L 160/14 Euroopan unionin virallinen lehti 14.6.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 863/2006, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2006, AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen mukaisesti tuotavan ruokosokerin toimitusvelvollisuuden alaisten määrien mukauttamisesta toimitusjaksolle 2005/2006 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 (!) ja erityisesti sen 39 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eräissä tariffikiintiöissä tai etuuskohtelusopimusten mu- kaisesti tapahtuvaa ruokosokerin tuontia koskevista yksi- tyiskohtaisista soveltamissäännöistä markkinointivuosiksi 2003/2004, 2004/2005 ja 2005/2006 sekä asetusten (EY) N:o 1464/95 ja (EY) N:o 779/96 muuttamisesta 30 päivänä kesäkuuta 2003 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 1159/2003 (?) 9 artiklassa säädetään yksi- tyiskohtaisista säännöistä CN-koodiin 1701 kuuluvien, valkoisena sokerina ilmaistujen tuotteiden tullivapaan toi- mitusvelvollisuuden — alaisten määrien »määrittämiseksi AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen allekirjoittajamaista peräisin olevassa tuonnissa. (2) — Kyseiset —määrät on = vahvistettu — toimitusjaksolle 2005/2006 komission asetuksessa (EY) N:o 180/2006 (9). (3) — AKT-pöytäkirjan 7 artiklan 1 ja 2 kohdassa määrätään yksityiskohtaisista säännöistä sellaisia tapauksia varten, joissa AKT-valtio jättää toimittamatta sovitun määrän. (4) — Saint Kitts ja Nevisin sekä Trinidad ja Tobagon toimival- taiset viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että ne () EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 39/2004 (EUVL L 6, 10.1.2004, s. 16). (?) EUVL L 162, 1.7.2003, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 568/2005 (EUVL L 97, 15.4.2005, s. 9). ()) EUVL L 29, 2.2.2006, s. 28. eivät pysty toimittamaan koko sovittua määrää eivätkä myöskään halua saada lisätoimitusaikaa. (5) — Asianomaisten AKT-valtioiden kuulemisen jälkeen toimit- tamatta jäänyt määrä on siten jaettava uudelleen sen toi- mittamiseksi toimitusjakson 2005/2006 aikana. (6) — Sen vuoksi on tarpeen kumota asetus (EY) N:o 180/2006 ja mukauttaa toimitusvelvollisuuden alaisia määriä toimi- tusjakson — 2005/2006 — osalta asetuksen (EY) N:o 1159/2003 9 artiklan 1 kohdan ja 2 kohdan c alakohdan mukaisesti. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Mukautetaan tämän asetuksen liitteen mukaisesti asetuksessa (EY) N:o 180/2006 vahvistetut, CN-koodiin 1701 kuuluvien, valkoisena sokerina ilmaistujen tuotteiden toimitusvelvollisuu- den alaiset määrät AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen allekir- joittajamaista — peräisin olevassa tuonnissa toimitusjaksolla 2005/2006 kaikkien asianomaisten viejämaiden osalta. 2 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 180/2006. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.