62 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 63 394D0767 N:o L 305/36 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 30.11.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä marraskuuta 1994, Marokosta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuonnin erityisvaatimuksia koskevan päätöksen 93/387/ETY muuttamisesta (94/767/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista elävien kaksikuoristen simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/492/ETY(!) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että Marokosta peräisin olevien elävien simpukoiden, piik- kinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuontia ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: koskevista erityisvaatimuksista 7 päivänä kesäkuuta 1993 tehdyssä komission päätöksessä 93/387/ETY(?), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 93/530/ETY(3), laaditaan Euroopan yhteisöön vientiä varten hyväksyttyjen lähet- tämöiden luettelo, Marokon toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti hy- väksyneet uusia lähettämöitä direktiivin 91/492/ETY 9 artik- lan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti, tämän vuoksi olisi muutettava päätöksen 93/387/ETY liit- teessä C olevaa I kohtaa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, 1 artikla Korvataan päätöksen 93/387/ETY liitteessä C oleva I kohta seuraavasti: *I Lähettämöt Nimi ja osoite Hyväksymisnumero | okdrolo a y() Najmat Allah, Nador 01-10-065 — Marost, Nador 01-10-066 — VIAPO Maroc, Nador 01-10-0778 31.12.1995 Societe Aguacole de la Mouluva, Essaidia 01-10-070 — SOMECOP, Tetuän 03-10-080 — Societe Damjiguend SA, Tanger 04-10-079 31.12.1995 Oualidia Mar&e, Oualidia 08-10-081 31.12.1995 Soci6te *Les huitres OSTREA”, Oualidia 09-10-113 — Sea Products, Sidi Moussa 09-10-112 — (*) Hyväksynnän voimassaolon päättymispäivä tarvittaessa.” (") EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 1 (?) EYVL N:oL 166, 8.7.1993, s. 40 (?) EYVL N:o L 258, 16.10.1993, s. 32