21.1.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 19/73 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä lokakuuta 2004, Euroopan teknis-tieteellisen keskuksen (ETTK) perustamisesta ja teknisten toimien koordinoinnista eurometallirahojen väärentämisen torjumiseksi (2005/37/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 211 artiklan, ottaa huomioon väärennettyjen eurometallirahojen analysoin- nista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä 8 päivänä joulukuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/861/EY (') sekä vää- rennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä tehdyn neuvoston päätöksen 2003/861/EY vaiku- tusten laajentamisesta koskemaan niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa yhtenäisvaluutakseen, 8 päivänä joulukuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/862/EY (?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpi- teistä 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1338/2001 (?) ja varsinkin sen 5 artiklassa säädetään, että kunkin jäsenvaltion kansallinen metallirahojen tutkimuskeskus ja Euroopan teknis-tieteel- linen keskus (ETTK) analysoi ja luokittelee väärät euro- metallirahat. Kesäkuun 28 päivänä 2001 annetulla neu- voston asetuksella (EY) N:o 1339/2001 (*) laajennetaan asetuksen (EY) N:o 1338/2001 1-11 artikla koskemaan jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa yhtenäisva- luutaksi. (2) — ETTK toimii lokakuusta 2001 alkaen väliaikaisesti Rans- kan valtion rahapajan (Monnaie de Paris) yhteydessä ja saa työnjohdollista ja hallinnollista tukea komissiolta neu- voston puheenjohtajan ja Ranskan valtiovarainministerin välillä 28 päivänä helmikuuta 2000 ja 9 päivänä kesä- kuuta 2000 käydyn kirjeenvaihdon mukaisesti. (3) — ETTK edistää osaltaan Perikles-ohjelman tavoitteiden toteuttamista tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskevan toimintaohjelman perustamisesta euron suojaa- miseksi rahanväärennykseltä (Perikles-ohjelma) 17 päi- vänä joulukuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen 2001/923/EY (?) avunantoa ja koulutusta koskevasta toi- mintaohjelmasta (Perikles-ohjelma) tehdyn päätöksen vai- kutusten laajentamisesta jäsenvaltioihin, jotka eivät ole LL 325, 12.12.2003, s. 44. LL 325, 12.12.2003, s. 45. YVL L 181, 4.7.2001, s. 6. YVL L 181, 4.7.2001, s. 11. YVL L 339, 21.12.2001, s. 50. 9) ottaneet euroa yhtenäisvaluutaksi, 17 päivänä joulukuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen 2001/924/EY ($) mu- kaisesti. Päätöksen 2003/861/EY 1 artiklassa säädetään, että ko- missio perustaa ETTK:n ja huolehtii sen toiminnasta sekä eurometallirahojen väärentämisen torjunnasta vastaavien toimivaltaisten teknisten viranomaisten toimenpiteiden koordinoinnista. Päätöksen 2003/862/EY 1 artiklassa sää- detään, että päätös 2003/861/EY laajennetaan koskemaan niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa yhte- näisvaluutakseen. Ranskan viranomaiset ovat sitoutuneet 6 päivänä syys- kuuta 2004 päivätyllä Ranskan valtiovarainministerin kir- jeellä jatkamaan järjestelyä, jossa keskeiset kustannukset jaetaan Ranskan valtion rahapajan ja komission kesken. Petostentorjunnasta vastaavan komission jäsenen ja Rans- kan valtiovarainministerin välillä käydyssä kirjeenvaih- dossa, joka koskee ETTK:n perustamista pysyväksi raken- teeksi väärien eurometallirahojen analysoimista ja luokit- telua varten, toistetaan ETTK:n järjestäytymistä koskevat periaatteet erillään siitä, että ETTK harjoittaa väliaikaisesti toimintaansa Ranskan valtion rahapajan yhteydessä, neu- voston puheenjohtajan ja Ranskan valtiovarainministerin välillä 28 päivänä helmikuuta 2000 ja 9 päivänä kesä- kuuta 2000 käydyn kirjeenvaihdon mukaisesti. Lisäksi on tärkeää jatkaa ETTK-toimista ja eurometallira- hojen väärentämisestä raportoimista säännöllisesti talous- ja rahoituskomitealle, Euroopan keskuspankille, Europo- lille ja toimivaltaisille kansallisille viranomaisille. Sen vuoksi ETTK on syytä perustaa komission yhteyteen Brysseliin Euroopan petostentorjuntaviraston OLAFin alaisuuteen. Komissio koordinoi toimivaltaisten teknisten viranomais- ten toimia tavoitteenaan eurometallirahojen väärentämi- sen torjuminen. Tämä käsittää väärien eurometallirahojen analysointimenetelmät, uusien väärien metallirahojen tut- kimisen ja seurausten arvioinnin, kansallisten metalliraho- jen tutkimuskeskusten ja ETTK:n toimia koskevan tieto- jenvaihdon, vääriä metallirahoja koskevan ulkoisen vies- tinnän, väärien metallirahojen havaitsemisen metalliraho- jen käsittelylaitteissa sekä kaikki vääriä metallirahoja kos- kevia teknisiä ongelmia käsittelevät tutkimukset. EYVL L 339, 21.12.2001, s. 55.