162 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 01/Nide 03 394D0597 N:o L 232/10 EUROOPAN YHTEISÖ]EN VIRALLINEN LEHTI 6.9.94 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä elokuuta 1994, alueiden komitean pääsihteerin nimeämisestä (94/597/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon neuvoston asetuksessa (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (Euratom, EHTY, EY) N:o 3608/93 (2), vahvistetut Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt, ottaa huomioon alueiden komitean työjärjestyksen (3) ja erityisesti sen 31 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon aluekomitean pääsihteerin tointa koske- van palvelukseenottolausunnon (4), ottaa huomioon alueiden komitean puheenjohtajiston ehdotuksen, joka on annettu neuvostolle tiedoksi kirjeit- se 27 päivänä heinäkuuta 1994, ja sekä katsoo, että Dietrich Pause täyttää pääsihteeriksi nimeämisen edelly- tykset, ) EYVL N:o L 56, 4.3.1968, s. 1 ) EYVL N:o L 328, 29.12.1993, s. 1 3) EYVL N:o L 132, 27.5.1994, s. 49 ) EYVL. N:o € 179, 1.7.1994 ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla 1. Nimetään Dietrich Pause, joka on syntynyt 2 päi- vänä helmikuurta 1936, alueiden komitean pääsihteeriksi viiden vuoden ajaksi tämän päätöksen päivästä alkaen. Hänet luokitellaan johdon ura-alueen ulkopuolelle, ja hänelle maksetaan A 1 -palkkaluokan 6-tason mukaista palkkaa. 2. Alueiden komitean puheenjohtajan tehtävänä on panna tämä päätös täytäntöön. Päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa leh- dessä. Tehty Brysselissä 30 päivänä elokuuta 1994. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Th. WAIGEL