15.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 368/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2124/2004, annettu 14 päivänä joulukuuta 2004, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1922/2004 säädetyn, yli 160 kilogramman painoisten elävien Sveit- sistä peräisin olevien nautaeläinten tuontitariffikiintiön soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yksipuolisista siirtymätoimenpiteistä yhteisön tariffikiintiön avaamiseksi Sveitsistä peräisin olevien elävien nau- taeläinten tuontia varten 25 päivänä lokakuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1922/2004(') ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (? ja erityisesti sen 32 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1922/2004 säädetään tullittoman yhteisön tariffikiintiön avaamisesta yksipuolisena siirty- mätoimenpiteenä mainitun asetuksen voimaantulopäivän ja 30 päivän kesäkuuta 2005 väliseksi ajanjaksoksi 4 600:n Sveitsistä peräisin olevan, elopainoltaan yli 160 kilogramman painoisen elävän nautaeläimen tuontia var- ten. Mainitun asetuksen 2 artiklan mukaisesti asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt olisi sää- dettävä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 32 artiklan sään- nösten mukaisesti. (2) — Tariffikiintiöiden myöntämistä varten ja kyseessä olevat tuotteet huomioon ottaen on aiheellista soveltaa asetuk- sen (EY) N:o 1254/1999 32 artiklan 2 kohdan toisessa luetelmakohdassa tarkoitettua samanaikaisen tarkastelun menetelmää. (3) Ollakseen oikeutettuja näihin tariffikiintiöihin tuotteiden on oltava peräisin Sveitsistä Euroopan yhteisön ja Sveitsin (1) EUVL L 331, 5.11.2004, s. 7. (?) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1899/2004 (EUVL L 328, 30.10.2004, s. 67). valaliiton maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopi- muksen (?), jäljempänä 'sopimus', 4 artiklassa tarkoitettu- jen sääntöjen mukaisesti. (4) — Keinottelun välttämiseksi on aiheellista saattaa kiintiössä käytettävissä olevat määrät sellaisten toimijoiden käyt- töön, jotka kykenevät osoittamaan harjoittavansa tosi- asiallisesti merkittävän suuruista kauppaa kolmansien maiden kanssa. Tämän vuoksi ja tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi on aiheellista vaatia, että kyseiset toimijat ovat tuoneet vähintään 50 eläintä vuoden 2003 aikana, koska 50 eläimen erää voidaan pitää tavanomaisena rah- tina. Kokemus on osoittanut, että yhden erän myynti tai ostaminen on vähimmäisedellytys liiketoimen pitämiseksi todellisena ja kannattavana. TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian, jäljempänä 'uudet jäsenvaltiot”, toimijoille olisi annettava lupa jättää hakemuksia niistä maista peräisin olleen tuonnin perusteella, jotka olivat niille kolmansia maita vuonna 2003. (5) — Näiden arviointiperusteiden valvonta edellyttää, että hake- mus esitetään siinä jäsenvaltiossa, jossa tuoja on kirjattu alv-rekisteriin. (6) — Keinottelun välttämiseksi tuojilta, jotka eivät 1 päivänä tammikuuta 2004 enää ole harjoittaneet elävien nauta- eläinten kauppaa, olisi evättävä kiintiön käyttöoikeus, olisi vahvistettava tuontioikeuksiin liittyvä vakuus, pois- tettava tuontitodistusten siirtomahdollisuus ja myönnet- tävä toimijoille tuontitodistuksia ainoastaan niistä mää- ristä, joita koskevat tuontioikeudet näille toimijoille on myönnetty. (7) — Jotta voitaisiin turvata tasavertainen kiintiön käyttöoikeus ja varmistaa samalla, että eläinten lukumäärä hakemusta kohden on kaupallisesti kannattava, kussakin hakemuk- sessa olisi noudatettava tiettyä eläinten enimmäis- ja vä- himmäismäärää. (8) — Olisi säädettävä, että tuontioikeudet myönnetään har- kinta-ajan jälkeen ja soveltaen tarvittaessa kiinteää vähen- nysprosenttia. (9) EYVL L 114, 30.4.2002, s. 132.