290 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 56 394R0824 14.4.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 95/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 824/94, annettu 13 päivänä huhtikuuta 1994, tiettyjen Unkarista, Puolasta, Tsekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihinnoista markkinointivuodeksi 1994/1995 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen Unkarista, Puolasta, Tsekin tasaval- lasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen tuontihintajärjestelmästä 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1988/93(!) ja erityisesti sen 3 artiklan sekä katsoo, että tiettyjen Unkarista, Puolasta, Tsekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähim- mäistuontihintajärjestelmän = soveltamista = koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja 30 päivään huhtikuuta 1994 sovellettavista — vähimmäistuontihinnoista 28 — päivänä heinäkuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2140/93(2) määritetään vähimmäishintojen vahvistamisen perusteet; - vähimmäistuontihinnat | markkinointivuodeksi 1994/1995 olisi vahvistettava mainitut perusteet huomioon ottaen, ja hedelmien ja vihannesten ja hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Bulgariasta, Unkarista, Puolasta, TsSekin tasavallasta, Slovakiasta ja Romaniasta peräisin olevien asetuksen (ETY) N:o 1988/93 liitteeseen sisältyvien tuotteiden vähim- mäistuontihinnat markkinointivuodeksi 1994/1995 ovat tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä huhtikuuta 1994. (*) EYVL N:o L 182, 24.7.1993, s. 4 (?) EYVL N:o L 191, 31.7.1993, s. 98 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen