11.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 325/35 SÄÄDÖKSET, JOIDEN JULKAISEMINEN EI OLE PAKOLLISTA NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 1 päivästä joulukuuta 2009, neuvoston työjärjestyksen hyväksymisestä (2009/937/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 240 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lissabonin sopimuksella muutetaan useilta osin neuvos- ton ja sen puheenjohtajan toimintaa, neuvoston raken- netta samoin kuin unionin oikeudellisten asiakirjojen ni- mikkeistöä ja säädösten hyväksymismenettelyn kulkua tekemällä ero erityisesti lainsäätämisjärjestyksessä hyväk- syttävien ja muiden kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväk- syttävien säädösten kesken. (2) — Sen vuoksi on aiheellista korvata 15 päivänä syyskuuta 2006 hyväksytty työjärjestys (!) työjärjestyksellä, joka kä- sittää Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanon edellyttä- mät muutokset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan 15 päivänä syyskuuta 2006 vahvistettu neuvoston työjärjestys liitteessä olevilla säännöksillä. (?) Neuvoston päätös 2006/683/EY, Euratom, tehty 15 päivänä syys- kuuta 2006, neuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta (EUVL L 285, 16.10.2006, s. 47). Poiketen siitä, mitä neuvoston työjärjestyksen liitteessä III ole- vassa 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, tällä päätöksellä mainitun liitteen 1 artiklaan otettuja väestölukuja sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 2009 alkaen 31 päivään joulukuuta 2010. 2 artikla Kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyn pöytäkirjan mukaisesti neuvoston työjärjestyksen 3 artiklan 3 kohtaa, sellaisena kuin se on tällä päätöksellä hyväksyttynä, sovelletaan sellaisiin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviä sää- döksiä koskeviin esityksiin, jotka hyväksytään ja toimitetaan Lissabonin sopimuksen voimaantulopäivästä alkaen. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 1 päivänä joulukuuta 2009. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. ASK