86 . Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 23 392L0053 10.8.92 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 225/1 NEUVOSTON DIREKTIIVI 92/53/ETY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 1992, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen('), toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa(?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnonf(*), sekä katsoo, että on —tärkeää toteuttaa toimenpiteitä sisämarkkinoiden luomiseksi asteittain 31 päivään joulukuuta 1992 mennessä; sisämarkkinat käsittävät alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan, direktiivissä 70/156/ETY(*) säädetään ETY-tyyppihyväk- syntämenettelystä erityisdirektiiveissä säädettyjen teknisten vaatimusten mukaisesti valmistetuille ajoneuvoille, osille ja erillisille teknisille yksiköille, sekä esitetään täydellinen luet-- telo — näissä direktiiveissä tarkoitetuista ajoneuvojen järjestelmistä, osista ja erillisistä teknisistä yksiköistä, yhteisön sisämarkkinoiden toteuttamisen ja toiminnan kan- nalta olisi tarpeen korvata nykyiset jäsenvaltioiden tyyp- pihyväksyn täjärjestelmät yhteisön tyyppihyväksyntämenet- telyllä, edellä tarkoitetulle tyyppihyväksyntämenettelylle asetettu- jen tavoitteiden saavuttamiseksi tehokkaimmin on tarpeen täsmentää sen hallinnollisia määräyksiä ja laajentaa niiden sovellettavuutta; tätä varten on erityisesti tärkeää, että näillä määräyksillä mahdollistetaan koko ajoneuvon tyyppihyväk- syntä kokoamalla yhteen hyväksynnät sen Jarjestelrmsta, osista ja erillisistä teknisistä yksiköistä, jos valmistaja niin haluaa sekä silloin, kun eri valmistajat rakentavat ajoneuvon monessa vaiheessa, kokoamalla yhteen eri valmistusvaiheissa annetut hyväksynnät, siitä huolimatta, että ajoneuvo saattaa olla tämän direktiivin säännösten = mukainen, siinä saattaa ilmetä tiettyjä, (?) EYVL N:o C 301, 21.11 1991, s. 1 (?) EYVL N:o C 67, 16.3.1992, s. 44 ja EYVL N:o 176, 13.7.1992 - (?) EYVL N:o C 79, 30.3.1992, s. 4 (*) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1. Direktiiviä muutettu viimeksi direktiivillä 87/403/ETY (EYVL N:o L 220, 8.8.1987, s. 44). epäilemättä liikenneturvallisuutta vaarantavia ominaisuuksia; sen vuoksi on suotavaa sallia jäsenvaltioiden evätä tyyp- pihyväksyntä tällaisilta ajoneuvotyypeiltä ja kieltää niiden myynti, käyttöönotto ja rekisteröinti; jälkimmäistä tapausta varten on vahvistettava asianmukaiset edellytykset, yhteisön tyyppihyväksyntämenettelyn velvoittava luonne tekee tarpeelliseksi sallia poikkeuksia ja säätää vaihto- ehtoisista menettelyistä ajoneuvoille, jotka on suunniteltu joko erikoistarkoituksiin tai valmistetaan pieninä sarjoina tai joissa on uusia teknisiä ratkaisuja, joita varten erityis- direktiiveissä ei vielä ole säännöksiä, yhteisön ulkopuolisten maiden markkinoille pääsyn helpot- tamiseksi on tarpeen tietyin edellytyksin hyväksyä järjestelmän, osan ja erillisen teknisen yksikön hyväksynnät, jotka on annettu vastaavien kansainvälisten ja kolmannen maan säännösten perusteella; tällaisten säännösten vastaa- vuus on määriteltävä soveltamalla perustamissopimuksen asiaa koskevia määräyksiä, yhteisön tyyppihyväksyntämenettelyjen tarvittavan avoi- muuden varmistamiseksi on tarpeen vahvistaa säännökset, joiden mukaan jäsenvaltioiden on ilmoitettava toisilleen ja komissiolle — hyväksyntäviranomaisensa — ja — tutkimus- laitoksensa sekä määräykset laatuvaatimuksista, jotka jälkim- mäisten on täytettävä, tämän direktiivin liitteet ovat täydellisiä ainoastaan M,-luokan ajoneuvojen osalta ja direktiiviä on sovellettava ainoastaan näiden ajoneuvojen tyyppihyväksyntään; on suositeltavaa, odoteltaessa liitteiden täydentämistä kaikkien muiden luokkien ajoneuvoja koskevilla määräyksillä, antaa jäsenvaltioiden jatkaa tällaisten ajoneuvojen tyyppihyväk- syntää kansallisilla ;ar)estelmllla direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan mukaisesti, riittävän teknisen ja hallinnollisen siirtymäajan varmis- tamiseksi nykyisten yhteisön vaatimusten valinnaisesta järjestelmästä tällä direktiivillä säädettävään pakolliseen tyyppihyväksyntämenettelyyn on aiheellista jättää valmista- jille mahdollisuus kolmen vuoden ajan valita joko tämän direktiivin tai direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan mukainen menettely; jälkimmäisen menettelyn mukaisesti annetut hyväksynnät ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 1997, ja