8.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 88/23 (EY-sopimuksen, EU-sopimuksen ja Euratom-sopimuksen nojalla ennen 1. joulukuuta 2009 annetut säädökset) NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä marraskuuta 2009, CARIFORUM-valtioiden — sekä — Euroopan yhteisön — ja = sen jäsenvaltioiden — välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetun CARIFORUM-EY-neuvoa-antavan komitean osallistujia sekä EY-sopimuspuolessa sijaitsevien organisaatioiden edustajien valintaa koskevasta yhteisön kannasta (2010/207/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, on kuullut Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen talouskumppanuussopimus ('), jäl- jempänä 'sopimus,, allekirjoitettiin 15 päivänä lokakuuta 2008, ja sitä on sovellettu väliaikaisesti 29 päivästä jou- lukuuta 2008. (2) — Sopimuksen 232 artiklan 2 kohdan mukaan CARIFO- RUM-EY-neuvoa-antavan komiteaan, jäljempänä 'komi- tea', osallistujista päättää CARIFORUM-EY-yhteisneu- vosto, jäljempänä 'yhteisneuvosto', jotta taattaisiin kaik- kien asianomaisten osapuolten laaja edustus. (3) — On erittäin tärkeää, että sopimuksessa määrätyt instituu- tiot ja etenkin komitea perustetaan nopeasti, koska sillä on tärkeä rooli sopimuksen täytäntöönpanon seuran- nassa. (4) — Olisi luotava yhteisön sisäinen menettely EY-sopimus- puolessa sijaitsevien organisaatioiden edustajien valintaa varten. (5) — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on ilmaissut haluk- kuutensa avustaa eurooppalaisten kansalaisyhteiskunnan (!) EUVL L 289, 30.10.2008, s. 3. organisaatioiden edustajien kartoittamisessa ja valinnassa sekä huolehtia alkuvaiheessa komitean sihteeristön tehtä- vistä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Sopimuksella perustetun komitean pysyvien jäsenten valitsemi- sesta yhteisneuvostossa tehtävän päätöksen hyväksymistä kos- keva yhteisön kanta pohjautuu tämän päätöksen liitteenä ole- vaan luonnokseen yhteisneuvoston päätökseksi. 2 artikla 1. — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea tekee komissiota kuul- len ja sen kanssa yhteisymmärryksessä ehdotuksen liitteessä ole- van 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen eurooppa- laisten organisaatioiden edustajista CARIFORUM-EY-kauppa- ja kehityskomitealle, jäljempänä 'kauppa- ja kehityskomitea, hy- väksyttäväksi. Edustajiksi ehdotetaan kolmea ammattijärjestöjen edustajaa, kolmea työnantajajärjestöjen edustajaa sekä kolmea eri sosiaalisia ja taloudellisia etuja edustavien järjestöjen edusta- jaa, mukaan lukien maataloustuottaja- ja kuluttajajärjestöt, ja heidän on täytettävä liitteessä olevan 1 artiklan 1 kohdassa säädetyt vaatimukset. 2. — Liitteessä olevan 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tar- koitettujen eurooppalaisten organisaatioiden edustajia on oltava neljä, ja liitteessä olevan 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen eurooppalaisten organisaatioiden edustajia on ol- tava kaksi. Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa pyydetään laa- timaan luettelot liitteessä olevan 1 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdassa tarkoitetuista organisaatioista. Sitä varten julkaistaan laajalti kyseisiin luetteloihin sisällyttämistä koskeva kiinnostuk- senilmaisupyyntö. Kiinnostuksenilmaisupyyntöön vastatessaan organisaation on kerrottava, millä tavoin se täyttää liitteessä olevassa 1 artiklassa asetetut vaatimukset. Luetteloihin voidaan myöhemmin lisätä organisaatioita, jotka täyttävät kyseiset vaa- timukset. Komissio tarkistaa, että luetteloon sisällyttämistä ha- kevat organisaatiot täyttävät liitteessä olevassa 1 artiklassa ase- tetut vaatimukset. Jos komissio katsoo, ettei luetteloon sisällyt- tämistä hakeva organisaatio täytä näitä vaatimuksia, se ilmoittaa asiasta hakijaorganisaatiolle kahden kuukauden kuluessa hake- mispäivästä.