18.11.2009 | F ) Euroopan unionin virallinen lehti L 303/31 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1100/2009, annettu 17 päivänä marraskuuta 2009, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 423/2007 7 artiklan 2 ksen 2008/475/EY kumoamisesta kohdan täytäntöönpanosta ja p EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 423/2007 (') ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto antoi 19 päivänä huhtikuuta 2007 asetuksen (EY) N:o 423/2007 Iraniin kohdistuvista rajoittavista toi- menpiteistä. Mainitun asetuksen 15 artiklan 2 kohdassa säädetään, että neuvosto laatii luettelon asetuksen 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista henkilöistä, yhtei- söistä ja elimistä, tarkastelee luetteloa uudelleen ja muut- taa sitä. Neuvosto laati 23 päivänä kesäkuuta 2008 liitteessä V olevan luettelon henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelletaan asetuksen (EY) N:o 423/2007 7 artiklan 2 kohtaa. Neuvosto on mainitun asetuksen 15 artiklan 3 kohdan mukaisesti perustellut 15 artiklan 2 kohdan no- jalla tekemänsä päätökset yksityiskohtaisesti ja antanut perustelut tiedoksi asianomaisille henkilöille, yhteisöille ja elimille. Neuvosto on asetuksen (EY) N:o 423/2007 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti tarkastellut perusteellisesti luetteloa kyseisen asetuksen 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä. Tarkastelun yhteydessä se on ottanut huomioon asianomaisten henkilöiden neu- vostolle toimittamat huomautukset. (4) Neuvosto on päätynyt siihen, että asetuksen (EY) N:o 423/2007 liitteessä V lueteltuihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin olisi edelleen sovellettava asetuksessa säädettyjä erityisiä rajoittavia toimenpiteitä. Henkilöiden ja yhteisöjen luetteloa olisi muutettava Iranin hallituksessa ja hallinnossa sekä asianomaisten henkilöi- den ja yhteisöjen tilanteessa tapahtuneiden muutosten huomioon ottamiseksi. Luettelo asetuksen (EY) N:o 423/2007 7 artiklan 2 koh- dassa tarkoitetuista henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä olisi saatettava tämän mukaisesti ajan tasalle. Tällä asetuksella korvataan Iraniin kohdistuvista rajoitta- vista — toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) Ni:o 423]/2007 7 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta 23 päivänä kesäkuuta 2008 tehty neuvoston päätös 2008/475JEY (?). Mainittu päätös olisi siten kumottava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 423/2007 liite V tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Kumotaan päätös 2008/475/EY. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2009. (1) EUVL L 103, 20.4.2007, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. BILDT (?) EUVL L 163, 24.6.2008, s. 29.