03/Nide 51 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 145 393D0434 11.8.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 201/25 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä kesäkuuta 1993, yhteisöön suuntautuvaa naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vientiä varten hyväksyttyjen Amerikan yhdysvaltojen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 91/643/ETY muuttamisesta (93/434/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY('), sel- laisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/425/ETY(?), ja erityisesti sen 9 artiklan, komission 22 päivänä marraskuuta 1991 antamalla päätöksellä 91/643/ETY(), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä — 92/349/ETY(*), — vahvistetaan — yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen — vientiin — hyväksyttyjen = Amerikan yhdysvaltojen keinosiemennysasemien luettelo, Amerikan — yhdysvaltojen — toimivaltaiset — eläinlää- kintäviranomaiset ovat toimittaneet yhteisöön suuntautuvaan nautojen siemennesteen vientiin virallisesti hyväksyttyjen keinosiemennysasemien muutetun luettelon, ja (1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10 (?) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29' (?) EYVL N:o L 348, 17.12.1991, s. 58 (*) EYVL N:o L 189, 9.7.1992, s. 44 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 91/643/ETY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1993. Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen