12.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 189/23 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2006/483/YUTP, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006, Norsunluurannikkoon kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/852/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon 13 päivänä joulukuuta 2004 hyväksytyn yh- teisen kannan 2004/852/YUTP Norsunluurannikkoon kohdistu- vista rajoittavista toimenpiteistä (') ja erityisesti sen 6 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 13 päivänä joulukuuta 2004 yhteisen kannan 2004/852/YUTP Norsunluurannikkoon kohdistu- vista rajoittavista toimenpiteistä Yhdistyneiden Kansakun- tien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1572(2004) määrättyjen Norsunluurannikkoon kohdistuvien toimen- piteiden täytäntöön panemiseksi. (2) — Neuvosto teki 27 päivänä helmikuuta 2006 päätöksen 2006/172/YUTP, joka sisältää luettelon henkilöistä, joihin sovelletaan — turvallisuusneuvoston = päätöslauselman 1572(2004) 9 ja 11 kohdassa määrättyjä ja turvallisuus- neuvoston päätöslauselman 1643(2005) 1 kohdassa uu- distettuja toimenpiteitä. (3) — Euroopan unioni toimitti 1 päivänä toukokuuta 2006 tunnistamista koskevia lisätietoja turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1572 (2004) nojalla perustetulle turval- lisuusneuvoston komitealle. (4) — Turvallisuusneuvoston komitea hyväksyi 30 päivänä tou- kokuuta 2006 ajan tasalle saatetun konsolidoidun luette- lon henkilöistä, joihin sovelletaan turvallisuusneuvoston ()) EUVL L 368, 15.12.2004, s. 50. Sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/172/YUTP (EUVL L 61, 2.3.2006, s. 21). päätöslauselman 1572(2004) 9 ja 11 kohdassa määrät- tyjä — ja = turvallisuusneuvoston = päätöslauselman 1643(2005) 1 kohdassa uudistettuja toimenpiteitä. (5) — Yhteisen kannan 2004/852/YUTP liitteessä olevaa luette- loa olisi mukautettava tämän mukaisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan yhteisen kannan 2004/852/YUTP liitteessä oleva hen- kilöiden luettelo tämän päätöksen liitteessä olevalla luettelolla. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja E. HEINÄLUOMA