19.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 340/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1286/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuonnissa annetun — asetuksen =(EY) N:o 193/2007 muuttamisesta sekä lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa Intiasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 192/2007 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä loka- kuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 (), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 15 ja 19 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: (4) A. MENETTELY I AIEMPI TUTKIMUS JA VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Neuvosto otti 30 päivänä marraskuuta 2000 annetulla asetuksella (EY) N:o 2603/2000 (?) käyttöön lopullisen tasoitustullin muun muassa Intiasta, jäljempänä 'asian- omainen maa', peräisin olevan tietynlaisen polyeteenite- reftalaatin (PET:n) tuonnissa, jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus'. (2) — Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tar- kastelun jälkeen neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 193/2007 (?) käyttöön lopullisen tasoitustullin Intiasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuon- (1) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1. (?) EYVL L 301, 30.11.2000, s. 1. ()) EUVL L 59, 27.2.2007, s. 34. nissa, jäljempänä 'tukien vastainen asetus', uuden viiden vuoden jakson ajaksi. Tarkasteltavana oleva tuote kuuluu CN-koodiin 3907 60 20. Kiinteän tullin taso on 0-106,5 euroa tonnilta tiettyjen nimeltä mainittujen viejien osalta, ja muiden viejien tuontiin sovelletaan jäännöstullia, joka on 41,3 euroa tonnilta. Lisäksi neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 192/2007 (4) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Intiasta peräisin olevan saman tuotteen osalta, jäljempänä 'polkumyyntiä koskeva asetus'. Tämän asetuksen mukaan kiinteän tullin taso on 88,9—200,9 euroa tonnilta tiettyjen nimeltä mai- nittujen viejien osalta, ja muiden viejien tuontiin sovelle- taan jäännöstullia, joka on 181,7 euroa tonnilta. Johdonmukaisesti sen periaatteen kanssa, jonka mukaan mihinkään tuotteeseen ei saa samanaikaisesti soveltaa sekä polkumyynti- että tasoitustulleja polkumyynnistä tai vientituesta johtuneen saman tilanteen korjaamiseksi, polkumyyntiä koskevassa asetuksessa otetaan polku- myyntitullin tason osalta huomioon tukien vastaisessa asetuksessa vahvistettu tasoitustullin määrä perusasetuk- sen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti. II OSITTAISEN VÄLIVAIHEEN TARKASTELUN VIREILLEPANO Lopullisen tasoitustullin käyttöönoton jälkeen Intian vi- ranomaiset ilmoittivat, että kahta tukijärjestelmää (Duty Entitlement Passbook Scheme ja Income Tax Exemption under Section 80 HHC of the Income Tax Act) koskevat olosuhteet olivat muuttuneet ja että nämä muutokset olivat luonteeltaan pysyviä. Tämän vuoksi väitettiin, että tuen taso oli todennäköisesti laskenut ja että näin ollen osittain näiden järjestelmien perusteella vahvistettuja toi- menpiteitä olisi tarkistettava. (9) EUVL L 59, 27.2.2007, s. 1.