L 94/34 Euroopan unionin virallinen lehti 1.4.2006 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä tammikuuta 2005, valtiontuesta, jota Italia aikoo myöntää De Tomaso -yhtymään kuuluville Societä Consortile De Tomaso srl:lle ja UAZ Europa srl:lle (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 40) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/260/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityi- sesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ('), sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY Italian viranomaiset ilmoittivat komissiolle 18 päivänä joulukuuta 2002 päivätyllä kirjeellä suunnitelmasta myöntää aluetukea Societä Consortile De Tomaso srl:lle ja UAZ Europa srl:lle. Komissio pyysi lisätietoja 4 päivänä helmikuuta 2003. Italian viranomaiset pyysivät vastaus- määräajan pidentämistä 12 päivänä maaliskuuta ja 22 päi- vänä huhtikuuta ja lähettivät tiedot 26 päivänä touko- kuuta 2003 päivätyllä kirjeellä. Komissio ilmoitti Italialle 24 päivänä heinäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä päättäneensä aloittaa tuen vuoksi EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mu- kaisen menettelyn. Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Komissio kehotti kolmansia esittämään huomautuksensa tästä tuesta. (1) EUVL C 227, 23.9.2003, s. 2. (?) Ks. alaviite 1. (4) Komissio ei saanut huomautuksia kolmansilta. Italia toimitti huomautuksia menettelyn alkaessa 13 päi- vänä lokakuuta 2003. Komissio pyysi Italialta selvityksiä 6 päivänä helmikuuta 2004. Komission yksiköt, Italian viranomaiset ja yrityksen edustajat tapasivat 17 päivänä helmikuuta. Italia toimitti lisätietoja 23 päivänä huhti- kuuta 2004 päivätyllä kirjeellä. Italian kauppa- ja teolli- suusministeri lähetti 30 päivänä huhtikuuta komissiolle kirjeen, jossa se pyysi asian nopeaa ratkaisua. Komissio vastasi kirjeeseen 18 päivänä kesäkuuta 2004. II YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS TUESTA Suunniteltua tukea aiotaan myöntää De Tomaso -yhty- mään kuuluville Societä Consortile De Tomaso srl:lle ja UAZ Europa srl:lle (jäljempänä 'De Tomaso'). De Tomaso tuottaa hyvin pieniä määriä suorituskykyisiä urheiluau- toja. Italian mukaan De Tomaso on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontu- keen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 (?) (jäljempänä 'pk-yritysten valtiontukiasetus')) mukainen pieni tai keskisuuri yritys. Hanke De Tomaso aikoo avata uuden tuotantolaitoksen aiem- min rakentamattomalla alueella. Valmiin laitoksen kapa- siteetti on seuraava: (9) EYVL L 10, 13.1.2001, s. 33. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 364/2004 (EUVL L 63, 28.2.2004, s. 22).