L 354/60 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2008 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1336/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, asetuksen (EY) N:o 648/2004 muuttamisesta sen mukauttamiseksi aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annettuun asetukseen (EY) N:o 1272/2008 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ('), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetussa Euroopan — parlamentin ja neuvoston =asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 (?) säädetään aineiden ja seosten luo- kituksen ja merkintöjen yhdenmukaistamisesta yhteisössä. Kyseisellä asetuksella korvataan vaarallisten aineiden luo- kitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, ase- tusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annettu neuvoston direktiivi 67/548JETY (4) sekä vaarallisten valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 31 päivänä tou- kokuuta 1999 annettu Euroopan parlamentin ja neuvos- ton direktiivi 1999/45/EY (*). (2) — Asetus (EY) N:o 1272/2008 perustuu direktiiveistä 67/548]ETY ja 1999/45/EY saatuihin kokemuksiin, ja sii- hen on sisällytetty kansainvälisellä tasolla Yhdistyneiden Kansakuntien puitteissa hyväksytyn kemikaalien maail- manlaajuisesti yhdenmukaistetun luokitus- ja merkintäjär- jestelmän (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals, GHS) mukaiset aineiden ja seosten luokitus- ja merkintäkriteerit. (3) — Tietyt direktiiveissä 67/548/ETY ja 1999/45/EY vahviste- tut luokitusta ja merkintöjä koskevat säännökset ovat perustana sovellettaessa muuta yhteisön lainsäädäntöä; täl- lainen säädös on muun muassa pesuaineista 31 päi- vänä maaliskuuta 2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 648/2004 (9). (1) EUVL € 120, 16.5.2008, s. 50. (2) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 3. syyskuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 28. marras- kuuta 2008. EUV L 353, 31.12.2008, s. 1. EYVL 196, 16.8.1967,s. 1. EYVL L 200, 30.7.1999,s. 1. EUVL L 104, 8.4.2004, s. 1. 3 4 5 NEENKINK SIN 6 (4) — Tarkasteltaessa vaikutuksia, joita direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY korvaaminen ja GHS-kriteerien täytäntöön- pano mahdollisesti aiheuttavat, on päätelty, että kyseisen asetuksen soveltamisalan pitäisi säilyä muuttumattomana, kun asetuksessa (EY) N:o 648/2004 olevat viittaukset kyseisiin direktiiveihin mukautetaan. (5) — Siirtyminen pois direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY sisältämien luokituskriteerien käytöstä olisi saatettava pää- tökseen 1 päivään kesäkuuta 2015 mennessä. Pesuainei- den valmistajat ovat asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 tarkoitettuja valmistajia, maahantuojia tai jatkokäyttäjiä, joille olisi sen vuoksi annettava tämän asetuksen mukai- sesti mahdollisuus mukautua siirtymiseen samanlaisissa aikarajoissa kuin asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 säädetään. (6) — Sen vuoksi asetus (EY) N:o 648/2004 olisi muutettava, OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 648/2004 muuttaminen Muutetaan asetus (EY) N:o 648/2004 seuraavasti: 1) Korvataan sana ”valmiste” tai ”valmisteet” Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (7), sel- laisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 2006, 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä eri taivu- tusmuodoissaan sanalla ”seos” tai ”seokset” eri taivutusmuo- doissaan kaikkialla asetuksen tekstissä; 2) Korvataan 9 artiklan 1 kohdan johdantokappale seuraavasti: ”Rajoittamatta aineiden ja seosten luokituksesta, merkin- nöistä ja pakkaamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (*) 45 artiklan soveltamista valmistajien, jotka saattavat markkinoille tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvia aineita ja/tai seoksia, on pidettävä jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten saatavilla seuraavat tiedot: () EUV L 353, 31.12.2008, s. 1.” (7) EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1. Oikaisu EUVL L 136, 29.5.2007, s. 3.