L 98/26 Euroopan unionin virallinen lehti 17.4.2009 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 314/2009, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2009, hävittämisohjelmana — toteutettavasta = sian- ja naudanlihamarkkinoiden väliaikaisesta poikkeuksellisesta tukitoimenpiteestä Yhdistyneen kuningaskunnan osassa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 191 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (4) Sianlihamarkkinoiden tilanne Irlannissa ja Pohjois-Irlan- nissa on ollut erityisen kriittinen Irlannista peräisin ole- vassa sianlihassa hiljattain todettujen korkeiden dioksii- nien ja polykloorattujen bifenyylien (PCB) pitoisuuksien vuoksi. Toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet eri- laisia toimenpiteitä tilanteen korjaamiseksi. Irlantilaisille sika- ja nautakarjatiloille toimitettiin saastu- nutta rehua. Saastuneen rehun osuus sikojen ruokinnassa on hyvin suuri, minkä seurauksena saastuneen rehun kanssa kosketuksissa olleilta tiloilta peräisin olevan sian- lihan dioksiinipitoisuus on korkea. Ottaen huomioon sianlihan jäljittämiseen tuotantotiloille asti liittyvät vai- keudet ja saastuneessa sianlihassa todetut korkeat dioksii- nipitoisuudet Irlannin viranomaiset päättivät varotoimen- piteenä poistaa markkinoilta kaiken sianlihan ja kaikki sianlihatuotteet. Ottaen huomioon Irlannin ja Pohjois-Irlannin sianliha- markkinoita koettelevat poikkeukselliset olosuhteet ja käytännön vaikeudet komissio antoi 17 päivänä joulu- kuuta 2008 asetuksen (EY) N:o 1278/2008 (?) yksityisen varastoinnin tukena toteutettavista sianlihamarkkinoiden kiireellisistä tukitoimenpiteistä Irlannissa ja 22 päivänä joulukuuta 2008 asetuksen (EY) N:o 1329/2008 (?) yksi- tyisen varastoinnin tukena toteutettavista sianlihamarkki- noiden kiireellisistä tukitoimenpiteistä Yhdistyneen ku- ningaskunnan osassa. Lisäksi 11 ja 12 päivänä joulukuuta 2008 kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti komissiota tukemaan Irlannin (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. () EUVL L 339, 18.12.2008, s. 78. (?) EUVL L 345, 23.12.2008, s. 56. (5) (6) (7) (8) viljelijöitä ja teurastamoita osarahoitettujen toimenpitei- den avulla, jotta kyseiset eläimet ja tuotteet voidaan pois- taa markkinoilta. Hävittämisohjelmana toteutettavasta sian- ja naudanliha- markkinoiden —väliaikaisesta poikkeuksellisesta tukitoi- menpiteestä Irlannissa 30 päivänä tammikuuta 2009 an- netussa komission asetuksessa (EY) N:o 94/2009 (*) sää- detään hävittämisohjelmasta, joka koskee tiettyjä saastu- nutta rehua käyttäneiltä tiloilta peräisin olevia sikoja ja nautoja sekä sianlihatuotteita, jotka ovat suljettuina teu- rastamoon tai teurastamoiden vastuulla Irlannissa. Tämän lisäksi komissio päätti 23 päivänä joulukuuta 2008 olla vastustamatta sianlihavalmisteita koskevia dioksiinikontaminaation jälkeisiä erityistoimenpiteitä Ir- lannissa koskevaa tukiohjelmaa, jäljempänä 'tukiohjelma N 643/2008' (5). Tukiohjelmaan sisältyy tietyin edellytyk- sin myönnettävä korvaus muiden jäsenvaltioiden markki- noilta poistettavasta sianlihasta. Huomattava osa Pohjois-Irlannissa teurastetuista sioista on peräisin Irlannista. Irlannissa tapahtunut rehun saastu- minen vaikuttaa epäilemättä myös Pohjois-Irlannin sian- lihamarkkinoihin. Kuitenkin ainoastaan Irlannissa teuras- tetuista sioista saadusta sianlihasta voi saada valtiontuki- ohjelman N 643/2008 mukaista korvausta, jolloin Poh- jois-Irlannissa teurastetuista sioista saatu liha jää kyseisen ohjelman mukaisen korvauksen ulkopuolelle. Irlannissa tapahtuneella rehun saastumisella oli vaikutuk- sia myös Pohjois-Irlannin naudanliha-alaan. Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten mukaan saastunutta re- hua oli toimitettu eräille Pohjois-Irlannin nautakarjati- loille. Tämän seurauksena nautaeläimiä oli edelleen sul- jettuina Pohjois-Irlannin tiloilla, joiden muista nautaeläi- mistä otetuissa näytteissä on ollut korkeita dioksiinien ja polykloorattujen bifenyylien (PCB) pitoisuuksia. Lisäksi tietty määrä Pohjois-Irlannissa viimeistään 6 päivänä jou- lukuuta 2008 teurastetuista eläimistä saatua naudanlihaa, joka on varastoituna Yhdistyneessä kuningaskunnassa, on peräisin karjoista, joiden muista nautaeläimistä otetuissa näytteissä on ollut korkeita dioksiinien ja polykloorattu- jen bifenyylien (PCB) pitoisuuksia. (9) EUVL L 29, 31.1.2009, s. 41. () EUVL € 36, 13.2.2009, s. 2.