22.10.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 279/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1033/2008, annettu 20 päivänä lokakuuta 2008, yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 täytäntöönpanosta annetun asetuksen (EY) N:o 802/2004 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 20 päivänä tam- mikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (EY:n sulautuma-asetus) (') ja erityisesti sen 23 artik- lan 1 kohdan, on kuullut keskittymiä käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 139/2004 täytäntöönpanosta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 802/2004 (?) vahvistetaan menettelysäännöt yritys- keskittymistä annettavia ilmoituksia ja niiden tutkimista varten. Jotta voidaan ottaa huomioon Bulgarian ja Roma- nian liittyminen Euroopan unioniin, yrityskeskittymien ilmoittamiseen käytettävä lomake, jolla on annettava tie- tyt tiedot kaikki jäsenvaltiot kattavan luettelon perus- teella, on tarpeen saattaa ajan tasalle. tehdä mukautuksia ilmoituslomakkeisiin ja erityisesti pe- rusteltuja lausuntoja koskevaan RS-lomakkeeseen (RS-lo- make), joka koskee tiedonantovaatimuksia, kun on kyse asetuksen (EY) N:o 139/2004 4 artiklan 4 ja 5 kohdan mukaisesta käsittelypaikan siirtämisestä ennen ilmoitusta. Jotta voitaisiin varmistaa, että komissiolla on valmiudet laatia asianmukainen arviointi sitoumuksista, joita ilmoi- tuksen tekijät esittävät asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 ar- tiklan 2 kohdan tai 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti kes- kittymän saattamiseksi yhteismarkkinoille soveltuvaksi, il- moituksen tekijöitä olisi vaadittava toimittamaan yksityis- kohtaisia tietoja esitetyistä sitoumuksista ja erityisesti an- tamaan tietyt tiedot, jos esitetyt sitoumukset koskevat liiketoiminnan luovuttamista. Jotta komissio saa varmuuden siitä, että sitoumukset pan- naan täytäntöön riittävän ajoissa ja asianmukaisella ta- valla, on aiheellista täsmentää, että sitoumuksiin voidaan liittää yksityiskohtaisia tietoja osapuolten ehdottamista tarkoituksenmukaisista järjestelmistä, kuten komissiota si- toumusten noudattamisen valvonnassa avustavan toimit- sijamiehen nimittämisestä. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 802/2004 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: (2) — Näyttää siltä, että menettelyä on suotavaa selkiyttää hen- kilöiden, yritysten tai yritysten yhteenliittymien menette- lyn aikana toimittamien asiakirjojen tai antamien lausun- tojen osalta siltä osin kuin on kyse asiakirjoista tai lau- sunnoista, joiden voidaan katsoa olevan ei-luottamuksel- lisia. (3) — ETA:n sekakomitea teki 8 päivänä kesäkuuta 2004 pää- tökset N:o 78/2004 ja N:o 79/2004. Nainituilla päätök- sillä asetus (EY) N:o 139/2004 otetaan osaksi ETA-sopi- musta. Mainittujen päätösten huomioon ottamisen sekä oikeudellisen selkeyden ja avoimuuden vuoksi on tarpeen (1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1. (?) EUVL L 133, 30.4.2004, s. 1. 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 802/2004 seuraavasti: 1) Lisätään 18 artiklaan 4 kohta seuraavasti: Jos henkilöt, yritykset tai yritysten yhteenliittymät ei- vät noudata 2 tai 3 kohtaa, komissio voi olettaa, että kyseiset asiakirjat tai lausunnot eivät sisällä luottamuksellisia tietoja.”