6.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 34/33 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 206/2004, annettu 5 päivänä helmikuuta 2004, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/ 1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2316/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 (') ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999 (?) vahviste- taan asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt tietyille peltokasveille myönnettävän pinta-alatuen edellytysten osalta sekä määritellään kesannoinnin edellytykset ja erityisesti kesannoitujen alojen vähimmäispinta-alat. (2) — Kesannoiduista pinta-aloista saadaan ympäristöhyötyjä. Niitä voitaisiin vahvistaa, jos myös pienemmät lohkot otettaisiin huomioon. Sen vuoksi jäsenvaltioille olisi annettava lupa ottaa kesannoinnissa huomioon pinta- alaltaan pienemmät alat. (3) — Nykyisin peltokasvien viljelyssä olevien maiden käyttö- tarkoituksen muuttamisesta laajaperäiseen karjankasva- tukseen Portugalissa 26 päivänä huhtikuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1017/94 ()) mukaisia hakemuksia on jätetty 35585 hehtaarin käyttötarkoituksen muuttamiseksi. Perusalaa olisi sen vuoksi mukautettava. (4) — Jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet vuonna 2003 kylvettyjen hamppulajikkeiden — tetrahydrokannabinolipitoisuuden analyysin tulokset. Nämä tulokset on otettava huomioon laadittaessa luetteloa lajikkeista, joille voidaan myöntää pinta-alatukea tulevina markkinointivuosina, sekä tilapäi- (') EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1035/2003 (EUVL L 150, 18.6.2003, s. 24). (?) EYVL L 112, 3.5.1994, s. 2, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2582/2001 (EYVL L 345, 29.12.2001, s. 5). sesti markkinointivuonna 2004/2005 tukeen oikeute- tuista hamppulajikkeista, joille on tehtävä lisäanalyysejä tämän markkinointivuoden kuluessa. (5) — Asetus (EY) N:o 2316/1999 olisi näin ollen muutettava vastaavasti. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2316/1999 seuraavasti: 1) Lisätään 19 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Markkinointivuonna 2004/2005 jäsenvaltiot voivat ottaa huomioon myös a) vähintään 10 metrin levyiset 0,1 hehtaarin kokoiset pinta-alat; b) asianmukaisesti perustelluista ympäristösyistä vähintään viiden metrin levyiset 0,05 hehtaarin kokoiset pinta- alat.”. 2) Korvataan liitteessä VI olevat Portugalia koskevat tiedot tämän asetuksen liitteessä I olevilla tiedoilla. 3) Korvataan liite XII tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 15 päivästä tammikuuta 2004.