L 108/30 Euroopan unionin virallinen lehti 18.4.2008 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä huhtikuuta 2008, rotenonin, eguisetum-uutteen ja kiniinihydrokloridin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja näitä aineita sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1293) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2008/317/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (5) — Komissio on yhdessä jäsenvaltioiden asiantuntijoiden kanssa arvioinut rotenonista esitetyt tiedot, joiden mu- kaan kyseisten aineiden käyttöä on tarpeen jatkaa. Tämän vuoksi on nykytilanteessa perusteltua sallia mahdollisen riskin minimointiin tähtäävin tiukoin edellytyksin pi- dempi määräaika lupien peruuttamiselle sellaisissa oleelli- sissa käyttötarkoituksissa, joita varten ei ole tehokkaita vaihtoehtoisia tuotteita. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan neljän- nen alakohdan, (6) — Niiden tehoaineiden osalta, joita sisältävien kasvinsuoje- lutuotteiden markkinoilta poistamiseen jää vain lyhyt en- nakkovaroitusaika, on kohtuullista myöntää lisäaikaa enintään 12 kuukautta nykyisten varastojen hävittämistä, varastointia, markkinoille saattamista ja käyttöä varten, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, jotta kyseisiä varastoja voidaan käyttää enää yhdellä kas- että jäsenvaltio voi 12 vuoden kuluessa kyseisen direktii- vukaudella. Niissä tapauksissa, joissa on säädetty pidem- vin tiedoksi antamisesta sallia, että markkinoille saatetaan mästä ennakkovaroitusajasta, sitä voidaan lyhentää siten, sellaisia kasvinsuojeluaineita, jotka sisältävät kyseisen di- että se päättyy kasvukauden lopussa. rektiivin liitteeseen I kuulumattomia tehoaineita ja jotka ovat jo olleet markkinoilla kaksi vuotta direktiivin tie- doksi antamisen jälkeen, samalla kun kyseisiä tehoaineita tutkitaan vaiheittain työohjelman mukaisesti. (7) — Tällä päätöksellä ei rajoiteta mahdollisuutta esittää direk- tiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan säännösten mu- kaisesti kyseisiä tehoaineita koskeva hakemus niiden (2) — Komission asetuksissa (EY) N:o 1112/2002 (?) ja (EY) N:o mahdolliseksi sisällyttämiseksi direktiivin liitteeseen 1. 2229/2004 (?) säädetään direktiivin 91/414/ETY 8 artik- lan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman neljännen vai- h?gn"taytantoonpanoa koskevista yksityiskohtaisista sään- (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- noistä. ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (3) — Rotenoni, eguisetum-uute ja kiniinihydrokloridi ovat te- hoaineita, jotka on nimetty ohjelman neljännessä vai- heessa. ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: (4) — Rotenonin, eguisetum-uutteen ja kiniinihydrokloridin ai- noat ilmoittajat ilmoittivat komissiolle vastaavassa järjes- tyksessä 5 päivänä tammikuuta 2007, 15 päivänä helmi- kuuta 2007 ja 20 päivänä kesäkuuta 2007, etteivät ne enää halua osallistua kyseisiä tehoaineita koskevaan työ- ohjelmaan, eikä lisätietoja näin ollen toimiteta. Kyseisiä tehoaineita ei tämän vuoksi sisällytetä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1. 1 artikla Tämän päätöksen liitteessä I lueteltuja tehoaineita ei sisällytetä tehoaineina direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1. 2 artikla — äsenvaltioiden on varmistettava, että () EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1 Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi ) muutettuna  komission direktiivillä 2008/45/EY (EUVL L 94, 5.4.2008, s. 21). (2) EYVL L 168, 27.6.2002, s. 14. (?) EUVL L 379, 24.12.2004, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1095/2007 (EUVL L 246, 21.9.2007, s. 19). a) liitteessä I lueteltuja tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluainei- den luvat peruutetaan viimeistään 10 päivänä lokakuuta 2008;