03/Nide 59 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 177 394R1851 28.7.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 192/25 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1851/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, ananassäilykkeiden tuotantotuen sekä ananaksen tuottajille maksettavan vähimmäishinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa — huomioon — ananassäilykkeiden — tuotantotuki- järjestelmästä 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 525/77('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1699/85(?), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 525/77 4 artiklan mukaisesti tuottajille maksettava  vähimmäishinta lasketaan edeltävän mark- kinointivuoden aikana sovellettavan vähimmäishinnan ja hedelmä- ja vihannesalan kustannuskehityksen perusteella, kyseisen asetuksen 5 artiklassa määritellään tuotantotuen vahvistamisen perusteet; on tarpeen ottaa huomioon erityisesti edeltäväksi markkinointivuodeksi vahvistettu tuki mukautettuna tuottajille maksettavan vähimmäishinnan vaihteluiden sekä kolmansien maiden hintojen ja tarvittaessa kiinteästi vahvistettujen jalostuskustannusten huomioon ottamiseksi, ja hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Markkinointivuodeksi 1994/1995: a) asetuksen (ETY) N:o 525/774 artiklassa tarkoitettu ananaksen tuottajille maksettava vähimmäishinta; b) kyseisen asetuksen 5 artiklassa tarkoitettu ananassäilyk- keiden tuotantotuen määrä, vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä heinäkuuta 1994. (*) EYVL N:o L 73, 21.3.1977, s. 46 (?) EYVL N:o L 163, 22.6.1985, s. 12 " Komission puolesta Ren& STEICHEN Komission jäsen