30. 12. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 335/37 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 1995, miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevasta yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelmasta (1996—2000) (95/593/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (>), sekä katsoo, että 1) neuvosto on antanut kuusi direktiiviä, kaksi suosi- tusta ja kymmenen päätöslauselmaa, jotka koskevat miesten ja naisten tasa-arvoista kohtelua ja tasa- arvoisia mahdollisuuksia (?), näillä direktiiveillä ja säädöksillä on ollut merkit- tävä osuus naisten aseman parantumisessa, miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu ja tasa- arvoiset mahdollisuudet ovat yhteisön oikeudessa tunnustettuja perusperiaatteita, EYVL N:o C 306, 17.11.1995, s. 2 EYVI N:o € 323, 4.12.1995 Lausunto annettu 22 marraskuuta 1995 (sitä ei vielä ole julkaistu virallisessa lehdessä) : Neuvoston direktiivi 75/117/ETY, annettu 10 päivänä helmi- kuuta 1975, miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaat- teen soveltamista koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL N:o L 45, 19.2.1975, s. 19). Neuvoston direktiivi 76/207/ETY, annettu 9 päivänä helmi- kuuta 1976, miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun peri- aatteen toteuttamisesta mahdollisuuksissa työhön, ammatilli- seen koulutukseen ja uralla etenemiseen sekä työoloissa (EYVL N:o L 39, 14.2.1976, s. 409). Neuvoston direktiivi 79/7/ETY, annettu 19 päivänä joulu- kuuta 1978, miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen asteittaisesta toteuttamisesta sosiaaliturvaa koskevissa kysymyksissä (EYVL N:o L 6, 10.1.1979, s. 24). Neuvoston direktiivi 86/378/ETY, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1986, miesten ja naisten tasa-arvoisen kohte- lun periaatteen toreuttamisesta ammatillisissa sosiaalitur- vajärjestelmissä (EYVL N:o L 225, 12.8.1986, s. 40). Neuvoston direktiivi 86/613/ETY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1986, miesten ja naisten tasa-arvoisen kohte- lun periaatteen soveltamisesta itsenäisiin ammatinharjoit- tajiin, maatalousalalla toimivat ammatinharjoittajat mu- kaan lukien, ja itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien naisten suojeluun raskauden ja synnytyksen perusteella (EYVL N:o L 359, 19.12.1986, s. 56). Neuvoston direktiivi 92/85S/ETY, annettu 19 päivänä lokakuuta 1992, toimenpiteistä raskaana olevien ja äsket- täin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvalli- suuden ja terveyden parantamisen kannustamiseksi työssä (EYVL N:o L 348, 28.11.1992, s. 1). Neuvoston suositus 84/635/ETY, annettu 13 päivänä jou- lukuuta 1984, naisten aseman parantamiseen tähtäävien toimien edistämisestä (EYVL N:o C 331, 19.12.1984, s. 34). Neuvoston suositus 92/241/ETY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1992, lastenhuollosta (EYVL N:o L 123, 8.5.1992, s. 16). Neuvoston päätöslauselma, annettu 12 päivänä heinä- kuuta 1982, naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien edis- tämisestä (EYVL N:o € 186, 21.7.1982, s. 3). Neuvoston päätöslauselma, annettu 7 päivänä kesäkuuta 1984, naisten työttömyyden torjumiseen tähtäävistä toi- mista (EYVL N:o C 161, 21.6.1984, s. 4). Neuvoston ja neuvostossa 3 päivänä kesäkuuta 1985 kokoontuneiden opetusministereiden antama päätöslau- selma tyttöjen ja poikien tasa-arvoisia koulutusmahdolli- suuksia koskevasta toimintaohjelmasta (EYVL N:o C 166, 5.7.1985, s. 1).