64 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 33 394D0724 9.11.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 288/51 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä lokakuuta 1994, käsitteen ”peräisin olevat tuotteet” (alkuperätuotteet) määritelmästä poikkeamisesta Montserrat'n erityistilanteen huomioon ottamiseksi CN-koodiin 8536 90 10 kuuluvien johtojen ja kaapeleiden liitäntöjen ja kosketinelementtien osalta (94/724/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosioin- nista Euroopan talousyhteisöön 25 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/482/ETY() ja erityisesti sen liitteessä II olevan 30 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo, että mainitun päätöksen käsitteen ”peräisin olevat tuotteet” (alku- perätuotteet) määrittelemistä ja hallinnollisia yhteistyömuo- toja koskevassa liitteessä II olevassa 30 artiklassa määrätään, että alkuperäsäännöistä voidaan poiketa, jos se maassa tai alu- eella olemassa olevien elinkeinojen kehittämisen tai uusien elinkeinojen luomisen vuoksi on perusteltua, Montserrat'n hallitus on hakenut poikkeusta alkuperäsään- nöistä johtojen ja kaapeleiden liitäntöjen ja kosketinelement- tien osalta, jotka eivät väliaikaisesti voi täyttää mainitun pää- töksen liitteessä II määriteltyjä alkuperäsääntöjä, poikkeuksen myöntäminen ei muodosta vakavaa haittaa yh- teisön tai sen yhden tai useamman jäsenvaltion talouden alalle; väliaikainen poikkeus voisi parantaa työllisyyttä, päätöksen 91/482/ETY liitteessä II olevassa 30 artiklassa ja erityisesti sen 7 b kohdassa määrätään poikkeuksen myöntä- misestä automaattisesti kun tietyt edellytykset on täytetty, tämä poikkeus koskee yhteisön hakemuksen esittämisen het- kellä soveltamassa yleisessä tullietuusjärjestelmässä (GSP) yksilöityjä, muita kuin herkkiä aineksia tai tuotteita; vuosit- tainen kokonaismäärä, jota hakemus koskee, ei saa olla suu- rempi kuin 1 prosentti yhteisöön tuotujen kyseisten ainesten tai tuotteiden keskimääräisestä arvosta niiden kolmen vii- meksi kuluneen vuoden aikana, joilta hakemushetkellä on käytettävissä tilastoja; yritys, jota asia koskee, aikoo hankkia asteittain tavaroita yhteisöstä, jolloin tällaisen poikkeuksen tarve vältetään tulevaisuudessa; tämä tapaus täyttää 30 artik- lan 7 b kohdan asianmukaiset edellytykset, ja päätöksen 91/482/ETY liitteessä I[ olevan 30 artiklan 8 koh- dan mukaisesti neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen pöytä- () EYVL N:o L 263, 19.9.1991, s. 1 kirjassa N:o 1 määrättyjen alkuperäsääntöjen poikkeuksia koskevasta menettelystä 9 päivänä lokakuuta 1990 tehtyä neuvoston päätöstä 90/523/ETY() sovelletaan soveltuvin osin merentakaisiin maihin ja alueisiin; ehdotus tarvittavista toimenpiteistä on saatettu tullikoodeksikomitean alkuperäja- oston käsiteltäväksi, ja se on antanut tätä päätöstä puoltavan lausunnon, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä päätöksen 91/482/ETY liitteessä II mää- rätään, CN-koodiin 8536 90 10 kuuluvia johtojen ja kaapelei- den liitäntöjä ja kosketinelementtejä pidetään Montserrat'n alkuperätuotteina, jos ne on valmistettu muista kuin alkupe- räaineksista, jollei tässä päätöksessä määrätyistä edellytyk- sistä muuta johdu. 2 artikla raskuuta 1994 ja 31 päivän lokakuuta 1999 välisenä aikana Montserrat'sta yhteisöön tuotua vuosittaista 21 000 kilon määrää. 3 artikla Montserrat'n toimivaltaisten viranomaisten on toteutettava tarpeelliset toimenpiteet 2 artiklassa tarkoitettujen vientien määrällisen valvonnan suorittamiseksi ja toimitettava komis- siolle neljännesvuosittain ilmoitus niistä määristä, joille tä- män päätöksen soveltamiseksi on annettu EUR.1-tavaratodis- tukset, sekä näiden todistusten järjestysnumerot. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 1994. Komission puolesta Christiane SCRIVENER Komission jäsen () EYVL N:o L 290, 23.10.1990, s. 33