14.6.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 151/3 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä kesäkuuta 2005, eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista edellytyksistä ja todistusmalleista ihmisravinnoksi tarkoitettujen lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista sekä päätösten 97/41/EY, 97/221/EY ja 97/222/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1616) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/432/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY ja, taudinaiheuttajien osalta, direktiivin 90/425/ETY liitteessä A ole- vassa I luvussa mainittujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset, 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan c alakohdan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99JEY (?) ja erityisesti sen 8 artiklan johdantokappaleen, 8 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan, 8 artiklan 4 koh- dan, 9 artiklan 2 kohdan b alakohdan sekä 9 artiklan 4 kohdan b ja c alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Terveyttä koskevista vaatimuksista ja terveystodistuksesta siipikarjan-, tarhatun riistan, luonnonvaraisen riistan ja kaninlihasta saatujen lihavalmisteiden tuonnissa kolman- sista maista 18 päivänä joulukuuta 1996 tehdyssä komis- ()) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 445/2004 (EUVL L 72, 11.3.2004, s. 60). (2) EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11. sion päätöksessä 97/41/EY (?) säädetään tiettyjen lihaval- misteiden tuontia yhteisöön koskevista kansanterveysvaa- timuksista. (2) — Lihavalmisteiden tuontiin kolmansista maista liittyvistä eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodis- tusten malleista sekä päätöksen 91/449/ETY kumoami- sesta 28 päivänä helmikuuta 1997 tehdyssä komission päätöksessä 97/221/EY (4) vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat edellytykset ja todistuksia koskevat säännöt tuo- taessa yhteisöön tiettyjä lihavalmisteita. (3) — Luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin, 28 päivänä helmikuuta 1997 tehdyssä komission päätöksessä 97/222/EY (>) säädetään tiettyjen lihavalmisteiden tuonnista yhteisöön, jos ne on käsitelty asianmukaisesti ja jos ne täyttävät eläinlääkärin- todistuksia koskevat yhteisön vaatimukset. (4) — Terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nau- taeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetussa neuvoston direk- tiivissä 72/462/ETY (9) vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset tuotaessa tiettyjä lihavalmisteita yh- teisöön. Neuvoston direktiivissä 2004/68/EY (7) säädetään direktiivin 72/462/ETY kumoamisesta 1 päivästä tammi- kuuta 2006. (9) EYVL L 17, 21.1.1997, s. 34. () EYVL L 89, 4.4.1997, s. 32. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksel]ä 2004/427/EY (EUVL L 154, 30.4.2004, s. 8). (*) EYVL L 89, 4.4.1997, s. 39. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/857/EY (EUVL L 369, 16.12.2004, s. 65). (6) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 321.