20.6.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 167/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 895/2006/EY, tehty 14 päivänä kesäkuuta 2006, yksinkertaistetun järjestelmän käyttöönotosta henkilötarkastuksissa ulkorajoilla siten, että TSekki, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia ja Slovakia hyväksyvät kauttakulussa alueidensa läpi yksipuolisesti tietyt asiakirjat kansallisia viisumejaan vastaaviksi EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 2 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä ('), sekä katsovat seuraavaa: Vuoden 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 1 kohdan no- jalla Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 liit- tyneiden jäsenvaltioiden on kyseisestä päivämäärästä al- kaen vaadittava viisumi niiden kolmansien maiden kan- salaisilta, jotka on lueteltu luettelon vahvistamisesta kol- mansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joi- den kansalaisia tämä vaatimus ei koske, 15 päivänä maa- liskuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 539/2001 (?) liitteessä 1. Vuoden 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 2 kohdan mu- kaan Schengenin säännöstön määräyksiä lyhytaikaisten yhdenmukaisten viisumien myöntämistä koskevista edel- lytyksistä ja kriteereistä sekä viisumien vastavuoroisesta tunnustamisesta ja oleskelulupien ja viisumien vastaavuu- desta sovelletaan uusissa jäsenvaltioissa vasta kun neu- vosto on tehnyt asiaa koskevan päätöksen. Määräykset (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 6. huhtikuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja neuvoston päätös, tehty 1. kesäkuuta 2006. (?) EYVL L 81, 21.3.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 851/2005 (EUVL L 141, 4.6.2005, s. 3). kuitenkin sitovat uusia jäsenvaltioita liittymispäivästä al- kaen. Uusien jäsenvaltioiden on näin ollen myönnettävä kan- sallinen viisumi maahantuloa tai niiden alueen läpi tapah- tuvaa kauttakulkua varten kolmansien maiden kansalai- sille, joilla on Schengenin säännöstöä täysimääräisesti so- veltavan jäsenvaltion myöntämä yhdenmukainen viisumi tai pitkäaikainen viisumi tai oleskelulupa, tai vastaava toisen uuden jäsenvaltion myöntämä asiakirja. Schengenin säännöstöä täysimääräisesti soveltavien jäsen- valtioiden ja uusien jäsenvaltioiden myöntämien asiakir- jojen haltijat eivät ole uusille jäsenvaltioille minkäänlai- nen riskitekijä, sillä toiset jäsenvaltiot ovat suorittaneet heille kaikki tarvittavat tarkastukset. Jotta vältettäisiin pe- rusteettoman hallinnollisen lisätaakan aiheuttaminen uu- sille jäsenvaltioille, olisi otettava käyttöön yhteiset sään- nöt, joiden nojalla uudet jäsenvaltiot voivat yksipuolisesti hyväksyä kyseiset asiakirjat niiden kansallisia viisumeja vastaaviksi ja ottaa käyttöön tähän yksipuoliseen vastaa- vuuteen perustuvan yksinkertaistetun järjestelmän ulkora- joilla suoritettavia henkilötarkastuksia varten. Yhteisiä sääntöjä olisi sovellettava siirtymäaikana vuoden 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 2 kohdan ensimmäi- sessä alakohdassa tarkoitetussa neuvoston päätöksessä täsmennettävään päivämäärään saakka. Tietyn asiakirjan tunnustaminen olisi rajattava siten, että se koskee ainoastaan kauttakulkua yhden tai useamman uuden jäsenvaltion kautta eikä se vaikuta uusien jäsenval- tioiden mahdollisuuteen myöntää kansallinen viisumi ly- hytaikaista oleskelua varten. Yhteiseen järjestelmään osal- listumisen olisi oltava vapaaehtoista eikä se saisi aiheuttaa lisävelvoitteita uusille jäsenvaltioille, kuten vuoden 2003 liittymisasiakirjassa täsmennetään.