L 307/10 Euroopan unionin virallinen lehti 25.11.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1916/2005, annettu 24 päivänä marraskuuta 2005, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteen II muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuo- tantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuot- teissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (') ja erityisesti sen 13 artiklan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä II sallitaan syn- teettisesti tuotettujen A-, D- ja E-vitamiinien käyttö mä- rehtijöille 31 päivänä joulukuuta 2005 päättyvällä siirty- mäkaudella. (2) — Luonnonmukaisesti tuotettujen märehtijöiden mahdolli- suuksissa saada olennaisen tärkeitä A-, D- ja E-vitamiineja niiden päivittäisissä annoksissa on ilmastollisista ja käy- tettävissä olevista rehunlähteistä johtuvista syistä alueelli- sia eroja. Koska näiden erojen arvioidaan jatkuvan, olisi sallittava kyseisten synteettisesti tuotettujen vitamiinien käyttö märehtijöille kyseisen päivän jälkeen. (3) — Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 2092/91 olisi muutettava vastaavasti. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 2005. () EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1567/2005 (EUVL L 252, 28.9.2005, s. 1). Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen