28.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 131/11 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 391/2009, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista (uudelleenlaadittu toisinto) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, (3) Alusten tarkastus- ja katsastuslaitosten olisi voitava tar- jotka jota palvelujaan koko yhteisön alueella ja kilpailla keske- ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 80 artiklan 2 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon (%, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä, ja ottavat huomioon sovittelukomitean 3 päivänä helmikuuta 2009 hyväksymän yhteisen tekstin (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja lai- toksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toi- mia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista (7) 22 päivänä marraskuuta 1994 annettua neuvoston direk- tiiviä 94/57]EY (*) on muutettu useita kertoja ja huomat- tavilta osin. Nyt kun mainittua direktiiviä muutetaan vielä uudelleen, se olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen. (2) — Ottaen huomioon direktiivin 94/57/EY säännösten luon- teen sen säännösten uudelleen laatiminen kahtena eri yhteisön säädöksenä eli direktiivinä ja asetuksena olisi tarkoituksenmukaista. () EUVL C 318, 23.12.2006, s. 195. (?) EUVL € 229, 22.9.2006, s. 38. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 25. huhtikuuta 2007 (8) (EUVL C 74 E, 20.3.2008, s. 632), neuvoston yhteinen kanta, hy- väksytty 6. kesäkuuta 2008 (EUVL C 190 E, 29.7.2008, s. 1), Fu- roopan parlamentin kanta, vahvistettu 24. syyskuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), neuvoston päätös, tehty 26. helmikuuta 2009, ja Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma, annettu 11. maaliskuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). () EYVL L 319, 12.12.1994, s. 20. nään siten, että ne tarjoavat samantasoisen turvallisuuden ja ympäristön suojelun. Niiden toiminnalle olisi siten vahvistettava yhdenmukaisesti ammatilliset vaatimukset, joita sovelletaan koko yhteisön alueella. Tähän tavoitteeseen olisi pyrittävä Kansainvälisen meren- kulkujärjestön (IMO) työn kanssa asianmukaisesti yhteen- sopivien ja tarvittaessa niiden pohjalta laadittujen ja niitä täydentävien toimien avulla. Lisäksi jäsenvaltioiden ja ko- mission olisi edistettävä hyväksyttyjä laitoksia koskevan kansainvälisen säännöstön kehittämistä IMO:ssa. Olisi vahvistettava laitosten hyväksymistä koskevat vä- himmäisvaatimukset alusten turvallisuuden parantami- seksi ja niistä johtuvan pilaantumisen ehkäisemiseksi. Tä- män vuoksi direktiivissä 94/57/EY säädettyjä vähimmäis- vaatimuksia olisi tiukennettava. Annettaessa alustava hyväksyntä laitoksille, jotka haluavat saada valtuudet toimia jäsenvaltioiden puolesta, tässä ase- tuksessa säädettyjen vähimmäisvaatimusten noudatta- mista voitaisiin arvioida tehokkaammin siten, että arvi- oinnista vastaa yhdenmukaisesti ja keskitetysti komissio yhdessä hyväksyntää pyytävän jäsenvaltion kanssa. Hyväksyntä olisi myönnettävä ainoastaan laitoksen laatu- ja turvallisuustason perusteella. Olisi varmistettava, että hyväksynnän laajuus vastaa aina kyseisen laitoksen todel- lista toimintakykyä. Hyväksynnässä olisi myös otettava huomioon hyväksyttyjen laitosten oikeudellisen aseman ja yritysrakenteen erot samalla kun varmistetaan tässä asetuksessa säädettyjen vähimmäisvaatimusten yhdenmu- kainen soveltaminen ja yhteisön valvonnan tehokkuus. Yritysrakenteesta riippumatta hyväksyttävän laitoksen olisi tarjottava palveluja maailmanlaajuisesti ja sen oikeu- dellisten yhteisöjen vastuun olisi oltava maailmanlaajui- nen yhteisvastuu. Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toi- menpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siir- rettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä ke- säkuuta — 1999 — tehdyn — neuvoston = päätöksen 1999/468/EY (>) mukaisesti. (P) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.