21.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 114/13 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 735/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, maataloustuotteiden kaupan osalta toteutettavista siirtymätoimenpiteistä TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 1972/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden kaupan osalta toteutetta- vista siirtymätoimenpiteistä TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liitty- misen vuoksi 10 päivänä marraskuuta 2003 annetun asetuksen (EY) N:o 1972/2003 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Koska asetuksen (EY) N:o 1972/2003 4 artiklan 5 kohdassa vahvistettuun luetteloon kuuluviin tuotteisiin liittyviä riskejä tarkastellaan edelleen, kyseiseen luette- loon on tarpeen tehdä eräitä muutoksia. (2) — Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1972/2003 olisi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1972/2003 4 artiklan 5 kohta seuraavasti: 1) muutetaan Kyprosta koskeva ensimmäinen luetelmakohta seuraavasti: a) poistetaan CN-koodit 0402 10, 0402 21, 0406, 1509 ja 1510; b) korvataan ilmaisu ”1517” ilmaisulla ”1517 1010, 1517 90 10, 1517 90 91, 1517 90 99”; c) lisätään CN-koodit 2008 30 55 ja 2008 30 75; 2) muutetaan TSekkiä koskeva toinen luetelmakohta seuraa- vasti: a) poistetaan CN-koodi 1517; b) lisätään CN-koodit 0202 30 10, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 0202 30 50, 3) muutetaan Viroa koskeva kolmas luetelmakohta seuraa- vasti: a) korvataan ilmaisu ”1517” ilmaisulla ”1517 10 10, 1517 10 90, 1517 90 10, 1517 90 99”; b) lisätään CN-koodit 0202 30 10, 1602 32 11, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 0202 30 50, (') EUVL L 293, 10.11.2003, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 230/2004 (EUVL L 39, 11.2.2004, s. 13). 4) muutetaan Unkaria koskeva neljäs luetelmakohta seuraa- vasti: a) poistetaan CN-koodit 020311 10, 02032110 ja 1517; b) lisätään CN-koodit 0202 30 10, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 0202 30 50, 5) muutetaan Latviaa koskeva viides luetelmakohta seuraa- vasti: a) poistetaan CN-koodi 1517; b) lisätään CN-koodit 0202 30 10, 0202 30 50, 0207 12 10, 1602 32 11, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 6) muutetaan Liettuaa koskeva kuudes luetelmakohta seuraa- vasti: a) korvataan ilmaisu ”1517” ilmaisulla ”1517 90 10, 1517 90 99”; b) lisätään CN-koodit 0202 30 10, 1602 32 11, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 0202 30 50, 7) muutetaan Maltaa koskeva seitsemäs luetelmakohta seuraa- vasti: a) korvataan ilmaisu ”1517” ilmaisulla ”1517 1010, 1517 10 90, 1517 90 10, 1517 90 91, 1517 90 99”; b) lisätään CN-koodit 0201 30 00, 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 8) muutetaan Puolaa koskeva kahdeksas luetelmakohta seu- raavasti: a) poistetaan CN-koodit 0203 11 10, 0203 21 10, 1517 ja 2008 20; b) lisätään — CN-koodit — 02023010, 020230 50, 0207 14 10, 0207 14 70, 1602 3211, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 9) muutetaan Slovakiaa koskeva yhdeksäs luetelmakohta seu- raavasti: a) poistetaan CN-koodi 1517; b) lisätään CN-koodit 0202 30 10, 2008 30 55 ja 2008 30 75; 0202 30 50, 10) muutetaan Sloveniaa koskeva kymmenes luetelmakohta seuraavasti: a) poistetaan — CN-koodit = 02031110, 020321 10, 0402 10, 0402 21, 0405 10, 0405 20 10, 0405 20 30, 0405 90, 0406, 0408 11 80, 0408 91 80 ja 1517; b) lisätään CN-koodit 0207 14 50, 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 ja 2008 30 75.