20.8.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 272/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1481/2004, annettu 19 päivänä elokuuta 2004, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maa- taloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuo- tantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuot- teissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (') ja erityisesti sen 13 artiklan toisen ja kolmannen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Uusien jäsenvaltioiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä V olevan B.4 osan oraafisten ohjeiden yhteisön tunnuksen typo- grafiaa koskeva kohta ei sisällä kaikkien virallisten kielten kaikkia tarvittavia kirjaimia ja aksentteja. Sen vuoksi graa- fisiin ohjeisiin on sisällytettävä uusi typografia. (2) — Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI olevassa C jaksossa luetellaan maataloudesta peräisin olevat aines- osat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisesti mutta joita voidaan käyttää elintarvikkeiden valmistuksessa kyseisen asetuksen 5 artiklassa säädetyin edellytyksin, jos on osoi- tettu, että yhteisössä ei ole riittävästi saatavilla tällaisia ainesosia, jotka olisi tuotettu luonnonmukaisin menetel- min. (3) — Sen jälkeen kun oli osoitettu, että yhteisössä ei ollut riittävästi saatavilla luonnonmukaisesti tuotettuja eläinten suolia, asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI oleva C jakso — muutettiin komission = asetuksella (EY) N:o 473]2002 (?) eläinten suolien lisäämiseksi maataloudesta peräisin oleviin ainesosiin siirtymäkaudeksi, joka päättyi 1 päivänä huhtikuuta 2004. (4 — Luonnonmukaisesti tuotettujen eläinten suolien saatavuus vaikuttaisi edelleen olevan hyvin rajoitettu, ja on epäto- dennäköistä että niitä tulee vastaisuudessa olemaan riittä- västi saatavilla. Sen vuoksi on tarpeen sallia muuten kuin luonnonmukaisella tuotantomenetelmällä saatujen eläin- ten suolien käyttö ilman aikarajaa. (5) — Asetus (ETY) N:o 2092/91 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklan nojalla perustetun komi- tean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2092/91 seuraavasti: 1) Korvataan liitteessä V olevan B.4 osan 2.4 kohta (Typografia) seuraavasti: ”Tekstissä käytetään kirjasimena Frutiger tai Myriad lihavoitu tiivistetty -suuraakkosia. Tekstin kirjainkokoa pienennetään 2.6 kohdassa esitetyllä tavalla.”. 2) Poistetaan liitteessä VI olevan C osan C.3 kohdassa olevasta eläinten suolia koskevasta kohdasta ilmaisu ”ainoastaan 1 päivään huhtikuuta 2004”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä elokuuta 2004. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen () EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 746/2004 (EUVL L 122, 26.4.2004, s. 10). (?) EYVL L 75, 16.3.2002, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 746/2004.