22.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 49/1 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä kesäkuuta 2006, Alankomaiden julkisen palvelun yleisradioyhtiöiden tapauskohtaisesta rahoituksesta € 2/2004 (ex NN 170/2003) (tiedoksiannettu numerolla C(2006) 2084) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/136/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka sekä katsoo seuraavaa: L MENETTELY JA TAUSTAA ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja 1 MENETTELY erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja (1) Komissiolle tehtiin vuosien 2002 (?) ja 2003 (?) aikana useita kanteluja, joissa väitettiin Alankomaiden yleisra- dioyhtiöihin — sovellettavan julkista rahoitusta koskevan järjestelmän olevan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua sääntöjenvastaista ja yhteismarkki- noille soveltumatonta tukea. erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, (2) Kantelujen alustavan tutkinnan aikana komissio sai kante- lijoilta ()) ja Alankomaiden viranomaisilta (?) lisätietoja. (?) CLT-UFA S.A. ja sen tytäryhtiöt RTL/Holland Media Groep S.A. ja on kehottanut edellä mainittujen määräysten mukaisesti asiano- Yorin TV BV 24 päivänä toukokuuta 2002 päivätyllä kirjeellä; SBS maisia esittämään huomautuksensa (), Broadcasting 10 päivänä lokakuuta 2002 päivätyllä kirjeellä ja on ottanut huomautukset huomioon, VESTRA 28 päivänä marraskuuta 2002 päivätyllä kirjeellä. () Vereniging De Nederlandse Dagbladpers 3 päivänä kesäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä ja De Telegraaf -kustannusyhtiö 19 päivänä kesäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä. () 29 päivänä kesäkuuta 2002, 28 päivänä lokakuuta 2002 ja 21 päivänä helmikuuta 2003 päivätyillä kirjeillä sekä kahdella 19 päivänä kesäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä. (P) 12 päivänä syyskuuta ja 18 päivänä syyskuuta 2002 päivätyillä kirjeillä vastauksena komission 24 päivänä kesäkuuta 2002 (') EUVL C 61, 10.3.2004, s. 8—21. tekemään tietopyyntöön.