17. 6. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 133/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1366/95, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1995, asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muuttamisesta taloudellisen tuen laajentamiseksi Kroatiaan EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 235 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen ('), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 3906/89 (?) määrätään taloudellisen tuen myöntämisestä tietyissä Keski- ja Itä-Euroopan maissa meneillään olevan taloudellisen ja yhteiskunnal- lisen uudistuksen tukemiseksi, kyseisen asetuksen liitteessä luetellaan maat, jotka voivat saada tällaista tukea, Kroatian itsenäistyttyä on aiheellista lisätä kyseinen valtio avunsaajamaiden joukkoon, jotta se pääsisi osallistumaan asetuksessa (ETY) N:o 3906/89 säädettyyn avustusohjel- maan, ja edellytykset, joilla Kroatia voidaan ottaa tuesta osallisiksi pääsevien maiden joukkoon, voidaan katsoa täytetyiksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3906/89 liitteeseen lisätään seuraava maa: ”Kroatia”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 1995. () EYVL N:o C 360, 17.12.1994, s. 21 (?) EYVL N:o C 126, 22.5.1995 () EYVL N:o L 375, 23.12.1989, s. 11, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1764/93 (EYVL N:o L 162, 30.6.1993, s. 1) Neuvoston puolesta H. de CHARETTE Puheenjohtaja