18.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 301/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1881/2005, annettu 17 päivänä marraskuuta 2005, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä yhteisön tupakka-alan rahaston osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2182/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 (f) ja erityisesti sen 14 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Frityistoimet, jotka koskevat raakatupakan tuottajien tuo- tantosuunnan suuntaamista muihin kasvilajeihin tai muu- hun taloudelliseen toimintaan, rahoitetaan asetuksen (ETY) N:o 2075/92 13 artiklalla perustetusta yhteisön tupakka-alan rahastosta. Satovuoden 2005 raakatupakkapalkkiosta tehdystä pidä- tyksestä saadut yhteisön tupakka-alan rahaston määrära- hat ovat käytettävissä vuonna 2006 toteutettaviin tuotan- tosuunnan muuttamista koskeviin toimiin. Komission asetuksen (EY) N:o 2182/2002 (?) 15 artiklan 1 kohdassa tuotantosuunnan muuttamista koskevien yk- sittäistoimien tuensaajiksi määritellään tupakantuottajat, joiden kiintiö on ostettu lopullisesti takaisin asetuksen (ETY) N:o 2075/92 14 artiklan 1 kohdassa säädetyn ta- kaisinosto-ohjelman mukaisesti. Raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä anne- tun asetuksen (ETY) N:o 2075/92 muuttamisesta 6 päi- vänä lokakuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1679/2005 mukaisesti kiintiöiden takaisinosto- ohjelma lakkautetaan 22 päivästä lokakuuta 2005. Takai- sinosto-ohjelmaan osallistuminen ei sen vuoksi voi enää olla tukikelpoisuusedellytys yhteisön tupakka-alan rahas- tosta rahoitetuille toimille. Tuotantosuunnan muuttamista koskevia toimia olisi tästä syystä voitava soveltaa tuottajiin, jotka ovat oikeutettuja saamaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestel- miä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöi- den tukijärjestelmistä 29 päivänä syyskuuta 2003 anne- () EYVL L 215, 30.7.1992, s. 70. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 15.10.2005, s. 1). 1679[/2005 (EUVL L 271, (?) EYVL L 331, 7.12.2002, s. 16. Asetus sellaisena kuin se muutettuna asetuksella (EY) N:o 480/2004 (EUVL L 78, 16.3.2004, s. 8). (11) tun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (?) IV osas- ton 10 c luvussa säädettyä tupakan tuotantotukea, jotka ovat sijoittautuneet alueelle, jolla mainittua lukua sovelle- taan, ja jotka luopuvat oikeudesta kyseiseen tukeen. Tässä yhteydessä on niin ikään tarpeen mukauttaa sään- nöksiä, jotka koskevat tuotantosuunnan muuttamista koskeviin yhteisön toimiin myönnetyn yhteisön tuen ko- konaismäärän laskemista kutakin sellaista tuottajaa koh- den, jolla on neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä raa- katupakka-alan palkkiojärjestelmän, tuotantokiintiöiden sekä — tuottajaryhmittymille myönnettävän — erityistuen osalta 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2848/98 (*) mukainen tuotantokiintiö vuodeksi 2005. Jotta jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa laatia tuotanto- suunnan muuttamista koskevien toimien alustavat rahoi- tussuunnitelmat vuodeksi 2006, on syytä siirtää näille alustaville suunnitelmille säädettyä viimeistä ilmoituspäi- vää komissiolle sekä siitä johtuen päivämäärää, joka kos- kee varojen lopullista jakoa jäsenvaltioiden kesken. Sen lisäksi on mukautettava säännöksiä, joissa asetetaan edellytykset, joiden perusteella komissio vahvistaa yh- teisön tupakka-alan rahaston varojen alustavan jaon jä- senvaltioiden kesken, sekä säännöksiä, jotka koskevat sääntöjenvastaisuuksien yhteydessä sovellettavia seuraa- muksia. Jotta jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa toteuttaa hank- keita, erityisesti asetuksen (EY) N:o 2182/2002 14 artik- lassa säädettyjä yhteistä etua koskevia toimia ja tutkimuk- sia, jotka liittyvät kahden vuoden aikana toteutettaviin viljelykokeiluihin, jäsenvaltioille olisi annettava mahdolli- suus jatkaa alun perin säädettyä kahden vuoden määrä- aikaa kuudella kuukaudella. Näin ollen asetus (EY) N:o 2182/2002 on syytä muuttaa. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, (?) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 118/2005 (EUVL L 24, 27.1.2005, s. 15). ()) EYVL L 358, 31.12.1998, s. 17. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 1809/2004 (EUVL L 318, 19.10.2004, s. 18).