16.4.2004 Furoopan unionin virallinen lehti L 110/73 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä huhtikuuta 2003, yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia N:o COMP/M.2876 — Newscorp/Telepit) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1082) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/311/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan a alakohdan, ottaa huomioon yrityskeskittymien valvonnasta 21 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 (?), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 1310/97 (?), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 koh- dan, ottaa huomioon 29 päivänä joulukuuta 2002 tehdyn komis- sion päätöksen menettelyn aloittamisesta asiassa, on antanut asianomaisille yrityksille mahdollisuuden esittää huomautuk- sensa komission esittämistä väitteistä, ottaa huomioon keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komi- tean lausunnon (>), ottaa huomioon kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomuksen (%), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio vastaanotti 16 päivänä lokakuuta 2002 asetuk- sen (ETY) N:o 4064/89 (jäljempänä 'sulautuma-asetus) 4 () EYVL L 395, 30.12.1989, s. 1; oikaisu EYVL L 257, 21.9.1990, s. 13. (?) EYVL L 180, 9.7.1997, s. 1. (3) EUVL C 92, 16.4.2004. (9) EUVL C 92, 16.4.2004. artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta keskittymästä, jolla australialainen The News Corporation Limited (jäl- jempänä 'Newscorp) hankkii tätä tarkoitusta varten perustetun yhtiön kautta sulautuma-asetuksen 3 artik- lassa tarkoitetussa merkityksessä määräysvallan italiala- isissa maksutelevisioyhtiöissä Telepit Spa ja Stream Spa (jäljempänä ”Telepit ja 'Stream') ostamalla osakkeita. Telepiu ja Stream yhdistävät toimintonsa kotitalouksille suoraan (direct-to-home, DTH) palveluja tarjoavaksi satelliittimaksutelevisioyhtiöksi. Telecom Italia SpA:lla (Italian vakiintunut teletoiminnan harjoittaja, jäljempänä "Telecom Italia') on vähemmistöosuus (19,9 prosenttia) uudessa yhdistyneessä maksutelevisioyhtiössä. Tutkittuaan ilmoituksen ja Newscorpin 31 päivänä loka- kuuta 2002 toimittamat sitoumukset komissio päätti 29 päivänä marraskuuta 2002, että ilmoitettu toimenpide kuuluu sulautuma-asetuksen soveltamisalaan ja että se aiheuttaa vakavia epäilyjä yrityskeskittymän soveltuvuu- desta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan. Näin ollen komissio päätti aloittaa sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisen menettelyn. Newscorp toimitti uudet sitoumukset 14 päivänä tammi- kuuta 2003. Suullinen kuuleminen järjestettiin 5 ja 6 päivänä maalis- kuuta 2003. Newscorp toimitti lopulliset sitoumukset 13 päivänä maaliskuuta 2003. Neuvoa-antava komitea keskusteli päätösluonnoksesta 20 päivänä maaliskuuta 2003.