7.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 306/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1635/2006, annettu 6 päivänä marraskuuta 2006, yksityiskohtaisista — säännöistä — kolmansista maista peräisin olevien — maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä TSernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 737/90 soveltamiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (5) — Tämän seurauksena viljelemättömien sienten jatkuva ce- sium-saaste on TSernobylin onnettomuuden jälkeen tus- kin lainkaan vähentynyt, ja se on saattanut lisääntyä tie- tyissä lajeissa. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (6) Komissio suoritti vuonna 1986 arvion cesiumin saastut- ottaa huomioon kolmansista maista peräisin olevien maatalous- tamien ehn.tarYdfkelde.n mah.doll%'s.ls.ta nskelst.a ihmisen tuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnetto- t.elfveydfille,.]a-.51ta on sittemmin päivitetty. Arx?onmahdol— muuden jälkeen 22 päivänä maaliskuuta 1990 annetun neuvos- lisista .nskelsta On edellleen luote:ttava.,. koska siinä otštaan ton asetuksen (ETY) N:o 737/90 (') ja erityisesti sen 6 artiklan, ht%or.nloo.n lšy?els.en aineen Ifadlofl.l(tllY%FIfUden pj'lo.l.unt.u— misaika, ja lisäksi sallittu enimmäismäärä on pääpiirteis- sään Codex Alimentarius -komission suositteleman mää- rän mukainen. sekä katsoo seuraavaa: (7) — Asetuksen (ETY) N:o 737/90 4 artiklan mukaisesti jäsen- . L . . valtioiden on tarkastettava kolmansista maista peräisin (1) — Yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista peräisin olevat tuotteet. olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä TSerno- bylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 737/90 soveltamiseksi 27 päivänä heinäkuuta 1999 annettua komission asetusta (8) — Elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista (EY) N:o 1661/1999 (?) on muutettu useita kertoja. Uu- ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviran- sien muutoksien takia mainittu asetus olisi selkeyden omaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuu- vuoksi uudelleenlaadittava strategiasta sääntely-ympäris- teen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta tön yksinkertaistamiseksi annettuun komission tiedonan- 2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- toon (?) liitetyn muokattavan yksinkertaistamisohjelman tuksessa (EY) N:o 178/2002 (*) otetaan käyttöön nopea mukaisesti. hälytysjärjestelmä elintarvikkeista tai rehuista ihmisten terveydelle aiheutuvista välittömistä tai välillisistä riskeistä ilmoittamiseksi. Kyseistä järjestelmää olisi sovellettava vastaavasti sellaisista kirjatuista tapauksista ilmoittami- (2) — TSernobylin ydinvoimalassa 26 päivänä huhtikuuta 1986 seen, joissa ei ole noudatettu tämän asetuksen sallittuja sattuneen onnettomuuden cesiumlaskeuma on vaikutta- enimmäismääriä koskevia säännöksiä. nut lukuisiin kolmansiin maihin. Toistuvasti on havaittu tapauksia, joissa radioaktiivisen saastumisen sallitut enim- mäismäärät ylittyvät tietyissä kolmansista maista tuo- duissa sienilähetyksissä. (9 — Jäsenvaltioiden alueella paikan päällä toteutettavat toi- Samantapainen laskeuma on vaikuttanut joidenkin jäsen- valtioiden alueiden tiettyihin osiin. Metsä ja metsäalueet ovat yleensä luonnollinen kasvuym- päristö viljelemättömille sienille, ja tällaisissa ekosystee- meissä cesium tavallisesti säilyy siirtyen maaperästä kas- villisuuteen ja taas takaisin. menpiteet kuuluvat Euratomin perustamissopimuksen 35 ja 36 artiklan mukaisiin kyseisten valtioiden velvolli- suuksiin; edellä tarkoitettujen yhteisön toimenpiteiden ja kansallisten toimenpiteiden ja tarkastusten tulokset vas- taavat yhdessä tämän asetuksen mukaisia tuloksia. Ko- missio toteuttaa kaikki tarvittavat toimenpiteet varmis- taakseen, että jäsenvaltiot täyttävät tässä suhteessa tehok- kaasti oikeudelliset velvoitteensa. Komissio on erityisesti 14 päivänä huhtikuuta 2003 antanut jäsenvaltioille suo- situksen väestön suojelemisesta ja sille suunnattavasta tie- dotuksesta, kun on kyse tiettyjen luonnosta peräisin ole- vien elintarvikkeiden TSernobylin ydinvoimalaonnetto- muuden seurauksena edelleen sisältämän radioaktiivisen () EYVL L 82, 29.3.1990, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EYVL L 197, 29.7.1999, s. 17. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (9) KOM(2005) 535 lopullinen. cesiumin aiheuttamasta altistuksesta (*). 8.4.2006, s. 3). (5) EUVL L 99, 17.4.2003, s. 55. ()) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 575/2006 (EUVL L 100,