L 149/62 Euroopan unionin virallinen lehti 12.6.2009 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä toukokuuta 2009, direktiivin 83/515/ETY ja yhteisen kalastuspolitiikan alalla tehtyjen 11 vanhentuneen päätöksen kumoamisesta (2009/447/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, 300 artiklan 2 kohdan ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon vuoden 1985 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 167 artiklan 3 kohdan ja 354 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön lainsäädännön avoimuuden lisääminen on olen- nainen osa parempaa lainsäädäntöä koskevaa strategiaa, jota yhteisön toimielimet soveltavat. Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädän- nöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutusta. (2) — Seuraava direktiivi ja seuraavat yhteisen kalastuspolitiikan alaan liittyvät päätökset ovat vanhentuneet, vaikka ne muodollisesti ovat vielä voimassa: — Neuvoston direktiivi 83/515/ETY, annettu 4 päivänä lokakuuta 1983, tietyistä toimenpiteistä kapasiteetin [N Ui mukauttamiseksi kalastusalalla (!). Direktiivin oikeus- vaikutukset ovat lakanneet, sillä asiaa koskevat sään- nökset sisältyvät nykyään neuvoston asetukseen (EY) N:o 1198/2006 (2); — Neuvoston päätös 89/631/ETY, tehty 27 päivänä marraskuuta 1989, yhteisön osallistumisesta jäsenval- tioiden yhteisön kalavarojen säilyttämis- ja hallinto- järjestelmän noudattamisen varmistamiseksi hyväksy- mien kulujen rahoitukseen (?). Päätöksen oikeusvaiku- tukset ovat lakanneet, sillä se liittyy jäsenvaltioille 1. tammikuuta 1991 ja 31. joulukuuta 1995 välisenä ajanjaksona aiheutuneisiin tukikelpoisiin menoihin; — Neuvoston päätös 94/117/EY, tehty 21 päivänä hel- mikuuta 1994, eräiden kalastustuotteiden jakelusta Kreikassa huolehtivien pienten laitosten rakennetta ja välineistöä koskevien vähimmäisedellytysten vah- vistamisesta (*). Päätöksen oikeusvaikutukset ovat la- kanneet, sillä tosiasiallista tilannetta, jossa sitä sovel- lettiin, ei enää ole; — Neuvoston päätös 94/317/EY, tehty 2 päivänä kesä- ) EYVL ) EUVL ) EYVL ) EYVL ) EYVL kuuta 1994, luvan antamisesta Espanjan kuningas- kunnalle jatkaa keskinäisiä kalastussuhteita Etelä-Afri- kan tasavallan kanssa koskevan sopimuksen voimas- saoloa 7 päivään maaliskuuta 1995 asti (>). Päätöksen oikeusvaikutukset ovat lakanneet, sillä sen soveltamis- aika on jo päättynyt; L 290, 22.10.1983, s. 15. L 223, 15.8.2006, s. 1. L 364, 14.12.1989, s. 64. L 54, 25.2.1994, s. 28. L 142, 7.6.1994, s. 30.