27.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 166/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 608/2008, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2008, eräiden viljojen tuontitullien väliaikaisesta suspendoinnista markkinointivuonna 2008/2009 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päi- vänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) ja erityisesti sen 187 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön — viljamarkkinoiden hankintojen tukemiseksi markkinointivuonna 2007/2008 eräiden viljojen tuonti- tullien väliaikaisesta suspendoinnista markkinointivuonna 2007/2008 20 päivänä joulukuuta 2007 annetulla neu- voston asetuksella (EY) N:o 1/2008 (?) kyseiset tullit sus- pendoidaan 30 päivään kesäkuuta 2008 asti ja säädetään mahdollisuudesta ottaa tullit uudelleen käyttöön, jos yh- teisön markkinoilla muodostuu tai uhkaa muodostua häi- riöitä. Kyseisen toimenpiteen hyväksymisen jälkeen val- linneen markkinatilanteen ja lyhyen aikavälin kehitysnä- kymien perusteella tulleja ei otettane uudelleen käyttöön todetun hintatilanteen vuoksi. Sen vuoksi tullien suspen- dointia olisi edellä mainitun perusteella jatkettava mark- kinointivuoden 2007/2008 loppuun. (2) — Seuraavan markkinointivuoden 2008/2009 alkua koske- vien viljan markkinanäkymien perusteella voidaan olettaa korkeiden hintojen säilyvän, kun otetaan huomioon va- rastojen vähäisyys ja komission tämänhetkiset arviot sa- tovuoden 2008 tosiasiallisesti käytettävissä olevista mää- ristä. Jotta helpotettaisiin markkinoiden tasapainon kan- nalta tarkoituksenmukaisten tuontimäärien säilyttämistä, näyttää olevan tarpeen varmistaa viljan tuontipolitiikan jatkuminen säilyttämällä tullien väliaikainen suspendointi markkinointivuonna 2008/2009 niiden viljojen osalta, joihin kyseistä toimenpidettä tällä hetkellä sovelletaan. Jotta lisäksi sovellettaisiin samanlaisia yhteisön markki- noiden hankintaedellytyksiä eräisiin muihin viljoihin, olisi (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 510/2008 (EUVL L 149, 7.6.2008, s. 61). (2) EUVL L 1, 4.1.2008, s. 1. laajennettava — toimenpide — koskemaan CN-koodeihin 1008 10 00 ja 1008 20 00 kuuluvia tuotteita. (3) — Tullien suspendointi pitää kuitenkin voida lakkauttaa vii- pymättä, jos yhteisön markkinoilla esiintyy tai uhkaa esiintyä erityisesti tuontimääristä johtuvia häiriöitä tai jos yhteisön markkinoilla saatavilla olevat uuden sadon viljamäärät näyttävät olevan riittäviä markkinoiden tasa- painon säilyttämiseksi. Tältä osin on syytä säätää, että komissiolla on mahdollisuus toteuttaa välittömästi tarvit- tavat toimenpiteet tullien palauttamiseksi heti, kun mark- kinatilanne sen sallii, ja määritellä perusteet, joiden mu- kaan tilanne arvioidaan tällaiseksi. (4) — Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomi- tea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asetta- massa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Suspendoidaan CN-koodeihin 1001 90 99, 1001 10, 1002 00 00, 1003 00, 1005 90 00, 1007 00 90, 1008 10 00 ja 1008 20 00 kuuluvien tuotteiden tuontitullit markkinointi- vuonna 2008/2009 kaikessa yhteisen tullitariffin mukaisessa tuonnissa, joka tapahtuu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 130 ar- tiklan mukaisesti, tai mainitun asetuksen 144 artiklan mukai- sesti avatuissa alennettujen tullien tariffikiintiöissä. 2. — Tullit voidaan palauttaa asetuksen (EY) N:o 1234/2007 195 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen teh- dyllä komission päätöksellä mainitun asetuksen 136 artiklassa säädetylle tasolle ja siinä säädetyin edellytyksin, erityisesti seu- raavissa tapauksissa: a) jos yhden tai useamman tämän artiklan 1 kohdassa tarkoi- tetun tuotteen yhteisön satamissa todettu fob-hinta on vä- hemmän kuin 180 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1234/2007 8 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetusta viitehinnasta; b) jos yhteisön markkinoilla käytettävissä olevat määrät näyttä- vät olevan riittäviä markkinoiden tasapainon säilyttämiseksi.