L 132/18 FEuroopan unionin virallinen lehti 29.5.2009 II (Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset) EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SAADOKSET POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EUPOL COPPS/1/2009, tehty 27 päivänä toukokuuta 2009, osallistujien komitean perustamisesta =palestiinalaisalueilla toteutettavaa Euroopan unionin poliisioperaatiota (EUPOL COPPS) varten (2009/412/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 25 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon neuvoston 14 päivänä marraskuuta 2005 hy- väksymän yhteisen toiminnan 2005/797/YUTP palestiinalais- alueilla toteutettavasta Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPOL COPPS) (!) ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto valtuutti yhteisen toiminnan 2005/797/YUTP 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti poliittisten ja turvalli- suusasioiden komitean (PTK) tekemään asiaankuuluvat päätökset osanottajien komitean perustamisesta EUPOL COPPSia varten. (2) — Eurooppa-neuvoston 15 ja 16 päivänä kesäkuuta 2001 Göteborgissa antamissa päätelmissä vahvistettiin pääperi- aatteet ja menettelytavat, jotka koskevat kolmansien mai- den osallistumista poliisioperaatioihin. Neuvosto hyväksyi 10 päivänä joulukuuta 2002 asiakirjan ”Neuvonpito ja menettelytavat Euroopan unionin ulkopuolisten valtioi- den osallistuessa EU:n siviilikriisinhallintaan”, jossa järjes- telyjä Euroopan unionin ulkopuolisten maiden osallistu- miseksi siviilikriisinhallintaoperaatioihin kehitetään edel- leen, mukaan lukien osallistujien komitean perustaminen. (3) — EUPOL COPPSia varten perustettavan osallistujien komi- tean olisi oltava keskeisessä asemassa operaation päivit- täisessä toteuttamisessa. Sen olisi oltava pääfoorumi kai- () EUVL L 300, 17.11.2005, s. 65. kista operaation päivittäiseen toteuttamiseen liittyvistä ongelmista käytäviä keskusteluja varten. PTK:n, joka vas- taa operaation poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta, olisi otettava huomioon osallistujien komitean näkemykset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustaminen Perustetaan osallistujien komitea palestiinalaisalueilla toteutetta- vaa Euroopan unionin poliisioperaatiota (FUPOL COPPS) varten. 2 artikla Tehtävät 1. —Osallistujien komitea voi esittää näkemyksiä. PTK ottaa nämä näkemykset huomioon ja vastaa operaation poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta. 2. — Osallistujien komitean tehtävät on määritelty asiakirjassa ”Neuvonpito ja menettelytavat Euroopan unionin ulkopuolisten valtioiden osallistuessa EU:n siviilikriisinhallintaan”. 3 artikla Kokoonpano 1. — Kaikilla Euroopan unionin jäsenvaltioilla on oikeus olla läsnä osallistujien komitean kokouksissa. Ainoastaan osallistuvat valtiot voivat kuitenkin osallistua operaation päivittäiseen toteuttamiseen. Operaatioon osallistuvien kolmansien valtioiden edustajat voivat osallistua osallistujien komitean kokouksiin. Eu- roopan yhteisöjen komission edustaja voi myös osallistua osal- listujien komitean kokouksiin.