L 355/14 Euroopan unionin virallinen lehti 1.12.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2054/2004, annettu 29 päivänä marraskuuta 2004, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 998/2003 muuttamisesta maiden ja alueiden luetteloiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kul- jetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päi- vänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (f) ja erityisesti sen 10 ja 21 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 998/2003 vahvistetaan eläinten ter- veyttä koskevat vaatimukset, joita on noudatettava muissa kuin kaupallisissa lemmikkieläinten kuljetuksissa, ja näiden kuljetusten valvontaa koskevat säännöt. Kysei- sen asetuksen liitteessä II oleva C osa sisältää luettelon niistä kolmansista maista, joiden osalta riskiä raivotaudin kulkeutumisesta yhteisöön kyseisten maiden alueelta ta- pahtuvien lemmikkieläinten kuljetusten seurauksena ei pidetä yhtään suurempana kuin jäsenvaltioiden välisiin vastaaviin kuljetuksiin liittyvää riskiä. Asetuksen (EY) N:o 998/2003 mukaan kolmansien mai- den luettelo oli laadittava ennen 3 päivää heinäkuuta 2004. Jotta kolmas maa voidaan hyväksyä luetteloon, sen olisi osoitettava raivotautitilanteensa sekä se, että se noudattaa tiettyjä raivotaudin ilmoittamista, seurantaa, torjumista ja valvomista ja eläinlääkintätoimea sekä ro- kotteiden sääntelyä koskevia edellytyksiä. Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt lemmikkieläinten kul- jetuksissa ja jotta kolmansilla mailla olisi riittävästi aikaa toimittaa tarvittaessa lisätakeet, on aiheellista laatia kol- mansien maiden väliaikainen luettelo. Luettelon olisi pe- rustuttava Maailman eläintautijärjestön (OIE) kautta saa- tavilla oleviin tietoihin, komission elintarvike- ja eläinlää- kintätoimiston kyseisissä kolmansissa maissa toteutta- mien tarkastusten tuloksiin sekä jäsenvaltioiden kerää- miin tietoihin. () EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä 2004/650/EY (EUVL L 298, 23.9.2004, s. 22). (4) (5) Luettelon olisi lisäksi perustuttava Maailman terveysjärjes- tön (WHO), Wusterhausenissa toimivan WHO:n Collabo- rating Centre for Rabies Surveillance and Research -kes- kuksen sekä Rabies Bulletin -tiedotuslehden tietoihin. Kolmansien maiden väliaikaiseen luetteloon olisi sisälly- tettävä maat, joissa ei esiinny raivotautia, sekä maat, joi- den osalta riskiä raivotaudin kulkeutumisesta yhteisöön kyseisten maiden alueelta tapahtuvien kuljetusten seu- rauksena ei pidetä yhtään suurempana kuin jäsenvaltioi- den välisiin kuljetuksiin liittyvää riskiä. Venäjän federaation toimivaltaiset viranomaiset ovat pyy- täneet kyseisen maan sisällyttämistä asetuksen (EY) N:o 998/2003 liitteessä II olevaan C osaan sisältyvään luette- loon, minkä seurauksena näyttää olevan tarkoituksenmu- kaista muuttaa 10 artiklan mukaisesti laadittua väliai- kaista luetteloa. Yhteisön lainsäädännön selkeyden vuoksi asetuksen (EY) N:o 998/2003 liite II olisi aiheellista korvata kokonaisuu- dessaan. Asetus (EY) N:o 998/2003 olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 998/2003 liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä joulukuuta 2004.