L 325/28 Euroopan unionin virallinen lehti 24.11.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä marraskuuta 2006, tarkistetuista — ekologisista arviointiperusteista ja — niihin — liittyvistä arviointi- — ja todentamisvaatimuksista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi maanparannusaineille (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5369) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/799/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myön- tämisjärjestelmästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/2000 (!) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Fkologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömer- kin myöntämiseksi maanparannusaineille ja kasvualus- toille tehdyllä komission päätöksellä 2001/688/EY (?) vahvistettujen ekologisten arviointiperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten uudelleen- tarkastelu on tehty hyvissä ajoin ennen niiden voimas- saoloajan päättymistä asetuksen (EY) N:o 1980/2000 mukaisesti. (2) — Tämän uudelleentarkastelun valossa tuoteryhmä on ai- heellista jakaa kahdeksi erilliseksi tuoteryhmäksi. (3) — Päätös 2001/688JEY olisi siksi korvattava kahdella pää- töksellä, joista toinen koskee maanparannusaineita ja toi- nen kasvualustoja. (4 — Uudelleentarkastelun valossa maanparannusaineita koske- via arviointiperusteita ja vaatimuksia, joiden voimassaolo- aika päättyy 28 päivänä elokuuta 2007, on myös aiheel- lista tarkistaa tieteellisen ja markkinoilla tapahtuneen ke- hityksen huomioon ottamiseksi. (5) — Tarkistettujen ekologisten arviointiperusteiden ja vaati- musten olisi oltava voimassa neljän vuoden ajan. (6 = On tarkoituksenmukaista sallia enintään 18 kuukauden pituinen siirtymäaika valmistajille, joiden tuotteille on myönnetty ympäristömerkki ennen 1 päivää lokakuuta 2006 tai jotka ovat hakeneet ympäristömerkkiä ennen kyseistä ajankohtaa, jotta niillä olisi riittävästi aikaa mu- kauttaa tuotteensa tarkistettujen arviointiperusteiden ja vaatimusten mukaisiksi. (1) EYVL L 237, 21.9.2000, s. 1. (?) EYVL L 242, 12.9.2001, s. 17. Päätös sellaisena kuin se on muu- tettuna päätöksellä 2005/384/EY (EUVL L 127, 20.5.2005, s. 20). (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1980/2000 17 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tuoteryhmään ”maanparannusaineet” kuuluvat aineet, joita lisä- tään paikan päällä maahan sen fysikaalisten ominaisuuksien yl- läpitämiseksi tai parantamiseksi ja jotka saattavat parantaa maan kemiallisia ja/tai biologisia ominaisuuksia tai toimintaa. 2 artikla Saadakseen asetuksen (EY) N:o 1980/2000 mukaisen yhteisön ympäristömerkin tuotteen on kuuluttava 1 artiklassa määritel- tyyn tuoteryhmään ”maanparannusaineet” ja täytettävä tämän päätöksen liitteessä esitetyt ekologiset arviointiperusteet. 3 artikla Tuoteryhmän ”maanparannusaineet” ympäristövaikutukset arvi- oidaan liitteessä vahvistettujen erityisten ekologisten arviointipe- rusteiden mukaisesti. 4 artikla Hallinnollisia tarkoituksia varten tuoteryhmälle ”maanparannu- saineet” annetaan tunnusnumero ”003”. 5 artikla Kumotaan päätös 2001/688/EY. 6 artikla Tuoteryhmään ”maanparannusaineet ja kasvualustat” kuuluville tuotteille ennen 1 päivää lokakuuta 2006 myönnettyjä ympä- ristömerkkejä voi käyttää 30 päivään huhtikuuta 2008 saakka. Jos tuoteryhmään ”maanparannusaineet ja kasvualustat” kuulu- via tuotteita koskevia hakemuksia on toimitettu ennen 1 päivää lokakuuta 2006, kyseisille tuotteille voidaan myöntää ympäris- tömerkki 28 päivään elokuuta 2007 sovellettavien ehtojen mu- kaisesti. Tällaisissa tapauksissa ympäristömerkkiä voi käyttää 30 päivään huhtikuuta 2008.