8.10.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 254/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1761/2003, annettu 7 päivänä lokakuuta 2003, asetuksesta (EY) N:o 2461/1999 poikkeamisesta markkinointivuonna 2003/2004 eräissä jäsenval- tioissa sovellettavan kesannoinnin osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljeli- jöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1038/2001 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 2461/1999 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 345/20072 (4), 7 artiklan toisessa alakohdassa säädetään, että jos sopimuksen muutos johtaa siihen sisältyvän pinta-alan vähenemiseen tai jos sopimus puretaan, hakijan on, säilyttääkseen oikeutensa tukeen, palautet- tava kaikki asianomaiset maa-alueet kesannoksi ja oltava myymättä, luovuttamatta tai käyttämättä raaka-ainetta, jota viljellään sopimuksesta poistetuilla maa-alueilla. Mainitun asetuksen 3 artiklan 4 kohdan kuudennen alakohdan mukaisesti tätä säännöstä sovelletaan sovel- tuvin osin, jos sopimus korvataan ilmoituksella. (2) — Eräillä yhteisön alueilla muutamien kuukausien ajan vallinneen erittäin kuivan sään vuoksi komissio antoi asetukset (EY) N:o 1360/2003 (?) ja 1408/2003 (*), joissa viljelijöille annetaan markkinointivuodeksi 2003/2004 poikkeuslupa käyttää kuivuudesta kärsineillä alueilla ilmoitettuja kesannoituja aloja karjan ruokintaan. (3) — Koska karjan ruokinta on edelleen ongelmallista kuivuuden koettelemilla alueilla, olisi säädettävä myös poikkeuksesta, jolla sallitaan asetuksen (EY) N:o 2461/ 1999 mukaisesti kesannoiduiksi ilmoitetuilla maa-alueilla viljellyn raaka-aineen käyttö. Koska tämä poikkeus täydentää asetuksessa (EY) N:o 1408/2003 säädettyä poikkeusta, on aiheellista vahvistaa sille sama sovelta- mispäivä. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2461/1999 7 artiklan toisen alakohdan b alakohdassa säädetään, jollain asetusten (EY) N:o 1360/2003 ja (EY) N:o 1408/2003 nojalla kuivuudesta kärsineeksi tunnustetulla alueella toimiva hakija, jolle toimivaltainen viranomainen on antanut luvan muuttaa tai purkaa sopimuksen tai asetuksen (EY) N:o 2461/1999 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun ilmoituksen, voi käyttää kysei- siltä maa-alueilta korjattuja raaka-aineita markkinointivuonna 2003/2004 karjan ruokintaan. 2. — Asianomaisten jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että 1 kohdassa tarkoi- tettuja raaka-aineita ei käytetä voitontavoittelutarkoituksessa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 18 päivästä heinäkuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 2003. 1 () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. () EYVL L 145, 31.5.2001, s. 16. () EYVL L 299, 20.11.1999, s. 16. (9) EYVL L 55, 26.2.2002, s. 10. () E () E * EUVL L 194, 1.8.2003, s. 35. UVL L 201, 8.8.2003, s. 5. 6 Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen