2.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 315/15 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä marraskuuta 2009, liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) osa-alueen V — maatalous ja maaseudun kehittäminen - tuen hallinnoinnin siirtämisestä Kroatian tasavallalle liittymistä valmistelevien toimenpiteiden 101 ja 103 osalta liittymistä edeltävänä aikana (2009/871/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa  huomioon — liittymistä — valmistelevasta — tukivälineestä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 (!), ottaa huomioon liittymistä valmistelevasta tukivälineestä anne- tun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 täytäntöönpa- nosta 12 päivänä kesäkuuta 2007 annetun komission asetuksen (EY) N:o 718/2007 (?) ja erityisesti sen 18 ja 186 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (9), jäljempänä 'varainhoitoasetus”, ja erityisesti sen 53 c artiklan ja 56 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuk- sen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 (*) ja erityisesti sen 35 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1085/2006 säädetään ehdokas- maille = ja — mahdollisille — ehdokasmaille — kaudella 2007—2013 —myönnettävän — liittymistä — valmistelevan tuen tavoitteista ja pääperiaatteista sekä annetaan komis- siolle vastuu tuen täytäntöönpanosta. (2) Asetuksen (EY) N:o 718/2007 11, 12, 13, 14, 18 ja 186 artiklassa annetaan komissiolle mahdollisuus myön- tää hallinnointivaltuuksia edunsaajamaalle ja määritellään hallinnoinnin siirtämisen edellytykset liittymistä valmis- televan tukivälineen osa-alueen V — maatalous ja maaseu- dun kehittäminen — osalta. L 210, 31.7.2006, s. 82. L 170, 29.6.2007, s. 1. L 248, 16.9.2002, s. 1. L 357, 31.12.2002, s. 1. (3) Asetuksen (EY) N:o 718/2007 7 artiklan mukaisesti ko- missio ja edunsaajamaa tekevät puitesopimuksen mää- rätäkseen ja sopiakseen säännöistä, joita sovelletaan edunsaajamaalle myönnettävään yhteisön rahoitustukeen liittyvään yhteistyöhön. Puitesopimusta voidaan tarvitta- essa täydentää alakohtaisella sopimuksella tai alakohtai- silla sopimuksilla, jotka sisältävät osa-aluekohtaisia eri- tyismääräyksiä. Hallinnointivastuun siirtäminen edunsaajamaalle edellyt- tää, että varainhoitoasetuksen 53 c artiklassa ja 56 artiklan 2 kohdassa sekä soveltamissäännöistä anne- tun asetuksen 35 artiklassa säädetyt edellytykset täyttyvät. Kroatian tasavallan ja Euroopan yhteisöjen komission vä- linen puitesopimus Kroatian tasavallalle liittymistä val- mistelevan tukivälineen (IPA) mukaisen tuen täytäntöön- panon puitteissa myönnettävään yhteisön rahoitustukeen liittyvän yhteistyön säännöistä tehtiin 17 päivänä joulu- kuuta 2007. IPA-välineen mukaisessa maataloutta ja maaseudun kehit- tämistä koskevassa Kroatian tasavallan ohjelmassa, jäljem- pänä 'Ipard-ohjelma”, joka hyväksyttiin 25 päivänä helmi- kuuta 2008 tehdyllä komission päätöksellä K(2008) 690 asetuksen (EY) N:o 1085/2006 7 artiklan 3 kohdan ja asetuksen (EY) N:o 718/2007 184 artiklan mukaisesti, määrätään muun muassa yhteisön vuotuisista rahoituso- suuksista ja rahoitussopimuksesta. Euroopan yhteisöjen komission, joka toimii Euroopan yhteisöjen puolesta ja nimissä, ja Kroatian tasavallan hal- lituksen, joka toimii Kroatian tasavallan puolesta, välillä 12 päivänä tammikuuta 2009 tehdyllä alakohtaisella so- pimuksella täydennetään puitesopimuksen määräyksiä; siinä vahvistetaan IPA-välineen mukaisen Kroatian tasa- vallan maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskevan Ipard-ohjelman toteuttamiseen ja täytäntöönpanoon liit- tyvät erityismääräykset. Ipard-ohjelmaa muutettiin viimeksi 10 päivänä syyskuuta 2009 komission päätöksellä K(2009) 6770.