24.12.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 348/113 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 1349/2008/EY, tehty 16 päivänä joulukuuta 2008, nuorisotoimintaohjelman (Youth in Action) perustamisesta ajanjaksoksi 2007—2013 tehdyn päätöksen N:o 1719/2006/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 149 artiklan 4 kohdan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (!), ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat | perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä (?) sekä katsovat seuraavaa: (1) — Marraskuun 15 päivänä 2006 tehdyllä Euroopan parla- mentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1719/2006/EY (?) perustettiin nuorisotoimintaohjelma vuosiksi 2007—2013. (2) — Päätöksen N:o 1719/2006/EY 10 artiklan 2 kohdassa säädetään, että muista kuin 1 kohdassa luetelluista ohjel- man täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä päätetään kyseisen päätöksen 9 artiklan 3 kohdassa tar- koitettua menettelyä noudattaen eli menettelystä komis- siolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päi- vänä kesäkuuta 1999 tehdyssä neuvoston päätöksessä 1999/468/EY (1) säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen. (3) — Tämä päätöksen N:o 1719/2006/EY sanamuoto merkit- see muun muassa, että muihin kuin kyseisen päätöksen 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin avustusten myön- tämistä koskeviin päätöksiin sovelletaan neuvoa-antavaa menettelyä ja että Euroopan parlamentilla on valvonta- oikeus. (1) EUVL € 224, 30.8.2008, s. 113. (?) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 2. syyskuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 20. marras- kuuta 2008. (?) EUVL L 327, 24.11.2006, s. 30. ()) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23. (4) — Nämä valintapäätökset koskevat kuitenkin lähinnä mää- rältään vähäisiä avustuksia eivätkä ne edellytä poliittisesti arkaluonteisten päätösten tekemistä. (5) — Tällaiset menettelysäännöt pidentävät avustusten myöntä- mismenettelyä kahdella-kolmella kuukaudella hakijoiden osalta. Ne aiheuttavat lukuisia viivästyksiä edunsaajille ja suhteettoman rasitteen ohjelman hallinnolle eivätkä ne tuota myönnettyjen avustusten luonteen vuoksi lisäarvoa. (6) — Valintapäätösten nopeamman ja tehokkaamman täytän- töönpanon mahdollistamiseksi on siis tarpeen korvata neuvoa-antava menettely komission velvoitteella tiedottaa Euroopan parlamentille ja jäsenvaltioille viipymättä kai- kista toimista, jotka on toteutettu päätöksen N:o 1719/2006/EY täytäntöönpanemiseksi ilman komitean avustusta, OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan päätös N:o 1719/2006/EY seuraavasti: 1) Kumotaan 9 artiklan 3 kohta. 2) Korvataan 10 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Komissio ilmoittaa 9 artiklassa tarkoitetulle komitealle ja Euroopan parlamentille kaikista muista valintapäätöksistä, jotka se on tehnyt tämän päätöksen täytäntöönpanemiseksi, kahden työpäivän kuluessa kyseisten päätösten tekemisestä. Näihin tietoihin on sisällyttävä vastaanotettujen hakemusten kuvaukset ja analyysi, arviointi- ja valintamenettelyn kuvaus sekä luettelot rahoitettavaksi ehdotettavista hankkeista sekä hankkeista, joiden osalta rahoitus on evätty.” 2 artikla Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle kerto- muksen tämän päätöksen vaikutuksista viimeistään 25 päivänä kesäkuuta 2010.