L 301/20 Euroopan unionin virallinen lehti 18.11.2005 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä marraskuuta 2005, Etelä-Afrikan — tasavallassa — esiintyvään erittäin patogeeniseen — lintuinfluenssaan — liittyvistä suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 2004/614/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4396) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/799/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläin- ten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muutta- misesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direk- tiivin 91/496/ETY (!) ja erityisesti sen 18 artiklan 6 ja 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuottei- den eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista pe- riaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston di- rektiivin 97/78/EY (?) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 ja 6 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Etelä-Afrikan tasavallassa esiintyvään erittäin patogeeni- seen lintuinfluenssaan liittyviä suojatoimenpiteitä koskeva 24 päivänä elokuuta 2004 tehty komission päätös 2004/614/EY (?) tehtiin vastauksena lintuinfluenssan tau- dinpurkauksiin, joita oli esiintynyt sileälastaisissa lin- nuissa Etelä-Afrikassa. (2) — Etelä-Afrikan tasavalta on nyt ilmoittanut olevansa vapaa lintuinfluenssasta, ja se on lähettänyt eläinten terveys- tilannetta koskevan loppuraportin komissiolle pyytäen päätöksen 2004/614/EY muuttamista vastaavasti. (3) — Loppuraportin sisältämät tiedot osoittavat selvästi, että taudinpurkaus Etelä-Afrikan tasavallassa on tukahdutettu eikä tautia enää esiinny maassa. Etelä-Afrikan tasavaltaa koskevat suojatoimenpiteet eivät sen vuoksi ole enää tar- peen. (4) — Päätös 2004/614/EY olisi sen vuoksi kumottava. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 2004/614/EY. 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava tuontiin soveltamansa toimenpi- teet tämän päätöksen mukaisiksi, ja niiden on viipymättä jul- kaistava toteutetut toimenpiteet sopivalla tavalla. Niiden on il- moitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä marraskuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen ()) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (?) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (9) EUVL L 275, 25.8.2004, s. 20. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/469/EY (EUVL L 165, 25.6.2005, s. 31).