42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 46 392L0090 N:o L 344/38 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 26.11.92 KOMISSION DIREKTIIVI 92/90/ETY, annettu 3 päivänä marraskuuta 1992, tiettyjen sellaisten velvoitteiden vahvistamisesta, jotka kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden tuottajien ja tuojien on täytettävä, sekä heidän rekisteröintiään koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja yhteisössä le- viämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktii- vin 77/93/ETY()), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna komission direktiivillä 92/10/ETY(Y), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan neljännen luetelmakohdan ja 8 kohdan, sekä katsoo, että yhteisön kasvinsuojelujärjestelmän soveltamiseksi yhtei- sössä ilman sisärajoja sellaiset yhteisön tuotteet, joiden epäillään aiheuttavan vaaraa, olisi saatettava kasvinsuo- jelutarkastusten alaisiksi ennen kuin ne liikkuvat yhtei- sön sisällä; soveltuvin paikka näiden tarkastusten suorit- tamiseksi on viralliseen rekisteriin merkittyjen tuottajien toimintapaikka, sellaisten kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden -tuottamiseksi, jotka eivät ole direktiivissä 77/93/ETY tarkoitettujen haitallisten organismien saastuttamia, ja jäsenvaltioiden tämän tuotannon asianmukaisen valvon- nan mahdollistamiseksi olisi vahvistettava tuottajien ja muiden viralliseen rekisteriin merkittävien henkilöiden rekisteröintiin liittyviä lisäsääntöjä ja tiettyjä yksityis- kohtaisia ja siten myös yhdenmukaisia velvoitteita, joiden on koskettava kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden tuottajia, tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla 1. Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että direktii- vin 77/93/ETY 6 artiklan 4 kohdan kolmannessa alakoh- dassa, 6 artiklan 5 kohdassa, 10 artiklan 3 kohdan toisessa luetelmakohdassa tai 12 artiklan 6 kohdan toisessa alakohdassa, tässä järjestyksessä, tarkoitettu tuottaja, yhteisvarasto, lähetyskeskus, muu henkilö tai tuoja tekee hakemuksen kirjoittautumisesta viralliseen rekisteriin direktiivissä 77/93/ETY rtarkoitetussa merki- tyksessä vastuussa oleville viranomaisille soveltuvaa rekisteröintimenettelyä noudattaen. (?) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20 (?) EYVL N:o L 70, 17.3.1992, s. 27 2. Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että heti 1kohdassa tarkoitetun hakemuksen saavuttua vastuussa olevat viranomaiset kirjaavat tämän hakemuksen viralli- seen hakemusrekisteriin ja käsittelevät hakemuslomak- keen tietoja. 3. Vastuussaolevien viranomaisten on kirjattava kukin 1 kohdassa tarkoitettu tuottaja, yhteisvarasto, lähetys- keskus, muu henkilö tai tuoja viimeksi mainitussa kohdassa rarkoitettuun viralliseen rekisteriin kukin omalla tunnistettavuuden mahdollistavalla rekisteröin- tinumerollaan sen jälkeen kun se on todennut, että tuottaja, yhteisvarasto, lähetyskeskus, muu henkilö tai tuoja on valmis ja kykenevä noudattamaan 2 artiklan 2 kohdassa, 2 artiklan 3 kohdassa ja 3 artiklassa tarkoitettuja velvoitteita. 4. Jos2 kohdassa säädetyssä käsittelyssä selviää, että 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja velvoitteita ei tulla noudattamaan, vastuussa olevat viranomaiset eivät kir- jaa tuottajaa, yhteisvarastoa, lähetyskeskusta, muuta henkilöä tai tuojaa 1 kohdassa mainittuun viralliseen rekisteriin niin kauan kun 3 kohdan edellytykset eivät täyty. 5. Jäsenvaltioiden on huolehdittava kirjauksen muut- tamisesta tai uusimisesta tarvittaessa, jos 1 kohdassa tarkoitettu tuottaja, yhteisvarasto, lähetyskeskus, muu henkilö tai tuoja päättää aloittaa jotakin muuta toimin- taä sen toiminnan lisäksi tai sijaan, jonka perusteella hänet on alun perin rekisteröity. 6. Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että vastuus- sa olevat viranomaiset toteuttavat tarpeellisia toimenpi- teitä, jos 2 artiklan 2 kohdassa ja tarvittaessa 2 artiklan 3 kohdassa ja 3 artiklassa säädettyjä velvoitteita ei enää noudateta. 7. Kaikista 6 kohdan mukaisesti toteutetuista toimen- piteistä luovutaan heti, kun on todettu, että tuottaja, yhteisvarasto, lähetyskeskus, muu henkilö tai tuoja tulee todennäköisesti noudattamaan tässä direktiivissä säädettyjä vaatimuksia ja edellytyksiä. ' 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että 1 artik- lassa säädetty kirjaamismenettely asettaa tuottajalle, yhteisvarastolle, lähetyskeskukselle, muulle henkilölle tai tuojalle 2 kohdassa säädetyt velvoitteet, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 3 kohdassa ja 3 artiklassa tarkoitettuja velvoitteita. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetut velvoitteet, rajoitta- matta direktiivissä 77/93/ETY jo säädettyjä, ovat seu- raavat: '