L 236/20 Euroopan unionin virallinen lehti 31.8.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1291/2006, annettu 30 päivänä elokuuta 2006, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 795/2004 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (!) ja erityisesti sen 145 artiklan c ja d alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 795/2004 (?) otetaan käyttöön tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevat säännöt vuodesta 2005. (2) — Kyseisen järjestelmän hallinnollisesta ja operatiivisesta täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa saatu kokemus on osoittanut, että toisaalta tarvitaan lisää yksityiskohtaisia sääntöjä ja toisaalta voimassa olevia sääntöjä olisi selkey- tettävä ja mukautettava. (3) — Jotta helpotettaisiin tukioikeuksien siirtämistä viljelijöille, olisi säädettävä tukioikeuksien jakamisesta osiin ilman maa-alaa ja niiden siirroista. (4) — Jos sellaisia tukioikeuksia, joiden yksikköarvoa on koro- tettu yli 20 prosentilla kansallisesta varannosta peräisin olevilla viitemäärillä, ei ole käytetty asetuksen (EY) N:o 1782/2003 42 artiklan 8 kohdan toisen alakohdan mu- kaisesti, ainoastaan arvon korotusta vastaava määrä on palautettava välittömästi kansalliseen varantoon. (5) — Kansallisesta varannosta hallinnollisten määräysten tai tuomioistuimen päätösten nojalla viljelijälle tarkoitettuna korvauksena myönnettyihin tukioikeuksiin ei sovelleta () EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 953/2006 (EUVL L 175, 29.6.2006, s. 1). (?) EUVL L 141, 30.4.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1134/2006 (EUVL L 203, 26.7.2006, s. 4). asetuksen (EY) N:o 1782/2003 42 artiklan 8 kohdassa tarkoitettuja rajoituksia. (6) — Tukioikeuksien kierron helpottamiseksi viljelijät voivat luovuttaa vapaaehtoisesti tukioikeuksia kansalliseen va- rantoon. (7) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 795/2004 olisi muutettava. (8) — Koska jäljempänä 1 artiklan 2 kohdassa ja 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut tapaukset ovat olleet mahdollisia jo 1 päivästä tammikuuta 2005 ja 1 päivästä tammikuuta 2006, on aiheellista säätää, että kyseisiä kohtia sovelle- taan takautuvasti mainituista päivämääristä alkaen. (9) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 795/2004 seuraavasti: 1) Muutetaan 3 artikla seuraavasti: a) Korvataan 3 kohta seuraavasti: ”3. — Jos asetuksen (EY) N:o 1782/2003 46 artiklan 2 kohdan mukaisesti tukioikeuden kanssa siirretyn viljely- lohkon koko on ainoastaan hehtaarin murto-osa, viljelijä voi siirtää asianomaisen tukioikeuden osan yhdessä maa- alan kanssa, ja sen arvo lasketaan suhteessa kyseiseen murto-osaan. Tukioikeuden jäljelle jäävä osa on edelleen viljelijän käytettävissä, ja sen arvo lasketaan vastaavalla tavalla. Jos viljelijä siirtää tukioikeuden osan ilman maata, mo- lempien osien arvo lasketaan suhteellisesti, sanotun kui- tenkaan rajoittamatta edellä mainitun asetuksen 46 artik- lan 2 kohdan soveltamista.” b) Poistetaan 4 kohta.