L 46/6 Euroopan unionin virallinen lehti 17.2.2009 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä joulukuuta 2008, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton välisen, niiden taloudellisten etujen vastaisten petosten ja muun laittoman toiminnan torjumista koskevan yhteistyösopimuksen tekemisestä (2009/127/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 280 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan en- simmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto valtuutti 14 päivänä joulukuuta 2000 komis- sion neuvottelemaan Sveitsin valaliiton kanssa sopimuk- sen yhteisön ja sen jäsenvaltioiden taloudellisten etujen vastaisten petosten ja muun laittoman toiminnan torju- miseksi, arvonlisä- ja valmistevero mukaan luettuina. (2) — Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton välisen, niiden taloudellisten etujen vastaisten petosten ja muun laittoman toiminnan torjumista koske- van yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta 26 päivänä lokakuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen mukaisesti ja sillä varauksella, että (') EUVL C 304 E, 1.12.2005, s. 106. sopimus tehdään myöhemmin, sopimus allekirjoitettiin Euroopan yhteisön puolesta 26 päivänä lokakuuta 2004. (3) — Sopimuksella perustetaan sekakomitea, jolla on päätök- sentekovaltuudet tietyillä aloilla, minkä vuoksi on tarpeen määrittää yhteisön edustaja tässä komiteassa. (4) — Sopimus olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja sen jäsen- valtioiden sekä Sveitsin valaliiton välinen, niiden taloudellisten etujen vastaisten petosten ja muun laittoman toiminnan torju- mista koskeva yhteistyösopimus (jäljempänä 'sopimus') sekä so- pimuksen päätösasiakirja. Sopimuksen teksti ja päätösasiakirja on liitetty tähän päätök- seen (?). 2 artikla Komissio edustaa yhteisöä sopimuksen 39 artiklalla perustetussa sekakomiteassa yhteisön toimivaltaan kuuluvissa asioissa. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 8.