N:o L 174/6 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26. 7. 95 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1793/95, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1995, Azorien ja Madeiran riisialan tuotteiden hankintataseen vahvistamisesta ja yhtei- söstä lähtöisin olevien tuotteiden tukien tarkistamista koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Azorien ja Madeiran tiettyjä maatalous- tuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 15 päivänä kesä- kuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%, ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että Azorien — ja Madeiran €tiettyjen | maataloustuotteiden erityisen — hankintajärjestelmän — soveltamista — koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 1696/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2596/93 (9, asetuksen (ETY) N:o 1600/92 2 artiklan säännösten sovel- tamiseksi olisi vahvistettava Azorien ja Madeiran riisialan tuotteiden arvioitu hankintatase; kyseisen taseen olisi mahdollistettava kyseisen alueen tarpeiden perusteella vahvistetun kokonaismäärän tarkistaminen kesken varain- hoitovuoden, asetuksen (ETY) N:o 1600/92 3 artiklan 2 kohdan sovelta- miseksi olisi säädettävä yhteisön markkinoilta lähtöisin olevien riisialan tuotteiden toimittamiseksi myönnettävän tuen tarkistamisesta uuden markkinointivuoden tuesta hyötyvien hankintasopimusten — välttämiseksi erityisesti ennen sadonkorjuuta sekä alan kauppatapojen huomioon ottamiseksi; kyseinen tarkistus olisi suoritettava tukitodis- tuksen hakukuukauden ja vastaavasti todistukseen tehtä- vien merkintöjen tehokuukauden voimassa olevien inter- ventio-ostohintojen välisen erotuksen perusteella; kyseistä tarkistusmenetelmää olisi sovellettava 1 päivästä heinä- kuuta 1995, koska asetusta (EY) N:o 3290/94 sovelletaan riisialalla kyseisestä päivästä alkaen, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1600/92 2 artiklan mukaisesti liit- teessä vahvistetaan riisialan arvioidun taseen määrät, jotka vapautetaan kolmansista maista tulevalta tuonnilta kannet- tavasta tuontitullista tai jotka saavat yhteisön tukea. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1600/92 3 artiklan 2 kohdan sovel- tamiseksi tuen määrää tarkistetaan interventiohintaan sovellettavien kuukausittaisten korotusten tason ja tarvit- taessa kyseisen hinnan vaihteluiden perusteella jalostusas- teen mukaan sovellettavalla muuntokurssilla. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta : 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 1995. (1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 () EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 6 ()) EYVL N:o L 238, 23.9.1993, s. 24 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen