14.11.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 303/11 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 4 päivänä marraskuuta 2008, yhteisen konsuliohjeiston liitteessä 3 olevan I osan muuttamisesta niiden kolmansien maiden kansalaisten osalta, jotka tarvitsevat viisumin lentokenttäkauttakulkua varten (2008/859/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon täytäntöönpanovallan varaamisesta neuvostolle viisumihakemusten käsittelyä koskevien tiettyjen yksityiskohtais- ten määräysten ja käytännön menettelytapojen osalta 24 päivänä huhtikuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 789/2001 (9), ottaa huomioon Ranskan aloitteen, sekä katsoo seuraavaa: (3) Yhteisen konsuliohjeiston liitteessä 3 olevassa I osassa on luettelo kolmansista maista, joiden kansalaiset tarvitsevat viisumin lentokenttäkauttakulkua varten (lentokenttäkaut- takulkuviisumi) kaikissa jäsenvaltioissa. Ranska haluaa rajoittaa tämän lentokenttäkauttakulkuvii- sumia koskevan vaatimuksen Ghanan ja Nigerian kansa- laisten osalta sellaisiin henkilöihin, joilla ei ole Euroopan unionin jäsenvaltioiden tai Euroopan talousalueesta 2 päi- vänä toukokuuta 1992 tehdyn sopimuksen osapuolena olevan valtion taikka Amerikan yhdysvaltojen, Japanin, Kanadan tai Sveitsin myöntämää voimassa olevaa viisu- mia. Yhteistä konsuliohjeistoa olisi sen vuoksi muutet- tava. Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan ase- (1) EYVL L 116, 26.4.2001, s. 2. masta tehdyn pöytäkirjan 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu tämän päätöksen tekemiseen eikä se sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. Koska tällä päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstöä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen kolmannen osan IV osas- ton määräysten mukaisesti, Tanskan on mainitun pöytä- kirjan 5 artiklan mukaisesti päätettävä kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöään. Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Eu- roopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä, näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpa- noon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyssä sopimuk- sessa (?) ja jotka kuuluvat mainitun sopimuksen yksityis- kohtaisista soveltamissäännöistä 17 päivänä toukokuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/437/EY (9) 1 ar- tiklan A kohdassa tarkoitettuun alaan. Sveitsin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schenge- nin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen teh- dyssä sopimuksessa ja jotka kuuluvat neuvoston päätök- sen 1999/437/EY 1 artiklan A kohdassa tarkoitettuun alaan, — luettuna — yhdessä — neuvoston = päätösten 2008/146/EY (*) ja 2008/149/YOS (?) 3 artiklan kanssa. LL 176, 10.7.1999, s. 36. LL 176, 10.7.1999, s. 31. L 53, 27.2.2008, s. 1. L 53, 27.2.2008, s. 50.