13/Nide 27 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 53 3941.0048 21.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 33177 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 94/48/EY, annettu 7 päivänä joulukuuta 1994, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/7699ETY muuttamisesta kolmannentoista kerran EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen('), ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(?), noudattavat perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrät- tyä menettelyä(*), sekä katsovat, että perustamissopimuksen 7 a artiklassa perustetaan alue, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan, sisämarkkinoiden edistymisen seurauksena elämänlaadun, terveyden suojelun ja kuluttajien turvallisuuden on vähitellen parannuttava; tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kuluttajansuojapolitiikan kehittämisen tulevista painopis- teistä 9 päivänä marraskuuta 1989 annetun neuvoston päätös- lauselman(*) mukaiset, tietyt aerosoleissa käytetyt aineet ja valmisteet ovat erityisen syttyviä, syttyvien aineiden enenevästä käytöstä aerosoleissa kloori- fluorihiilivetyjen (CFC) korvaamiseksi aiheutuu vaaroja kuluttajille; vaarat ovat erityisen suuret pilailu- ja koristelu- tarkoituksiin käytettävien aerosolien ollessa kyseessä, näitä vaaroja voidaan vähentää mukauttamalla aerosoleja kos- kevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päi- () EYVL N:o C 306, 12.11.1993, s. 14 () EYVL N:oC 133, 16.5.1994, s. 15 (9) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 15 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N:o € 20, 24.1.1994, s. 77), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 27 päivänä kesäkuuta 1994 (EYVL N:o C 244, 31.8.1994, s. 13) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 15 päi- vänä syyskuuta 1994 (9) EYVL N:o € 294, 23.11.1989, s. 1 vänä toukokuuta 1975 annettua neuvoston direktiiviä 75/324/ ETY() tekniikan kehitykseen ja rajoittamalla täten syttyvien aineiden käyttöä pilailu- ja koristelutarkoituksiin käytettä- vissä aerosoleissa, jäsenvaltioiden määräämät tiettyjen pilailu- ja koristelukäyt- töön tarkoitettujen aerosolien kaupan pitämistä koskevat rajoitukset vaikuttavat suoraan sisämarkkinoiden toteutumi- seen ja toimintaan; on siis tarpeen yhdenmukaistaa jäsenval- tioiden tätä alaa koskevaa lainsäädäntöä sekä tämän seurauk- sena muuttaa direktiivin 76/769/ETY(*) liitettä I, ja ottaen huomioon ehdotetun toiminnan laajuus ja vaikutukset, tässä direktiivissä säädetyt yhteisön toimenpiteet eivät ole ainoastaan tarpeellisia vaan välttämättömiä tarkoitettujen tavoitteiden toteuttamiseksi; jäsenvaltiot eivät voi yksinään saavuttaa kyseisiä tavoitteita ja lisäksi niiden toteuttamisesta yhteisön tasolla on jo säädetty direktiivissä 76/769/ETY, OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/769/ETY liite I tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. —Jäsenvaltioiden on annettava tämän direktiivin noudat- tamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräyk- set: — jokokuuden kuukauden kuluessa sen jälkeen, kun komis- sio on antanut direktiivin aerosoleista annetun direktiivin 75/324/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen, joka koskee kaikkia käytettäviä testimenetelmiä sen osoittamiseksi, että tuotteet ovat tämän direktiivin vaati- musten mukaisia, (5) EYVL N:o L 147, 9.6.1975, s. 40. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 94/1/EY (EYVL N:o L 23, 28.1.1994, s. 28). (6) EYVL N:oL262,27.9.1976, s. 201. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 91/339/ETY (EYVL N:o L 186, 12.7.1991, s. 64).