20.9.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 244/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1516/2005, annettu 19 päivänä syyskuuta 2005, Itävallan interventioelimen hallussa olevan ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (') ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 2131/93 (?) vahviste- taan menettelyt ja edellytykset interventioelinten hallus- saan pitämien viljojen myymiseksi. (2) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 3002/92 (3) vahviste- taan interventiosta peräisin olevien tuotteiden käytön ja määräpaikan tarkastamista koskevat yhteiset yksityiskoh- taiset säännöt. (3) — Nykyisessä markkinatilanteessa on suotavaa avata pysyvä tarjouskilpailu Itävallan interventioelimen hallussa olevan 30 530 ohratonnin viemiseksi. (4) — Toiminnan ja sen valvonnan säännönmukaisuuden var- mistamiseksi on vahvistettava erityiset yksityiskohtaiset säännöt. Tämän vuoksi on aiheellista säätää vakuusjärjes- telmästä, jonka avulla varmistetaan, että haluttuja tavoit- teita noudatetaan ilman, että toimijoille tulee liian suuria kuluja. Tämän vuoksi olisi poikettava tietyistä säännöistä, erityisesti asetuksen (ETY) N:o 2131/93 osalta. (5) — Jälleentuonnin välttämiseksi tämän asetuksen mukaisesti avatun tarjouskilpailun mukainen vienti olisi rajoitettava eräisiin kolmansiin maihin. (6) — Asetuksen (ETY) N:o 2131/93 7 artiklan 2 a kohdassa säädetään mahdollisuudesta korvata tarjouskilpailun voit- taneelle viejälle edullisimmat varastointipaikan ja todelli- sen lähtöpaikan väliset kuljetuskustannukset eräiden enimmäismäärien puitteissa. Kyseistä säännöstä olisi so- vellettava Itävallan maantieteellisen aseman vuoksi. (1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) EYVL L 191, 31.7.1993, s. 76. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 749/2005 (EUVL L 126, 19.5.2005, s. 10). (9) EYVL L 301, 17.10.1992, s. 17. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 770/96 (EYVL L 104, 27.4.1996, s. 13). (7) — Järjestelmän hallinnoinnin nykyaikaistamiseksi on syytä säätää komission pyytämien tietojen lähettämisestä säh- köisesti. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu, Itävallan in- terventioelin avaa asetuksessa (ETY) N:o 2131/93 vahvistettujen edellytysten mukaisesti pysyvän tarjouskilpailun hallussaan ole- van ohran viemiseksi. 2 artikla Tarjouskilpailu koskee kolmansiin maihin vietävää enimmäis- määrää, joka on 30 530 tonnia ohraa, lukuun ottamatta Alba- niaa, Amerikan yhdysvaltoja, Bosnia ja Hertsegovinaa, Bulgariaa, entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa, Kanadaa, Kroatiaa, Liechtensteinia, Meksikoa, Romaniaa, Serbia ja Montenegroa (4) sekä Sveitsiä. 3 artikla 1. Tämän asetuksen mukaisesti toteutettuun vientiin ei sovel- leta vientitukia, vientimaksuja eikä kuukausikorotuksia. 2. — Asetuksen (ETY) N:o 2131/93 8 artiklan 2 kohtaa ei so- velleta. 3. — Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2131/93 16 ar- tiklan kolmannessa alakohdassa säädetään, viennistä maksettava hinta on tarjouksessa mainittu hinta ilman kuukausikorotusta. 4. — Asetuksen (ETY) N:o 2131/93 7 artiklan 2 a kohdan mu- kaisesti tarjouskilpailun voittaneelle viejälle korvataan edullisim- mat varastointipaikan ja todellisen lähtöpaikan väliset kuljetus- kustannukset tarjouskilpailuilmoituksessa vahvistettujen enim- mäismäärien puitteissa. (9) Mukaan luettuna Kosovo, sellaisena kuin se on määriteltynä 10 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien tur- vallisuusneuvoston päätöslauselmassa nro 1244.