8.8.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 213/47 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2008/651/YUTP/YOS, tehty 30 päivänä kesäkuuta 2008, Euroopan unionista saatujen lentoliikenteenharjoittajien PNR- eli matkustajarekisteritietojen käsittelemisestä ja siirtämisestä Australian tullilaitokselle tehdyn Euroopan unionin ja Australian välisen sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 24 ja 38 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto päätti 28 päivänä helmikuuta 2008 valtuuttaa puheenjohtajavaltion komission avustamana aloittamaan neuvottelut Euroopan unionin ja Australian välisen sopi- muksen tekemiseksi Euroopan unionista saatujen lento- liikenteenharjoittajien PNR- eli matkustajarekisteritietojen käsittelemisestä ja siirtämisestä Australian tullilaitokselle. Neuvottelut ovat johtaneet tulokseen ja sopimusluonnos on laadittu. (2) — Sopimus sisältää yksityiskohtaiset takeet Euroopan unio- nista siirrettyjen, Australiaan saapuvia tai sieltä lähteviä matkustajalentoja koskevien PNR-tietojen suojasta. (3) — Australia ja Euroopan unioni tarkastelevat määräajoin so- pimuksen täytäntöönpanoa, jotta osapuolet voivat tällai- sen tarkastelun perusteella toteuttaa tarpeellisiksi katsot- tuja toimia. (4) — Sopimus olisi allekirjoitettava edellyttäen, että sopimus lopullisesti tehdään myöhemmin. (5) — Sopimuksen 15 artiklan 2 kohdan mukaan sopimusta sovelletaan väliaikaisesti sen allekirjoituspäivästä. Siksi jä- senvaltioiden olisi sovellettava sen määräyksiä mainitusta päivästä voimassa olevan kansallisen lain mukaisesti. Tätä koskeva julistus annetaan sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan unionin puolesta Euroopan unionista saatujen lentoliikenteenharjoittajien PNR- eli matkustajarekisteri- tietojen käsittelemisestä ja siirtämisestä Australian tullilaitokselle tehdyn Euroopan unionin ja Australian välisen sopimuksen al- lekirjoittaminen edellyttäen, että mainittu sopimus tehdään. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston — puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus Eu- roopan unionin puolesta edellyttäen, että sopimus tehdään. 3 artikla Sopimuksen 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti sopimuksen mää- räyksiä sovelletaan väliaikaisesti voimassa olevan kansallisen lainsäädännön mukaisesti sen allekirjoittamispäivästä siihen asti, kun se tulee voimaan. Allekirjoittamisen yhteydessä on määrä antaa liitteenä oleva julistus väliaikaisesta soveltamisesta. Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. RUPEL