24.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 132/21 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 558/2007, annettu 23 päivänä toukokuuta 2007, Iihotettavaksi — tarkoitettuja = nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan — tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (f) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: WTO:n luettelossa CXL edellytetään, että yhteisö avaa 169 000 eläintä käsittävän vuotuisen tuontitariffikiintiön lihotettavaksi tarkoitetuille nuorille urospuolisille nautae- läimille. Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuk- sen (GATT) 1994 XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Euroopan yhteisön ja Amerikan yh- dysvaltojen väliseen kirjeenvaihtona tehtyyn ja neuvoston päätöksellä 2006/333JEY (?) hyväksyttyyn — sopimuk- seen (?) johtaneiden neuvottelujen tuloksena yhteisö si- toutui kuitenkin sisällyttämään kaikkia jäsenvaltioita kos- kevaan luetteloonsa kyseistä tuontitariffikiintiötä koske- van mukautuksen, jonka määrä on 24 070 eläintä. On tarpeen säätää tämän tuontitariffikiintiön avaamista ja hallinnointia koskevat yksityiskohtaiset säännöt 1 päivän heinäkuuta ja seuraavan vuoden 30 päivän kesäkuuta väliseksi ajaksi. Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti tuontia yhteisöön olisi hallinnoitava tuontito- distusten avulla. Kyseistä kiintiötä on kuitenkin aiheellista hallinnoida myöntämällä ensin tuontioikeudet ja sen jäl- keen tuontitodistukset tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 15. (9) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 13. (4) (5) 2006 annetun komission = asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (*) 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Tällä ta- voin toimijoiden, jotka ovat saaneet tuontioikeudet, olisi voitava päättää kiintiökauden kuluessa se ajankohta, jona ne haluavat hakea tuontitodistuksia tosiasiallisten kaup- pavirtojensa perusteella. Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 säädetään joka tapauksessa, että todistusten voimassaolo päättyy tuontitariffikiintiökauden viimeisenä päivänä. Olisi säädettävä erityisesti hakemusten jättämistä koske- vista säännöistä sekä tiedoista, joiden on sisällyttävä ha- kemuksiin ja todistuksiin, tarvittaessa naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (*) sekä maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistus- todistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 an- netun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (9) tiet- tyjä säännöksiä täydentäen tai niistä poiketen. Asetuksessa (EY) N:o 1301/2006 säädetään erityisesti tuontioikeushakemuksia, hakijoiden asemaa ja tuontito- distusten myöntämistä koskevia yksityiskohtaisia sään- nöksiä. Mainitun asetuksen säännöksiä olisi sovellettava 1 päivästä heinäkuuta 2007 tuontitodistuksiin, jotka on myönnetty tämän asetuksen mukaisesti, sanotun kuiten- kaan rajoittamatta tämän asetuksen lisäedellytysten sovel- tamista. Keinottelun estämiseksi on aiheellista saattaa kiintiössä käytettävissä olevat määrät sellaisten toimijoiden käyt- töön, jotka kykenevät osoittamaan harjoittavansa tosi- asiallisesti merkittävän suuruista tuontia kolmansista maista. Tämän vuoksi ja tehokkaan hallinnoinnin varmis- tamiseksi on aiheellista edellyttää, että kyseiset toimijat ovat tuoneet vähintään 50 eläintä asetuksen (EY) N:o 1301/2006 5 artiklassa tarkoitettujen kummankin kah- den viitekauden aikana ottaen huomioon, että 50 eläi- men erää voidaan pitää kaupallisesti kannattavana eränä. Jäsenvaltioiden olisi hallinnollisista syistä lisäksi sallittava hyväksyä asiakirjojen oikeaksi todistetut jäljennökset to- disteena kolmansien maiden kanssa käydystä kaupasta. () EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 17). (*) EYVL L 143, 27.6.1995, s. 35. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1965/2006 (EUVL L 408, 30.12.2006, s. 27). (6) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2006 (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52).