23.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 344/41 KOMISSION DIREKTIIVI 2009/164/EU, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II ja II muuttamisesta niiden mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Eu- roopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioi- den lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768JETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut kuluttajien turvallisuutta käsittelevää tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Verbenaöljyn (Lippia citriodora Kunth.) käyttö ei ole tällä hetkellä sallittu kosmeettisissa valmisteissa, koska se lue- tellaan direktiivin 76/768/ETY liitteessä II viitenumerolla 450. Kyseinen aine kiellettiin kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitean, jäljempänä 'SCCNFP, joka korvattiin ensin komission päätöksellä 2004/210/EY (?) perustetulla kulu- tustavaroita käsittelevällä tiedekomitealla ja myöhemmin komission päätöksellä 2008/721/EY (?) perustetulla ku- luttajien turvallisuutta käsittelevällä tiedekomitealla, tou- kokuussa 2000 antaman lausunnon perusteella. SCCNFP suositteli verbenan (Lippia citriodora Kunth.) eteeristen öl- jyjen ja johdannaisten, esimerkiksi jähmeiden ja nes- temäisten öljyjen, kieltämistä niiden mahdollisen herkis- tävyyden perusteella, kun sitä käytetään hajusteen aineso- sana. (2) — SCCNFP totesi kuitenkin myöhemmin vuonna 2001 an- tamassaan lausunnossa, että Lippia citriodora Kunth. -la- jista saatavan nestemäisen verbenaöljyn pitoisuus val- miissa kosmeettisessa valmisteessa ei saisi ylittää 0,2:ta prosenttia. Sen vuoksi on aiheellista sisällyttää nestemäi- nen verbenaöljy (Lippia citriodora Kunth.) rajoituksineen direktiivin 76/768/ETY liitteessä III olevaan 1 osaan. Li- säksi on aiheellista muuttaa liitteessä II olevaa viitenume- roa 450 sen selventämiseksi, että verbenan (Lippia citrio- dora Kunth.) eteeristen öljyjen ja johdannaisten, nes- temäistä öljyä lukuun ottamatta, käyttö on kielletty sil- loin, kun sitä käytetään hajusteen ainesosana. (1) EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169. () EUVL L 66, 4.3.2004, s. 45. () EUVL L 241, 10.9.2008, s. 21. (3) — Kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteiden II ja II mukaut- tamiseksi tekniikan kehitykseen 3 päivänä huhtikuuta 2008 annetulla direktiivillä 2008/42/EY (*) sisällytettiin useita allyylialkoholia epäpuhtautena sisältäviä allyylieste- reitä direktiivin 76/768/ETY liitteessä III olevaan 1 osaan. Myös allyylifenetyylieetteri saattaa sisältää allyylialkoholia epäpuhtautena. Kyseisen aineen osalta SCCNFP antoi vuonna 2000 lausunnon, jossa suositeltiin epäpuhtautena esiintyvän allyylialkoholin pitoisuuden ylärajaksi 0,1:tä prosenttia. (4) — Johdonmukaisuuden vuoksi SCCNFP:n lausunnon perus- teella on aiheellista sisällyttää allyylifenetyylieetteri rajoi- tuksineen direktiivin 76/768/ETY liitteessä II olevaan 1 osaan. (5) — Direktiivin 76/768/ETY liitteessä III olevassa 1 osassa olevalla viitenumerolla 130 säännellään tällä hetkellä Ter- pene terpenoids sinpine -aineryhmää. Ilmaisu ”sinpine” on kuitenkin kauppanimi, ja sen vuoksi se olisi poistet- tava kyseisen aineryhmän nimestä. (6) — Sen vuoksi direktiiviä 76/768/ETY olisi muutettava. (7) — Jotta voidaan siirtyä joustavasti nykyisistä kosmeettisista valmisteista valmisteisiin, jotka täyttävät tässä direktiivissä säädetyt vaatimukset, on tarpeen säätää asianmukaisista siirtymäajoista. (8) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettis- ten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/768/ETY liitteet II ja III tämän direktii- vin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että unioniin sijoittautuneet tuottajat tai maahantuojat eivät 15 päivästä helmikuuta 2011 alkaen enää saata markkinoille kosmeettisia valmisteita, jotka eivät täytä tä- män direktiivin vaatimuksia. ()) EUVL L 93, 4.4.2008, s. 13.