L 189/12 Euroopan unionin virallinen lehti 29.7.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1342/2003, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2003, vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityis- kohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 ('), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1104/2003 (?), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 11 kohdan, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411/2002 (4, ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 15 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista = koskevista — erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä toukokuuta 1995 annettua komis- sion asetusta (EY) N:o 1162/95/EY (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (*). Sen vuoksi olisi sel- keyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. Vilja- ja riisialojen erityisten kauppatapojen huomioon ottamiseksi olisi annettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn sovelta- mista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella — (EY) N:o 325/2003 (5), säännöksiä täydentäviä tai niistä poikkeavia yksityiskoh- taisia sääntöjä. Olisi täsmennettävä määrä ja määräpaikka, jolle myönnetään todistus interventiovarastojen vientiä koske- vassa tarjouskilpailussa, ja säädettävä vientitodistukseen sisällytettävistä erityisistä tiedoista erityisesti vientitukea, viljapohjaisten rehuseosten vientiä ja vientiveron enna- kolta vahvistamista koskevissa tarjouskilpailuissa. Tuonti- ja vientitodistusten voimassaoloajat olisi vahvis- tettava eri tuotteille markkinoiden ja moitteettoman hallinnon tarpeiden mukaan, ja myönnettävä maailman- markkinoiden kilpailutilanteen vuoksi erityisen pitkä voimassaoloaika maltaiden vientiä varten; ennen 1 päivää heinäkuuta myönnettyjen todistusten päättymis- päiväksi olisi kuitenkin vahvistettava 30 päivä syyskuuta, jotta vältetään uutta markkinointivuotta koskevat vienti- sitoumukset ennen ohran korjuuta. EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. EUVL L 158, 27.6.2003, s. 1. EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18. EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27. EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2. Ks. liite V. EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. EUVL L 47, 21.2.2003, s. 21. (5) (10) Huomioon ottaen vaaran, että myönnetään liian suuri määrä =todistuksia, olisi säädettävä kolmen päivän harkinta-ajasta ennen vientitodistuksen myöntämistä viljoille ja useimmille viljapohjaisista rehuseoksista, tämän — järjestelyn — säilyttäminen ei ole perusteltua yhteisön tai kansallisiin elintarvikeaputoimituksiin liit- tyvän muun kuin kaupallisen viennin osalta, eikä huma- nitaaristen elinten toteuttamien eräiden toimitusten osalta. Komission päätös olla hyväksymättä hakemusta kolmen päivän harkinta-ajan päätyttyä voi joissakin tapauksissa estää sellaisten tuotteiden toimitusten jatkuvuuden, joiden — toimitusten — säännöllisyys on = kuitenkin välttämätöntä. Olisi säädettävä, että toimijoilla on pyynnöstä mahdollisuus saada vientitodistus ilman, että niille myönnetään tukea, sillä ehdolla että vientitodistuk- sessa mainitaan käyttöä koskevista erityisedellytyksistä. Asetuksen (EY) N:o 1291/2000 49 artiklan useat säännökset, jotka koskevat tiettyjen tuotteiden vientito- distushakemuksia tuovassa kolmannessa maassa järjes- tettävää tarjouskilpailua varten, olisi tehtävä rajoittavam- miksi ja siten enemmän vilja-alan kauppatapojen mukai- siksi. Viljojen ja riisin maailmanmarkkinoilla vallitsevan kilpai- lutilanteen vuoksi olisi säädettävä, että tärkeimmille tuot- teille, durumvehnä mukaan luettuna, myönnetään vienti- todistuksia, joissa on erityinen voimassaoloaika ja joiden vähimmäismäärät ovat suhteellisen suuria, ja että nämä vähimmäismäärät ovat edullisempia Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maille (AKT); todistuksen myöntämiseen on sovellettava tiettyjä lisäedellytyksiä, jotka koskevat erityisesti  toimitussopimuksen = esittämistä = asetetussa määräajassa toimivaltaiselle toimielimelle. Olisi vahvistettava vakuuden määrät tuonti- ja vientito- distuksille ja eriteltävä nämä määrät tuoteryhmittäin todistuksen voimassaoloaikana mahdollisesti esiintyvien tuen ja vientiveron vaihteluiden mukaisesti sekä annet- tava suosituimmuusasema toimituksille AKT-maihin. Olisi osoitettava vientituen määrät, joita sovelletaan todistuksen — voimassaoloaikaa — pidennettäessä — ylivoi- maisen esteen takia asetuksen (EY) N:o 1291/2000 41 artiklan mukaisesti.