03/Nide 42 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31 392D0244 N:o L 124/40 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 9.5.92 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä huhtikuuta 1992, elävien sikojen, tuoreen sianlihan ja sianlihavalmisteiden tuonnista TSekkoslovakiasta sekä päätösten 82/425/ETY ja 91/449/ETY muuttamisesta (92/244/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY(!), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/496/ETY(?), ja erityisesti sen 19 artiklan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/628/ETY(?), ja erityisesti sen 18 artiklan, sekä katsoo, että eläinten terveyttä koskevat vaatimukset — ja eläinlääkärintodistukset tuoreen lihan tuonnissa TSek- koslovakiasta — vahvistetaan — komission — päätöksellä 82/425/ETY(*), eläinlääkärintodistuksen — malli lihavalmisteiden tuontia varten Tsekkoslovakiasta vahvistetaan komission päätöksellä 91/449/ETY(*), TSekkoslovakian toimivaltaiset viranomaiset ovat ilmoit- taneet klassisen sikaruton tautipesäkkeiden esiintymisestä Slovakian tasavallassa ja ne ovat toteuttaneet terveyttä koskevia toimenpiteitä mukaan lukien sikojen ja sianlihan kuljetuksen kieltäminen Slovakian tasavallasta TsSekin tasavaltaan, (1) EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1 (?) EYVL. N:o L 268, 24.9.1991, s. 56 () EYVL N:o L 340, 11.12.1991, s. 17 (*) EYVL N:o L 186, 30.6.1982, s. 48 (5) EYVL N:o L 240, 29.8.1991, s. 28 tämä tilanne on todennäköisesti suureksi vaaraksi yhteisön eläinten terveydelle, ja tämän vuoksi on perusteltua keskeyt- tää elävien sikojen, tuoreen sianlihan, mukaan lukien villisian liha, ja — muiden kuin täysin lämpökäsiteltyjen sianlihavalmisteiden tuonti, tämän vuoksi kyseiset terveystodistukset on muutettava, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltiot eivät saa sallia siansukuisten kotieläinten ja näiden eläinten, mukaan lukien villisika, tuoreen lihan ja lihavalmisteiden tuontia Tsekkoslovakian Slovakian tasaval- lasta, lukuun ottamatta ilmatiiviisti suljetuissa astioissa lämpökäsiteltyjä lihavalmisteita, jotka ovat saavuttaneet vähintään Fo-arvon 3,00 tai jotka ovat toisin käsiteltyinä saavuttaneet vähintään 80 celsiusasteen sisälämpötilan. 2 artikla Muutetaan päätöksen 82/425/ETY liite A seuraavasti: 1) lisätään ilmaisun *Lähettäjämaa: Tsekkoslovakia”, jälkeen ilmaisu *(lukuun ottamatta Slovakian tasavaltaa, kun on kyse tuoreesta sianlihasta)”, 2) lisätään IV osaston 1 kohdan = ensimmäisen luetelmakohdan ilmaisun *Tsekkoslovakian alueella” jälkeen ilmaisu *(lukuun ottamatta Slovakian tasavaltaa, kun on kyse sioista)”,