30.6.95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 148/23 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1542/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, hedelmä- ja vihannesalalla sovellettavan perus- ja ostohinnan vahvistamisesta markkinointivuo- deksi 1995/1996 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 (') ja erityi- sesti sen 16 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon komission asetuksen (EY) N:o 975/95 (2) sekä perus- ja ostohinnan vahvistamisesta tietyille hedel- mille ja vihanneksille toukokuuksi ja kesäkuuksi 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 1225/95 (9), ottaa huomioon komission ehdotuksen (*$), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (5), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ($), sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 artiklan 1 kohdan mukaan mainitun asetuksen liitteessä II luetelluille tuot- teille ja markkinointivuosille on vahvistettava perus- ja ostohinta; kyseisten tuotteiden markkinointivuodet ovat edellä mainitun asetuksen 1 artiklan 3 kohdan mukaisesti seuraavat: — tomaatit ja munakoisot 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta, — aprikoosit 1 päivästä toukokuuta 31 päivään elo- kuuta, — persikat ja nektariinit (mukaanlukien brugnole-lajike) 1 päivästä toukokuuta 31 päivään lokakuuta, — kukkakaalit ja syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet 1 päivästä toukokuuta 30 päivään huhtikuuta, (!) EYVL N:o L118, 20.5.1972, s.1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (EYVI. N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (?) EYVI. N:o L 97, 29.4.1995, s. 68 (3) EYVL N:o L 120, 31.5.1995, s. 34 (9)) EYVI N:o € 99, 21.4.1995, s. 29 (*) EYVL N:o C 151, 19.6.1995 (*) EYVL N:o C 155, 21.6.1995, s. 21 — sitruunat ja päärynät 1 päivästä kesäkuuta 31 päivään toukokuuta, — omenat 1 päivästä heinäkuuta 30 päivään kesä- kuuta, — mandariinit, satsumat ja klementiinit 1 päivästä loka- kuuta 15 päivään toukokuuta, — appelsiinit 1 päivästä lokakuuta 15 päivään heinä- kuuta, asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan mukaan perus-tai ostohintaa ei pitäisi vahvistaa markkinointivuoden alussa ja lopussa olevien vähäisen kaupan ajanjaksojen aikana, hedelmien ja vihannesten perus- ja ostohintaa vahvistetta- essa olisi otettava huomioon yhteisen maatalouspolitiikan tavoittet; yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteita ovat eri- tyisesti kohtuullisen elintason takaaminen maatalousväes- tölle, tarvikkeiden saatavuuden turvaaminen ja kohtuul- listen kuluttajahintojen takaaminen, ja perushinnat on vahvistettava niiden hintanoteerausten keskiarvon perusteella, jotka on todettu viimeisen kolmen vuoden aikana yhteisön edustavimmilla tuotantomarkki- noilla tuotteelle, jolle on määritetty kaupalliset ominai- suudet, kuten lajike tai tyyppi, laatuluokka, koko ja pakkaaminen; ostohinnat on vahvistettava asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 artiklan 3 kohdan mukaisesti suhteessa perushintaan, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Markkinointivuonna 1995/1996 hedelmien ja vihannes- ten perus- ja ostohinnat, niiden soveltamisjaksot ja laa- dut, joihin niitä sovelletaan, vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.