10.1.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 5/15 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä joulukuuta 2005, eloon jääneelle puolisolle vakavan tai pitkäaikaisen sairauden tai vamman perusteella maksettavaa eläkettä täydentävää rahallista tukea koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamista koskevien (2006/6/EY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon asetuksella (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 (') vahvistetut Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovel- lettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti mainittujen henkilöstö- sääntöjen 76 a artiklan, ottaa huomioon henkilöstösääntökomitean lausunnon, sekä katsoo, että Euroopan yhteisöjen toimielinten on vahvistet- tava yhteisellä sopimuksella edellytykset, jotka koskevat eloon jääneelle puolisolle vakavan tai pitkäaikaisen sairauden tai vam- man perusteella maksettavaa eläkettä täydentävää rahallista tu- kea, ON ANTANUT NÄMÄ MÄÄRÄYKSET: 1 artikla Osana henkilöstösäännöissä säädettyjä luonteeltaan sosiaalisia toimenpiteitä voidaan eloon jääneelle puolisolle, jolla on vakava tai pitkäaikainen sairaus tai vamma, maksettavaa eläkettä täy- dentää toimielimen kyseisen henkilön sosiaalista ja terveydellistä tilannetta koskevan tutkimuksen perusteella vakavan tai pitkäai- kaisen sairauden tai vamman keston ajan myöntämällä tuella. 2 artikla Komission nimittävä viranomainen tekee päätöksen tuen myön- tämisestä henkilöstösääntöjen 76 a artiklan nojalla. ()) EYVL L 56, 4.3.1968, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o 31/2005 (EUVL L 8, 12.1.2005, s. 1). Komissio vastaa henkilöstösääntöjen 76 a artiklan soveltamiseen tarkoitettujen määrärahojen hallinnoinnista. 3 artikla Asianomainen eloon jäänyt puoliso tai hänen laillinen edusta- jansa, jäljempänä 'hakija', tekee hakemuksensa sen toimielimen sosiaaliasioita hoitavalle yksikölle, joka on vastuussa eläkeoi- keuksien vahvistamisesta asianomaiselle eloon jääneelle puoli- solle. Hakemuksen liitteenä on oltava yksityiskohtainen sairaus- kertomus ja tarvittaessa eloon jäänyttä puolisoa hoitavan lääkä- rin laatimat todentavat asiakirjat, joissa mainitaan vakava tai pitkäaikainen sairaus tai vamma ja ehdotetaan tarvittavia toi- menpiteitä vamman tai vakavan tai pitkäaikaisen sairauden vai- kutusten lievittämiseksi. 4 artikla Komission nimittävä viranomainen tekee päätöksensä lääkärin lausunnon ja asianomaisen henkilön sosiaalista tilannetta koske- van lausunnon perusteella ottaen huomioon 1 artiklassa esitetyt perusteet. 5 artikla Fdellä 3 artiklassa tarkoitetun vastuussa olevan toimielimen asiantuntijalääkäri esittää hoitavan lääkärin lausunnon pohjalta kantansa sairauden tai vamman olemassaolon tunnustamisesta sekä sen vakavuudesta ja oletettavasta kestosta. Lisäksi hän esit- tää toteutettavia toimenpiteitä, joilla sairauden tai vamman vai- kutuksia voidaan lievittää. Jos toimielimen asiantuntijalääkäri ei anna puoltavaa lausuntoa, asia saatetaan toimielimen asiantun- tijalääkärin, hakijaa hoitavan lääkärin ja edellä mainittujen kah- den lääkärin yhteisellä päätöksellä nimettävän kolmannen lääkä- rin muodostaman komitean tutkittavaksi lausunnon antamista varten.