L 247/10 FEuroopan unionin virallinen lehti 19.9.2009 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 14 päivänä syyskuuta 2009, kansallisten keskuspankkien ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta Närodnä banka Slovenskan ulkopuolisten tilintarkastajien osalta (2009/710/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (3) — Närodnä banka Slovenskasta annetun lain 38 $:n mukai- ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimukseen lii- tetyn Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskus- pankin perussääntöä koskevan pöytäkirjan ja erityisesti sen 27.1 artiklan, ottaa huomioon Närodnä banka Slovenskan tilintarkastajista Euroopan unionin neuvostolle 25 päivänä kesäkuuta 2009 an- netun Euroopan keskuspankin suosituksen EKP/2009/14 ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumatto- mat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat EKP:n ja eu- rojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien ti- lit. (2) — Slovakia on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 122 artiklan 2 kohdan mukaisesti yhtenäisvaluutan käyt- töönottamisesta Slovakiassa 1 päivänä tammikuuta 2009 8 päivänä heinäkuuta 2008 tehdyn neuvoston päätöksen 2008/608JEY (?) 1 artiklan mukaisesti ottanut yhtenäis- valuutan käyttöön 1 päivänä tammikuuta 2009. (') EUVL C 149, 1.7.2009, s. 1. (?) EUVL L 195, 24.7.2008, s. 24. sesti Närodnä banka Slovenskan vuositilinpäätökset tar- kastetaan 1 päivästä tammikuuta 2009 lukien EKPJ:n pe- russäännön 27 artiklan mukaisesti. (4) — EKP:n neuvosto suositteli, että neuvosto hyväksyisi De- loitte Audit s.r.o:n Närodnä banka Slovenskan ulkopuo- liseksi tilintarkastajaksi tilikaudeksi 2009. (5) FKP:n neuvoston suositusta olisi noudatettava ja päätös 1999/70/EY (?) olisi muutettava sen mukaisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Lisätään päätöksen 1999/70/EY 1 artiklaan kohta seuraavasti: ”16. — Deloitte Audit s.r.o. hyväksytään Närodnä banka Slovenskan — ulkopuoliseksi — tilintarkastajaksi — tilikaudeksi 2009.” 2 artikla Tämä päätös annetaan tiedoksi EKP:lle. (?) EYVL L 22, 29.1.1999, s. 69.