L 282/60 Euroopan unionin virallinen lehti 26.10.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä lokakuuta 2007, Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan liitteen VI lisäyksen muuttamisesta tiettyjen Bulgariassa sijaitsevien maidonjalostamoiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 5170) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/689/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen liitteessä VI olevan 4 luvun B jakson f kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 anne- tussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 852/2004 (!) ja eläinperäisiä elintarvikkeita kos- kevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhti- kuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksessa (EY) N:o 853/2004 (?) säädetään tietyistä kyseisten asetusten soveltamisalaan kuuluvien laitosten rakenteellisista vaatimuksista. Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan liitteessä VI ole- van 4 luvun B jakson a ja c kohdassa määrätään, että tiettyjä kyseisissä asetuksissa säädettyjä rakenteellisia vaa- timuksia ei sovelleta liittymisasiakirjan liitteen VI lisäyk- sen 1 ja II luvussa lueteltuihin Bulgariassa sijaitseviin mai- donjalostamoihin 31 päivään joulukuuta 2009 saakka, mikäli tietyt edellytykset täyttyvät. Liitteen VI lisäyksen I luvussa luetellaan vaatimustenmu- kaiset maidonjalostamot, joilla on lupa vastaanottaa ja jalostaa vaatimustenmukaista ja muuta kuin vaatimusten- mukaista maitoa erottelematta niitä, ja kyseisen lisäyksen II luvussa luetellaan vaatimustenmukaiset maidonjalosta- mot, joilla on lupa vastaanottaa ja jalostaa vaatimusten- mukaista ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa ero- teltuna toisistaan. Kyseisiä maidonjalostamoiden luetteloita on muutettu Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan liitteessä VI ole- van lisäyksen muuttamisesta tiettyjen Bulgariassa sijaitse- vien maidonjalostamoiden osalta 22 päivänä joulukuuta 2006 tehdyllä komission päätöksellä 2007/26/EY (3). () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 3. (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (9) EUVL L 8, 13.1.2007, s. 35. (5) Bulgaria on nyt tarkastellut tilannetta maitoalalla ja arvi- oinut uudelleen liitteen VI lisäyksen I ja II luvussa luetel- tuja maidonjalostamoita. Arvioinnin mukaan I luvussa luetellut jalostamot eivät täytä asetuksessa (EY) N:o 852/2004 olevia rakenteellisia vaatimuksia. Tämän vuoksi kyseiset jalostamot olisi pois- tettava I luvussa olevasta luettelosta. Ainoastaan 11 jalos- tamoa, joilla ei ole käytännön vaikeuksia käsitellä asian- mukaisesti kahta erillistä tuotantolinjaa, olisi jätettävä II luvussa olevaan luetteloon. Yhteisön lainsäädännön selkeyden vuoksi on aiheellista korvata Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan liitteen VI lisäyksen I ja II luvussa olevat laitosten luettelot tämän päätöksen liitteessä olevilla luetteloilla. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan liitteen VI lisäys tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä lokakuuta 2007. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen