L 193/16 Euroopan unionin virallinen lehti 22.7.2008 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä heinäkuuta 2008, yhteisön — sokerialan — väliaikaisen rakenneuudistusjärjestelmän mukaisesti — myönnettävän monipuolistamistuen ja monipuolistamisen lisätuen määrien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2008/2009 (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 3498) (Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, liettuan-, portugalin-, puolan-, ranskan, romanian-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, suomen-, tanskan- ja unkarinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2008/600/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudis- tusjärjestelmästä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 320/2006 ("), ottaa huomioon yhteisön sokerialan väliaikaista rakenneuudis- tusjärjestelmää koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä 27 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 968/2006 (?) ja erityisesti sen 13 artiklan 1 koh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission on vahvistettava 31 päivään toukokuuta 2008 mennessä asianomaiselle jäsenvaltiolle asetuksen (EY) N:o 320/2006 6 artiklassa säädetyn monipuolistamistuen ja 7 artiklassa säädetyn monipuolistamisen lisätuen määrät. (2) — Monipuolistamistuen ja monipuolistamisen lisätuen mää- rät lasketaan asianomaisen jäsenvaltion markkinointi- vuonna 2008/2009 luovuttaman sokerikiintiötonnin perusteella asetuksen (EY) N:o 968/2006 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti, () EUVL L 58, 28.2.2006, s. 42. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1261/2007 (EUVL L 283, 27.10.2007, s. 8). (?) EUVL L 176, 30.6.2006, s. 32. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1264/2007 (EUVL L 283, 27.10.2007, s. 16). ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 320/2006 6 artiklassa säädetyn monipuo- listamistuen ja 7 artiklassa säädetyn monipuolistamista koske- van lisätuen määrät, jotka perustuvat markkinointivuonna 2008/2009 luovutettaviin kiintiömääriin, vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Beloian kuningaskunnalle, Bulgarian tasavallalle, Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasaval- lalle, Liettuan tasavallalle, Unkarin tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Itävallan tasavallalle, Puolan tasavallalle, Por- tugalin tasavallalle, Romanialle, Slovakian tasavallalle, Suomen tasavallalle, Ruotsin tasavallalle ja Ison-Britannian ja Pohjois-Ir- lannin yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2008. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen