27.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 123/109 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä huhtikuuta 2004, mefluididin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja tätä ainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1513) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/401/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/414/ETY (), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltio voi 12 vuoden kuluessa kyseisen direk- tiivin tiedoksi antamisesta sallia, että markkinoille saate- taan — sellaisia — kasvinsuojeluaineita, jotka = sisältävät kyseisen direktiivin liitteeseen I kuulumattomia tehoai- neita ja jotka ovat jo olleet markkinoilla kaksi vuotta direktiivin tiedoksi antamisen jälkeen, samalla kun kyseisiä tehoaineita tutkitaan vaiheittain työohjelman mukaisesti. (2) — Komission asetuksissa (EY) N:o 451/2002 (?) ja (EY) N:o 1490/2002 (?) säädetään direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman kolmannen vaiheen täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä. — Asiakirjojen — täydellisyystarkastusta — tai arviointia ei tehdä niiden tehoaineiden osalta, joita koskevia, asetukseen sisältyviä velvoitteita, ilmoittaja ei ole täyttänyt. Ilmoittaja ei ole toimittanut mefluididia koskevia tarvittavia tietoluetteloita 23. toukokuuta 2003 mennessä. Kyseistä tehoainetta ei tämän vuoksi sisälly- tetä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 ja jäsenvaltioiden on peruutettava metafluididia sisältävien kasvinsuojeluai- neiden luvat. (3) — Niiden tehoaineiden osalta, joita sisältävien kasvinsuoje- lutuotteiden markkinoilta poistamiseen jää vain lyhyt ennakkovaroitusaika, on järkevää myöntää lisäaikaa (') EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/30/EY (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 50). EYVL L 55, 29.2.2000, s. 25, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1044/2003 (EUVL L 151, 19.6.2003, s. 32). EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1044/2003. > — enintään 12 kuukautta olemassa olevien varastojen hävittämistä, varastointia, markkinoille saattamista ja käyttöä varten, jotta olemassa olevia varastoja käytetään enää yhdellä kasvukaudella. Niissä tapauksissa, joissa on säädetty pidemmästä ennakkovaroitusajasta, tätä aikaa voidaan lyhentää niin että se päättyy kasvukauden lopussa. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Mefluididia ei sisällytetä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1. 2 artikla Jäsenvaltioiden on varmistettava, että: 1) Mefluididia sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat peruute- taan viimeistään 26 päivänä lokakuuta 2004. 2) Huhtikuun 27 päivästä 2004 alkaen mefluididia sisältäville kasvinsuojeluaineille ei myönnetä lupia eikä lupia uusita direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädetyn poik- keuksen mukaisesti. 3 artikla Jäsenvaltioiden direktiivin 91/414/ETY 4 artiklan 6 kohdan säännösten mukaisesti myöntämän lisäajan on oltava mahdolli- simman lyhyt, ja määräajan on päätyttävä viimeistään 26 päivänä lokakuuta 2005.