9.8.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 218/17 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 3 päivänä elokuuta 2006, vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäyksen B muuttamisesta Puolan tiettyjen liha-, kala- ja maitoalan laitosten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3462) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/555/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TsSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakir- jan ja erityisesti sen liitteessä XII olevan 6 luvun B jakson 1 kohdan 1 kohdan e alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyille vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisä- yksessä B luetelluille Puolan laitoksille on myönnetty siir- tymääajat. (2) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäystä B on muutettu — komission — päätöksillä = 2004/458/EY ('), 2004/471/EY (), —2004/474/EY (), —2005/271/EY (9, 2005/591/EY (, — 2005/854/EY (6), — 2006/14/EY (), 2006/196/EY (8) ja 2006/404/EY (9). (3) — Puolan toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituksen mukaan tietyt liha-, kala- ja maitoalan laitokset ovat saat- taneet päätökseen tarvittavat uudistukset ja täyttävät nyt täysin yhteisön lainsäädännössä asetetut vaatimukset. Muutamat laitokset ovat lopettaneet toimintansa, jota varten niille oli myönnetty siirtymäaika. Lisäksi tietyt (1)) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 52, oikaisu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 39. (?) EUVL L 160, 30.4.2004, s. 70, oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, s. 31. (?) EUVL L 160, 30.4.2004, s. 87, oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, s. 44. EUVL L 86, 5.4.2005, s. 13. EUVL L 200, 30.7.2005, s. 96. UVL L 316, 2.12.2005, s. 17. UVL L 10, 14.1.2006, s. 66. UVL L 70, 9.3.2006, s. 80. UVI E E E EUVL L 156, 9.6.2006, s. 16. maitoalan laitokset, joilla oli lupa jalostaa sekä EU:n vaa- timukset täyttävää että täyttämätöntä maitoa, jalostavat nyt ainoastaan EU:n vaatimukset täyttävää maitoa. Nämä laitokset olisi siksi poistettava siirtymäajan piiriin kuuluvien laitosten luettelosta. (4) — Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäystä B olisi muutettava vastaavasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysy- välle komitealle, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poistetaan liitteessä luetellut laitokset vuoden 2003 liittymisasia- kirjan liitteen XII lisäyksestä B. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä elokuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen