14. 6. 95 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 129/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1337/95, annettu 13 päivänä kesäkuuta 1995, tietyille kalastustuotteille maksettavan siirtotuen myöntämistä koskevista yksi- tyiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3901/92 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92 (f), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (), ja erityisesti sen 14 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että Euroopan yhteisön laajentumisen vuoksi yksi asetuksen (ETY) N:o 3759/92, jäljempänä 'perusasetus', tehtävistä muutoksista koskee kalastustuotteiden yhteisen markkina- järjestelyn mekanismeilla — säädettyihin interventioihin oikeutetun uuden tuotteen lisäämistä, yhteiset normit uuden tuotteen pitämiselle kaupan vahvis- tetaan neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1300/95 (*), olisi siten muutettava komission asetusta (ETY) N:o 3901/92 (9, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3515/93 (9), uuden tuotteen ja siihen liittyvien varastoinnin jälkeen myyntikelpoisten luokkien lisäämiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuot- teiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3901/92 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli- sessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 1995. ()) EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 (2) EYVL N:o L 350, 31.12.1994, s. 15 () EYVL N:o L 126, 6.6.1995, s. 3 (9) EYVL N:o L 392, 31.12.1992, s. 29 Komission puolesta Emma BONINO Komission jäsen () EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 8