27. 6. 95 [N] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 143/47 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1448/95, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1995, yhtexson sinliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (%, ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksella (ETY) N:o 2123/89 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3236/94 (*), laadittiin yhteisön sinliha-alan edustavien markkinoiden luettelo, Irlannissa ja Ruotsissa on tapahtunut edustavien markki- noiden muutos; näin ollen on tarpeen muuttaa asetuksen (ETY) N:o 2123/89 liitteessä tarkoitettua yhteisön sianli- ha-alan edustavien markkinoiden luetteloa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2123/89 liitettä seuraa- vasti: 1) Korvataan 7 kohta seuraavasti: ”7. Seuraavien markkinoiden ryhmä: Cavan, Rooskey, Waterford, Tralee ja Mitchelstown”. 2) Korvataan 15 kohta seuraavasti: ”15. Seuraavien markkinoiden ryhmä: Helsingborg, Vara, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Umeä, Kävlinge”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä kesäkuuta 1995. (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 ) EYVI N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 ) EYVL N:o L 203, 15.7.1989, s. 23 () EYVL N:o L 338, 28.12.1994, s. 18 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen