12. 7. 95 [H ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 161/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1688/95, annettu 11 päivänä heinäkuuta 1995, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2—5 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien maataloustuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2883/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Kanariansaarten tiettyjä maataloustuot- teita koskevista erityistoimenpiteistä 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (?), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksella (EY) N:o 2790/94 (*), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2883/94 (), vahvis- tetaan erityisesti Kanariansaarten tiettyjen maataloustuot- teiden — erityisen — hankintajärjestelmän = soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, asetuksessa (EY) N:o 2883/94 on vahvistettu Kanarian- saarten — jalostettuja hedelmiä ja vihanneksia koskeva arvioitu tase ajanjaksolle 1 päivästä heinäkuuta 1994 30 päivään kesäkuuta 1995; tasetta voidaan tarvittaessa tarkistaa ennakoiden kauden aikana tuotteiden määrissä tapahtuvia mukautuksia, alueen tarpeiden mukaisesti vahvistettujen määrien rajoissa; Kanariansaarten jalostet- Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, jäsenvaltioissa. tujen hedelmien ja vihannesten tarpeen tyydyttämiseksi satokauden 1994/1995 lopussa on syytä muuttaa 1 päivästä kesäkuuta 1995 voimaantulevan asetuksen (EY) N:o 2883/94 liitettä XI, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2883/94 liite XI tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1995. ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 1995. ') EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 2 EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 296, 17.11.1994, s. 23 (9) EYVL N:o L 304, 29.11.1994, s. 18 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen