20.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 161/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 572/2008, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2008, asetuksen (EY) N:o 1238/95 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhteisön kasvilajikevirastolle maksettavista vuosittaisista maksuista ja teknisiin tutkimuksiin liittyvistä maksuista sekä maksutavasta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 (') ja erityisesti sen 113 artiklan, on kuullut yhteisön kasvilajikeviraston hallintoneuvostoa, sekä katsoo seuraavaa: () () Yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 soveltamiseksi maksuissa yhteisön kasvila- jikevirastolle 31 päivänä toukokuuta 1995 annetussa ko- mission asetuksessa (EY) N:o 1238/95 (?) vahvistetaan yhteisön kasvilajikevirastolle, jäljempänä 'virasto', makset- tavat maksut ja tällaisten maksujen suuruus. Viraston taloudellinen varanto oli saavuttanut tason, joka ylitti sen toimien jatkuvuuden varmistamiseen tarvittavan tason. Tästä syystä vuotuisia maksuja ja teknisiin tutki- muksiin liittyviä maksuja alennettiin. Viraston taloudelli- nen varanto on nyt laskenut asianmukaiselle tasolle, ja sen vuoksi tuloja olisi jälleen nostettava tasolle, joka on riittävä tasapainottamaan viraston talousarvion. Tämän saavuttamiseksi vuotuisia maksuja ja teknisiin tutkimuk- siin liittyviä maksuja olisi korotettava. Uusien lajikkeiden osalta koristekasvien teknisiin tutki- muksiin liittyvistä maksuryhmistä saatujen kokemusten perusteella voidaan todeta, että joitakin maksuryhmiä on syytä muuttaa. Jotta maksujen ja lisämaksujen suorittaminen helpottuisi, olisi sallittava maksukorttien käyttö viraston pääjohtajan vahvistamin edellytyksin ja rajoituksin. EYVL L 227, 1.9.1994, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 15/2008 (EUVL L 8, 11.1.2008, s. 2). EYVL L 121, 1.6.1995, s. 31. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2039/2005 (EUVL L 328, 15.12.2005, s. 33). (5) (7) Samalla olisi korvattava kaikkialla asetuksessa (EY) N:o 1238/95 termi 'ecw termillä 'euro'. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1238/95 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisön kasvinjalostajanoikeuksia käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1238/95 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 2 kohdassa sana 'ecuina' sanalla 'euroi- , na. Korvataan 3 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta seuraavasti: ”a) antamalla tai lähettämällä euroina maksettavaksi asetetun varmennetun sekin; b) siirtämällä euroina viraston siirtotilille; c) maksamalla euroina virastossa olevalle tilille; tai d) maksamalla maksukortilla.” Korvataan 7 artiklan 1 kohdassa, 8 artiklan 1 kohdassa, 10 artiklan 1 kohdan a, c ja d alakohdassa, 11 artiklan 1 kohdassa, 13 artiklan 3 kohdassa sekä 14 artiklan 2 ja 4 kohdassa sana 'ecw sanalla 'euro'. Korvataan 9 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. — Virasto perii yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien omis- tajalta, jäljempänä 'omistaja', jokaisena vuonna, jona hänellä on yhteisön kasvinjalostajanoikeudet, maksun, jäljempänä "vuosimaksu”, jonka suuruus vuonna 2009 ja sitä seuraavina vuosina on 300 euroa.”