N:o L 244/78 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12. 10. 95 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1995, niistä kolmansien maiden laitoksista, joilla on lupa viedä yhteisöön eläintuot- teita, tehtävien väliaikaisten luettelojen laatimisen ja yhdenmukaisen sovelta- misen helpottamiseksi tarvittavista väliaikaisista toimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/417/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon niiden kolmansien maiden laitoksista, joille jäsenvaltiot ovat antaneet luvan tuoda tiettyjä eläin- ja kalastustuotteita ja eläviä simpukoita, tehtävien väliai- kaisten luettelojen yksityiskohtaisista laatimissäännöistä siirtymäkauden ajaksi tehdyn päätöksen 95/408/EY, tehty 22 päivänä kesäkuuta 1995 ('), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että laitosluetteloiden  hyväksyminen on osa kolmansien maiden eläintuotteiden tuontiedellytysten yhdenmukaista- mista; tällaisten luetteloiden hyväksyminen vaikuttaa kolmansista maista tulevien eläintuotteiden eläinlääkintä- tarkastusten järjestämiseen, olisi säädettävä erityisesti ulkorajoilla tehtävien tarkas- tusten tiheyttä koskevista väliaikaisista toimenpiteistä; tältä osin komissio määräsi tiettyjen kolmansista maista tuotavien tuote-erien fyysisten tarkastusten vähentämisestä direktiivin 90/675/ETY mukaisesti 20 päivänä toukokuuta 1994 tehdyssä päätöksessään 94/360/EY (?), sellaisena kuin (1) EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 17 () EYVL N:o L 158, 25.6.1994, s. 41 se on viimeksi muutettuna päätöksellä 95/270/EY (*), yhdenmukaisesta vähentämisestä 1 päivästä helmikuuta 1996 alkaen, väliaikaisten laitosluetteloiden yhdenmukaisesta sovelta- misesta seuraa, että päätöksen 94/360/EY 1 artiklan 1 kohdassa määrätyn tarkastustiheyden soveltamisen odote- taan pitävän yllä olemassa olevan tarkastustiheyden, väliaikaisten — laitosluetteloiden — laatiminen — edellyttää kolmansista. maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläin- lääkärintarkastuksen järjestämistä koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY (1) 8 artiklan soveltamisalan rajoittamista, tämän päätöksen määräyksiä on tarkasteltava uudelleen, jos direktiivin 90/675/ETY 30 artiklan muutos hyväksy- tään, ja tämän päätöksen määräykset ovat pysyvän eläinlääkintä- komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TAMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 90/675/ETY 8 artiklaa sovelletaan tuotteisiin, joista on tehty yhteisön päätöksiä, jotta voitaisiin laatia: () EYVL N:o L 165, 15.7.1995, s. 24 () EYVL. N:o L 373, 31.12.1990, s. 1