118 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 59 394D0450 N:o L 187/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.7.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä kesäkuuta 1994, Tanskan asemasta tarttuvan, verta muodostavan kudoksen kuolion ja virusperäisen verenvuotoseptikemian osalta tehdyn päätöksen 93/74/ETY muuttamisesta (94/450/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY('), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/54/ETY(?%), ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että komission päätöksellä 93/74/ETY(*) Tanska on hyväksytty kalojen — osalta hyväksytyksi mannervyöhykkeeksi ja hyväksytyksi — rannikkovyöhykkeeksi —tarttuvann —verta muodostavan kudoksen kuolion osalta ja osittain hyväksytty hyväksytyksi mannervyöhykkeeksi ja hyväksytyksi ran- nikkovyöhykkeeksi virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta, Tanska on 14 päivänä maaliskuuta 1994 päivätyssä kirjeessä esittänyt komissiolle asianmukaiset perusteet, jotka koskevat hyväksytyn vyöhykkeen aseman laajentamista virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta, tutkimuksen — jälkeen = nämä = perusteet — oikeuttavat laajentamaan virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) (*) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1 (?2) EYVL N:o L 175, 19.7.1993, s. 34 (?) EYVL N:o L 27, 4.2.1993, s. 35 osalta hyväksyttyä vyöhykettä kahdelle vesialueelle ja niihin kuuluville rannikkoalueille, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 93/74/ETY liitteen ensimmäiselle ;Äalstalle sana "Grejs Ä? ja toiselle palstalle sana *Bygholm » 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä kesäkuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen