25.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 222/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/67/EY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksesta (kodifioitu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat - huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ('), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksesta 29 päivänä lokakuuta 1993 annettua neuvoston direktiiviä 93/92/ETY (?) on muutettu huomattavilta osin (*). Tämän takia mainittu direktiivi — olisi selkeyden ja järkeistämisen vuoksi kodifioitava. (2) — Direktiivi 93/92/ETY on eräs kaksi- ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen — tyyppihyväksynnästä 30 päi- vänä kesäkuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/61/ETY, sellaisena kuin se on korvattuna kaksi- ja kol- mipyöräisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä 18 päivänä maaliskuuta 2002 annetulla Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivillä 2002/24/EY (5), (1) EUVL C 151, 17.6.2008, s. 12. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 17. kesäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 22. kesä- kuuta 2009. (?) EYVL L 311, 14.12.1993, s. 1. (4) Katso liitteessä VII oleva A osa. (9) EYVL L 124, 9.5.2002, s. 1. säädettyyn EY-tyyppihyväksyntäjärjestelmään kuuluva eri- tyisdirektiivi ja siinä vahvistetaan kaksi- ja kolmipyöräis- ten moottoriajoneuvojen suunnittelua ja rakennetta koskevat tekniset vaatimukset valaisimien ja merkkivalo- laitteiden asennuksen osalta. Nämä tekniset vaatimukset koskevat jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä siten, että — direktiivissä 2002/24/EY =säädettyä EY-tyyppi- hyväksyntämenettelyä voidaan soveltaa kaikkiin ajoneuvo- tyyppeihin. Sen vuoksi direktiivin 2002/24/EY kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen järjestelmiä, osia ja erillisiä teknisiä yksiköitä koskevia säännöksiä sovelletaan tähän direktiiviin. (3) — Kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvoihin asennettavien valaisin- ja merkkivalolaitteiden olisi kussakin jäsenvalti- ossa täytettävä tietyt pakottavissa säännöksissä vahvistetut tekniset ominaisuudet. On tarpeen laatia yhdenmukaiste- tut näiden laitteiden asennusta koskevat vaatimukset, jotta direktiivissä 2002/24/EY säädettyä EY-tyyppihyväksyn- tämenettelyä voidaan soveltaa kunkin tällaisen ajoneuvon osalta. (4) — Olisi täsmennettävä, että M,- ja N,-luokan ajoneuvoihin asianomaisten direktiivien mukaisesti tyyppihyväksytyt valaisimet voidaan asentaa myös kaksi- ja kolmipyöräisiin moottoriajoneuvoihin. Olisi myös sallittava etusumuvalai- simien, takasumuvalaisimien, peruutusvalaisimien ja hätä- vilkkujen — valinnainen asentaminen =kolmipyöräisiin mopoihin ja kevyisiin nelipyöriin. (5) — Yhteisöön kuulumattomien maiden markkinoille pääsyn helpottamiseksi olisi tämän direktiivin ja Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission (YK/ECE) sään- nön N:o 53 (*) vaatimusten kaksipyöräisten moottoripyö- rien osalta vastattava toisiaan. (6) Asiakirja EJECE/TRANS/505/Add. 52/Amend. 1.