L 44/32 Euroopan unionin virallinen lehti 15.2.2006 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2006/96/YUTP, tehty 14 päivänä helmikuuta 2006, Moldovan tasavallan Transnistrian alueen johtoon kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/179/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon yhteisen kannan 2004/179/YUTP (!) ja erityi- sesti sen 2 artiklan 1 kohdan yhdessä Euroopan unionista teh- dyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: Neuvosto hyväksyi 23 päivänä helmikuuta 2004 yhteisen kannan 2004/179/YUTP Moldovan tasavallan Transnis- trian alueen johtoon kohdistettavista rajoittavista toimen- piteistä maahantuloa koskevien rajoitusten muodossa. Nämä — toimenpiteet — uusittiin — yhteisellä — kannalla 2006/95/YUTP ()). Yhteisen kannan 2004/179/YUTP liitettä I olisi muutet- tava rajoittavien toimenpiteiden piiriin kuuluvien henki- löiden tehtävissä tapahtuneiden muutosten vuoksi, ()) EUVL L 55, 24.2.2004, s. 68. Yhteinen kanta sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/890/YUTP (EUVL L 327, 14.12.2005, s. 33). (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 31. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Korvataan yhteisen kannan 2004/179/YUTP liite I tämän pää- töksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 14 päivänä helmikuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K.-H. GRASSER