18.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 190/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä kesäkuuta 2008, miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta (Kodifioitu toisinto) (2008/590/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 9 päivänä jou- lukuuta 1981 tehtyä neuvoston päätöstä 82/43/ETY (!) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodi- fioitava mainittu päätös. (2) — Miesten ja naisten välinen tasa-arvo on ihmisarvon ja demokratian kannalta välttämätön ja muodostaa yhteisön oikeuden, jäsenvaltioiden perustuslakien ja muiden lakien sekä kansainvälisten ja eurooppalaisten yleissopimusten perusperiaatteen. (3) — Naisten ja miesten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen to- teutumista käytännössä on edistettävä paremmalla yhteis- työllä sekä näkymien ja kokemusten vaihdolla komission ja sellaisten elinten välillä, jotka jäsenvaltioissa vastaavat erityisesti yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisestä. (4) — Neuvoston yhtäläisten mahdollisuuksien alalla antamien direktiivien, suositusten ja päätöslauselmien täydellistä täytäntöönpanoa myös käytännössä voidaan nopeuttaa huomattavasti sellaisten kansallisten elinten myötävaiku- tuksella, joilla on käytettävissään erityistietoverkosto. (5) — Naisten työllisyyttä, vapaissa ammateissa ja maatalou- dessa työskentelevien naisten aseman parantamista ja yh- täläisten mahdollisuuksien edistämistä koskevien yhteisön (1) EYVL L 20, 28.1.1982, s. 35. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1792/2006 (EUVL L 362, 20.12.2006, s. 1). (?) Katso liite 1. toimien valmistelu ja täytäntöönpano vaativat kiinteätä yhteistyötä jäsenvaltioiden erikoistuneiden elinten kanssa. (6) — Sen vuoksi tarvitaan vakiintunut yhteys näiden elinten kanssa käytäviä säännöllisiä neuvotteluja varten, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustetaan komission yhteyteen miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä neuvoa-antava komitea, jäljempänä komitea'. 2 artikla 1. — Komitean tehtävänä on avustaa komissiota sellaisten yh- teisön toimien laatimisessa ja toteuttamisessa, joiden tarkoituk- sena on miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien edistä- minen, ja kannustaa kyseisiä aloja koskevien kokemusten, polii- tikkojen ja käytäntöjen jatkuvaa vaihtoa jäsenvaltioiden ja asian- omaisten eri elinten välillä. 2. — Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden toteutta- miseksi komitea a) avustaa komissiota yhteisön tasolla yhtäläisten mahdollisuuk- sien edistämiseksi toteuttamien toimien tulosten seuranta-, arviointi- ja levittämisvälineiden kehittämisessä; b) osallistuu yhteisön toimintaohjelmien täytäntöönpanoon asi- assa, erityisesti tarkastelemalla niiden tuloksia ja ehdottamalla parannuksia toteutettuihin toimiin; c) osallistuu lausunnoillaan miesten ja naisten yhtäläisten mah- dollisuuksien alalla tehtyä edistystä koskevan komission vuo- sikertomuksen laadintaan;