80 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15/Nide 13 393L0112 N:o L 314/38 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 16.12.93 KOMISSION DIREKTIIVI 93/112/EY, annettu 10 päivänä joulukuuta 1993, yksityiskohtaisten järjestelyjen määrittelemisestä ja vahvistamisesta vaarallisia valmisteita koskevaa erityistietojärjestelmää varten direktiivin 88/379/ETY 10 artiklan täytäntöön panemiseksi annetun komission direktiivin 91/155/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vaarallisten valmisteiden luokitusta, pak- kaamista ja merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 7 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/379/ETY('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 93/18/ETY(?), ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston direktiivin 88/379/ETY 10 artiklan 2 kohdassa säädetään, että komissio vahvistaa yksityiskohtaiset sään- nökset vaarallisia valmisteita koskevan erityistietojärjestelmän toteuttamiseksi turvallisuustiedot- teiden muodossa; tästä johtuen komission direktiivissä 91/155/ETY(*) vahvistetaan nämä yksityiskohtaiset sään- nökset, vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetussa neuvoston direktiivissä 67/548/ETY(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 93/21/ETY(5), ja erityisesti sen 27 artiklassa, säädetään, että komissio vahvistaa yleiset säännöt vaarallisia aineita koskevien turval- lisuustiedotteiden laatimisesta, jakamisesta, sisällöstä ja mal- lista, turvallisuustiedotteita koskevien säännösten olisi oltava samat sekä aineiden että valmisteiden osalta; tästä lähestymistavasta — säädetään — komission — direktiivissä ) EYVL N:o L 187, 16.7.1988, s. 14 ) EYVL N:o L 104, 29.4.1993, s. 46 *) EYVL N:o L 76, 22.3.1991, s. 35 ) EYVL N:o 196, 16.8.1967, s. 1 ) EYVL N:o L 110, 4.5.1993, s. 20 91/155/ETY; tästä johtuen on tarpeen muuttaa direktiiviä 91/155/ETY tässä tarkoituksessa, mainitun direktiivin liitettä on muutettava ympäristön suojelun varmistamiseksi, ottaen — huomioon — direktiiviin — 91/155/ETY — tehtävät muutokset, sen 4 artikla on kumottava, ja tämän direktiivin säännökset ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamisesta annet- tujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 91/155/ETY seuraavasti: 1) kumotaan 4 artikla; 2) korvataan liite tämän direktiivin liitteellä. 2 artikla 1 — Jäsenvaltioiden on viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1995 annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudat- tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 2 Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä alkaen 1 päivästä tammikuuta 1995. Tästä poiketen jäsenvaltioissa voidaan käyttää turval- lisuustiedotetyyppisiä — erityistietojärjestelmiä 1 päivään heinäkuuta 1995 asti.