L 283/22 Euroopan unionin virallinen lehti 14.10.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1541/2006, annettu 13 päivänä lokakuuta 2006, määrittämisen mahdollistavan kertoimen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (1), ottaa huomioon sokerialan yhteisen markkinajärjestelyn uudis- tukseen liittyvistä siirtymätoimenpiteistä ja asetusten (EY) N:o 1265/2001 ja (EY) N:o 314/2002 muuttamisesta 27 päivänä maaliskuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 493/2006 (?) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 493/2006 3 artiklassa säädetään, että jokaisen — yrityksen sitä osuutta markkinointivuoden 2006/2007 sokerin, isoglukoosin tai inuliinisiirapin tuo- tannosta, joka tuotetaan mainitun asetuksen liitteessä IV vahvistetuissa kiintiöissä ja joka ylittää tietyn enimmäis- määrän, pidetään markkinoilta poistettuna asetuksen (EY) N:o 318/2006 19 artiklan mukaisesti. Kyseisen enimmäismäärän määrittämiseksi on viimeistään 15 päivänä lokakuuta 2006 vahvistettava kerroin, jota varten niiden kiintiöiden kokonaismäärä, joista kyseisessä jäsenvaltiossa —on = luovuttu — markkinointivuonna 2006/2007 yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuu- distusjärjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoi- tuksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muutta- misesta 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 (?) 3 artiklan mukaisesti, jaetaan tälle jäsenvaltiolle asetuksen (EY) N:o 493/2006 liitteessä IV vahvistetulla kiintiöllä. (1) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. (?) EUVL L 89, 28.3.2006, s. 11. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 769/2006 (EUVL L 134, 20.5.2006, s. 19). (9) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 42. (3) Kerrointa vahvistettaessa on otettava huomioon arvioi- dusta määrärahojen käytettävyydestä yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 320/2006 täytäntöönpanoon liittyvän rakenneuudistustuen myöntämiseksi markki- nointivuonna 2006/2007 29 päivänä syyskuuta 2006 annettu komission tiedonanto (4), joka hyväksyttiin yh- teisön sokerialan väliaikaista rakenneuudistusjärjestelmää koskevan neuvoston asetuksen (EY) N:o 320/2006 täy- täntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 968/2006 (5) 10 artiklan 2 kohdan mukai- sesti. markkinointivuoden enimmäismäärän Olisi — vahvistettava markkinoiltapoiston mahdollistava kerroin, 2006/2007 määrittämisen ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 493/2006 3 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu jäsenvaltiokohtainen kerroin seuraa- vasti: a) Belgia: 0,1945; b) Espanja: 0,0863; c) Ranska (emämaa): 0,0074; d) Irlanti: 1,0000; e) Italia: 0,4936; f) Alankomaat: 0,0848; g) Portugali: 0,4422; h) Ranska: 0,1156; i) muut jäsenvaltiot: 0,0000. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (9) EUVL € 234, 29.9.2006, s. 9 () EUVL L 176, 30.6.2006, s. 32.