L 14/8 FEuroopan unionin virallinen lehti 20.1.2010 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 18 päivänä tammikuuta 2010, alueiden komitean kolmen belgialaisen jäsenen ja kahden belgialaisen varajäsenen nimittämisestä (2010/31/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka lands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (nimeämisperusteen muutos), ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 305 artiklan, — Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (ni- meämisperusteen muutos), ottaa huomioon Belgian hallituksen ehdotuksen, . . — Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (nimeä- sekä katsoo seuraavaa: misperusteen muutos), (1) — Neuvosto teki 24 päivänä tammikuuta 2006 päätöksen ja 2006/116/EY (') alueiden komitean jäsenten ja varajäsen- ten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2006 ja 25 päivän tammikuuta 2010 väliseksi ajaksi. — Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Region de Bruxelles-Capitale, b) varajäseniksi: (2) — Alueiden komiteassa on vapautunut kolme jäsenen paik- kaa Geert BOURGEOISin, Dirk VAN MECHELENin ja Jos — Jean-Luc VANRAES, Minister van Financiön, Begroting, CHABERTin toimikauden päätyttyä. Kaksi varajäsenen Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen van de Brus- paikkaa on vapautunut Evelyne HUYTEBROECKin ja Pascal selse Hoofdstedelijke Regering. SMETin toimikauden päätyttyä. 2 artikla ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: Kn okin : Kon 1 Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 1 artikla Nimitetään (uudelleen) alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toi- mikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2010: Tehty Brysselissä 18 päivänä tammikuuta 2010. a) jäseniksi: Neuvoston puolesta — Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Puheenjohtaja Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnen- E. ESPINOSA (') EUVL L 56, 25.2.2006, s. 75.