nen, ja ne on esitetty komissiolle Euroopan elintarvike- turvallisuusviranomaisen — tieteellisten — kertomusten (4) muodossa 26 päivänä syyskuuta 2008 bensulfuronin osalta, 30 päivänä syyskuuta 2008 natrium-5-nitroguaja- kolaatin, natrium-o-nitrofenolaatin ja natrium-p-nitrofe- nolaatin osalta sekä 23 päivänä lokakuuta 2008 tebufen- pyradin osalta. Jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastelleet kertomuksia elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsitte- levässä pysyvässä komiteassa. Natrium-5-nitroguajako- laattia, natrium-o-nitrofenolaattia, natrium-p-nitrofeno- laattia ja tebufenpyradia koskevat komission tarkastelu- kertomukset valmistuivat 2 päivänä joulukuuta 2008 ja bensulfuronia koskeva komission tarkastelukertomus 8 päivänä joulukuuta 2008. Eri tutkimuksista on käynyt ilmi, että bensulfuronia, nat- rium-5-nitroguajakolaattia, natrium-o-nitrofenolaattia, natrium-p-nitrofenolaattia ja tebufenpyradia sisältävien kasvinsuojeluaineiden voidaan yleisesti olettaa täyttävän direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b ala- kohdassa säädetyt edellytykset erityisesti tutkittujen ja ko- mission tarkastelukertomuksissa lueteltujen käyttötarkoi- tusten osalta. Näin ollen on aiheellista sisällyttää kyseiset tehoaineet liitteeseen I sen varmistamiseksi, että kyseisiä tehoaineita sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevat luvat voidaan kaikissa jäsenvaltioissa myöntää mainitussa di- rektiivissä säädetyllä tavalla. (4) EESA Scientific Report (2008) 178, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bensulfuron (lopulli- nen versio 26. syyskuuta 2008). EFSA Scientific Report (2008) 191, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance sodium (5-nitro- guaiacolate, o-nitrophenolate, p-nitrophenolate) (lopullinen versio 30. syys- kuuta 2008). EFSA Scientific Report (2008) 192, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance tebufenpyrad (lopul- linen versio 23. lokakuuta 2008).