L 203/10 Euroopan unionin virallinen lehti 26.7.2006 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2006, Europolin työntekijöihin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä 6 olevan 35 artiklan muuttamisesta (2006/519/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Europolin työntekijöihin sovellettavat henkilöstösäännöt, jotka on vahvistettu 3 päivänä joulukuuta 1998 annetulla neuvoston säädöksellä (1) sekä erityisesti eläkejärjestelmää koskevan liitteen 6, sekä katsoo, että liitteessä 6 olevan 35 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu uudelleen arviointi on osoittautunut tarpeettomaksi ja että liitteessä 6 olevan 35 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua menettelyä vakuutusmatemaat- tisten arvojen laskemiseksi on jatkettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Kumotaan Europolin työntekijöihin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä 6 olevan 35 artiklan 2 ja 3 kohta 1 päivästä tammikuuta 2004. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään, ja se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. RAJAMÄKI (?) EYVL C 26, 30.1.1999, s. 23. Säädös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 29 päivänä syyskuuta 2005 tehdyllä Europolin hallintoneuvoston päätöksellä (EUVL € 68, 21.3.2006, s. 1).