6.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 34/63 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä lokakuuta 2003, valtiontuesta, jonka Alankomaat on myöntänyt voittoa tavoittelemattomille huvivenesatamille Alankomaissa (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3890) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/114/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa (') ja ottaa huomioon nämä huomautukset, sekä katsoo seuraavaa: 1 MENETTELY Komissiolle tehtiin 1 päivänä maaliskuuta 2001 päi- vätyllä — kirjeellä kantelu huvivenesatamien — välisen kilpailun mahdollisesta vääristymisestä Alankomaissa. Huvivenesatamatoimintaa harjoittavat Alankomaissa sekä voittoa tavoittelemattomat organisaatiot (yleensä purjeh- dusseurat) että yksityiset yritykset. Kantelijan mukaan useat voittoa tavoittelemattomat huvivenesatamat olivat saaneet valtiontukea kiinnityspaikkojen rakentamiseen tai ylläpitoon. Tämän johdosta nämä huvivenesatamat voivat esimerkiksi edullisemmin vuokrata kiinnityspaik- koja huviveneillään satamissa vieraileville turisteille. Kantelu koski alun perin yhtä Enkhuizenissa toteutettua hanketta (ns. Gependam-hanke), jonka yhteydessä paikal- liselle — purjehdusseuralle — oli — kantelijan — mukaan myönnetty huomattavaa tukea seuralle hankitun vesi- alueen kohtuuttoman alhaisen ostohinnan muodossa. Komissio — esitti Alankomaiden — viranomaisille — asiaa koskevia kysymyksiä 11 päivänä huhtikuuta 2001 päi- vätyllä kirjeellä (D/51551), johon Alankomaiden viran- omaiset vastasivat 24 päivänä toukokuuta 2001 päi- vätyllä kirjeellä. Sen jälkeen kun kantelijalle oli ilmoitettu kirjeenvaih- dosta, tämä toimitti vuoden 2001 aikana useampaan kertaan kyseistä tapausta ja kuutta muuta tapausta () EUVL C 69, 22.3.2003, s. 4. koskevia täydentäviä tietoja. Komissio pyysi 11 päivänä helmikuuta 2002 päivätyllä kirjeellä (D/50569) Alanko- maiden viranomaisilta yksityiskohtaisia tietoja näistä seit- semästä tapauksesta. Alankomaiden viranomaisten pyynnöstä järjestettiin 3 päivänä toukokuuta 2002 komission yksiköiden ja Alan- komaiden viranomaisten välinen kahdenvälinen neuvot- telu asiasta. Alankomaiden viranomaiset vastasivat kysy- myksiin ja toimittivat lisätietoja (raporttien muodossa) 10 päivänä heinäkuuta 2002 ja 2 päivänä elokuuta 2002 päivätyillä kirjeillä. Saatujen tietojen perusteella komissio laati kyseisistä seit- semästä tapauksesta yhteenvedon, joka lähetettiin kante- lijalle 8 päivänä elokuuta 2002 päivätyllä kirjeellä. Yhteenvedossa — erotettiin toisistaan kolme tapausta, joiden osalta ei voitu sulkea pois mahdollisuutta, että kyse olisi EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdan — mukaisesta — valtiontuesta, ja neljä muuta tapausta, joiden osalta komissio katsoi, ettei kyse ollut 87 artiklan 1 kohdan mukaisesta valtiontuesta. Kantelija hyväksyi yhteenvedon sisällön 3 päivänä syyskuuta 2002 päivätyllä kirjeellä ja toimitti samalla lisätietoja jäljelle jääneistä kolmesta tapauksesta. Komissio ilmoitti 5 päivänä helmikuuta 2003 päivätyllä kirjeellä Alankomaille päätöksestään aloittaa kyseisten kolmen tapauksen osalta EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukainen menettely. Alankomaiden viranomaiset toimittivat huomautuksensa ja niihin liit- tyvät yksityiskohtaiset tiedot komissiolle 22 päivänä huhtikuuta 2003 päivätyllä kirjeellä. Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä 22 päivänä maalis- kuuta 2003 (?). Komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa kyseisestä tuesta. () EUVL C 69, 22.3.2003, s. 4.