30.6.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 148/3 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1528/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1766/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (*), sekä katsoo, että tavoitehinnalla ei ole enää merkitystä, koska Uruguayn kierroksen monenvälisissä kauppaneuvotteluissa otettin käyttöön muuttuvan maksun korvaava kiinteä tuontitulli; sen vuoksi tavoitehinta olisi poistettava, ja olisi muutettava vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 1766/92. (4), ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 1766/92 3 artiklan 1 kohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1995/1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 29 päivänä kesäkuuta 1995. () EYVL N:o C 99, 21.4.1995, s. 1 (2) EYVL N:o C 151, 19.6.1995 () EYVL N:o C 155, 21.6.1995, s. 21 Neuvoston puolesta J. BARROT Puheenjohtaja (*) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94, (EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105)