16.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 337/41 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1251/2008 neuvoston direktiivin 2006/88/EY täytäntöönpanosta vesiviljelyeläinten ja niistä saatavien tuotteiden — markkinoille — saattamista — ja yhteisöön todistusvaatimusten osalta ja tartunnanlevitt tuontia — koskevien = edellytysten — ja älajien luettelon vahvistamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päi- vänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston = direktiivin 2006/88JEY (') ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan, 22 ja 25 artiklan sekä 61 artiklan 3 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 2006/88/EY vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, joita sovelletaan vesiviljelyeläinten ja niistä saatavien tuotteiden saattamiseen markkinoille, kuljettamiseen yhteisön kautta ja tuontiin yhteisön alu- eelle. Direktiivillä 2006/88/EY kumotaan ja korvataan eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa ve- siviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille annettu neu- voston direktiivi 91/67/ETY (?) 1 päivästä elokuuta 2008 alkaen. Direktiivin 2006/88/EY mukaan vesiviljelyeläimellä tar- koitetaan kaikkia viljelylaitoksessa tai nilviäisten viljely- alueella kasvatettavia vesieläimiä, myös koristevesieläimiä, niiden kehitysvaiheesta riippumatta, mätimunat ja maiti/- sukusolut mukaan luettuina, myös kaikkia vastaavia luon- nosta saatavia vesieläimiä, jotka on tarkoitettu viljelylai- tokselle tai nilviäisten viljelyalueelle. Vesieläimillä tarkoi- tetaan kaloja, nilviäisiä ja äyriäisiä. Neuvoston direktiivin 91/67/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun todistuksen mallista 27 päivänä heinäkuuta 1999 tehdyssä komission päätöksessä 1999/567/EY (?) sekä vesiviljeltyjen eläinlajien, jotka eivät ole alttiita tie- tyille taudeille, sekä niistä saatavien tuotteiden markki- noille saattamisen erityisedellytyksistä 23 päivänä touko- kuuta — 2003 — tehdyssä — komission — päätöksessä 2003/390/EY (%) vahvistetaan tietyt säännöt vesiviljelye- läinten saattamisesta markkinoille, myös todistusvaati- mukset. Nilviäisten sekä niiden mätimunien ja sukusolu- jen edelleen kasvattamista, lihottamista, uudelleensijoitta- mista tai ihmisravinnoksi käyttämistä varten tapahtuvaan tuontiin liittyvistä eläinten terveyttä koskevista edellytyk- L 328, 24.11.2006, s. 14. L 46, 19.2.1991, s. 1. L 216, 14.8.1999, s. 13. L 135, 3.6.2003, s. 19. 5 6 8 () E () E () E () E sistä ja todistuksiin liittyvistä vaatimuksista 14 päivänä marraskuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/804/EY (*), viljeltäviksi tarkoitettujen elävien kalo- jen sekä niiden mätimunien ja sukusolujen sekä ihmis- ravinnoksi tarkoitettujen vesiviljelystä peräisin olevien elävien kalojen sekä niistä saatavien tuotteiden tuontiin liittyvistä eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja todistuksiin liittyvistä vaatimuksista 21 päivänä marras- kuuta — 2003 — tehdyssä — komission — päätöksessä 2003/858/EY () ja koristekalojen tuontiin liittyvistä eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja todistuksiin liittyvistä vaatimuksista 20 päivänä syyskuuta 2006 teh- dyssä komission päätöksessä 2006/656/EY (7) vahviste- taan ehdot, joita sovelletaan vesiviljelyeläinten tuontiin yhteisön alueelle. Näillä päätöksillä direktiivi 91/67/ETY pannaan täytäntöön. Direktiivissä 2006/88/EY säädetään, että vesiviljelyeläin- ten markkinoille saattaminen edellyttää eläinten terveys- todistuksia silloin, kun eläimet tuodaan sellaiseen jäsen- valtioon, vyöhykkeeseen tai osastoon, joka on julistettu taudista vapaaksi kyseisen direktiivin mukaisesti tai johon sovelletaan seurantaa tai hävittämisohjelmaa. Siksi direk- tiivissä 91/67/ETY ja sen täytäntöönpanevissa päätöksissä säädetyt todistusvaatimukset on syytä korvata säätämällä tässä asetuksessa todistusvaatimuksista ja yhtenäistetyistä eläinterveystodistusten malleista. Fläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygienia- säännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 853/2004 ($) vahvistetaan elintarvikealan toimijoita var- ten eläinperäisiä elintarvikkeita koskevat erityiset hygie- niasäännöt, pakkaamista ja merkitsemistä koskevat vaati- mukset mukaan luettuina. Tässä asetuksessa säädettyjä eläinten terveystodistusvaatimuksia, jotka koskevat ennen ihmisravinnoksi käyttämistä jatkojalostukseen tarkoitettu- jen vesiviljelyeläinten ja niistä saatavien tuotteiden mark- kinoille saattamista ja tuontia, ei pitäisi soveltaa eläimiin ja tuotteisiin, jotka on pakattu ja merkitty asetuksen (EY) N:o 853/2004 mukaisesti, tietyin edellytyksin. Direktiivissä 2006/88/EY säädetään, että jäsenvaltioiden on varmistettava, ettei koristevesieläinten markkinoille saattaminen vaaranna vesieläinten terveystilannetta kysei- sen direktiivin liitteessä IV olevassa II osassa lueteltujen muiden kuin eksoottisten tautien osalta. UVL L 302, 20.11.2003, s. 22. UVL L 324, 11.12.2003, s. 37. UVL L 271, 30.9.2006, s. 71. UVL L 139, 30.4.2004, s. 55.