9.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 293/11 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1822/2005, annettu 8 päivänä marraskuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 466/2001 muuttamisesta tiettyjen vihannesten nitraattipitoisuuden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (f) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) () () 0) Tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enim- mäismäärien — vahvistamisesta 8 päivänä maaliskuuta 2001 —annetussa komission = asetuksessa (EY) N:o 466/2001 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 563/2002 (?), säädetään erityisesti salaatin ja pinaatin nitraattipitoisuuksia koskevista erityistoimen- piteistä sekä vahvistetaan siirtymäajat, joiden aikana sel- laista salaattia ja pinaattia, jonka nitraattipitoisuus ylittää enimmäismäärän, voidaan pitää kansallisten rajojen sisällä kaupan. Hyvän maatalouskäytännön noudattamisessa tapahtu- neesta kehityksestä huolimatta jäsenvaltioista saadut seu- rantatiedot osoittavat jatkuvia ongelmia salaatin ja pinaa- tin enimmäisnitraattipitoisuuden noudattamisessa. Useat tuoreen pinaatin enimmäisnitraattipitoisuuden nou- dattamatta jättämiset ajoittuvat lokakuulle. Pinaatin osalta kesäkausi sisältää nykyisin lokakuun, mutta salaatin osalta lokakuu on jo talvikautta. Johdonmukaisuuden vuoksi lokakuu olisi sisällytettävä tuoreen pinaatin talvi- kauteen. Alueilla, joilla tuoreen salaatin ja tuoreen pinaatin nitraat- tipitoisuuksia on vaikeaa pitää enimmäisrajan alapuolella, esimerkiksi alhaiseen päivittäiseen auringonpaisteeseen liittyen, tietyt jäsenvaltiot ovat pyytäneet poikkeuksia ja tarjonneet riittävästi tietoa osoittaakseen tutkivansa par- haillaan, miten pitoisuuksia voitaisiin jatkossa alentaa. Kunnes hyvän maatalouskäytännön noudattaminen edis- tyy, on aiheellista antaa edellä tarkoitetuille jäsenvaltioille lupa sallia rajatun ajan pitää edelleen kaupan sellaista tuoretta salaattia ja tuoretta pinaattia, jonka nitraattipitoi- EYVL L 37, 13.2.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). EYVL L 77, 16.3.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 856/2005 (EUVL L 143, 7.6.2005, s. 3). EYVL L 86, 3.4.2002, s. 5. suudet ylittävät enimmäismäärän, mutta ainoastaan nii- den kansallisella alueella ja kansallista kulutusta varten. Nitraattia esiintyy muissa vihanneksissa, joskus korkeina pitoisuuksina. Jotta vihannesten nitraattipitoisuuteen liit- tyvää pitkän aikavälin riskinhallintastrategiaa koskevia keskusteluja varten saataisiin tietoa, jäsenvaltioiden olisi seurattava vihannesten nitraattipitoisuuksia ja pyrittävä vähentämään pitoisuuksia, sikäli kuin se on toteutetta- vissa, erityisesti noudattamalla hyvään maatalouskäytän- töön liittyviä hyviä menettelytapoja. Euroopan elintarvi- keturvallisuusviranomaisen ajantasainen tieteellinen riski- narviointi auttaisi selventämään vihannesten nitraattipi- toisuuteen — liittyvää — riskiä. Asetuksessa (EY) N:o 466/2001 säädettyjä enimmäismääriä olisi tarkistettava uudelleen ottaen huomioon edellä mainituista toimista saadut tiedot. Asetus (EY) N:o 466/2001 olisi muutettava vastaavasti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 466/2001 seuraavasti: 1) 2) Poistetaan 3 artikla. Lisätään 3 a artikla seuraavasti: ”3 a artikla Jäsenvaltioiden olisi seurattava niiden vihannesten, joiden nitraattipitoisuus on merkittävä, nitraattipitoisuutta, erityi- sesti vihreitä lehtivihanneksia, ja ilmoitettava seurannan tu- lokset komissiolle kunkin vuoden 30 päivään kesäkuuta mennessä.”; Lisätään 3 b artikla seuraavasti: ”3 b artikla 1. —Poiketen siitä, mitä 1 artiklan 1 kohdassa säädetään, Belgialle, Irlannille, Alankomaille ja Yhdistyneelle kuningas- kunnalle annetaan 31 päivään joulukuuta 2008 asti lupa liitteessä 1 olevassa 1.1 kohdassa vahvistettuja enimmäis- määriä suurempia nitraattipitoisuuksia sisältävän, alueellaan tuotetun ja alueellaan käytettäväksi tarkoitetun tuoreen pi- naatin markkinoille saattamiseen.