5.1.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 3/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1/2005, tehty 22 päivänä joulukuuta 2004, eläinten suojelusta kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana sekä direktiivien 64/432/ETY ja 93/119/EY ja asetuksen (EY) N:o 1255/97 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ()), ottaa huomioon — Euroopan =talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (?), on kuullut alueiden komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) [ —S Euroopan —yhteisön perustamissopimukseen =liitetyssä pöytäkirjassa eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista edelly- tetään, että yhteisö ja jäsenvaltiot ottavat eläinten hyvin- voinnin vaatimukset täysimääräisesti huomioon laaties- saan ja pannessaan täytäntöön yhteisön maatalous- ja liikennepolitiikkaa. Eläinten suojelemisesta kuljetuksen aikana 19 päivä- nä marraskuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/628JETY (*) mukaisesti neuvosto on antanut eläinten kuljetusta koskevia sääntöjä, joilla pyritään poistamaan elävien eläinten kaupan teknisiä esteitä ja antamaan markkinajärjestelyille " mahdollisuus toimia = sujuvasti, samalla kun turvataan eläinten suojelun riittävä taso. Direktiivin 91/628/ETY vaatimusten mukaisesti komissio antoi Euroopan parlamentille ja neuvostolle kerto- muksen, joka koski jäsenvaltioiden kokemuksia eläinten suojelemisesta kuljetuksen aikana annetun direktiivin 91/628/ETY muuttamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/29/EY (*) täytäntöön- panon jälkeen, ja siinä suositeltiin muutosten tekemistä alalla voimassa olevaan yhteisön lainsäädäntöön. Lausunto annettu 30.3.2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). EUVL C 110, 30.4.2004, s. 135. EYVL L 340, 11.12.1991, s. 17, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). () EYVL L 148, 30.6.1995, s. 52. (4) Useimmat jäsenvaltiot ovat ratifioineet eurooppalaisen yleissopimuksen eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana, ja neuvosto on antanut komissiolle valtuudet neuvotella yhteisön puolesta tarkistetusta eu- rooppalaisesta yleissopimuksesta eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana. Fläinten hyvinvoinnin vuoksi olisi pitkät eläinkuljetukset, myös teuraseläinten kuljetukset, rajoitettava vähimpään mahdolliseen. Neuvosto kehotti 19 päivänä kesäkuuta 2001 (>) komis- siota tekemään ehdotuksia voimassa olevan yhteisön lainsäädännön =tosiasiallisen täytäntöönpanon ja sen tiukan valvonnan varmistamisesta, eläinten suojelun ja hyvinvoinnin parantamisesta sekä tarttuvien eläintautien esiintymisen ja leviämisen ehkäisemisestä samoin kuin sellaisista eläinten hyvinvoinnin ja terveyden suojaami- seksi kuljetuksen aikana ja sen jälkeen käyttöön otetta- vista tiukemmista vaatimuksista, joilla vältetään kipu ja kärsimys. Euroopan parlamentti kehotti 13 päivänä marraskuuta 2001 komissiota tekemään ehdotuksia kotieläinten kulje- tusta koskevan yhteisön lainsäädännön muuttamisesta, jotta voidaan erityisesti — kuulla toimivaltaista tiedekomiteaa eläinkuljetusten kestosta; — laatia yhdenmukaistettu eurooppalainen todistusmalli eläinkuljettajille ja yhdenmukaistaa pitkien kulje- tusten reittisuunnitelmia; — varmistaa, että kaikki kuljetuksen aikana kotieläimiä käsittelevät henkilöt ovat suorittaneet toimivaltaisten viranomaisten tunnustaman koulutuksen; ja — varmistaa, että yhteisön rajatarkastusasemilla tehtä- viin eläinlääkinnällisiin tarkastuksiin sisältyy kulje- tusolosuhteiden — perusteellinen —tarkastus eläinten hyvinvoinnin kannalta. () EYVL C 273, 28.9.2001, s. 1.