6.6.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 143/27 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2007, kriittisiä käyttötarkoituksia varten yhteisössä sallittujen metyylibromidin määrien vahvistamisesta 1 aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2295) (Ainoastaan espanjan-, hollannin-, italian-, puolan- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (2007/386/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (!) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 2037/2000 3 artiklan 2 kohdan i alakohdan d alakohdassa ja 4 artiklan 2 kohdan i alakoh- dan d alakohdassa kielletään metyylibromidin tuotanto, tuonti ja markkinoille saattaminen kaikkiin tarkoituksiin 31 päivän joulukuuta 2004 jälkeen, lukuun ottamatta muun muassa kriittisiä käyttötarkoituksia (?) 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdan mukaisesti sekä Montrealin pöy- täkirjan osapuolten päätöksessä IX/6 esitettyjä perusteita ja muita osapuolten hyväksymiä asiaankuuluvia perus- teita. Kriittisiä käyttötarkoituksia varten myönnettävät va- pautukset on tarkoitettu rajoitetuiksi, lyhytkestoisiksi poikkeuksiksi, joiden voimassaoloaikana otetaan käyt- töön vaihtoehtoisia ratkaisuja. Päätöksessä IX/6 todetaan, että metyylibromidin käyttöä olisi pidettävä ”kriittisenä” vain, jos hakija todistaa, että mahdottomuus käyttää metyylibromidia tiettyyn käyttö- kohteeseen johtaisi merkittävään markkinahäiriöön ja että käyttäjän saatavilla ei ole teknisesti ja taloudellisesti toteu- tuskelpoisia vaihtoehtoja tai korvaavia tuotteita, jotka ovat ympäristön ja terveyden kannalta hyväksyttäviä ja soveltuvat kyseessä oleville kasveille pyynnössä tarkoite- tuissa olosuhteissa. Jos metyylibromidia tuotetaan ja käy- tetään kriittisiin käyttötarkoituksiin, se olisi lisäksi sallit- tava vain, jos kaikki teknisesti ja taloudellisesti mahdolli- set toimet metyylibromidin kriittisen käytön ja siihen mahdollisesti liittyvien päästöjen minimoimiseksi on to- teutettu. Hakijan olisi myös todistettava, että vaihtoehtoi- sia ja korvaavia tuotteita pyritään asianmukaisesti arvioi- maan, saattamaan markkinoille ja hyväksymään kansalli- sessa sääntelyssä ja että vaihtoehtoisten ja korvaavien tuotteiden kehittämiseksi ja levittämiseksi on olemassa tutkimusohjelmia. () EYVL L 244, 29.9.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi (3) Komissio sai 40 ehdotusta metyylibromidin kriittisiksi käyttötarkoituksiksi kuudelta jäsenvaltiolta, jotka ovat Ranska (70 900 kg), Italia (640 000 kg), Puola (27 900 kg), Espanja (322 840 kg), Alankomaat (120 kg) ja Yh- distynyt kuningaskunta (10 049 kg). Pyyntöjen kokonais- määrä oli 1 071 809 kg. Komissio vahvisti metyylibromidin ktriittisiin käyttötar- koituksiin sallitun määrän vuonna 2007 soveltaen pää- töksessä IX/6 ja asetuksen (EY) N:o 2037/2000 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdassa esitettyjä perusteita. Komissio totesi jäsenvaltioita kuultuaan, että yhteisössä on saata- villa asianmukaisia vaihtoehtoisia tuotteita ja että ne ovat yleistyneet monissa Montrealin pöytäkirjan osapuolina olevissa valtioissa sen jälkeen, kun jäsenvaltiot ovat koon- neet kriittisiä käyttötarkoituksia koskevat ehdotuksensa. Tämän vuoksi komissio vahvisti, että metyylibromidin käyttöä pyytäneissä jäsenvaltioissa voidaan vuonna 2007 käyttää 521 836 kg metyylibromidia kriittisiin käyttötarkoituksiin. Määrä vastaa 2,7:ää prosenttia metyy- libromidin kulutuksesta Euroopan yhteisössä vuonna 1991, mikä merkitsee, että yli 97,3 prosenttia metyyli- bromidista on korvattu vaihtoehtoisilla tuotteilla. Kriitti- set käyttötarkoitukset ovat samankaltaisia kuin Montrea- lin pöytäkirjan kahdeksannentoista osapuolikokouksen päätöksen XVIII/13 (3) taulukossa A määritellyt käyttötar- koitukset. Asetuksen 3 artiklan 2 kohdan ii alakohdassa säädetään, että komissio myös määrittelee käyttäjät, jotka voivat käyttää kriittisiä käyttötarkoituksia koskevaa poikkeusta hyväkseen. Koska 17 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on määriteltävä metyylibromidin käyttöön osallistuvan henkilökunnan vähimmäispätevyys- vaatimukset, ja koska kaasutus on ainoa käyttötarkoitus, komissio päätti, että ainoita käyttäjiä ovat metyylibromi- din kaasuttajat, joita jäsenvaltio on ehdottanut ja joille komissio on antanut luvan metyylibromidin käyttöön kriittisiä käyttötarkoituksia varten. Kaasutuksen suoritta- jilla on työn suorittamisen vaatima pätevyys. Jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön menettelyjä määritelläkseen alu- eellaan toimivat kaasuttajat, joilla on lupa käyttää metyy- libromidia kriittisiin käyttötarkoituksiin. muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) Muita käyttötarkoituksia ovat karanteenikäsittely ja kuljetusta edel- tävä käsittely, käyttö raaka-aineeksi sekä laboratorio- ja analyysikäyt- tötarkoitukset. (?) UNEP/OzL.Pro.18/10. Report of the Fighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, New Delhi, 30. lokakuuta — 3. marraskuuta 2006. www.unep.org/ozone/Meeting Documents/mop/index.asp