N:o L 300/38 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 13. 12. 95 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä marraskuuta 1995, digitaalista monipalveluverkkoa (ISDN) koskevista yhteisistä teknisistä määräyk- sistä; 3,1 kHz:n puhelinliikennepalvelu, ISDN-puhelimien liittymiä koskevat , : vaatimukset (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/526/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon telepäätelaitteita ja niiden vaatimusten- mukaisuuden — vastavuoroista — tunnustamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä huhtikuuta — 1991 — annetun — neuvoston — direktiivin 91/263/ETY ('), sellaisena kuin se on muutettuna direktii- veillä 93/68/ETY (?) ja 93/97/ETY (9), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon digitaalisen monipalveluverkon yhteen sovitetusta käyttöönotosta yhteisössä 22 päivänä joulu- kuuta 1986 annetun neuvoston suosituksen 86/659/ ETY (), sekä katsoo, että komissio on toteuttanut, direktiivin 91/263/ETY 14 artik- lassa säädetyn menettelyn ja erityisesti 20 päivänä helmi- kuuta 1992 annetun päätelaitteiden hyväksymistä käsitte- levän komitean (ACTE) lausunnon mukaisesti, toimenpi- teen niiden päätelaitteiden tunnistamiseksi, joilta vaadi- taan yhteisiä teknisiä määräyksiä, sekä tehnyt ilmoituksen näiden määräysten soveltamisalasta, toimivaltainen standardointielin on laatinut sovellettavia olennaisia vaatimuksia vastaavat yhdenmukaistetut stan- dardit, komissio on toimittanut toimenpideluonnoksen ACTEn lausuntoa varten direktiivin 91/263/ETY 6 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan mukaisesti, direktiivin 91/263/ETY 6 artiklan 2 kohdan toisen luetel- makohdan mukaisesti komission vastuulla on sellaisten olennaisia vaatimuksia vastaavien yhdenmukaistettujen standardien hyväksyminen, jotka muutetaan yhteisiksi teknisiksi määräyksiksi, ja tässä päätöksessä määrätyt yhteiset tekniset määräykset ovat 28 päivänä syyskuuta 1995 annetun - ACTEn lausunnon mukaiset, ') EYVL N L 128, 23.5.1991, s. 1 8 EYVL N:o L 220, 31.8.1993, s. 1 () EYVL N:o L 290, 24.11.1993, s. 1 () BYVL N:o L 382, 31.12.1986, s. 36 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Tätä päätöstä sovelletaan digitaaliseen monipalvelu- verkkoon (ISDN) kytkettäviin — päätelaitteisiin, jotka mahdollistavat 3,1 kHz:n puhelinliikennepalvelun ja kuuluvat tämän päätöksen 2 artiklan 1 kohdassa määri- tellyn yhdenmukaistetun standardin soveltamisalaan. 2. Tässä päätöksessä vahvistetaan 1 kohdassa määritel- tyjen ISDN-puhelimien liittymiä koskevien vaatimusten yhteiset tekniset määräykset. 2 artikla 1. — Yhteisiin teknisiin määräyksiin sisältyy direktiivin 91/263/ETY 4 artiklan g kohdassa tarkoitettuja olennaisia vaatimuksia vastaava toimivaltaisen standardointielimen laatima yhdenmukaistettu standardi. Viittaus tähän stan- dardiin on liitteessä. = 2. Tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien pääte- laitteiden on oltava 1 kohdassa tarkoitettujen yhteisten teknisten määräysten mukaisia, vastattava direktiivin 91/263/ETY 4 artiklan a ja b kohdassa tarkoitettuja olen- naisia vaatimuksia sekä muiden sovellettavien direktiivien, erityisesti — neuvoston — direktiivien = 73/23/ETY () ja 89/336/ETY (5) vaatimuksia. 3 artikla Ilmoitettujen laitosten, joiden tehtävänä on toteuttaa direktiivin 91/263/ETY 9 artiklassa tarkoitetut menettelyt, on tämän päätöksen 1 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan kuuluvien päätelaitteiden osalta käytettävä liitteessä tarkoi- tettua yhdenmukaistettua standardia tai varmistettava sen käyttö viimeistään tämän päätöksen voimaantulopäivänä. EYVL N L 77, 26.3.1973, s. 29 EYVL No L 139, 23.5.1989, s. 19