20.12.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 333/49 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 2005, luvan antamisesta TSekin tasavallalle, Virolle, Kyprokselle ja Liettualle poiketa metsänviljelyaineiston 2003 ja 1 päivän toukokuuta 2004 välisenä aikana kertyneiden varastojen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 5160) (2005/915/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TSekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasa- vallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 42 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Liittymisasiakirjan 42 artiklan mukaan komissio voi to- teuttaa siirtymätoimenpiteitä, jos kyseiset siirtymätoimen- piteet ovat tarpeen helpottamaan siirtymistä uusissa jä- senvaltioissa voimassa olevasta järjestelmästä yhteisön eläinlääkintä- ja kasvinsuojelualan sääntöjen soveltami- sesta johtuvaan järjestelmään. Näihin sääntöihin kuuluvat metsänviljelyaineiston kaupan pitämiseen liittyvät sään- nöt. (2) — Metsänviljelyaineiston pitämisestä kaupan 22 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston = direktiivin 1999/105/EY (') mukaan metsänviljelyaineistoa voidaan pitää kaupan ainoastaan jos 6 artiklan 1 kohdan ja 6 artiklan 3 kohdan vaatimukset täyttyvät. (3) — Direktiivissä 1999/105JEY säädetään metsänviljelyaineis- ton kaupan pitämisestä 1 päivään tammikuuta 2003 mennessä kertyneen metsänviljelyaineiston — varastojen loppuun käyttämiseen saakka. (4) — TSekin tasavalta, Viro, Kypros ja Liettua ovat ilmoittaneet komissiolle ja muille jäsenvaltioille 1 päivän tammikuuta 2003 ja 1 päivän toukokuuta 2004 välisenä aikana alu- eillaan tuotetun metsänviljelyaineiston varastoista. Kysei- ()) EYVL L 11, 15.1.2000, s. 17. sen aineiston kaupan pitäminen ei ole sallittua, jollei lupaa poiketa edellä mainitun direktiivin säännöksistä ole myönnetty. (5) — Jotta kyseiset maat voivat pitää kaupan 1 päivän tammi- kuuta 2003 ja 1 päivän toukokuuta 2004 välisenä aikana tuotetun viljelyaineiston varastoja, niille olisi annettava lupa pitää alueillaan kaupan 30 päivään huhtikuuta 2007 asti viljelyaineistoa, joka on tuotettu edellä mainit- tuna ajanjaksona, muiden kuin edellä mainitussa direktii- vissä vahvistettujen säännösten mukaisesti. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhanviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 1999/105/EY 6 artiklan 1 koh- dassa ja 6 artiklan 3 kohdassa säädetään, annetaan TSekin tasa- vallalle, Virolle, Kyprokselle ja Liettualle lupa pitää alueillaan kaupan 30 päivään huhtikuuta 2007 asti viljelyaineistoa, joka on tuotettu 1 päivän tammikuuta 2003 ja liittymispäivän väli- senä aikana ja jota ei ole tuotettu virallisesti kyseisen direktiivin säännösten mukaisesti. Tänä ajanjaksona kyseistä viljelyaineistoa on pidettävä kaupan ainoastaan asianomaisten jäsenvaltioiden omilla alueilla. Viralli- sessa tai muunlaisessa etiketissä tai muussa asiakirjassa, joka on kiinnitetty tämän päätöksen säännösten mukaiseen viljelyaineis- toon tai on sen mukana, on selkeästi ilmoitettava, että viljelyai- neisto on tarkoitettu pidettäväksi kaupan ainoastaan asianomai- sen jäsenvaltion alueella.