L 339/26 Euroopan unionin virallinen lehti 22.12.2009 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1268/2009, annettu 21 päivänä joulukuuta 2009, ICES-osa-alueiden 27 ja 28.2 jättämisestä eräiden pyyntiponnistusrajoitusten ja tietojen kirjaamista koskevien velvollisuuksien ulkopuolelle vuodeksi 2010 Itämeren turskakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1098/2007 mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon Itämeren turskakantoja ja näitä kantoja hyö- dyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta, asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 779]97 kumoamisesta 18 päivänä syyskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1098/2007 (!) ja erityisesti sen 29 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Tanskan, Saksan, Viron, Latvian, Liettuan, Puo- lan, Suomen ja Ruotsin toimittamat kertomukset, ottaa huomioon tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean antaman lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Itämeren turskakantojen pyyntiponnistusrajoitusten aset- tamista ja niihin liittyvien pyyntiponnistustietojen kirjaa- mista koskevat säännökset vahvistetaan asetuksessa (EY) N:o 1098/2007. (2) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1226/2009 (?) liitteessä II vahvistetaan asetukseen (EY) N:o 1098/2007 perustuen Itämeren pyyntiponnistusrajoitukset vuodeksi 2010. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1098/2007 29 artiklan 2 mukaisesti komissio voi jättää osa-alueet 27 ja 28.2 eräiden pyynti- ponnistusrajoitusten ja tietojen kirjaamista koskevien vel- vollisuuksien soveltamisalan ulkopuolelle, jos turskasaaliit ovat olleet viimeksi kuluneella kirjaamiskaudella alle tie- tyn vähimmäismäärän. (4) — Kun otetaan huomioon nämä jäsenvaltioiden toimittamat kertomukset ja tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomi- tean lausunto, osa-alueet 27 ja 28.2 olisi jätettävä vuonna 2010 kyseisten pyyntiponnistusrajoitusten ja tietojen kir- jaamisvelvoitteiden soveltamisalan ulkopuolelle. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1098/2007 8 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan, 3, 4 ja 5 kohdan sekä 13 artiklan säännöksiä ei sovelleta ICES-osa-alueisiin 27 ja 28.2. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2009. () EUVL L 248, 22.9.2007, s. 1. (?) EUVL L 330, 16.12.2009, s. 1. Komission puolesta Jose& Manuel BARROSO Puheenjohtaja