N:o L 230/12 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 27. 9. 95 KOMISSION ASETUS (FY) N:o 2252/95, annettu 26 päivänä syyskuuta 1995, Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen tiettyjen maataloutta koskevien myönny- tysten itsenäisestä ja väliaikaisesta mukauttamisesta annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 2179/95 koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tiettyjä maatalous- tuotteita ja olutta koskevien tiettyjen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuonna 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 3379/94 muuttamisesta Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maata- loussopimuksen huomioon ottamiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen tiet- tyjen maataloutta koskevien myönnytysten itsenäisestä ja väliaikaisesta mukauttamisesta sekä tiettyjä maataloustuot- teita ja olutta koskevien tiettyjen yhteisön vuonna 1995 tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 3379/94 muuttamisesta 8 päivänä elokuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2179/95 (') Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppa- neuvottelujen — osana = tehdyn — maataloussopimuksen huomioon ottamiseksi, ja erityisesti sen 3, 4, 5, 6 ja 7 artiklan, sekä katsoo, että Unkari, Slovakia, TSekin tasavalta, Romania ja Bulgaria ovat toteuttaneet tai toteuttavat pikaisesti yhteisön suhteen toimenpiteitä, jotka vaikutukseltaan vastaavat asetuksen (EY) N:o 2179/95 3, 4, 5, 6 ja 7 artiklan 1, 8 ja 9 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä, tämän vuoksi olisi pantava täytäntöön mainittujen artik- lojen 10 kohdan mukaisesti näiden artiklojen 1, 8 ja 9 kohdassa säädetyt toimenpiteet, olisi muutettava vastaavasti 1 päivästä heinäkuuta 1995 31 päivään joulukuuta 1995 Unkarin (?), Slovakian (?), Tsekin tasavallan (*), Romanian (*) ja Bulgarian (9) kanssa tehtyjen Eurooppa-sopimusten soveltamisesta sekä tiettyjä maata- loustuotteita ja olutta koskevien tiettyjen yhteisön tariffi- kiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuonna 1995 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3379/94 (?) soveltamisesta annetut komission asetukset, tämän vuoksi olisi muutettava seuraavat asetukset: — asetukset (ETY) N:o 584/92(%) ja (EY) 1588/94 (*), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina asetuk- sella (EY) N:o 1802/95 ('9), (') EYVL N:o L 223, 20.9.1995, s. 29 () EYVL N:o L 347, 31.12.1993, s. 1 EYVL N:o L 359, 31.12.1994, s. 1 '4) EYVI N:o L 360, 31.12.1994, s. 1 EYVL N:o L 357, 31.12.1994, s. 1 *) EYVL N:o L 358, 31.12.1994, s. 1 EYVL N:o L 366, 31.12.1994, s. 3 ()) EYVL N.o L 62, 7.3.1992, s. 34 L 167 1.7.1994, s. & '0)) EYVL No L 174, 26.7.1995, s. 27 — asetukset (ETY) N:o 2698/93 ('') ja (EY) 1590/94 ('?), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina asetuk- sella (EY) N:o 1594/95 ('5), — asetukset (ETY) N:o 2699/93 ('*) ja (EY) 1559/94 (15), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina asetuk- sella (EY) N:o 1504/95 ('9), — asetukset (EY) N:o 121/94(”) ja (EY) 1606/94 ('*), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina asetuk- sella (EY) N:o 1446/95 ('9), — asetus (EY) N:o 1550/94 (P), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1647/95 (2), — asetus (EY) N:o 629/95(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1637/95 (), — asetus (EY) N:o 1439/95 (29), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1964/95 (), — asetus (EY) N:o 1440/95 (26), — asetus (EY) N:o 1942/95 (9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1990/95 (?), olisi myös asetuksen (EY) N:o 2179/95 3 artiklan 9 kohdan, 4 artiklan 9 kohdan, 5 artiklan 9 kohdan, 6 artiklan 9 kohdan ja 7 artiklan 9 kohdan mukaisesti vähennettävä 399 ecuun tonnilta 1 päivästä heinäkuuta 31 päivään joulukuuta 1995 GATT-sopimuksen yhteydessä avattuun 169 000 lihotukseen tarkoitetun nuoren uros- puolisen nautaeläimen kiintiöön sovellettava erityinen määrä, (*) EYVL N:o L 245, 1.10.1993, s. 80 ) EYVI N:o L 167, 1.7.1994, s. 16 (') EYVL N:o L 150, 1.7.1995, s. 95 (1) EYVL N:o L 245, 1.10.1993, s. 88 ') EYVL. N:o L 166, 1.7.1994, s. 62 (1) EYVL N:o L 147, 30.6.1995, s. 20 (?) EYVL N:o L 21, 26.1.1994, s. 3 ('9) EYVL N:o L 168, 2.7.1994, s. 13 (') EYVL N:o L 143, 27.6.1995, s. 45 (?)) EYVL N:o L 166, 1.7.1994, s. 43 (?) EYVI N:o L 156, 7.7.1995, s. 25 (2) EYVL N:o L 66, 24.3.1995, s. 6 (?9) EYVL N:o L 155, 6.7.1995, s. 29 (?) EYVL N:o L 143, 27.6.1995, s. 7 (?9)) EYVL N:o L 189, 10.8.1995, s. 23 (e) EYVL N:o L 143, 27.6.1995, s. 17 (1) EYVL N:o L 186, 5.8.1995, s. 30 (8) EYVI. N:o L 192, 15.8.1995, s. 37