22.10.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 279/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1737/2005, annettu 21 päivänä lokakuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 1726/1999 muuttamisesta työvoimakustannuksia koskevien tietojen määrittelyn ja toimittamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon ansioita ja työvoimakustannuksia koskevista rakennetilastoista 9 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 530/1999 (!) ja erityisesti sen 11 artik- lan ii ja iii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ansioita ja työvoimakustannuksia koskevista rakenneti- lastoista annetun — neuvoston — asetuksen (EY) N:o 530/1999 täytäntöönpanosta työvoimakustannuksia kos- kevien tietojen määrittelyn ja toimittamisen osalta 27 päivänä heinäkuuta 1999 annetussa komission asetuk- sessa (EY) N:o 1726/1999 (?) vahvistetaan täytäntöönpa- notoimet, jotka koskevat asetuksen (EY) N:o 530/1999 11 artiklassa säädettyä vaadittavien tietojen määrittelyä ja jaottelua sekä tulosten siirtämiseen soveltuvaa teknistä muotoa. (2) — Viitevuotta 2000 koskeva työvoimakustannustutkimus oli ensimmäinen asetukseen (EY) N:o 1726/1999 perus- tuva tutkimus. Siitä saatujen kokemusten perusteella ase- tuksen (EY) N:o 1726/1999 säännöksiä olisi parannet- tava, jotta ne vastaisivat ansioita ja työvoimakustannuksia koskevista rakennetilastoista annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 530/1999 täytäntöönpanosta ansioiden ra- kennetta koskevien tietojen määrittelyn ja toimittamisen osalta 8 päivänä syyskuuta 2000 annetun komission ase- tuksen (EY) N:o 1916/2000 (?) vastaavia säännöksiä ja jotta voidaan parantaa yhteyksiä ansioita ja työvoimakus- tannuksia koskevista eri tutkimuksista joka toinen vuosi saatavien tietojen välillä. (3) — Asetus (EY) N:o 1726/1999 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1726/1999 liitteet tämän asetuk- sen liitteissä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä lokakuuta 2005. (1)) EYVL L 63, 12.3.1999, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). () EYVL L 203, 3.8.1999, s. 28. Komission puolesta Joaguin ALMUNIA Komission jäsen ()) EYVL L 229, 9.9.2000, s. 3.