L 197/20 Euroopan unionin virallinen lehti 29.7.2009 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 682/2009, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2009, tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien muovisäkkien, -kassien ja -pussien tuontiin sovellettavien polkumyynnin —vastaisten toimenpiteiden välivaiheen osittaisen tarkastelun päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt neuvoa- antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Neuvosto otti syyskuussa 2006 asetuksella (EY) N:o 1425/2006 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin, jota sovelletaan tiettyjen muun muassa Kiinan kansanta- savallasta peräisin olevien muovisäkkien, -kassien ja -pus- sien tuontiin. Asetusta on viimeksi muutettu komission asetuksella (EY) N:o 189/2009 (3). Voimassa olevat tullit vaihtelevat 4,3 prosentista 12,8 prosenttiin yksilöllisten tullien soveltamisalaan kuuluvien kahdeksan yrityksen kohdalla. Yhteistyössä toimineiden mutta yksilöllisten tul- lien soveltamisalaan kuulumattomien yritysten tulli on 8,4 prosenttia ja jäännöstulli 28,8 prosenttia. 2. Tarkastelua koskeva pyyntö (2) — Komissio sai 25 päivänä maaliskuuta 2008 perusasetuk- sen 11 artiklan 3 kohdan mukaista osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön yhdeltä tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien muovisäkkien, -kassien ja -pussien vientiä harjoittavalta tuottajalta. (3) — Pyynnön esitti CeDo Shanghai Limited, jäljempänä 'CeDo Shanghaf' tai 'pyynnön esittäjä.. (4) — Pyynnön esittäjä väitti muun muassa, että sen tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien muovisäkkien, -kassien ja -pussien yhteisöön suuntautuvan viennin myyntihinnat olivat nousseet merkittävästi ja huomatta- vasti enemmän kuin pyynnön esittäjän tuotantokustan- (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUVL L 270, 29.9.2006, s. 4. (?) EUVL L 67, 12.3.2009, s. 5. nuksiin Kiinan kansantasavallassa perustuva laskennalli- nen normaaliarvo ja että tämä oli johtanut polkumyyn- nin vähentymiseen tai häviämiseen. Polkumyynnin vaiku- tusten tasaaminen ei näin ollen enää edellytä nykyisen tasoisen, aiemmin määritettyyn polkumyynnin tasoon pe- rustuvan toimenpiteen soveltamista. 3. Menettelyn aloittaminen (5) — Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö osittaisen välivaiheen tarkas- telun vireille panemiseksi, sekä julkaisi Euroopan unionin virallisessa lehdessä (*) ilmoituksen osittaisen välivaiheen tarkastelun vireillepanosta perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti; tarkastelu rajattiin koskemaan polku- myyntiä CeDo Shanghain osalta. (6) — Polkumyyntiä koskeva tutkimus kattoi 1 päivän heinä- kuuta 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2008 välisen ajan- jakson. (7) — Komissio ilmoitti pyynnön esittäjälle sekä yhteisön tuo- tannonalan ja viejämaan edustajille virallisesti tarkastelun vireillepanosta. Asianomaisille osapuolille annettiin tilai- suus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituk- sessa asetetussa määräajassa. B. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE (8) — Tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin asetuksessa (EY) N:o 1425/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, määritelty eli Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat muovisäkit, -kassit ja -pussit, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään 20 prosenttia painostaan ja joiden paksuus on enintään 100 mikrometriä ja jotka luokitellaan CN-koo- deihin ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 ja ex 3923 29 90 (Taric-koodit — 3923 21 00 20, 3923291020 — ja 3923 29 90 20). C. PYYNNÖN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN (9) — CeDo Shanghai peruutti komissiolle osoittamallaan, 24 päivänä maaliskuuta 2009 päivätyllä kirjeellä viralli- sesti pyyntönsä, joka koski tiettyjen muun muassa Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien muovisäkkien, -kassien ja -pussien tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpi- teiden osittaisen välivaiheen tarkastelun vireillepanoa. (9) EUVL € 176, 11.7.2008, s. 9.