26.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 198/37 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2008/76/EY, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2008, haitallisista aineista eläinten rehuissa annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon haitallisista aineista eläinten rehuissa 7 päivänä toukokuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) EYVL L 140, 30.5.2002, s. > —- Direktiivissä 2002/32/EY säädetään, että sellaisten rehuksi tarkoitettujen tuotteiden käyttö, jotka sisältävät kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistetut enimmäismäärät ylittä- vän määrän haitallisia aineita, on kielletty. Ottaen huomioon teknisen tiedon uusin kehitys kalanre- hun valmistuksessa, jossa rehuaineena käytetään yhä ene- nevässä määrin meriäyriäisiä, kuten krilliä, on aiheellista tarkastella uudelleen fluorin enimmäismäärää kalanre- hussa. — Euroopan — elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) 22 päivänä syyskuuta 2004 antaman lausun- non (?) mukaan fluorin sallitun enimmäispitoisuuden nostaminen kalanrehussa ei aiheuttaisi eläinten eikä kan- santerveyteen kohdistuvia kohtuuttomia riskejä. Kasvila- jien Lolium temulentum ja Lolium remotum osalta EFSA suosittelee 25 päivänä tammikuuta 2007 antamassaan 10. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/77/EY (EUVL L 271, 30.9.2006, s. 53). Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a reguest from the Commission related to fluorine as undesirable substance in animal feed, adopted on 22 September 2004 http://www.efsa.europa.eu/EFSA/Scientific Opinion/opinion ' contam08 cj100 fluorine en1,0.pdf Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a reguest from the European Commission related to pyrrolizidine alkaloids as undesi- rable substances in animal feed, adopted on 25 January 2007 http://www.efsa.europa.eu/EFSA/Scientific Opinion/contam ' ej447 op pyrrolizidine%20alkaloids%20in%20feed en.pdf (3) (4) lausunnossa (?), että poistetaan kyseisiä lajeja koskevat erilliset merkinnät ja sovelletaan yleistä enimmäispitoi- suutta, joka koskee rikkakasvien siemeniä ja kokonaisia hedelmiä, jotka sisältävät alkaloideja, elukosideja tai muita myrkyllisiä aineita, siten kuin on säädetty direktii- vin 2002/32/EY liitteessä I olevalla rivillä 14. Nimi DDD olisi lisättävä direktiivin 2002/32/EY liitteessä I olevaan DDT:tä koskevaan kohtaan, koska DDD on diklooridifenyylidikloorietaani-metaboliitista — yleisemmin käytetty nimi kuin TDE. (9). Aprikoosin (Prunus armeniaca L.) ja karvasmantelin (Prunus dulcis var. amara tai Prunus amygdalus Batsch var. amara) osalta FFSAn 23 päivänä marraskuuta 2006 antamasta lausunnosta (>) voidaan päätellä, että eläinten ja kansan- terveyden suojelemiseksi ei ole tarpeen vaatia, että aines ei sisällä kvantitatiivisessa määrityksessä havaittavia mää- riä aprikoosia ja karvasmantelia, vaan riittää, että sovelle- taan syaanivetyhapolle asetettuja yleisiä enimmäismääriä, siten kuin on säädetty direktiivin 2002/32/EY liitteessä 1 olevalla rivillä 8. Siksi on aiheellista poistaa aprikoosia ja karvasmantelia koskevat erityisvaatimukset. Ruistankio — (Camelina — sativa) — sisältyy = direktiivin 2002/32]EY liitteeseen 1, ja kyseisen kasvin siemeniä ja hedelmiä sekä niistä saatuja tuotteita sallitaan rehuissa ainoastaan niin vähäisiä määriä, ettei niitä voida havaita kvantitatiivisessa määrityksessä. () Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a reguest from the Commission related to DDT as an undesirable substance in animal feed, adopted on 22 November 2006 http://www.efsa.europa.eu/EFSA/Scientific Opinion/CONTAM ' ej433 DDT en,2.pdf Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a reguest from the Commission related to cyanogenic compounds as undesirable subs- tances in animal feed, adopted on 23 November 2006 http://www.efsa.europa.eu/EFSA/Scientific Opinion/CONTAM ' ej434 op cyanogenic compounds in feed en,1.pdf