284 Euroopan yhteisöjen viraliinen lehti 03/Nide 56 394R0804 12.4.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 93/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 804/94, annettu 11 päivänä huhtikuuta 1994, tietyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2158/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä metsäpaloja koskevan tietojärjestelmän osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon metsäpalojen torjunnasta yhteisössä 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2158/92(!), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2158/92 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden laatiman metsäpaloja koskevan tietojärjestelmän tavoitteena on edistää metsäpaloja koskevaa tiedonvaihtoa, arvioida jatkuvasti jäsenvaltioiden ja komis- sion toimintaa metsäpalojen torjumiseksi, arvioida vaaran ajankohta, aste ja syyt sekä kehittää metsäpalojen torjuntaa koskevia strategioita ja erityisesti poistaa tai vähentää niiden syltä, asetuksen (ETY) N:o 2158/92 5 artiklan 2 kohdassa säädettyä toimenpiteiden tehokkuuden arviointia koskevien tietojen on edistettävä asetuksen (ETY) N:o 2158/92 10 artiklan 3 kohdassa säädetyn toimintakertomuksen laatimista, täyttääkseen mainitut tavoitteet jäsenvaltioiden on ainakin kerättävä samanlaisia, yhteisön tasolla vertailukelpoisia ja määrätyin väliajoin saatavissa olevia tietoja, joita nimitetään metsäpaloja koskevaksi yhteiseksi perustiedostoksi, kyseisten — tietojen — yhteisön — tasolla — tapahtuvan yhdenmukaistamisen on oltava asteittaista, ja kyseisen yhteisen perustiedoston on kehityttävä erityisesti pysyvässä metsäkomiteassa toteutetun alaa koskevan jäsenvaltioiden ja komission tiiviin yhteistyön pohjalta siten, että vältetään sel- laisten — olemassa — olevien — kansallisten — järjestelmien häiriintyminen, joiden avulla kerätään tietoja metsäpaloista; tässä suhteessa olisi erityisesti täsmennettävä kyseiseen yhteiseen perustiedostoon kerättyjen tiettyjen tietojen keräämisen eri vaiheet aikajärjestyksessä, yhteisö avustaa tietojärjestelmien laatimisessa sillä edel- lytyksellä, että jäsenvaltiot vähimmäisvaatimuksena noudat- tavat metsäpaloja koskevaa yhteistä perustietojärjestelmää, (1) EYVL N:o L 217, 31.7.1992, s. 3 olisi määritettävä edellytykset, jotka avustushakemusten on täytettävä, jotta ne tutkittaisiin asetuksen (ETY) N:o 2158/92 5 artiklan 2 kohdassa vahvistettujen tavoitteiden mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän metsäkomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1 — Jäsenvaltiot ryhtyvät keräämään kaikkia metsäpaloja koskevia tietoja, joiden avulla voidaan täyttää asetuksen (ETY) N:o 2158/92 5 artiklan 2 kohdan tavoitteet. 2 Tiedot sisältävät vähintään tietyn määrän samanlaisia, yhteisön tasolla vertailukelpoisia tietoja, joita kutsutaan *metsäpaloja koskevaksi yhteiseksi perustiedostoksi”, sel- laisena kuin se on määritelty liitteessä 1. 3 Tietojen kerääminen voidaan rajoittaa koskemaan jäsenvaltioiden suuren tai keskisuuren metsäpalovaaran alueita. 4 — Jäsenvaltioiden on asetettava vuosittain tämän asetuksen voimaantulopäivästä alkaen yhteisen perustiedoston tiedot komission käytettäviksi. 5 — Yhteisen perustiedoston tietojen käytettäväksi aset- tamiselle asetettua määräaikaa voidaan jäsenvaltioiden perustellusta pyynnöstä pidentää. 6 Tämän — artiklan säännösten täytäntöönpanemista koskevat yksityiskohtaiset tekniset säännöt ovat liitteessä I. 2 artikla 1 Edellä 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun tietojen keruuseen, kyseisen keruun parantamiseen tai sen laajentamiseen alueille, joita se ei vielä koske, tarkoitettua yhteisön rahoitustukea koskevissa hakemuksissa on oltava liitteessä II luetellut tiedot ja asiakirjat.