L 215/26 Euroopan unionin virallinen lehti 5.8.2006 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2006, jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista (2006/544/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 128 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (2?), on kuullut alueiden komiteaa, ottaa huomioon työllisyyskomitean lausunnon (9), sekä katsoo seuraavaa: Lissabonin strategian uudistamisessa vuonna 2005 paino- piste asetettiin kasvuun ja työpaikkoihin. Euroopan työlli- syysstrategiaan kuuluvat työllisyyden suuntaviivat (3) ja talouspolitiikan laajat suuntaviivat (?) on hyväksytty yh- dennettynä kokonaisuutena, jossa Euroopan työllisyys- strategialla on keskeisin asema Lissabonin strategiaan si- sältyvien työllisyys- ja työmarkkinatavoitteiden saavutta- misessa. Euroopan unionin on otettava käyttöön kaikki asianmu- kaiset jäsenvaltioiden ja yhteisön keinot, koheesiopoli- tiikka mukaan lukien, Lissabonin strategian kaikilla kol- mella osa-alueella eli talous-, sosiaali- ja ympäristöalalla niiden välisten synergioiden hyödyntämiseksi entistä te- hokkaammin ottaen yleisesti huomioon kestävän kehityk- sen. Lausunto annettu 4 päivänä huhtikuuta 2006 (ei vielä julkaistu vi- rallisessa lehdessä). Lausunto annettu 17 päivänä toukokuuta 2006 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Lausunto annettu 27 päivänä huhtikuuta 2006. Neuvoston päätös 2005/600/EY, tehty 12 päivänä heinäkuuta 2005, jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikkojen suuntaviivoista (EUVL L 205, 6.8.2005, s. 21). Neuvoston suositus 2005/601/EY, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2005, jäsenvaltioiden ja yhteisön talouspolitiikan laajoiksi suuntavii- voiksi (vuosiksi 2005-2008) (EUVL L 205, 6.8.2005, s. 28). (3) Työllisyyden — suuntaviivoja ja talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja olisi tarkistettava perusteellisesti ainoastaan kolmen vuoden välein, ja välivuosina vuoteen 2008 asti niitä olisi päivitettävä vain erittäin rajoitetusti, jotta var- mistetaan tehokkaan täytäntöönpanon edellyttämä va- kaus. Komission vuosikertomukseen ja yhteiseen työllisyysra- porttiin sisältyvä jäsenvaltioiden kansallisten uudistusoh- jelmien tarkastelu osoittaa, että jäsenvaltioiden olisi jat- kettava toimia painopistealueilla, eli: — pyrittävä saamaan useampia ihmisiä työelämään ja jatkamaan työelämässä, lisäämään työvoiman tarjon- taa ja nykyaikaistamaan sosiaalisen suojelun järjestel- miä, — parantamaan työntekijöiden ja yritysten sopeutumis- kykyä ja — investoimaan enemmän inhimilliseen pääomaan pa- rantamalla koulutusta ja taitoja. 23 ja 24 päivänä maaliskuuta 2006 kokoontunut Eu- rooppa-neuvosto korosti työllisyyspolitiikkojen keskeistä asemaa Lissabonin strategiassa ja sitä, että ensisijaisten ryhmien työllistymismahdollisuuksia on lisättävä elämän- kaariajattelua noudattaen. Tässä yhteydessä se hyväksyi miesten ja naisten tasa-arvoa koskevan eurooppalaisen sopimuksen, jonka pitäisi korostaa entisestään miesten ja naisten tasa-arvon valtavirtaistamista ja edistää naisten työllistymisnäkymiä ja -mahdollisuuksia laajemmassa yh- teydessä. Työntekijöiden Euroopan laajuisen liikkuvuuden esteiden poistamisen perussopimusten mukaisesti, liittymissopi- mukset mukaan lukien, pitäisi vahvistaa sisämarkkinoiden toimintaa ja tehostaa niiden kasvua ja työllistämismah- dollisuuksia. Komission suorittama jäsenvaltioiden kansallisten uudis- tusohjelmien tarkastelu ja Eurooppa-neuvoston päätelmät huomioon ottaen nyt olisi keskityttävä tehokkaaseen ja ajallaan tapahtuvaan täytäntöönpanoon ja kiinnitettävä erityistä huomiota vuosien 2005—2008 suuntaviivoissa vahvistettuihin määrällisiin tavoitteisiin Eurooppa-neuvos- ton päätelmien mukaisesti.