07/Nide 04 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 123 392R 2408 N:o L 240/8 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 24.8.92 NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2408/92, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1992, yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 84 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lau- sunnon (3), sekä katsoo, että on tärkeää luoda lentoliikennepolitiikka 31 päivään joulukuuta 1992 mennessä sisämarkkinoiden toteutta- miseksi asteittain perustamissopimuksen 8 a artiklan mukaisesti, sisämarkkinat käsittävät alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla taataan tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääoman vapaa liikkuvuus, matkustajakapasiteetin jakamisesta jäsenvaltioiden väli- sessä säännöllisessä lentoliikenteessä ja lentoliikenteen harjoittajien pääsystä jäsenvaltioiden välisille säännölli- sen lentoliikenteen reiteille 14 päivänä joulukuuta 1987 annettu neuvoston päätös N:o 87/602/ETY (4) lentolii- kenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisille säännöl- lisen lentoliikenteen reiteille ja jäsenvaltioiden välisen säännöllisen lentoliikenteen matkustajakapasiteetin ja- kamisesta lentoliikenteen harjoittajien kesken 24 päivä- nä heinäkuuta 1990 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 2343/90 (5) ovat ensimmäinen askel sisämarkkinoiden toteuttamisessa mitä tulee yhteisön sisäisen lentoliiken- teen harjoittajien pääsyyn yhteisön sisäisille säännöllisen lentoliikenteen reiteille, asetuksessa (ETY) N:o 2343/90 säädettiin, että neuvosto päättää mainitun asetuksen tarkistamisesta viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1992, EYVI N:o L 374, 31.12.1987, s. 19 ) (?) (3) EYVI N:o € 169, 6.7.1992, s. 15 ()) ($) EYVL N:o L 217, 11.8.1990, s. 8 neuvosto on päättänyt asetuksessa (ETY) N:o 90/2343 antaa reittiliikenteen toimilupien myöntämistä koskevat säännört, jotka on tarkoitus panna täytäntöön 1 päivästä heinäkuuta 1992 alkaen, neuvosto on päättänyt asetuksessa (ETY) N:o 2343/90 kumota jäsenvaltioiden väliset kapasiteettia koskevat rajoitukset 1 päivästä tammikuuta 1993, neuvosto on vahvistanut asetuksessa (ETY) N:o2343/90, että kabotaasiliikenneoikeudet ovat sisämarkkinoiden olennainen osa, Espanjan kuningaskunta ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat sopineet Lontoossa 2 päivänä joulukuuta 1987 ulkoministeriensä yhteisessä julkilausumassa järjeste- lyistä Gibraltarin lentoaseman käyttöä koskevan yhteis- työn lisäämiseksi, eikä näitä järjestelyjä ole vielä pantu täytäntöön, lentoliikennejärjestelmän kehitys Kreikan saarilla ja Azorien autonomisen alueen muodostavilla Atlantin saarilla on tällä hetkellä riittämätön, minkä vuoksi näillä saarilla sijaitsevat lentoasemat olisi väliaikaisesti jätettävä tämän asetuksen soveltamisalan ulkopuolelle, yhteisön lentoliikenteen alan kehityksen edistämiseksi ja käyttäjille tarjottavien palvelujen parantamiseksi on tarpeen kumota rinnakkaisnimeämistä ja viidennen vapauden liikenneoikeuksia koskevat rajoitukset sekä ottaa vähitellen käyttöön kabotaasioikeudet, tietyissä rajatuissa tapauksissa on tarpeen antaa kansalli- sille alueille suuntautuvan riittävän lentoliikenteen yllä- pitämiseksi välttämätöntä julkisen palvelun velvoitetta koskevat erityissäännökset, on tarpeen antaa erityissäännökset alueellisten lentoase- mien välisestä uudesta lentoliikenteestä, lentoliikenteen suunnitteluun liittyvien seikkojen vuoksi on tarpeen antaa jäsenvaltioille oikeus vahvistaa sään- nöt, joilla ei syrjitä, samaan lentoasemajärjestelmään kuuluvien lentoasemien välisen lentoliikenteen jakami- seksi, liikenneoikeuksia käytettäessä on noudatettava turvalli- suutta, ympäristönsuojelua ja lentoasemille pääsyä kos- kevia sääntöjä, eikä ketään saa syrjiä,