17.5.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 129/61 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä toukokuuta 2007, lisäkalastuspäivien myöntämisestä Belgialle ICES-alueille IV, VII a ja VII d (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2072) (Ainoastaan hollannin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/342/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellai- silla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovel- lettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmah- dollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2007 21 päivänä joulukuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 41/2007 (!) ja erityisesti sen liitteessä II A olevan 10 kohdan, ottaa huomioon Belgian esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitteessä II A olevassa 8 kohdassa vahvistetaan niiden päivien enimmäismäärä, joina kokonaispituudeltaan vähintään 10 metriä olevat ja puomitrooleja, joiden silmäkoko on vähintään 80 mm, mukanaan pitävät yhteisön alukset saavat olla Ska- gerrakissa, ICES-alueilla IV ja VII d, EY:n vesillä ICES- alueella II a, ICES-alueella VII a ja ICES-alueella VI a 1 päivän helmikuuta 2007 ja 31 päivän tammikuuta 2008 välisenä aikana. (2) — Asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitteessä II A olevan 10 kohdan mukaan komissio voi 1 päivän tammikuuta 2002 jälkeen toteutetun kalastustoiminnan pysyvän lo- pettamisen perusteella myöntää jäsenvaltiolle sen pyyn- nöstä lisämäärän päiviä, joina alus voi olla maantieteelli- sellä alueella, kun sillä on mukanaan kyseisiä puomitroo- leja. (1)) EUVL L 15, 20.1.2007, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 444/2007 (EUVL L 106, 24.4.2007, s. 22). (3) — Belgia toimitti 19 päivänä joulukuuta 2006 ja 30 päivänä tammikuuta 2007 tietoja, jotka osoittavat, että 1 päivän tammikuuta 2002 jälkeen toimintansa lopettanut alus- ryhmä vastasi 11,11:tä prosenttia Belgian alusten vuonna 2001 kyseisellä maantieteellisellä alueella olleiden ja sil- mäkooltaan vähintään 80 millimetrin puomitrooleja käyttäneiden alusten pyyntiponnistuksesta. Koska lisäpäi- viä ei voida enää myöntää pyydetylle jaksolle, ne on myönnettävä 1 päivän helmikuuta 2007 ja 31 päivän tammikuuta 2008 väliselle ajanjaksolle asetuksen (EY) N:o 41/2007 perusteella. (4 — Belgialle olisi toimitettujen tietojen perusteella myönnet- tävä 15 lisäkalastuspäivää aluksille, joilla on mukanaan pyydysluokkaan 4.1.b.i kuuluvia puomitrooleja ja 16 li- säkalastuspäivää aluksille, joilla on mukanaan pyydys- luokkiin 4.1.bii, 4.1.biiii ja 4.1.b.iv kuuluvia puomitroo- leja asetuksen (EY) N:o 41/2007 7 artiklan soveltamisai- kana eli 1 päivän helmikuuta 2007 ja 31 päivän tammi- kuuta 2008 välisenä aikana. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. — Lisätään 15 päivää niiden päivien enimmäismäärään, jotka vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 41/2007 liitteessä II olevassa taulukossa I ja joina Belgian lipun alla purjehtivat ja mainitun asetuksen liitteessä II A olevassa 4.1.b.i kohdassa esitettyjä puo- mitrooleja mukanaan pitävät kalastusalukset voivat olla ICES- alueilla IV, VII a ja VII d.