23.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 118/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 749/2004, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2004, siirtymävaiheen toimenpiteistä Virossa tuotetun kulutukseen tarkoitetun maidon osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopi- muksen ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasia- kirjan ja erityisesti sen 41 artiklan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yli 90 prosentissa Virossa tuotetusta kulutukseen tarkoi- tetusta maidosta rasvapitoisuus on 2,5 prosenttia, mikä ei ole maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajärjes- telyä koskevista lisäsäännöistä kulutukseen tarkoitetun maidon osalta 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2597/97 (') 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaista. (2) — Jotta helpotettaisiin siirtymistä asetuksen (EY) N:o 2597/ 97 täysimääräiseen soveltamiseen, on otettava käyttöön siirtymävaiheen toimenpiteitä, joilla sallitaan Virossa tuotetun, 2,5 prosenttia rasvaa sisältävän kulutukseen tarkoitetun maidon toimittaminen ja myynti Virossa. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2597/97 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, Virossa tuotettua kulutukseen tarkoitettua maitoa, jonka rasvapitoisuus on 2,5 prosenttia, voidaan toimittaa ja myydä Virossa kyseisen asetuksen 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liitty- missopimuksen voimaantulopäivänä ja edellyttäen, että liitty- missopimus tulee voimaan. Sitä sovelletaan 30 päivään huhtikuuta 2007. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä huhtikuuta 2004. (') EYVL L 351, 23.12.1997, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1602/1999 (EYVL L 189, 22.7.1999, s. 43). Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen