5.1.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 2/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 6/2005, annettu 4 päivänä tammikuuta 2005, asetusten (EY) N:o 46/2003 ja (EY) N:o 47/2003 oikaisemisesta samassa myyntipakkauksessa olevien erilajisten tuoreiden hedelmien ja vihannesten sekoitusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkina- järjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ('), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Erilajisten tuoreiden hedelmien ja vihannesten sekoituksia sisältäviä myyntipakkauksia koskevista säännöistä 10 päi- vänä tammikuuta 2003 annettua komission asetusta (EY) N:o 48/2003 (?) sovelletaan enintään kolme kilogrammaa nettopainoltaan oleviin myyntipakkauksiin. (2) — Tuoreisiin hedelmiin ja vihanneksiin sovellettavien kau- pan pitämistä koskevien vaatimusten muuttamisesta sa- massa myyntipakkauksessa olevien erilajisten tuoreiden hedelmien ja vihannesten sekoitusten osalta 10 päivänä tammikuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 46/2003(9) ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen I muuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 47/2003 on virhe, kun niissä säädetään, että tuotteet, joihin sovel- letaan tuoreiden hedelmien ja vihannesten kaupan pitä- misen vaatimuksia, voidaan tarjota eri lajeista koostuvissa myyntipakkauksissa, joiden nettopaino on vähemmän kuin kolme kiloa. (3) — Sen vuoksi on tarpeen oikaista asetukset (EY) N:o 46/2003 ja (EY) N:o 47/2003, jotta myyntipakkaukset, joita tämä säännös koskee, voisivat olla nettopainoltaan kolmen kilon painoisia. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 46/2003 1 artiklassa ilmaisu ”net- topainoltaan alle kolme kiloa” ilmaisulla ”nettopainoltaan enin- tään kolme kiloa”. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 47/2003 1 artiklassa ilmaisu ”net- topainoltaan alle kolme kiloa” ilmaisulla ”nettopainoltaan enin- tään kolme kiloa”. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä tammikuuta 2005. Komission puolesta Mariann FISCHER BOFEL Komission jäsen () EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64). (2) EYVL L 7, 11.1.2003, s. 65. () EYVL L 7, 11.1.2003, s. 61.