L 170/8 Euroopan unionin virallinen lehti 23.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 926/2006, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaamisen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2535/2001 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina- järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (!) ja erityisesti sen 29 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksen (EY) N:o 2535/2001 (?) liitteessä LA vahvistetaan kiintiökautta kohti tuotavat tariffikiintiöt, joita ei ole eritelty alkuperämaittain. Vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleisso- pimuksen (GATT-sopimus) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisen, Euroopan yhteisön ja Austra- lian välillä kirjeenvaihtona tehdyn, TSekin tasavallan, Vi- ron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasa- vallan myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muuttamista niiden Euroopan unioniin liittymisen myötä koskevan sopimuksen täytäntöönpanosta sekä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I täydentämisestä 30 päivänä tammikuuta 2006 annetussa neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 267/2006 (?) säädetään voin ja muiden maitorasvojen vuotuisen tuontitariffikiintiön lisämäärästä. Vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleisso- pimuksen (GATT-sopimus) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisen, Euroopan yhteisön ja Ameri- () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EYVL L 341, 22.12.2001, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 591/2006 (EUVL L 104, 13.4.2006, s. 11). (9) EUVL L 47, 17.2.2006, s. 1. kan yhdysvaltojen välillä kirjeenvaihtona tehdyn, TSekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slo- vakian =tasavallan myönnytysluetteloissa — mainittavien myönnytysten muuttamista niiden Euroopan unioniin liittymisen myötä koskevan sopimuksen täytäntöönpa- nosta sekä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen (ETY) N:o 2658]87 liit- teen I muuttamisesta ja täydentämisestä 20 päivänä maa- liskuuta 2006 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 711/2006 (9) säädetään useiden juustojen vuotuisien tuontitariffikiintiöiden lisämääristä. Sen vuoksi on aiheellista mukauttaa kyseisiä asetuksen (EY) N:o 2535/2001 liitteessä LA tarkoitettuja kiintiö- määriä. Asetusta (EY) N:o 2535/2001 olisi sen vuoksi muutet- tava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2535/2001 liite LA tämän ase- tuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2006. (9) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 1.