30.9.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 271/53 KOMISSION DIREKTIIVI 2006/77/EY, annettu 29 päivänä syyskuuta 2006, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta eläinten rehuissa sallittavien orgaanisten klooriyhdisteiden enimmäispitoisuuksien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (4) ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon haitallisista aineista eläinten rehuissa 7 päivänä toukokuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 2002/32/EY kielletään sellaisten rehuksi tar- (7) koitettujen tuotteiden käyttö, jotka sisältävät direktiivin liitteessä I vahvistetut enimmäismäärät ylittävän määrän haitallisia aineita. (2) — Kun direktiivi 2002/32/EY hyväksyttiin, komissio totesi, (8) että kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistettuja säännök- siä tarkistettaisiin ajan tasalle saatetun tieteellisen riskinar- vioinnin pohjalta ja ottaen huomioon kielto laimentaa millään lailla sellaisia eläinten rehuksi tarkoitettuja saas- tuneita tuotteita, jotka eivät ole säännösten mukaisia. ) (3) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) an- (*t toi 9 päivänä marraskuuta 2005 komission pyynnöstä aldriinia ja dieldriiniä koskevan lausunnon (9). () EYVL L 140, 30.5.2002, s. 10. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/13/EY (EUVL L 32, 4.2.2006, s. 44). Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen alainen elintarvikeket- (5 jun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta antoi 9 päivänä marras- kuuta 2005 komission pyynnöstä lausunnon, joka koski aldriinia ja [N &2 http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam opinions/1251.Par.0001.File.dat/contam op ej285 aldrinanddieldrin en1.pdf Koostumukseltaan suhteellisen runsaasti kalaöljyä sisältä- vässä kalanrehussa todettiin huomattavia aldriini/dieldrii- nipitoisuuksia. Näin ollen on aiheellista muuttaa nykyisiä säännöksiä tieteellisessä lausunnossa esitettyjen päätel- mien ja käytettävissä olevien seurantatietojen perusteella. EFSA antoi 20 päivänä kesäkuuta 2005 komission pyyn- nöstä endosulfaania koskevan lausunnon (5). Tieteellisessä lausunnossa esitettyjen päätelmien ja käytet- tävissä olevien seurantatietojen perusteella on aiheellista muuttaa endosulfaanin enimmäispitoisuuksia raa'assa kas- viöljyssä, jotta otetaan jossain määrin huomioon kyseisen aineen pitoisuus raa'assa kasviöljyssä verrattuna sen pitoi- suuteen öljynsiemenessä. EFSA antoi 4 päivänä heinäkuuta 2005 komission pyyn- nöstä heksakloorisykloheksaaneja (*) (a-, B-, y-HCH) kos- kevan lausunnon sekä 9 päivänä marraskuuta 2005 end- riiniä (9) koskevan lausunnon. Tieteellisissä lausunnoissa esitettyjen päätelmien ja käytet- tävissä olevien seurantatietojen perusteella ei ole aiheel- lista muuttaa nykyisiä heksakloorisykloheksaanien ja end- riinin enimmäispitoisuuksia. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen alainen elintarvikeket- jun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta antoi 20 päivänä kesä- kuuta 2005 komission pyynnöstä lausunnon, joka koski endosulfaa- nia haitallisena aineena eläinten rehussa. http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam opinions/1025.Par.0001.File.dat/contam op ej234 endosulfan en updated21.pdf Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen alainen elintarvikeket- jun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta antoi 4 päivänä heinä- kuuta 2005 komission pyynnöstä lausunnon, joka koski gamma- HCH:ta ja muita heksakloorisykloheksaaneja haitallisina aineina eläinten rehussa. http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam opinions/1039.Par.0001.File.dat/contam op ej250 hexachlorocyclohexanes en2.pdf Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen alainen elintarvikeket- jun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta antoi 9 päivänä marras- kuuta 2005 komission pyynnöstä lausunnon, joka koski endriiniä haitallisena aineena eläinten rehussa. http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam opinions/1252.Par.0001.File.dat/contam op ej286 - endrin en1.pdf