80 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13/Nide 27 39410078 N:o L 354/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.12.94 KOMISSION DIREKTIIVI 94/78/EY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, moottoriajoneuvojen lokasuojista annetun neuvoston direktiivin 78/549/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 93/81/ETY(), ja erityi- sesti sen 13 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen lokasuojia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 12 päivänä kesäkuuta 1978 annetun neuvoston direktiivin 78/549/ETY (?) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että direktiivi 78/549/ETY on yksi direktiivillä 70/156/ETY perustettua ETY-tyyppihyväksyntämenettelyä vastaavista eri- tyisdirektiiveistä; tämän vuoksi direktiivillä 70/156/ETY sää- dettyjä ajoneuvojärjestelmiä, osia ja erillisiä teknisiä yksi- köitä koskevia säännöksiä sovelletaan tässä direktiivissä; direktiivin 70/156/ETY 3 artiklan 4 kohdassa ja 4 artiklan 3 kohdassa vaaditaan, että jokaiseen erityisdirektiiviin on liitet- täväilmoituslomake, joka sisältää mainitun direktiivin liitteen I asiaa koskevat kohdat, sekä saman direktiivin liitteen VI perusteella laadittu tyyppihyväksyntätodistus tyyppihyväk- syntää koskevan tietokoneistamisen helpottamiseksi, nelivetoisten henkilöajoneuvojen määrä on lisääntymässä ja neliveto on kytketty joko pysyvästi, automaattisesti tai manu- aalisesti; on tarpeen tarkistaa näiden ajoneuvojen osalta tek- niikan kehitys huomioon ottaen uudelleen tiettyjä suunnittelu- ja toimintaparametreja sekä muuttaa direktiivin 78/549/ETY tiettyjä säännöksiä niin, että ne vastaavat nykyistä ja tulevaa markkinatilannetta ja ovat asianmukaisen suunnittelu-, val- mistus- ja turvallisuuskäytännön mukaiset, ja tämän direktiivin säännökset ovat direktiivillä 70/156/ETY perustetun mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, () EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1 (?) EYVL N:o L 264, 23.10.1993, s. 49 () EYVL N:o L 168, 26.6.1978, s. 45 ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 78/549/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 1 artiklassa oleva ilmaisu ”määriteltynä direk- tiivin 70/156/ETY liitteessä I* ilmaisulla ”määriteltynä direktiivin 70/156/ETY liitteessä II A”, 2. Liitteet I ja II muutetaan tämän direktiivin liitteessä ole- vien 1,2 ja 3 kohtien mukaisesti. 3. Lisätään tämän direktiivin 4 kohdassa esitetty liite IlI. 2 artikla 1. — Jäsenvaltiot eivät saa ] päivästä heinäkuuta 1995 loka- suojiin liittyvin perustein: — evätä moottoriajoneuvotyypiltä ETY-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää, tai — kieltää ajoneuvojen rekisteröintiä, myyntiä tai liikkeelle laskemista, jos lokasuojat täyttävät direktiivissä 78/549/ETY, sellaisena kuin se on tällä direktiivillä muutettuna, säädetyt vaatimukset. '2. — Jäsenvaltiot 1 päivästä tammikuuta 1996: — eivät saa enää antaa ETY-tyyppihyväksyntää, ja — saavat evätä kansallisen tyyppihyväksynnän ajoneuvotyypiltä lokasuojiin liittyvistä syistä, jos direktiivin 78/549/ETY, sellaisena kuin se on tällä direktiivillä muutet- tuna, vaatimuksia ei täytetä. 3 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- tamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräyk- set voimaan ennen 1 päivää heinäkuuta 1995. Niiden on ilmoi- tettava tästä komissiolle viipymättä.