1. 7. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 150/83 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1585/95, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1995, rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle ja vasikoiden rehuksi tarkoite- tulle rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yksityiskohtai- sista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1725/79 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1538/ 95 (2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1725/79 (*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3337/94 (9, 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle myönnettävän tuen edellytyksenä on vähintään 50 jauhekilogramman lisääminen 100 kilogramman lopputuotetta; mainitun artiklan 1 a kohdassa säädetään kuitenkin, että 1 päivän helmikuuta 1993 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 välisenä aikana kyseinen vähimmäismäärä vahvistetaan 35 kilo- grammaksi; rasvattoman maitojauheen markkinatilanteen kehittymisen vuoksi on perusteltua pitää tämä poikkeus voimassa 31 päivään joulukuuta 1995 asti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TAMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1725/79 4 artiklan 1 a kohdassa ilmaus ”1 päivän helmikuuta 1993 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 välisenä aikana” ilmauksella ”1 päivän helmikuuta 1993 ja 31 päivän joulukuuta 1995 välisenä aikana”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 1995. () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVL N:o L 148, 30.6.1995 ()) EYVL N:o L 199, 7.8.1979, s. 1 () EYVL N:o L 350, 31.12.1994, s. 66 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen