8.10.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 264/3 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä heinäkuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 753/2004 mukaisesti viitevuosilta 2003, 2004 ja 2005 laadittavia tilastoja koske- vien poikkeusten myöntämisestä tietyille jäsenvaltioille (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 2773) (Ainoastaan englannin-, italian-, hollannin-, kreikan-, latvian-, liettuan-, maltan-, ranskan-, ruotsin-, saksan-, unka- rin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/686/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1608/2003/EY täytäntöönpanosta tiede- ja teknologiatilas- tojen osalta 22 päivänä huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 753/2004 (') ja erityisesti sen liitteessä ole- van 1 ja 2 jakson, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetus (EY) N:o 753/2004 sisältää yhteisön tiede- ja tek- nologiatilastojen laadintaan tarkoitetun, yhteisistä stan- dardeista, määritelmistä ja luokituksista muodostuvan vii- tekehyksen, jonka avulla on tarkoitus saada jäsenvaltioilta laadukkaita tilastotuloksia kyseisten standardien, määritel- mien ja luokitusten mukaisesti. (2) — Jos tilastojen laadinta edellyttää merkittäviä muutoksia kansallisiin tilastojärjestelmiin, komissio voi asetuksen (EY) N:o 753/2004 liitteessä olevan 1 jakson 3 kohdan mukaan myöntää jäsenvaltioille ensimmäiseltä viitevuo- delta (2003) laadittavia tutkimusta ja kehittämistä käsitte- leviä tilastoja koskevia poikkeuksia. Hyvin poikkeukselli- sissa tapauksissa tämän poikkeuksen voimassaoloaikaa voidaan pidentää tiettyjen muuttujien alueellisen jaottelun osalta. (3) — Jos tilastojen laadinta edellyttää merkittäviä muutoksia kansallisiin tilastojärjestelmiin, komissio voi asetuksen (EY) N:o 753/2004 liitteessä olevan 2 jakson 3 kohdan mukaan myöntää jäsenvaltioille ensimmäiseltä viitevuo- delta (2004) laadittavia valtion tutkimus- ja kehittämis- määrärahoja käsitteleviä tilastoja koskevia poikkeuksia. (4) Belgian, Viron, Kreikan, Ranskan, Irlannin, Italian, Lat- vian, Liettuan, Luxemburgin, Unkarin, Maltan, Alanko- (') EUVLL118, 23.4.2004, s. 23. maiden, Itävallan, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskun- nan viranomaiset ovat pyytäneet tällaisia poikkeuksia. (5) Komission (Eurostatin) saamien tietojen mukaan jäsenval- tiot ovat pyytäneet poikkeuksia sen vuoksi, että niiden on tehtävä huomattavia muutoksia tilastojärjestelmiinsä. (6) — Pyydetyt poikkeukset olisi sen vuoksi myönnettävä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Myönnetään poikkeukset Belgialle, Virolle, Kreikalle, Ranskalle, Irlannille, Italialle, Latvialle, Liettualle, Luxemburgille, Unkarille, Maltalle, Alankomaille, Itävallalle, Ruotsille ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Viron tasa- vallalle, Helleenien tasavallalle, Ranskan tasavallalle, Irlannille, Italian tasavallalle, Latvian tasavallalle, Liettuan tasavallalle, Luxemburgin suurherttuakunnalle, Unkarin tasavallalle, Maltan tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Itävallan tasaval- lalle, Ruotsin kuningaskunnalle ja Ison-Britannian ja Pohjois- Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2005. Komission puolesta Joaguin ALMUNIA Komission jäsen