L 57/12 Euroopan unionin virallinen lehti 24.2.2007 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä tammikuuta 2007, luvan antamisesta Virolle, Slovenialle, Ruotsille ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 167 artiklasta poikkeavaa erityistoimenpidettä (2007/133/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28 päi- vänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (') ja erityisesti sen 395 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmu- kaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhden- mukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 —annetun = kuudennen =neuvoston —direktiivin 77/388|ETY (?) 27 artiklan mukaisesti Yhdistyneelle ku- ningaskunnalle annettiin päätöksellä 97/375/EY (9) mai- nitun direktiivin 17 artiklan 1 kohdasta poiketen ja vaih- toehtoisen järjestelmän, jossa vero määräytyy kassaperus- teisesti (kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä), soveltami- seksi lykätä verovelvollisten oikeutta vähentää tuotanto- panoksista kertyvä arvonlisävero siihen saakka, kun vero- velvolliset ovat saaneet maksun kauppahinnasta asiakkail- taan mainitun direktiivin 10 artiklan 2 kohdan kolman- nen alakohdan toisen luetelmakohdan mukaisesti. Komission pääsihteeristön 26 päivänä tammikuuta 2006 vastaanotetuksi kirjaamalla kirjeellä Yhdistynyt kuningas- kunta pyysi kyseessä olevan poikkeuksen jatkamista kol- mella vuodella. Yhdistynyt kuningaskunta pyysi myös, että kassaperusteisessa kirjanpitojärjestelmässä sovelletta- vaa liikevaihtorajaa nostettaisiin 660000 punnasta 1 350 000 puntaan. Komission pääsihteeristön 31 päivänä elokuuta 2006 vastaanotetuksi kirjaamalla kirjeellä Viro on pyytänyt poikkeusta direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 1 kohdan soveltamisesta, jotta verovelvollinen voisi vähentää arvon- ()) EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2006/138/EY (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 92). (?) EYVL L 145, 13.6.1977 s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/98/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 129). (9) EYVL L 158, 17.6.1997, s. 43. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2003/909/EY (EUVL L 342, 30.12.2003, s. 49). (5) lisäveron silloin, kun maksu suoritetaan toimittajalle. Tämä vähennyksen lykkääminen on koskee ainoastaan kassaperusteista kirjanpitojärjestelmää, jossa verovelvolli- set maksavat myynnistä suoritettavan arvonlisäveron toi- mituksistaan saadessaan asiakkailtaan maksun kauppahin- nasta mainitun direktiivin 10 artiklan 2 kohdan kolman- nen alakohdan toisen luetelmakohdan mukaisesti. Viro on pyytänyt, että kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä koskisi ainoastaan sellaisia verovelvollisia, jotka ovat Viron lainsäädännön mukaisia yksityisiä elinkeinonhar- joittajia. Komission pääsihteeristön 27 päivänä kesäkuuta 2006 vastaanotetuksi kirjaamalla kirjeellä Slovenia on pyytänyt poikkeusta direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 1 kohdan säännösten soveltamisesta, jotta verovelvollinen voisi vä- hentää arvonlisäveron silloin, kun maksu suoritetaan toi- mittajalle. Tämä vähennyksen lykkääminen koskee aino- astaan kassaperusteista kirjanpitojärjestelmää, jossa vero- velvolliset maksavat myynnistä suoritettavan arvonlisäve- ron toimituksistaan saadessaan asiakkailtaan maksun kauppahinnasta mainitun direktiivin 10 artiklan 2 koh- dan kolmannen alakohdan toisen luetelmakohdan mukai- sesti. Slovenia on pyytänyt, että sen yksinkertaistetussa kassaperusteisessa kirjanpitojärjestelmässä sovellettavaksi liikevaihdon rajaksi vahvistettaisiin 208 646 euroa. Komission pääsihteeristön 6 päivänä huhtikuuta 2006 vastaanotetuksi kirjaamalla kirjeellä Ruotsi on pyytänyt poikkeusta direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 1 kohdan säännösten soveltamisesta, jotta verovelvollinen voisi vä- hentää arvonlisäveron silloin, kun maksu suoritetaan toi- mittajalle. Tämä vähennyksen lykkääminen koskee aino- astaan kassaperusteista kirjanpitojärjestelmää, jossa vero- velvolliset maksavat myynnistä suoritettavan arvonlisäve- ron toimituksistaan saadessaan asiakkailtaan maksun kauppahinnasta mainitun direktiivin 10 artiklan 2 koh- dan kolmannen alakohdan toisen luetelmakohdan mukai- sesti. Ruotsi on pyytänyt, että sen yksinkertaistetussa kas- saperusteisessa kirjanpitojärjestelmässä sovellettavaksi lii- kevaihdon rajaksi vahvistettaisiin 3 000 000 kruunua. Direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio ilmoitti muille jäsenvaltioille Viron esittämästä pyynnöstä 6 päivänä lokakuuta 2006 päivätyllä kirjeellä, Slovenian esittämästä pyynnöstä 6 päivänä lokakuuta 2006 päivätyllä kirjeellä, Ruotsin esittämästä pyynnöstä 4 päivänä lokakuuta 2006 päivätyllä kirjeellä ja Yhdisty- neen kuningaskunnan esittämästä pyynnöstä 6 päivänä lokakuuta 2006 päivätyllä kirjeellä. Komissio ilmoitti Ruotsille 6 päivänä lokakuuta 2006 päivätyllä kirjeellä sekä Virolle, Slovenialle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle 9 päivänä lokakuuta 2006 päivätyllä kirjeellä, että sillä oli kaikki pyynnön arvioimiseksi tarvitsemansa tiedot.