7.3.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 63/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 183/2009, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteen VI muuttamisesta sokerialaa koskevien markkinointivuoden 2009/2010 kiintiöiden mukauttamisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 59 artiklan 1 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä VI vahvistetaan sokerin, isoglukoosin ja inuliinisiirapin kansalliset ja alu- eelliset tuotantokiintiöt. Kyseisiä kiintiöitä olisi mukautet- tava markkinointivuonna 2009/2010 ottaen huomioon yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestel- mästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta anne- tun asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta 20 päi- vänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 (?) 3 artiklan soveltamisen tulokset. (2) — Isoglukoosin mahdolliset täydentävät kiintiöt, joita voi- daan — myöntää — myöhemmin — markkinointivuodeksi 2009/2010 Italiassa, Liettuassa ja Ruotsissa hyväksyttyjen yritysten pyynnöstä, olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä VI säädettyjen kiintiöiden seuraavassa mukautuksessa ennen helmikuun 2010 lop- pua. (3) — Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitettä VI olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liite VI tämän asetuk- sen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 2009. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 42. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen