24.5.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 136/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 777/2006, annettu 23 päivänä toukokuuta 2006, vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteen I muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista 28 päivänä tammikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 304/2003 (') ja erityisesti sen 22 artiklan 4 ja 5 kohdan, on kuullut asetuksen (EY) N:o 304/2003 22 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden osalta vaarallisten aineiden luoki- tusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY (?) 29 artik- lalla perustettua komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (EY) N:o 304/2003 pannaan täytäntöön kan- sainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia ke- mikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennak- kosuostumuksen menettelystä (PIC) tehty Rotterdamin yleissopimus, joka allekirjoitettiin 11 päivänä syyskuuta 1998 ja jonka yhteisö hyväksyi neuvoston päätöksellä 2003/106/EY (3). (2) Kun — otetaan — huomioon = neuvoston — direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun määräajan pidentämisestä ja eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jät- tämisestä kyseisen direktiivin liitteeseen I sekä näitä ainei- ta sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttami- sesta 20 päivänä marraskuuta 2002 annettu komission asetus (EY) N:o 2076/2002 (4) sekä joidenkin tehoainei- den — sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja näitä tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta 30 päivänä tammikuuta 2004 tehty komission päätös 2004/129JETY (5), joita tarkastellaan kasvinsuojeluainei- den markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta ()) EUVL L 63, 6.3.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 775/2004 (EUVL L 123, 27.4.2004, s. 27). (?) EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/73/EY (EUVL L 152, 30.4.2004, s. 1). () EUVL L 63, 6.3.2003, s. 27. (9) EYVL L 319, 23.11.2002, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1335/2005 (EUVL L 211, 13.8.2005, s. 6). () EUVL L 37, 10.2.2004, s. 27. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1335/2005. 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (9) yh- teydessä, asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä I olevaan 1 osaan olisi lisättävä useita kemikaaleja. Luettelojen laa- dinnassa olisi otettava huomioon myös se, että mitään kyseessä olevista kemikaaleista ei ole ilmoitettu olemassa olevien aineiden arviointia koskevassa yhteisön tarkistus- ohjelmassa biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (7) mukaisesti, vaikka jotkin kemikaaleista on tunnistettu ja jäsenvaltiot voivat siten sallia niiden käytön kyseisissä tuotteissa enin- tään 1 päivään syyskuuta 2006 kansallisen lainsäädän- tönsä mukaisesti. (3) — Kun otetaan huomioon endosulfaanin sisällyttämättä jät- tämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 ja tätä tehoainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille annet- tujen lupien peruuttamisesta 2 päivänä joulukuuta 2005 tehty komission päätös 2005/864/EY (8) sekä se, että en- dosulfaani on tunnistettu mutta sitä ei ole ilmoitettu ar- vioitavaksi direktiivin 98/8/EY mukaisesti ja jäsenvaltiot voivat siten hyväksyä sen 1 päivään syyskuuta 2006, sen käyttö torjunta-aineena on ankarasti rajoitettu ja tämän vuoksi se olisi lisättävä kemikaalien luetteloon asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa. (4) — Rotterdamin —yleissopimuksen sopimuspuolten konfe- renssi päätti ensimmäisessä kokouksessaan syyskuussa 2004 tehdä useita muutoksia yleissopimuksen liitteeseen III, jossa luetellaan PIC-menettelyä edellyttävät kemikaalit, ja nämä kaikki muutokset tulivat voimaan 1 päivään tammikuuta 2006 mennessä. Asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä I olevaan 1, 2 ja 3 osaan sisältyviä kemikaaliluetteloja olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (5) — Lisäksi tiettyjä kemikaaleja koskevia tietoja on päivitet- tävä, jotta voidaan ottaa huomioon sääntelyn kehitys sen jälkeen, kun liitettä I viimeksi muutettiin. Asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä olevat 1 ja 2 osat sisältävät myös joitakin pieniä virheitä, jotka on korjattava. (6) — Näistä syistä asetusta (EY) N:o 304/2003 olisi muutettava vastaavasti. (6) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission direktiivillä 2006/39/EY (EUVL L 104, 13.4.2006, s. 30). (7) EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (8) EUVL L 317, 3.12.2005, s. 25.