L 191/70 Euroopan unionin virallinen lehti 22.7.2005 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä huhtikuuta 2005 Euroopan turvallisuustutkimuksen neuvoa-antavan lautakunnan perustamisesta (2005/516/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (5) Lautakunnassa olisi oltava jäseninä asiantuntijoita eri sidosryhmistä: käyttäjien, teollisuuden ja tutkimusorga- nisaatioiden edustajia. Lautakunnassa olisi oltava kaksi toiminta-alan mukaan muodostettua ryhmää, joilla on ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, erilliset mutta toisiaan täydentävät tehtävät. sekä katsoo seuraavaa: (6) Olisi vahvistettava lautakunnan jäseniin sovellettavat tietojen luovuttamista koskevat säännöt rajoittamatta kuitenkaan komission päätöksen 2001/844/FY, EHTY, Euratom (?) liitteessä vahvistettujen komission turvalli- suussääntöjen soveltamista. Komissio perusti vuonna 2003 turvallisuusalan tutki- musta käsittelevän korkean tason työryhmän, jonka päätehtävänä oli ehdottaa periaatteita ja painopisteitä turvallisuutta koskevalle eurooppalaiselle tutkimusohjel- (7) On aiheellista vahvistaa jakso, jona tätä päätöstä malle, jäljempänä ”tutkimusohjelma”. sovelletaan. Komissio harkitsee aikanaan, olisiko sovelta- mista tarpeen jatkaa, Työryhmän annettua raporttinsa Resea.rcb for a Secure ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Europe” (Euroopan turvallisuutta edistävä tutkimus) vuonna 2004 komissio ehdotti 7 päivänä syyskuuta 2004 antamassaan tiedonannossa ”Turvallisuutta kos- keva tutkimus: seuraavat toimenpiteet” (') Euroopan 1 artikla turvallisuustutkimuksen neuvoa-antavan lautakunnan, jäljempänä ”lautakunta”, perustamista. Neuvoa-antava lautakunta On tarpeen perustaa lautakunta ja määritellä sen tehtävät ja rakenne. Perustetaan komission yhteyteen 1 päivästä heinäkuuta 2005 neuvoa-antava lautakunta, jonka nimi on Euroopan turvalli- suustutkimuksen neuvoa-antava lautakunta, jäljempänä ”lau- takunta”. Lautakunnan olisi annettava panoksensa tutkimusohjel- man sisältöön ja toteutukseen. (?) WEYVL L 317, 3.12.2001, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/94/EY, Euratom (EUVL KOM(2004) 590 lopullinen. L 31, 4.2.2005, s. 66).