17.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 272/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1207/2007, annettu 16 päivänä lokakuuta 2007, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (') ja erityisesti sen 53 artiklan ja 80 artiklan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kun kyseessä on tuottajajäsenvaltion erityisten säännös- ten mukainen perinteinen käytäntö, tämä jäsenvaltio voi tavanomaisesta säännöstä poiketen sallia nimenomaisin luvin ja asianmukaista valvontaa soveltaen, että tma-laa- tuviiniä valmistetaan lisäämällä kyseisen viinin perustuot- teeseen yhtä tai useampaa sellaista viinituotetta, joka ei ole peräisin siltä määritellyltä alueelta, jonka nimellä ky- seinen viini on varustettu. Jotta taloudellisille toimijoille ja toimivaltaisille viranomaisille ei aiheutuisi vahinkoa komission asetuksen (EY) N:o 753/2002 (?) 31 artiklan 3 kohdassa säädetyn poikkeuksen voimassaolon päätty- misestä, olisi säädettävä voimassaolon pidentämisestä. (2) — Asetuksen (EY) N:o 753/2002 liitteessä II luetellaan sel- laisten viiniköynnöslajikkeiden ja niiden synonyymien ni- met, joissa on maantieteellinen merkintä ja jotka voivat esiintyä viinien päällysmerkinnöissä. Luetteloa olisi mu- kautettava Romanian käyttämien merkintöjen vuoksi. (3) — Hallinnollisen rasituksen vuoksi ja kaupankäynnin ongel- mien välttämiseksi tätä asetusta olisi sovellettava 1 päi- västä heinäkuuta 2007 alkaen. (4) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 753/2002 olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 753/2002 seuraavasti: 1) Muutetaan 31 artiklan 3 kohta seuraavasti: a) Korvataan toisen alakohdan b alakohdassa päivämäärä ”31 päivänä elokuuta 2007” päivämäärällä ”31 päivänä elokuuta 2008”. b) Korvataan kolmannessa alakohdassa päivämäärä ”31 päi- vään elokuuta 2007” päivämäärällä ”31 päivään elokuuta 2008”. 2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä lokakuuta 2007. () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (?%) EYVL L 118, 4.5.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 382/2007 (EUVL L 95, 5.4.2007, s. 12). Komission puolesta Mariann FISCHER BOFL Komission jäsen