174 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12/Nide 02 394D0559 N:o L 214/14 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 19.8.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1994, runkoverkkojen kautta tapahtuvasta sähkönsiirrosta annetun neuvoston direktiivin 90/547/ETY soveltamisalaan kuuluvia yksiköitä koskevan luettelon ajan tasalle saattamisesta (94/559/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 A artiklan, on kuullut kyseistä jäsenvaltiota asiassa, sekä katsoo, että suurjänniteverkot ja niistä vastaavat yksiköt jäsenvaltioissa on lueteltu neuvoston direktiivin 90/547/ETY (!) liitteessä, kyseisen direktiivin 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, että komission on kyseistä jäsenvaltiota kuultuaan saarertava luettelo ajan tasalle, ja sähköalan kehitys erityisesti Saksassa sen yhdistymisen vuoksi tekee välttämättömäksi luettelon saattamisen ajan tasalle lisäämällä siihen VEAG Vereinigte Energiewerke Aktiengesellschaft, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Runkoverkkojen kautta tapahtuvasta sähkönsiirrosta annetun direktiivin 90/547/ETY liite kuuluu Saksan osalta seuraavasti: ”Luettelo tässä direktiivissä tarkoitetuista saksalaisista yksiköistä ja sähkönsiirtoverkoista Valtio Yksikkö Verkko Saksa Badenwerk AG Bayernwerk AG Berliner Kraft und Licht (Bewag) AG Energie-Versorgung Schwaben AG (EVS) Hamburgische Elektrizitätswerke AG (HEW) Preussen-Flektra Aktiengesellschaft Yhdistäviä verkkoja” RWE Energie AG Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG (VEW) VEAG Vereinigte Energiewerke Aktiengesellschaft () EYVL N:o L 313, 13.11.1990, s. 30