L 214/14 Euroopan unionin virallinen lehti 4.8.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1187/2006, annettu 3 päivänä elokuuta 2006, asetuksesta (EY) N:o 796/2004 poikkeamisesta sen 21 artiklan soveltamisen osalta tietyissä jäsenvaltioissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (!) ja erityisesti sen 145 artiklan n alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä kos- kevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tuki- järjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen täydentävien ehtojen, tuen mu- kauttamisen ja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestel- män soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 796/2004 (?) 21 artiklassa säädetään vähen- nyksistä, joita sovelletaan, jos tukihakemus jätetään myö- hässä. (2) — Useissa jäsenvaltioissa vuoden 2006 yhtenäishakemusten hallinnointi on tapahtunut poikkeuksellisissa olosuhteissa. Tämä on puolestaan vaikuttanut enemmän tai vähemmän haitallisesti kyseisten jäsenvaltioiden viljelijöiden mahdol- lisuuksiin jättää yhtenäishakemus asetuksen (EY) N:o 796/2004 11 artiklan 2 kohdassa säädetyssä määräajassa. Sen vuoksi tilanne vaarantaa todennäköisesti eräiden vil- jelijöiden oikeuden saada täysimääräisenä tuen, johon heillä normaalisti olisi oikeus. (3) — Ranska, Italia, Alankomaat, Portugali, Espanja ja Yhdisty- nyt kuningaskunta ovat kohdanneet odottamattomia ongelmia tilatukijärjestelmän käytännön täytäntöönpa- nossa. Ongelmat johtuvat erityisesti ennalta aavistamatto- mista teknisistä ja hallinnollisista vaikeuksista. Myös olii- viöljyalan sisällyttäminen järjestelmään on lisännyt huo- mattavasti järjestelmän monimutkaisuutta. Hakemuksensa () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 953/2006 (EUVL L 175, 29.6.2006, s. 1). (?) EUVL L 141, 30.4.2004, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 659/2006 (EUVL L 116, 29.4.2006, s. 20). jättävien viljelijöiden suuri lukumäärä ja ilmoitettavien oliivinviljelyalojen monimutkainen laskemistapa ovat li- säksi vaikeuttaneet vuoden 2006 hakemusten käsittelyä Ranskassa, Italiassa, Portugalissa ja Espanjassa. (4) — Tulvien Unkarissa aiheuttaman vakavan tilanteen ja Puo- lan graafisten tietojen painamisessa ensimmäisenä sovel- tamisvuonna kohtaamien odottamattomien teknisten vai- keuksien vuoksi kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille aiheutui huomattavia viivästyksiä täydellis- ten hakemuslomakkeiden jakamisessa viljelijöille, ja tämä haittasi viljelijöiden mahdollisuuksia esittää hakemuk- sensa määräajan kuluessa. (5) — Tämän tilanteen perusteella on aiheellista olla sovelta- matta vuoden 2006 osalta yhden prosentin vähennystä työpäivää kohti, eikä asetuksen (EY) N:o 796/2004 21 artiklan 1 kohdassa säädettyä hylkäämistä pitäisi soveltaa hakemuksiin, jotka jätetään kummankin asianomaisen jä- senvaltion erityisolosuhteiden mukaan erikseen vahvistet- taviin määräpäiviin mennessä. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 796/2004 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, siinä säädettyä yhden prosentin vähennystä työpäivää kohti ja hakemusten hylkäämistä ei sovelleta toimi- valtaisille viranomaisille jätettyihin vuotta 2006 koskeviin yhte- näishakemuksiin a) ennen 31 päivänä toukokuuta 2006 i) Ranskassa — tämän asetuksen liitteessä I lueteltujen departement- tien viljelijöiden toimesta, — niiden viljelijöiden toimesta, jotka aloittivat sähköi- sessä muodossa olevan hakemuksen laatimisen ennen 15 päivää toukokuuta 2006 mutta eivät pystyneet saamaan sitä valmiiksi kyseiseen ajankohtaan men- nessä;