03/Nide 65 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 275 394D0972 31.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 371/48 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä joulukuuta 1994, päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta Ruotsin luomistautitilanteen (Br. melitensis) huomioon ottamiseksi (94/972/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon luomistautia (Br. melitensis) koskevien edellytysten täyttämisen toteamisesta tietyissä jäsenvalti- oissa ja tietyillä alueilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista virallisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen ase- man — vahvistamisesta — tehdyn — komission — päätöksen 93/52/ETY(), sellaisena kuin se on muutettuna Norjan ku- ningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopi- musten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu, tehdyn asiakirjan liitteessä I olevan V osaston E kohdan toi- sen osan 35 kohdalla, ja erityisesti sen 2 a artiklan, sekä katsoo, että Ruotsin liittymistä silmällä pitäen olisi arvioitava ja vahvis- tettava sen asema luomistaudin suhteen (Br. melitensis), Ruotsissa luomistauti on ollut pakollisesti ilmoitettava tauti vähintään viiden vuoden ajan; siellä ei ole virallisesti todettu yhtään luomistautitapausta vähintään viiteen vuoteen ja ro- kottaminen on ollut kielletty vähintään kolmen vuoden ajan; tämän vuoksi olisi todettava, että Ruotsi täyttää eläin- ten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun direktiivin 91/68/ETY(?) liitteessä A olevan I luvun IT osan 1 b kohdassa määrätyt edellytykset, tämän vuoksi Ruotsille olisi 1 päivästä tammikuuta 1995 myönnettävä luomistaudista (Br. melitensis) virallisesti va- paan jäsenvaltion asema, ja serologisten tarkastusten suorittamiseen liittyvien velvoittei- den osalta dircktiivin 91/68/ETY liitteessä A olevan I luvun () EYVE N:o L 13, 21.1.1993, s. 14 (?) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 19 II osan 2 i kohdan määräykset käydään läpi 1 päivään tam- mikuuta 1995 mennessä; Ruotsin aseman pitäminen voi- massa riippuu tämän tarkastelun tuloksista, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 93/52/ETY liitteeseen I "JÄSENVAL- TIOT” rivi seuraavasti: €— Ruotsi”. 2 artikla Tätä päätöstä noudatetaan Norjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymissopimuksen voimaantulopäivästä ja edel- lyttäen, että se tulee voimaan. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1994. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen