L 290/16 Euroopan unionin virallinen lehti 4.11.2005 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2005, Euroopan yhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (2005/766/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 170 artiklan toisen kohdan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen ja 300 artiklan 3 kohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on neuvotellut yhteisön puolesta tiede- ja tek- nologiayhteistyötä koskevan sopimuksen Meksikon yh- dysvaltojen kanssa. (2) — Sopimus, joka parafoitiin 2 päivänä huhtikuuta 2003, allekirjoitettiin 3 päivänä helmikuuta 2004 sillä edellytyk- sellä, että se tehdään mahdollisesti myöhemmin. (3) — Kyseinen sopimus olisi hyväksyttävä, (1) EUVL € 226, 15.9.2005, s. 19. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Euroopan yhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskeva sopimus Euroopan yh- teisön puolesta. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä (7). 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja antaa yhteisön puolesta sopimuksen 11 artiklassa tarkoitetun ilmoituksen. Tehty Luxemburgissa 13 päivänä kesäkuuta 2005. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja ]. ASSELBORN (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 17.