L 257/12 Euroopan unionin virallinen lehti 30.9.2009 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON YHTEISELLÄ PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELYLLÄ TEKEMÄT PÄÄTÖKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 912/2009/EY, tehty 16 päivänä syyskuuta 2009, yhteisön osallistumisesta useiden jäsenvaltioiden käynnistämään eurooppalaiseen metrologian tutkimus- ja kehittämisohjelmaan (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 169 artiklan ja 172 artiklan toisen kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), noudattavat  perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?), sekä katsovat seuraavaa: Euroopan yhteisön seitsemännestä tutkimuksen, teknolo- gian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmasta (2007—2013) 18 päivänä joulukuuta 2006 tehdyllä Eu- roopan —parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1982/2006/EY, (?) jäljempänä 'seitsemäs puiteohjelma”, mahdollistetaan yhteisön osallistuminen perustamissopi- muksen 169 artiklassa tarkoitettuihin useiden jäsenvalti- oiden käynnistämiin tutkimus- ja kehittämistyötä koske- viin toimintaohjelmiin sekä näiden toimintaohjelmien täytäntöönpanoa koskeviin järjestelmiin. Seitsemännessä puiteohjelmassa on vahvistettu perusteet tällaisten 169 artiklaan perustuvien aloitteiden toteutta- misalojen määrittelyä varten: merkitys yhteisön tavoittei- den kannalta, asetetun tavoitteen selkeä määritys ja sen merkitys puiteohjelman tavoitteiden kannalta, aiemman () Lausunto annettu 25. maaliskuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 22. huhtikuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 27. heinäkuuta 2009. (?) EUVL L 412, 30.12.2006, s. 1. perustan olemassaolo (olemassa olevat tai suunnitellut kansalliset tutkimusohjelmat), Euroopan tasolla saatava lisäarvo, mukana olevien ohjelmien koon ja määrän riit- tävyys kriittisen massan muodostumisen kannalta ja oh- jelmien — käsittämien toimien samankaltaisuus — sekä 169 artiklan käytön soveltuvuus tavoitteiden saavuttami- sen kannalta. Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknolo- gian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007—2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta eri- tyisohjelmasta ”Yhteistyö” 19 päivänä joulukuuta 2006 tehdyssä neuvoston päätöksessä N:o 2006/971/EY, (4) jäljempänä ” Yhteistyö”-erityisohjelma”D, kannustetaan omaksumaan tieteidenvälinen lähestymistapa tutkimus- aiheisiin, jotka ovat relevantteja useamman kuin yhden seitsemännen puiteohjelman aihealueen kannalta, ja siinä määritettiin tässä yhteydessä 169 artiklan nojalla toteu- tettava metrologiaa koskeva aloite yhdeksi toimintaohjel- maksi, — jolla — yhteisö voi = perustamissopimuksen 169 artiklan nojalla osallistua yhteisesti toteutettaviin kansallisiin tutkimusohjelmiin. Metrologia on monitieteellinen tieteenala, joka on ensisi- jaisen tärkeä osa uudenaikaista osaamisyhteiskuntaa. Luo- tettavilla ja vertailtavissa olevilla mittausstandardeilla ja asianmukaisesti validoiduilla mittaus- ja testausmenetel- millä tuetaan tieteen edistymistä ja teknologista innovaa- tiota, ja niillä on siten merkittävä vaikutus talouteen ja elämän laatuun Euroopassa. Jäsenvaltioiden toteuttamat yksittäiset kansalliset tutki- mus- ja kehittämisohjelmat tai toimet metrologian alan tutkimuksen ja kehittämisen tukemiseksi eivät ole tällä hetkellä riittävän hyvin yhteensovitettuja Euroopan unio- nin tasolla, eikä niiden avulla voida koota välttämätöntä kriittistä massaa strategisen tutkimuksen ja kehittämisen aloilla. (9) EUVL L 400, 30.12.2006, s. 86.