N:o L 172/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22. 7. 95 KOMISSION DIREKTIIVI 95/36/EY, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1995, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saat- tamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 95/35/EY (?), ja erityi- sesti sen 18 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III määrätään edel- lytykset, jotka hakijan on täytettävä voidakseen esittää tehoaineen liittämistä liitteeseen 1 koskevan asiakirjan sekä kasvinsuojeluaineen hyväksymistä koskevan asiakir- jan, on tarpeen määrätä hakijoiden puolesta mahdollisimman tarkasti mainitun direktiivin liitteissä 1I ja III vaadittuja tietoja koskevat yksityiskohdat, kuten olosuhteet, edelly- tykset ja tekniset pöytäkirjat, joiden mukaisesti tietyt tiedot on tuotettava; on tarpeen esittää nämä määräykset heti kun ne ovat käytettävissä, jotta hakijat voisivat käyttää niitä laatiessaan asiakirjojaan, tästä lähtien on mahdollista antaa tarkempia vaadittuja liitteessä II olevan A osan 7 jaksossa tarkoitettuja tietoja tehoaineen vaiheista ja käyttäytymisestä ympäristössä, tästä lähtien on myös mahdollista antaa tarkempia vaadit- tuja liitteessä III olevan A osan 9 jaksossa tarkoitettuja tietoja kasvinsuojeluaineen vaiheista ja käyttäytymisestä ympäristössä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, (') EYVL N:o L 230, 19.8.1991, s. 1 (2) Ks. tämän virallisen lehden sivu 6 ON ANTANUT TAMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 91/414/ETY seuraavasti. 1. Korvataan liitteessä II olevassa A osassa jakso, jonka otsikko on ”7. Vaiheet ja käyttäytyminen ympäristössä”, jäljempänä olevalla liitteellä I. 2. Korvataan liitteessä III olevassa A osassa jakso, jonka otsikko on ”9. Vaiheet ja käyttäytyminen ympäristössä”, jäljempänä olevalla liitteellä II. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direktiivin määräysten noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 30 päivään huhtikuuta 1996 mennessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipy- mättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus niitä virallisesti julkaistaessa. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1995. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Ritt BJERREGAARD Komission jäsen