L 345/20 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2003 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2322/2003, annettu 17 päivänä joulukuuta 2003, asetuksesta (EY) N:o 1251/1999 poikkeamisesta markkinointivuotta 2004/2005 koskevan kesanto- velvoitteen osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (3) — Tämän vuoksi kesantovelvoite olisi markkinointivuoden ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 36 ja 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1251/1999 (') käyttöön otetussa tiettyjen peltokasvien viljelijöihin sovellettavassa tukijär- jestelmässä säädetään, että pinta-alatukea saadakseen tuottajien on poistettava viljelykäytöstä tietty prosentti- osuus peltoalastaan. (2) — Yhteisön — viljamarkkinoille —oli 'markkinointivuonna 2003/2004 luonteenomaista alhainen tuotanto, joka johtui yhteisön tärkeimmillä tuotantoalueilla vallinneesta ankarasta — kuivuudesta. Tämän tilanteen uskotaan johtavan markkinointivuoden 2003/2004 lopullisten varastojen merkittävään pienenemiseen yhteisön markki- noilla. Vuonna 2004 mahdollisesti saatavan tavan- omaisen sadon ei odoteta kasvattavan varastoja merkittävästi. Heikko sato altistaisi sisämarkkinat mahdollisesti vakaville riskeille. 2004/2005 osalta vahvistettava asetuksen (EY) N:o 1251/1999 6 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa vahvistettua alhaisemmalle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1251/1999 6 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, kesantovelvoite vahvis- tetaan 5 prosentiksi markkinointivuonna 2004/2005. 2 artikla 1. — Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 2. — Sitä sovelletaan kesannointiin markkinointivuonna 2004/ 2005. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2003. (') EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. ALEMANNO