L 342/94 Euroopan unionin virallinen lehti 24.12.2005 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 2005, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa — raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen =tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 5496) (2005/943/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elä- vien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtu- van tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neu- voston direktiivin 90/426/ETY (') ja erityisesti sen 19 artiklan ii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksen 93/195/ETY (?) mukaan rekisteröi- tyjen hevosten takaisintuonti raveja, kilpailuja ja kulttuu- ritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen rajoitetaan hevosiin, jotka ovat olleet kolman- nessa maassa alle kolmekymmentä päivää. Kyseisen päätöksen mukaan kuitenkin hevoset, jotka ovat osallistuneet Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa järjestettä- viin Endurance World Cup -kilpailuihin ja täyttävät pää- töksessä asetetut edellytykset, voivat palata yhteisön alu- eelle alle kuusikymmentä päivää kestäneen tilapäisen maastaviennin jälkeen. Jotta yhteisöstä lähtöisin olevien hevosten osallistuminen kyseisiin kilpailuihin olisi helpompaa, tätä erityissääntöä olisi sovellettava kaikkiin World Cup Endurance -kilpai- luihin, jotka järjestetään kansainvälisen hevosurheiluliiton (International Federation for Eguestrian Sports, FEI) sään- töjä noudattaen ja sen lääketieteellisessä valvonnassa, riip- pumatta siitä, missä direktiivin 90/426/ETY mukaisesti hyväksytyssä maassa kilpailut järjestetään. Päätös 93/195/ETY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. Direktiivi sellaisena kuin se on (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/195/ETY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan seitsemäs luetelmakohta seuraavasti: ”— jotka ovat osallistuneet Endurance World Cup -kilpailui- hin, riippumatta siitä, missä direktiivin 90/426/ETY mu- kaisesti hyväksytyssä maassa kilpailut järjestetään, ja jotka täyttävät tämän päätöksen liitteessä VII olevan mal- lin mukaisessa terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset.” 2) Korvataan liite VII tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 27 päivästä joulukuuta 2005. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/68/EY (EUVL L 139, 30.4.2004, s. 320; oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 128). (?) EYVL L 86, 6.4.1993, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/771/EY (EUVL L 291, 5.11.2005, s. 38).