03/Nide 57 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti ' 205 394R1259 N:o L 137/54 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 1.6.94 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1259/94, annettu 31 päivänä toukokuuta 1994, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä murien kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuutz. 1990 annetun neuvoston. asetuksen (ETY) N:o 1907/90(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:c 2617/93(%), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan ja 20 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksella (ETY) N:o 1274/91(*), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3300/93(*), vahvistetaan — näiden = kaupan — pitämisen . vaatimusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, niiden pakkausten merkintöjä koskevia säännöksiä, joissa on maininta ”ekstra”, on muutettava sellaisten tapausten huomioon | ottamiseksi, joissa käytetään pakkauspäivää koskevaa vapaaehtoista merkintää, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1274/91 24 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”L — Asetuksen (ETY) N:o 1907/90 12 artiklassa tarkoitettu nauha tai etiketti on painettava tai kiin- nitettävä siten, ettei se peitä mitään pakkauksessa olevia merkintöjä. Sana ”ekstra” on painettava nauhaan tai etikettiin vähintään yhden senttimetrin korkuisilla kursiivikirjaimilla ja sen perässä on oltava 14 artiklan 1 kohdan — toisessa — alakohdassa — tarkoitetut — kaksi numerosarjaa, jotka ilmaisevat pakkaamista seuraavan seitsemännen päivän, sekä sana ”asti”. Jos pakkauspäivä on merkitty pakkaukseen, edellä tarkoitettu merkintä voidaan korvata seuraavalla merkin- »” » nällä: ”ekstra seitsemän päivän ajan pakkaamisesta”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1994. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 1994. (') EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 5 (?) EYVL N:o L 240, 25.9.1993, s. 1 (?) EYVE N:o L 121, 16.5.1991, s. 11 (*) EYVL N:o L 296, 1.12.1993, s. 52 Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen