20.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 198/11 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/65/EY, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteiden II ja III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioi- den lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sen jälkeen, kun hiusten kestovärien käyttöä ja virtsara- kon syöpäriskiä (”Use of permanent hair dyes and blad- der cancer risk”) koskeva tieteellinen tutkimus julkaistiin vuonna 2001, kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea to- tesi, että mahdollisiin riskeihin on syytä puuttua. Se suo- sitteli, että komissio ryhtyy lisätoimiin hiusvärikemikaa- lien käytön valvomiseksi. (2) — Lisäksi tiedekomitea suositteli, että hiusväreille laaditaan yleinen turvallisuuden arviointia koskeva strategia, johon sisältyvät vaatimukset hiusvärien kosmeettisten aineiden testaamiseksi niiden mahdollisen genotoksisuuden ja mu- tageenisyyden varalta. (3) — Tiedekomitean lausunnon perusteella komissio, jäsenval- tiot ja sidosryhmät sopivat hiusvärien sääntelyä koske- vasta yleisestä strategiasta, jonka mukaan toimialan on toimitettava hiusvärejä koskevat tieteelliset tiedot tiedeko- mitean arvioitaviksi. (1)) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2005/80/EY (EUVL L 303, 22.11.2005, s. 32). (4) — Ensimmäisenä toimenpiteenä strategian toteuttamisessa päätettiin käsitellä ne hiusten kestovärien aineet, joiden käytön puolesta ei julkisessa kuulemisessa ilmaistu ni- menomaista kiinnostusta. Kyseiset aineet olisi siksi kiel- lettävä. (5) — Tiedekomitean lausunnon mukaan tietyt atsoväriaineet aiheuttavat vaaran kuluttajien terveydelle. Sen vuoksi ne poistettiin direktiivin 76/768/ETY liitteessä IV olevasta kosmeettisissa aineissa käytettäviksi hyväksyttyjen väriai- neiden luettelosta. Samasta syystä niiden käyttö hiusvä- reissä olisi kiellettävä. (6) — Direktiivin 76/768/ETY liitteessä III olevassa 2 osassa mainittujen väliaikaisesti hyväksyttyjen väriaineiden väli- aikaista hyväksymistä olisi jatkettava. (7) — Direktiivin 76/768JETY liitteet II ja III olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (8) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettis- ten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/768/ETY liitteet II ja III tämän direk- tiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, etteivät yhteisön valmistajat tai yhteisöön sijoit- tautuneet maahantuojat saata 1 päivästä joulukuuta 2006 alkaen markkinoille kosmeettisia valmisteita, jotka eivät ole tämän di- rektiivin mukaisia, ja ettei niitä myydä eikä luovuteta loppuku- luttajille.