03/Nide 63 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 5 394L0050 18.11.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 297/27 KOMISSION DIREKTIIVI 94/50/EY, annettu 31 päivänä lokakuuta 1994, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, 2 artikla ottaa huomioon Euroopm yhteisön pemstamissopimuksen, 1 Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudat- ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY('), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 94/41/EY(?), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on säännöllisesti mukautettava tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitykseen; liitteistä on tehty koonnelma komission direktiivillä 91/248/ETY(), liitteessä II lueteltujen ja tällä perusteella kansallisella tasolla sallittujen lisäaineiden tutkimista ei ole saatu päätökseen; näin ollen on tarpeen pidentää luvanantoa koskevaa määräaikaa näiden aineiden osalta määrätyksi ajaksi, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite II tämän direktiivin liitteen mukaisesti. (*) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (?) EYVL N:o L 209, 12.8.1994, s. 18 (*) EYVL N:o L 124, 18.5.1991, s. 1 tamisen — edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä maaliskuuta 1995. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2 — Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Exroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen