L 90/54 Euroopan unionin virallinen lehti 27.3.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 579/2004, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 708/98 muuttamisesta markkinointivuonna 2003/2004 interventioon oikeu- tetun riisin enimmäismäärien ja vähimmäislaadun osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 (') ja erityisesti sen 8 artiklan b kohdan, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (?) ja erityisesti sen 32 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Interventioelinten suorittamaa paddy- eli raakariisin haltuunottoa koskevat edellytykset vahvistetaan komis- sion asetuksessa (EY) N:o 708/98 (*). (2) — Asetuksessa (EY) N:o 1785/2003 rajoitetaan interven- tioelinten 1 päivästä huhtikuuta 31 päivään heinäkuuta 2004 hankkimat määrät 100 000 tonniin. Jotta määrä jaettaisiin alueellisesti ja ajallisesti tasapuolisesti, on syytä vahvistaa määrät tuottajajäsenvaltiota ja erää kohti. (3) — Jotta varmistetaan se, että käytettävissä oleva määrä käytetään kokonaisuudessaan, on säädettävä käyttämättä jääneiden — määrien — siirtämisestä erästä toiseen, ja viimeisen erän on oltava koko yhteisön käytettävissä. (4) — Jotta vältetään hakemusten jättäminen keinottelumie- lessä, on syytä vaatia, että toimija asettaa vakuuden. Sitä on kuitenkin mukautettava toimijaryhmän perusteella ja otettava — huomioon — toimijoiden — asettamat — muut vakuudet, ja erityisesti on tehtävä ero sellaisiin tuottajiin ja niiden ryhmittymiin nähden, jotka täyttävät riisin sato- ja varastoilmoituksista 26 päivänä syyskuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1709/2003 (*) vaatimukset. (5) — Intervention tehostamiseksi turvaverkkona ja hyvälaa- tuisen riisin tuotannon kannustamiseksi on syytä nostaa interventioon ostolta edellytetyn jalostusvähimmäistuo- toksen tasoa. (') EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411 (2002 (EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27). Asetus on kumottu asetuksella (EY) N:o 1785/ 2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96), joka tulee voimaan tämän asetuksen soveltamisen voimaantulopäivänä. (?) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna vuoden 2003 liittymissopimuksella. (?) EYVL L 98, 31.3.1998, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 610/2001 (EYVL L 90, 30.3.2001, s. 17). (9) EUVL L 243, 27.9.2003, s. 92. (6) Viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 708/98 seuraavasti: a) Korvataan 2 artiklan 2 kohdan toinen luetelmakohta seuraa- vasti: ”— jalostustuotos on korkeintaan kuusi prosenttiyksikköä pienempi kuin liitteessä II olevassa B osastossa luetellut perustuotokset,”. Lisätään 3 a artikla seuraavasti: ”3 a artikla Paddy- eli raakariisin markkinointivuonna 2003/2004 inter- ventioon oikeutetut määrät jaetaan kahteen erään tuottajajä- senvaltioiden osalta, ja yhteen yhteiseen, kaikki kyseiseltä jaksolta käytettävissä olevat, käyttämättä jääneet määrät yhdistävään erään koko yhteisön osalta liitteessä IV olevan taulukon mukaisesti.”. Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla 1. —Kaikista myyntitarjouksista on tehtävä interventioeli- melle — kirjallinen hakemus interventioelimen laatiman lomakkeen mukaisesti. Jotta tarjous voidaan hyväksyä, se on jätettävä liitteessä IV mainittua erää nro 1 varten 1 päivän huhtikuuta ja 9 päivän huhtikuuta 2004 välisenä aikana, erää nro 2 varten 10 päivän toukokuuta ja 14 päivän touko- kuuta 2004 välisenä aikana ja erää nro 3 varten 14 päivän kesäkuuta ja 18 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana, ja siinä on oltava seuraavat tiedot: a) tarjoajan nimi; b) tarjotun riisin varastointipaikka; c) 1 artiklan mukaisesti tarjottu määrä; d) lajike; e) pääasialliset ominaisuudet mukaan luettuina kokonais- tuotos ja jalostustuotos kokonaisina jyvinä, f) korjuuvuosi,