25.7.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 197/65 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2008/614/YUTP, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2008, entisen — Jugoslavian = alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen — toimeksiannon =tehokasta täytäntöönpanoa tukevien toimenpiteiden uusimisesta hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 2004/293/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon yhteisen kannan 2004/293/YUTP (') ja erityi- sesti sen 2 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopi- muksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi yhteisellä kannalla 2004/293/YUTP toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on estää jäsenvaltioi- den alueelle pääsy ja jäsenvaltioiden alueiden kautta kulku sellaisilta henkilöiltä, jotka ovat osallisina toimin- nassa, joka auttaa entisen Jugoslavian alueen kansainväli- sen rikostuomioistuimen syytteeseen asettamia edelleen vapaana olevia henkilöitä jatkamaan oikeuden pakoilua, tai jotka toimivat muuten tavalla, joka voi estää entisen Jugoslavian alueen kansainvälistä rikostuomioistuinta pa- nemasta toimeksiantoaan tehokkaasti täytäntöön. (2) — Koska Stojan ZUPLJANIN on siirretty Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen huostaan, eräät yh- teisen kannan 2004/293/YUTP1 artiklassa tarkoitetut henkilöt, joilla on yhteys Stojan ZUPLJANIIN, olisi poistet- tava luettelosta. (1)) EUVL L 94, 31.3.2004, s. 65. Yhteinen kanta sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna yhteisellä kannalla 2008/223/YUTP (EUVL L 70, 14.3.2008, s. 22). (3) — Yhteisen kannan 2004/293/YUTP liitteessä oleva luettelo olisi muutettava tämän mukaisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan yhteisen kannan 2004/293/YUTP liitteessä oleva hen- kilöiden luettelo tämän päätöksen liitteessä olevalla luettelolla. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2008. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. HORTEFEUX