9.3.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 69/39 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä helmikuuta 2007, Euroopan — yhteisön — kannasta Yhdistyneiden Kansakuntien — Euroopan — talouskomission sääntöluonnokseen, joka koskee matkustajia siirtyviltä matkatavaroilta suojaavien, muina kuin ajoneuvon alkuperäisosina toimitettavien tilanjakojärjestelmien hyväksymistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/160/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön liittymisestä Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sopimukseen pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käy- tettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten tek- nisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mu- kaisesti annettujen hyväksymisien vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista 27 päivänä marraskuuta 1997 tehdyn neu- voston päätöksen 97/836/EY (!) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöluonnoksella, joka koskee matkustajia siirtyviltä matkatavaroilta suojaavien, muina kuin ajoneuvon alku- peräisosina toimitettavien tilanjakojärjestelmien hyväksy- mistä (?), poistetaan sopimuspuolten väliset moottoriajo- neuvojen kaupan tekniset esteet mainittujen osien osalta ja varmistetaan samalla turvallisuuden ja ympäristön suo- jelun korkea taso. (2) — Yhteisön kanta mainittuun sääntöluonnokseen olisi mää- riteltävä, ja lisäksi olisi päätettävä, että yhteisö äänestää komission edustamana mainitun luonnoksen hyväksymi- sen puolesta. (3) Koska sääntöluonnos koskee muun kuin ajoneuvon alku- peräisosan toimittamista, sitä ei olisi sisällytettävä moot- toriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevaan yhteisön järjestelmään, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talousko- mission (UN/ECE) sääntöluonnos, joka koskee matkustajia siir- tyviltä matkatavaroilta suojaavia, muina kuin ajoneuvon alkupe- räisosina toimitettavia tilanjakojärjestelmiä. 2 artikla Euroopan yhteisö äänestää komission edustamana 1 artiklassa tarkoitetun sääntöluonnoksen hyväksymisen puolesta Yhdisty- neiden Kansakuntien Euroopan talouskomission ajoneuvoja kos- kevien sääntöjen yhdenmukaistamista käsittelevän maailmanfoo- rumin hallintokomitean tulevassa kokouksessa. 3 artikla Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöä, joka koskee matkustajia siirtyviltä matkatavaroilta suojaavia, muina kuin ajoneuvon alkuperäisosina toimitettavia tilanjakojär- jestelmiä, ei sisällytetä moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevaan yhteisön järjestelmään. Tehty Brysselissä 22 päivänä helmikuuta 2007. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja F. MÖNTEFERING ()) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78. (2) Asiakirja TRANS/WP.29/2005/88.