15.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 328/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1215/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden — käyttöönotosta Euroopan — unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille (kodifioitu toisinto) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Furoopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osal- listuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o 2820/98 muuttamisesta ja ase- tusten (EY) N:o 1763/1999 ja (EY) N:o 6/2000 kumoa- misesta 18 päivänä syyskuuta 2000 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 2007/2000 (') on muutettu useita ker- toja ja huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi mainittu asetus olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava. Lissabonissa 23 ja 24 päivänä maaliskuuta 2000 kokoon- tunut Eurooppa-neuvosto päätti kokouksessaan, että Länsi-Balkanin maiden kanssa tehtäviä vakautus- ja asso- siaatiosopimuksia olisi edellettävä yksipuolinen kaupan vapauttaminen. Yhteisön markkinoiden avaamisen jatkamisen Länsi-Bal- kanin maiden tuonnille odotetaan edistävän poliittisen ja taloudellisen vakautuksen prosessia alueella ilman yhtei- sölle aiheutuvia kielteisiä vaikutuksia. On näin ollen aiheellista parantaa edelleen yhteisön yk- sipuolisia tullietuuksia poistamalla teollisuustuotteiden kaikki jäljellä olevat tariffikatot ja parantamalla edelleen maataloustuotteiden ja kalastustuotteiden yhteisön mark- kinoille pääsyä, mukaan lukien jalostetut tuotteet. Näitä toimenpiteitä ehdotetaan osana Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessia Länsi-Balkanin erityis- (1) EYVL L 240, 23.9.2000, s. 1. (2) Katso liite III. tilanteeseen vaikuttamiseksi. Ne eivät muodosta ennakko- tapausta yhteisön kauppapolitiikassa muihin kolmansiin maihin. Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessin mu- kaisesti, joka perustuu aikaisempaan alueelliseen lähes- tymistapaan ja 29 päivänä huhtikuuta 1997 annettuihin neuvoston päätelmiin, Euroopan unionin ja Länsi-Balka- nin maiden kahdenvälisten suhteiden kehittymiseen liit- tyy tietyt edellytykset. Yksipuolisten tullietuuksien myön- täminen on sidoksissa demokratian perusperiaatteiden ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen ja kyseisten maiden valmiuteen kehittää keskinäisiä taloudellisia suhteitaan. Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osal- listuvia maita koskevien parannettujen yksipuolisten tul- lietuuksien myöntäminen olisi liitettävä niiden valmiu- teen sitoutua tehokkaisiin talousuudistuksiin ja alueelli- seen yhteistyöhön, erityisesti perustamalla vapaakauppa- alueita asiaa koskevien GATTin/WTO:n sääntöjen mukai- sesti. Lisäksi yksipuolisten tullietuuksien myöntäminen edellyttää edunsaajien sitoutumista tehokkaaseen hallin- nolliseen yhteistyöhön yhteisön kanssa petosten ehkäise- miseksi. Tullietuuksia voidaan myöntää ainoastaan maille tai alu- eille, joilla on tullihallinto. Bosnia ja Hertsegovina, Serbia ja Kosovo, sellaisena kuin viimeksi mainittu määritellään Yhdistyneiden Kansakun- tien turvallisuusneuvoston antamalla päätöslauselmalla 1244 (1999), joka on Yhdistyneiden Kansakuntien väli- aikaisen hallinnon operaation Kosovossa (UNMIK) alai- suudessa, jäljempänä 'Kosovo”, täyttävät nämä edellytyk- set, ja samanlaiset tullietuudet olisi myönnettävä kaikille niille syrjinnän välttämiseksi alueella.