N:o L 178/20 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.7.95 KUUDES KOMISSION DIREKTIIVI 95/32/EY, annettu 7 päivänä heinäkuuta 1995, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkistamisessa tarvittavista analyysimenetelmistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsen- valtioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä hei- näkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komis- sion direktiivillä 94/32/EY(), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että direktiivissä 76/768/ETY säädetään kosmeettisten valmis- teiden virallisesta testaamisesta sen varmistamiseksi, että kosmeettisten valmisteiden koostumusta koskevissa yhtei- sön säännöksissä vahvistetut edellytykset täyttyvät, kaikki tarvittavat analyysimenetelmät olisi vahvistettava mahdollisimman pian; tiettyjä menetelmiä on jo vahvis- tettu komission direktiivillä 80/1335/ETY(*), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 87/143/ETY(%, komission direktiivillä 82/434/ETY(5), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 90/207/ETY($), sekä komis- sion direktiivillä 83/514/ETY(7), komission direktiivillä 85/490/ETY($) ja komission direktiivillä 93/73/ETY(9), kosmeettisten valmisteiden sisältämän bentsoehapon, 4- hydroksibentsoehapon, sorbiinihapon, salisyylihapon ja propionihapon tunnistus ja määritys sekä kosmeettisten valmisteiden sisältämän hydrokinonin, hydrokinonin mo- nometyylieetterin, hydrokinonin monoetyylieetterin ja hydrokinonin monobentsyylieetterin tunnistus ja määritys muodostavat kuudennen vaiheen, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 76/768/ETY mukauttamista tekniikan kehitykseen käsit- televän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kosmeettisten valmisteiden viral- lisen testaamisen aikana EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 169 EYVL N:o L 181, 15.7.1994, s. 31 EYVL N:o L 383, 31.12.1980, s. 27 EYVI N:o L 108, 28.4.1990, s. 92 EYVL N:o L 295, 7.11.1985, s. 30 0) () () () (9%) EYVL N:o L 185, 30.6.1982, s. 1 (9) ) ($) (?%) EYVL N:o L 231, 14.9.1993, s. 34 — bentsoehapon, 4-hydroksibentsoehapon, sorbiiniha- pon, salisyylihapon ja propionihapon tunnistus ja määritys, — hydrokinonin, — hydrokinonin monometyylieetterin, hydrokinonin = monoetyylieetterin ja hydrokinonin monobentsyylieetterin tunnistus ja määritys suoritetaan liitteessä esitettyjen menetelmien mukaisesti. 2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin nou- dattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1996. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipy- mättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitat- tava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioi- den on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. —Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysmyksistä antamansa kansalliset sään- nökset komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhtei- söjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Emma BONINO Komission jäsen