N:o L 49/32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 4. 3. 95. KOMISSION ASETUS (EY) N:o 482/95, . annettu 3 päivänä maaliskuuta 1995, muutoksesta asetukseen (EY) N:o 1222/94 tiettyjen perustamissopimuksen liittee- seen II kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperusteista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka . ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maatalousalan vaatimista sääntelystä ja siirtymäajan järjestelyistä Uruguayn kierroksen monenkes- kisissä kauppaneuvotteluissa — päätettyjen —sopimusten täytäntöönpanossa 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3290/94 ('), ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuk- sessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjes- telmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 anrietun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (2), ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumatto- mina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityis- kohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperus- teista 30 päivänä toukokuuta 1994 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1222/94 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2296/94 (9, säädetään 5 artiklan 2 kohdan 3 alakohdassa, että enna- kolta vahvistettavan tuen määrä tarkistetaan samojen sään- töjen mukaisesti kuin sellaisenaan vietävien perustuot- teiden ennakolta vahvistettavien tukien määrä, vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesä- - kuuta 1992 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1766/92 (5) sekä riisialan yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetussa neuvoston asetuk- sessa (ETY) N:o 1418/76 (9), sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 3290/94, säädetään tukien tarkistamista interventiohinnan pohjalta; tätä muutosta sovelletaan kuitenkin vasta heinäkuun 1 päivästä 1995 alkaen, mitään tarkistussääntöä ei ole perustuotteille ennen heinä- kuun 1 päivää 1995 myönnettävistä ja sen jälkeen käytet- tävistä todistuksista, ja sen tähden on tarkoituksenmu- kaista laatia säännös perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomien tavaroiden viennistä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat liitteeseen II kuulumattomia jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaalisia kysymyksiä käsittelevän hallinto- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 ariikla Seuraava alakohta lisätään komission asetuksen (EY) N:o 1222/94 5 artiklan 2 kohtaan 3 alakohdan jälkeen: ”Kuitenkin, viljalle ennen 1 päivää heinäkuuta 1995 myönnettäviä tai riisille ennen 1 päivää syyskuuta 1995 myönnettäviä ja tämän päivän jälkeen käytettäviä ennakkovahvistustodistuksia varten tuen määrä vahvis- tetaan sen jälkeen, kun todistuksen myöntämispäivänä voimassa olevaa interventiohintaa on verrattu vienti-il- moituksen hyväksymispäivän tai asetuksen (ETY) N:o 3665/87 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun päivän interventiohintaan.” 2 ariikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä maaliskuuta 1995. (') EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 ) EYVL N:o L 318, 20.12.1993, s. 18 () EYVL N:o L 136, 31.5.1994, s. 5 () EYVL N:o L 249, 24.9.1994, s. 9 () EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21 Komission puolesta Martin BANGEMANN Komission jäsen (9 EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1