L 162/62 Euroopan unionin virallinen lehti 30.4.2004 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 878/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisista, tiettyjä luokkien 1 ja 2 aineksena pidettäviä, teknisiin tarkoituksiin tarkoitettuja eläinperäisiä sivutuotteita koskevista siirtymäkauden toimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, 5 artiklan 4 kohdan, 16 artiklan 3 kohdan ja 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (?) kielletään elintarvikkeisiin, rehuihin tai lannoitteisiin tarkoitetun erikseen määritellyn riskiaineksen tuonti yhteisöön. (2) — Luokkaan 1 kuuluvaa ainesta, joka voi sisältää erikseen määriteltyä — riskiainesta, — voidaan kuitenkin tuoda yhteisöön tai viedä yhteisöstä asetuksessa (EY) N:o 1774] 2002 vahvistettujen tai asetuksen 33 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla — menettelyllä — vahvistettavien — sääntöjen mukaisesti. (3) — Kolmansista maista tulevien tiettyjen tuotteiden maahan- tuontia ja kauttakuljetusta koskevista asetuksen (EY) N:o 1774]2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä 12 päivänä toukokuuta 2003 annetussa komission asetuk- sessa (EY) N:o 812/2003 (?) säädetään 30 päivään huhti- kuuta 2004 kestävästä =tilapäisestä poikkeuksesta asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaiseen, tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien eläinperäisten sivu- tuotteiden tuontikieltoon. (4) — Tietyt toimijat ja kauppakumppanit ovat ilmaisseet huolestuneisuutensa rehu- ja elintarvikeketjun ulkopuoli- seen tekniseen käyttöön tarkoitettujen eläinperäisten sivutuotteiden tuontikiellon vuoksi. (5) — Komissio on pyytänyt tieteellisiä neuvoja piakkoin tehtävää määrällistä arviota varten, jossa tarkastellaan naudan — spongiformisen = enkefalopatian = BSE:n jäännösriskiä eräissä naudoista peräisin olevissa tuot- teissa, kuten gelatiinissa ja talissa. Lisäksi aiotaan pyytää lisää erityisneuvoja. (') EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 808/2003 (EUVL L 117, 13.5.2003, s. 1). (?) EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2245/2003 (EUVL L 333, 20.12.2003, s. 28). (?) EUVL L 117, 13.5.2003, s. 19. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2268/2003 (EUVL L 336, 23.12.2003, s. 24). (6) (10) Odotettaessa kyseisiä neuvoja on aiheellista säätää siir- tymäkauden toimenpiteistä, joilla sallitaan asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisesti luokkien 1 ja 2 aineksena pidettävien, yksinomaan tekniseen käyttöön tarkoitet- tujen tuotteiden markkinoille saattamisen, viennin, tuonnin ja kauttakulun jatkaminen. Vastaavasti olisi säädettävä siirtymäkauden toimenpite- istä, joilla sallitaan tietyn tarkkaan määritellyn luokkaan 1 ja 2 kuuluvan aineksen tekninen käyttö. Tällaisen teknisiin tarkoituksiin tarkoitetun aineksen erityiskäyttö- tapoihin olisi kohdistettava tiukat kanavointi- ja valvon- tatoimet, joilla pienennetään entisestään riskiä tuotteiden kulkeutumisesta elintarvike- ja rehuketjuun ja riskiä aiotusta poikkeavasta käytöstä muissa teknisissä tuot- teissa, kuten lannoitteissa ja maanparannusaineissa, kosmeettisissa valmisteissa, lääkkeissä ja lääkinnällisissä laitteissa. Jos luokkiin 1 ja 2 kuuluvien eläinperäisten sivutuot- teiden käyttöä ei voida välttää lääkkeiden valmistuksessa, toimivaltainen — viranomainen voi poiketa asetuksen säännöksistä asiaa koskevan yhteisön lainsäädännön mukaisesti tehtävän asianmukaisen tapauskohtaisen riski- narvioinnin perusteella. Yhteisössä valmistettujen tekniseen käyttöön tarkoitet- tujen eläinperäisten sivutuotteiden markkinoille saatta- misen ja viennin osalta asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 vahvistetut säännöt lienevät yleisesti ottaen riittäviä, edel- lyttäen että niitä täydennetään keräystä ja kuljetusta koskevilla säännöillä, jotta varmistetaan tiukkojen kana- vointi-, tunnistus- ja valvontatavoitteiden saavuttaminen. Tuontierien ja kauttakuljetuksessa olevien erien osalta olisi pantava täytäntöön todistuksia ja kanavointia koskevia lisävaatimuksia. Jäsenvaltioiden olisi tarpeen mukaan otettava käyttöön uusia valvontajärjestelyitä tämän asetuksen täytäntöön- panemiseksi ja erityisesti, jotta vältetään riski säädösten- vastaisesta käytöstä, ja tehtävä yhteistyötä tämän tavoit- teen saavuttamiseksi. Jäsenvaltioiden olisi tiedotettava tästä komissiolle ja muille jäsenvaltioille, ja niiden olisi toteutettava kaikki tarvittavat yhteisön lainsäädännön mukaiset toimenpiteet, mikäli sääntöjä ei noudateta.