L 307/2 Euroopan unionin virallinen lehti 25.11.2005 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1913/2005, annettu 23 päivänä marraskuuta 2005, asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta poikkeuksellisten markkinatukitoimen- piteiden osalta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka — naudanliha-alan — yhteisestä — markkinajärjestelystä ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 36 ja 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (2?), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eräät yhteiset markkinajärjestelyt sisältävät poikkeukselli- sia markkinatukitoimenpiteitä eläintautien leviämisen tor- juntatoimenpiteistä aiheutuvien vapaan liikkuvuuden ra- joitusten huomioon ottamiseksi. Kyseisiä toimenpiteitä esitetään — sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (?) 20 artiklassa, — muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (%) 14 artiklassa, — siipikarjanliha-alan — yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2777/75 (5) 14 artiklassa, (') Lausunto annettu 13 päivänä lokakuuta 2005 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). ()) EUVL C 221, 8.9.2005, s. 44. (9) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1365/2000 (EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5). ()) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (*) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003. 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1254/1999 (9) 39 artiklassa, — maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (7) 36 artiklassa, — lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajär- jestelystä 19 päivänä joulukuuta 2001 annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 2529/2001 ($) 22 artik- lassa. (2) — Komissio toteuttaa nämä poikkeukselliset markkinatuki- toimenpiteet, ja ne liittyvät suoraan tautien leviämisen torjumiseksi säädettyihin terveys- ja eläinlääkintätoimen- piteisiin tai ovat niiden seurausta. Toimenpiteet toteute- taan jäsenvaltioiden pyynnöstä kyseisten markkinoiden vakavan häiriintymisen välttämiseksi. (3) — Jäsenvaltiot ovat tässä yhteydessä päävastuussa tautien syntymisen ja leviämisen estämisestä. Ottaen huomioon tämä tilanne, taudin levinneisyys, sen kesto ja markkinoi- den tukemiseksi näin ollen tarvittavien ponnistelujen merkitys olisi jaettava tuottajille maksettavista tuista ai- heutuvat kustannukset yhteisön ja kyseisen jäsenvaltion kesken. (4) — Tukitoimenpiteiden toteuttamisen edellytykseksi olisi ase- tettava jäsenvaltioiden toteuttamat terveys- ja eläinlääkin- tätoimenpiteet, joiden tavoitteena on mahdollisten tautien nopea pysäyttäminen. (5) — Jos jäsenvaltiot edellyttävät tuottajien osallistuvan rahoi- tukseen, niiden olisi varmistettava, ettei kilpailu vääristy. (6) — Jäsenvaltioiden poikkeuksellisiin markkinatukitoimenpi- teisiin käyttämiin rahoitusosuuksiin ei pitäisi soveltaa val- tiontukea koskevia sääntöjä, (6) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (7) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 186/2004 (EUVL L 29, 3.2.2004, s. 6). (8) EYVL L 341, 22.12.2001, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003.