10.6.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 146/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 873/2005, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2005, kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 245/2001 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja ham- pun yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä heinäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Peltokasvien markkinointivuosi, kuiduntuotantoon tarkoi- tettu pellava ja hamppu mukaan luettuina, vahvistetaan tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 (?) 1 artiklan 2 kohdassa. Koska kyseinen asetus on kumottu yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä 29 päivänä syys- kuuta 2003 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (?), on tarpeen vahvistaa kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun markkinointivuosi komis- sion asetuksessa (EY) N:o 245/2001 (9. (2) — Asetuksen (EY) N:o 245/2001 5 artiklan 1 kohdassa viitataan tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevasta yh- dennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä 27 päivänä marraskuuta 1992 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 3508/92 (?). Koska kyseinen asetus on ku- mottu ja korvattu asetuksella (EY) N:o 1782/2003, kysei- nen viittaus olisi muutettava vastaavasti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 245/2001 7 artiklassa asetetaan kui- duntuotantoon tarkoitettujen pellavan- ja hampunvarsien jalostustuen maksamisen edellytykseksi erityisesti se, että kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan tai hampun vilje- (1) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 16. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 393/2004 (EUVL L 65, 3.3.2004, s. 4). (?) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (9) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 864/2004 (EUVL L 206, 9.6.2004, s. 20). (9) EYVL L 35, 6.2.2001, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1401/2003 (EUVL L 199, 7.8.2003, s. 3). () EYVL L 355, 5.12.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 495/2001 (EYVL L 72, 14.3.2001, s. 6). lylohkoista on esitetty tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3887]92 (9) 4 artiklassa tarkoitettu pinta-alatu- kihakemus kyseiseksi markkinointivuodeksi. Koska pinta- alatukihakemukset on korvattu yhteisen maatalouspolitii- kan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä sään- nöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen täydentävien ehtojen, tuen mukauttamisen ja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä huhtikuuta 2004 — annetun = komission — asetuksen =(EY) N:o 796/2004 (7) II osan II osaston 1 luvussa tarkoitetulla yhtenäishakemuksella, josta säädetään yhteisen maata- louspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä anne- tussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003, on tarpeen muuttaa asetuksen (EY) N:o 245/2001 7 artikla vastaavasti. (44 — Kokemus on osoittanut, että asetuksen (EY) N:o 245/2001 8 artiklan 5 kohdan edellytys, jonka mukaan komissio julkaisee Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C- sarjassa jäsenvaltioiden toimittamat tiedot, jotka koskevat siirtoja pitkien ja lyhyiden pellavakuitujen sekä hamppu- kuitujen taattujen kansallisten määrien välillä, aiheuttaa huomattavasti hallinnollista työtä muttei ole alan kan- nalta tehokasta, koska toimijat saavat kyseiset tiedot jo jäsenvaltioilta. Pellavan ja hampun jalostustukea koske- vien sääntöjen yksinkertaistamiseksi kyseinen säännös olisi poistettava. (5) — Koska asetus (EY) N:o 1251/1999 on kumottu, asetuksen (EY) N:o 245/2001 13 artiklan mukainen kuiduntuotan- toon tarkoitetun pellavan tai hampun viljelylohkoja kos- kevien tietojen vertailu sen varmistamiseksi, että pellava- tai hamppukuidun tuen myöntämistä koskevia edellytyk- siä noudatetaan, olisi tehtävä asetuksen (EY) N:o 1782/2003 mukaisesti määritettyjen tietojen avulla. (6) — Menettelyiden helpottamiseksi ja siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista, jäsenvaltioille ja tuojille olisi annet- tava mahdollisuus myöntää ja käyttää todistuksia tieto- jenkäsittelyjärjestelmien avulla hampun tuomiseksi kol- mansista maista asetuksen (EY) N:o 245/2001 17 a ar- tiklan mukaisesti. (6) EYVL L 391, 31.12.1992, s. 36. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 2721/2000 (EYVL L 314, 14.12.2000, s. 8). (7) EUVL L 141, 30.4.2004, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 436/2005 (EUVL L 72, 18.3.2005, s. 4).