118 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 05/Nide 06 393D0569 N:o L 274/32 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 6.11.93 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä lokakuuta 1993, työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 soveltamisesta erityisesti Eures- (European Employment Services) nimisen verkos- ton osalta (93/569/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamisso- pimuksen, ottaa huomioon työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella 15 päivänä lokakuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2434/92(), ja erityisesti sen 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22 ja 44 artiklan, ottaa huomioon työntekijöiden vapaata liikkuvuutta kä- sittelevän teknisen komitean lausunnon, sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1612/68 määritetyt tavoitteet ovat: — jäsenvaltioiden ja komission sekä erityisesti jäsenval- tioiden työvoimayksikköjen välisen yhteistyön kehit- täminen, — avoimien työpaikkojen ja työpaikkahakemusten välit- tämistä koskeva toteuttaminen yhteisössä, — elin- ja työoloja koskevan tiedonvaihdon turvaaminen jäsenvaltioiden välillä, — perustetun järjestelmän avulla toteutettujen vaihtojen yhteensovittaminen ja seuranta eurooppalaisella ta- solla, ja nyt voimassa oleva Sedoc-järjestelmä (Euroopan avoimien työpaikkojen ja työpaikkahakemusten kansainvälinen vä- litysjärjestelmä) ei enää vastaa työmarkkinoiden vaati- muksia Euroopassa, ja sitä on tämän vuoksi mukautet- tava: sen vuoksi on tarpeen kumota komission 8 ja 14 päivänä joulukuuta 1972 tekemät päätökset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Komissio, jäsenvaltioiden työvoimayksiköt ja niiden mahdolliset kansalliset yhteistyökumppanit perustavat eu- rooppalaisen työvoimapalvelujen verkoston, joka on ni- meltään £Eures (European Employment Services), jonka tehtävänä on tietojenvaihdon ja asetuksen (ETY) N:o 1612/68 toisessa osassa säädetyn yhteistyön kehittämi- nen. Eures-nimi on kirjainlyhenne, jonka yksinoikeus kuuluu komissiolle ja jota kuvataan sellaisella peruslogolla, joka tekee sen tunnistamisen mahdolliseksi niille, joita asia koskee. Komission ennalta antama lupa vaaditaan tämän piirrosasiakirjassa määritetyn logon käyttämiseksi. Tämän verkoston rakenteelliset osat, toiminta sekä ai- heelliset täytäntöönpanoa koskevat toimenpiteet määri- tellään liitteissä 1, IL, ILI ja IV. 2 artikla Komissio nimeää Työllisyysasiain, teollisten suhteiden ja sosiaalisten asiain pääosastolle yksikön, jonka tehtävänä on huolehtia asetuksen (ETY) N:o 1612/68 21 artiklan nojalla perustetusta Euroopan koordinointitoimistosta ja aloittaa Eures-verkoston toiminta. 3 artikla Kumotaan komission 8 ja 14 päivänä joulukuuta 1972 te- kemät päätökset. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 1993. Komission puolesta Padraig FLYNN Komission jäsen (*) EYVL N:o L 257, 19.10.1968, s. 2 (?) EYVL N:o L 245, 26.8.1992, s. 1