L 27]/46 Euroopan unionin virallinen lehti 30.1.2004 KOMISSION DIREKTIIVI 2004/13/EY, annettu 29 päivänä tammikuuta 2004, tiettyjen epoksijohdannaisten käytöstä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvissa materiaa- leissa ja tarvikkeissa annetun direktiivin 2002/16/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia tarvikkeita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämi- sestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direk- tiivin 89/109/ETY (') ja erityisesti sen 3 artiklan, on kuullut Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista, sekä katsoo seuraavaa: (1) Tiettyjen epoksijohdannaisten käytöstä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvissa materiaaleissa ja tarvik- keissa 20 päivänä helmikuuta 2002 annetussa komission direktiivissä 2002/16/EY (?) vahvistetaan tietyt säännöt, jotka — koskevat — 2,2-bis(4-hydroksifenyyli)propaani- bis(2,3-epoksipropyyli)eetterin (BADGE), bis(hydroksife- nyyli)metaani-bis(2,3-epoksipropyyli)eetterien — (BFDGE), novolakkaglysidyylieetterien (NOGE) ja joidenkin niiden johdannaisten — käyttöä/esiintymistä — elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvissa materiaaleissa ja tarvik- keissa. Kyseisessä direktiivissä säädetään, että BADGE-eetterien käyttöä ja/tai esiintymistä näiden materiaalien ja tarvik- keiden — valmistuksessa voidaan jatkaa enintään 31 päivään joulukuuta 2004. Elintarvikealan tiedekomitea pyysi toksikologisia tietoja BADGE-eetterien arvioimiseksi tietyissä määräajoissa. Tiedekomitea pyysi lisäksi uusia toksikologisia tietoja, jotta voitaisiin arvioida niiden kloorijohdannaisten mahdollinen karsinogeenisyys, jotka sisällytettiin direk- tiivin 2002/16/EY liitteessä I säädettyyn BADGE:n siir- tymään sovellettavaan määrälliseen rajoitukseen. Tiedekomitea totesi 4 päivänä joulukuuta 2002, että BADGE:n kloorijohdannaisten mahdollista karsinogeeni- syyttä koskevat tulokset olivat negatiivisia ja että euroop- palaisten kuluttajien altistus BADGE:lle oli vähäistä, koska jäsenvaltioiden ja Euroopan komission yhteisen tutkimuskeskuksen äskettäisissä tutkimuksissa oli todettu säilykkeiden BADGE-pitoisuuden vähentyneen tuntu- vasti. Siksi pidetään sallittavana jatkaa BADGE:n tila- päistä käyttölupaa yhdellä vuodella, kunnes uudet toksi- kologiset tiedot on toimitettu ja Euroopan elintarviketur- vallisuusviranomainen on ne arvioinut. ()) EYVL L 40, 11.2.1989, s. 38. () EYVL L 51, 22.2.2002, s. 27. (5) Direktiivissä 2002/16/EY säädetään, että sen BADGE:tä, BFDGE:tä ja NOGE:tä koskevia vaatimuksia ei sovelleta pinnoitteilla päällystettyihin materiaaleihin, tarvikkeisiin ja sideaineisiin, jos ne on saatettu kosketuksiin elintarvik- keiden kanssa ennen 1 päivää maaliskuuta 2003. Näiden materiaalien ja tarvikkeiden saattaminen markkinoille on sallittua sillä edellytyksellä, että materiaaleihin ja tarvik- keisiin on merkitty täyttöpäivä. Jotta olisi olemassa yksi- selitteinen — tulkinta siitä, kuinka täyttöpäivä olisi merkittävä materiaaleihin ja tarvikkeisiin, on aiheellista säätää, että tämä päivä voidaan korvata ”parasta ennen” -päivämäärällä, kuten Euroopan = parlamentin — ja neuvoston direktiivissä 2000/13/EY (?) säädetään, tai muulla merkinnällä, kuten neuvoston direktiivissä 89/ 396/ETY (*) vaaditulla erän numerolla, tällaisiin materiaa- leihin tai tarvikkeisiin pakattujen elintarvikkeiden osalta. On kuitenkin tarpeen, että tällaisen merkinnän ja täyttö- päivän välillä on yhteys, jotta täyttöpäivä on aina tunnis- tettavissa. (6) — Direktiiviä 2002/16/EY olisi siksi muutettava vastaavasti. (7) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 2002/16/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan toisen kohdan päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 2004” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2005”. 2) Korvataan 5 artikla seuraavasti: ”5 artikla 1. — Fdellä 2, 3 ja 4 artiklaa ei sovelleta 1 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan b ja c alakohdassa tarkoitettuihin materiaaleihin ja tarvikkeisiin, jos ne on saatettu kosketuk- siin elintarvikkeiden kanssa ennen 1 päivää maaliskuuta 2003. () EYVLL 109, 6.5.2000, s. 29. () EYVL L 186, 30.6.1989, s. 21.