7. 7. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 156/27 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1648/95, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1995, tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjes- telmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3887/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koske- vasta yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä (jäl- jempänä 'yhdennetty järjestelmä”) 27 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3508/92 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3235/94 (?), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2328/91 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2843/94 (*), 19 artiklan 1 kohdassa säädetyn epäsuotuisten alueiden tasaushyvitysten täytäntöönpanosta yhdennetyssä järjestelmässä saadun kokemuksen perusteella on tarpeen ratkaista erityisesti pieniä erityishaitoista kärsiviä alueita koskevat tietyt käytännön ongelmat, kuivarehun yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä helmikuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 603/95 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1347/95 (9), ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 603/95() sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1362/95 (*), mitä tulee yhteiseen markkinajärjestelyyn kuivarehujen osalta, sovel- tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 6 päivänä huhtikuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 785/95 hyväksymisen seurauksena olisi kuivattavaksi tarkoitetun rehun tuottamiseen käytettävät lohkot ilmoi- tettava erikseen, odottamattomien — olosuhteiden ottamiseksi huomioon tuottajien olisi sallittava poistaa alueita hakemuksestaan niiden päivämäärien jälkeen, jolloin pinta-alatukihake- muksia on sallittua muuttaa, pinta-alaa ja eläinmääriä koskevien seuraamusten yksin- kertaistamisen vuoksi olisi muutettava niiden soveltamista (1) EYVL N:o L 355, 5.12.1992, s. 1 () EYVL N:o L 338, 28.12.1994, s. 16 () EYVL N:o L 218, 6.8.1991, s. 1 () EYVL N:o L 302, 25.11.1994, s. 11 () EYVL N:o L 63, 21.3.1995, s. 1 ($ EYVL N:o L 131, 15.6.1995, s. 1 () EYVI. N:o L 79, 7.4.1995, s. S (9) EYVL N:o L 132, 16.6.1995, s. 6 koskevia säännöksiä; seuraamuksia on aiheellista muuttaa, koska viljelykäytöstä poistamista koskevia sääntöjä on muutettu komission asetuksen (ETY) N:o 3887/92 (9), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 229/95 ('9), hyväksymisen myötä, erityisesti niiden sään- töjen hyväksymisen myötä, joilla mahdollistetaan viljely- käytöstä poistamista koskevan velvoitteen siirto tuottajalta toiselle, sekä vapaaehtoisen viljelykäytöstä poistamisen hyväksymisen myötä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR:n komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3887/92 seuraavasti: 1. Lisätään 2 artiklaan seuraava kohta: ”S. — Jäsenvaltio voi päättää jättää yhdennetyn järjes- telmän tiettyjen osien soveltamisen ulkopuolelle tietyt asetuksella (ETY) N:o 2328/91 säädetyt toimenpiteet, jotka koskevat pienten pinta-alojen tuottajien tasaus- hyvityksiä siten kuin ne on määritelty neuvoston direktiivin 75/268/ETY () 3 artiklan 5 kohdassa ja jotka pannaan täytäntöön neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2078/92(*) säännösten mukaisesti laadittujen maataloudellis-ympäristöllisten toimenpiteiden yhtey- dessä tehdyillä sopimuksilla. (') EYVL N:o L 128, 19.5.1975, s. 1 (*) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 85” 2. Lisätään seuraava virke 4 artiklan 1 kohdan 3 alakoh- taan: ”Asetuksen (EY) N:o 603/95() mukaisesti sekä koneellisesti että auringossa kuivattavaksi tarkoitetun rehun tuotanto on ilmoitettava erikseen. () EYVL N:o L 63, 21.3.1995, s. 17 3. Lisätään 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan loppuun virke seuraavasti: (?) EYVL N:o L 391, 31.12.1992, s. 36 (') EYVL N:o L 27, 4.2.1995, s. 3