L 236/14 Euroopan unionin virallinen lehti 13.9.2005 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä lokakuuta 2004, ”Invest Northern Ireland Venture 2003” -tukiohjelmasta, jonka Yhdistynyt kuningaskunta aikoo toteuttaa pk-yritysten hyväksi Pohjois-Irlannissa (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 3917) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/644/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa näiden määräysten (!) mukaisesti ja ottaa huomioon nämä huomautuk- set, sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY (1) — Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ilmoittivat ko- missiolle 20 päivänä maaliskuuta 2003 päivätyllä kir- jeellä, joka kirjattiin saapuneeksi 26 päivänä maaliskuuta 2003, ”Invest Northern Ireland Venture 2003” -tukiohjel- masta. (2) — Komissio pyysi täydentäviä tietoja edellä mainitusta toi- menpiteestä 15 päivänä toukokuuta 2003 päivätyllä kir- jeellä D/53203 ja 29 päivänä elokuuta 2003 päivätyllä kirjeellä D/55504. (1) EUVL € 33, 6.2.2004, s. 2. (3) Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset toimittivat pyydetyt tiedot 24 päivänä kesäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä, joka kirjattiin saapuneeksi 1 päivänä heinäkuuta 2003, ja 30 päivänä syyskuuta päivätyllä kirjeellä, joka kirjattiin saapuneeksi 1 päivänä lokakuuta 2003. Komissio ilmoitti Yhdistyneelle kuningaskunnalle 26 päi- vänä marraskuuta 2003 päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa tämän toimenpiteen osalta EY:n perustamissopi- muksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. Komission päätös menettelyn aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?). Komissio kehotti samalla asianomaisia esittämään huomautuksensa. Yhdistynyt kuningaskunta toimitti vastauksensa menette- lyn aloittamista koskevaan komission päätökseen 6 päi- vänä tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, joka kirjattiin saapuneeksi 9 päivänä tammikuuta 2004. Komissio sai huomautuksia yhdeltätoista asianomaiselta. Huomautukset toimitettiin 25 päivänä helmikuuta 2004, 27 päivänä helmikuuta 2004, 1 päivänä maaliskuuta 2004, 2 päivänä maaliskuuta 2004, 3 päivänä maalis- kuuta 2004, 4 päivänä maaliskuuta 2004 ja 5 päivänä maaliskuuta 2004 päivätyillä kirjeillä, jotka kirjattiin saa- puneiksi vastaavasti 2 päivänä maaliskuuta 2004, 3 päi- vänä maaliskuuta 2004, 4 päivänä maaliskuuta 2004, 8 päivänä maaliskuuta 2004 ja 10 päivänä maaliskuuta 2004. (?) Ks. alaviite 1.