12.6.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 150/11 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä kesäkuuta 2007, päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta Romanian julistamiseksi virallisesti vapaaksi luomistaudista (B. melitensis) ja päätöksen 2003/467/EY muuttamisesta Slovenian julistamiseksi virallisesti vapaaksi nautojen luomistaudista (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2400) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/399/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yh- teisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (!) ja erityisesti sen liitteessä A olevan II jakson 7 kohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta — 1991 — annetun — neuvoston — direktiivin 91/68/ETY (?) ja erityisesti sen liitteessä A olevan 1 luvun II jakson, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Luomistautia (B. melitensis) koskevien edellytysten täyttä- misen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alu- eilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista viralli- sesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistami- sesta 21 päivänä joulukuuta 1992 tehdyssä komission päätöksessä 93/52/ETY (?) luetellaan jäsenvaltiot ja alueet, jotka on tunnustettu virallisesti luomistaudista (B. meliten- sis) vapaiksi direktiivin 91/68/ETY mukaisesti. (2) — Romanian todettiin heinäkuussa 2001 tehdyn eläinlää- kinnällisen tarkastuskäynnin jälkeen täyttävän direktiivin 91/68/ETY liitteessä A olevan 1 luvun II jakson 1 kohdan b alakohdassa säädetyt edellytykset. Sen vuoksi Romania lisättiin kolmansia maita, joista jäsenvaltiot sallivat lam- paiden ja vuohien tuonnin, koskevan luettelon muutta- misesta 3 päivänä maaliskuuta 1997 tehdyssä komission päätöksessä 97/232/EY (%) olevaan luetteloon kolman- neksi maaksi, joka tunnustetaan luomistaudista (B. meli- tensis) virallisesti vapaaksi. (') EYVL 121 29.7.1964, s. 1977/64. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352). (?%) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY. (9) EYVL L 13, 21.1.1993, s. 14. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/169/EY (EUVL L 57, 28.2.2006, s. 35). () EYVL L 93, 8.4.1997, s. 43. Päätös on kumottu päätöksellä 2004/212/EY (EUVL L 73, 11.3.2004, s. 11). (3) — Lisäksi Romania on edellä tarkoitetun tunnustamisen jäl- keen sitoutunut täyttämään direktiivin 91/68/ETY liit- teessä A olevan 1 luvun II jakson 2 kohdassa säädetyt edellytykset säilyttääkseen sille myönnetyn virallisesti tau- dista vapaan jäsenvaltion aseman. (44 — Romania on nyt toimittanut koko alueensa osalta komis- siolle asiakirjat, joissa vahvistetaan edelleen, että direktii- vin 91/68JETY liitteessä A olevan 1 luvun II jakson 1 kohdan b alakohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät ja joiden mukaan direktiivin 91/68/ETY liitteessä A olevan 1 luvun II jakson 2 kohdan edellytykset täyttyvät edelleen siten, että virallisesti taudista vapaan alueen asema säilyy. (5) — Romania olisi sen vuoksi tunnustettava virallisesti luomis- taudista (B. melitensis) vapaaksi lammas- ja vuohitilojen osalta. (6) — Direktiivissä 64/432/ETY säädetään, että jäsenvaltiot, nii- den osat tai niiden alueet voidaan julistaa tuberkuloosista, luomistaudista ja naudan tarttuvasta leukoosista viralli- sesti vapaiksi, kun niiden nautakarjat täyttävät tietyt mai- nitussa direktiivissä säädetyt edellytykset. (7) — Luettelot jäsenvaltioiden alueista, jotka on julistettu nau- takarjojen tuberkuloosista, luomistaudista ja naudan tart- tuvasta leukoosista vapaiksi, on vahvistettu nautakarjojen tuberkuloosista, luomistaudista ja naudan tarttuvasta leu- koosista virallisesti vapaan aseman vahvistamisesta tietty- jen jäsenvaltioiden ja jäsenvaltioiden alueiden osalta 23 päivänä kesäkuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/467/EY (5). (8) — Slovenia on toimittanut komissiolle asiakirjat, joiden mu- kaan se täyttää koko alueensa osalta direktiivissä 64/432/ETY säädetyt asiaa koskevat vaatimukset, jotta kyseinen jäsenvaltio voidaan julistaa virallisesti luomistau- dista vapaaksi jäsenvaltioksi. (*) EUVL L 156, 25.6.2003, s. 74. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2007/174/EY (EUVL L 80, 21.3.2007, s. 11).