L 320/34 Euroopan unionin virallinen lehti 8.12.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1995/2005, annettu 7 päivänä joulukuuta 2005, kolmansista maista tuotavien säilöttyjen sienien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 1864/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ”1 artikla 1. Otetaan — käyttöön = CN-koodeihin — 0711 51 00, N NNU . NUIAN 2003 10 20 ja 2003 10 30 luokiteltavien säilöttyjen Agari- ottaa .hu.o"rr.uoon Igedelm% ja vihannesjalostealan yhteisestä cus-suvun lajien sienien, jäljempänä 'säilötyt sienet', yhtei- markkinajärjestelystä 28 paivana lokallcugta 1996 annetun neu- söön tuontia koskeva tariffikiintiöjärjestelmä tässä asetuk- voston asetuksen (EY) N:o 2201/96 (') ja erityisesti sen 15 ar- sessa säädettyjen edellytysten mukaisesti. Kunkin tariffikiin- tiklan 1 kohdan, tiön määrä, järjestysnumero ja jakso, johon kiintiötä sovelle- taan, täsmennetään liitteessä 1. sekä katsoo seuraavaa: 2. — Sovellettava tulli on CN-koodiin 0711 51 00 kuuluvien tuotteiden osalta 12 prosenttia tullattavan tavaran arvosta ja (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1864/2004 (?) säädetään CN-koodeihin 2003 10 20 ja 2003 10 30 kuuluvien tuottei- tuontitodistusten hakemiselle kaksi määräaikaa vuodessa. den osalta 23 prosenttia. (2) — Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja tuojien Tullia ei kuitenkaan kanneta lainkaan Romaniasta ja Bulga- hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi olisi säädettävä riasta peräisin olevista tuotteista.” vain yksi hakuaika vuodessa. Tuonnin jatkuvuuden tur- vaamiseksi koko vuoden ajan todistusten olisi oltava voi- massa niiden tosiasiallisesta myöntämispäivästä kyseisen vuoden 31 päivään joulukuuta. 2) Korvataan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti: (3) — Hallinnoinnin — parantamiseksi — asetuksella (EY) N:o ”2. — Todistus on voimassa sen asetuksen (EY) N:o 1864/ 2004 avattujen tariffikiintiöiden joitakin. järjestys- 1291/2000 23 artiklan 2 kohdan mukaisesta tosiasiallisesta numeroita olisi muutettava. Selvyyden vuoksi ne olisi myöntämispäivästä kyseisen vuoden 31 päivään joulukuuta.” kaikki lueteltava mainitun asetuksen liitteessä 1. (4) — Asetus (EY) N:o 1864/2004 olisi sen vuoksi muutettava 3) Korvataan 6 artiklan 2 kohta seuraavasti: vastaavasti. ”2. — Jos toinen tuojaryhmä ei Kiinasta ja muista maista (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja peräisin olevan tuonnin osalta käytä myönnettyä määrää vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukai- kokonaan, jäljelle jäävä osa myönnetään toiselle tuojaryh- set, mälle.” ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: : : 4) Korvataan 7 artikla seuraavasti: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1864/2004 seuraavasti: ) ) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 386/2004 (EUVL L 64, 2.3.2004, s. 25). EUVL L 325, 28.10.2004, s. 30. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 1857/2005 (EUVL L 297, 15.11.2005, s. 9). ”7 artikla Eri tuojien esittämiin hakemuksiin sovellettavat rajoi- tukset 1. — Perinteisen tuojan jättämien, Kiinasta jaf/tai muista maista peräisin olevien säilöttyjen sienien tuontia yhteisöön koskevien todistushakemusten kokonaismäärä (valutettu net- topaino) ei saa koskea yli 150:tä prosenttia viitemäärästä.