30.1.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 27/1 (EY-sopimuksen, EU-sopimuksen ja Euratom-sopimuksen soveltamiseksi ennen 1. joulukuuta 2009 annetut säädökset) EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 66/2010, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, EU-ympäristömerkistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ('), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (?), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (3), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestel- mästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/2000 (%) tavoitteena oli luoda vapaaehtoinen järjestelmä ympäristö- merkin myöntämistä varten. Järjestelmän tarkoituksena oli edistää sellaisten tuotteiden myyntiä, joilla on koko elinkaarensa aikana vähemmän haitallisia vaikutuksia ympä- ristöön, ja antaa kuluttajille täsmällistä, luotettavaa ja tieteel- lisiin — tutkimuksiin — perustuvaa =tietoa — tuotteiden ympäristövaikutuksista. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1980/2000 soveltamisesta saadut kokemukset ovat osoittaneet, että kyseistä ympäristömerk- kijärjestelmää on tarpeen muuttaa sen vaikutuksen lisää- miseksi ja toiminnan tehostamiseksi. (1) EUVL C 120, 28.5.2009, s. 56. (2) EUVL C 218, 11.9.2009, s. 50. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 2. huhtikuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 26. loka- kuuta 2009. (9) EYVL L 237, 21.9.2000, s. 1. (3) — Muutettu — järjestelmä, — jäljempänä — ”EU-ympäristö- merkkijärjestelmä”, olisi pantava täytäntöön perussopi- musten määräyksiä noudattaen, mukaan lukien erityisesti Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 174 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu ennalta varautumisen periaate. (4) — On tarpeen varmistaa koordinointi EU-ympäristö- merkkijärjestelmän ja energiaan liittyvien tuotteiden eko- logiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY (5) mukaisten vaatimusten vahvistamisen välillä. (5) — EU-ympäristömerkkijärjestelmä on osa kestävää kulutusta ja tuotantoa koskevaa yhteisön politiikkaa, jolla pyri- tään vähentämään kulutuksen ja tuotannon kielteisiä vaikutuksia ympäristöön, terveyteen, ilmastoon ja luon- nonvaroihin. Järjestelmän tarkoituksena on edistää FU-ympäristömerkin käytön avulla sellaisten tuotteiden myyntiä, joiden ympäristönsuojelullinen taso on korkea. Tätä varten on asianmukaista vaatia, että perusteet, jotka tuotteiden on täytettävä, jotta niissä voidaan käyttää FU-ympäristömerkkiä, perustuvat parhaaseen ympäristön- suojelulliseen tasoon, joka tuotteilla on saavutettu yhteisön markkinoilla. Perusteiden tulisi olla helposti ymmärrettä- viä ja helppokäyttöisiä ja niiden olisi perustuttava tieteelli- seen näyttöön ja niissä olisi otettava huomioon uusin teknologinen kehitys. Perusteiden olisi oltava markkinaläh- töisiä ja niissä olisi käsiteltävä ainoastaan tuotteiden tär- keimpiä ympäristövaikutuksia niiden koko elinkaaren aikana. (6) — Jotta voitaisiin välttää liian useiden ympäristömerkintäjär- jestelmien syntyminen ja edistää korkeampaa ympäristön- suojelun tasoa kaikilla aloilla, joilla ympäristövaikutukset (5) EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10