21.10.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 291/35 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä lokakuuta 2006, standardia EN 848-3:1999 ”Puuntyöstökoneiden turvallisuus — Pyörivällä työkalulla varustetut yhden sivun jyrsinkoneet — Osa 3: Numeerisesti ohjatut (NC) pora- ja jyrsinkoneet” koskevan viittauksen julkaisemisesta rajoituksin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4901) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/704/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY (!) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyh- teiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toi- mittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (?) 5 artiklalla perustetun pysyvän komitean lausun- non, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jos yhdenmukaistettu kansallinen standardi, jota koskeva viittaus on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, koskee yhtä tai useampaa direktiivin 98/37/EY liitteessä 1 vahvistettua olennaista terveys- tai turvallisuusvaatimusta, tämän standardin mukaiseksi rakennetun koneen olete- taan olevan asianomaisten olennaisten vaatimusten mu- kainen. (2) — Euroopan standardointikomitean (CEN) 1 päivänä heinä- kuuta 1999 hyväksymää puuntyöstökoneiden turvalli- suutta käsittelevää standardia EN 848-3:1999 koskeva viittaus on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä (?). () EYVL L 207, 23.7.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna direktiivillä 98/79/EY (EYVL L 331, 7.12.1998, s. 1). (?) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. () EYVL C 110, 15.4.2000, s. 38. (3) — Ruotsin esittämän virallisen vastalauseen jälkeen komissio teki päätöksen 2002/1002/EY (4), jonka mukaan standar- dia EN 848-3:1999 koskevaa viittausta ei poisteta Euroo- pan unionin virallisesta lehdestä. Sen vuoksi standardia EN 848-3:1999 koskeva olettamus direktiivissä 98/37/EY vahvistettujen olennaisten turvallisuusvaatimusten mukai- suudesta pysyi edelleen voimassa. (4 — Ruotsin esittämän virallisen vastalauseen yhteydessä ko- missio antoi Euroopan standardointikomitealle (CEN) teh- täväksi muuttaa standardia EN 848-3:1999 vuoden 2005 tammikuun 1 päivään mennessä siten, että kiinnitetään erityistä huomiota osien sinkoutumisvaaraan ja turvalait- teiden parantamiseen. (5) — Saksa esitti standardia EN 848-3:1999 koskevan viralli- sen vastalauseen 28 päivänä heinäkuuta 2005 direktiivin 98/37/EY 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti. (6) — Tarkasteltuaan standardia EN 848-3:1999 komissio to- tesi, että standardi ei täytä seuraavia direktiivin 98/37/EY liitteessä I vahvistettuja olennaisia terveys- ja turvallisuusvaatimuksia: 1.1.2 a) (Turvallistamisen periaat- teet), 1.3.2 (Rikkoutumisvaara käytön aikana), 1.3.3 (Pu- toavista ja sinkoutuvista esineistä aiheutuvat vaarat) ja 1.4.1 (Suojuksia ja turvalaitteita koskevat yleiset vaati- mukset). Standardin EN 848-3:1999 spesifikaatiossa ole- van lausekkeen 5.2.7.1.2 b) kohdat 1—6, jotka koskevat verhosuojusten ja erityisesti nauhaverhojen ominaisuuksia ja materiaaleja, eivät ole riittävät estämään mahdollista työkalujen osien sinkoutumista. (7) — Euroopan standardointikomitea ei ole vielä muuttanut standardia EN 848-3:1999 direktiiviin 98/37/EY liitty- vässä standardointitoimeksiannossa nro 311 esitetyn pyynnön mukaisesti. (%) EYVL L 349, 24.12.2002, s. 103.