L 22/32 Euroopan unionin virallinen lehti 26.1.2006 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä tammikuuta 2006, neuvoston työjärjestyksen muuttamisesta (2006/34/EY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka PÄÄTTÄÄ SEURAAVAA: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, 1 artikla Korvataan työjärjestyksen liitteen II a 1 artikla seuraavalla teks- tillä: ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 121 artiklan 3 kohdan, ”I artikla ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 41 artiklan 1 kohdan, Kunkin jäsenvaltion väkiluku Euroopan yhteisön perustamis- sopimuksen 205 artiklan 4 kohdan, Euroopan atomiener- ottaa huomioon neuvoston työjärjestyksen (!) liitteen II a 2 ar- giayhteisön perustamissopimuksen 118 artiklan 4 kohdan ja : Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 3 koh- tiklan 2 kohdan, dan kolmannen alakohdan ja 34 artiklan 3 kohdan sovelta- miseksi 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2006 sekä katsoo seuraavaa: välisenä aikana on: (1) — Neuvoston työjärjestyksen (jäljempänä 'työjärjestys) 11 artiklan 5 kohdassa määrätään, että kun neuvosto tekee päätöksen, joka edellyttää määräenemmistöä, ja jos joku neuvoston jäsen sitä pyytää, tarkistetaan työjärjestyksen Jäsenvaltio Välšil(l)lšä liitteen II a 1 artiklassa olevien väestölukujen mukaisesti | ) Iask.emalla, että tam%n. erl(?mmlston muodost.avat jäsen- Saksa 82 5008 valtiot edustavat vähintään 62:ta prosenttia unionin koko väestöstä. Ranska 62 370,8 (2) — Äänten painotusta neuvostossa koskevien määräysten so- Yhdistynyt kuningaskunta 60 063,2 veltamisen yksityiskohtaisia sääntöjä koskevassa työjärjes- , tyksen liitteen II a 2 artiklan 2 kohdassa määrätään, että Italia 58 462,4 neuvosto mukauttaa sanotun liitteen 1 artiklassa olevat I luvut joka vuosi ensimmäisestä päivästä tammikuuta al- Espanja 43 038,0 kaen niiden tietojen mukaisesti, jotka Euroopan yhteisö- jen tilastotoimistolla oli käytössään edellisen vuoden Puola 38 173,8 syyskuun 30 päivänä. YY p Alankomaat 16 305,5 (3) — Tästä syystä olisi mukautettava työjärjestys vastaavasti, Kreikka 11 073,0 (') Neuvoston päätös 2004/338/EY, Euratom, tehty 22 päivänä maalis- Portugali 10 529,3 kuuta 2004, neuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta (EUVL L 106, 15.4.2004, s. 22). Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätök- Belgia 10 445,9 sellä 2004/701/EY, Euratom (EUVL L 319, 20.10.2004, s. 15).