L 35/14 Euroopan unionin virallinen lehti 6.2.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 4 päivänä helmikuuta 2010, päätöksen 2006/210/EY soveltamisajan jatkamisesta (2010/63/EU) EUROOPAN KOMMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksellä 2006/210/EY (') perustettu kansal- listen sääntelyasiantuntijoiden korkean tason ryhmä, jäl- jempänä 'ryhmä), on kansallisista asiantuntijoista koos- tuva, sääntelyn parantamista pohtiva korkean tason neu- voa-antava ryhmä. 2 Komission puheenjohtaja on ilmoittanut, että sääntelyn Pp johta) y parantaminen pysyy komission poliittisen asialistan (?) kärjessä. (3) — Sääntelyn parantamista ja jäsenvaltioiden kanssa tehtävän sääntely-yhteistyön edistämistä varten perustetulla kes- kustelufoorumilla on keskeinen rooli tämän tavoitteen edistämisessä. (4) — Ryhmän toimikautta olisi tästä syystä jatkettava kolmella vuodella. (5) — Päätöksen 2006/210/EY voimassaoloa olisi jatkettava vastaavasti. () EUVL L 76, 15.3.2006, s. 3. (?) Poliittiset toimintalinjaukset seuraavaa komissiota varten, esitetty Eu- roopan parlamentin jäsenille 15 päivänä syyskuuta 2009. (6) — Jotta ryhmä voisi jatkaa toimintaansa, tämän päätöksen olisi tultava voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2006/210/EY 6 artiklan toinen virke seu- raavasti: ”Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2012.” 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010. Tehty Brysselissä 4 päivänä helmikuuta 2010. Komission puolesta Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja