168 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 62 394D0705 4.11.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 285/33 KOMISSION PÄÄTÖS, ' tehty 20 päivänä lokakuuta 1994, Uudesta-Seelannista peräisin olevien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden tuontia koskevista erityisvaatimuksista tehdyn päätöksen 94/448/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/705/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa — huomioon — terveyttä — koskevista — vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/493/ETY(') ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 94/448/EY(?) vahvistetaan luettelo laitoksista ja uivista jalostamoista, jotka Uusi-Scelanti on hyväksynyt — tuomaan =kalastus- ja vesiviljelytuotteita yhteisöön; kyseistä luetteloa voidaan muuttaa Uuden- Seelannin toimivaltaisen viranomaisen lähettämän uuden luettelon perusteella, Uuden-Seelannin toimivaltainen viranomainen on lähettänyt uuden luettelon, johon on lisätty 7 uivaa jalostamoa, jossa on muutettu yhtä laitosta koskevia tietoja ja josta on poistettu yksi laitos, hyväksyttyjen laitosten ja uivien jalostamojen luetteloa olisi näin ollen muutettava, ja (') EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 15 (?) EYVL N:o L 184, 20.7.1994, s. 16 tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat komission päätöksellä 90/13/ETY(?) käyttöön otetun menettelyn mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 94/448/EY liite B tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 1994. Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen (?) EYVL N:o L 8, 11.1.1990, s. 70