3.3.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 57/23 KOMISSION DIREKTIIVI 2005/17/EY, tehty 2 päivänä maaliskuuta 2005, kasvipasseja koskevan direktiivin 92/105/ETY tiettyjen säännösten muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (!) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan f alakohdan toisen alakohdan ja 10 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (5) Tiettyjä kasveja, kasvituotteita tai muita tavaroita yhteisön sisällä kuljetettaessa käytettävien kasvipassien standar- doinnista ja kasvipassien myöntämistä koskevien yksityis- kohtaisten sääntöjen vahvistamisesta sekä niiden korvaa- miseen liittyvistä edellytyksistä ja yksityiskohtaisista sään- nöistä 3 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission direktiivin 92/105/ETY (?) mukaisesti on vahvistettu tiet- tyjä yksityiskohtaisia kasvipassien myöntämiseen liittyviä menettelyjä. Uusia säännöksiä olisi otettava käyttöön, jotta kasvipas- seina pidettäisiin virallisesti varmennettujen siementen kaupan pitämiseen sovellettavien säännösten mukaisesti myönnettyjä — etikettejä, jotka täyttävät Jdirektiivin 2000/29/EY olennaiset vaatimukset. Näyttää siltä, että tulevana kautena 2004-2005 monet jäsenvaltiot jo käyttävät etikettejä, joissa ei ole mainintaa ”EY-kasvipassi”. On aiheellista vahvistaa säännöt etikettien käyttämiselle siirtymäaikana. Direktiivissä 92/105/ETY säädetään, että kasvipassien on sisällettävä tietyt tiedot mukaan luettuna ilmaus ”ETY- kasvipassi”. Euroopan unionista tehdyn sopimuksen hy- väksymisen jälkeen yhteisön nykyinen nimi on ”Euroo- pan yhteisö” ja lyhenne ”EY”, joten ilmaisu olisi muutet- tava muotoon ”EY-kasvipassi”. Direktiivi 92/105/ETY olisi siksi muutettava vastaavasti. (1)) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna direktiivillä 2004/102/EY (EUVL L 309, 6.10.2004, s. 9). (2) EYVL L 4, 8.1.1993, s. 22. (6) — Järjestelmää, jossa käytetään edellä mainittuja etikettejä, olisi tarkasteltava uudelleen 31 päivään joulukuuta 2006 mennessä, jotta saadut kokemukset tulevat ote- tuiksi huomioon. (7) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 92/105/ETY seuraavasti: 1) Muutetaan 1 artiklan 2 kohta seuraavasti: a) korvataan c kohta seuraavasti: ” c) Istutettaviksi tarkoitettujen lajin Solanum tuberosum L. mukuloiden osalta, sellaisena kuin ne on lueteltu di- rektiivin 2000/29/EY (*) liitteessä IV olevan A osan II jakson 18.1 kohdassa, neuvoston €direktiivin 2002/56JEY (**) liitteessä III täsmennettyä virallista etikettiä saa käyttää kasvipassin sijasta edellyttäen, että — etiketissä = osoitetaan, että — direktiivin 2000/29/EY 6 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut vaati- mukset täyttyvät (31 päivän joulukuuta 2005 jälkeen etiketissä on oltava maininta 'EY-kasvipassi'); istutet- taviksi tarkoitettujen lajin Solanum tuberosum L. mu- kuloiden tuontiin tietyille siemenperunan haitallisten organismien osalta suojelluille alueille ja niiden siellä liikkumiseen liittyvien vaatimusten täyttyminen on ilmoitettava joko etiketissä tai muussa kaupallisessa asiakirjassa. (*%) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (**) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 60.” b) lisätään d, e ja f alakohta seuraavasti: ”d) direktiivin 2000/29/EY liitteessä IV olevan A osan II jakson 26 kohdassa lueteltujen lajin Helianthus annuus L. siementen osalta saa käyttää neuvoston direktiivin 2002/57/EY (*) liitteessä IV täsmennettyä virallista eti- kettiä kasvipassin sijasta edellyttäen, että etiketissä osoitetaan, että direktiivin 2000/29/EY 6 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut vaatimukset täyttyvät (31 päivän elokuuta 2005 jälkeen etiketissä on oltava maininta FY-kasvipassi).