8.3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 68/37 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä helmikuuta 2006, muun muassa Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottujen sitoumusten hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2001/645/EY kumoamisesta (2006/173/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Marraskuun 22 päivänä 2003 komissio pani vireille asetuksen (EY) N:o 1676/2001 osittaisen välivaiheen tarkastelun (*), joka rajattiin koskemaan lopullisten ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden muotoa. Kysei- nen —tutkimus on päätetty neuvoston asetuksella (EY) N:o 365/2006 (*), jolla muutetaan asetusta ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- (EY) N:o 1676/2001. sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (!1), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 8 ja 9 artiklan, B. SITOUMUSTEN HYVÄKSYNNÄN KUMOAMINEN on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, (4) — Asetuksen (EY) N:o 365/2006 johdanto-osan 22—25 kap- paleessa esitetyn mukaisesti ja kaikkien asianomaisten osa- sekä katsoo seuraavaa: puolten  kuulemisen jälkeen voidaan todeta, että sitoumukset eivät nykyisessä muodossaan ole sopiva keino torjua polkumyynnin vahingollisia vaikutuksia, koska nii- hin liittyy sekä huomattavia valvonta- ja täytäntöönpano- ongelmia että kohtuuttomia riskejä. Tämän perusteella ja kyseisten sitoumusten niiden lausekkeiden mukaisesti, joilla komissio valtuutetaan kumoamaan sitoumusten hyväksyntä yksipuolisesti, komissio on päättänyt kumota sitoumuksille antamansa hyväksynnän. A. AIEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1676/2001 (?) käyttöön lopulliset polkumyyntitullit muun muassa Intiasta peräisin olevan — polyeteenitereftalaattikalvon — (PET-kalvon) tuonnissa. Toimenpiteet olivat Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon — tuonnissa — sovellettava 0—62,6 ti tulli. KA oo oikk Ton 3 Kllä 1n llä io ealaien ;> prosentin arvotulli (5) — Komissio ilmoitti Intian viranomaisille ja niille intialaisille vientiä — harjoittaville — tuottajille, joita asetus (EY) N:o 365/2006 koskee, että se aikoo kumota nykyisten sitoumusten hyväksynnän. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää huomautuksia. (2) — Komissio hyväksyi 22 päivänä elokuuta 2001 tekemällään päätöksellä 2001/645/EY (?) seuraavien viiden intialaisen tuottajan tarjoamat sitoumukset: Ester Industries Limited, Flex Industries Limited, Garware Polyester Limited, MTZ Polyfilms Limited ja Polyplex Corporation Limited. (6) — Kyseisiä huomautuksia käsitellään asetuksen (EY) (?) EYVLL 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muu- N:o 365/2006 johdanto-osan 27—31 kappaleessa. tettuna asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). ——— (?) EYVL L 227, 23.8.2001, s. 1. (%) EUVL C 281, 22.11.2003, s. 4. (3) EYVL L 227, 23.8.2001, s. 56. (*) Katso tämän virallisen lehden s. 1.