5.6.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 139/29 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä kesäkuuta 2009, luonnonmukaista tuotantoa koskevaa teknistä neuvontaa antavan asiantuntijaryhmän perustamisesta (2009/427/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka käytön sallimisesta luonnonmukaisessa maataloudessa ja jalostuksessa, kehittääkseen tai parantaakseen luonnon- mukaista tuotantoa koskevia sääntöjä sekä yleisimmin missä tahansa muissa luonnonmukaiseen tuotantoon liit- tyvissä kysymyksissä. Nämä ovat monimutkaisia ja aikaa vieviä tehtäviä, joissa tarvitaan erikoisosaamista. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (4) — Tämän vuoksi on tarpeen perustaa luonnonmukaista tuo- tantoa käsittelevä asiantuntijaryhmä ja määritellä sen teh- (1) Luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tävät ja kokoonpano. tuotettujen — tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetussa neuvoston =asetuksessa (EY) N:o (5) 834/2007 (!) määritellään luonnonmukaisen tuotannon tavoitteet ja periaatteet sekä vahvistetaan luonnonmukais- ten tuotteiden tuotantoa, merkintöjä ja valvontaa koske- vat perusvaatimukset kasvintuotannossa, kotieläintuotan- nossa ja vesiviljelyssä. Ryhmän olisi omalta osaltaan varmistettava erittäin päte- vän teknisen asiantuntemuksen helppo saatavuus monilla luonnonmukaiseen tuotantoon liittyvillä aloilla. (6) — Ryhmän olisi koostuttava tutkijoista ja muista luonnon- mukaisen tuotannon asiantuntijoista, ja sen olisi annet- . . N tava riippumattomia, asiantuntevia ja avoimia neuvoja (2) — Neuvostolle ja Euroopan parlamentille kesäkuussa 2004 NN : MOKOTAr komissiolle. annetun komission tiedonannon ”Luonnonmukaisia elin- tarvikkeita ja luonnonmukaista viljelyä koskeva euroop- palainen toimintasuunnitelma” (?) mukaisesti komissio ai- koo arvioida tilanteen ja vahvistaa perustan tulevien vuo- (7) — Olisi vahvistettava ryhmän jäseniä sitovat säännöt tietojen sien politiikalle ja esittää siten strategisen yleisnäkemyk- luovuttamisesta, rajoittamatta kuitenkaan komission pää- sen luonnonmukaisen maatalouden vaikutuksesta yhteis- töksen 2001/844/EY, EHTY, Euratom (9) liitteessä vahvis- een maatalouspolitiikkaan. Luonnonmukaisia elintarvik- tettujen komission turvallisuussääntöjen soveltamista. keita ja luonnonmukaista viljelyä koskevan eurooppalai- sen toimintasuunnitelman toimen 11 yhteydessä suositel- laan erityisesti teknistä neuvontaa antavan riippumatto- man asiantuntijapaneelin perustamista. (8) — Ryhmän jäsenten henhlötietojen k'iäs.i.t.telyssä- ol.isi. noudg— tettava yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näi- den tietojen vapaasta liikkuvuudesta 18 päivänä joulu- (3) Komissio voi tarvita teknistä neuvontaa pystyäkseen te- kuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston kemään päätöksiä tuotteiden, aineiden ja tekniikoiden asetuksen (EY) N:o 45/2001 (*) säännöksiä, () EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1. (?) EYVL L 317, 3.12.2001, s. 1. (2) SEC(2004) 739. (%) EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1.