24. 6. 95 [H ] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 141/51 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1995, vastuuvapauden myöntämisestä komissiolle Euroopan yhteisöjen talousarvion toteutta- misesta varainhoitovuoden 1992 osalta: pääluokka I — parlamentti, II — neuvosto, III — komissio, IV — Euroopan yhteisöjen tuomioistuin, V — tilintarkastustuomioistuin (95/220/EY, Euratom, EHTY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka ottaa huomioon EHTY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 78 g artiklan, ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 206 artiklan, ottaa huomioon Euratomin perustamissopimuksen ja erityisesti sen 180 b artiklan, ottaa huomioon vuoden 1992 talousarvion, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen varainhoitovuotta 1992 koskevan tulostilin ja rahoitusta koskevat selvitykset (SEC(93)0385-0388), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen varainhoitovuotta 1992 koskevan kertomuksen sekä toimielinten vastaukset ('), ottaa huomioon neuvoston 21 päivänä maaliskuuta 1994 antaman suosituksen (C3-0147/94), ja toteaa sen puutteellisuuden, ottaa huomioon 21 päivänä huhtikuuta 1994 antamansa päätöslauselman, jolla lykättiin päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä komissiolle Euroopan yhteisöjen yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuoden 1992 osalta (?), ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön ja tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan, taloudellisten ulkosuhteiden valio- kunnan, sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunnan, aluepoliittisen valiokunnan, kulttuuri-, nuoriso- ja koulutusasioista sekä tiedotusvälineitä käsittelevän valiokunnan, kehitys- ja yhteis- työvaliokunnan, naisten oikeuksien valiokunnan sekä ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuoja- valiokunnan lausunnot (A4-0056/95), () EYVL N:o C 309, 16.11.1993 (2) EYVL N:o C 128, 9.5.1994, s. 322