26.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 132/17 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS 2005/395/YUTP, tehty 10 päivänä toukokuuta 2005, Euroopan unionin sotilasesikunnan perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 2001/80/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan unionin sotilasesikunnan (EUSE) nykyisessä or- ganisaatiossa ja rakenteessa ei oteta huomioon tiettyjä sotilasesikunnan uusia tehtäviä. Lisäksi itsenäisesti toteutettavien sotilasoperaatioiden yh- teydessä neuvosto voi tietyissä tapauksissa Euroopan unionin sotilaskomitean kannanoton perusteella päättää käyttää Euroopan unionin sotilasesikunnan yhteisiä voi- mavaroja erityisesti silloin, kun tarvitaan yhdistettyä si- viili- ja sotilastoimintaa eikä mitään kansallista esikuntaa ole nimetty. Näin ollen Euroopan unionin sotilasesikunnan tehtävän- kuvausta ja organisaatiota olisi muutettava. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea suositteli 12 päivänä huhtikuuta 2005, että Euroopan unionin so- tilasesikunnan tehtävänkuvausta ja organisaatiota muute- taan. (5) Tämän — vuoksi — on tarpeen muuttaa — päätös 2001/80/YUTP (1), ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/80/YUTP seuraavasti: ()) EYVL L 27, 30.1.2001, s. 7. 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Euroopan unionin sotilasesikunnan tehtävänkuvaus ja orga- nisaatio määritellään tämän päätöksen liitteessä.” Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla Euroopan unionin sotilasesikunnan jäseniin sovelletaan sään- töjä, jotka on määritelty neuvoston pääsihteeristön palveluk- seen määräaikaisesti otettaviin kansallisiin asiantuntijoihin ja neuvoston pääsihteeristön palvelukseen määräaikaisesti siir- rettävään — kansalliseen — sotilashenkilöstöön — sovellettavista säännöistä 16 päivänä kesäkuuta 2003 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2003/479/EY (*). (*) EUVL L 160, 28.6.2003, s. 72.. Korvataan päätöksessä 2001/80/YUTP oleva liite tämän pää- töksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 10 päivänä toukokuuta 2005. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. KRECKE