L 267/22 Euroopan unionin virallinen lehti 12.10.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1663/2005, annettu 11 päivänä lokakuuta 2005, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesjalostealan tukijärjestelmän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1535/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 2201/96 (f) ja erityisesti sen 6 artik- lan, sekä katsoo seuraavaa: ) ) Asetuksen (EY) N:o 2201/96 5 artiklassa vahvistetaan yhteisön ja kansalliset jalostuskynnykset sekä tuen lasken- taan sovellettavat säännökset silloin kun jossakin jäsen- valtiossa todetaan kynnyksen ylittyminen, jos kyseiselle jäsenvaltiolle on mainitun asetuksen liitteessä III vahvis- tettu asianomaisen tuotteen osalta jalostuskynnys. Komission asetuksen (EY) N:o 1535/2003 (?) 23 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että ja- lostettu raaka-aine olisi sisällytettävä sen jäsenvaltion ja- lostuskynnykseen, jossa tuottajaorganisaation kotipaikka on. Kyseisen säännöksen voimaansaattaminen on aiheuttanut viimeksi kuluneina markkinointivuosina poikkeavuuksia tukijärjestelmän soveltamisessa, erityisesti tomaatin osalta. Kyseisen säännöksen nojalla eräiden sellaisten tuottajien tuotanto, jotka ovat jäseninä tuottajaorganisaatioissa, joi- den kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa, sekä eräiden sellaisten tuottajaorganisaatioiden tuotanto, jotka kuulu- vat tuottajaorganisaatioiden liittoon, jonka kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa, sisällytetään sen jäsenvaltion jalos- tuskynnykseen, jossa tuottajaorganisaation tai tuottajaor- ganisaatioiden liiton kotipaikka on. Saadun kokemuksen perusteella tuotanto olisi sisällytettävä sen jäsenvaltion jalostuskynnykseen, jossa raaka-aine on tuotettu. EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 386/2004 (EUVL L 64, 2.3.2004, s. 25). EUVL L 218, 30.8.2003, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 180/2005 (EUVL L 30, 3.2.2005, s. 7). (4) Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1535/2003 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukai- set, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1535/2003 seuraavasti: 1) Korvataan 23 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seu- raavasti: ”Tomaatin-, persikan- tai päärynänviljelijöiden tuottajaorga- nisaatioiden on jätettävä tukihakemuksensa sen jäsenvaltion toimivaltaiselle ' viranomaiselle, jossa tuottajaorganisaation kotipaikka on, jos kyseiselle jäsenvaltiolle on asetuksen (EY) N:o 2201/96 liitteessä III vahvistettu asianomaisen tuot- teen osalta jalostuskynnys. Määrä, jolle tukea haetaan, sisäl- lytetään sen jäsenvaltion jalostuskynnykseen, jossa raaka-aine on tuotettu.”. Korvataan 24 artiklan ensimmäisen kohdan b alakohta seu- raavasti: ”b) haettava määrä; kyseinen sopimuksittain ja tarvittaessa raaka-aineen tuottajajäsenvaltiossa sovellettavan tuen ta- son mukaan eritelty määrä ei voi olla suurempi kuin jalostettavaksi hyväksytty määrä, johon on sovellettu hinnanalennusta;”. Lisätään 27 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan jäl- keen alakohta seuraavasti: ”Maksettavan tuen määrä vastaa siinä jäsenvaltiossa makset- tavan tuen määrää, jossa raaka-aine on tuotettu.”.