9.3.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 59/1 (EY-sopimuksen, EU-sopimuksen ja Euratom-sopimuksen soveltamiseksi ennen 1. joulukuuta 2009 annetut säädökset) KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä elokuuta 2009, valtiontuki C 6/09 (ex N 663/08) — Itävalta — Austrian Airlines — rakenneuudistussuunnitelma (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 6686) (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/137/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen (') mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ja ottanut huomioon nämä huo- mautukset, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY Komissio ilmoitti Itävallan tasavallalle 11 päivänä helmi- kuuta 2009 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tar- koitettu menettely, joka koskee Itävallan valtion aiko- musta myydä osuutensa Austrian Airlines -yritysryh- mästä. Itävalta toimitti komissiolle 11 päivänä maaliskuuta 2009 päivätyllä kirjeellä huomautuksensa menettelyn aloittami- sesta. Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Komissio on ke- hottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa toi- menpiteestä kuukauden kuluessa. Komissio vastaanotti huomautuksia asianomaisilta. Ko- missio toimitti huomautukset 15 päivänä huhtikuuta 2009 sähköpostitse Itävallalle. Itävallalle annettiin mah- (1) EUVL € 57, 11.3.2009, s. 8. (2) Ks. alaviite 1. dollisuus ottaa kantaa näihin huomautuksiin. Komissio vastaanotti Itävallan näkemykset 8 päivänä toukokuuta 2009 sähköpostitse. Itävallan pyynnöstä järjestettiin kokoukset 7 päivänä tou- kokuuta 2009 ja 18 päivänä toukokuuta 2009. Näiden kokousten jälkeen Itävalta toimitti komission pyytämät lisätiedot 22 päivänä toukokuuta 2009 ja 18 päivänä kesäkuuta 2009. 2. TOSISEIKAT 2.1 Tutkinnan taustatiedot Austrian Airlines -yritysryhmä (jäljempänä Austrian Air- lines) koostuu seuraavista kolmesta yrityksestä: Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG, joka on vuonna 1957 perustettu verkon kautta tarjottaviin palveluihin keskittyvä lentoliikenteen harjoittaja, Tiroler Luftfahrt GesmbH (jäljempänä Tiroler Luftfahrt), joka on vuonna 1978 perustettu alueellinen tytäryhtiö, sekä Lauda Air Luftfahrt GmbH (jäljempänä Lauda Air), joka on vuonna 1979 perustettu tilausliikennettä harjoittava yhtiö. Aust- rian Airlinesin kotipaikka on Wienissä, ja se harjoittaa lentoliikennettä liikennekeskuksinaan Wienin kansainväli- nen lentoasema ja Innsbruckin lentoasema. Austrian Air- lines kuuluu Star Alliance -liittoumaan. Itävallan valtio omistaa holdingyhtiönsä, Österreichische Industrieholding AG:n (jäljempänä ÖIAG), kautta 41,56 prosentin osuuden Austrian Airlinesista. ÖIAG on Aust- rian Airlinesin suurin osakkeenomistaja. Koska Austrian Airlines -yritysryhmän taloudellinen ti- lanne on jo muutaman vuoden ajan ollut ongelmallinen ja heikkenee edelleen (katso komission 19 päivänä tam- mikuuta 2009 tekemä päätös valtiontuesta NN 72/2008, Austrian Airlines — pelastamistuki (?), Itävallan liittohalli- tus antoi 12 päivänä elokuuta 2008 yksityistämistoimek- siannon, jolla valtuutetaan ÖIAG myymään kaikki Aust- rian Airlinesin osakkeensa. Lokakuun 29 päivänä 2008 toimeksiantoa jatkettiin joulukuun 31 päivään 2008 asti. (9) Ei vielä julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.