L 157/18 Euroopan unionin virallinen lehti 19.6.2007 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä kesäkuuta 2007, jäsenvaltioiden neuvoston direktiivin 94/57/EY mukaisesti ilmoittamia tunnustettuja järjestöjä koskevan luettelon julkaisemisesta tehdyn päätöksen 96/587/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2379) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/421/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen val- tuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liitty- viä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista 22 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/57/EY (f) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 96/587/EY (?) luetellaan laitokset, jotka jäsenvaltiot ovat hyväksyneet direktiivin 94/57/EY mukaisesti. (2) — Direktiivin 94/57/EY 4 artiklan 5 kohdan mukaan niiden laitosten hyväksynnät pysyvät voimassa, jotka 22 päivänä tammikuuta 2002 oli jo hyväksytty mainitun direktiivin nojalla. (3) — Komission päätöksellä 2005/623/EY (3) Hellenic Register of Shipping -laitoksen määräaikaista hyväksyntää jatket- tiin kolmella vuodella ja sen vaikutukset rajattiin koske- maan Kreikkaa ja Kyprosta. (4) — Komission päätöksellä 2006/382/EY (4) Hellenic Register of Shipping -laitoksen määräaikainen hyväksyntä ulotet- tiin koskemaan myös Maltaa. (5) — Komission päätöksellä 2006/660JEY (*) Polish Register of Shipping -laitokselle myönnettiin kolmeksi vuodeksi määräaikainen yhteisön hyväksyntä ja sen vaikutukset ()) EYVL L 319, 12.12.1994, s. 20. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/84]/EY (EYVL L 324, 29.11.2002, s. 53). (?) EYVL L 257, 10.10.1996, s. 43. Päätös sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna päätöksellä 2002/221/EY (EYVL L 73, 15.3.2002, s. 30). (9) EUVL L 219, 24.8.2005, s. 43. (%) EUVL L 151, 6.6.2006, s. 31. (P) EUVL L 272, 3.10.2006, s. 17. rajattiin koskemaan Kyprosta, Liettuaa, Maltaa, Puolaa, Slovakiaa ja TSekkiä. (6)0 = Sen —vuoksi olisi kumottava vanhentunut päätös 96/587|EY ja julkaistava säännöllisin väliajoin Euroopan unionin virallisessa lehdessä ajantasainen luettelo direktiivin 94/57/EY mukaisesti hyväksytyistä laitoksista, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 96/587/EY. 2 artikla Energian ja liikenteen pääosaston pääjohtajan on julkaistava Fu- roopan unionin virallisessa lehdessä vuosittain 1 päivään heinä- kuuta mennessä ajantasainen luettelo direktiivin 94/57/EY mu- kaisesti hyväksytyistä laitoksista. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä kesäkuuta 2007. Komission puolesta Jacgues BARROT Varapuheenjohtaja