03/Nide 63 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 55 394R289% N:o L 305/12 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 30.11.94 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2896/94, annettu 29 päivänä lokakuuta 1994, ostona, varastointina ja myyntinä toteutettavien interventioiden rahoituskulujen laskentaan sovellettavista korkokannoista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yleisistä säännöistä interventioiden rahoit- tamiselle Euroopan maatalouden ohjaus-ja tukirahaston tukiosastosta(!) 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1883/78, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1571/93(?), ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 411/88(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1644/89(+), 3 artiklassa säädetään, että interventioiden rahoituskulujen laskennassa — käytetty yhtenäinen korkokanta vastaa Euroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) euromark- kinoilla ecun osalta toteamia kolmen kuukauden ja kahdentoista kuukauden korkokantoja, joita on painotettu yhdellä kolmasosalla ja vastaavasti kahdella kolmasosalla, komissio vahvistaa kyseisen korkokannan ennen Euroopan maatalouden ohjaus-ja tukirahaston (EMOTR) tukiosaston kunkin tilivuoden alkua kuuden vahvistamista edeltävän kuukauden aikana todettujen korkokantojen perusteella, () EYVL N:o L 216, 5.8.1978, s. 1 (?) EYVL N:o L 154, 25.6.1993, s. 46 (?) EYVL N:o L 40, 13.2.1988, s. 25 (*) EYVL N:o L 162, 13.6.1989, s. 18 asetuksen (ETY) N:o 411/88 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että mikäli jäsenvaltion maksama korkokulujen osuus on pienempi kuin koko yhteisön osalta vahvistettu yhtenäinen korkokanta vähintään kuuden kuukauden ajan, kyseessä olevalle jäsenvaltiolle vahvistetaan erityinen korkokanta; jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tieto kyseisistä kuluista ennen varainhoitovuoden loppua; jollei jäsenvaltio tee — tiedonantoja, — sovellettava — korkokulujen — osuus määritetään mainitun asetuksen liitteeseen otettujen viitteel- listen korkokantojen perusteella, asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artiklassa säädetään, komis- sion — mainitussa — asetuksessa — säätämien = yhteisten yksityiskohtaisten — sääntöjen — mukaisesti, — erityinen korkokanta jäsenvaltiolle, jonka maksama korkokulujen osuus on kahta kertaa suurempi kuin yhtenäinen korkokanta; on aiheellista vahvistaa korkokannat tilivuodelle 1995 kyseisten säännösten mukaisesti, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR- komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla EMOTR:n tukiosaston varainhoitovuodelle 1993 kirjat- tavien menojen osalta: 1) asetuksen (ETY) N:o 411/883 artiklassa säädetyksi korkokannaksi vahvistetaan 6 prosenttia,