3. 8. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 184/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1910/95, annettu 2 päivänä elokuuta 1995, tiettyjen interventioelinten hallussa olevan ja Kanariansaarille toimitettavaksi tarkoitetun naudanlihan myynnistä ennalta kiinteästi vahvistettuun hintaan ja asetuksen (EY) N:o 230/95 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 424/95 (%), ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymistä koskevalla asiakir- jalla ja komission asetuksella (EY) N:o 3290/94 (9, ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että tietyillä interventioelimilllä on hallussaan suuria interven- tioon ostetun naudanlihan varastoja; olisi vältettävä kyseisen lihan varastointiajan pitkittymistä siitä aiheutu- vien korkeiden kustannusten vuoksi, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta naudanliha-alan tuotteiden osalta 7 päivänä heinäkuuta 1995 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1667/ 95 (*) vahvistetaan arvioituun hankintataseeseen sisältyvät jäädytetyn naudanlihan määrät 1 päivän heinäkuuta 1995 ja 30 päivän kesäkuuta 1996 väliseksi ajanjaksoksi; tavan- omaiset kauppasopimukset huomioon ottaen olisi inter- ventionaudanlihaa vapautettava myyntiin Kanariansaarille suunnattavien toimitusten varmistamiseksi kyseisen ajan- jakson aikana, tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 soveltamista koskevista yhteisistä yksi- tyiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2790/94 (9), sellai- () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (?) EYVL N:o L 45, 1.3.1995, s. 2 ()) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 () EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 5) EYVL N:o L 158, 8.7.1995, s. 26 (%y EYVL N:o L 296, 17.11.1994, s. 23 sena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2883/ 94 (), 3 artiklassa säädetään Espanjan toimivaltaisten viranomaisten antamien =tukitodistusten käyttämisestä yhteisön toimituksiin; edellä tarkoitetun järjestelmän toiminnan parantamiseksi olisi säädettävä tietyistä poik- keuksista kyseiseen asetukseen erityisesti tukitodistusten hakemisen ja niiden antamisen osalta, osto- ja tarkastusmenettelyjä varten olisi sovellettava inter- ventioelinten ostaman naudanlihan myyntiä koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 216/69 kumoamisesta 4 päivänä lokakuuta 1979 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2173/79 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1759/93 (?), sekä interventiosta peräisin olevien tuotteiden käytön ja/tai määräpaikan tarkastamista koske- vista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä lokakuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3002/92 ('9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1938/93 ("'), tiettyjä säännöksiä, olisi säädettävä vakuuden antamisesta naudanlihan säädet- tyyn määräpaikkaan saapumisen takaamiseksi, komission asetus (EY) N:o 230/95 ('?) olisi kumottava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Järjestetään — arviolta seuraavia määriä koskeva myynti: — 280 tonnia Irlannin interventioelimen hallussa olevaa luuttomaksi leikattua naudanlihaa, — 429 tonnia Italian interventioelimen hallussa olevaa luuttomaksi leikattua naudanlihaa, () EYVI N:o L 304, 29.11.1994, s. 18 (*) EYVL N:o L 251, 5.10.1979, s. 12 () EYVL N:o L 161, 2.7.1993, s. 59 (')) EYVI. N:o L 301, 17.10.1992, s. 17 (') EYVL N:o L 176, 20.7.1993, s. 12 (1?) EYVL N:o L 27, 4.2.1995, s. 5