15/Nide 12 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 81 393R0339 17.2.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 40/1 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 339/93, annettu 8 päivänä helmikuuta 1993, kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevien säännöstenmukaisuuden tarkastamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 113 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), sekä katsoo, että tuotetta ei voida saattaa markkinoille yhteisössä, jos se ei ole siihen sovellettavien säännösten mukainen, ja jäsenval- tioiden vastuulla on siten tuotteiden vaatimustenmukai- suuden tarkastaminen, ottaen huomioon rajatarkastusten poistamisen yhteisön sisäisiltä rajoilta perustamissopimuksen 8 a artiklan mukaisesti on tarpeen varmistaa, että jäsenvaltiot toimivat ulkorajoilla suorittamissaan tarkastuksissa vastaavien yksi- tyiskohtaisten | säännösten mukaan turvallisuuteen ja terveyteen vahingollisesti vaikuttavien vääristymien välttä- miseksi, tulliviranomaisten on ottaen asianmukaisesti huomioon alan kansallisten viranomaisten toimivaltuudet ja niiden käytettävissä olevat keinot oltava läheisessä yhteydessä yhteisön ja kansallisten säännösten mukaisiin markki- . noiden valvontatoimiin ja tietojärjestelmään kolmansista maista tulevien tuotteiden osalta, erityisesti, jos tulliviranomaiset tarkastaessaan vapaaseen liikkeeseen luovuttamista koskevia toimia toteavat, että tuotteilla on ominaisuuksia, jotka herättävät vakavaa epäi- lystä vakavasta ja välittömästä vaarasta terveydelle ja turval- lisuudelle, viranomaisten on pystyttävä estämään tuotteen luovutus ja ilmoitettava markkinoiden valvonnasta vastaa- ville kansallisille toimivaltaisille viranomaisille, jotta nämä voivat toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, samaa menettelyä on sovellettava, jos tulliviranomaiset toteavat samoissa olosuhteissa, että tuotteiden saateasia- kirja puuttuu ja/tai siinä ei ole merkintää, josta kuitenkin säädetään yhteisön tai kansallisissa tuoteturvallisuutta koskevissa säännöksissä, jotka ovat voimassa siinä jäsenval- tiossa, jossa tuotteiden vapaaseen liikkeeseen luovutta- mista haetaan, tehokkuuden ja yhteensovittamisen vuoksi jäsenvaltioiden on määrättävä markkinoiden valvonnasta vastaava kansal- linen toimivaltainen viranomainen tai viranomaiset niiksi ()) EYVL. N:o € 329, 15.12.1992, s. 3 viranomaisiksi, joille tulliviranomaisten on ilmoitettava edellä tarkoitetuissa tapauksissa, kun =—toimivaltaisille viranomaisille tehdään kyseinen ilmoitus, niiden on pystyttävä varmistamaan, että tarkoi- tetut tuotteet noudattavat yhteisön tai kansallisia tuotetur- vallisuutta koskevia säännöksiä, viranomaisten on kuitenkin toimittava riittävän lyhyessä ajassa ottaen huomioon edellä tarkoitetun vakavan epäi- lyksen ja yhteisön kansainväliset sitoumukset, varsinkin teknisten standardien vaatimustenmukaisuuden tarkasta- misen, elleivät markkinoiden valvonnasta vastaavat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset toteuta tuon kauden aikana toimenpiteitä, joihin kuuluvat varmuustoimenpiteet, on kyseisten tuotteiden luovuttaminen vapaaseen liikkeeseen sallittava, jos kaikki muut tuontimuodollisuudet on täytetty, tätä asetusta olisi kuitenkin jondonmukaisuuden nimissä sovellettava ainoastaan, jos yhteisön terveyttä ja turvalli- suutta koskevat säännökset eivät sisällä erityissäännöksiä erityistuotteita — koskevien — tarkastusten — järjestämisestä rajoilla, ' tarkastusten — suorittamisessa on noudatettava yhtäältä suhteellisuusperiaatetta ja siten vastattava tarkasti tarpeita ja toisaalta noudatettava niitä velvoitteita, jotka vahvistet- tiin kansainvälisessä tavaroiden rajatarkastusten yhdenmu- kaistamista koskevassa yleissopimuksessa, jonka yhteisö hyväksyi neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1262/84 (2), komission ja jäsenvaltioiden tehtävänä on tuontitoimien korkean — turvallisuuden tason varmistamiseksi valvoa tämän asetuksen soveltamistoimenpiteiden avoimuutta, ja kaikkien jäsenvaltioiden olisi tarjottava toisilleen tarvit- tavaa apua, tulliviranomaisilla on oltava käytössään erityisesti toimin- tansa harjoittamiseen soveltuvaa tietoa, joka on saatu yhtäältä tuotteista ja erityisesti tarkoitetuista tuoteryhmistä ja toisaalta kyseisten tuotteiden merkinnöistä ja niiden saateasiakirjoista, tämän asetuksen soveltamista on seurattava, jotta voidaan tarvittaessa tehdä sen tehokkuutta koskevia muutoksia, () EYVL N:o L 126, 12.5.1984, s. 1