12.7.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 189/25 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2006/484/YUTP, tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006, entisen — Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen — toimeksiannon =tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan 2004/694/YUTP, 11 päivältä lokakuuta 2004, entisen Jugoslavian alueen kansain- välisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytän- töönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä (!) ja erityisesti sen 2 ar- tiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artik- lan 2 kohdan toisen luetelmakohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi yhteisessä kannassa 2004/694/YUTP toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on jäädyttää kaikki entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomiois- tuimen syytteeseen asettamille luonnollisille henkilöille kuuluvat varat ja taloudelliset resurssit. (2) — Neuvosto hyväksyi 10 päivänä maaliskuuta 2006 päätök- sen 2006/205/YUTP yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä olevan henkilöluettelon korvaamisesta. (3) — Koska Dragan ZELENOVIC on 10 päivänä kesäkuuta 2006 siirretty Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomiois- tuimen huostaan, hänen nimensä olisi poistettava luet- telosta. (") EUVL L 315, 14.10.2004, s. 52, yhteinen kanta sellaisena kuin se on — viimeksi =jatkettuna — yhteisellä kannalla 2005/689/YUTP (EUVL L 261, 7.10.2005, s. 29) ja muutettuna päätöksellä ZOOÖ/ZOS/YUTP (EUVL L 72, 11.3.2006, s. 16). (4) — Yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä oleva luettelo on tarpeen mukauttaa vastaavasti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä oleva hen- kilöluettelo tämän päätöksen liitteessä olevalla luettelolla. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja E. HEINÄLUOMA