9.11.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 291/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1314/2007, annettu 8 päivänä marraskuuta 2007, neuvoston asetuksen (EY) N:o 499/96 muuttamisesta Islannista peräisin olevien tiettyjen kala- ja kalastustuotteiden tariffikiintiöiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoi- dosta Islannista peräisin olevien tiettyjen kalastustuotteiden ja elävien hevosten osalta 19 päivänä maaliskuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 499/96 (!) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () () 0) Bulgarian ja Romanian osallistumisesta Euroopan talous- alueeseen sovittiin ETA:n laajentumissopimuksella, jonka Euroopan yhteisö ja sen jäsenvaltiot, Islanti, Liechtenstein ja Norja sekä ETA:n hakijamaat allekirjoittivat 25 päivänä heinäkuuta 2007. ETA:n laajentumissopimuksen väliaikaisesta soveltami- sesta sovittiin kirjeenvaihtona tehdyllä sopimuksella, kun- nes ETA:n laajentumissopimuksen hyväksymismenettelyt vuonna 2007 saadaan päätökseen. Sopimus hyväksyttiin Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan talousaluee- seen osallistumisesta tehdyn sopimuksen ja neljän siihen liittyvän sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta 23 päivänä heinäkuuta 2007 tehdyllä neu- voston päätöksellä 2007/566/EY (?). Vuoden 2007 ETA:n laajentumissopimuksessa määrätään vuoden 1972 EY-lslanti-vapaakauppasopimuksen lisä- pöytäkirjasta. Tässä lisäpöytäkirjassa määrätään uusista vuotuisista tullittomista tariffikiintiöistä tuotaessa tiettyjä Islannista peräisin olevia kaloja ja kalastustuotteita yhtei- söön. Asetus (EY) N:o 499/96 on tarpeen muuttaa uusien ta- riffikiintiöiden täytäntöön panemiseksi. Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa ko- mission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (3) säädetään hal- linnointijärjestelmästä — niiden = tariffikiintiöiden — osalta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tulli-ilmoitusten päivä- määrien kronologisessa järjestyksessä. Yksinkertaistami- sen vuoksi samaa järjestelmää olisi sovellettava asetuk- sessa (EY) N:o 499/96 säädettyihin tariffikiintiöihin. EYVL L 75, 23.3.1996, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1921/2004 (EUVL L 331, 5.11.2004, s. 5). EUVL L 221, 25.8.2007, s. 1. EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 214/2007 (EUVL L 62, 1.3.2007, s. 6). (6) Lisäpöytäkirjassa määrättyjä tariffikiintiöitä ei ole aluksi syytä pitää asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 c artiklan mukaisesti kriittisinä. Sen vuoksi kyseisen asetuksen 308 c artiklan 2 ja 3 kohtaa ei ole syytä soveltaa. Lisäpöytäkirjan mukaisesti vuonna 2007 käyttämättä jää- nyt — jäädytettyjen — keisarihummereiden — tariffikiintiön määrä olisi siirrettävä vastaavaan vuoden 2008 tariffikiin- tiöön. Päätöksen 2007/566/EY mukaisesti uusia tariffikiintiöitä on sovellettava 1 päivästä syyskuuta 2007. Sen vuoksi tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä, ja sen olisi tultava voimaan välittömästi. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 499/96 seuraavasti: 1) Korvataan 2 ja 3 artikla seuraavasti: ”2 artikla Tässä asetuksessa vahvistettuja tariffikiintiöitä hallinnoidaan asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 a-308 c artiklan mukai- sesti. Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 c artiklan 2 ja 3 kohtaa ei sovelleta tariffikiintiöihin, joiden järjestysnumerot ovat 09.0810 ja 09.0811. 3 artikla Jos CN-koodiin 0306 19 30 kuuluvan jäädytetyn keisarihum- merin tariffikiintiötä, jonka järjestysnumero on 09.0810, ei käytetä kokonaisuudessaan vuoden 2007 loppuun mennessä, jäljelle jäävä määrä siirretään vastaavaan vuoden 2008 tarif- fikiintiöön. Tätä varten vuoden 2007 tariffikiintiöön merkitseminen lo- petetaan 1 päivää huhtikuuta 2008 seuraavana komission toisena työpäivänä. Sitä seuraavana työpäivänä vuoden 2007 käyttämätön tariffikiintiöjäännös asetetaan käyttöön vastaavassa vuoden 2008 tariffikiintiössä.