L 396/28 Euroopan unionin virallinen lehti 31.12.2004 NEUVOSTON ASETUS (EY, Euratom) N:o 2273/2004, annettu 22 päivänä joulukuuta 2004, takuurahaston perustamisesta ulkosuhteisiin liittyville hankkeille annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 2728/94 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 308 artiklan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamisso- pimuksen ja erityisesti sen 203 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen lausunnon (h), sekä katsoo seuraavaa: Kymmenen uuden jäsenvaltion liittyminen toteutui 1 päi- vänä toukokuuta 2004. Huomioon olisi lisäksi otettava mahdolliset myöhemmät liittymiset. Yhteisöt ovat myöntäneet lainoja ja lainatakauksia liitty- misneuvotteluja käyville maille tai niissä toteutettavia hankkeita varten. Kyseiset lainat ja takaukset katetaan tällä hetkellä takuurahastosta, ja niiden voimassaolo jat- kuu liittymispäivämäärän jälkeen. Liittymispäivämäärästä alkaen ne eivät enää ole yhteisöjen ulkoisia toimia, joten niitä ei tulisi enää kattaa takuurahastosta vaan ne olisi katettava suoraan Euroopan unionin yleisestä talousar- viosta. Euroopan investointipankin olisi ilmoitettava komissiolle uusiin jäsenvaltioihin myöntämiensä yhteisön takaamien lainojen kanta liittymispäivämääränä. (1) EYVL € 19, 23.1.2004, s. 3. (5) — Katsauksessa, jonka komissio on laatinut takuurahaston perustamisesta ulkosuhteisiin liittyville hankkeille 31 päi- vänä lokakuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 2728/94 (?) 9 artiklan mukaisesti, todetaan, ettei Euroopan unionin laajentuminen edellytä takuura- haston tunnuslukujen muuttamista. (6) — Koska asetuksen (EY, Euratom) N:o 2728]94 7 artiklassa edellytettyä vuosikatsausta varten tarvitaan runsaasti tie- toja ja koska katsaus voidaan toimittaa eteenpäin vasta monivaiheisen menettelyn jälkeen, sen laatimiselle asetet- tua määräaikaa olisi pidennettävä. (7) — Asetusta (EY, Euratom) N:o 2728/94 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (8) — Perussopimuksissa ei ole tämän asetuksen antamiseksi tarvittavista valtuuksista muita määräyksiä kuin EY:n pe- rustamissopimuksen 308 artikla ja Euratomin perusta- missopimuksen 203 artikla, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY, Euratom) N:o 2728/94 seuraavasti: 1) Lisätään 1 artiklaan alakohta seuraavasti: ”Mitkään toimenpiteet, jotka toteutetaan kolmannen maan hyväksi tai joiden tarkoituksena on kolmannessa maassa to- teutettavan hankkeen rahoittaminen, eivät enää kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan siitä päivästä lähtien, jona kysei- nen maa liittyy Euroopan unioniin.” Lisätään artikla seuraavasti: N ”3 a artikla Uuden jäsenvaltion liityttyä Euroopan unioniin tavoitesum- masta vähennetään määrä, joka lasketaan 1 artiklan kolman- nessa alakohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden perusteella. (?) EYVL L 293, 12.11.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o 1149/1999 (EYVL L 139, 2.6.1999, s. 1).