11.1.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 8/13 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä tammikuuta 2008, pakastetaikinasta valmistettujen leipomotuotteiden merkitsemistä koskevasta Helleenien tasavallan asetusluonnoksesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 6750) (Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen) (2008/35/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden mer- kintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lain- säädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 anne- tun — Euroopan — parlamentin ja = neuvoston — direktiivin 2000/13JEY (1), ja erityisesti sen 19 ja 20 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Kreikan viranomaiset ilmoittivat direktiivin 2000/13/EY 19 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti komissiolle 15 päivänä toukokuuta 2007 asetusluonnok- sesta, joka koskee pakastetaikinasta valmistettujen leipo- motuotteiden pakollisia merkintöjä käsitteleviä erityis- säännöksiä. (2) — Tiedoksi annetun luonnoksen mukaan pakastetaikinasta valmistettuihin leipomotuotteisiin olisi merkittävä pakas- tetaikinan valmistuspäivä ja alkuperä. (3) — Komissio kuuli direktiivin 2000/13/EY 19 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti jäsenvaltioita elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komi- teassa. (1) EYVL L 109, 6.5.2000, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna komission direktiivillä 2007/68/EY (EUVL L 310, 28.11.2007, s. 11). (4) — Direktiiviin 2000/13/EY sisältyy säännöksiä elintarvikkei- den alkuperän merkitsemisestä (3 artiklan 1 kohdan 7 ja 8 alakohta) sekä päivämäärän ilmoittamisesta elintarvik- keiden osalta (9 artiklan 5 kohta). Näiden sääntöjen mu- kaan tarkemmat tiedot alkuperästä tai elintarvikkeen läh- töpaikasta on pakollista merkitä elintarvikkeeseen ainoas- taan, jos sen ilmoittamatta jättäminen saattaisi johtaa kuluttajaa olennaisesti harhaan elintarvikkeen todellisesta alkuperästä tai lähtöpaikasta (3 artiklan 1 kohdan 8 ala- kohta). (5) — Pakastetaikinan alkuperämaan pakollinen merkitseminen olisi ylimääräinen rasite niille elintarvikealan toimijoille, jotka valmistavat leipää toisesta EU-jäsenvaltiosta peräisin olevasta taikinasta, ja haittaisi näin ollen mahdollisesti tavaroiden vapaata liikkuvuutta ja vaarantaisi yhtenäis- markkinoiden — häiriöttömän — toiminnan. — Direktiivin 2000/13/EY 18 artiklan 2 kohdassa luetellaan kaikki ne tapaukset, joissa voidaan soveltaa elintarvikkeiden mer- kintöjä ja esillepanoa koskevia kansallisia säännöksiä, joita ei ole yhdenmukaistettu. Kansanterveyden suojelemi- seen liittyviä tapauksia lukuun ottamatta toimenpiteet voidaan sallia ainoastaan, jos ne ovat perusteltuja petol- listen toimien torjumiseksi tai teollisen ja kaupallisen omaisuuden suojelemiseksi, alkuperänimitysten ja alkupe- rämerkintöjen suojelemiseksi sekä vilpillisen kilpailun es- tämiseksi. (6) — Kreikan ilmoituksen perusteluissa viitataan hygieniasyihin ja näin ollen kansanterveyden suojeluun. Kreikan ilmoi- tuksessa ei oteta huomioon, että elintarvikehygieniaa kos- keville yhteisille säännöille on olemassa vakiintunut pe- rusta, erityisesti elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhti- kuuta 2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 852/2004 (?). Kreikan ilmoituksessa ei esitetä mitään näyttöä siitä, että tiedoksi annetut toimen- piteet ovat välttämättömiä korkeampitasoisen kansanter- veyden suojelun saavuttamiseksi. (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 3.