16. 6. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 132/21 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä kesäkuuta 1995, komission päätöksen 93/244/ETY muuttamisesta ja Aujetzkyn tautia koskevista lisätakeista tietyille Saksan alueille tarkoitettujen sikojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/211/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityi- sesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että Saksa toteuttaa Aujetzkyn tautia koskevaa hävittämisoh- jelmaa; tämä ohjelma hyväksytään tehdyllä komission päätöksellä 95/210/EY (2, on aiheellista ehdottaa tiettyjä lisätakeita, jotta suojataan jo saavutettuja edistysaskelia ja varmistetaan ohjelmien saat- taminen menestyksellisesti päätökseen, Saksan — viranomaiset — soveltavat — sikojen liikkumista koskevia kansallisia sääntöjä, jotka vastaavat vähintään tässä päätöksessä määrättyjä sääntöjä, näitä lisätakeita ei saa vaatia jäsenvaltioilta tai jäsenval- tioiden alueilta, joita pidetään komission päätöksen 93/24/ETY () mukaisesti vapaina Aujetzkyn taudista, koska näiltä alueilta tulevien sikojen aiheuttama taudin leviämisen vaara on häviävän pieni, komission — päätöksessä = 93/244/ETY(9) — määrätään Aujetzkyn tautia koskevista lisätakeista tiettyihin yhteisön alueen osiin, jossa hävittämisohjelma on hyväksytty, tarkoitettujen sikojen osalta; nämä alueet luetellaan mainitun päätöksen liitteessä I, ne Saksan alueet, joissa toteutetaan hyväksyttyä ohjelmaa, olisi lisättävä komission päätöksen 93/244/ETY liitteeseen I, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 93/244/ETY liitteeseen I seuraava: ”Saksa: kaikki alueet lukuun ottamatta seuraavia osavaltioita: Sachsen, Brandenburg, Thäringen” 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 15 päivästä kesäkuuta 1995. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä kesäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64 () Ks. tämän virallisen lehden sivu 19 () EYVL N:o L 16, 25.1.1993, s. 18 () EYVL N:o L 111, 5.5.1993, s. 21