23.2.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 52/41 KOMISSION PÄÄTÖS tehty 22 päivänä helmikuuta 2006, erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen yhteisön siipikarjassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 597) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/135/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425JETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin kul- jetuksiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuk- sista ja neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta 26 päi- vänä toukokuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neu- voston asetuksen (EY) N:o 998/2003 (9) ja erityisesti sen 18 artiklan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torju- miseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä jou- lukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (4) ja erityisesti sen 66 artiklan 2 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lintuinfluenssa on siipikarjan ja lintujen tarttuva virus- tauti, joka aiheuttaa kuolleisuutta ja häiriöitä, jotka voivat nopeasti saavuttaa epitsoottiset mittasuhteet ja aiheuttaa siten vakavan uhan eläinten terveydelle sekä vähentää jyrkästi siipikarjankasvatuksen kannattavuutta. Tietyissä olosuhteissa tauti voi aiheuttaa vaaran myös ihmisten terveydelle. On olemassa vaara, että taudinaiheuttaja le- viää muille tiloille, luonnonvaraisiin lintuihin sekä yh- destä jäsenvaltiosta toisiin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin elävien lintujen tai niistä saatavien tuotteiden kan- sainvälisen kaupan välityksellä. () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/41/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 33). (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33]/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (9) EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 18/2006 (EUVL L 4, 7.1.2006, s. 3). (%) EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16. (2) — Erittäin patogeenisen lintuinfluenssa A -viruksen H5N1- alatyyppi on eristetty luonnovaraisista linnuista yhteisön tietyissä osissa ja kolmansissa maissa, jotka sijaitsevat yhteisön naapureina tai joissa muuttolinnut talvehtivat. Viruksen kulkeutuminen luonnonvaraisten lintujen mu- kana tulee todennäköisemmäksi tulevan muuttokauden aikana. (3) — Kun H5-lintuinfluenssavirus on eristetty jäsenvaltion alu- eella siipikarjasta kerätystä näytteestä ja kun odotettaessa neuraminidaasin (N) tyypin tai patogeenisyysindeksin määrittelyä on kliinisen kuvan ja epidemiologisten seik- kojen perusteella syytä epäillä erittäin patogeenisen lin- tuinfluenssa A -viruksen H5N1-alatyypin aiheuttamaa erittäin patogeenistä lintuinfluenssaa, tai erittäin patogee- nisen lintunfluenssan ja etenkin kyseisen alatyypin esiin- tyminen on vahvistettu, kyseessä olevan jäsenvaltion olisi sovellettava tiettyjä suojatoimenpiteitä taudin leviämisris- kin minimoimiseksi. (4) — Nämä suojatoimenpiteet olisi toteutettava yhteisön toi- menpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston =direktiivin 92/40/ETY (?) puitteissa vahvistettujen toimenpiteiden li- säksi. (5) — Direktiivissä 92/40/ETY säädetyt toimenpiteet ovat kui- tenkin torjunnan vähimmäistoimenpiteitä, ja niitä on täy- dennettävä säännöksillä, jotka koskevat etenkin tiettyjen lintujen liikkumista ja sellaisten siipikarjasta ja muista linnuista saatavien tuotteiden ja muiden lintujen kuljetuk- sia, jotka ovat peräisin vyöhykkeeltä, jolla tautia esiintyy. (6) = Kun otetaan huomioon erittäin patogeenisen lintuinf- luenssan erityinen tautiriski ja epidemiologinen tilanne sekä vakavat taloudelliset vaikutukset, joita taudilla voi olla etenkin sen esiintyessä alueilla, joilla on paljon siipi- karjan tuotantoa, lisätoimenpiteillä olisi pyrittävä vahvis- tamaan paikallisia torjuntatoimenpiteitä, jakamaan kysei- nen jäsenvaltio alueisiin eristämällä se alueen osa, jolla tautia esiintyy, tautivapaasta osasta ja antamaan siipikarja- alalle ja kauppakumppaneille varmuus kyseisen maan tautivapaasta osasta lähetettyjen tuotteiden turvallisuu- desta. (*) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003.