29. 3. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 69/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 656/95, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1995, oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn ominaisuuksista sekä niiden määritysmenetel- mistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2568/91 ja tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 muutta- misesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3179/93 (%, ja erityisesti sen 35 a artiklan, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhtei- sestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 3330/94 (9), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2568/91 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2632/94 (9), määritellään oliiviöljyjen ja uutettujen oliiviöl- jyjen ominaisuudet sekä niiden määritysmenetelmät; asetuksessa (ETY) N:o 2568/91 muutetaan lisäksi asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön 15 luvun täydentävät huomautukset 2, 3 ja 4, tutkimuksen kehityksen takia asetuksessa (ETY) N:o 2568/91 määritellyt oliiviöljyn ominaisuudet olisi muutet- tava siten, että voidaan paremmin varmistaa kaupan pidet- tävien tuotteiden puhtaus, sekä säädettävä tähän liittyvästä määritysmenetelmästä, () EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 2) EYVL N:o L 285, 20.11.1993, s. 9 9) EYVL N:o L 256, 79.1987, s. 1 (9) EYVL N:o L 350, 31.12.1994, s. 51 () EYVL N:o L 248, 59.1991, s. 1 (6) EYVL Nio L 280, 29.10.1994, s. 43 saadun kokemuksen perusteella on tarpeen tehdä tiettyjä mukautuksia trilinoleiinin määritysmenetelmään; yhden- mukaisuuden saavuttamiseksi kansainvälisen oliiviöljyneu- voston kansainvälisten vaatimusten kanssa on lisäksi tarkoituksenmukaista tarkistaa tiettyjä oliiviöljyjen ja uutettujen oliiviöljyjen ominaisuuksia koskevia raja-arvoja, tarkoitettujen — oliiviöljyjen — ominaisuuksia — koskevat muutokset edellyttävät edellä mainitun yhdistetyn nimik- keistön 15 luvun täydentävien huomautusten 2, 3 ja 4 muuttamista, uusiin vaatimuksiin mukauttamiseen ja niiden soveltami- seen tarvittavien keinojen käyttöön ottamiseen tarvittavan ajan mahdollistamiseksi ja jotta ei aiheutettaisi häiriötä kaupankäynnissä, — olisi lykättävä tämän = asetuksen voimaantuloa noin kahdella kuukaudella sekä säädettävä rajoitetusta ajanjaksosta ennen sen voimaantuloa pakatun öljyn myynnille, sen vuoksi olisi mukautettava asetus (ETY) N:o 2658/87 sekä asetus (ETY) N:o 2568/91, jonka liite XIV on muutettu mainituilla täydentävillä huomautuksilla, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2568/91 seuraavasti: 1. Lisätään 2 artiklaan seuraava luetelmakohta: ”— stigmastadieenien määritykseen liitteessä XVII kuvattu menetelmä.” 2. Korvataan liitteet tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.