28.11.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 310/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1388/2007, annettu 27 päivänä marraskuuta 2007, kuivatun rehun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1786/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 382/2005 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Samasta — syystä komission — asetuksen (EY) N:o ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kuivatun rehun yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1786/2003 (!) ja erityisesti sen 20 artiklan, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (? ja erityisesti sen 71 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteistä maatalouspolitiikkaa on tarpeen yksinkertaistaa mahdollisuuksien mukaan lainsäädäntöön tutustumisen helpottamiseksi sekä toimijoiden ja hallinnon hallinnolli- sen rasituksen vähentämiseksi. (2) — Asetuksella (EY) N:o 1786/2003 myönnetään yhtenäistä tukea kaikille sen 1 artiklassa tarkoitetuille tukikelpoisille tuotteille riippumatta niiden erityisominaisuuksista tai valmistusmenetelmistä. Tästä syystä dehydratoidun kuiva- rehun valmistusmenetelmiä koskevat tietyt edellytykset, joiden tavoitteena oli helpottaa aurinkokuivatun ja de- hydratoidun rehun erottelua, eivät ole enää tarpeen. Tä- män muutoksen pitäisi myös mahdollistaa kauppatapojen kehitys ja helpottaa tehokkaampien ja ympäristöä säästä- vämpien valmistusmenetelmien kehittämistä. Samaan ai- kaan olisi täsmennettävä, että jalostusyrityksiä hyväksyt- täessä edellytetään edelleen, että ne pystyvät tuottamaan asetuksen (EY) N:o 1786/2003 9 artiklan edellytysten mukaista kuivattua rehua. () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 114. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 456/2006 (EUVL L 82, 21.3.2006, s. 1). (?%) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1274/2007 (EUVL L 284, 30.10.2007, s. 11). 382/2005 (?) 8 artiklassa vahvistetut rehujen valmistusta koskevat velvoitteet eivät ole enää tarpeen. Tämän pitäisi vähentää hallinnollisia ja valvontaan liittyviä kustannuk- sia. (4) — Jalostusyrityksiä koskevien paikalla tehtävien tarkastusten tehostamiseksi olisi täsmennettävä, että tietyt tiedot on annettava toimivaltaisten viranomaisten käyttöön ja että tarkastuskertomuksissa on otettava huomioon tutkitut asiakirjat. (5) — Dehydratoidun rehun tuotannossa käytetyn energian ku- lutusta koskevassa selvityksessä olevien tietojen täydentä- miseksi selvitykseen olisi lisättävä eräs lisäparametri. (6) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 382/2005 olisi muutettava. (7) — Koska markkinointivuosi 2007/2008 on jo alkanut ja jotta alan toimijoita ei kohdeltaisi eri tavoin sen mukaan, milloin hakemus on jätetty, tätä asetusta olisi sovellettava vasta markkinointivuodesta 2008/2009 alkaen. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan ja suo- rien maksujen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 382/2005 seuraavasti: 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan 1) ”kuivatulla rehulla' asetuksen (EY) N:o 1786/2003 1 ar- tiklassa tarkoitettuja tuotteita; (?) EUVL L 61, 8.3.2005, s. 4. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 116/2007 (EUVL L 35, 8.2.2007, s. 7).