L 325/18 Euroopan unionin virallinen lehti 12.12.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2162/2003, annettu 11 päivänä joulukuuta 2003, palkoviljoista markkinointivuonna 2003/2004 maksettavasta lopullisesta tuesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpi- teestä 30 päivänä heinäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1577/96 (') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1577/96 3 artiklassa taatut enim- mäispinta-alat jaetaan linssien ja kahviherneiden sekä virnojen kesken, ja jos jompaakumpaa taattua enimmäis- pinta-alaa ei saavuteta markkinointivuoden aikana, käyttämätön jäännös siirretään toiseen taattuun enim- mäispinta-alaan ennen kuin mahdollinen ylittyminen määritetään. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1577/96 3 artiklassa tarkoitettu lins- sien ja kahviherneiden taattu enimmäispinta-ala ei ylit- tynyt markkinointivuonna 2003/2004, kun taas virnojen taattu enimmäispinta-ala, johon on lisätty linssien ja kahviherneiden taatun enimmäispinta-alan käyttämätön jäännös, ylittyi 10,37 prosentilla markkinointivuonna 2003/2004. Asetuksen (EY) N:o 1577/96 2 artiklan 2 kohdassa säädettyä virnojen tukea olisi vähennettävä kyseisenä markkinointivuotena suhteessa ylitykseen. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tiettyjen palkoviljojen lopullinen tuki markkinointivuodeksi 2003/2004 on 181,00 euroa hehtaarilta linsseille ja kahviher- neille ja 163,99 euroa hehtaarilta virnoille. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 2003. (') EYVL L 206, 16.8.1996, s. 4, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 811/2000 (EYVL L 100, 20.4.2000, s. 1). Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen