L 176/12 Euroopan unionin virallinen lehti 30.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 965/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (') ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan ja 11 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (3) Vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleisso- pimuksen (GATT-sopimus) XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisessa TSekin tasavallan, Viron tasa- vallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan myönnytysluetteloissa mainittavien myönnytysten muut- tamisesta niiden liittyessä Euroopan unioniin Euroopan yhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välisessä kirjeen- vaihtona tehdyssä sopimuksessa (?), joka on hyväksytty neuvoston — päätöksellä 2006/324/EY (?), — määrätään 25 516 tonnin lisäyksestä mitä tahansa alkuperää olevan ja 1 200 tonnin lisäyksestä Thaimaasta peräisin olevan, CN-koodiin 1006 30 kuuluvan osittain tai kokonaan hio- tun riisin vuosittaiseen kokonaistariffikiintiöön. Sopimuk- sessä määrätään myös CN-koodiin 1006 40 kuuluvien mitä tahansa alkuperää olevien rikkoutuneiden riisinjy- vien uuden tullittoman 31 788 tonnin vuosittaisen tarif- fikiintiön avaamisesta. Sopimuksessa määrätään myös mitä tahansa alkuperää olevan CN-koodiin 1006 10 kuuluvan paddy- eli raaka- riisin 7 tonnin ja CN-koodiin 1006 20 kuuluvan esikuo- ritun riisin 1 634 tonnin uusista kiintiöistä, joissa kan- nettava tulli on 15 prosenttia. Yksinkertaistamisen vuoksi ja kun otetaan huomioon paddy- eli raakariisin mainitun 7 tonnin kiintiön pieni () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 797/2006 (EUVL L 144, 31.5.2006, s. 1). (?) EUVL L 120, 5.5.2006, s. 19. () EUVL L 120, 5.5.2006, s. 17. (4) (8) määrä, kyseistä tariffikiintiötä olisi hallinnoitava tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (4) säännösten mukaisesti. CN-koodiin 1006 20 kuuluvan esikuoritun riisin 20 000 tonnin kiintiön 88 euroa tonnilta olevasta tullista, josta säädetään komission asetuksen (EY) N:o 327/98 () 1 artiklassa, on tullut tarpeeton, koska asetuksen (EY) N:o 1785/2003 11 a artiklassa säädettyä esikuoritun riisin tuonnissa kannettavaa tullia on muutettu. Sen vuoksi kyseinen kiintiö olisi poistettava. Jotta yhteisössä tuotetun riisin kaupan pitäminen ei häi- riintyisi, olisi säädettävä kiintiöiden avaamisesta, jotta pa- rannettaisiin tuotujen määrien myyntiä yhteisön markki- noilla. Erityisesti jos vähennysprosentin soveltaminen ai- heuttaisi sen, että todistuksia olisi myönnettävä alle 20 tonnin määrille ja jos jäsenvaltiot toteuttavat kyseisen myöntämisen arpomalla, on syytä säätää, että kansalliset toimivaltaiset viranomaiset jakavat jäljellä olevat määrät uudelleen, jotta kiintiöstä voidaan käyttää mahdollisim- man paljon ja jotta vältetään hyvin pienten määrien myöntäminen. Samoista syitä olisi myös säädettävä uudelleen jakamisesta, jos vähennysprosenttia sovelta- malla ei voida muodostaa edes 20 tonnin erää. Kyseisten kiintiöiden moitteettoman hallinnoinnin var- mistamiseksi olisi säädettävä, että alkuperätodistuksen esittäminen on pakollista, kun kiintiö on avattu jollekin tietylle maalle, ja että tällöin ei edellytetä kyseisen maan myöntämää vientitodistusta. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 327/98 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 402/2006 (EUVL L 70, 9.3.2006, s. 35). () EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2152/2005 (EUVL L 342, 24.12.2005, s. 30).