L 330/70 Euroopan unionin virallinen lehti 16.12.2009 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1233/2009, annettu 15 päivänä joulukuuta 2009, erityisen markkinatukitoimenpiteen vahvistamisesta maitoalalla EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 186 artiklan ja 188 artiklan 2 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (4) Maitotuotteiden maailmanmarkkinahinnat ovat laskeneet erityisesti kysynnän vähennyttyä finanssi- ja talouskriisin vuoksi. Maitotuotteiden hinnat yhteisön markkinoilla ovat myös laskeneet huomattavasti kriisin ja tarjonnan vaihteluiden vuoksi. Maitotuotteiden hintojen lasku Euroopan unionissa on vaikuttanut voimakkaasti tuottajahintoihin. Kestävälle ta- solle elpymiseen tarvitaan pitkä aika. Sen vuoksi on ai- heellista myöntää jäsenvaltioille määräraha niiden mai- dontuottajien tukemiseksi, joihin maitoalan kriisi vaikut- taa vakavasti ja joilla on näissä olosuhteissa maksuval- miusongelmia. Kullekin jäsenvaltiolle myönnettävät määrärahat lasketaan perustuen kiintiövuoden 2008/2009 maidontuotantoon kansallisissa kiintiöissä. Jäsenvaltioiden olisi jaettava ky- seinen kansallinen käytettävissä oleva määrä puolueetto- min perustein ja syrjimättä sekä vältettävä markkinoiden ja kilpailun vääristymistä. Tämä asetus olisi pantava täytäntöön ottaen huomioon kunkin jäsenvaltion institutionaaliset järjestelyt. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (5) (6) Maidontuottajien tuki olisi myönnettävä yhteisen maa- talouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 — annetun — neuvoston — asetuksen — (EY) N:o 1290/2005 (?) 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoi- tettuna maatalousmarkkinoiden sääntelemiseksi toteutet- tavana interventiona. Talousarvioon liittyvistä syistä yhteisö rahoittaa maidon- tuottajille myönnettävästä taloudellisesta tuesta jäsenvalti- oille aiheutuneet menot ainoastaan, jos kyseiset tuet mak- setaan tiettyyn määräaikaan mennessä. Avoimuuden sekä kansallisten määrärahojen valvonnan ja moitteettoman hallinnon varmistamiseksi jäsenvaltioi- den olisi ilmoitettava komissiolle tuen myöntämismene- telmien määrittelemiseksi käytetyt puolueettomat perus- teet ja markkinoiden vääristymisen estämiseksi toteutetut toimet. Sen varmistamiseksi, että maidontuottajat saavat tukea mahdollisimman pian, jäsenvaltioiden olisi voitava sovel- taa tätä asetusta mahdollisimman nopeasti. Sen vuoksi sen olisi tultava voimaan viipymättä. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on käytettävä liitteessä vahvistetut määrät puo- lueettomin perustein ja syrjimättä tukeakseen maidontuottajia, joihin maitoalan kriisi vaikuttaa vakavasti, edellyttäen että kysei- set tuet eivät vääristä kilpailua. (?) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1.