22.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 193/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EY) N:o 690/2008, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2008, kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi (uudelleenlaadittu) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organis- mien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suoja- toimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan h alakohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Irlannin, Espanjan, Italian, Kyproksen, Liettuan, Maltan, Itävallan, Portugalin, Slovenian ja Slovakian esittämät pyynnöt, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi ja direktiivin 92/76/ETY muuttamisesta 8 päivänä touko- kuuta — 2001 — annettua — komission — direktiiviä 2001/32/EY (?) on muutettu useita kertoja ja huomatta- vilta osin. Nyt kun mainittua direktiiviä muutetaan vielä uudelleen, se olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen. (2) — Direktiivin 2000/29/EY mukaan voidaan määritellä ”suo- jellut alueet”, jotka ovat alttiina erityisille kasvien tervey- teen liittyville vaaroille ja joita voidaan suojella edellytyk- sin, jotka ovat sopusoinnussa sisämarkkinoiden toteutta- misen kanssa. Tällaisia alueita on määritetty direktiivissä 2001/32/EY. (3) — Tietyt jäsenvaltiot tai tietyt jäsenvaltioiden alueet tunnus- tetaan suojelluiksi tiettyjen haitallisten organismien osalta. Joissakin tapauksissa alueet on tunnustettu suojelluiksi väliaikaisesti, koska ei ollut toimitettu kattavia tietoja, () EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission direktiivillä 2008/64/EY (EUVL L 168, 28.6.2008, s. 31). (?%) EYVL L 127, 9.5.2001, s. 38. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna direktiivillä 2007/40/EY (EUVL L 169, 29.6.2007, s. 49). (5) (6) joista käy ilmi, ettei kyseistä haitallista organismia esiin- tynyt asianomaisessa jäsenvaltiossa tai asianomaisella alu- eella, tai ei ollut saatettu päätöksen toimia kyseisen orga- nismin hävittämiseksi. Siltä osin kuin jäsenvaltiot ovat toimittaneet tarvittavat tiedot, kyseiset alueet olisi pysy- västi tunnustettava suojelluiksi alueiksi. Väliaikaista tun- nustamista olisi poikkeuksellisesti jatkettava rajoitetuksi ajaksi, jotta asianomaisilla jäsenvaltioilla olisi riittävästi lisäaikaa toimittaa tiedot, joista käy ilmi, ettei niiden alu- eella esiinny kyseistä organismia, tai tarvittaessa saattaa päätökseen toimensa kyseisen organismin hävittämiseksi. Suojeltuja alueita ei pitäisi haitallisten organismien esiin- tymisen vuoksi muutoin enää tunnustaa suojelluiksi. Kypros tunnustettiin väliaikaisesti Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)-, Ips sexdentatus Börner- ja Leptinotarsa decemlineata Say -organismien osalta suojelluksi alueeksi 31 päivään maaliskuuta 2008. Väliaikaisen tunnustamisen jälkeen Kyproksen toimittamien tietojen perusteella vaikuttaa siltä, että kyseisiä organismeja ei esiinny Kyproksella. Siksi Kypros pitäisi pysyvästi tunnustaa suojelluksi alu- eeksi kyseisten organismien osalta. Tietyt Espanjan alueet tunnustettiin suojelluiksi alueiksi Thaumetopoea pityocampa (Den. and Schiff.). -organismin osalta. Espanjan toimittamien tietojen perusteella vaikut- taa siltä, että kyseistä organismia esiintyy nykyisin näillä alueilla. Siksi niitä ei enää pitäisi tunnustaa suojelluiksi alueiksi kyseisen organismin osalta. Tietyt alueet Itävallassa, Italiassa, Sloveniassa ja Slova- kiassa sekä Irlannin ja Liettuan koko alue tunnustettiin väliaikaisesti Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. -orga- nismin osalta suojelluiksi alueiksi 31 päivään maaliskuuta 2008.