1.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 200/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 916/2007, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2007, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston — päätöksen  2216/2004/EY mukaisesta standardoidusta — ja = suojatusta rekisterijärjestelmästä 21 päivänä joulukuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2216/2004 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (!) ja erityisesti sen 19 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon järjestelmästä yhteisön kasvihuonekaasupäästö- jen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi 11 päivänä helmikuuta 2004 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen 280/2004/EY (?) ja erityisesti sen 6 artik- lan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2216/2004 (?) vahviste- taan yleiset säännökset, toiminnalliset ja tekniset eritelmät sekä toimintaa ja ylläpitoa koskevat vaatimukset, joita sovelletaan yhteisiä tietoja sisältävien standardoitujen säh- köisten tietokantojen muodossa olevista rekistereistä ja yhteisön riippumattomasta tapahtumalokista muodostu- vaan standardoituun ja suojattuun rekisterijärjestelmään. (2) — Jos rekisterit ovat tietoliikenneyhteydessä yhteisön riippu- mattomaan tapahtumalokiin Yhdistyneiden Kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen (UNFCCC) riippumattoman tapahtumalokin välityksellä, on tapahtu- mien reititykset rekisterijärjestelmän rakenteen luonteen vuoksi muutettava kaikkiin rekistereihin samanaikaisesti. Jos jonkin jäsenvaltion rekisteri ei ole valmis annettuun määräaikaan mennessä, sen olisi myös vetäydyttävä yh- teisön päästöoikeuksien kaupan järjestelmästä, jos muut jäsenvaltiot ovat muodostaneet tietoliikenneyhteyden UNFCCC:n riippumattomaan tapahtumalokiin ilman ky- seistä jäsenvaltiota. Kun UNFCCC:n riippumaton tapahtu- () EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2004/101/EY (EUVL L 338, 13.11.2004, s. 18). (2) EUVL L 49, 19.2.2004, s. 1. () EUVL L 386, 29.12.2004, s. 1. maloki on toimintavalmis, olisikin varmistettava, että sillä on yhteys yhteisön riippumattomaan tapahtumalokiin ja rekistereihin joko silloin, kun yhteisön riippumaton ta- pahtumaloki ja kaikki rekisterit voivat teknisesti muodos- taa tällaisen yhteyden tai kun yhteisö katsoo olevan asianmukaista muodostaa tällainen yhteys näiden kahden tapahtumalokin välille. Tällä hetkellä on säädetty, että kun tietoliikenneyhteys UNFCCC:n riippumattoman tapahtumalokin ja yhteisön riippumattoman tapahtumalokin välillä on muodostettu, rekisterit olisivat yhteydessä yhteisön riippumattomaan tapahtumalokiin UNFCCC:n riippumattoman tapahtuma- lokin kautta. Yhteisön riippumattoman tapahtumalokin ja rekisterien väliset tapahtumat olisivat kuitenkin yksinker- taisempia ja joustavampia, jos rekisterit olisivat tietolii- kenneyhteydessä UNFCCC:n riippumattomaan tapahtu- malokiin — yhteisön — riippumattoman — tapahtumalokin kautta. Keskusvalvojalla olisi näin ollen oltava valtuudet määrittää tietoliikenneyhteyksien järjestys. Sekä jäsenvaltioiden että yhteisön olisi varmistettava, että niiden rekisterien ja UNFCCC:n riippumattoman tapahtu- malokin välille muodostetaan tietoliikenneyhteys mahdol- lisimman varhaisessa vaiheessa, ja niiden olisi toimitet- tava UNFCCC:n riippumattoman tapahtumalokin valvo- jalle rekisterin avaamiseksi tässä lokissa tarvittavat asia- kirjat, kuten on määritelty Kioton pöytäkirjaan perustu- vien rekisterijärjestelmien datansiirtostandardien toimin- nallisissa ja teknisissä, UNFCCC:n sopimuspuolten konfe- renssin päätöksen 24/CP.8 nojalla laadituissa eritelmissä. Yhteisön olisi toteutettava kaikki tarvittavat toimet sen varmistamiseksi, että kunkin jäsenvaltion rekisterin, yh- teisön riippumattoman tapahtumalokin ja UNFCCC:n riippumattoman tapahtumalokin välille on muodostettu tietoliikenneyhteys ennen 1 päivää joulukuuta 2007. Rekistereissä olisi oltava mahdollisuus varmistaa, että re- kisteriin voidaan kirjata todennettuja päästöjä ainoastaan, jos toimivaltaiselle viranomaiselle on toimitettu todennet- tuja päästöjä koskeva raportti, ja että todennettuja pääs- töjä koskevia tietoja voidaan korjata päästöoikeuksien palauttamista koskevien määräaikojen päättymisen jäl- keen ainoastaan, jos toimivaltaisen viranomaisen päätök- sessä käsitellään myös sen laitoksen velvoitetilannetta, jonka todennettuja päästöjä on korjattu.