L 339/36 Euroopan unionin virallinen lehti 24.12.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2235/2003, annettu 23 päivänä joulukuuta 2003, neuvoston asetusten (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 1868/94 soveltamista koskevista yhteisistä säännöistä perunatärkkelyksen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (f) ja erityisesti sen 145 artiklan c alakohdan, ottaa huomioon perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1868/94 (?) ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 6 luvussa säädetään —tuesta perunatärkkelyksen — valmistukseen tarkoitettujen perunoiden tuottajille. Mainitun asetuksen 93 artiklan mukaan tukea sovelletaan siihen peru- namäärään, joka tarvitaan yhden tärkkelystonnin valmis- tukseen. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1868/94 4 a artiklassa säädetään perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen peru- noiden vähimmäishinta. Sitä mukautetaan perunoiden tärkkelyspitoisuuden mukaan. Mainitun asetuksen 5 artiklassa säädetään perunatärkkelystä tuottaville yrityk- sille tuotetusta perunatärkkelysmäärästä maksettavasta palkkiosta. (3) On tarpeen vahvistaa perunoiden painon määrittämistä ja perunatärkkelykselle maksettavaa tukea koskevat yhteiset säännöt, vähimmäishinta ja palkkio suhteessa perunoiden tärkkelyspitoisuuteen. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien — hallintokomitean ja viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 93 ja 94 artiklaa ja asetuksen (EY) N:o 1868/94 4 a ja 5 artiklaa sovellettaessa perunoiden paino on määritettävä tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 93 artiklassa säädetty tärkkelys- perunan tuki sekä asetuksen (EY) N:o 1868/94 4 a ja 5 artik- lassa säädetty vähimmäishinta ja palkkio suhteessa perunoiden tärkkelyspitoisuuteen vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 2004/2005. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä joulukuuta 2003. () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. (?) EYVL L 197, 30.7.1994, s. 4, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen