L 4222 Euroopan unionin virallinen lehti 14.2.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 249/2006, annettu 13 päivänä helmikuuta 2006, asetusten (EY) N:o 2430/1999, (EY) N:o 937/2001, (EY) N:o 1852/2003 ja (EY) N:o 1463/2004 muuttamisesta tietyille kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluville rehun lisäaineille annettavan hyväksymisen ehtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (!) ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdassa säädetään mahdollisuudesta muuttaa lisäaineen hyväksy- misen ehtoja hyväksynnän haltijan hakemuksesta. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 2430/1999 (?) hyväksyt- tiin kymmeneksi vuodeksi kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan lisäaineen halofuginonihydrobromidi 6 g/kg (”Stenorol”) käyttö ka- nanuorikkojen rehuissa. Hyväksymisen edellytyksenä oli lisäaineen liikkeeseen laskemisesta vastuussa oleva hen- kilö. (3) — Komission asetuksella (EY) N:o 937/2001 (?) hyväksyttiin kymmeneksi vuodeksi kokkidiostaattien ja muiden lääk- keenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan lisäaineen sa- linomysiininatriumin 120 g/kg (”Sacox 120”) käyttö broi- lerkaniinien rehuissa. Hyväksymisen edellytyksenä oli li- säaineen liikkeeseen laskemisesta vastuussa oleva henkilö. (4 — Komission asetuksella (EY) N:o 1852/2003 (*) hyväksyt- tiin kymmeneksi vuodeksi kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan lisäaineen salinomysiininatriumin 120 g/kg (”Sacox 120 microGra- nulate”) käyttö kananuorikkojen rehuissa. Hyväksymisen edellytyksenä oli lisäaineen liikkeeseen laskemisesta vas- tuussa oleva henkilö. (5) — Komission asetuksella (EY) N:o 1463/2004 (?) hyväksyt- tiin kymmeneksi vuodeksi kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan lisäaineen salinomysiininatriumin 120 g/kg (”Sacox 120 microGra- nulate”) käyttö broilerien rehuissa. Hyväksyminen edel- lytti lisäaineen liikkeeseen laskemisesta vastuussa olevaa () EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 378/2005 (EUVL L 59, 5.3.2005, s. 8). (?) EYVL L 296, 17.11.1999, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1756/2002 (EYVL L 265, 3.10.2002, s. 1). ()) EYVL L 130, 12.5.2001, s. 25. ($) EUVL L 271, 22.10.2003, s. 13. () EUVL L 270, 18.8.2004, s. 5. henkilöä, ja se korvasi kyseiselle lisäaineelle aikaisemmin annetun hyväksynnän, joka ei edellyttänyt tällaista henki- löä. (6) — Hyväksyntien haltijat Hoechst Roussel Vet GmbH ja In- tervet International bv ovat tehneet asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdan mukaiset hakemukset ja ehdottaneet edellä johdanto-osan 2-5 kappaleessa tar- koitettujen lisäaineiden liikkeeseen laskemisesta vastuussa olevan henkilön nimen muuttamista. Hakemuksissa toi- mitettujen tietojen mukaan kyseisten aineiden markki- noille saattamista koskevat oikeudet on siirretty Huvep- harma nv:lle 1 päivästä elokuuta 2005 alkaen. (7) — Liikkeeseen laskevaa henkilöä edellyttävän lisäaineen hy- väksymisen ehtona olevan henkilön uudelleen nimeämi- nen on puhtaasti hallinnollinen menettely eikä vaadi li- säaineen uutta arviointia. Euroopan elintarviketurvalli- suusviranomaiselle on ilmoitettu hakemuksesta. (8) — Jotta Huvepharma nv voi hyödyntää omistusoikeuksiaan, on tarpeen muuttaa lisäaineen liikkeeseen laskemisesta vastuussa olevan henkilön nimi. (9 = Sen vuoksi asetukset (EY) N:o 2430/1999, (EY) N:o 937/2001, (EY) N:o 1852/2003 ja (EY) N:o 1463/2004 olisi muutettava vastaavasti. (10) —On aiheellista säätää siirtymäkaudesta, jonka aikana ny- kyiset varastot voidaan käyttää loppuun. (11) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2430/1999 liitteessä I olevan E 764 kohdan sarakkeessa 2 olevat sanat ”Hoechst Roussel Vet GmbH” sanoilla ”Huvepharma nv”. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 937/2001 liitteessä IV olevan E 766 kohdan sarakkeessa 2 olevat sanat ”Intervet International bv” sanoilla ”Huvepharma nv”.