10.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 150/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 514/2008, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2008, maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 376/2008 sekä asetusten (EY) N:o 1439/95, (EY) N:o 245/2001, (EY) N:o 2535/2001, (EY) N:o 1342/2003, (EY) N:o 2336/2003, (EY) N:o 1345/2005, (EY) N:o 2014/2005, (EY) N:o 951/2006, (EY) N:o 1918/2006, (EY) N:o 341/2007, (EY) N:o 1002/2007, (EY) N:o 1580/2007 ja (EY) N:o 382/2008 muuttamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 1119/79 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (') ja erityisesti sen 59 artiklan 3 kohdan ja 62 ar- tiklan 1 kohdan, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22 päi- vänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (?), jäljempänä 'yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus', ja erityisesti sen 134 artiklan ja 161 artiklan 3 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetusta (EY) N:o 1234/2007 sovelletaan 1 päivästä hei- näkuuta 2008 maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn pääasiallisiin aloihin mainitun asetuksen 204 artiklan mukaisesti. Tämän vuoksi komission olisi säädettävä tar- peellisistä toimenpiteistä alakohtaisten asetusten muutta- miseksi tai kumoamiseksi, jotta varmistetaan asianmukai- nen täytäntöönpano mainitusta päivästä alkaen. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 130 artiklan mukaan komissio voi edellyttää maatalouden yhteiseen markkina- järjestelyyn kuuluvan yhden tai useamman tuotteen yhtei- söön tuontia varten tuontitodistuksen esittämistä, sano- tun kuitenkaan rajoittamatta tapauksia, joissa mainitun asetuksen mukaisesti vaaditaan tuontitodistukset. Asetuk- sessä (EY) N:o 1234/2007 vaaditaan tuontitodistukset toisaalta esikuoritun ja hiotun riisin tuontijärjestelmän () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1781/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 248/2007 (EUVL L 76, 19.3.2008, s. 6). hallinnointia varten, jotta tuotavat määrät otettaisiin huo- mioon, ja toisaalta etuuskohtelun alaisen sokerin tuonti- järjestelmän hallinnointia varten. (3) — Viennin osalta asetuksen (EY) N:o 1234/2007 167 artik- lassa säädetään, että asetuksen 162 artiklan 1 kohdassa luetelluille tuotteille voidaan myöntää vientitukea vain vientitodistuksen esittämistä vastaan. Mainitun asetuksen 161 artiklan mukaisesti komissio voi edellyttää yhden tai useamman tuotteen vientiä varten vientitodistuksen esit- tämistä. (4) — Tuonnin ja viennin hallinnointia varten komissiolle on annettu toimivalta määritellä, minkä tuotteiden tuontia ja/tai vientiä varten edellytetään todistuksen esittämistä. Todistusjärjestelmän = tarpeita arvioidessaan komission olisi otettava huomioon asianmukaiset välineet markki- noiden hallinnoimiseksi ja erityisesti tuonnin seuraami- seksi. (5) — Edellä kuvattu tilanne tarjoaa tilaisuuden tarkastella pe- rusteellisesti eri markkinasektoreilla voimassa olevia sään- töjä ja tarkistaa nykyisiä todistuskäytäntöjä niiden yksin- kertaistamiseksi ja jäsenvaltioiden ja toimijoiden hallin- nollisen taakan keventämiseksi. Selvyyden vuoksi asiaa koskevat säännöt olisi sisällytettävä maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn so- veltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 23 päivänä huhtikuuta 2008 annettuun komission asetukseen (EY) N:o 376/2008 (3). (6) — Todistusjärjestelmällä voidaan asianmukaisesti hallinnoida tuonnin ja viennin tariffikiintiöitä, jotka on myönnettävä jollakin muulla menetelmällä kuin hakemusten saapumis- järjestykseen perustuvalla menetelmällä eli ”ensin tullutta palvellaan ensin” -periaatteen mukaan, koska kyse on rajoitetusta määrästä ja koska haettuja määriä on valta- vasti. (7) — Todistusjärjestelmää voidaan pitää asianmukaisimpana välineenä etuusjärjestelyjen nojalla tuotujen tiettyjen maa- taloustuotteiden seurantaa varten, kun otetaan huomioon niihin sovellettavan alennetun tullin tarjoama huomattava etu ja ehdoton tarve ennakoida markkinakehitystä. (9) EUVL L 114, 26.4.2008, s. 3.