13.7.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 241/17 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1280/2004, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2004, asetuksessa (EY) N:o 1171/2004 vahvistettujen siirappien ja tiettyjen muiden sellaisenaan vietävien sokerialan tuotteiden vientitukien muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (!) ja erityisesti sen 27 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Siirappeihin ja tiettyihin muihin sellaisenaan vietäviin so- kerialan tuotteisiin sovellettavat vientituet vahvistetaan komission asetuksessa (EY) N:o 1171/2004 (?). (2) — Koska komissiolla tällä hetkellä käytettävissään olevat tie- dot poikkeavat asetuksen (EY) N:o 1171/2004 antoajan- kohdan tiedoista, kyseiset tuet olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1260/2001 1 artiklan 1 kohdan d, f ja g alakohdassa tarkoitettujen sellaisenaan vietävien tuot- teiden asetuksessa (EY) N:o 1171/2004 markkinointivuodeksi 2003/2004 vahvistetut viennin yhteydessä myönnettävät tuet, ja esitetään ne tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 13 päivänä heinäkuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä heinäkuuta 2004. ()) EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). (2) EUVL L 224, 25.6.2004, s. 30. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen