L 336/50 Euroopan unionin virallinen lehti 18.12.2009 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 2009, radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän perustamisesta tehdyn päätöksen 2002/622/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/978/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen sekä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, sekä katsoo seuraavaa: (3) Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestel- mästä 7 päivänä maaliskuuta 2002 tehdyllä Euroopan parlamentin — ja = neuvoston = päätöksellä = N:o 676/2002/EY (') (radiotaajuuspäätös) on luotu Euroopan unionin radiotaajuuspolitiikan sääntelypuitteet, joiden avulla varmistetaan eri toimintaperiaatteiden yhteensovit- taminen ja tarvittaessa radiotaajuuksien saatavuuden ja tehokkaan käytön yhdenmukaiset ehdot. Tämä on tar- peen sisämarkkinoiden toteuttamisen ja toiminnan kan- nalta erinäisillä Euroopan unionin politiikan aloilla, kuten sähköisessä viestinnässä, liikenteessä sekä tutkimuksessa ja kehityksessä. Päätöksessä todetaan, että komissio voi järjestää kuulemisia ottaakseen huomioon jäsenvaltioiden, Euroopan unionin toimielinten, yritysten ja radiotaajuuk- sien kaikkien asianosaisten käyttäjien, niin kaupallisten kuin ei-kaupallisten, sekä muiden sidosryhmien näkemyk- set, jotka koskevat tekniikan, markkinoiden ja sääntelyn kehitystä ja jotka voivat liittyä radiotaajuuksien käyttöön. Kyseisten säännösten pohjalta komissio teki 26 päivänä heinäkuuta 2002 päätöksen 2002/622/EY (?) radiotaa- juuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän perustamisesta (jäl- jempänä 'ryhmä). Sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä 7 päivänä maaliskuuta 2002 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/21/EY (?) (puitedirektiivi) tarkistamisen yhteydessä kävi ilmi, että päätökseen 2002/622/EY on tehtävä muu- toksia ryhmän tehtävien sovittamiseksi uudistetun sään- telyjärjestelmän mukaisiksi. Päätöstä 2002/622/EY olisi sen vuoksi muutettava, (') EYVL L 108, 24.4.2002, s. 1. (?) EYVL L 198, 27.7.2002, s. 49. (?) EYVL L 108, 24.4.2002, s. 33. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2002/622/EY seuraavasti: 1. Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Tehtävät Ryhmä avustaa ja neuvoo komissiota radiotaajuuspolitiik- kaan liittyvissä kysymyksissä, toimintaperiaatteiden yhteenso- vittamisessa, radiotaajuuspolitiikan monivuotisten ohjelmien valmistelussa ja tarvittaessa radiotaajuuksien saatavuuden ja tehokkaan käytön yhdenmukaisiin ehtoihin liittyvissä kysy- myksissä. Tämä on tarpeen sisämarkkinoiden toteuttamisen ja toiminnan kannalta. Lisäksi ryhmä avustaa komissiota sen laatiessa Euroopan par- lamentille ja neuvostolle ehdotuksia yhteisiksi poliittisiksi ta- voitteiksi silloin kun sellaisia tarvitaan, jotta Euroopan etuja voidaan koordinoida tehokkaasti radiotaajuusasioissa toimi- valtaisissa kansainvälisissä organisaatioissa.” . Lisätään 4 artiklaan toinen kohta seuraavasti: ”Euroopan parlamentin ja/tai neuvoston pyydettyä Euroopan komissiolta ryhmän lausuntoa tai raporttia sähköiseen vies- tintään liittyvistä radiotaajuuspoliittisista kysymyksistä ryhmä hyväksyy lausunnon tai raportin samoin säännöin kuin edellä ensimmäisessä kohdassa kuvatussa tilanteessa. Komis- sio toimittaa lausunnon tai raportin sitä pyytäneelle toimie- limelle. Tarvittaessa ryhmän puheenjohtaja tai ryhmän ni- meämä ryhmän jäsen voi antaa lausunnon tai raportin Eu- roopan parlamentille ja/tai neuvostolle suullisen esityksen muodossa.”