03/Nide 64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 111 394R3141 N:o L 332/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 22.12.94 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3141/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, kiinteän korvauksen vahvistamisesta maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon liittyvää ' tilakorttia kohden tilivuodelle 1995 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa  huomioon = tietoverckon luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3577/90(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että tietyistä kirjanpitotiloja koskevista soveltamissäännöistä maatilojen tulojen selvittämiseksi 13 päivänä heinäkuuta 1983 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1915/83(3) 5 artiklassa vahvistetaan komission jäsenvaltio ille maksaman kiinteän korvauksen määrä kunkin asianmukaisesti täytetyn tilakortin osalta, komission asetuksessa (EY) N:o 3376/93(1) vahvistetaan kiinteä korvaus tilivuodelle 1994115 ecuksi tilakorttia kohden, kustannustason nousu ja sen heijastuminen tilakortin laatimiskuluihin — edellyttävät — tämän = korvauksen tarkistamista, ja maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevä yhteisön komitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa aset- tamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Komission jäsenvaltiolle kunkin asianmukaisesti täytetyn tilakortin osalta maksama kiinteä korvaus vahvistetaan 120 ecuksi tilivuodelle 1995. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan tilivuoteen 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1994. (1) EYVL N:o L 109, 23.6.1965, s. 1859/65. (?) EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 23. (3) EYVL N:o L 190, 14.7.1983, s. 25. (*) EYVL N:o L 303, 10.12.1993, s. 11. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen