L 29/28 Euroopan unionin virallinen lehti 2.2.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 180/2006, annettu 1 päivänä helmikuuta 2006, AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen mukaisesti tuotavan ruokosokerin toimitusvelvollisuuden alaisten määrien vahvistamisesta toimitusjaksolle 2005/2006 ja asetuksesta (EY) N:o 1159/2003 poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (f), ja erityisesti sen 39 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon eräissä tariffikiintiöissä tai etuuskohtelusopi- musten mukaisesti tapahtuvaa ruokosokerin tuontia koskevista yksityiskohtaisista — soveltamissäännöistä — markkinointivuosiksi 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006 sekä asetusten (EY) N:o 1464/95 ja (EY) N:o 779/96 muuttamisesta 30 päivänä kesäkuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1159/2003 (?) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 9 artiklassa säädetään yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat valkoisen sokerin ekvivalenttina ilmaistujen, CN-koodiin 1701 kuu- luvien tuotteiden AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen allekirjoittajamaista peräisin olevan tuonnin tullivapaiden toimitusvelvoitteiden määrittämistä. (2) — AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen 3 ja 7 artiklan sekä asetuksen (EY) N:o 1159/2003 9 artiklan 3 kohdan sekä 11 ja 12 artiklan soveltamisen vuoksi komissio määrittää käytettävissä olevien tietojen perusteella kullekin viejä- maalle toimitusvelvollisuuden alaiset määrät toimitusjak- soksi 2005/2006. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 12 artiklan 2 kohdassa säädetään, että kyseisen artiklan 1 kohtaa ei sovelleta, jos toimitusvelvoitteen alaisen määrän ja kirjatun etuuskoh- teluun oikeutetun AKT-Intia-sokerin kokonaismäärän erotus on enintään 5 prosenttia toimitusvelvoitteen alai- sesta määrästä. Toimitetut määrät ovat Norsunluuranni- kon osalta 6,7 prosenttia, Intian osalta 7,6 prosenttia ja Madagaskarin osalta 6,7 prosenttia toimitusvelvoitteen () EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). (?) EUVL L 162, 1.7.2003, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 568/2005 (EUVL L 97, 15.4.2005, s. 9). alaista määrää pienemmät. Koska kyseiset määrät ovat pienet ja niiden vaikutus yhteisön sokerimarkkinoihin ja yhteisön jalostamoihin suuntautuneisiin raakasokerin toi- mituksiin mainitulla toimitusjaksolla on ollut hyvin vä- häinen, Intiaan, Norsunluurannikkoon ja Madagaskariin ei pitäisi soveltaa asetuksen (EY) N:o 1159/2003 12 ar- tiklan 1 kohtaa ja toimittamattomat määrät olisi lisättävä näiden maiden toimitusvelvoitteen alaisiin määriin toimi- tusjaksolle 2005/2006 kyseisen asetuksen 12 artiklan 4 kohdan mukaisesti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1159/2003 12 artiklan 2 kohdassa säädetään, kyseisen artiklan 1 kohtaa ei sovelleta Nor- sunluurannikon, Intian ja Madagaskarin osalta toimitusjaksolla 2004/2005 todettuihin toimittamattomiin määriin. Tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut toimittamattomat määrät lisätään 2 artiklassa tarkoitettuihin toimitusvelvoitteen alaisiin määriin. 2 artikla Valkoisen sokerin ekvivalenttina ilmaistujen, CN-koodiin 1701 kuuluvien tuotteiden AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen alle- kirjoittajamaista peräisin olevan tuonnin toimitusvelvollisuuden alaiset määrät toimitusjaksolle 2005/2006 ja kullekin asian- omaiselle viejämaalle vahvistetaan liitteessä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.