L 176/22 Euroopan unionin virallinen lehti 30.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 967/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kiintiön ulkopuolisen tuotannon osalta sokerialalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 ('), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan, 15 artiklan 2 kohdan sekä 40 artiklan 1 kohdan c alakohdan ja 2 kohdan d alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 318/2006 12 artiklassa säädetään, että kiintiön ulkopuolinen tuotanto voidaan käyttää tiet- tyjen tuotteiden tuotantoon, siirtää seuraavalle markki- nointivuodelle, käyttää syrjäisimpien alueiden erityistä hankintajärjestelmää varten unionin syrjäisimpien aluei- den hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpi- teistä 30 päivänä tammikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 (?) mukaisesti tai viedä eräi- den rajoitusten puitteissa. Asetuksen (EY) N:o 318/2006 15 artiklassa säädetään, että seuraavista tuotteista peritään ylijäämämaksu: ylijää- mäsokeri, -isoglukoosi ja -inuliinisiirappi, jota ei ole siir- retty seuraavalle markkinointivuodelle, viety eikä käytetty syrjäisimpien alueiden erityistä hankintajärjestelmää var- ten; teollisuudelle tarkoitettu sokeri, isoglukoosi ja inulii- nisiirappi, josta ei ole vahvistettavaan määräpäivään men- nessä toimitettu todisteita, joiden mukaan se on valmis- tettu joksikin mainitun asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuksi tuotteeksi; sokeri, isoglukoosi ja inuliinisii- rappi, joka on poistettu markkinoilta mainitun asetuksen 19 artiklan mukaisesti mutta jonka osalta mainitun artik- lan 3 kohdassa säädettyjä velvollisuuksia ei ole täytetty. Ylijäämämaksu olisi vahvistettava riittävän korkealle ta- solle, jotta estetään kiintiön ulkopuolella tuotettujen mää- rien kasaantuminen, jotka voisivat häiritä markkinoita. Tässä tarkoituksessa näyttää asianmukaiselta vahvistaa kiinteä määrä, joka on samalla tasolla kuin valkoisen sokerin täysimääräinen tuontitulli. (1) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. (?) EUVL L 42, 14.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 318/2006. (4) On tarpeen vahvistaa säännöksiä, joita sovelletaan kiin- tiön ulkopuoliseen sokeriin, isoglukoosiin ja inuliinisii- rappiin silloin kun tuote on hävitetty ja/tai se on pilaan- tunut lopullisesti tai kun tuotteiden käyttö asetuksen (EY) N:o 318/2006 12 artiklan mukaisesti on mahdotonta ylivoimaisen esteen vuoksi. Asetuksen (EY) N:o 318/2006 17 artiklassa säädetään sellaisten yritysten hyväksymisestä, jotka jalostavat soke- ria, isoglukoosia tai inuliinisiirappia joksikin mainitun asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista teollisuus- tuotteista. Olisi täsmennettävä sen hyväksyntähakemuk- sen sisältö, joka jalostajien on jätettävä jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille. On tarpeen määritellä hy- väksynnän vastineena olevat yritysten sitoumukset ja eri- tyisesti velvollisuus pitää ajantasaista rekisteriä saapu- neista, jalostetuista ja jalostettuina tuotteina poistuneista raaka-aineiden määristä. Teollisuudelle tarkoitetun soke- rin, isoglukoosin ja inuliinisiirapin järjestelmän moitteet- toman toiminnan varmistamiseksi olisi säädettävä seuraa- muksista jalostajille, jotka eivät täytä velvollisuuksiaan tai noudata sitoumuksiaan. Olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 318/2006 12 ar- tiklan a alakohdassa tarkoitetun teollisuudelle tarkoitetun sokerin, isoglukoosin ja inuliinisiirapin käyttöedellytykset erityisesti valmistajien ja jalostajien välisten raaka-aine- iden toimitussopimusten osalta sekä laadittava luettelo kyseisessä alakohdassa tarkoitetuista tuotteista mainitun asetuksen 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti ottaen huo- mioon kemian- ja lääketeollisuuden sokerihankinnoista saadut kokemukset. Valvontajärjestelmän tehokkuuden parantamiseksi on syytä rajoittaa teollisuudelle tarkoitetun sokerin, isoglu- koosin ja inuliinisiirapin käyttö hyväksyttyjen valmista- jien ja jalostajien väliseen suoramyyntiin. Olisi sallittava, että valmistaja korvaa osan teollisuudelle tarkoitetusta sokeristaan toisen, mahdollisesti toiseen jä- senvaltioon sijoittautuneen valmistajan tuottamalla soke- rilla, jotta helpotettaisiin teollisuudelle tarkoitetun sokerin käyttöä ja potentiaalisten käyttäjien kyseiseen raaka-aine- eseen pääsyä. Kyseinen mahdollisuus olisi sallittava vain, jos toimitetuille määrille ja teollisuuden tosiasiallisesti käyttämille määrille tehtävät lisätarkastukset suoritetaan moitteettomasti. Päätös kyseisen mahdollisuuden sallimi- sesta olisi jätettävä asianomaisten jäsenvaltioiden toimi- valtaisten viranomaisten harkintaan.