07/Nide 06 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 394D0914 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 361/56 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä marraskuuta 1994, liikenteen alan tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevasta erityisohjelmasta (1994-1998) (94/914/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 130 i artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(?), ottaa huomioon talous -ja sosiaalikomitean lausunnon(3) sekä katsoo, että Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat päätöksellään N:o 1110/94/EY(*) hyväksyneet tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä (TTK) koskevien toimien osalta kaudeksi 1994 — 1998 yhteisön neljännen puiteohjelman, jossa määritellään erityisesti liikenteen alalla toteutettava toiminta; tämä päätös tehdään kyseisen päätöksen johdanto- osassa esitettyjen syiden perusteella, perustamissopimuksen 130 i artiklan 3 kohdassa määrätään, että puiteohjelma pannaan täytäntöön kussakin toiminnassa kehitetyin — erityisohjelmin; kussakin = erityisohjelmassa täsmennetään yksityiskohtaiset säännöt ohjelman toteut- tamiseksi, vahvistetaan ohjelman kesto ja määrätään tarpeel- lisiksi arvioidut varat, tämän ohjelman toteuttamiseen arvioidaan tarvittavan 240 miljoonaa ecua; budjettivallan käyttäjä vahvistaa määrärahat jokaista varainhoitovuotta varten päätöksen N:o 1110/94/EY 1 artiklan 3 kohdassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti, jollei varojen saatavuudesta rahoitusnäkymien mukaan muuta johdu, tämä ohjelma voi merkittävästi edistää kasvun elpymistä, kilpailukyvyn parantamista ja työllisyyden kehittymistä yhteisössä kuten kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä koskevassa valkoisessa kirjassa esitetään, (') EYVL N:o C 228, 17.8.1994, s. 164 (?) EYVL N:o C 341, 5.12.1994 (9) Lausunto annettu 14 päivänä syyskuuta 1994 (*) EYVL Nio L 126, 18.5.1994, s. 1 Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittäminen, millä edistetään verkkojen yhteenliittämistä, yhteentoimivuutta ja pääsyä niihin, on ensisijaisen tärkeää avoimien ja kilpailu- kykyisten markkinoiden luomiseksi ja tutkimustoiminnassa olisi keskityttävä verkkojen yhteenliittämisen ja -toimi- vuuden edellytyksiin, erityisesti intermodaalisuuden ja sen saavutettavuuden kannalta, tämän ohjelman olisi edistettävä ympäristön ja elämänlaadun kanssa yhteensopivan tehokkaamman ja turvallisemman liikennejärjestelmän kehitystä, yhdentämistä ja ohjaamista henkilöiden ja tavaroiden kestävän liikkuvuuden edistä- miseksi, parannetun liikennejärjestelmän ja tavoitteena olevan elämänlaadun — parantamisen yhteensopivuuden varmis- tamiseksi tämän alan tutkimuksessa voidaan pohtia aluesu- unnittelua sekä asunto- ja kaupunkipolitiikkaa, yhteisen liikennepolitiikan osalta tutkimuksen tulisi keskit- tyä Euroopan strategisella tasolla liikenteen mallintamiseen ja liikennettä koskevien skenaarioiden muodostamiseen, jolloin tavoitteena on liikennekysynnän ja Euroopan liikennejärjestelmän vaikutuksen parempi ymmärtäminen, TTK-toiminnassa olisi noudatettava järjestelmällistä ja yhdentävää lähestymistapaa ja otettava huomioon Euroopan liikennepolitiikan strategiset suuntaviivat ja ensimmäisen toimenpidekokonaisuuden — muiden — aihepiirien — sisällä suoritettujen tutkimusten tulokset, jotka annetaan käyttöön tätä varten, liikenteen alalla sovellettavien erityisratkaisujen laatimiseksi, tämän alan tutkimuksessa käsitellään pääasiallisesti uuden teknologian —tarpeita ja teknologisten innovaatioiden arviointia, yhdentämistä ja laaja-alaista kelpuutusta, näissä tutkimuksissa olisi kiinnitettävä erityistä huomiota toimintakehyksen ergonomiaan ja inhimillisiin tekijöihin ja määriteltävä uusi yhdenmukaistettu menetelmä Euroopan liikennejärjestelmien kokonaisvaikutuksen arvioimiseksi,