20. 10. 95 [ ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 252/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2451/95, annettu 19 päivänä lokakuuta 1995, asetuksessa (ETY) N:o 2861/93 Japanista, Taiwaninsta ja Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevien tiettyjen magneettilevyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuon- nissa säädettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden kiertämistä Kana- dasta, Hongkongista, Intiasta, Indonesiasta, Macaosta, Malesiasta, Filippiineiltä, Singaporesta ja Thaimaasta peräisin olevien tiettyjen magneettilevyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuonnilla koskevan tutkimuksen aloittamisesta ja kyseisen tuonnin saattamisesta rekisteröinnin alaiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenval- tioista polkumyynnillä tapahtuvalta tuonnilta suojautumi- sesta 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3283/94 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1251/95 (2), ja erityisesti sen 13 ja 14 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo, että ) (2 A PYYNTÖ Komissio on vastaanottanut asetuksen (EY) N:o 3283/94 (jäljempänä ”perusasetus') 13 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön tutkia neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2861/93 (?) Japanista, Taiwa- nista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen magneettilevyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuonnissa — säädettyjen polkumyynnin — vastaisten toimenpiteiden — väitettyä kiertämistä Kanadasta, Hongkongista, Intiasta, Indonesiasta, Macaosta, Malesiasta, Filippiineiltä, Singaporesta ja Thai- maasta peräisin olevien 3,5 tuuman mikrolevyjen tuonnilla, saattaa kyseinen tuonti tulliviranomaisten rekisteröinnin alaiseksi perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan nojalla ja soveltaa perustelluissa tapauk- sissa mainittuja polkumyyntitulleja 3,5 tuuman mikrolevyjen jälkimmäisistä maista tapahtuvaan tuontiin. B. HAKIJA Pyynnön on jättänyt Committee of European Diskette Manufacturers (Diskma). (') EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 1 () EYVL N:o L 122, 2.6.1995, s. 1 () EYVL N:o L 262, 21.10.1993, s. 4 6) (4) ) C. TUOTE Asianomainen tuote on 3,5 tuuman mikrolevyjä, joita käytetään digitaalisen tietokoneen koodattujen tietojen tallentamiseen ja säilyttämiseen ja jotka luokitellaan — tällä — hetkellä CN-koodiin —ex 8523 20 90. Kyseinen CN-koodi annetaan ainoas- taan ohjeellisena, ja sillä ei ole sitovaa vaikutusta tuotteen luokitukseen. D. TODISTEET Pyynnössä esitetään riittävästi todisteita osoittamaan perusasetuksen 13 artiklan 1 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti, että Kiinan kansantasaval- lasta ja Taiwanista peräisin olevien 3,5 tuuman mikrolevyjen tuonnissa käyttöön otettuja polku- myyntitulleja kierretään edellä 1 kohdassa luetel- luista maista peräisin olevalla tuonnilla. Todisteet ovat seuraavat: a) Kyseessä olevien maiden ja Euroopan yhteisön välisessä kaupankäynnissä on tapahtunut selvä muutos. Esimerkiksi maista, joita pyyntö koskee, tapahtuvan tuonnin markkinaosuus kasvoi 21 prosentista 36 prosenttiin vuosina 1992—1994. Kiinan kansantasavallan ja Taiwanin vastaavat luvut ovat laskeneet melkein saman verran; vuoden 1993 huhtikuussa otettiin käyttöön väliaikaiset tullit kyseisistä maista tapahtuvassa tuonnissa, jonka markkinaosuus on laskenut 20 prosentista 4 prosenttiin vuosina 1992—1994. Kaupankäynnissä tapahtuneen muutoksen väite- tään johtuvan käytännöstä, johon ei löydy muita riittäviä syitä tai taloudellisia perusteluja kuin polkumyyntitullien olemassaolo. Väitetään, että luetelluissa maissa suoritetaan etupäässä Kiinan kansantasavallassa ja Taiwanissa valmistettujen 3,5 tuuman mikrolevyjen jälleenlastausta. Koska tuotanto pysyy kyseisissä maissa, jälleenlastauk- sella ei ole muita vaikutuksia kuin kustannusten nousu. Ainoa väitetty perustelu tälle ylimääräi- selle vaiheelle on sellaisten joidenkin vähäisten toimintojen (merkitseminen, uudelleenpakkaa- minen) — suorittaminen — jälleenlastausmaissa, joiden — tarkoituksena on antaa €tuotteelle sellainen alkuperä, johon kyseisiä polkumyynti- tulleja ei sovelleta.