03/Nide 60 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 145 394L0040 11.8.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 208/15 KOMISSION DIREKTIIVI 94/40/EY, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1994, eläinten rehuissa käytettävien lisäaineiden arvioinnin suuntaviivoista annetun neuvoston direktiivin 87/153/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY('), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 94/17/EY(?), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY — säädetään —eläinten rehuissa käytettävien lisäaineiden arvioinnin suuntaviivoista, jotka on —myöhemmin — vahvistettu — neuvoston — direktiivissä 87/153/ETY(*), ja niiden mukauttamisesta tarvittaessa tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehitykseen, näitä suuntaviivoja on tarpeen täydentää, jotta saataisiin arviointiperusteita mikro-organismien ja entsyymien käyt- töä — rehujen — lisäaineina — koskevien — lupahakemusten tarkastelua varten, neuvoston direktiivin 93/114/EY(*) säännösten mukaisesti yhteisön lisäaineiden luvanantomenettelyyn olisi sisäl- lytettävä — geneettisesti — muunnettujen — organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön 23 päivänä huhtikuuta — 1990 — annetun — neuvoston — direktiivin 90/220/ETY(5), sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä — 94/1557/EY(*), — ympäristölle — aiheutuvien vaarojen erityistä arviointia koskevat säännökset, jotta niitä voitaisiin soveltaa kaikkiin geneettisesti muunnetuista organismeista koostuviin tai niitä sisältäviin lisäaineisiin; tämän seurauksena olisi muutettava direktiiviä 87/153/ETY direktiivin 90/220/ETY säännösten noudattamiseksi, tehtävien muutosten suuren lukumäärän vuoksi vaikuttaa aiheelliselta koota sovellettavat suuntaviivat kokonaisuudes- saan tämän direktiivin liitteeseen, ja ) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 ) EYVL N:o L 105, 26.4.1994, s. 19 ) EYVL N:o L 64,7.3.1987, s. 19 ) EYVL N:o L 334, 31.12.1993, s. 24 ) EYVL N:o L 117, 8.5.1990, s. 15 ) EYVL N:o L 105, 22.4.1994, s. 20 tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 87/153/ETY liite tämän direktiivin liit- teellä. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direktiivin säännösten noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hal- linnolliset määräykset viimeistään 1 päivänä lokakuuta 1994. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipy mättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen