03/Nide 61 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 187 394D0678 N:o L 269/40 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 20.10.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä lokakuuta 1994, naudansukuisten eläinten alkioiden yhteisöön suuntautuvaan vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien luettelosta tehdyn päätöksen 92/452/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (94/678/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta — 1989 — annetun — neuvoston — direktiivin 89/556/ETY("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 94/113/EY(?), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 92/452/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/608/EY(*), laadittiin luettelo kolmansissa maissa hyväksytyistä alkionsiirto- ryhmistä naudansukuisten kotieläinten alkioiden yhteisöön suuntautuvaa vientiä varten, neuvoston direktiivin 93/52/ETY(5) mukaisesti kolmannet maat voivat sallia alkiontuotantoryhmien toimittavan hedelmöitettyjä tai koeputkihedelmöityksen (in vitro) avulla tuotettuja alkioita Euroopan yhteisöön vientiä varten, Amerikan — yhdysvaltojen — toimivaltaiset — eläinlääkintä- viranomaiset ovat toimittaneet luettelon alkiontuotanto- ryhmistä ja muutokset heidän luetteloonsa alkionsiirto- ryhmistä, ja Tsekin tasavalta ja Israel ovat toimittaneet luettelot alueillaan hyväksytyistä alkionsiirtoryhmistä, ottaen — huomioon — Euroopan — talousalueesta — tehdyn sopimuksen määräykset ei ole tarpeen pitää yllä luetteloa alkionsiirtoryhmistä naudansukuisten eläinten alkioiden tuonnissa Itävallasta, (') EYVL N:o L 302, 19.10.1989, 5. 1 (?) EYVL N:o L 53, 24.2.1994, s. 23 (?) EYVL N:o L 250, 29.8.1992, s. 40 (*) EYVL N:o L 241, 16.9.1994, s. 22 (5) EYVL N:o L 175, 19.7.1993, s. 21 tämän vuoksi olisi tarpeen muuttaa päätös 94/452/ETY Amerikan yhdysvaltojen alkiontuotantoryhmien ja Tsekin tasavallan ja Israelin alkionsiirtoryhmien hyväksymiseksi virallisesti ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 92/452/ETY seuraavasti: 1. lisätään otsikkoon sanat *ja alkiontuotantoryhmien” sanan "alkionsiirtoryhmien” jälkeen; 2. korvataan liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltiolle. Tehty Brysselissä 14 päivänä lokakuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen