L 156/56 Euroopan unionin virallinen lehti 19.6.2009 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 9 päivänä kesäkuuta 2009, tuomarin nimittämisestä Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen (2009/474/EY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 225 a artiklan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 140 b artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin virkamiestuomioistuin, jäljempänä 'vir- kamiestuomioistuin', perustettiin neuvoston päätöksellä 2004/752/EY, Euratom ('). Mainitulla päätöksellä lisättiin tätä varten liite yhteisöjen tuomioistuimen perussään- nöstä tehtyyn pöytäkirjaan, jäljempänä 'yhteisöjen tuo- mioistuimen perussäännön liite T. (2) — Neuvosto vahvisti päätöksellään 2005/150/EY, Eura- tom (?) Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen tuo- marin tehtävään nimittämistä koskevien ehdokkuuksien esittämisen ja käsittelyn edellytykset ja sitä koskevat yksi- tyiskohtaiset säännöt, sellaisena kuin niistä säädetään yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I ole- vassa 3 artiklan 2 kohdassa. (3) — Neuvosto vahvisti yhteisöjen tuomioistuimen perussään- nön liitteessä I olevan 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun komitean, jäljempänä 'komitea', toimintasäännöt päätök- sellä 2005/49/EY, Euratom (*). (4) — Yhden virkamiestuomioistuimen tuomarin erottua jul- kaistiin 6 päivänä maaliskuuta 2009 julkinen viranhaku- ilmoitus (*) yhden tuomarin nimittämiseksi virkamiestuo- mioistuimeen kaudeksi, joka alkaa 1 päivänä syyskuuta 2009 ja päättyy 31 päivänä elokuuta 2015. (5) — Komitea kokoontui 26 päivänä maaliskuuta, 7 päivänä toukokuuta sekä 25 ja 26 päivänä toukokuuta 2009. Näiden käsittelyjen jälkeen se antoi lausunnon ja laati yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I ole- van 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun luettelon. (6) Neuvosto nimittää virkamiestuomioistuimen tuomarit Eu- roopan yhteisön perustamissopimuksen 225 a artiklan neljännen kohdan ja Euratomin perustamissopimuksen 140 b artiklan neljännen kohdan nojalla. (7) — Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä I ole- van 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetussa luettelossa ole- vista henkilöistä on näin ollen nimitettävä yksi henkilö, ja on huolehdittava siitä, että tuomioistuimessa on edustet- tuna tasapuolisesti mahdollisimman laaja maantieteelli- nen kirjo eri jäsenvaltioiden kansalaisia samoin kuin hei- dän edustamiaan kansallisia oikeusjärjestelmiä, siten kuin yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä 1 ole- van 3 artiklan 1 kohdassa määrätään, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen tuomariksi nimite- tään Maria Isabel ROFES i PUJOL kuuden vuoden kaudeksi, joka alkaa 1 päivänä syyskuuta 2009 ja päättyy 31 päivänä elokuuta 2015. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 9 päivänä kesäkuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja E. JANOTA ) FEUVL L 333, 9.11.2004, s. 7. (!) E (9) EUVL L 50, 23.2.2005, s. 7. () EUVL L 21, 25.1.2005, s. 13. (9) EUVL € 53, 6.3.2009, s. 15.