17.10.2007 Euroopan unionin virallinen lehti L 272/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1205/2007, annettu 15 päivänä lokakuuta 2007, polkumyyntitullien käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen tuonnissa asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen, toimenpiteiden — voimassaolon — päättymistä toimenpiteiden | laajentamisesta koskemaan Vietnamin koskevan — tarkastelun = johdosta ja sosialistisesta — tasavallasta, Pakistanin islamilaisesta tasavallasta ja Filippiinien tasavallasta lähetettyjen samanlaisten tuotteiden tuontiin EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan sekä 11 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1470/2001 (?, jäljem- pänä 'alkuperäinen asetus', käyttöön lopulliset 0-66,1 prosentin suuruiset polkumyyntitullit Kiinan kansantasa- vallasta, jäljempänä 'asianomainen maa', peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen, jäljem- pänä ”pienloistelamput”, tuonnissa, jäljempänä 'alkuperäi- nen tutkimus'. Sitä ennen komissio oli ottanut käyttöön väliaikaisia  polkumyyntitulleja — asetuksella (EY) N:o 255/2001 (?), jäljempänä 'väliaikaisia tulleja koskeva ase- tus. () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EYVL L 195, 19.7.2001, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 1322/2006 (EUVL L 244, 7.9.2006, s. 1). () EYVL L 38, 8.2.2001, s. 8. (2) Neuvosto laajensi asetuksella (EY) N:o 866/2005 (4), jäl- jempänä 'soveltamisalan laajentamista koskeva asetus, voimassa olevat polkumyyntitoimenpiteet koskemaan myös Vietnamin sosialistisesta tasavallasta, Pakistanin is- lamilaisesta tasavallasta ja Filippiinien tasavallasta lähetet- tyjen pienloistelamppujen tuontia. Soveltamisalaa laajen- nettiin perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan mukaisen toimenpiteiden kiertämistä koskevan tutkimuksen joh- dosta. Neuvosto muutti asetuksella (EY) N:o 1322/2006, jäljem- pänä 'muutosasetus', voimassa olevia polkumyynnin vas- taisia toimenpiteitä. Muutos tehtiin tuotteen määritelmää koskevan välivaiheen tarkastelun johdosta. Tutkimuksen ja muutosasetuksen tuloksena tasavirralla toimivat pien- loistelamput, jäljempänä 'tasavirtalamput', olisi jätettävä toimenpiteiden soveltamisalan ulkopuolelle. Näin ollen polkumyynnin vastaiset toimenpiteet kattaisivat vastedes vain vaihtovirralla toimivat pienloistelamput (myös sekä vaihto- että tasavirralla toimivat elektroniset pienloiste- lamput), jäljempänä 'vaihtovirtalamput'. Käynnissä olevat tutkimukset Toimenpiteiden - voimassaolon lähestyvää päättymistä koskevan ilmoituksen julkaisemisen jälkeen komissio vas- taanotti perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden tarkastelua koskevan pyynnön. Pyynnön esitti 18 päivänä huhtikuuta 2006 Community Federa- tion of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (CFL-i), jäljempänä 'pyynnön esittäjä', sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa huomat- tavan osan eli tässä tapauksessa yli 25 prosenttia pien- loistelamppujen kokonaistuotannosta yhteisössä. ()) EUVL L 145, 9.6.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1322/2006.