L 3214 Euroopan unionin virallinen lehti 22.10.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1827/2004, annettu 19 päivänä lokakuuta 2004, oliivien ja öljyn tuotosten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (') ja erityisesti sen 5 artiklan 11 kohdan, ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä hei- näkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 (?) ja erityisesti sen 19 artiklan toisen kohdan ensim- mäisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (ETY) N:o 2261/84 18 artiklassa säädetään, että asetuksen 136/66/ETY 5 artiklan 7 kohdassa tarkoi- tetut oliivien ja öljyn tuotokset on vahvistettava yhtenäi- siä tuotantoalueita kohti tuottajajäsenvaltioiden toimitta- mien tietojen perusteella. Tuotantoalueet on määritelty komission asetuksessa (EY) N:o 2138/97 (?). Kyseiset tuo- tokset on vahvistettava saatujen tietojen perusteella. (2) — Oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmän soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista säännöistä markkinointivuodeksi 1998/1999—2004/2005 30 päivänä lokakuuta 1998 an- (') EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001 (EYVL L 201, 26.7.2001, s. 4). (?) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/98 (EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38). (9) EYVL L 297, 31.10.1997, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1808/2004 (EUVL L 318, 19.10.2004, s. 15). netun komission asetuksen (EY) N:o 2366/98 (1) 6 artik- lassa vahvistetaan yhtenäisten alueiden tuotosten arvioi- miseksi menetelmä, jossa otetaan huomioon kokonaistu- lokset, jotka on saatu laajemmilta alueellisilta vyöhyk- keiltä tehtyjen otosten perusteella tilastollisesti. (3) Ranskassa, jossa tuotanto on vähäistä, tilastolliset tulokset saadaan yhden alueellisen vyöhykkeen ja pienen otoksen perusteella, eivätkä ne eivät ole riittävän tarkkoja kansal- lisella tasolla. Jos yhtenäisten alueiden tuotokset mukau- tetaan asetuksen (EY) N:o 2366/98 6 artiklassa säädetyllä tavalla, markkinointivuodeksi 2003/2004 saadaan sel- västi epäjohdonmukaisia arvoja. Ranskan yhtenäisten alu- eiden tuotokset olisi sen vuoksi vahvistettava sovelta- matta kyseistä mukautusta. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Oliivien ja öljyn tuotokset markkinointivuodeksi 2003/2004 vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivänä marraskuuta 2003. (9) EYVL L 293, 31.10.1998, s. 50. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1432/2004 (EUVL L 264, 11.8.2004, s. 6).