6.8.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 204/39 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä elokuuta 2009, päätöksen 2003/467/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden ja niiden alueiden julistamisesta naudan luomistaudista virallisesti vapaiksi (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 6086) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2009/600/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (4) Irlannin ja Puolan toimittamien asiakirjojen arvioinnin johdosta kyseisten jäsenvaltioiden koko alue olisi tunnus- tettava naudan luomistaudista virallisesti vapaaksi. ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhtei- (5) — Portugali on toimittanut Azorien itsehallintoalueen Faial- sön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä ke- ja Santa Maria -saarten osalta komissiolle asiakirjat, jotka säkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (') ja osoittavat, että direktiivissä 64/432/ETY säädetyt asiaan erityisesti sen liitteessä A olevan II kohdan 7 alakohdan, liittyvät edellytykset täyttyvät, jotta kyseiset saaret voi- daan katsoa naudan luomistaudista virallisesti vapaiksi Portugalin alueiksi. sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 64/432/ETY säädetään, että jäsenvaltio tai (6) — Lisäksi Espanja on toimittanut Santa Cruz de Tenerifen ja sen osa voidaan julistaa naudan luomistaudista virallisesti Las Palmasin provinssien osalta komissiolle asiakirjat, vapaaksi, kun sen nautakarjat täyttävät tietyt mainitussa jotka osoittavat, että direktiivissä 64/432/ETY säädetyt direktiivissä säädetyt edellytykset. asiaan liittyvät edellytykset täyttyvät, jotta kyseiset pro- vinssit voidaan katsoa naudan luomistaudista virallisesti vapaiksi Espanjan alueiksi. (2) — Luettelo niistä jäsenvaltioista ja niiden alueista, jotka on julistettu naudan luomistaudista vapaiksi, esitetään nauta- karjojen tuberkuloosista, luomistaudista ja naudan tarttu- vasta leukoosista virallisesti vapaan aseman vahvistami- (7) — Portugalin ja Espanjan toimittamien asiakirjojen arvioin- sesta tiettyjen jäsenvaltioiden ja jäsenvaltioiden alueiden nin johdosta asianomaiset saaret ja provinssit olisi tun- osalta 23 päivänä kesäkuuta 2003 tehdyssä komission nustettava naudan luomistaudista virallisesti vapaiksi ky- päätöksessä 2003/467/EY (?). seisten jäsenvaltioiden alueiksi. (3) — Irlanti ja Puola ovat toimittaneet komissiolle asiakirjat, jotka osoittavat, että ne täyttävät koko alueensa osalta (8) — Sen vuoksi päätöstä 2003/467/EY olisi muutettava. direktiivissä 64/432/ETY säädetyt asiaa koskevat edelly- tykset, jotta kyseisiä jäsenvaltioita voidaan pitää viralli- sesti naudan luomistaudista vapaina jäsenvaltioina. (9) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- () EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EUVL L 156, 25.6.2003, s. 74. ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,