L 188/26 Euroopan unionin virallinen lehti 16.7.2008 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä heinäkuuta 2008, muuttamisesta (2008/584/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan maaseudun kehittämisen maatalous- rahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen 20 päivänä syyskuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 (f) ja erityisesti sen 69 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston — päätöksessä 2006/493/EY (?) vahvistetaan maaseudun kehittämiseen myönnettävän yhteisön tuen määrä 1 päivästä tammikuuta 2007 31 päivään joulu- kuuta 2013 ulottuvalla kaudella, sen jakautuminen eri vuosille ja lähentymistavoitealueille myönnettävä vähim- mäismäärä. (2) — Koska budjettivallan käyttäjä on tehnyt päätöksen eräiden sellaisten asetuksen (EY) N:o 1698/2005 mukaisten yh- teisön tuen maksusitoumusmäärärahojen siirtämisestä, jotka ovat jääneet käyttämättä vuonna 2007, talousar- viota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta va- () EUVL L 277, 21.10.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 146/2008 (EUVL L 46, 21.2.2008, s. 1). (2) EUVL L 195, 15.7.2006, s. 22. rainhoidosta Euroopan parlamentin, neuvoston ja komis- sion välisen toimielinten sopimuksen (?) 48 kohdan sään- nösten mukaisesti, päätöstä 2006/493/EY olisi muutet- tava kyseisten määrärahojen kohdentamiseksi uudelleen 1 päivän tammikuuta 2008 ja 31 päivään joulukuuta 2013 väliselle kaudelle. (3) — Päätös 2006/493/EY olisi sen vuoksi muutettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan päätöksen 2006/493/EY liite tämän päätöksen liit- teenä olevalla tekstillä. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2008 alkaen. Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. BARNIER (?) EUVL € 139, 14.6.2006, s. 1. Sopimus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä 2008/371/EY (EUVL L 128, 16.5.2008, s. 8).