4.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 144/55 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä huhtikuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 nojalla välttämättömiin käyttötarkoituksiin sallittujen valvottavien aineiden määrien jakamisesta yhteisössä vuonna 2008 (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1403) (Ainoastaan englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, ranskan-, saksan-, sloveenin-, tanskan- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/409/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Euroopan yhteisössä on jo luovuttu kloorifluorihiilivety- jen, muiden täysin halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen, halonien, hiilitetrakloridin, 1,1,1-trikloorietaanin, osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen ja bromikloorime- taanin tuotannosta ja käytöstä. Komission on kuitenkin joka vuosi päätettävä näiden valvottavien aineiden välttämättömistä käyttötarkoituk- sista, sallituista käyttömääristä sekä yrityksistä, jotka voi- vat käyttää aineita. Otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan, jäljempänä 'Montrealin pöytäkirja', osapuol- ten päätöksessä IV/25 määrätään perusteista, joita komis- sio käyttää määrittäessään välttämättömiä käyttötarkoi- tuksia ja salliessaan sellaisen tuotannon ja kulutuksen, joka on tarpeen valvottavien aineiden välttämättömiin käyttötarkoituksiin kunkin osapuolen osalta. Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/13 sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) 200 ton- nin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna 2008 sellaisten (1) EYVL L 244, 29.9.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2007/540/EY (EUVL L 198, 31.7.2007, s. 35). inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/25 määriteltynä CFC-yhdis- teiden välttämättömänä käyttötarkoituksena. Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/18 sallitaan tuotanto ja kulutus, joka on tarpeen Montrealin pöytäkirjan liitteissä A, B ja C mainittujen valvottavien (ryhmissä II ja III lueteltujen) aineiden välttämättömiin laboratorio- ja analyysikäyttötarkoituksiin, jotka on lue- teltu osapuolten seitsemättä kokousta koskevan kerto- muksen liitteessä IV, ellei osapuolten kuudetta kokousta koskevan kertomuksen liitteessä II ja Montrealin pöytä- kirjan osapuolten päätöksissä VII/11, XI/15 ja XV/5 ase- tetuista edellytyksistä muuta johdu. Montrealin pöytäkir- jan osapuolten päätöksessä XVII/10 sallitaan tuotanto ja kulutus, joka on tarpeen Montrealin pöytäkirjan liitteessä E mainitun valvottavan aineen (metyylibromidi) laborato- rio- ja analyysikäyttötarkoituksiin. Kaikki jäsenvaltiot ovat kloorifluorihiilivetyjä sisältämät- tömien inhalaatiosumutteiden käyttöön siirtymistä edistä- viä toimenpiteitä koskevassa Montrealin pöytäkirjan osa- puolten päätöksessä XII/2 olevan 3 kohdan mukaisesti ilmoittaneet (?) Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöoh- jelmalle ne aktiiviset aineet, joiden osalta kloorifluorihii- livedyt (CFC-yhdisteet) eivät ole enää välttämättömiä Eu- roopan yhteisön markkinoille saatettavien inhalaatiosu- mutteiden valmistuksessa. Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklan 4 kohdan 1 alakohdan b alakohdassa kielletään CFC-yhdisteiden käyttö ja markkinoille saattaminen, jollei tätä katsota välttämättömäksi asetuksen 3 artiklan 1 kohdassa määri- tellyissä olosuhteissa. Päätökset, joiden mukaan CFC-yh- disteiden käyttö ei ole välttämätöntä, ovat sen vuoksi vähentäneet CFC-yhdisteiden kysyntää Euroopan yhteisön markkinoille saatettavia inhalaatiosumutteita varten. Li- säksi asetuksen (EY) N:o 2037/2000 4 artiklan 6 koh- dassa kielletään CFC-inhalaatiosumutetuotteiden tuonti ja markkinoille saattaminen, jollei näiden tuotteiden sisältä- miä CFC-yhdisteitä katsota välttämättömiksi asetuksen 3 artiklan 1 kohdassa määritellyissä olosuhteissa. (?) www.unep.org/ozone/Information for the Parties/ 3Bi dec12-2-3.asp