20.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 51/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 260/2004, annettu 6 päivänä helmikuuta 2004, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteiden 1, III, V ja VII muuttami- EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menette- lystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 (!) ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontia koskevat yhteiset menettelyt olisi saatettava ajan tasalle viimeaikaisen kehityksen huomioon ottamiseksi. (2) —Neuvosto on hyväksynyt päätöksellä 2003/453/EY (?) Eu- roopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa ja muita markki- noiden — avaamistoimenpiteitä = koskevan — sopimuksen muuttamista koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuk- sen allekirjoittamisen Euroopan yhteisön puolesta ja an- tanut luvan sen väliaikaiseen soveltamiseen. (3) —Neuvosto on hyväksynyt päätöksellä 1999/867/EY (?) Eu- roopan yhteisön ja Uzbekistanin tasavallan tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa ja muita markkinoiden avaa- mistoimenpiteitä koskevan sopimuksen muuttamista kos- kevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittami- sen Euroopan yhteisön puolesta ja antanut luvan sen väliaikaiseen soveltamiseen. (4) — Komissio on päättänyt asetuksella (EY) N:o 337/2003 (4) keskeyttää kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän sovelta- misen yhteen Ukrainasta peräisin olevaan tekstiilituottee- seen. (5) — Egyptin kanssa tehdyn yhteistyöpöytäkirjan (9) voimas- saolo päättyi 31 päivänä joulukuuta 2003. (6) — Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Ma- kedonian tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa kos- () EYVL L 275, 8.11.1993, s. 3, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 138/2003 (EYVL L 23, 28.1.2003, s. 1). (2) EUVL L 152, 20.6.2003, s. 41. (9) EYVL L 343, 31.12.1999, s. 1. (9) EUVL L 49, 22.2.2003, s. 7. (5) EYVL L 33, 2.2.2002, s. 9. kevan sopimuksen (*) voimassaolo päättyi 31 päivänä joulukuuta 2003. (7) — Yhdistettyyn nimikkeistöön on tehty muutoksia, joita so- velletaan 1 päivästä tammikuuta 2004 (). Kyseiset muu- tokset koskevat myös tiettyjä asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteen I koodeja. (8) — Selkeyden vuoksi tietyt asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liit- teet olisi korvattava uusilla liitteillä. (9) — Asetus (ETY) N:o 3030/93 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (10) Sen varmistamiseksi, että yhteisö noudattaa kansainvälisiä velvoitteitaan, tässä asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2004. (11) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 3030/93 17 artiklalla perustetun tekstiilikomi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3030/93 seuraavasti: 1) Liitteet 1, TII, V ja VII korvataan tämän asetuksen liitteessä olevilla teksteillä. 2) Liitteessä III oleva taulukko A korvataan tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2004. (6) EYVL L 344, 31.12.1999, s. 2. (7) Komission asetus (EY) N:o 1789/2003 tariffi- ja tilastonimikkeis- töstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta (EUVL L 281, 30.10.2003, s. 1).