12.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 153/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 523/2008, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteiden VIII, X ja XI muuttamisesta teknisten tuotteiden valmistuksessa käytettävien verituotteiden tuonnin osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (!) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, 28 artiklan toisen kohdan, 29 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 vahvistetaan eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevat vaatimukset teknis- ten tuotteiden valmistuksessa käytettävien verituotteiden maahantuonnille ja kauttakuljetukselle yhteisön kautta, mukaan luettuna terveystodistusten mallit sekä niiden maiden luettelo, joista kyseisten tuotteiden tuonti on sal- littua. Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetään, että sellai- sista eläimistä saatuja sivutuotteita, joille on annettu tiet- tyjä aineita, jotka on kielletty tiettyjen hormonaalista tai tyrostaattista vaikutusta omaavien aineiden ja beta-ago- nistien käytön kieltämisestä kotieläintuotannossa ja direk- tiivien 81/602/ETY, 88/146/ETY ja 88/299/ETY kumoa- misesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetulla neuvoston direktiivillä 96/22/EY (?), saa tuoda yhteisöön ainoastaan asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisesti tai vahvistetta- via erityissääntöjä noudattaen. Mahdollisuus tuoda kyseisiä verituotteita on hyvin tärkeä bioteknologia-alalle, joka valmistaa erilaisia teknisiä tuot- teita, joita käytetään pääasiassa lääke- ja tutkimusalalla. Koska kyseisiä tuotteita ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi eikä eläinten ruokintaan ja koska ne eivät käsittelyn ja teknisen käytön aikana aiheuta sellaista eläinten tervey- teen ja kansanterveyteen kohdistuvaa vaaraa, joka johtuisi siitä, että tuotteet on saatu tietyillä direktiivissä 96/22/EY kielletyillä aineilla käsitellyistä eläimistä, on aiheellista sal- lia tällaisten verituotteiden tuonti yhteisöön. () EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 437/2008 (EUVL L 132, 22.5.2008, s. 7). (?%) EYVL L 125, 23.5.1996, s. 3. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2003/74/EY (EUVL L 262, 14.10.2003, s. 17). (4) Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetään, että teknis- ten tuotteiden valmistuksessa käytettäville verituotteille on tehtävä erityinen käsittely tai tuotteiden alkuperämaan tai -alueen on ilman rokotuksia oltava vapaa tietyistä taudeista. Monista maista tai tietyiltä alueilta saa kuiten- kin toimittaa märehtijöiden tuoretta lihaa yhteisöön, koska ne ovat rokotettuina vapaita suu- ja sorkkataudista, edellyttäen että viruksen mahdollinen leviämisriski mini- moidaan. Samoin on aiheellista sallia märehtijöistä saata- vien käsittelemättömien verituotteiden tuonti kyseisistä maista ja kyseisiltä alueilta, edellyttäen että tuotteet toi- mitetaan määräpaikkaan turvallisesti jatkokäsittelyä var- ten. Lisäksi asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetään märeh- tijöistä saatavista verituotteista, että niiden on oltava pe- räisin alueelta, josta samaa lajia olevien elävien eläinten tuonti yhteisöön on sallittua. Kansainvälisten standardien mukaan vakavat sairaudet leviävät epätodennäköisemmin verituotteiden kuin elävien eläimien välityksellä. Siksi on aiheellista poistaa tämä vaatimus. Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä XI olevan VI osan A kohdassa vahvistetaan luettelot kolmansista maista, joista jäsenvaltiot voivat sallia teknisiin tarkoituk- siin käytettävien verituotteiden tuonnin. Nykyisellään ky- seiset luettelot rajoittuvat maihin, joista vastaavien lajien kaikkiin luokkiin kuuluvan tuoreen lihan tuonti ihmis- ravinnoksi on sallittua. Koska sovellettavissa vaatimuksissa sallitaan verituottei- den käsittely, kyseiset luettelot olisi laajennettava katta- maan myös maat, joista ei ole sallittua viedä vastaavien lajien tuoretta lihaa yhteisöön mutta jotka pystyvät täyt- tämään käsittelyvaatimukset. Käsiteltyjä ja käsittelemättö- miä verituotteita varten olisi kuitenkin selkeyden vuoksi vahvistettava erilliset terveystodistukset. On aiheellista päivittää siipikarjasta ja muista lintulajeista saatavia verituotteita koskevat vaatimukset viittaamalla Maailman eläintautijärjestön (OIE) maaeläinten terveyttä koskevassa säännöstössä vahvistettuihin standardeihin. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteitä VIII, X ja XI olisi muutettava.