5.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 118/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä toukokuuta 2005, eläinten terveyttä koskevista suojatoimenpiteistä afrikkalaista sikaruttoa vastaan Sardiniassa, Italiassa (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1321) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/363/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99JEY (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Suojatoimenpiteistä afrikkalaista sikaruttoa vastaan Sardi- niassa, Italiassa 10 päivänä heinäkuuta 2003 tehdyn ko- mission päätöksen 2003/514/EY (*) tarkoituksena oli rea- goida afrikkalaisen sikaruton esiintymiseen Nuoron pro- vinssissa Sardinian alueella Italiassa. (2) — Vuonna 2004 afrikkalainen sikarutto puhkesi uudelleen Sardiniassa vakavassa mittakaavassa. Afrikkalaista sikarut- toa on edelleen pidettävä paikallistautina kotieläiminä pi- dettävien sikojen kannassa ja luonnonvaraisessa sikakan- nassa Nuoron provinssissa. Kuitenkin myös muissa Sar- dinian provinsseissa on tehty jonkin verran ilmoituksia kyseisen taudin esiintymisestä kotieläiminä pidettävissä sioissa. (3) — Afrikkalaisen sikaruton esiintyminen voi vaarantaa sika- karjat Italian muilla alueilla ja muissa jäsenvaltioissa, kun otetaan huomioon elävien sikojen, sikojen siemennesteen, munasolujen ja alkioiden sekä sianlihan, sianlihatuottei- den ja muiden sianlihaa sisältävien tuotteiden kauppa. ()) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2004/41]/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 33). (? EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33]/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). () EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11. (9) EUVL L 178, 17.7.2003, s. 28. (4) — Italia on toteuttanut afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi Sardiniassa toimenpiteitä erityissäännöksistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi ja direktiivin 92/119/ETY muutta- misesta Teschenin taudin ja afrikkalaisen sikaruton osalta 27 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktii- vin 2002/60/EY (?) puitteissa. (5) — Italia on tarkastellut taudin torjumiseksi tähän mennessä toteutettuja toimenpiteitä ottaen huomioon taudin uudel- leen puhkeamisen vuonna 2004. (6) — Suunnitelman hyväksymisestä afrikkalaisen sikaruton hä- vittämiseksi luonnonvaraisista sioista Sardiniassa, Italiassa 2 päivänä toukokuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/362/EY (5) tarkoituksena oli hyväksyä Italian esit- tämä suunnitelma afrikkalaisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista. (7) — Nykyisen epidemiologisen tilanteen vuoksi koko Sardi- nian alueeseen on syytä soveltaa yhteisön jatkotoimenpi- teitä, jotka koskevat elävien sikojen sekä sikojen siemen- nesteen, munasolujen ja alkioiden kuljettamista ja sianli- han, sianlihatuotteiden ja muiden sianlihaa sisältävien tuotteiden lähettämistä. (8) — Olisi säädettävä tässä päätöksessä vahvistettaviin toimen- piteisiin tehtävistä eräistä poikkeuksista, joita sovelletaan sianlihaan, joka on peräisin sioista, jotka on tuotu Sardi- nian alueelle teurassioiksi eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (”) tai eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (9) taikka eläinten terveyttä koskevista säännöistä tiettyjen elävien sorkka- ja kavioeläinten yhteisöön tuonnin ja yh- teisön kautta kuljetuksen osalta, direktiivien 90/426/ETY ja 92/65/ETY muuttamisesta ja direktiivin 72/462/ETY kumoamisesta 26 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neu- voston direktiivin 2004/68/EY (?) mukaisesti, tai sianli- haan, joka täyttää tietyt tämän päätöksen vaatimukset. () EYVL L 192, 20.7.2002, s. 27. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (6) Katso tämän virallisen lehden sivu 36. (7) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1/2005 (EUVL L 3, 5.1.2005, s. 1). (8) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 807/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 36). (9) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 321.