6.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 204/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 710/2009, annettu 5 päivänä elokuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun — asetuksen =(EY) N:o — 889/2008 —muuttamisesta vesiviljelyeläinten ja = merilevien luonnonmukaista tuotantoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmu- kaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (!) ja erityi- sesti sen 11 artiklan, 13 artiklan 3 kohdan, 15 artiklan 2 koh- dan, 16 artiklan 1 kohdan ja 3 kohdan a ja c alakohdan, 17 artiklan 2 kohdan, 18 artiklan 5 kohdan, 19 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan, 22 artiklan 1 kohdan, 28 artiklan 6 kohdan, 38 artiklan a, b ja c alakohdan sekä 40 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 834/2007 ja erityisesti sen III osas- tossa säädetään vesiviljelyeläinten ja merilevien tuotantoa koskevista perusvaatimuksista. Kyseisten vaatimusten täy- täntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt olisi an- nettava - muuttamalla komission = asetusta (EY) N:o 889/2008 (?), jossa vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt. Komission neuvostolle ja Euroopan parlamentille osoitta- massa, yhteisön vesiviljelyalan kestävän kehittämisen stra- tegiaa koskevassa tiedonannossa (?) esitetään visio kysei- sen alan kehittämiseksi kymmenen vuoden kuluessa, jotta vesiviljelyala voisi vakiinnuttaa maaseutu- ja rannikkoalu- eilla asemansa ja lisätä kalatalouden tuote- ja työllistämis- vaihtoehtoja. Tiedonannossa korostettiin luonnonmukai- sen vesiviljelytuotannon mahdollisuuksia sekä standar- dien ja perusteiden kehittämisvaatimusta. Yhteisymmärryksen varmistamiseksi asetuksen (EY) N:o 889/2008 2 artiklassa vahvistettuja määritelmiä olisi täy- dennettävä ja korjattava, jotta voidaan välttää epäselvyy- det ja taata vesiviljelyeläinten ja merilevien luonnonmu- kaista tuotantoa koskevien sääntöjen yhdenmukainen so- veltaminen. (1) EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1. (2) EUVL L 250, 18.9.2008, s. 1. () KOM(2002) 511, 19.9.2002. (4) E E E Luonnonmukaiseen merilevien ja vesiviljelyeläinten vesi- viljelyyn tarkoitetut alueet ovat erittäin tärkeitä sekä tur- vallisten että korkealaatuisten tuotteiden kasvattamiseksi siten, että vesiympäristöön kohdistuvat vaikutukset ovat mahdollisimman pienet. Vesien laatua ja elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevalla yhteisön lainsäädännöllä, mukaan — luettuina — yhteisön — vesipolitiikan — puitteista 23 päivänä lokakuuta 2000 annettu Euroopan parlamen- tin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY (), yhteisön me- riympäristöpolitiikan puitteista 17 päivänä kesäkuuta 2008 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivi 2008/56/EY (meristrategiadirektiivi) (*) ja tiettyjen elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enimmäismäärien vahvistamisesta 19 päivänä joulukuuta 2006 annettu ko- mission asetus (EY) N:o 1881/2006 (*) sekä asetukset (EY) N:o 852/2004 (?), (EY) N:o 853/2004 (8) ja (EY) N:o 854/2004 (?), säädetään vettä koskevista ympäris- tötavoitteista ja varmistetaan elintarvikkeiden korkea laa- tu. Sen vuoksi on aiheellista laatia merilevien tuotantoa ja vesiviljelytuotantoa koskeva kestävä hoitosuunnitelma, jossa yksilöidään esimerkiksi jätteen vähentämiseen liitty- viä toimenpiteitä. Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövai- kutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 anne- tun neuvoston direktiivin 85/337/ETY (!%, luontotyyp- pien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suoje- lusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43JETY (!!) ja luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2 päivänä huhtikuuta 1979 annetun neuvos- ton direktiivin 79/409/ETY (??) pitäisi taata asianmukai- nen vuorovaikutus ympäristön kanssa ottaen samalla huomioon — kyseisten — toimien — vaikutus direktiivien 2000/60/EY ja 2008/56/EY mukaisesti vahvistettuihin vettä koskeviin ympäristötavoitteisiin. Olisi säädettävä sel- laisen ympäristöarvioinnin laatimisesta, jossa tarkastellaan parhaita tapoja mukautua lähiympäristöön ja mahdollis- ten kielteisten vaikutusten lieventämistä. Tällaisella arvi- oinnilla olisi varmistettava, että merilevien ja vesiviljely- eläinten luonnonmukainen tuotanto, joka on suhteellisen uusi toiminta luonnonmukaiseen maatalouteen verrattu- na, on paitsi ympäristön kannalta hyväksyttävää, myös muihin vaihtoehtoihin verrattuna eniten yleisen edun mukaista ja ympäristön kannalta sekä sopivaa että kes- tävää. EYVL L 327, 22.12.20007, s. 1. EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19. EUVL L 364, 20.12.2006, s. 5. EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. EUVL L 139, 30.4.2004 s. 206. YVL L 175, 5.7.1985, s. 40. YVL L 206, 22.7.1992, s. 7. YVL L 103, 25.4.1979, s. 1.