L 326/6 Euroopan unionin virallinen lehti 13.12.2003 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2171/2003, annettu 12 päivänä joulukuuta 2003, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2702/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2879/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa 14 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2702/ 1999 (') ja erityisesti sen 11 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 2879/2000 (?) 7 artiklan 1 kohdassa ei säädetä yhteisön ammattialajärjestöjen tai toimialakohtaisten organisaatioiden ohjelmien jäsenval- tiolle esittämiselle vuotuisia määräaikoja. (2) — Ottaen huomioon —yhtäältä eräiden jäsenvaltioiden pyynnöt ja toisaalta tilaisuus yhdenmukaistaa asetuksen (EY) N:o 2879/2000 säännökset maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisä- markkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä tammikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 94/2002 (?) säännösten kanssa olisi vahvistettava mainittujen järjestöjen ja orga- nisaatioiden osalta määräajat, jolloin uudet toimintaoh- jelmat on esitettävä jäsenvaltiolle, sekä yhdenmukaistet- tava — sopimuksen — asianmukaisen — täytäntöönpanon takaavan vakuuden asettamista koskevat edellytykset. (3) — Toimijoiden yhtäläistä kohtelua koskevan periaatteen noudattamiseksi vakuutta koskevaa muutosta olisi sovel- lettava 1 päivästä lokakuuta 2003 alkaen. (4) — Oikeusvarmuuden vuoksi olisi täsmennettävä, että ehdo- tettujen ohjelmien on oltava erityisesti kyseisiä tuotteita ja — niiden kaupan =pitämistä koskevan = yhteisön lainsäädännön mukaisia kaikilta osin. (5) — Asetus (EY) N:o 2879/2000 olisi muutettava vastaavasti. () EYVL L 327, 21.12.1999, s. 7. (?) EYVL L 333, 29.12.2000, s. 63, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 409/2003 (EUVL L 62, 6.3.2003, s. 14). (?) EYVL L 17, 19.1.2002, s. 20, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 497/2003 (EUVL L 74, 20.3.2003, s. 4). (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hallintoko- miteoiden — maataloustuotteiden | myynninedistämisestä pitämän yhteisen kokouksen lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2879/2000 seuraavasti: 1) Korvataan 7 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L. — Asianomaiselle jäsenvaltiolle on toimitettava vuosit- tain viimeistään 30 päivänä huhtikuuta ja 31 päivänä loka- kuuta kyseistä alaa tai kyseisiä aloja edustavien yhteisön ammattialajärjestöjen tai toimialakohtaisten organisaatioiden jäsenvaltion tarjouspyynnön perusteella esittämät ohjelmat asetuksen (EY) N:o 2702/1999 7 artiklassa tarkoitettuihin ohjelmiin kuuluvien toimien toteuttamiseksi. Näiden ohjel- mien on noudatettava kyseisiin tuotteisiin ja niiden kaupan pitämiseen liittyvää yhteisön lainsäädäntöä ja asianomaisten jäsenvaltioiden tätä tarkoitusta varten toimittamia hylkäys-, valinta- ja myöntämisperusteet sisältäviä eritelmiä.”. 2) Korvataan 11 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Sopimuspuolet voivat tehdä sopimuksen vasta sen jälkeen, kun on asetettu vakuus, joka on 15 prosenttia yhteisön ja asianomaisen jäsenvaltion taikka asianomaisten jäsenval- tioiden vuotuisesta enimmäisrahoituksesta ja jonka tarkoi- tuksena on taata sopimuksen asianmukainen täytäntöön- pano. Vakuus on asettava komission asetuksen (ETY) N:o 2220/85 III osastossa säädetyin edellytyksin.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä. Asetuksen 1 artiklan 2 kohtaa sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2003.