3.6.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 150/17 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä toukokuuta 2006, TSekin tasavallan EY:n perustamissopimuksen 95 artiklan 4 kohdan mukaisesti tiedoksi antamista kansallisista säännöksistä, jotka koskevat kadmiumin enimmäispitoisuuksia lannoitteissa (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 2036) (Ainoastaan tSekinkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/390/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 95 artiklan 6 kohdan sekä katsoo seuraavaa: I TAUSTA TSekin tasavallan hallitus antoi 1 päivänä joulukuuta 2005 päivätyllä pysyvän edustustonsa kirjeellä Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen 95 artiklan 4 kohdan mukaisesti komissiolle tiedoksi lannoitteiden kadmiumpi- toisuutta koskevat kansalliset säännöksensä, jotka se kat- soo tarpeelliseksi pitää voimassa lannoitteista 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 2003/2003 (!) antamisen jäl- keen. 1. PERUSTAMISSOPIMUKSEN 95 ARTIKLAN 4 JA 6 KOHTA Perustamissopimuksen 95 artiklan 4 ja 6 kohdassa mää- rätään seuraavaa: ”4. — Jos sen jälkeen, kun neuvosto tai komissio on to- teuttanut yhdenmukaistamistoimenpiteen, jäsenvaltio pi- tää tärkeistä 30 artiklassa tarkoitetuista taikka ympäristön tai työympäristön suojelua koskevista syistä tarpeellisena pitää voimassa kansalliset säännöksensä tai määräyksensä, jäsenvaltio antaa nämä säännökset ja määräykset sekä perusteet niiden voimassa pitämiselle tiedoksi komissiolle. ()) EUVL L 304, 21.11.2003, s. 1. 6. — Komissio hyväksyy tai hylkää kyseiset kansalliset säännökset tai määräykset kuuden kuukauden kuluessa 4 ja 5 kohdassa tarkoitetuista tiedoksi antamisista todet- tuaan ensin, ovatko ne keino mielivaltaiseen syrjintään tai jäsenvaltioiden välisen kaupan peiteltyyn rajoittamiseen ja muodostavatko ne esteen sisämarkkinoiden toiminnalle. Jollei komissio tee päätöstä määräajan kuluessa, 4 (...) kohdassa tarkoitettuja kansallisia säännöksiä tai määräyk- siä pidetään hyväksyttyinä. Komissio voi ilmoittaa kyseiselle jäsenvaltiolle, että tässä kohdassa määrättyä määräaikaa voidaan pidentää edelleen kuudella kuukaudella, jos se on perusteltua asian moni- tahoisuuden vuoksi eikä määräajan pidentäminen vaa- ranna ihmisten terveyttä.” 2. YHTEISÖN LAINSÄÄDÄNTÖ Lannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lä- hentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetussa neu- voston direktiivissä 76/116/ETY (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/97/EY (?), vahviste- taan vaatimukset, jotka lannoitteiden on täytettävä, jotta ne voidaan saattaa markkinoille varustettuna merkinnällä ”EY-lannoite”. Direktiivi 76/116/ETY on korvattu asetuk- sella (EY) N:o 2003/2003. Asetuksen (EY) N:o 2003/2003 liitteessä I vahvistetaan tyyppinimi sekä vastaavat, esimerkiksi koostumukseen liittyvät vaatimukset, jotka kunkin EY-merkinnällä varus- tetun lannoitteen on täytettävä. Luetteloon sisältyvät EY- merkinnällä varustetut lannoitteet on ryhmitelty luokkiin pääravinteiden, eli typen, fosforin ja kaliumin, pitoisuuk- sien mukaan. (?) EYVL L 24, 30.1.1976, s. 21. () EYVL L 18, 23.1.1999, s. 60.