14.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 44/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 253/2004, annettu 13 päivänä helmikuuta 2004, oliiviöljytuotannon laadunparantamistoimien rahoituksen enimmäismääristä tuotantokaudeksi 2004/2005 ja asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 3 kohdasta poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (), ottaa huomioon oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä 10 päivänä maaliskuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 528/1999 (?) ja erityi- sesti sen 3 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 528/1999 vahvistetaan kunkin jäsenvaltion ja kunkin 12 kuukauden pituisen 1 päivänä toukokuuta alkavan tuotantojakson osalta oliiviöljytuo- tannon laadun parantamistoimien rahoittamista ja kyseisen tuotannon ympäristövaikutuksia koskevat yksi- tyiskohtaiset säännöt. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 1794/2003 (?) vahviste- taan oliiviöljyn markkinointivuoden 2002/2003 arvioi- duksi tuotannoksi 2 148 486 tonnia, syötäväksi tarkoi- tettujen oliivien oliiviöljyekvivalenttina ilmaistu arvioitu tuotanto mukaan luettuna. Tästä tuotannosta Kreikan osuus on 458 202 tonnia, Espanjan osuus 972130 tonnia, Ranskan osuus 3357 tonnia, Italian osuus 686338 tonnia ja Portugalin osuus 28459 tonnia. Kyseisenä oliiviöljyn markkinointivuonna tuotantotuesta pidätetty määrä on perustana 1 päivänä toukokuuta 2004 alkavalla tuotantokaudella toteutettavien laadun- parantamistoimien rahoitukselle. (3) — On syytä vahvistaa Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta korvattavien toimien rahoi- tuksen enimmäismäärät. (4) — Toimien vähimmäiskustannukset ovat melko kiinteät. Asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 3 kohdassa säädetty kokonaisrahoituksen enimmäismäärä = saattaa sen — vuoksi =joissakin =jäsenvaltioissa = osoittautua riittämättömäksi. Näitä tapauksia varten olisi tästä syystä määriteltävä sopivat rajat. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 2 kohdan ensimmäi- sessä alakohdassa tarkoitettujen toimien rahoituksen enim- mäismäärät ovat 1 päivän toukokuuta 2004 ja 30 päivän huhtikuuta 2005 välisellä tuotantokaudella seuraavat: Kreikka 8 100 185 euroa Espanja 11 175 009 euroa Ranska 62137 euroa Italia 51111 euroa Portugali 523 316 euroa 2 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, ne jäsenvaltiot, joissa 1 artiklassa säädetty rahoituksen enimmäismäärä on enintään 100 000 euroa, voivat myöntää täydentävää kansallista rahoitusta enintään 250 000 euroa. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä helmikuuta 2004. (') EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001 (EYVL L 201, 16.7.2001, s. 4). (?) EYVL L 62, 11.3.1999, s. 8, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 629/2003 (EUVL L 92, 9.4.2003, s. 3). () EUVL L 262, 14.10.2003, s. 11. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen