27.3.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 81/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 257/2009, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta kalastus- ja vesiviljelyalan tuen ilmoittamiseksi käytettävän lisätietolomakkeen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (!) ja erityisesti sen 27 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa valtiontukikomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Koska komissio on hyväksynyt uudet suuntaviivat kalas- tus- ja vesiviljelyalan valtiontukien tarkastelemista var- ten (?), Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 ar- tiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään- nöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 täytäntöönpanosta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (?) liitteessä 1 olevaan osaan III.14 sisältyvä lisätietolomake olisi korvat- tava uudella, voimassa olevien suuntaviivojen mukaisella lisätietolomakkeella. (2) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 794/2004 olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteessä I oleva osa III.14 tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä maaliskuuta 2009. ()) EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1. (?) EUVL € 84, 3.4.2008, s. 10. Komission puolesta Joe BORG Komission jäsen () EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1.