24.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 130/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 774/2005, annettu 23 päivänä toukokuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Espanjan interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (') ja erityisesti sen 7 artiklan 4 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 75/91 (?) vahvistetaan menettelyt ja edellytykset interventioelinten hallussaan pitämän paddy- eli raakariisin myymiseksi. (2) — Espanjan interventioelimen varastoissa on nykyään huo- mattavia määriä paddy- eli raakariisiä, ja varastointiaika on hyvin pitkä. Sen vuoksi on aiheellista avata pysyvä tarjouskilpailu kyseisen interventioelimen hallussa olevien noin 26 299 paddy- eli raakariisitonnin myymiseksi sisä- markkinoilla. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Espanjan interventioelimen on järjestettävä asetuksessa (ETY) N:o 75/91 säädetyin edellytyksin pysyvä tarjouskilpailu hallus- saan olevien, tämän asetuksen liitteen mukaisten paddy- eli raa- kariisimäärien myymiseksi sisämarkkinoilla. 2 artikla 1. — Tarjousten jättämisen määräaika päättyy ensimmäisen osit- taisen tarjouskilpailun osalta 1 päivänä kesäkuuta 2005. 2. — Tarjousten jättämisen määräaika päättyy viimeisen osittai- sen tarjouskilpailun osalta 13 päivänä heinäkuuta 2005. 3. — Tarjoukset on jätettävä seuraavalle Espanjan interventioeli- melle: Fondo Espahol de Garantia Agraria (FEGA) Beneficencia, 8 F-28004 Madrid Teleksi: 23427 FEGA E Faksi: (34) 915 21 98 32 ja (34) 915 22 43 87. 3 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 75/91 19 artiklassa säädetään, Espanjan interventioelimen on ilmoitettava komis- siolle viimeistään tarjousten jättämisen määräajan päättymistä seuraavan viikon tiistaina myytyjen erien määrät ja keskihinnat, jotka on tarvittaessa eriteltävä ryhmittäin. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2005. ()) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. (?) EYVL L 9, 12.1.1991, s. 15. Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen