4. 2. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 27/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 227/95, annettu 3 päivänä helmikuuta 1995, skotlantilaisena viskinä vietyihin viljoihin sovellettavien kerrointen vahvistami- sesta markkinointivuodelle 1994/1995 annetun asetuksen (EY) N:o 2862/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista sään- nöistä tiettyinä tislattuina alkoholijuomina vietyjä viljoja koskevien mukautettujen tukien vahvistamisen ja myöntä- misen osalta 15 päivänä lokakuuta 1993 annetun komis- sion asetuksen (ETY) N:o 2825/93 ('), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 3098/94 (9), ja erityi- sesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että Itävallan liittyminen yhteisöön 1 päivänä tammikuuta 1995 tarkoittaa, että nämä markkinat eivät enää vastaa vientitukien — järjestelmää = alkoholijuomille; asetuksen (ETY) N:o 2825/93 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti olisi mukautettava mainitusta päivästä lähtien skotlantilaiseen viskiin sovellettava kerroin markkinointivuodelle 1994/ 1995 edellä mainitussa artiklassa vahvistettujen yksityis- kohtaisten sääntöjen mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljojen hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Komission asetuksen (EY) N:o 2862/94 (*) liitteen luku 0,525 korvataan luvulla 0,524 ja luku 0,544 luvulla 0,543. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995 alkavan tislauksen verokauden ensimmäisestä päivästä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 1995. () EYVL N:o L 258, 16.10.1993, s. 6 (?) EYVL N:o L 328, 20.12.1994, s. 12 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (?) EYVL N:o L 303, 26.11.1994, s. 20