L 365/78 Euroopan unionin virallinen lehti 21.12.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1916/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoimisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Albanian tasavallan välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen soveltamiseksi ja Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisen väliaikaisen sopimuksen soveltami- seksi 23 päivänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1616/2006 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (4) Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Alba- nian tasavallan vakautus- ja assosiaatiosopimus (?), jäljem- pänä 'vakautus- ja assosiaatiosopimus”, allekirjoitettiin Lu- xemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 2006. Vakautus- ja assosiaatiosopimusta ollaan parhaillaan ratifioimassa. Neuvosto teki 12 päivänä kesäkuuta 2006 väliaikaisen sopimuksen Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välillä kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä (?), jäl- jempänä 'väliaikainen sopimus'. Väliaikaisen sopimuksen tarkoituksena on panna täytäntöön mahdollisimman pian vakautus- ja assosiaatiosopimuksen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevat määräykset. Väliaikainen sopimus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2006. Vakautus- ja assosiaatiosopimuksessa sekä väliaikaisessa sopimuksessa määrätään, että tiettyjä Albaniasta peräisin olevia kaloja ja kalastustuotteita voidaan tuoda yhteisöön tariffikiintiöissä alennetuin tullein tai tulleitta. Vakautus- ja assosiaatiosopimuksessa ja väliaikaisessa so- pimuksessa määrätyt yhteisön tariffikiintiöt vahvistetaan (1) EUVL L 300, 31.10.2006, s. 1. (?) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. ()) EUVL L 239, 1.9.2006, s. 1. (9) vuosittain ja niiden voimassaoloaikaa ei ole määritetty. On soveliasta säätää näiden tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista. On tarpeen säätää tietyistä yhteisön tullikoodeksista an- netun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 sovelta- mista koskevista säännöksistä annetun komission asetuk- sen (ETY) N:o 2454/93 (4) 308 a artiklan mukaisesti, että asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 säädettyä tariffikiintiöiden hallinnointijärjestelmää on sovellettava. Jäsenvaltioiden olisi taattava kaikille yhteisön tuojille ta- savertainen ja jatkuva mahdollisuus käyttää näitä tariffi- kiintiöitä ja taattava kiintiöissä kannettavien tullien kes- keytyksetön soveltaminen kaikkiin jäsenvaltioihin suun- tautuvassa kaikessa asianomaisten tuotteiden tuonnissa, kunnes kiintiöt on käytetty loppuun. Näiden kiintiöiden yhteisen hallinnointijärjestelmän tehokkuuden varmista- miseksi jäsenvaltioiden olisi voitava lukea kiintiöihin to- siasiallista tuontia vastaavat tarvittavat määrät. Hallin- nointi olisi tehtävä tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden ja komission välillä. Komission olisi voitava seurata, kuinka nopeasti kiintiöt käytetään loppuun, ja ilmoitet- tava tästä jäsenvaltioille. Nopeus- ja tehokkuussyistä jä- senvaltioiden ja komission välisen tiedonvaihdon olisi mahdollisuuksien mukaan tapahduttava sähköisesti. Vakautus- ja assosiaatiosopimuksen sekä väliaikaisen so- pimuksen mukaisesti vuoden 2006 kiintiömäärät olisi vahvistettava kyseisten sopimusten liitteessä III vahvistet- tujen kiintiöiden perusmäärien suuruiseksi. Tätä asetusta olisi sovellettava väliaikaisen sopimuksen voimaantulosta alkaen, ja sen soveltamista olisi jatkettava vakautus- ja assosiaatiosopimuksen voimaantulon jälkeen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ()) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 402/2006 (EUVL L 70, 9.3.2006, s. 35).