L 232/40 Euroopan unionin virallinen lehti 1.7.2004 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2004, Burkina Fason pyynnöstä liittyä AKT-valtioiden sokeria koskevaan pöytäkirjaan (2004/527/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) AKT-FEY-kumppanuussopimuksen (!) AKT-valtioiden so- keria koskevaa pöytäkirjaa nro 3 koskevassa yhteisessä julistuksessa määrätään, että kaikki niiltä sopimuksen osapuolina olevilta Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren val- tioilta (AKT-valtiot), joita ei ole nimenomaisesti mainittu kyseisessä pöytäkirjassa, tulevat pyynnöt osallistua maini- tun pöytäkirjan määräyksiin tutkitaan. Burkina Faso on AKT-EY-kumppanuussopimuksen sopi- muspuolena oleva AKT valtio, ja se on marraskuussa 2000 pyytänyt osallistua mainitun pöytäkirjan määräyk- siin. () EYVL L 317, 15.12.2000, s. 269. (3) — AKT-valtiot ilmoittivat 30 päivänä syyskuuta 2002 päi- vätyssä kirjeessä suostumuksensa Burkina Fason liittymi- seen mainitun pöytäkirjan osapuoleksi. (4) — Burkina Fason pyynnön tarkastelu on osoittanut, ettei maa ole sokerin nettoviejä eikä pysty harjoittamaan py- syvästi sokerin vientiä. (5) — Tämä päätelmä on aiheellista toimittaa kirjeellä Burkina Fasolle, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Burkina Fason pyyntöä liittyä AKT-EY-kumppanuussopimuksen AKT valtioiden sokeria koskevaan pöytäkirjaan nro 3 ei hyväk- sytä. Liitteenä oleva kirje lähetetään Burkina Fasolle. Tehty Luxemburgissa 28 päivänä kesäkuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. CULLEN