03/Nide 46 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 203 392R3600 N:o L 366/10 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 15.12.92 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3600/92, annettu 11 päivänä joulukuuta 1992, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman ensimmäisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission olisi aloitettava työohjelma niiden tehoainei- den asteittaiseksi tutkimiseksi, joita on markkinoilla kaksi vuotta direktiivin 91/414/ETY tiedoksiantopäivän jälkeen, ottaen huomioon tällä hetkellä markkinoilla olevien tehoaineiden suuri määrä, valinta on tehty ottaen tasapuolisesti huomioon terveydelliset ja/tai ympäris- töön liittyvät näkökohdat, mahdolliset jäämät käsitel- lyissä tuotteissa, näitä aineita sisältävien valmisteiden merkitys maataloudelle, näkyvät puutteet käytettävissä olevissa tiedoissa, tai toisaalta täydellisten ja ajan tasalla olevien tietojen saatavuus sekä kemiallisten tai biologisten ominaisuuksien samankaltaisuus, olisi täsmennettävä tuottajien, jäsenvaltioiden ja komis- sion väliset yhteydet sekä kunkin osapuolen velvoitteet ohjelman täytäntöön panemiseksi, on syytä säätää tiedoksiantoa koskevasta menettelystä, jotta asianomaiset tuottajat voisivat ilmoittaa komissiol- le kiinnostuksestaan sisällyttää rehoaine direktiivin liit- teeseen I ja sitoumuksestaan antaa kaikki tarvittavat tiedot kyseisen aineen arvioimiseksi oikein ja päätöksen- teon helpottamiseksi direktiivin 91/414/ETY 5 artiklassa säädettyjen sisällyttämistä koskevien merkintäperustei- den osalta, tiedoksiantajien velvoitteet on määritettävä annettavan tiedon esittämisen, ajanjaksojen ja saajina olevien viran- omaisten osalta; on syytä määrittää säädettävät hallin- nolliset seuraamukset, mikäli näitä velvoitteita ei nouda- teta, muiden asianomaisten määräajoin esittämä tehoaineen tai sen jäämien mahdollisesti vaarallisiin vaikutuksiin liittyvä tekninen tai tieteellinen tieto on myös otettava huomioon tässä arvioinnissa, arviointitehtävät on jaettava jäsenvaltioiden toimival- taisten viranomaisten kesken; tämän vuoksi kunkin (1) EYVL N:o L 230, 9.8.1991,s. 1 EYVI N:o L 170, 25.6.1992, s. 40 (oikaisu) tehoaineen osalta on nimettävä kertomuksen antava jäsenvaltio, joka tutkii ja arvioi annetut tiedot tiiviissä yhteistyössä muiden jäsenvaltioiden asiantuntijoiden kanssa ja ilmoittaa arvioinnin tulokset komissiolle ja antaa suosituksen kyseisen tehoaineen osalta tehtävästä päätöksestä, tässä asetuksessa säädetyt menettelyt eivät rajoita yhtei- sön muussa lainsäädännössä säädettyjen menettelyjen noudattamista, kaksinkertaisen työn välttämiseksi ja erityisesti selkäran- kaisilla eläimillä tehtävien kokeiden osalta on säädettävä erityissäännöksiä, jotta tuottajat antaisivat yhteiset asia- kirjat, tässä asetuksessa säädetyt menettelyt eivät saa estää tarkastusten tekemistä ja kieltojen esittämistä neuvoston direktiivin 79/117/ETY (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 91/188/ETY (3), mukaisesti, jos komissiolle annetaan tiedoksi, että direk- tiivissä 79/117/ETY säädetyt edellytykset kieltoon voi- daan täyttää; tämän asetuksen antohetkellä atratsiiniä ja kvintotseeniä koskevat tällaiset tiedot ovat erityisen tutkimuksen kohteena, sekä hallinnolliset että menettelyä koskevat toimenpiteet on toteutettava nyt sen varmistamiseksi, että tehoainei- den arviointi voidaan tosiasiallisesti aloittaa direktiivin 91/414/ETY täytäntöönpanopäivästä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Tässä — asetuksessa — vahvistetaan = direktiivin 91/414/ETY, jäljempänä ”direktiivi”, 8 artiklan 2 koh- dassa tarkoitetun alustavan ohjelman ensimmäisen vai- heen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt, Ensimmäiseen vaiheeseen kuuluu tämän asetuksen liitteessä I lueteltujen aineiden arviointi niiden sisällyttä- (2) EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 36 () EYVI N:o L 92, 13.4.1991, s. 42