29.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 127/7 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 823/2004, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2004, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa Thaimaasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2604/2000 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus', ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET Tällä hetkellä voimassa oleva toimenpide on neuvoston asetuksella (EY) N:o 2604/2000 (?) käyttöön otettu lopul- linen polkumyyntitulli, jota sovelletaan Thaimaasta peräisin — olevan =tietynlaisen — polyeteenitereftalaatin, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote”, yhteisöön suun- tautuvaan tuontiin paljoustullina, joka on 83,2 euroa tonnilta. Samalla asetuksella otettiin myös käyttöön polkumyyntitullit — tarkasteltavana — olevan — tuotteen Intiasta, Indonesiasta, Malesiasta, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevassa tuonnissa. Olisi huomattava, että Thaimaasta peräisin olevaan tuon- tiin sovelletaan lisäksi asetuksella (EY) N:o 2603/2000 ()) käyttöön otettua lopullista tasoitustullia, jonka määrä on 49,1 euroa tonnilta. Tasoitustullit otettiin myös käyttöön Intiasta ja Malesiasta peräisin olevassa tuonnissa. B. TÄMÄ TUTKIMUS 1. Tarkastelupyyntö Komissio on toimenpiteen käyttöönoton jälkeen saanut thaimaalaiselta tuottajalta Indo Pet (Thailand) Ltd:ltä, jäljempänä 'Indo Pet -yritys', pyynnön asetukseen (EY) N:o 2604/2000 liittyvän uutta viejää koskevan tarkas- telun — vireillepanosta perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan nojalla. Asianomainen yritys väitti, ettei se ollut etuyhteydessä yhteenkään niistä thaimaalaisista vientiä harjoittavista tuottajista, joihin sovellettiin tarkastelta- vana olevan tuotteen osalta voimassa olevia polkumyyn- titoimenpiteitä. Lisäksi yritys väitti, ettei se ollut vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta yhteisöön alkuperäisenä (') EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 461/2004 (EUVL L 77, 13.3.2004, s. 12). EYVL L 301, 30.11.20007, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1292/2003 (EUVL L 181, 19.7.2003, s. 20). EYVL L 301, 30.11.2000, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 822/2004 (ks. tämän virallisen lehden s. 3). tutkimusajanjaksona (1 päivän lokakuuta 1998 ja 30 päivän syyskuuta 1999 välisenä aikana) mutta että se oli vienyt sitä yhteisöön kyseisen ajanjakson jälkeen. Komissio sai samaan aikaan samalta thaimaalaiselta tuot- tajalta pyynnön panna vireille asetusten (EY) N:o 2603/ 2000 koskeva nopeutettu tarkastelu. Tästä rinnakkaisesta menettelystä annetaan erillinen neuvoston asetus. 2. Uuden viejän tarkastelun vireillepano Komissio —tutki asianomaisen thaimaalaisen vientiä harjoittavan tuottajan esittämän näytön ja piti sitä riittävänä tarkastelun vireille panemiseksi perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Kuultuaan neuvoa- antavaa komiteaa ja annettuaan asianomaiselle yhteisön tuotannonalalle — tilaisuuden — esittää — huomautuksia komissio pani asetuksella (EY) N:o 1292/2003 vireille asetukseen (EY) N:o 2604/2000 liittyvän tarkastelun Indo Pet -yrityksen osalta ja aloitti asiaa koskevat tutki- mukset. Tarkastelun — vireille panevalla asetuksella kumottiin asetuksella N:o (EY) 2604/2000 käyttöönotettu polku- myyntitulli, jota sovellettiin asianomaisen yrityksen tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnissa. Tulliviran- omaisia kehotettiin samaan aikaan perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan nojalla toteuttamaan tarvittavat toimenpiteet tällaisen tuonnin kirjaamiseksi. 3. Tarkasteltavana oleva tuote Tämän tarkastelun kohteena oleva tuote on sama kuin alkuperäisessä tutkimuksessa eli polyeteenitereftalaatti (PET), —jonka — viskositeettiluku on = DIN-standardin (Deutsche Industrienorm) 53728 mukaisesti vähintään 78 ml/g. Tuote luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin 3907 60 20. 4. Asianomaiset osapuolet Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti asianomaiselle yritykselle ja viejämaan edustajille. Lisäksi se antoi muille asianomaisille osapuolille tilaisuuden esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuul- luiksi. Tällaisia pyyntöjä ei kuitenkaan ole saatu.