150 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 52 393D0507 N:o L 237/36 EUROOPAN YHTEISÖ]ENVIRALLINEN LEHTI 22.9.93 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä syyskuuta 1993, Meksikossa esiintyvää hevosten Venezuelan enkefalomyeliittiä koskevista suojatoimenpiteistä ja neuvoston päätöksen 79/542/ETY muuttamisesta (93/507/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista sekä direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 92/438/ETY(2) ja erityisesti sen 18 artiklan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/36/ETY(*), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että hevosten — Venezuelan — enkefalomyeliitin — esiintyminen Meksikossa on vahvistettu, : hevosten — Venezuelan enkefalomyelutm puhkeaminen Meksikossa muodostaa vakavan uhkan jäsenvaltioiden hevoseläimille ottaen huomioon niiden liikkuvuuden, tämän vuoksi on tarpeen kieltää rekisteröityjen hevosten takaisintuonti — väliaikaisen — maastaviennin — jälkeen, väliaikainen — maahantuonti — ja =hevoseläinten = tuonti Meksikosta, : (*) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 56 (?) EYVL N:o L 243, 25.8.1992, s. 27 (?) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 (*) EYVL Nto L 157, 10.6.1992, s. 28 selvyyden vuoksi olisi muutettava neuvoston päätös 79/542/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 93/435/ETY(*), sen saattamiseksi määrättyjen toimenpiteiden mukaiseksi, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden - on kiellettävä rekisteröityjen hevosten väliaikainen — maahantuonti, — rekisteröityjen — hevosten takaisintuonti — väliaikaisen | maastaviennin — jälkeen ja hevoseläinten tuonti Meksikosta. 2 artikla Muutetaan päätöksen 79/542/ETY liitteessä olevassa 1 osassa Meksikoa koskeva rivi seuraavasti: : Lisätään *Erityiset huomautukset? -sarakkeen "Elävät eläimet” -alasarakkeeseen alaviitteen numero(s). 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä syyskuuta 1993. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen (5) EYVL N:o L 146, 14.6.1979, s. 15 (*) EYVL N:o L 201, 11.8.1993, s. 28