19.7.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 187/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1154/2005, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2005, viljan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 liitteessä I mainittujen eräiden tuotteiden koodien ja kuvauksen mukauttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteisiin käytettävän yhteisen tulli- tariffin nimikkeistön mukautusmenettelystä 5 päivänä helmi- kuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 234/79 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 2658/87 (?) liite I sisältää voimassa olevan yhdistetyn nimikkeistön. (2) — Amerikan yhdysvaltojen kanssa vuonna 1995 päätökseen saatujen neuvotteluiden tuloksena yhteisöön tuotavat, maissitärkkelyksen valmistuksessa saatujen eräiden jäte- tuotteiden ja eräiden muiden jätetuotteiden, erityisesti maissin seulontajätteiden sekä märkämenetelmässä synty- västä maissin liotusvedestä, jota käytetään alkoholin tai muiden tärkkelyksen johdannaisten tuottamiseen, peräi- sin olevien jätetuotteiden keskinäiset sekoitukset on va- pautettu tulleista. Sen vuoksi neuvoston asetuksessa (EY) N:o 344/96 (3) otetaan käyttöön yhdistetyssä nimikkeis- tössä alanimike 2309 90 20 kyseisen tuotteen erikseen luokittelua varten. (3) — Erään laiminlyönnin vuoksi viljan yhteisestä markkinajär- jestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (9) liitettä I ei ole muu- tettu. Kyseinen muutos olisi sen vuoksi tehtävä, ja sen olisi tultava voimaan asetuksen (EY) N:o 1784/2003 so- veltamispäivästä lisäämällä CN-koodi 2309 90 20 maini- tun asetuksen liitteessä I olevaan tuotteiden luetteloon. (4) — Asetus (EY) N:o 1784/2003 olisi sen vuoksi syytä muut- taa vastaavasti. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1784/2003 liite I tämän asetuk- sen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2005. (1)) EYVL L 34, 9.2.1979, s. 2. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105). (?) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 493/2005 (EUVL L 82, 31.3.2005, s. 1). () EYVL L 49, 28.2.1996, s. 1. Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen (%) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78.