31.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 396/45 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) NEUVOSTO NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2004, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklassa määrätyn menettelyn soveltamisesta tietyillä kyseisen perustamissopimuksen kolmannen osan IV osastoon kuuluvilla aloilla (2004/927/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 67 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan yhteisölle on Amsterdamin sopimuksen nojalla annettu toimivalta toteuttaa toimenpiteitä viisumi-, turva- paikka- ja maahanmuuttopolitiikan sekä henkilöiden va- paaseen liikkuvuuteen liittyvien muiden politiikkojen alalla Euroopan yhteisön perustamissopimuksen (jäljem- pänä ”perustamissopimus”) kolmannen osan IV osaston mukaisesti. Perustamissopimuksen Amsterdamin sopimuksella käyt- töön otetun 67 artiklan nojalla neuvoston oli hyväksyt- tävä useimmat kyseisistä toimenpiteistä yksimielisesti Eu- roopan parlamenttia kuultuaan. Samaisen 67 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan nojalla Amsterdamin sopimuksen voimaantuloa seuraa- van viiden vuoden siirtymäkauden jälkeen neuvoston on Euroopan parlamenttia kuultuaan tehtävä yksimieli- sesti päätös siitä, että perustamissopimuksen 251 artik- lassa määrättyä menettelyä sovelletaan kaikkiin sen IV osastossa tarkoitettuihin aloihin tai osaan niistä. Nizzan sopimuksella perustamissopimukseen lisätyn 67 artiklan 5 kohdan mukaisesti neuvosto tekee ratkaisunsa perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menette- lyä noudattaen, kun on kyse sellaisista turvapaikkaan liit- tyvistä toimenpiteistä, joista määrätään 63 artiklan 1 kohdassa ja 2 kohdan a alakohdassa, edellyttäen, että neuvosto on yksimielisesti ja Euroopan parlamenttia kuultuaan antanut yhteisön säädökset, joissa on määri- telty näitä asioita koskevat yhteiset säännöt ja keskeiset periaatteet, sekä toimenpiteistä, jotka koskevat perusta- missopimuksen 65 artiklassa tarkoitettua oikeudellista yhteistyötä yksityisoikeudellisissa asioissa, lukuun otta- matta perheoikeutta koskevia kysymyksiä. Tällä päätök- sellä ei ole vaikutusta edellä mainittuihin määräyksiin. Lisäksi neuvosto vahvistaa toukokuun 1 päivästä 2004 alkaen perustamissopimuksen 67 artiklasta tehdyn pöy- täkirjan, joka liitettiin Euroopan yhteisön perustamissopi- mukseen Nizzan sopimuksella, mukaisesti määräenem- mistöllä komission ehdotuksesta ja Euroopan parlament- tia kuultuaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 66 artiklassa tarkoitetut toimenpiteet. Tällä päätöksellä ei ole vaikutusta kyseiseen pöytäkirjaan. Sen lisäksi, mitä Nizzan sopimuksesta johtuu, Eurooppa- neuvosto hyväksyessään ”Haagin ohjelman: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unio- nissa” 4 ja 5 päivänä marraskuuta 2004 pidetyssä ko- kouksessaan, pyysi neuvostoa 1 päivään huhtikuuta 2005 mennessä tekemään perustamissopimuksen 67 ar- tiklan 2 kohtaan perustuvan päätöksen, jonka mukaan neuvoston on, toteuttaessaan 62 artiklan 1 kohdassa, 2 kohdan a alakohdassa ja 3 kohdassa sekä 63 artiklan 2 kohdan b alakohdassa ja 3 kohdan b alakohdassa tarkoi- tetut toimenpiteet yhteisön säädösten oikeusperustan va- lintaa koskevan yhteisön tuomioistuimen oikeuskäytän- nön = mukaisesti, noudatettava perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä. Eurooppa-neuvosto katsoi kuitenkin, että kunnes Euroo- pan perustuslaista tehty sopimus tulee voimaan, neuvos- ton olisi edelleen tehtävä ratkaisunsa yksimielisesti Euroo- pan parlamenttia kuultuaan toteuttaessaan perustamisso- pimuksen 63 artiklan 3 kohdan a alakohdassa ja 4 koh- dassa tarkoitettua kolmansien maiden kansalaisten lail- lista maahanmuuttoa jäsenvaltioihin ja jäsenvaltiosta toi- seen koskevia toimenpiteitä.