5.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 117/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007, GA21xMON810 (MON-0999021-9xMON-00819-6) -maissista valmistettujen tuotteiden poistamisesta markkinoilta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1810) (Ainoastaan hollannin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2007/308/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 (') ja erityisesti sen 8 artiklan 6 kohdan ja 20 artiklan 6 kohdan sekä katsoo seuraavaa: Monsanto Europe S.A, jäljempänä 'ilmoittaja', on ilmoit- tanut GA21xMON810 (MON-0900921-9xMON-09810- 6) -maissista valmistetut tuotteet olemassa oleviksi tuot- teiksi asetuksen (EY) N:o 1829/2003, jäljempänä 'asetus, 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 20 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti, ja ne on kirjattu yhteisön muun- togeenisten elintarvikkeiden ja rehujen rekisteriin. Ilmoi- tus koski MON-99921-9xMON-09810-6-maissista valmistettuja elintarvikkeiden lisäaineita, rehuaineita ja re- hun lisäaineita. Yhteisössä ei ole myönnetty hyväksyntää MON-99921- 9xMON-99810-6-maissin siementen markkinoille saat- tamiseksi. MON-99021-9xMON-99819-6-maissin il- moittaja ilmoitti komissiolle 1 päivänä maaliskuuta 2007 päivätyssä kirjeessään, että vuosi 2005 oli maail- manlaajuisesti MON-99921-9xMON-99810-6-maissin siementen viimeinen hyväksytty myyntivuosi. Lisäksi ilmoittaja ilmoitti komissiolle, ettei se aio tehdä MON-99921-9xMON-09810-6-maissista valmistettu- jen tuotteiden hyväksynnän uusimista koskevaa hake- musta asetuksen nojalla sen 8 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan, 11 artiklan, 20 artiklan 4 kohdan toisen ala- kohdan ja 23 artiklan mukaisesti. Sen vuoksi MON- 00021-9xMON-99819-6-maissista valmistettuja tuot- teita ei voida saattaa yhteisössä markkinoille 18 päivän huhtikuuta 2007 jälkeen. ()) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1981/2006 (EUVL L 368, 23.12.2006, s. 99). (4) (6) (8) (9) Toimenpiteet MON-099921-9xMON-998109-6-maissin siementen tosiasialliseksi poistamiseksi markkinoilta eivät ole tarpeen, sillä kyseisiä siemeniä ei ole missään vai- heessa voitu laillisesti saattaa markkinoille yhteisössä. Koska ilmoittaja on lopettanut MON-99921-9xMON- 00810-6-maissin siementen myynnin vuoden 2005 kylvökauden jälkeen, MON-09921-9xMON-00819-6- maissista valmistettujen tuotteiden varastot ovat loppu- neet eikä tuotteita oleteta olevan markkinoilla 18 päivän huhtikuuta 2007 — jälkeen. MON-99921-9xMON- 00810-6-maissin vähäisiä jäämiä saattaa kuitenkin olla elintarvikkeissa ja rehussa vielä jonkin aikaa. Oikeusvarmuuden vuoksi on siksi tarpeen säätää siirty- määajasta, jonka aikana elintarvikkeet ja rehut voivat sisäl- tää tarkoitettua ainesta ilman että tämän katsotaan rikko- van asetuksen 4 artiklan 2 kohtaa tai 16 artiklan 2 koh- taa, kun aineksen esiintyminen on satunnaista tai tekni- sesti mahdotonta välttää. Sallitun pitoisuuden ja ajanjakson määrittämisessä olisi otettava huomioon, kuinka kauan kestää kunnes siemen- ten saatavuuden päättymisen vaikutukset ulottuvat koko elintarvike- ja rehuketjuun. Joka tapauksessa sallitun pi- toisuuden olisi oltava pienempi kuin asetuksessa säädetty merkitsemiseen ja jäljitettävyyteen liittyvä enintään 0,9 prosentin raja-arvo, joka koskee elintarvikkeissa ja re- hussa olevaa muuntogeenistä ainesta, jonka esiintyminen on satunnaista tai teknisesti mahdotonta välttää. Asetuksen 28 artiklassa tarkoitettuun yhteisön muunto- geenisten elintarvikkeiden ja rehujen rekisteriin tehtyjä MON-99921-9xMON-09810-6-maissia koskevia kir- jauksia olisi muutettava tämän päätöksen mukaisesti. Ilmoittajaa on kuultu tässä päätöksessä säädetyistä toi- menpiteistä. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,