L 91/48 Euroopan unionin virallinen lehti 31.3.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä maaliskuuta 2007, yhteisen muodon määrittelemisestä jäsenvaltioiden ensimmäiselle ilmoitukselle tiettyjen haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamista koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/42/EY täytäntöönpanosta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1236) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/205/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon orgaanisten liuottimien käytöstä tietyissä maa- leissa ja lakoissa sekä ajoneuvojen korjausmaalaustuotteissa ai- heutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoitta- misesta ja direktiivin 1999/13/EY muuttamisesta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/42/EY ()), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 2004/42/EY säädetään, että jäsenvaltioiden on otettava käyttöön valvontaohjelma kyseisen direktiivin noudattamisen todentamiseksi ja ilmoitettava komission määrittelemän yhteisen muodon mukaisesti valvontaoh- jelman tulokset sekä niiden tuotteiden luokat ja määrät, joille on myönnetty kyseisen direktiivin 3 artiklan 3 koh- dan mukainen lupa. (2) — Direktiivin 2004/42/EY 7 artiklan ja liitteen I mukaan jäsenvaltioiden on laadittava ensimmäinen ilmoitus kysei- sen direktiivin täytäntöönpanosta ja toimitettava se ko- missiolle viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2008. (') EUVL L 143, 30.4.2004, s. 87. (3) — Siksi olisi määriteltävä yhteinen muoto kyseiselle ilmoi- tukselle, joka kattaa 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2007 välisen ajanjakson. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2004/42/EY 12 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on käytettävä tämän päätöksen liitteessä olevaa muotoa, kun ne laativat direktiivin 2004/42/EY 7 artiklan mu- kaisesti komissiolle toimitettavan ilmoituksen, joka kattaa 1 päi- vän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2007 välisen ajanjakson. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2007. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen