4.3.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 66/15 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 398/2004, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2004, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan piin tuon- EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus', ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: MENETTELY Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti asetuksella (ETY) N:o 2496/97 (?) käyttöön lopullisen arvotullin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina, peräisin olevan piin tuonnissa. Vapaasti yhteisön rajalla tullaamattomana -nettohintaan sovellettava lopullinen tulli on 49 prosenttia. Toimenpi- teet otettiin alun perin käyttöön neuvoston asetuksella (EY) N:o 2200/90 (?), ja toimenpiteiden päättymistä koskeva tarkastelu päätettiin asetuksella (EY) N:o 2496/ 97. Tarkastelupyyntö Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan piin tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden voimassaolon lähestyvää päättymistä koskevan ilmoituksen julkaise- misen maaliskuussa 2002 (*) jälkeen komissio vastaanotti perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimen- piteiden tarkastelua koskevan pyynnön. Pyynnön jätti 9 päivänä syyskuuta 2002 FUROALLIAGES (rautayhdiste- teollisuuden yhdyskomitea), jäljempänä 'hakija', yhteisön piin koko tuotantoa edustavien yhteisön tuottajien puolesta. Pyynnössä —väitettiin, että toimenpiteiden voimassaolon päättyminen johtaisi todennäköisesti pol- kumyynnin ja yhteisön tuotannonalalle aiheutuneen vahingon jatkumiseen tai toistumiseen. (') EYVL L 56, 6.3. 1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1972/2002 (EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1). (?) EYVL L 345, 16.12.1997, s. 1. () EYVL 198, 28.7.1990, s. 57, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1607/92 (EYVL 170, 25.6.1992, s. 1). (9) EYVL C 67, 16.3.2002, s. 34. nissa Neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan komissio päätti, että todisteet olivat riittävät tarkastelun vireille panemiseksi, minkä johdosta komissio julkaisi perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen tarkastelun vireillepanoa koskevan ilmoituksen (*) ja pani vireille asiaa koskevan tutkimuksen. Tutkimus Menettely Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti yhteisön — tuottajille, vientiä harjoittaville tuottajille Kiinassa, tuojille/kauppiaille, käyttäjille ja näiden järjes- töille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä Kiinan edusta- jille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi tarkastelun vireillepanoa koskevassa ilmoituksessa asete- tussa määräajassa. Kyselylomakkeet lähetettiin kaikille niille, joille oli viralli- sesti ilmoitettu tarkastelun vireillepanosta, ja niille, jotka pyysivät kyselylomaketta vireillepanoa koskevassa ilmoi- tuksessa asetetussa määräajassa. Kyselylomakkeeseen saatiin vastaukset pyynnön tehneiltä kolmelta yhteisön tuottajalta, yhdeltä vientiä harjoitta- valta tuottajalta, yhdeltä tuojalta ja kahdelta tuottajalta vertailumaassa. Asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin ja vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyden sekä yhteisön edun määrittämisen kannalta tarpeellisina pitämänsä tiedot. Tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin: a) Vientiä harjoittavat tuottajat Dalian DC Silicon Co., Ltd — Dalian, Kiina = Etuyhteydessä olevat tuojat Dow Corning Ltd, Barry, Wales, Yhdistynyt kuningas- kunta Vertailumaan tuottajat: Fesil ASA, Trondheim, Norja Flkem ASA, Oslo, Norja Yhteisön tuottajat Invensil, Pechiney Group, Pariisi, Ranska Ferroatlantica, Madrid, Espanja R W Silicium, Pocking, Saksa () EYVL C 246, 12.10.2002, s. 9.