24.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 309/71 DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2009/128/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, yhteisön politiikan puitteista torjunta-aineiden kestävän käytön aikaansaamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan 1 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (9), noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Kuudennesta ympäristöä koskevasta yhteisön toiminta- ohjelmasta 22 päivänä heinäkuuta 2002 tehdyn Euroo- pan — parlamentin ja — neuvoston — päätöksen N:o 1600/2002/EY (*) 2 ja 7 artiklan mukaisesti olisi ennalta varautumisen ja ennalta ehkäisyn periaatteet huomioon ottaen luotava yhteiset lainsäädäntöpuitteet torjunta-ai- neiden kestävän käytön aikaansaamiseksi. (2) — Tällä hetkellä tätä direktiiviä olisi sovellettava torjunta- aineisiin, jotka ovat kasvinsuojeluaineita. Tämän direktii- vin soveltamisalaa on kuitenkin tarkoitus laajentaa katta- maan biosidituotteet. (3) — Tässä direktiivissä säädetyillä toimenpiteillä olisi täyden- nettävä muussa asiaa koskevassa yhteisön lainsäädän- nössä, erityisesti luonnonvaraisten lintujen suojelusta (') EUVL € 161, 13.7.2007, s. 48. (2) EUVL € 146, 30.6.2007, s. 48. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 23. lokakuuta 2007 (EUVL — 2 päivänä huhtikuuta 1979 annetussa neuvoston direktii- vissä 79/409/ETY (?), luontotyyppien sekä luonnonvarai- sen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä touko- kuuta — 1992 — annetussa — neuvoston — direktiivissä 92/43/ETY (9), — yhteisön — vesipolitiikan — puitteista 23 päivänä lokakuuta 2000 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivissä 2000/60/EY (7), tor- junta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäi- sissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla 23 päivänä helmikuuta 2005 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 396/2005 (5) ja kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1107/2009 (?) säädettyjä toimenpiteitä, eivätkä ne saisi vaikuttaa näihin. Toimenpiteet eivät myöskään saisi vaikuttaa rakennera- hastoja koskevien asetusten yhteydessä toteutettaviin va- paaehtoisiin toimenpiteisiin eivätkä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tu- esta maaseudun kehittämiseen 20 päivänä syyskuuta 2005 — annetun — neuvoston — asetuksen — (EY) N:o 1698/2005 (!9) mukaisiin vapaaehtoisiin toimenpiteisiin. Taloudellisilla ohjauskeinoilla voi olla ratkaiseva merkitys torjunta-aineiden kestävään käyttöön liittyvien tavoittei- den saavuttamisessa. Tällaisten keinojen käyttöä asianmu- kaisella tasolla olisi sen vuoksi rohkaistava samalla koros- taen, että yksittäiset jäsenvaltiot voivat päättää niiden käytöstä, kuitenkaan rajoittamatta valtiontukia koskevien sääntöjen soveltamista. Jäsenvaltioiden olisi edistettävä tämän direktiivin täytän- töönpanoa soveltamalla kansallisia toimintasuunnitelmia, joissa vahvistetaan määrälliset ja muut tavoitteet, toimen- piteet, aikataulut ja indikaattorit torjunta-aineiden käy- töstä ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien ris- kien ja vaikutusten vähentämiseksi ja integroidun torjun- nan ja vaihtoehtoisten lähestymistapojen tai tekniikoiden kehittämisen ja käyttöönoton edistämiseksi tarkoituksena vähentää riippuvuutta torjunta-aineiden käytöstä. Jäsen- valtioiden olisi seurattava erityisesti tarkkailtavia teho- aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden käyttöä ja asetet- tava aikataulut ja tavoitteet niiden käytön vähentämiseksi C 263 E, 16.10.2008, s. 158), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu (?) EYVL L 103, 25.4.1979, s. 1. 19. toukokuuta 2008 (EUVL C 254 E, 7.10.2008, s. 1), ja Euroopan (6) EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7. parlamentin kanta, vahvistettu 13. tammikuuta 2009 (ei vielä jul- (7) EYVL L 327, 22.12.2000, s. 1. kaistu virallisessa lehdessä). Neuvoston päätös, tehty 24. syyskuuta (8) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1. 2009. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. () EYVL L 242, 10.9.2002, s. 1. (19) EUVL L 277, 21.10.2005, s. 1.