29.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 132/13 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä toukokuuta 2009, lisätutkimusohjelmasta, jonka Yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa Euroopan atomienergiayhteisölle (2009/410/Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on antanut tieteellis-teknistä komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Pettenin suurvuoreaktori, jäljempänä 'suurvuoreaktorri, on eurooppalaisen tutkimusalueen puitteissa ollut ja on jat- kossakin tärkeä yhteisön käytettävissä oleva väline, jonka avulla voidaan kehittää materiaalitieteitä ja -testausta, ydinlääketiedettä sekä ydinenergia-alan turvallisuustutki- musta. (2) — Suurvuoreaktorin käyttöä on tuettu lisätutkimusohjel- milla, joista viimeisin päättyi 31 päivänä joulukuuta 2007; kyseinen lisätutkimusohjelma oli hyväksytty lisä- tutkimusohjelman, joka Yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa Euroopan atomienergiayhteisölle, jatka- misesta yhdellä vuodella 26 päivänä marraskuuta 2007 tehdyllä neuvoston päätöksellä 2007/773/Euratom ('). (3) — Suurvuoreaktorin käyttö jatkui vuoden 2008 ilman lisä- tutkimusohjelmaa, ja samalla sen käytölle ja hyödyntämi- selle pyrittiin luomaan itsenäinen ja kestävämpi oikeus- perusta. Koska tässä epäonnistuttiin, suurvuoreaktorin ra- hoitustukea on tarpeen jatkaa uuden lisätutkimusohjel- man puitteissa. (4) — Suurvuoreaktorin käyttöä olisi jatkettava lisätutkimusoh- jelman puitteissa vuoteen 2011, koska se muodostaa edelleen korvaamattoman infrastruktuurin yhteisön tutki- mukselle eri aloilla, joita ovat nykyisten ydinreaktoreiden turvallisuuden parantaminen, terveys, mukaan lukien lää- ketieteellisten isotooppien kehittäminen lääketieteelliseen tutkimukseen, ydinfuusio, perustutkimus ja koulutus sekä jätehuolto, mukaan lukien mahdollisuus tutkia ydinpolt- () EUVL L 312, 30.11.2007, s. 29. toaineiden turvallisuuskäyttäytymistä uuden sukupolven reaktorijärjestelmiä varten. (5) — Koska Beloialla, Ranskalla ja Alankomailla on erityinen intressi suurvuoreaktorin käytön jatkamiseen, niiden olisi ilmoituksensa mukaisesti rahoitettava kyseistä ohjelmaa Euroopan unionin yleiseen talousarvioon käyttötarkoituk- seensa sidottuina tuloina tehtävillä rahoitusosuuksilla. (6) — Osan lisätutkimusohjelman rahoitusosuuksista olisi katet- tava myös vuoden 2008 aikana aiheutuneet kustannuk- set, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen kolme vuotta kestävä Pettenin suurvuoreaktorin käyttöä koskeva lisätutkimus- ohjelma, jäljempänä 'ohjelma', jonka tavoitteet määritellään liit- teessä 1. 2 artikla Ohjelman toteuttamista varten tarpeellisiksi arvioidut rahoitus- osuudet ovat yhteensä 34,992 miljoonaa euroa. Tämän määrän jakautuminen esitetään liitteessä II. Rahoitusosuudet katsotaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1605/2002 (?) 18 artiklan 2 koh- dan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidotuiksi tuloiksi. 3 artikla 1. — Ohjelman hallinnoinnista vastaa komissio. Tätä tarkoitusta varten sitä avustaa Yhteinen tutkimuskeskus. 2. — Yhteisen tutkimuskeskuksen johtokunnalle annetaan tietoa ohjelman toteuttamisesta. 4 artikla Komissio antaa joka vuosi ennen 15 päivää syyskuuta Euroopan parlamentille ja neuvostolle tämän päätöksen täytäntöönpanoa koskevan kertomuksen. (?) Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o 1605/2002, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2002, Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovel- lettavasta varainhoitoasetuksesta (EYTVL L 248, 16.9.2002, s. 1).