N:o L 51/12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 3. 95 NEUVOSTON DIREKTIIVI 95/5/EY, annettu 27 päivänä helmikuuta 1995, edellytyksistä myöntää väliaikaisia ja rajoitettuja poikkeuksia tiettyjen eläinpe- räisten tuotteiden tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevista yhteisön erityisistä terveyssäännöistä annetun direktiivin 92/120/ETY muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan, : ottaa huomioon komission ehdotuksen (), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (9), sekä katsoo, että direktiivillä — 92/120/ETY () — poikkeuksen — saaneiden laitosten enimmäismäärät on laajennettu vastaavasti 20 yksikköön nautakarjaa viikkoa kohti ja 1000 yksikköön ' nautakarjaa vuotta kohti 28 päivään helmikuuta 1995 saakka, : neuvosto on saanut komission ehdotuksen poikkeuksen saaneisiin pieniin laitoksiin sovellettavien määräysten tarkistamisesta eikä neuvosto ole voinut päättää tästä ehdotuksesta ennen 28 päivää helmikuuta 1995, ja on mahdollista, että tiettyjen erityisolosuhteiden takia * jotkin laitokset eivät voi noudattaa kaikkia annettuja erityissääntöjä 1 päivänä maaliskuuta 1995; odotettaessa neuvoston päätöstä ja paikallisten olosuhteiden huomioon ottamiseksi ja laitosten äkillisten sulkemisten välttämi- seksi on syytä säätää tilapäisten ja rajoitettujen poikkeuslu- pien myöntämisen järjestelmä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 92/120/ETY 2 artiklan 2 kohdassa oleva päivämäärä ”28 päivään helmikuuta 1995” päivämää- rällä ”30 päivään kesäkuuta 1995”. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset tämän direktiivin noudattamiseksi 1 päivään maaliskuuta 1995 mennessä. Niiden on ilmoitettava niistä välittömästi komissiolle. Jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten. viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 1995. Neuvoston puolesta J. PUECH Puheenjohtaja () EYVL N:o C 84, 2.4.1990, s. 100 () EYVL N:o € 183, 15.7.1991 9) EYVL N:o C 332, 31.12.1990, s. 62 ()) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 86. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 94/70/EY (EYVL N:o L 368, 31.12.1994, s. 32)