10.10.2003 Furoopan unionin virallinen lehti L 259/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1747/2003, annettu 19 päivänä syyskuuta 2003, niiden tilitietojen muodosta ja sisällöstä, jotka jäsenvaltioiden on pidettävä komission saatavilla EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastamista ja hyväksymistä sekä valvonta- ja ennustetarkoituksia varten, annetun asetuksen (EY) N:o 2390/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (f) ja erityisesti sen 4 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EMOTR:n tuki- osaston tilien tarkastamisen ja hyväksymisen osalta 7 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1663/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2025/2001 (?), 2 artik- lan 3 kohdassa säädetään, että sen 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen tilitietojen muoto ja sisältö vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1258/1999 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. Niiden tilitietojen muodosta ja sisällöstä, jotka on pidet- tävä komission saatavilla EMOTR:n tukiosaston tilien tar- kastamista ja hyväksymistä sekä valvonta- ja ennuste- () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103. (?) EYVL L 158, 8.7.1995, s. 6. (3) EYVL L 274, 17.10.2001, s. 3. tarkoituksia varten, säädetään tällä hetkellä komission asetuksessa (EY) N:o 2390/1999 (*), sellaisena kuin se on — viimeksi — muutettuna — asetuksella — (EY) N:o 1884/2002 (>). Koska budjettinimikkeistöön on tehty muutoksia ja koska jäsenvaltioiden ja komission välinen tiedonvaihto olisi pidettävä optimaalisena ja ajantasaisena, on tarpeen muuttaa asetuksen (EY) N:o 2390/1999 liitteet 16 päi- västä lokakuuta 2003 alkaen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rahasto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2390/1999 liitteet I, II ja III tämän asetuksen liitteillä 1, II ja III. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 16 päivästä lokakuuta 2003. (9) EYVL L 295, 16.11.1999, s. 1. (5) EYVL L 288, 25.10.2002, s. 1.