15.8.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 213/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 963/2007, annettu 14 päivänä elokuuta 2007, neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 täytäntöönpanosta yritystoiminnan rakennetilastoja varten myönnettävien poikkeuksien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 (!) ja erityisesti sen 12 artiklan x kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (EY, Euratom) N:o 58/97 luotiin yhteinen järjestelmä ympäristönsuojelumenoja sekä eläkerahastojen rakennetta, toimintaa, tuloksia ja kilpailukykyä koskevien yhteisön tilastojen tuottamista varten. (2) — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 11 artiklassa sääde- tään, että asetuksen liitteiden säännöksiin voidaan hyväk- syä poikkeuksia siirtymäkausien aikana. Asetuksen liit- teessä 2 olevan 10 jakson ja liitteessä 7 olevan 10 jakson mukaisesti siirtymäkausia voidaan pidentää uudella jak- solla tiettyjen ominaisuuksien osalta. (3) — Komission asetuksella (EY) N:o 1667/2003 (?) jäsenvalti- oille myönnettiin poikkeukset siirtymäkauden aikana vii- tevuosiksi 2001-2004 ympäristönsuojelumenoja koske- van tilastoinnin osalta ja viitevuosiksi 2002-2004 eläke- rahastoja koskevan tilastoinnin osalta. (4) — Jotkin jäsenvaltiot ovat pyytäneet siirtymäkauden piden- tämiseksi poikkeuksia tietyistä asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteen 2 säännöksistä ominaisuustietojen 21 120 ja 21 140 osalta viitevuosiksi 2005—2008, jotta ne voivat luoda tarvittavat tiedonkeruujärjestelmät tai mukauttaa nykyiset järjestelmät siten, että asetuksen sään- ()) EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EUVL L 244, 29.9.2003, s. 1. nökset saadaan pantua täytäntöön siirtymäkauden lop- puun mennessä. (5) — Useat jäsenvaltiot ovat pyytäneet siirtymäkauden pidentä- miseksi poikkeuksia tietyistä asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteen 7 säännöksistä eläkerahastojen osalta viite- vuosiksi 2005—2007, jotta ne voivat luoda tarvittavat tiedonkeruujärjestelmät tai mukauttaa nykyiset järjestel- mät siten, että asetuksen säännökset saadaan pantua täy- täntöön siirtymäkauden loppuun mennessä. (6) — Poikkeusten myöntäminen näyttää perustellulta, koska jäsenvaltioiden hakemukset perustuvat niiden oikeutet- tuun tarpeeseen mukauttaa tiedonkeruujärjestelmiään edelleen. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 2 olevan 4 jakson ominaisuustietojen 21 12 0 ja 21 140 osalta myönnetään vii- tevuosille 2005-2008 tämän asetuksen liitteessä I esitetyt poik- keukset. 2 artikla Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 7 olevaan 4 jak- soon sisältyvän ominaisuustietojen luettelon osalta myönnetään viitevuosille 2005-2007 tämän asetuksen liitteessä II esitetyt poikkeukset. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä.