7.3.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 65/45 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä helmikuuta 2006, luvan antamisesta Alankomaiden kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtovero- artiklasta poikkeavaa toimenpidettä (Vain hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2006/181/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverojärjestelmän yh- denmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhden- mukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun neuvoston kuudennen direktiivin 77/388/ETY (!) ja eri- tyisesti sen 27 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission pääsihteeristön 4 päivänä lokakuuta 2004 saa- puneeksi kirjaamassa kirjeessä Alankomaiden kuningas- kunta — pyysi lupaa =ottaa =käyttöön = direktiivin 77/388|ETY 11 artiklan A jakson 1 kohdan a alakohdan säännöksistä poikkeava erityistoimenpide. (2) — Komissio ilmoitti direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan 2 kohdan mukaisesti Alankomaiden kuningaskunnan pyyn- nöstä muille jäsenvaltioille 1 päivänä joulukuuta 2004 päivätyllä kirjeellä. Komissio ilmoitti 2 päivänä joulu- kuuta 2004 päivätyllä kirjeellä Alankomaiden kuningas- kunnalle, että sillä on kaikki pyynnön arvioimiseen tar- peellisiksi katsomansa tiedot. (3) — Poikkeuksen tarkoituksena on estää arvonlisäveron (alv.) kiertäminen, joka tapahtuu siten, että etuyhteydessä ole- vien henkilöiden välisten luovutusten ja suoritusten arvo ilmoitetaan aliarvostettuna tapauksissa, joissa vastaanot- taja ei voi vähentää arvonlisäveroa kokonaan tai voi vä- hentää sen ainoastaan osittain. Pyrkimyksenä on estää väärinkäytöksiä investointitavaroiden luovutuksissa tai in- (1)) EYVL L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna direktiivillä 2005/92/EY (EUVL L 345, 28.12.2005, s. 19). vestointitavaroihin liittyvien palvelujen suorituksessa ku- ten leasing-toiminnassa tai vuokrauksessa taikka muissa järjestelyissä, joissa tavarat saatetaan vastaanottajan käyt- töön. Osapuolten suhteen vuoksi vastike vahvistetaan usein käypää arvoa vastaamattomalle tasolle, mikä pie- nentää huomattavasti alv-tuloja. (4) — Tämä erityistoimenpide koskisi vain tapauksia, joissa vi- ranomaiset pystyvät päättelemään, että asianomaisten osapuolten välinen suhde on vaikuttanut direktiivin 77/388|ETY 11 artiklan A jakson 1 kohdan a alakohdan mukaisesti määritettyyn veron perusteeseen. Tämän pää- telmän olisi aina perustuttava kiistattomiin tosiasioihin eikä olettamuksiin. (5) — Näin ollen on aiheellista ja oikeasuhteista sallia, että Alankomaiden kuningaskunta pitää kyseisten luovutusten ja suoritusten käypää arvoa veron perusteena. (6) — Direktiivin 77/388/ETY 27 artiklaan perustuvat poik- keukset, joilla pyritään estämään etuyhteydessä olevien osapuolten välisiin luovutuksiin ja suorituksiin liittyvää arvonlisäveron kiertämistä, sisältyvät ehdotukseen direk- tiiviksi, jolla järkiperäistetään eräitä kyseiseen artiklaan perustuvia poikkeuksia. Sen vuoksi on tarpeen saada tä- män poikkeuksen soveltamisaika päättymään, kun kysei- nen direktiivi tulee voimaan. (7) — Tämä poikkeus ei vaikuta kielteisesti arvonlisäverosta saa- taviin yhteisöjen omiin varoihin, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 77/388/ETY 11 artiklan A jakson 1 kohdan a alakohdassa säädetään, Alankomaiden kuningaskun- nalle annetaan lupa pitää veron perusteena direktiivin 77/388|ETY 11 artiklan A jakson 1 kohdan d alakohdassa tar- koitettua käypää arvoa pääomahyödykkeiden luovutuksessa tai muussa palvelujen suorituksessa, jossa pääomahyödykkeet saa- tetaan vastaanottajan käyttöön, seuraavissa olosuhteissa: