28.5.2 005 Euroopan unionin virallinen lehti L 135/21 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä syyskuuta 2004, Bioscope-huvipuistoa koskevista toimenpiteistä, jotka Ranska on toteuttanut 'SMVP — Mise en valeur du patrimoine culturel' -yrityksen hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2686) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/401/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on mainitun artiklan mukaisesti kehottanut asianomaisia esittä- mään huomautuksensa (!) ja ottanut huomioon nämä huomau- tukset, sekä katsoo seuraavaa: 1 MENETTELY Komissio vastaanotti 27 päivänä maaliskuuta 2001 päi- vätyllä ja 28 päivänä maaliskuuta 2001 saapuneeksi kir- jatulla kirjeellä kantelun elsassilaiselle Bioscope-huvipuis- tolle (jäljempänä 'Bioscope) mahdollisesti myönnetyistä valtiontuista. Kantelu koski myös Elsassin ekomuseota (Ecomusee d'Alsace), jota käsitellään 21 päivänä tammi- kuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä (?) ja jota tämä päätös ei sen vuoksi koske. Komissio pyysi Ranskalta tietoja kyseisestä toimenpiteestä 30 päivänä maaliskuuta 2001, 31 päivänä heinäkuuta 2001, 14 päivänä joulukuuta 2001, 16 päivänä heinä- kuuta 2002, 17 päivänä lokakuuta 2002 ja 3 päivänä joulukuuta 2002 päivätyillä kirjeillä. Ranska toimitti pyy- detyt tiedot komissiolle kirjeillä, jotka oli päivätty 24 päivänä heinäkuuta 2001 (kirjattu saapuneeksi komissi- oon 26 päivänä heinäkuuta 2001), 28 päivänä marras- kuuta 2001 (kirjattu saapuneeksi samana päivänä), 2 päi- vänä kesäkuuta 2002 (kirjattu saapuneeksi samana päi- vänä), 25 päivänä kesäkuuta 2002 (kirjattu saapuneeksi samana päivänä), 8 päivänä heinäkuuta 2002 (kirjattu saapuneeksi 9 päivänä heinäkuuta 2002), 21 päivänä lokakuuta 2002 (kirjattu saapuneeksi 22 päivänä loka- kuuta 2002) ja 7 päivänä helmikuuta 2003 (kirjattu saa- puneeksi 10 päivänä helmikuuta 2003). (1) EUVL C 20, 24.1.2004, s. 6. (2) EUVL C 97, 24.4.2003, s. 10. (3) (10) Komissio ilmoitti Ranskalle 29 päivänä lokakuuta 2003 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa EY:n perustamis- sopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely, joka koskee tätä toimenpidettä. Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Komissio on ke- hottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa tästä toimenpiteestä. Ranska toimitti komissiolle huomautuksensa 26 päivänä tammikuuta 2004 päivätyllä, samana päivänä saapu- neeksi kirjatulla kirjeellä. Saksan huvipuistojen ja vapaa-ajantoimintaa järjestävien yritysten liitto (Verband Deutscher Freizeitparks und Frei- zeitunternehmen €.V., jäljempänä 'VDFU) toimitti komis- siolle huomautuksia kyseisestä tuesta 19 päivänä helmi- kuuta 2004 päivätyllä, samana päivänä saapuneeksi kir- jatulla kirjeellä. *SMVP — Valorisation et animation du patrimoine cultu- rel' -yritys (jäljempänä 'SMVP) toimitti komissiolle huo- mautuksia kyseisestä tuesta 24 päivänä helmikuuta 2004 päivätyllä, 25 päivänä helmikuuta 2004 saapuneeksi kir- jatulla kirjeellä. Komissio toimitti Ranskalle 26 päivänä helmikuuta 2004 ja 27 päivänä helmikuuta 2004 päivätyillä kirjeillä kopiot VDFU:n ja SMVP:n esittämistä huomautuksista. Ranska toimitti komissiolle VDFU:n ja SMVP:n huomau- tuksia koskevat kannanottonsa 26 päivänä maaliskuuta 2004 päivätyllä, samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kirjeellä. Ranska toimitti komissiolle lisätietoja toimenpiteestä 25 päivänä elokuuta 2004 päivätyllä, 31 päivänä elokuuta 2004 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä. (?) Ks. alaviite 1.