25.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 57/25 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, lisätutkimusohjelmasta, joka yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa Euroopan atomi- energiayhteisölle (2004/185/Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio antoi tieteellis-teknistä komiteaa kuultuaan, ottaa huomioon yhteisen tutkimuskeskuksen johtokunnan lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) Lisätutkimusohjelma, jossa on mukana suurvuoreaktori, on — eurooppalaisen tutkimusalueen = puitteissa yksi tärkeimmistä unionissa käytettävissä olevista keinoista myötävaikuttaa ydinteknologian turvallisuuteen, lämpöy- dinfuusiota varten tehtävään materiaalitutkimukseen, perustutkimukseen, lääketieteelliseen tutkimukseen ja lääketieteellisiin sovelluksiin sekä koulutukseen näillä alueilla. (2) — Tämän lisätutkimusohjelman rahoitus tulee suoraan Alankomailta ja Ranskalta, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään 1 päivästä tammikuuta 2004 lukien kolme vuotta kestävä suurvuoreaktorin käyttöä koskeva lisätutkimusohjelma, jäljempänä 'ohjelma”, jonka tavoitteet määritellään liitteessä I. 2 artikla Ohjelman toteuttamista varten tarpeelliseksi arvioitu rahoitus on noin 30,6 miljoonaa euroa. Rahoituksen jakautuminen esitetään liitteessä II. Siihen sisältyy varaus reaktorin käytöstä- poistoa varten. 3 artikla Komissio vastaa ohjelman toteuttamisesta ja käyttää siinä yhteisen tutkimuskeskuksen palveluja. Yhteisen tutkimuskes- kuksen johtokunnalle toimitetaan tiedot ohjelman toteuttami- sesta. 4 artikla Komissio toimittaa vuosittain ennen 15 päivää kesäkuuta Eu- roopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle kertomuksen tämän päätöksen täytäntöönpa- nosta. 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. McDOWELL