22.9.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 248/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1098/2007, annettu 18 päivänä syyskuuta 2007, Itämeren turskakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta, asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 779/97 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) Kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) hiljattain antamassa tieteellisessä lausunnossa todetaan, että turska- kanta Itämeren ICES-osa-alueilla 25-32 on pienentynyt tasolle, jolla sen lisääntymiskyky on huonontunut, ja kan- taa pyydetään kestämättömästi. ICES:n hiljattain antamassa tieteellisessä lausunnossa to- detaan, että turskakantaa Itämeren ICES-osa-alueilla 22, 23 ja 24 liikakalastetaan, ja kanta on tasolla, jolla sitä uhkaa huonontunut lisääntymiskyky. On tarpeen toteuttaa toimenpiteitä Itämeren turskakanto- jen kalastuksen hoitamiseksi tehtävän monivuotisen suunnitelman vahvistamiseksi. Suunnitelman tarkoituksena on varmistaa, että Itämeren turskakantoja voidaan hyödyntää kestävissä taloudelli- sissa, ympäristöllisissä ja sosiaalisissa olosuhteissa. Flollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päi- vänä joulukuuta 2002 annetussa neuvoston asetuksessa (?) Lausunto annettu 7. kesäkuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) (EY) N:o 2371/2002 (?) säädetään muun muassa, että tämän tavoitteen saavuttamiseksi yhteisö noudattaa en- nalta varautumisen periaatetta toteuttamalla toimenpi- teitä, jotka on tarkoitettu suojelemaan ja säilyttämään kantaa, mahdollistamaan sen kestävä hyödyntäminen ja saattamaan kalastustoimien vaikutukset meriekosystee- meihin mahdollisimman vähäisiksi. Yhteisön tavoitteena on ottaa kalastuksenhoidossa asteittain käyttöön ekosys- teemiin perustuva lähestymistapa ja edistää taloudellisesti kannattavalla ja kilpailukykyisellä kalastus- ja vesiviljelya- lalla harjoitettavaa tehokasta kalastustoimintaa, joka tar- joaa kohtuullisen elintason niille, jotka ovat riippuvaisia Itämeren turskan kalastuksesta, ja ottaa huomioon kulut- tajien edut. Tavoitteen saavuttamiseksi itäinen kanta on elvytettävä biologisesti turvallisiin rajoihin ja molempien kantojen osalta on varmistettava tasot, joilla niiden täysi lisäänty- miskyky säilyy ja päästään korkeimpiin pitkän aikavälin tuottoihin. Tähän päästään ottamalla käyttöön soveltuva menettely turskaa pyytävien kalastusten pyyntiponnistuksen vähen- tämiseksi asteittain tasoille, jotka ovat tavoitteen mukai- sia, ja vahvistamalla turskakantojen suurimmat sallitut saaliit (TACit) tasoille, jotka ovat pyyntiponnistuksen mu- kaisia. Koska turskasaaliit silakan ja kilohailin kalastuksessa sekä lohen verkko- tai pussiverkkokalastuksessa ovat hyvin pienet, pyyntiponnistuksen asteittaisen vähennyksen ei pitäisi koskea näitä kalastuksia. Kalastusmahdollisuuksien vakauden varmistamiseksi on aiheellista rajoittaa TACien vaihtelua vuodesta toiseen. (?) EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59.