L 205/10 Euroopan unionin virallinen lehti 7.8.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 719/2009, annettu 6 päivänä elokuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1251/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse niiden kolmansien maiden ja alueiden luettelosta, joista tiettyjä äyriäisiä ja koristevesieläimiä voidaan tuoda yhteisöön (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/88/EY (') ja erityisesti sen 22 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 2006/88/EY vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joita sovelletaan vesiviljelyeläinten ja niistä saatavien tuotteiden saattamiseen markkinoille, kuljettamiseen yhteisön kautta ja tuontiin yhteisön alu- eelle. Direktiivin mukaan vesiviljelyeläimiä ja niistä saa- tavia tuotteita voidaan tuoda yhteisöön ainoastaan sellai- sista kolmansista maista tai kolmansien maiden osista, jotka on mainittu luettelossa, joka laaditaan ja saatetaan ajan tasalle kyseisessä direktiivissä tarkoitettua menettelyä noudattaen. Neuvoston direktiivin 2006/88/EY täytäntöönpanosta ve- siviljelyeläinten ja niistä saatavien tuotteiden markkinoille saattamista ja yhteisöön tuontia koskevien edellytysten ja todistusvaatimusten osalta ja tartunnanlevittäjälajien luet- telon vahvistamiseksi 12 päivänä joulukuuta 2008 anne- tun komission asetuksen (EY) N:o 1251/2008 (?) 11 artiklassa vahvistetaan säännöt, joita sovelletaan sul- jettuihin koristetiloihin tarkoitettujen koristevesieläinten tuontiin. Kyseisen asetuksen 11 artiklan 2 kohdan nojalla jäsenval- tioiden on sallittava sellaisten koristekalojen tuonti, jotka eivät ole millekään direktiivin 2006/88/EY liitteessä IV olevan II osan luettelossa mainitulle taudille altista lajia, ja sellaisten koristenilviäisten ja koristeäyriäisten tuonti, jotka on tarkoitettu suljettuihin koristetiloihin, ainoastaan kolmansista maista tai alueilta, jotka kuuluvat Maailman eläintautijärjestöön (OIE). Kyseisellä säännöksellä varmis- tetaan, että näitä eläimiä koskevat asiaankuuluvat epide- miologiset tiedot ovat kaikkien OIE:n jäsenten saatavilla. Asetuksen (EY) N:o 1251/2008 liitteessä II vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista, vyöhykkeistä tai osastoista, joista viljelyyn, istuta ja ongi -kalastuspaikoille ja avoimiin koristetiloihin tarkoitettujen vesiviljelyeläinten (') EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14. (?) EUVL L 337, 16.12.2008, s. 41. (10) sekä yhdelle tai useammalle direktiivin 2006/88JEY liit- teessä IV olevassa II osassa luetellulle taudille alttiiden ja suljettuihin koristetiloihin tarkoitettujen koristekalojen tuonti sallitaan. Tyynenmeren yhteisön sihteeristö on kansainvälinen or- ganisaatio, joka tarjoaa teknistä apua, toimintalinjoja kos- kevaa neuvontaa, koulutusta ja tutkimuspalveluja 22:lle Tyynenmeren saarten maalle ja alueelle muun muassa terveyden, inhimillisen kehityksen, maatalouden, metsäta- louden ja kalatalouden alalla. Tietyt Tyynenmeren yhtei- sön sihteeristön jäsenet eivät ole OIE:n jäseniä. OIE ja Tyynenmeren yhteisön sihteeristö tekivät sopi- muksen syyskuussa 1999. Kyseisen sopimuksen mukaan Tyynenmeren yhteisön sihteeristön on määrä kannustaa niitä jäseniään, jotka eivät ole OIE:n jäseniä, osallis- tumaan eläinten terveyttä ja vesieläinten terveyttä kos- kevaan OIE:n tietoverkkoon. Kyseisen sopimuksen liitteessä, josta Tyynenmeren yhtei- sön sihteeristö ja OIE sopivat 10 päivänä huhtikuuta 2003, vahvistetaan molempien osapuolten yhteistyön eh- dot alueellisen eläinten terveyttä koskevan tietojärjestel- män kehittämiseksi, ylläpitämiseksi ja jakelemiseksi Tyy- nenmeren saarten maita ja alueita varten. Tyynenmeren yhteisön sihteeristö ilmoitti komissiolle 31 päivänä maaliskuuta 2009 ja 30 päivänä huhtikuuta 2009 päivätyillä kirjeillä, että Tyynenmeren yhteisön sih- teeristön jäsenet, jotka eivät ole OIE:n jäseniä, kykenevät lataamaan asiaankuuluvat tautitiedot OIE:n terveystieto- järjestelmään OIE:n kriteerien mukaisesti toukokuusta 2009 alkaen. Sen vuoksi on aiheellista muuttaa asetuksen (EY) N:o 1251/2008 11 artiklan 2 kohtaa, jotta sallitaan sellaisten koristekalojen tuonti, jotka eivät ole millekään direktiivin 2006/88/EY liitteessä IV olevan II osan luettelossa mai- nitulle taudille altista lajia, ja sellaisten koristenilviäisten ja koristeäyriäisten tuonti, jotka on tarkoitettu suljettuihin koristetiloihin, myös kolmansista maista tai alueilta, jotka eivät ole OIE:n jäseniä mutta joilla on virallinen sopimus kyseisen organisaation kanssa sen eläinten terveyttä ja vesieläinten terveyttä koskevaan tietoverkkoon osallis- tumista varten. Yhdysvallat on vahvistanut, että Puerto Rico, Yhdysval- tain Neitsytsaaret, Amerikan Samoa, Guam ja Pohjois- Mariaanit katsotaan Yhdysvaltain alueiksi, ja Yhdysvaltain toimivaltainen viranomainen on vastuussa eläintautien ilmoittamisesta OIE:lle.