L 244/20 Euroopan unionin virallinen lehti 19.9.2007 II (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista) PÄÄTÖKSET KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä toukokuuta 2007, toimenpiteistä C 1/06 (ex NN 103/05), jotka Espanja on toteuttanut Chupa Chupsin hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1710) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2007/613/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on mainitun artiklan mukaisesti kehottanut asianomaisia esittä- mään huomautuksensa (!') ja ottaa huomioon nämä huomautuk- set, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY (1) — Komissio vastaanotti 22 päivänä huhtikuuta 2005 saapu- neeksi kirjatulla kirjeellä kantelun toimenpiteestä, joka kantelun tehneen kilpailijan mukaan on toteutettu Chupa Chups SA:n hyväksi. Komissio pyysi Espanjalta tietoja 10 päivänä kesäkuuta 2005 ja 7 päivänä syyskuuta 2005 päivätyillä kirjeillä, joihin Espanja vastasi 11 päivänä elo- kuuta 2005, 26 päivänä lokakuuta 2005, 18 päivänä marraskuuta 2005 ja 12 päivänä joulukuuta 2005 saa- puneeksi kirjatuilla kirjeillä. (2) — Komissio päätti 25 päivänä tammikuuta 2006 aloittaa perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisen (1) EUVL € 97, 25.4.2006, s. 2. (4) (5) menettelyn, koska oli aihetta epäillä, soveltuivatko julki- syhteisöjen Chupa Chupsille myöntämät tuet yhteismark- kinoille. Espanja esitti asiasta huomautuksia 2 päivänä maalis- kuuta 2006 päivätyllä kirjeellä. Komissio pyysi tietoja Espanjan viranomaisilta 25 päivänä huhtikuuta 2006, 6 päivänä heinäkuuta 2006 ja 24 päivänä marraskuuta 2006 päivätyillä kirjeillä. Espanjan viranomaiset vastasivat komissiolle 22 päivänä toukokuuta 2006, 5 päivänä syyskuuta 2006, 7 päivänä syyskuuta 2006, 20 päivänä lokakuuta 2006, 1 päivänä helmikuuta 2007, 6 päivänä helmikuuta 2007 ja 12 päivänä maaliskuuta 2007 saa- puneeksi kirjatuilla kirjeillä. Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Komissio on pyy- tänyt asianomaisia esittämään huomautuksensa tuesta. Komissio on saanut huomautuksia Chupa Chupsilta 30 päivänä toukokuuta 2006 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä ja Inmobiliaria Casa Batllölta 8 päivänä elokuuta 2006 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä. Huomautukset toimitettiin Espanjan viranomaisille 28 päivänä syyskuuta 2006. Es- panja ei ole ottanut kantaa huomautuksiin. Muilta kolmansilta ei ole saatu huomautuksia. Myöskään kantelija ei ole esittänyt huomautuksia. (?) Ks. alaviite 1.