17.8.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 225/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1232/2006, annettu 16 päivänä elokuuta 2006, Amerikan yhdysvalloille myönnetyn siipikarjanlihaa koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa 29 päivänä lokakuuta 1975 huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, 6 artiklan 1 kohdan ja 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 1994 XXIV artiklan 6 kohdan ja XXVIII artiklan mukaisesti Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisessä kirjeenvaihtona tehdyssä sopimuksessa (?), joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä 2006/333/EY (9), määrätään maakohtaisen (Yhdysvallat) siipikarjanlihaa koskevan 16 665 tonnin tuontitariffikiintiön lisäämisestä. (2) — Tuonnin säännöllisyyden varmistamiseksi tuontijärjestel- mään kuuluvat tuotteet olisi jaettava 1 päivän heinäkuuta ja 30 päivän kesäkuuta väliselle kaudelle. (3) — Tariffikiintiön hallinnointi olisi varmistettava tuontitodis- tusten avulla. Tätä tarkoitusta varten olisi vahvistettava hakemusten esittämistä koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt ja täsmennettävä hakemuksiin ja todistuksiin merkit- tävät tiedot. Jollei tässä asetuksessa toisin säädetä, olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennak- kovahvistustodistusmenettelyn — soveltamista koskevista yhteisistä — yksityiskohtaisista — säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annettua komission asetusta (EY) N:o 1291/2000 (*). (4) — Ottaen huomioon Bulgarian ja Romanian mahdollinen liittyminen Euroopan unioniin 1 päivästä tammikuuta 2007, on syytä säätää erilaisesta todistushakemusten jät- töajanjaksosta vuoden 2007 ensimmäisen vuosineljän- neksen osalta. (5) — Tariffikiintiön tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi olisi tuontitodistuksiin mainitussa järjestelmässä liitty- väksi vakuudeksi vahvistettava 50 euroa 100:aa kilogram- maa kohden. Siipikarjanliha-alan järjestelmään liittyvän keinotteluvaaran vuoksi olisi vahvistettava yksityiskohtai- set edellytykset toimijoiden pääsyyn näihin järjestelyihin. (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 679/2006 (EUVL L 119, 4.5.2006, s. 1). (2) EUVL L 124, 11.5.2006, s. 15. () EUVL L 124, 11.5.2006, s. 13. ()) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 410/2006 (EUVL L 71, 10.3.2006, s. 7). (6) — Olisi säädettävä, että todistukset annetaan harkinta-ajan jälkeen ja soveltamalla tarvittaessa jakokerrointa kunkin hakemuksen osalta myönnettävän määrän määrittämi- seksi. (7) — Toimijoiden etujen suojaamiseksi olisi säädettävä mahdol- lisuudesta peruuttaa hakemus sovellettavan kertoimen vahvistamisen jälkeen. (8) — Toimijoiden huomio on syytä kiinnittää siihen, että to- distuksia voidaan käyttää ainoastaan yhteisössä voimassa olevien eläinlääkinnällisten säännösten mukaisiin tuottei- siin. (9 — Tuontijärjestelmien asianmukaisen hallinnon varmistami- seksi komissio tarvitsee jäsenvaltioilta täsmälliset tiedot tosiasiallisesti tuoduista määristä. Selkeyden vuoksi on tarpeen käyttää yhdenmukaista mallia määriä koskevien tietojen toimittamiseksi jäsenvaltioiden ja komission vä- lillä. (10) — Poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o 1291/2000 sää- detään ja sen varmistamiseksi, että tuotu määrä ei ylitä tämän järjestelmän mukaista enimmäismäärää, kyseisen asetuksen 8 artiklan 4 kohdassa säädettyä sallittua poik- keamaa ei pitäisi soveltaa. (11) — Toimijoiden olisi 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 30 päivän syyskuuta 2006 välisen ajanjakson osalta jätettävä todis- tushakemuksensa tämän asetuksen voimaantulopäivää seuraavien viidentoista päivän kuluessa. Sen vuoksi on suositeltavaa säätää, että tämä asetus tulee voimaan päi- vänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (12) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanli- han ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Avataan liitteessä I esitetty vuotuinen tuontitariffikiintiö siinä vahvistetuille tuotteille ja siinä vahvistetuin edellytyksin.