26.6.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 164/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 552/2009, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2009, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteen XVII muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupa- menettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviras- ton perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komis- sion —direktiivien 91/155JETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (') ja erityisesti sen 131 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () EUV (?) EYV. () EUV ()) EUV Tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markki- noille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsen- valtioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY (?) liitteessä I vahviste- taan tiettyihin vaarallisiin aineisiin ja valmisteisiin liittyviä rajoituksia. Direktiivi 76/769/ETY kumotaan ja korvataan asetuksella (EY) N:o 1907/2006 1 päivästä kesäkuuta 2009. — Asetuksen — liite XVII = korvaa €direktiivin 76/769JETY liitteen 1. Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 67 artiklassa säädetään, että aineiden, seosten tai esineiden valmistus, markki- noille saattaminen tai käyttö ei ole sallittua, elleivät ne ole niille liitteessä XVII mahdollisesti asetettujen rajoitus- ten edellytysten mukaisia. Neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kol- mannenkymmenennen kerran 12 päivänä joulukuuta 2006 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivi 2006/122/EY (?) (perfluorioktaanisulfonaatit) sekä neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta sen liit- teen I mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen siltä osin kuin on kyse arseeniyhdisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista 20 päivänä joulukuuta 2006 an- nettu komission direktiivi 2006/139/JEY (4) annettiin juuri ennen kuin asetus (EY) N:o 1907/2006 annettiin joulu- kuussa 2006, mutta asianomaisia rajoituksia ei ole vielä sisällytetty asetuksen liitteeseen XVII. Liitettä XVII olisi sen vuoksi muutettava sisällyttämällä siihen direktiivejä LL 396, 30.12.2006, s. 1. L L 262, 27.9.1976, s. 201. L 372, 27.12.2006, s. 32. L LL 384, 29.12.2006, s. 94. 2006/122/EY ja 2006/139/EY vastaavat rajoitukset, sillä muutoin asianomaiset rajoitukset kumottaisiin 1 päivästä kesäkuuta 2009. Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 137 artiklan 3 kohdassa säädetään, että kaikki 1 päivästä kesäkuuta 2007 alkaen tehtävät muutokset direktiivin 76/769/ETY mukaisiin ra- joituksiin sisällytetään asetuksen liitteeseen XVII 1 päivästä kesäkuuta 2009 alkaen. Euroopan — parlamentin ja = neuvoston — direktiivi 2007/51/EY (?) neuvoston direktiivin 76/769/ETY muut- tamisesta siltä osin kuin kyse on tiettyjen elohopeaa si- sältävien mittalaitteiden markkinoille saattamista koske- vista rajoituksista annettiin 25 päivänä syyskuuta 2007. Euroopan — parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1348/2008/EY (9) neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta 2-(2-metoksietoksi)etanolin, 2-(2-butoksi- etoksi)etanolin, metyleenidifenyylidi-isosyanaatin, syklo- heksaanin ja ammoniumnitraatin markkinoille saattami- sen ja käytön rajoitusten osalta tehtiin 16 päivänä joulu- kuuta 2008. Asianomaisia rajoituksia ei ole vielä sisälly- tetty asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteeseen XVII. Lii- tettä XVII olisi muutettava sisällyttämällä siihen direktii- vin 2007/51/EY mukaisesti vahvistetut tiettyjä elohopeaa sisältäviä mittalaitteita koskevat rajoitukset sekä päätök- sen N:o 1348/2008/EY mukaisesti vahvistetut 2-(2-me- toksietoksi)etanolia, 2-(2-butoksietoksi)etanolia, metylee- nidifenyylidi-isosyanaattia, sykloheksaania ja ammonium- nitraattia koskevat rajoitukset. Lisäksi olisi otettava huomioon aineiden ja seosten luo- kituksesta, — merkinnöistä ja = pakkaamisesta = sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muut- tamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetussa Euroo- pan — parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 (7) olevat asiaan liittyvät säännökset. Koska asetuksen (EY) N:o 1907/2006 VIII osaston sään- nöksiä ja etenkin liitettä XVII sovelletaan sellaisenaan 1 päivästä kesäkuuta 2009, rajoitukset olisi muotoiltava selvästi, jotta alan toimijat ja valvontaviranomaiset pysty- vät soveltamaan niitä oikein. Rajoitusten muotoilua olisi siksi tarkistettava. Eri nimikkeissä käytetty terminologia olisi yhtenäistettävä, ja siitä pitäisi tehdä johdonmukai- sempaa suhteessa asetuksessa (EY) N:o 1907/2006 ole- viin määritelmiin. ($) EUVL L 257, 3.10.2007, s. 13. (6) EUVL L 348, 24.12.2008, s. 108. (7) EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1.