12.12.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 349/17 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/131/EY, annettu 11 päivänä joulukuuta 2006, neuvoston — direktiivin 91/414/ETY — muuttamisesta tehoaineena metamidofossin — sisällyttämiseksi — siihen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (4) ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman ensimmäisen vaiheen täytän- töönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 11 päivänä joulukuuta 1992 annetussa komission asetuk- sessä (ETY) N:o 3600/92 (?) vahvistetaan luettelo tehoai- neista = niiden arviointia ja mahdollista direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I sisällyttämistä varten. Luettelossa on mukana metamidofossi. Metamidofossin vaikutukset ihmisten terveyteen ja ympä- ristöön on arvioitu asetuksen (ETY) N:o 3600/92 sään- nösten mukaisesti ilmoittajan ehdottamien käyttötarkoi- tusten osalta. Italia nimettiin esitteleväksi jäsenvaltioksi kasvinsuojeluaineiden tehoaineiden luettelon vahvistami- sesta ja esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämi- sestä asetuksen (ETY) N:o 3600/92 soveltamiseksi 27 päivänä huhtikuuta 1994 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 933/94 (3). Italia toimitti komissiolle 30 päivänä heinäkuuta 1999 asiaa koskevan arviointikertomuksen ja suositukset asetuksen (ETY) N:o 3600/92 7 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti. Jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastelleet kyseistä arvioin- tikertomusta elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsit- televässä pysyvässä komiteassa. Metamidofossin tarkastelu toi esiin joukon avoimia kysy- myksiä, joihin Euroopan elintarviketurvallisuusviranomai- sen kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jää- miä käsittelevä tiedepaneeli paneutui. Ensinnäkin tiedepa- neelia pyydettiin määrittämään ihoadsorption asteelle arvo, jonka tieteellisenä perustana ovat ilmoittajan toimit- tamien tutkimusten erilaiset tulokset, joita on tarkoitus käyttää ihoaltistuksesta ihmisille aiheutuvien riskien arvi- oimisessa. Toiseksi tiedepaneelia pyydettiin tarkastele- maan ravinnon välttämisen estimaatteja, ravinnon han- kintaan käytettyä aikaa käsitellyillä alueilla ja saastunutta osuutta käsitellyiltä alueilta saadussa ravinnossa sekä an- tamaan neuvoja näiden seikkojen merkityksestä estimaa- teille lintujen ja nisäkkäiden akuutista, lyhytaikaisesta ja pitkäaikaisesta altistumisesta metamidofossi-torjunta-aine- elle. Lausunnossaan (4) ensimmäisestä kysymyksestä tiede- paneeli totesi, että saatavissa olevien tietojen perusteella paras estimaatti laimennetun valmisteen ihoadsorptiosta on noin 5 prosenttia. Toisessa kysymyksessä tiedepaneeli keskittyi arvioinnissaan kahteen ilmoittajan ja esittelevän jäsenvaltion tarkastelemaan lajiin, keltavästäräkkiin ja metsähiireen, sillä ne käyttävät laajamittaisesti ravinnok- seen metamidofossin käyttökohteena olevia viljelykasveja. Tiedepaneeli oli eri mieltä ilmoittajan ja esittelevän jäsen- valtion esittämistä arvoista saastuneen ravinnon osuu- desta keltavästäräkin ruokavaliossa sekä keltavästäräkin ja metsähiiren ruokavalion koostumuksessa käytetyistä estimaateista. (9) Tiedepaneeli huomautti, että kyseisillä arvoilla aliarvioitaisiin yksittäisten eläinten akuutti altistu- minen. Tiedepaneeli kehitti vaihtoehtoisen lähestymista- van sen arvioimiseksi, mikä merkitys olisi sillä, että eläi- met välttävät kyseistä ravintoa. Kyseessä olevat mekanis- mit ovat monimutkaiset, mutta vaikuttaa mahdolliselta, että sekä keltavästäräkki että metsähiiri saattavat aterioida niin nopeasti, että kuolleisuus ilmenee kenttäolosuhteissa. Tiedepaneeli yksilöi laboratorio- tai kenttätutkimuksia varten useita vaihtoehtoja, joita voitaisiin harkita riskien arvioimiseksi suuremmalla varmuudella. Direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 4 kohdassa ja 6 artik- lan 1 kohdassa säädetään, että tehoaineen sisällyttämiselle liitteeseen I voidaan asettaa rajoituksia ja ehtoja. Sisällyt- tämisaikaa ja sallittuja kasveja koskevat rajoitukset on katsottu tässä tapauksessa tarpeellisiksi. Elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle () Kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevän (1)) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission direktiivillä 2006/85/EY (EUVL L 293, 24.10.2006, s. 3). 13.10.2000, s. 10). EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 2266/2000 (EYVL L 259, EYVL L 107, 28.4.1994, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2230/95 (EYVL L 225, 22.9.1995, s. 1). tiedepaneelin lausunto, jonka komissio pyysi neuvoston direktiivin 91/414JETY yhteydessä tehtävään metamidofossin arviointiin toksi- kologiassa liittyen (The EFSA Joumal (2004), 95, 1-15), lausunto annettu 14 päivänä syyskuuta 2004. Kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevän tiedepaneelin lausunto, jonka komissio pyysi neuvoston direktiivin 91/414JETY yhteydessä tehtävään metamidofossin arviointiin eko- toksikologiassa liittyen (The EFSA Journal (2004), 144, 1-50), lau- sunto annettu 14 päivänä joulukuuta 2004.