L 186/6 Euroopan unionin virallinen lehti 15.7.2008 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä helmikuuta 2008, Euroopan yhteisön ja Euroopan neuvoston välisen Euroopan perusoikeusviraston ja Euroopan neuvoston välistä yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (2008/578/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta 15 päivänä helmikuuta 2007 annetussa neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 168/2007 (') säädetään Euroopan neu- voston ja viraston välisen läheisen yhteistyön aikaansaa- misesta. (2) — Komissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta Eu- roopan neuvoston kanssa Euroopan yhteisön ja Euroo- pan neuvoston välisen sopimuksen Euroopan unionin perusoikeusviraston ja Euroopan neuvoston välisestä yh- teistyöstä, jäljempänä 'sopimus'. (3) — Sopimus olisi näin ollen allekirjoitettava ja hyväksyttävä, (1) EUVL L 53, 22.2.2007, s. 1. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Euroopan neuvoston välinen sopimus Euroopan unionin perus- oikeusviraston ja Euroopan neuvoston välisestä yhteistyöstä, josta säädetään neuvoston asetuksen (EY) N:o 168/2007 9 artik- lassa. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on oikeus allekirjoittaa sopimus ilmauk- sena yhteisön suostumuksesta tulla sopimuksen sitomaksi (?). 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. MATE (?) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan unionin virallisessa lehdessä.