L 217/12 Euroopan unionin virallinen lehti 13.8.2008 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 807/2008, annettu 12 päivänä elokuuta 2008, maatalouden —euromääräisen — valuuttajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maatalousalalla ja eräiden asetusten muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestel- mästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 2799/98 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) () ) 0) Maatalouden euromääräisen valuuttajärjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maatalous- alalla ja eräiden asetusten muuttamisesta 20 päivänä jou- lukuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) 1913/2006 (?) 4 artiklassa määritellään säännöt, jotka koskevat tiettyjen hintojen, palkkioiden ja tukien valuut- takurssien määräytymisperusteita viinialalla. Viinin yhteistä markkinajärjestelyä on muutettu. Neuvos- ton asetuksella (EY) N:o 479/2008 (3) muutetaan edellistä viinialan järjestelyä, ja siinä säädetään uusista toimenpi- teistä ja kumotaan tai muutetaan eräitä muita toimenpi- teitä. Uudessa viinialan järjestelyssä tukien ja palkkioiden va- luuttakurssin määräytymisperuste on liitettävä tapauksen mukaan viinivuoden alkamispäivään, erityissopimusten soveltamiseen taikka viinituotteiden väkevöinnin tai jalos- tamisen kaltaisten toimien päätökseen saattamiseen. Sen vuoksi olisi täsmennettävä kussakin tilanteessa huomioon otettava määräytymisperuste. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1913/2006 olisi muutet- tava. Valuuttakurssien määräytymisperusteet on vahvistettava tiiviissä yhteydessä viinijärjestelmän erilaisiin toimenpitei- siin, ja niitä olisi sovellettava samasta päivämäärästä al- kaen kuin asiaa koskevaa toimenpidettä. Asetuksen (EY) N:o 479[2008 129 artiklassa säädetään toimenpiteille eri soveltamispäivämäärät. Sen vuoksi tätä asetusta olisi so- vellettava 1 päivästä elokuuta 2008 lukuun ottamatta EUVL L 349, 24.12.1998, s. 1. EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 507/2008 (EUVL L 149, 7.6.2008, s. 38). EUVL L 148, 6.6.2008, s. 1. raivauspalkkioon liittyvää määräytymisperustetta, jota so- velletaan 30 päivästä kesäkuuta 2008. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1913/2006 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla 1. — Valuuttakurssin määräytymisperuste on sen viinivuoden ensimmäinen päivä, jona tukea myönnetään seuraaviin tar- koituksiin: a) asetuksen (EY) N:o 479/2008 11 artiklassa tarkoitetut viinitilojen rakenneuudistus ja uusiin lajikkeisiin siirtymi- nen; b) asetuksen (EY) N:o 479/2008 13 artiklassa tarkoitettu sijoitusrahastojen perustaminen; c) asetuksen (EY) N:o 479/2008 14 artiklassa tarkoitettu satovakuutus. 2. — Asetuksen (EY) N:o 479/2008 16 artiklassa tarkoitet- tuun viiniyttämisen sivutuotteiden vapaaehtoiseen tai pakol- liseen tislaukseen myönnettävien tukien osalta valuuttakurs- sin määräytymisperuste on sen viinivuoden ensimmäinen päivä, jona sivutuote toimitetaan. 3. — Valuuttakurssin määräytymisperuste on sen kuukauden ensimmäinen päivä, jona ensimmäinen sopimuksen mukai- nen viinitoimitus tapahtuu seuraavien tukien mukaisesti: a) asetuksen (EY) N:o 479/2008 17 artiklassa tarkoitettu tuki viinin tislaamiselle alkoholijuomaksi; b) asetuksen (EY) N:o 479/2008 18 artiklassa tarkoitettu tuki erityiselle tislaustoimenpiteelle.