180 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 03/Nide 48 393R0586 13.3.93 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 61/39 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 586/93, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1993, poikkeamisesta tiettyjen viinien haihtuvaa happoisuutta koskevista säännöksistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka a) kun kyseessä ovat saksalaiset viinit: ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päi- vänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1756/92(?), ja erityisesti sen 66 artiklan 4 kohdan, b) sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 822/87 66 artiklassa säädetään viinien haihtuvan — happoisuuden — enimmäispitoisuudet; — poik- keuksista voidaan säätää tiettyjen määritetyillä alueilla tuotettujen — laatuviinien — (tma-laatuviinit) ja tiettyjen mainitun asetuksen 72 artiklan 2 kohdan mukaisesti kuvat- tujen pöytäviinien osalta; tiettyjen Saksasta, Ranskasta ja Italiasta peräisin olevien ja näihin luokkiin kuuluvien viinien haihtuvan happoisuuden pitoisuus on niiden erityisten valmistusmenetelmien sekä korkean alkoholipitoisuuden vuoksi tavallisesti korkeampi kuin asetuksen (ETY) N:o 822/87 66 artiklassa säädetty pitoisuus; edellä mainittujen viinien — valmistuksen — jatkumisen — mahdollistamiseksi perinteisin menetelmin, jotka takaavat näille viineille niille - ominaiset piirteet, olisi tehtävä poikkeus asetuksen (ETY) N:o 822/87 66 artiklan 1 kohdasta, komission asetuksissa (ETY) N:o 2510/83(3) ja (ETY) N:o 743/90(%), joissa kummassakin säädetään poikkeuksista tiet- tyjen — viinien haihtuvan happoisuuden = pitoisuuksia koskevista säännöksistä; olisi koottava nämä säännökset yhteen tekstiin ja tämän vuoksi kumottava nämä asetukset, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinien hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: c) 1 artikla Poiketen asetuksen (ETY) N:o 822/87 66 artiklan 1 kohdasta haihtuvien happojen pitoisuus vahvistetaan: () EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (?) EYVL N:o L 180, 1.7.1992, s. 27 (?) EYVL N:o L 248, 8.9.1983, s. 16 (*) EYVL N:o L 82, 29.3.1990, s. 20 30 milliekvivalenttiin litrassa tma-laatuviineille, jotka täyttävät edellytykset, joita vaaditaan maininnoilla *Trockenbeerenauslese”, *Eiswein” tai *Beerenauslese” kuvatuiksi tulemiseen; kun kyseessä ovat ranskalaiset viinit: litrassa — seuraaville 25 milliekvivalenttiin tma- laatuviineille: Barsac, Cadillac, Clrons, Loupiac, Sainte-Croix-du-Mont, Sauternes, Anjou-Coteaux de la Loire, Bonnezeaux, Coteaux de ['Aubance, Coteaux du Layon, Coteaux du Layon, jota seuraa alkuperäkunnan nimi, Coteuax du Layon, jota seuraa nimi *Chaume”, Ouarts de Chaume, Coteaux de Saumur; kun kyseessä ovat italialaiset viinit: 25 milliekvivalenttiin litrassa seuraaville: — tma-laatuviinit * Vernaccia di Oristano” ja — Sardiniassa korjatusta *Vernaccia di Oristano B” -lajikkeesta saadut pöytäviinit, jotka on kuvattu asetuksen (ETY) N:o 822/87 72 artiklan 2 kohdan mukaisesti *Vernaccia di Sardegna” -nimikkeellä.