3. 5. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 100/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä huhtikuuta 1995, Espanjan kuningaskunnan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2997/89 mukaisesti esittämän humalalajikkeiden vaihtamista koskevan ohjelman muutoksen hyväk- symisestä (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (95/152/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon tuottajien tuen määrän satovuodelle 1986 määräämisestä — humalalle = ja = erikoistoimenpiteiden mahdollistamisesta tietyille tuotantoalueille 22 päivänä syyskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2997/87 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 423/95 (9), ja erityisesti sen 2 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon yksityiskohtaisten sääntöjen määräämi- sestä erikoistoimenpiteiden käyttöönotosta tietyillä huma- lantuotantoalueilla 22 päivänä joulukuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3889/87 (%), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 718/93 (*), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että Espanjan kuningaskunta on asetuksen (ETY) N:o 2997/87 2 artiklan 5 kohdan mukaisesti esittänyt komissiolle 9 päivänä joulukuuta 1988- humala-alan lajikkeiden vaihta- mista koskevan ohjelman; tämä ohjelma, seliaisena kuin se on muutettuna 3 päivänä heinäkuuta 1989, on hyväk- sytty komission päätöksellä 89/479/ETY (9), Espanjan kuningaskunta on esittänyt komissiolle 18 päivänä joulukuuta 1991 uusia muutoksia tähän ohjel- maan, siirtymistä viljelemään lajikkeen H 3 erityisiä klooneja voidaan pitää lajikkeen vaihtamisena asetuksessa (ETY) N:o 2997/87 tarkoitetussa merkityksessä, jos kloonivalin- nalla saatu kanta tuottaa super alfa -tyypin humalaa, sellai- sena kuin se on määritelty asetuksen (ETY) N:o 3889/87 1 artiklan 3 kohdassa, jota panimot käyttävät sen varmistu- (') EYVL. N:o L 284, 7.10.1987, s. 19 ()) EYVL N:o L 45, 1.3.1995, s. 1 () EYVL N:o L 365, 24.12.1987, s. 41 ()) EYVL N:o L 74, 27.3.1993, s. 46 () EYVL N:o L 234, 11.8.1989, s. 50 neiden pysyvyyteen ja tasalaatuisuuteen liittyvien ominai- suuksien vuoksi, Espanjan kuningaskunta on toimittanut komissiolle 23 päivänä helmikuuta 1995 uusia muutoksia tähän ohjel- maan, ehdotetut muutokset koskevat sellaisten uusien lajik- keiden sisällyttämistä super alfa -tyypin lajikkeiden jouk- koon, joita on siirrytty viljelemään markkinoiden uusien tarpeiden vuoksi, ohjelmassa, sellaisena kuin se on muutettuna, noudatetaan kyseisen asetuksen tavoitteita ja ohjelma sisältää asetuksen (ETY) N:o 3889/87 2 artiklassa vaaditut tiedot, ohjelmassa säädetyssä kansalliseen talousarvioon kuulu- vassa rahoitusosuudessa noudatetaan asetuksen (ETY) N:o 2997/87 2 artiklan 2 kohdassa esitettyä ylärajaa; maini- tussa artiklassa tarkoitettuihin tosiasiallisiin kuluihin voi kuulua arvioita lajikkeen vaihtamissuunnitelman täytän- töönpanosta — aiheutuvasta =tulojen | nettomenetyksestä; kuitenkin ainoastaan asetuksen (ETY) N:o 2997/87 anta- mispäivämäärästä = alkaen aiheutuneisiin =nettotulojen menetyksiin liittyvät arviot voidaan sisällyttää tosiasial- listen kulujen laskentaan; jäsenvaltion osallistuminen lajikkeen vaihtamista koskevan ohjelman rahoitukseen on se vuoksi vahvistettava, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Espanjan kuningaskunnan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2997/87 mukaisesti 23 päivänä helmikuuta 1995 esit- tämän humalalajikkeiden vaihtamista koskevan ohjelman muutos hyväksytään. Tämän ohjelman, sellaisena kuin se on muutettuna, tärkeimmät tekijät on lueteltu liitteessä. 2 artikla Espanjan kuningaskunnan on toimitettava komissiolle tiedot ohjelman etenemisestä kuuden kuukauden väli- ajoin.