L 280/8 Euroopan unionin virallinen lehti 25.10.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1746/2005, annettu 24 päivänä lokakuuta 2005, asetuksen (ETY) N:o 2342/92 muuttamisesta puhdasrotuisten naaraspuolisten jalostusnautojen vientituen myöntämisen yhteydessä vaadittavan polveutumistodistuksen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (') ja erityisesti sen 31 artiklan 4 kohdan ja 33 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kolmansista maista peräisin olevien puhdasrotuisten ja- lostusnautojen tuonnista ja vientitukien myöntämisestä sekä asetuksen (ETY) N:o 1544/79 kumoamisesta 7 päi- vänä elokuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2342/92 (?) 3 artiklassa täsmennetään edellytykset, joiden mukaisesti puhdasrotuisille naaraspuolisille jalos- tusnaudoille voidaan myöntää vientitukea. Näihin edelly- tyksiin kuuluu velvollisuus esittää tullimuodollisuuksien yhteydessä polveutumistodistus. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 2342/92 3 artiklan a alakohdassa mainitaan tiettyjä polveutumistodistuksen sisältämiä tie- toja koskevia vaatimuksia. Ne on johdettu suoraan ko- mission päätöksen 86/404/ETY (?) säännöksistä, jotka on kumottu ja korvattu puhdasrotuisten jalostusnautojen sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden pol- veutumistodistuksista ja tiedoista 17 päivänä toukokuuta 2005 tehdyllä komission päätöksellä 2005/379/EY (4). (3) — Päätöksessä 2005/379/EY selkeytetään tiettyjä polveutu- mistodistuksen sisältämiä tietoja koskevia vaatimuksia. Sen vuoksi puhdasrotuisten naaraspuolisten jalostusnau- tojen vientitukien myöntämisen yhteydessä sovellettavia, polveutumistodistuksen sisältämiä tietoja koskevia sään- nöksiä olisi mukautettava, jotta ne vastaisivat kyseisen päätöksen säännöksiä. (4) — Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 2342/92 olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2342/92 3 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohta seuraavasti: ”a) komission päätöksen 2005/379/EY (*) 2 artiklan 1 koh- dan mukaisesti laaditusta polveutumistodistuksesta tai muusta edellä mainitun artiklan 2 kohdan mukaisesti laaditusta asiakirjasta; (*) EUVL L 125, 18.5.2005, s. 157. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä lokakuuta 2005. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 227, 11.8.1992, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 774/98 (EYVL L 111, 9.4.1998, s. 65). () EYVL L 233, 20.8.1986, s. 19. (%) EUVL L 125, 18.5.2005, s. 15. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen