18.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 196/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1100/2006, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2006, vähiten kehittyneistä maista peräisin olevan puhdistettavaksi tarkoitetun raa'an ruokosokerin tariffikiintiöiden — avaamista — ja hallinnointia koskevista yksityiskohtaisista — säännöistä markkinointivuosiksi 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009 sekä nimikkeeseen 1701 kuuluvien vähiten kehittyneistä maista peräisin olevien tuotteiden tuontia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 27 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 980/2005 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (?) ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan, 40 artiklan 1 kohdan 40 artiklan 2 kohdan f alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 980/2005 12 artiklan 4 kohdassa säädetään, että sellaisiin nimikkeen 1701 tuotteisiin, jotka ovat peräisin maasta, joka mainitun asetuksen liitteen I mukaan on vähiten kehittyneitä maita koskevan erityisen menettelyn edunsaajamaa, sovellettavia yhteisen tullitarif- fin mukaisia tulleja alennetaan 20 prosentilla 1 päivänä heinäkuuta 2006, 50 prosentilla 1 päivänä heinäkuuta 2007, 80 prosentilla 1 päivänä heinäkuuta 2008 ja 100 prosentilla 1 päivänä heinäkuuta 2009. Asetuksen (EY) N:o 318/2006 27 artiklan ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 soveltamista koskevista yk- sityiskohtaisista säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän sokerialan kaupan osalta 30 päivänä kesäkuuta 2006 — annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 951/2006 (9) 36 artiklan mukaisesti tuonnille voidaan määrätä lisätulleja tiettyjen ehtojen täyttyessä. Sokerialan yhteismarkkinoiden uudistamisen yhteydessä on tehty selvityksiä siitä, kuinka paljon sokeria todennäköisesti tuodaan vähiten kehittyneistä maista asetuksen (EY) N:o 980/2005 12 artiklan 4 kohdan nojalla. Kyseisten tuon- timäärien ei odoteta häiritsevän yhteisön markkinoita. Sen vuoksi olisi suhteetonta soveltaa kyseiseen tuontiin täysimääräisiä lisätulleja, ja näitä lisätulleja olisi alennet- (1) EUVL L 169, 30.6.2005, s. 1. (2) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. ()) EUVL L 178, 1.7.2006, s. 24. tava samassa suhteessa kuin yhteisen tullitariffin mukaisia tulleja, joista säädetään samassa artiklassa, varsinkin kun tavoitteena on soveltaa tällaiseen tuontiin tullittomuutta ja kiintiöttömyyttä asetuksen (EY) N:o 980/2005 mukai- sesti. Asetuksen (EY) N:o 980/2005 12 artiklan 5 koh- dassa tarkoitettuun tuontiin ei sovelleta lisätulleja. Asetuksen (EY) N:o 980/2005 12 artiklan 5 kohdassa säädetään, että kunnes yhteisen tullitariffin mukaiset tullit on kokonaan suspendoitu, avataan jokaiselle markkinoin- tivuodelle tulliton yleinen tariffikiintiö vähiten kehitty- neistä maista peräisin olevaa, CN-koodiin 1701 11 10 kuuluvaa puhdistettavaksi tarkoitettua raakaa ruokosoke- ria varten. Tällainen tariffikiintiö avattiin vähiten kehitty- neistä maista peräisin olevan puhdistettavaksi tarkoitetun raa'an ruokosokerin tariffikiintiöiden avaamista ja hallin- nointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markki- nointivuosien 2002/2003 ja 2005/2006 väliseksi ajaksi 29 päivänä heinäkuuta 2002 annetulla komission asetuk- sella (EY) N:o 1381/2002 (*), ja se on voimassa 30 päi- vään kesäkuuta 2009. Markkinointivuotta 2006/2007 koskeva tariffikiintiö CN-koodin 1701 11 10 tuotteille on 149214 tonnia valkoisen sokerin ekvivalenttina il- maistuna. Jokaisena seuraavana markkinointivuotena kiintiötä korotetaan 15 prosentilla suhteessa edellisen markkinointivuoden kiintiöön. Näiden tariffikiintiöiden avaaminen ja hallinnointi olisi toteutettava asetuksella (EY) N:o 318/2006 vahvistetussa yhteisessä kauppajärjestelmässä erityisesti tuontitodistus- ten hakujärjestelmän osalta. Alennettujen yhteisen tullitariffin mukaisten tullien tai yleisten tariffikiintiöiden soveltamisalaan kuuluvan puh- distettavaksi tarkoitetun sokerin tuontimäärien on vastat- tava asetuksen (EY) N:o 318/2006 29 artiklassa tarkoi- tettuja jäsenvaltioiden perinteisiä hankintatarpeita puhdis- tusta varten. Vähiten kehittyneiden maiden yhteisöön viemän raakaso- kerin riittävän hinnan varmistamiseksi olisi vahvistettava vähimmäishinta, joka puhdistamojen on maksettava. Os- tohinnan olisi oltava vähintään asetuksen (EY) N:o 318/2006 30 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu takuuhinta. (%) EUVL L 200, 30.7.2002, s. 14.