7.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 360/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2084/2004, annettu 6 päivänä joulukuuta 2004, asetuksesta (ETY) N:o 2837/93 poikkeamisesta Egeanmeren pienten saarten perinteisillä oliivinvilje- lyalueilla sijaitsevien oliivitarhojen säilyttämistä koskevan tuen maksamisen määräajan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoi- menpiteistä Aigeianmeren pienten saarien hyväksi 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä oliivitarhojen säi- lyttämisen osalta perinteisillä viljelyalueilla 18 päivänä lokakuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2837/93(?) 2 artiklan 1 kohdan kolmannessa ala- kohdassa säädetään, että Eseanmeren pienten saarten pe- rinteisillä | oliivinviljelyalueilla — sijaitsevien oliivitarhojen säilyttämistä koskeva kiinteä hehtaarituki maksetaan kun- kin vuoden 16 päivän lokakuuta ja 30 päivän marras- kuuta välisenä aikana. (2) — Egeanmeren saarilla tuen maksamiseen on mahdollista käyttää tietokoneohjelmaa, joka kattaa koko asianomai- sen alueen. Ohjelma otettiin käyttöön pilottihankkeena vuonna 2003, ja siihen on nyt tehtävä tiettyjä mukau- tuksia. Näin ollen on säädettävä, että vuonna 2004 Kreikka voi pidentää kiinteän hehtaarituen maksuaikaa 16 päivän lokakuuta 2004 ja 31 päivän tammikuuta 2005 väliseksi ajaksi kunkin vuoden 16 päivän lokakuuta ja 30 päivän marraskuuta välisen ajan sijasta. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2837/93 2 artiklan 1 kohdan kolmannesta alakohdasta poiketen Kreikalle annetaan lupa maksaa asetuksen (ETY) N:o 2019/93 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu oliivitar- hojen säilyttämistä koskeva kiinteä hehtaarituki vuodelle 2004 16 päivän lokakuuta 2004 ja 31 päivän tammikuuta 2005 välisenä aikana. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 2004. () EYVL L 184, 27.7.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 260, 19.10.1993, s. 5. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 2384/2002 (EYVL L 358, 31.12.2002, s. 124). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen