180 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 44 392R2430 N:o L 238/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 21.8.92 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2430/92, annettu 19 päivänä elokuuta 1992, interventioelinten suorittaman viljojen haltuunoton menettelyistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 689/92 poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75("), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1738/92(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 689/92(?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1941/92(%), vahvistetaan — edellytykset — viljojen — hyväksymiselle interventioon, rajoittavan hintapolitiikan jatkaminen sekä vakautusmekanismien — soveltaminen — vilja-alalla — voivat aiheuttaa vaikeuksia tiettyjen viljojen tuottajille tietyillä yhteisön alueilla; sen vaikutuksen lieventämiseksi, joka näillä mekanismeilla on asianomaisten =tuloihin, päätettiin asetuksella (ETY) N:o 1941/92 poiketa uudestaan mark- kinointivuoden 1992/1993 osalta tietyistä laatua koskevista säännöksistä, kuten tehtiin markkinointivuonna 1991/1992 erityisesti interventioon tarjottujen muiden viljojen kuin durumvehnän 15 prosentin enimmäiskosteuspitoisuuden osalta, | Italian viranomaiset ovat pyytäneet samaa poikkeusta durumvehnälle perusteenaan poikkeukselliset ilmastolliset olosuhteet korjuun aikana; tähän pyyntöön olisi vastattava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 689/92 2 artiklassa säädetään, Italian interventioelimelle myönnetään lupa vahvistaa interventioon tarjotun durumvehnän enim- mäiskosteuspitoisuudeksi 15 prosenttia mark- kinointivuodeksi 1992/1993. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 1992. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä elokuuta 1992. (?) EYVL N:o L 281, 1.11.1975, s. 1 (?) EYVL N:o L 180, 1.7.1992, s. 1 (>) EYVL N:o L 74, 20.3.1992, s. 18 () EYVL N:o L 196, 15.7.1992, s. 20 Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen