L 187/28 Euroopan unionin virallinen lehti 8.7.2006 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä toukokuuta 2006, Mauritanian islamilaisen tasavallan kanssa käytyjen tarkistetun Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä (2006/470/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 alle- kirjoitetun — AKT-EY-kumppanuussopimuksen ('), — jäljempänä 'AKT-EY-sopimus, sellaisena kuin se on muutettuna Luxembur- gissa 25 päivänä kesäkuuta 2005 allekirjoitetulla sopimuk- sella (?), ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon AKT-EY-sopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä tehdyn sisäisen sopimuksen (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — AKT-EY-sopimuksen olennaisia, sen 9 artiklassa tarkoi- tettuja osia on rikottu. (2) — AKT-maiden ja Mauritanian islamilaisen tasavallan kanssa käytiin AKT-EY-sopimuksen 96 artiklan mukaisia neu- votteluja 30 päivänä marraskuuta 2005, missä yhteydessä Mauritanian viranomaiset antoivat Euroopan unionin esiin tuomien ongelmien korjaamiseksi erityisiä sitou- muksia, jotka oli määrä panna täytäntöön 120 vuorokau- den ajan käytävän syvennetyn vuoropuhelun aikana. (3) — Kyseisen ajanjakson päätyttyä näyttää siltä, että tietyt edellä mainituista sitoumuksista ovat johtaneet konkreet- tisiin aloitteisiin ja että toiset niistä on täytetty. Useita AKT-EY-sopimuksen olennaisten osien kannalta tärkeitä toimenpiteitä on kuitenkin vielä toteutettava, (1) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. (%) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 27. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätetään Mauritanian islamilaisen tasavallan kanssa käydyt AKT-FY-sopimuksen 96 artiklan mukaiset neuvottelut. 2 artikla Hyväksytään liitteenä olevassa kirjeessä esitetyt toimenpiteet AKT-FY-sopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tar- koitettuina aiheellisina toimenpiteinä. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Päätös on voimassa 29 päivään marraskuuta 2007 saakka. Sitä tarkastellaan uudelleen vähintään joka kuudes kuukausi. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. BARTENSTEIN