N:o L 278/22 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 21.11.95 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä lokakuuta 1995, Euroopan yhteisön ja Kyproksen tasavallan välistä rahoitusalan ja teknisen alan yhteistyötä koskevan pöytäkirjan tekemisestä (95/48S/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 238 artiklan, yhdessä sen 228 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen ja 3 kohdan 2 alakoh- dan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausun- non(!), sekä katsoo, että olisi hyväksyttävä Euroopan yhteisön ja Kyproksen tasa- vallan välistä rahoitusalan ja teknisen alan yhteistyötä koskeva pöytäkirja, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Kyproksen tasavallan välistä rahoitusalan ja teknisen alan yhteistyötä koskeva pöytäkirja. (!) EYVL N:o C 287, 30.10.1995 Pöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja tekee pöytäkirjan 21 artiklassa määrätyn ilmoituksen(?). Tehty Luxemburgissa 30 päivänä lokakuuta 1995. Neuvoston puolesta J. SOLANA Puheenjohtaja (?) Neuvoston pääsihteeristö huolehtii pöytäkirjan voimaantulo- päivän julkaisemisesta Euroopan yhteisöjen virallisessa leh- dessä.