7.11.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 298/9 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2008/92/EY, annettu 22 päivänä lokakuuta 2008, yhteisön menettelyn toteuttamiseksi kaasusta ja sähköstä teollisilta käyttäjiltä perittävien hintojen avoimuuden takaamiseksi (uudelleenlaadittu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 285 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä ('), sekä katsovat seuraavaa: Yhteisön menettelyn toteuttamiseksi kaasusta ja sähköstä teollisilta käyttäjiltä perittävien hintojen avoimuuden ta- kaamiseksi 29 päivänä kesäkuuta 1990 annettua neuvos- ton direktiiviä 90/377/ETY (?) on muutettu useita kertoja muutetaan vielä uudelleen, kyseiset säännökset olisi sel- keyden vuoksi laadittava uudelleen. Energian hinnan avoimuus, siinä määrin kuin sillä olo- suhteita vahvistamalla varmistetaan, että kilpailu ei vää- risty yhteismarkkinoilla, on olennaista energian sisämark- kinoiden toteuttamiseksi ja sujuvan toiminnan kannalta. Tämä avoimuus voi edistää käyttäjien syrjinnän poista- mista, lisäämällä heidän vapauttaan valita eri energialäh- teiden ja eri hankkijoiden välillä. Nykyisin avoimuus vaihtelee energialähteestä ja jäsenval- tiosta tai yhteisön alueesta toiseen tehden siten energian sisämarkkinoiden saavuttamisen kyseenalaiseksi. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 17. kesäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 25. syyskuuta 2008. (2)) EYVL L 185, 17.7.1990, s. 16. (?) Katso liitteessä III oleva A osa. (5) (11) Yhteisön teollisuuden käyttämästään energiasta maksama hinta on eräs kilpailukykyyn vaikuttavista seikoista ja olisi sen vuoksi pysyttävä salassa. Standardikuluttajajärjestelmällä, jota Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto, jäljempänä ”Eurostat”, käyttää hintajulkai- suissaan, ja tärkeitä teollisuuden sähkön käyttäjiä varten käyttöön otetulla hintajärjestelmällä varmistetaan, että hintojen avoimuus ei estä salassa pidettävyyttä. On tarpeen laajentaa Eurostatin käyttämiä kuluttajaluoki- tuksia siinä määrin kuin on olemassa edustavia kulutta- jaryhmiä. Tällä tavoin lopullisten käyttäjien hintojen avoimuus saa- vutettaisiin vaarantamatta tarpeellista sopimusten salassa- pitoa. Salassapidon kunnioittamiseksi tietyn kulutusluo- kan hinnan julkistaminen edellyttää, että luokassa on vä- hintään kolme käyttäjää. Tiedot kaasun ja sähkön teollisista, lopullisista energian käyttäjistä mahdollistavat myös vertailut muiden energia- lähteiden (öljyn, hiilen, fossiilisten ja uusiutuvien energia- lähteiden) sekä muiden käyttäjien kanssa. Kaasua ja sähköä toimittavat yritykset sekä kaasun ja sähkön teolliset käyttäjät pysyvät, tämän direktiivin sovel- tamisesta riippumatta, yhteisön kilpailusääntöjen alaisina ja siten komissio voi vaatia ilmoittamaan hintoja ja myyntiehtoja koskevia tietoja. Voimassa olevien hinnoittelujärjestelmien tiedot ovat osa hintojen avoimuudesta. Tiedot käyttäjien jaotteluista luokkiin ja niiden vastaavista markkinaosuuksista ovat myös osa hintojen avoimuu- desta.