L 253/14 Euroopan unionin virallinen lehti 28.9.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1114/2007, annettu 27 päivänä syyskuuta 2007, asetuksessa (EY) N:o 38/2007 säädetyn pysyvän valkoisen sokerin tarjouskilpailun ratkaisematta jättämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (') ja erityisesti sen 33 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan ja kolmannen kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Belgian, TSekin, Es- panjan, Irlannin, Italian, Unkarin, Puolan, Slovakian ja Ruotsin interventioelinten hallussa olevan sokerin myy- miseksi uudelleen vientiä varten 17 päivänä tammikuuta 2007 —annetussa komission = asetuksessa (EY) N:o 38/2007 (?) edellytetään osittaisten tarjouskilpailujen jär- jestämistä. (2) (3) Asetuksen (EY) N:o 38/2007 4 artiklan 1 kohdan nojalla ja 26 päivänä syyskuuta 2007 päättyvässä osittaisessa tarjouskilpailussa tehtyjen tarjousten tarkastelun perus- teella on aiheellista päättää olla ratkaisematta kyseistä osittaista tarjouskilpailua. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 38/2007 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua tuotetta koskevassa osittaisessa tarjouskilpailussa, joka päättyy 26 päivänä syyskuuta 2007, ei tehdä ratkaisua. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 28 päivänä syyskuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2007. Komission puolesta Jean-Luc DEMARTY Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston (1) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. (9) EUVL L 11, 18.1.2007, s. 4.