L 296/4 Euroopan unionin virallinen lehti 5.11.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1081/2008, annettu 4 päivänä marraskuuta 2008, hallinnollisen avun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä erityiskohtelun saavien lehmänmaidosta valmistettujen pehmeiden juustojen viennissä kolmanteen maahan annetun asetuksen (ETY) N:o 2968/79 ja hallinnollisen avun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä erityiskohtelun saavien tiettyjen juustojen viennissä Australiaan annetun asetuksen (ETY) N:o 1552/80 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 172 artiklan 2 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007, jolla kumotaan neuvos- ton asetus (ETY) N:o 2931/79 (?) 1 päivästä tammikuuta 2008, 172 artiklan 1 kohdassa säädetään, että vietäessä maataloustuotteita, jotka yhteisön tekemien sopimusten mukaisesti voivat saada erityiskohtelun tuonnissa kol- manteen maahan, jos noudatetaan tiettyjä edellytyksiä, jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset antavat pyyn- nöstä ja asianmukaisten tarkastusten jälkeen asiakirjan, jolla todistetaan edellytysten täyttyminen. Mainitun ase- tuksen — mukaisesti — komission — asetuksissa — (ETY) N:o 2968/79 (?) ja (ETY) N:o 1552/80 () edellytetään viejien esittävän todistuksen, jonka mukaan juusto vastaa kyseisissä asetuksissa säädettyä määritelmää, jotta sille voidaan myöntää vapaa ja rajoittamaton pääsy Yhdysval- toihin ja Australiaan. (2) — Yhdysvaltain toimivaltaiset tuontiviranomaiset ovat vah- vistaneet, että ne varmistavat kyseisten juustojen luoki- tuksen tuonnin yhteydessä silmämääräisellä tarkastuksella ja näytteiden laboratoriotutkimuksella ja että asetuksen (ETY) N:o 2968/79 1 artiklassa tarkoitettua todistusta ei enää edellytetä. (3) — Samassa yhteydessä Australian viranomaiset ovat vahvis- taneet, että eräiden asetuksen (ETY) N:o 1552/80 1 artik- lassa tarkoitettujen yhteisön juustotyyppien kaikista mää- rällisistä rajoituksista vapaan tuonnin sallimiseksi Austra- lian viranomaiset eivät enää edellytä tunniste- ja alkupe- rätodistuksen esittämistä. (4) — Sen vuoksi asetukset (ETY) N:o 2968/79 ja (ETY) N:o 1552/80 olisi kumottava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetukset (ETY) N:o 2968/79 ja (ETY) N:o 1552/80. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2008. L 299, 16.11.2007, s. 1. YVL L 334, 28.12.1979, s. 8. YVL L 336, 29.12.1979, s. 25. YVL L 153, 21.6.1980, s. 23. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen