L 107/164 Euroopan unionin virallinen lehti 28.4.2009 NEUVOSTO JA KOMISSIO NEUVOSTON JA KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä helmikuuta 2009, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Albanian tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen — Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan tekemisestä (2009/331/EY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO JA EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 310 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan en- simmäisen alakohdan toisen virkkeen ja 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan kanssa, ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan toisen kohdan, ottavat huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon, ottavat huomioon neuvoston Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 101 artiklan mukaisesti antaman hyväk- synnän, sekä katsovat seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Alba- nian tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimuk- seen liitettävä pöytäkirja Bulgarian tasavallan ja Roma- nian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottami- seksi allekirjoitettiin Euroopan yhteisön ja sen jäsenvalti- oiden puolesta 19 päivänä marraskuuta 2008 neuvoston päätöksen 2009/330/EY (') mukaisesti. (!) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. (2) — Kyseinen pöytäkirja olisi tehtävä, OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön, Euroopan atomienergiayhtei- sön ja jäsenvaltioiden puolesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Albanian tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävä pöytäkirja Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioimiseksi. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja tallettaa pöytäkirjan 11 artiklassa tar- koitetut hyväksymiskirjat Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioi- den puolesta. Komission puheenjohtaja tallettaa kyseiset asiakir- jat samanaikaisesti Euroopan atomienergiayhteisön puolesta. Tehty Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2009. Neuvoston puolesta Komission puolesta Puheenjohtaja Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja I. LANGER