16.6.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 156/1 I (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 671/2007, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2007, perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 1868/94 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (3) — Tuottajajäsenvaltioiden olisi jaettava kiintiönsä kahdeksi vuodeksi kaikkien perunatärkkelystä tuottavien yritysten kesken markkinointivuoden 2006/2007 kiintiöiden pe- rusteella. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, (4) — Perunatärkkelystä tuottavien yritysten käyttämät määrät, jotka ylittävät markkinointivuonna 2006/2007 käytettä- vissä olevat alakiintiöt, on vähennettävä markkinointivuo- den 2007/2008 osalta asetuksen (EY) N:o 1868/94 ottaa huomioon komission ehdotuksen, . SIUn 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti. ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), (5) — Näin ollen asetusta (EY) N:o 1868/94 olisi muutettava, sekä katsoo seuraavaa: ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1868/94 (?) liitteessä vah- vistetaan tuottajajäsenvaltioiden perunatärkkelyskiintiöt Muutetaan asetus (EY) N:o 1868/94 seuraavasti: markkinointivuosiksi 2005/2006 ja 2006/2007. 1) Korvataan 2 ja 3 artikla seuraavasti: (2) — Asetuksen (EY) N:o 1868/94 3 artiklan 2 kohdan mukai- sesti kiintiöiden jako yhteisössä perustuu komission neu- vostolle antamaan kertomukseen. Neuvostolle annetun kertomuksen mukaan jokin aika sitten tehty sokerialan 2 artikla yhteisen .r'narkkinajärjest[el)l.n UUdiSW.S 01.i'Si otettava huo- 1. — Perunatärkkelyksen tuottajajäsenvaltioille jaetaan kiin- mioon tärkkelysmarkkinoiden kehitystä analysoitaessa. tiöt markkinointivuosiksi 2007/2008 ja 2008/2009 liitteen Sokeriuudistus on kuitenkin tarkoitus toteuttaa asteittain mukaisesti. siirtymäkauden aikana. Näin ollen markkinointivuoden 2006/2007 kiintiöiden voimassaoloa olisi jatkettava vielä kaksi vuotta, jotta uudistuksen ensivaikutuksista peruna- tärkkelysalaan saadaan tietoa. NLI Kon kin : : 2. — Kunkin liitteessä mainitun tuottajajäsenvaltion on jaet- 0 huhtik: i vielä julkaistu viralli tava sille osoitettu kiintiö perunatärkkelystä tuottavien yritys- 0) ä;lds:srslš()) annettu 24. huhtikuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa ten kesken käytettäväksi markkinointivuosina 2007/2008 ja (?) EYVL L 197, 30.7.1994, s. 4. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi 2008/2009 sen mukaan, kuinka suuri alakiintiö kunkin yri- muutettuna asetuksella (EY) N:o 941/2005 (EUVL L 159, 22.6.2005, tyksen käytettävissä oli markkinointivuonna 2006/2007, jol- s. 1). lei toisen alakohdan soveltamisesta muuta johdu.