11.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 188/9 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS 2006/477/YUTP, tehty 30 päivänä kesäkuuta 2006, sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välillä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian osallistumisesta Euroopan unionin sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa (operaatio ALTHEA) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 24 artiklan, ottaa huomioon puheenjohtajavaltion suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 12 päivänä heinäkuuta 2004 yhteisen toiminnan 2004/570/YUTP Euroopan unionin sotilaso- peraatiosta Bosnia ja Hertsegovinassa (!). (2) — Yhteisen toiminnan 11 artiklan 3 kohdassa määrätään, että kolmansien valtioiden osallistumista koskevat yksi- tyiskohtaiset järjestelyt edellyttävät Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 24 artiklan mukaista sopimusta. (3) — Neuvoston annettua 13 päivänä syyskuuta 2004 valtuu- tuksensa puheenjohtajavaltio neuvotteli korkeana edusta- jana toimivan pääsihteerin avustamana Euroopan unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen so- pimuksen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian osallistumisesta Euroopan unionin sotilaalliseen kriisin- hallintaoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa (operaatio ALTHEA). (4) — Sopimus olisi hyväksyttävä, ()) EUVL L 252, 28.7.2004, s. 10. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan unionin puolesta Euroopan Unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välinen sopimus en- tisen Jugoslavian tasavallan Makedonian osallistumisesta Euroo- pan Unionin sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa (operaatio ALTHEA). Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö(t), jo(illa on valtuudet allekirjoittaa sopimus Euroopan unionia sitovasti. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. PLASSNIK