L 340/68 Euroopan unionin virallinen lehti 23.12.2005 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 2005, neuvoston direktiivin 91/68/ETY liitteen E muuttamisesta lampaiden ja vuohien terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalle (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 5506) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/932/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta — 1991 — annetun — neuvoston — direktiivin 91/68/ETY (!) ja erityisesti sen 14 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 91/68/ETY liitteessä E vahvistetaan teurastuk- seen, lihotukseen ja jalostukseen tarkoitettujen lampaiden ja vuohien eläinlääkärintodistusten mallit 1, II ja III yh- teisön sisäistä kauppaa varten. (2) — Jäsenvaltiot ovat havainneet todistusten antoon liittyviä ongelmia tapauksissa, joissa virkaeläinlääkäri ei ole pysty- nyt vahvistamaan, että oleskelua ja siirtoa koskevat edel- lytykset täyttyvät, koska tämä on vain eläinten pitäjän tiedossa. (3) — Terveystodistuksissa olisi korostettava, että oleskelua ja siirtoa koskevien edellytysten täyttyminen on todettavissa eläinten pitäjän ilmoituksen perusteella tai tutkimalla lammas- ja vuohieläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjes- telmän käyttöönottamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 ja direktiivien 92/102/ETY ja 64/432/ETY muuttamisesta 17 päivänä joulukuuta 2003 annetun () EYVL L 46, 19.2.1991, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna komission päätöksellä 2004/554/EY (EUVL L 248, 22.7.2004, s. 1). neuvoston asetuksen (EY) N:o 21/2004 (?) mukaisesti kir- jatut tiedot. (4) — Direktiivi 91/68/ETY olisi siksi muutettava vastaavasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 91/68/ETY liite E tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 15 päivästä helmikuuta 2006. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2005. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen (2) EUVL L 5, 9.1.2004, s. 8.