N:o L 200/36 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 24. 8. 95 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1995, yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/ 662/ETY ja, taudinaiheuttajien osalta, direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I luvussa mainittujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset 17 päivänä joulu- kuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY liitteessä I olevan 1 luvun muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/339/EY) * EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä kos- kevista vaatimuksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäi- * sessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY ja, taudinaiheuttajien osalta, direktiivin 90/42S/ETY liitteessä A olevassa I luvussa mainittujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaati- mukset 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/EEY (!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakir- jalla, ja erityisesti sen 15 artiklan toisen alakohdan, sekä katsoo, että * eläinlääkintäalan tiedekomitean lausunnon mukaisesti on tärkeää muuttaa käsittelyjen luonnetta ja laajentaa vaati- mukset koskemaan kaikkia maitotuotteita ja ternimai- toa, selkeyden vuoksi direktiivin 92/118/ETY liitteessä I oleva I luku olisi muotoiltava uudelleen, ja () EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan direktiivin 92/118/ETY liitteessä I oleva 1 luku tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 2 päivänä helmikuuta 1996. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta. Franz FISCHLER Komission jäsen