9. 8. 95 [ ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 188/11 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä heinäkuuta 1995, johtavien työsuojelutarkastajien komitean perustamisesta (95/319/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, sekä katsoo, että johtavien työsuojelutarkastajien ryhmä on epävirallisesti ollut toiminnassa vuodesta 1982, työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyttä koskevaan komission ohjelmaan liittyvässä komission tiedonannos- sa (') — suunnitellaan —tämän ryhmän — säännöllisten kokousten virallistamista, yhteisön sosiaalialan lainsäädännön tehokasta täytäntöön- panoa ja voimaan saattamista koskevissa 21 päivänä joulu- kuuta 1992 tehdyissä neuvoston päätelmissä (?) kehotetaan jäsenvaltioita ja komissiota edistämään ja tukemaan ryhmän jäsenten jatkuvaa läheistä yhteistyötä ottaen asian- mukaisesti huomioon toissijaisuusperiaatteen, työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyttä koskevaan komission ohjelmaan liittyvässä komission tiedonannos- sa () edellytetään ”johtavien työsuojelutarkastajien ryh- män” virallistamista komiteaksi, hallinnollisen yhteistyön kehittämisestä sisämarkkinoita koskevan yhteisön lainsäädännön täytäntöön panemiseksi ja voimaan saattamiseksi 16 päivänä kesäkuuta 1994 anne- tussa neuvoston päätöslauselmassa (9) kehitetään keskimää- räisen auttamisen ja avoimuuden velvoitteisiin sekä suhteellisuus- ja luottamuksellisuusperiaatteisiin perustuva lähestymistapa jäsenvaltioiden väliseen sekä niiden ja komission väliseen hallinnolliseen yhteistyöhön, tätä lähestymistapaa olisi käytettävä myös yhteisön sosiaa- lilainsäädännön täytäntöönpanossa ja voimaan saattami- sessa työterveyden ja työturvallisuuden alalla erityisesti, (1) EYVL N:o C 28, 3.2.1988, s. 3 (2) EYVL N:o C 49, 19.2.1993, s. 6 ()) KOM(95) 282 (%) EYVL N:o € 179, 1.7.1994, s. 1 kuten komission valkoisessa kirjassa Euroopan sosiaalipo- litiikasta (8 10 B) ja keskipitkän aikavälin sosiaalisessa toimintaohjelmassa ilmaistaan, työterveyttä ja työturvallisuutta koskevan =yhteisön johdetun oikeuden täytäntöönpanoon ja voimaan saatta- misen valvontaan liittyvien käytännön ongelmien tunnis- tus, tutkiminen ja ratkaiseminen on pääasiassa kansal- listen työsuojelutarkastusyksiköiden toimivaltaan kuuluvaa ja edellyttää näiden yksiköiden ja komission yksiköiden tiivistä yhteistyötä, johtavien työsuojelutarkastajien komitea toimii pitkän kokemuksensa perusteella asianmukaisena viitekehyksenä sen jäsenten ja komission tiiviin yhteistyön perusteella työterveyttä ja =työturvallisuutta koskevan = yhteisön johdetun oikeuden tehokkaan ja tasapuolisen voimaan saattamisen valvonnassa ja tämän alan lainsäädännön voimaan saattamisen valvontaan liittyvien käytännön kysymysten huolellisessa tutkimisessa, ja tämä päätös ei ole ristiriidassa 11 päivänä heinäkuuta 1947 tehdyn ILO:n ammattien tarkastusta koskevan sopi- muksen (N:o 81) perusteella jäsenvaltioille kuuluvien velvoitteiden kanssa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Komissiota avustaa 'johtavien työsuojelutarkastajien komitea”, jäljempänä *komitea!. 2. Komitea muodostuu jäsenvaltioiden työsuojelutar- kastusyksiköiden edustajista. 2 artikla 1. Komitea antaa lausuntonsa komissiolle joko komis- sion pyynnöstä tai omasta aloitteestaan kaikista ongel- mista, jotka liittyvät työterveyttä ja työturvallisuutta koskevan yhteisön oikeuden voimaan saattamiseen jäsen- valtioissa.