4.2.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 32/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 197/2006, annettu 3 päivänä helmikuuta 2006, entisten elintarvikkeiden keräämistä, kuljetusta, käsittelyä, käyttöä ja hävittämistä koskevista asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (!) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 säädetään muihin kuin ihmisravinnoksi tarkoitettuihin eläimistä saataviin sivu- tuotteisiin sovellettavien yhteisön sääntöjen perinpohjai- sesta tarkistuksesta, johon sisältyy eräiden tiukkojen vaa- timusten käyttöönotto. Lisäksi siinä säädetään, että voi- daan toteuttaa asianmukaisia siirtymäkauden toimenpi- teitä. (2) — Näiden vaatimusten tiukkuuden vuoksi entisten elintar- vikkeiden keräämistä, kuljetusta ja hävittämistä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä 12 päivänä toukokuuta 2003 annetussa komission asetuk- sessä (EY) N:o 813/2003 (?) myönnettiin jäsenvaltiolle poikkeus, jotta ne voivat antaa toimijoille luvan jatkaa kansallisten sääntöjen soveltamista eläinperäisten entisten elintarvikkeiden keräämiseen, kuljetukseen ja hävittämi- seen 31 päivään joulukuuta 2005 asti. Jäsenvaltiot ovat pyytäneet poikkeuksen pidentämistä, jotta vältettäisiin kaupan häiriöt. Tämän vuoksi on tarpeen pidentää poik- keusta. (3) — Kaatopaikoista 26 päivänä huhtikuuta 1999 annetussa neuvoston direktiivissä 1999/31/EY (3) asetetaan ehdot kaatopaikkalupien myöntämiselle ja eri kaatopaikoille hy- väksyttäville jätteille. Onkin asianmukaista soveltaa kysei- sessä direktiivissä säädettyjä toimenpiteitä, jos toimivaltai- nen viranomainen katsoo, että entiset elintarvikkeet eivät aiheuta riskiä kansanterveydelle tai eläinten terveydelle, mikäli ne hävitetään kaatopaikalle. (1) EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 416/2005 (EUVL L 66, 12.3.2005, s. 10). (2) EUVL L 117, 13.5.2003, s. 22. (9) EYVL L 182, 16.7.1999, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (4) Tietyt entiset elintarvikkeet, kuten leipä, pasta, leivonnai- set ja vastaavat tuotteet, aiheuttavat vain vähäisen riskin kansanterveydelle tai eläinten terveydelle, edellyttäen että ne eivät ole joutuneet kosketuksiin käsittelemättömän eläinperäisen aineksen, kuten raakalihan, raakojen kalas- tustuotteiden, raakojen kananmunien tai raakamaidon kanssa. Tällaisissa tapauksissa toimivaltaisella viranomai- sella olisi oltava mahdollisuus antaa lupa käyttää entisiä elintarvikkeita rehuaineena, jos viranomainen on vakuut- tunut siitä, että tällainen käytäntö ei aiheuta riskiä kan- santerveydelle tai eläinten terveydelle. Toimivaltaisella vi- ranomaisella olisi myös oltava mahdollisuus antaa lupa käyttää entisiä elintarvikkeita muihin tarkoituksiin, kuten lannoitteeksi, tai käsitellä tai hävittää ne muutoin, esimer- kiksi biokaasu- tai kompostointilaitoksessa, jota ei ole hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1774/2002 15 artiklan mukaisesti. (5) — Komissio aikoo pyytää Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaiselta lausunnon mahdollisista riskeistä, jotka liittyvät siihen, että nykyisestä pidennetystä poikkeuksesta tehdään asetuksen (EY) N:o 1774/2002 6 artiklan 2 koh- dan i alakohdan mukainen täytäntöönpanotoimi. (6) — Eläinten terveyteen ja kansanterveyteen kohdistuvien ris- kien välttämiseksi jäsenvaltioissa olisi pidettävä yllä asian- mukaisia valvontajärjestelmiä siirtymäkauden toimenpitei- den soveltamisaikana. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Entisten elintarvikkeiden keräämistä, kuljetusta, käsittelyä, käyttöä ja hävittämistä koskeva poikkeus 1. —Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 6 ar- tiklan 2 kohdassa ja 7 artiklassa sekä liitteessä II olevassa HII ja V-VIII luvussa säädetään, jäsenvaltiot voivat antaa luvan kysei- sen asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitettujen entisten elintarvikkeiden (jäljempänä 'entiset elintarvikkeet) ke- räämiseen, kuljettamiseen, käsittelyyn, käyttöön ja hävittämiseen tämän asetuksen 2 ja 3 artiklan mukaisesti seuraavin edellytyk- sin: a) entiset elintarvikkeet eivät ole olleet kosketuksissa mihinkään asetuksen (EY) N:o 1774/2002 4 ja 5 artiklassa ja 6 artiklan 1 kohdan a+ ja g-k alakohdassa tarkoitettuun eläinten si- vutuotteeseen tai muuhun käsittelemättömään eläinperäiseen ainekseen; b) tästä ei aiheudu riskiä kansanterveydelle tai eläinten tervey- delle.