15. 3. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 57/1 (Säädökset, jotka on julkdistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 558/95, annettu 10 päivänä maaliskuuta 1995, luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen soveltamisesta yhteisössä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3626/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleis- sopimuksen soveltamisesta yhteisössä 3 päivänä joulu- kuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3626/82 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1534/93 (2), ja erityisesti sen 4 artik- lan, . sekä katsoo, että luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen osapuolten Fort Lauderdalessa 7—18 marraskuuta 1994 pidetyn yhdeksännen konferenssin kokouksessa tehtiin muutoksia yleissopimuksen liitteisiin I ja II; näin ollen on "suotavaa tehdä asetuksen (ETY) N:o 3626/82 liitteessä A oleviin liitteisiin I, II ja III yleissopimuksen osapuolten hyväksymät muutokset ja mukauttaa tämän asetuksen liit- teessä C oleva 1 ja 2 osa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonva- raisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansain- välistä kauppaa koskevaa yleissopimusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3626/82 liit- teessä A olevat liitteet I, II ja III sekä liitteessä C oleva 1 ja 2 osa tämän asetuksen liitteillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan . Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 1995. (1) EYVL N:o L 384, 31.12.1982, s. 1 () EYVL N:o L 151, 23.6.1993, s. 22 Komission puolesta Ritt BJERREGAARD Komission jäsen