21.5.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 128/73 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä toukokuuta 2005, päätöksen 1999/217/EY muuttamisesta elintarvikkeissa käytettyjä aromiaineita koskevan luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1437) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/389/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa käytettyjä tai käytettäväksi tar- koitettuja aromiaineita koskevan yhteisön menettelyn määräämi- sestä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2232/96 (') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan ja 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksessa (EY) N:o 2232/96 vahvistetaan menettely elintarvikkeissa käytettyjä tai käytettäväksi tarkoitettuja aromiaineita koskevien sääntöjen määrittämiseksi. Ase- tuksessa säädetään, että jäsenvaltioiden toimitettua ilmoi- tukset aromiaineista, joiden käyttö sallitaan niiden alu- eella markkinoitavissa elintarvikkeissa, ja komission tut- kittua nämä ilmoitukset, laaditaan aromiaineluettelo (jäl- jempänä 'uettelo'). Kyseinen luettelo hyväksyttiin komis- sion päätöksellä 1999/217/EY (?). Asetuksen (EY) N:o 2232/96 mukaisesti on lisäksi laadit- tava aromiaineita koskeva arviointiohjelma, jolla tarkiste- taan, ovatko kyseiset aromiaineet asetuksen liitteessä esi- tettyjen aromiaineiden yleisten käyttöperusteiden mukai- sia. Euroopan — elintarviketurvallisuusviranomainen — ('viran- omainen') totesi parahydroksibentsoaateista 13 päivänä heinäkuuta 2004 antamassaan lausunnossa, että pro- pyyli-4-hydroksibentsoaatilla (FL 09.915) on vaikutuksia nuorten rottien sukupuolihormoneihin ja urospuolisten nuorten rottien sukupuolielimiin. Näin ollen viranomai- nen ei voinut suositella hyväksyttävää päiväsaantia tälle aineelle, koska selvää haitatonta vaikutustasoa (NOAEL) ei ole olemassa. Propyyli-4-hydroksibentsoaatin käyttöä aromiaineena ei voida hyväksyä, koska tällainen käyttö () EYVL L 299, 23.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EYVL L 84, 27.3.1999, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/357/EY (EUVL L 113, 20.4.2004, s. 28). ei vastaa asetuksen (EY) N:o 2232/96 liitteessä vahvistet- tuja aromiaineiden yleisiä käyttöperusteita. Propyyli-4- hydroksibentsoaatti pitäisi siksi poistaa luettelosta. Viranomainen totesi alifaattisista dialkoholeista, diketo- neista ja hydroksiketoneista 7 päivänä joulukuuta 2004 antamassaan lausunnossa, että pentaani-2,4-dioni (FL 07.191) on genotoksinen in vitro- ja in vivo -tutkimuk- sissa. Näin ollen sen käyttöä aromiaineena ei voida hy- väksyä, koska tällainen käyttö ei vastaa asetuksen (EY) N:o 2232/96 liitteessä vahvistettuja aromiaineiden yleisiä käyttöperusteita. Pentaani-2,4-dioni pitäisi siksi poistaa luettelosta. Ilmoittavat jäsenvaltiot pyysivät joidenkin aineiden osalta asetuksen (EY) N:o 2232/96 sekä yksityiskohtaisista sään- nöistä, joita noudattamalla jäsenvaltioiden ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen allekirjoittajamaiden olisi varmistettava Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2232/96 tarkoitettujen aromiainei- den kehittämiseen ja valmistukseen liittyvän henkisen omaisuuden suoja, 21 päivänä huhtikuuta 1998 annetun komission suosituksen 98/282/EY (3) mukaisesti aineiden merkitsemistä luetteloon siten, että voidaan suojella nii- den valmistajien teollis- ja tekijänoikeuksia. Luettelon osassa B mainittujen aineiden suoja on enin- tään viisi vuotta niistä tehdyn ilmoituksen vastaanotta- mispäivästä. Tämä määräaika on nyt kulunut umpeen 28 aineen osalta, ja ne olisi näin ollen siirrettävä luettelon osaan A. Päätös 1999/217/EY olisi näin ollen muutettava vastaa- vasti. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, (9) EYVL L 127, 29.4.1998, s. 32.