23.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 346/39 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1285/2009, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta sekä asetuksen (EY) N:o 501/2009 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdis- tuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumi- seksi 27 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 15 päivänä kesäkuuta 2009 asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpa- nosta asetuksen (EY) N:o 501/2009 (?), jossa vahvistetaan ajan tasalle saatettu luettelo niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin kyseistä asetusta sovelletaan. (2) — Neuvosto on antanut kaikille niille henkilöille, ryhmille ja yhteisöille, joiden osalta tämä on ollut käytännössä mah- dollista, perustelut, joista ilmenee, mistä syystä nämä on merkitty asetuksessa (EY) N:o 501/2009 olevaan luette- loon. Yhden ryhmän osalta annettiin muutetut perustelut lokakuussa 2009. (3) — Neuvosto tiedotti Euroopan unionin virallisessa lehdessä jul- kaistulla ilmoituksella (9) asetuksessa (EY) N:o 501/2009 olevaan luetteloon merkityille henkilöille, ryhmille ja yh- teisöille, että se oli päättänyt säilyttää nämä luettelossa. Neuvosto tiedotti kyseisille henkilöille, ryhmille ja yhtei- söille myös mahdollisuudesta pyytää neuvostolta perus- telut näiden merkitsemiselle luetteloon, jollei perusteluja ollut aiemmin annettu näille tiedoksi. Kahdeksan ryhmän osalta annettiin muutetut perustelut lokakuussa 2009 (9). (4) — Kuten asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 koh- dassa edellytetään, neuvosto on tarkistanut kaikilta osin luettelon niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin mainittua asetusta sovelletaan. Tarkistuksen yhteydessä se on ottanut huomioon asianomaisten neuvostolle toimit- tamat huomautukset. (5) Yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asi- assa T-341/07 30 päivänä syyskuuta 2009 antaman tuo- mion johdosta yhtä henkilöä ei ole sisällytetty luetteloon niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan. (6) — Neuvosto on myös katsonut, että yhtä ryhmää koskevaa merkintää luettelossa olisi muutettava. (7) — Neuvosto on todennut, että 5 kappaleessa tarkoitettua henkilöä lukuun ottamatta muut henkilöt, ryhmät ja yh- teisöt, jotka on merkitty tämän asetuksen liitteessä ole- vaan luetteloon, ovat sekaantuneet terroritekoihin erityis- toimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi 27 päivänä joulukuuta 2001 hyväksytyn neuvoston yh- teisen kannan 2001/931/YUTP (5) 1 artiklan 2 ja 3 koh- dassa tarkoitetulla tavalla, että toimivaltainen viranomai- nen on tehnyt näitä henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä kos- kevan, mainitun yhteisen kannan 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun päätöksen ja että näihin henkilöihin, ryhmiin ja yhteisöihin olisi edelleen sovellettava asetuksessa (EY) N:o 2580/2001 säädettyjä erityisiä rajoittavia toimenpi- teitä. (8) — Näin ollen luettelo niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhtei- söistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan, olisi saatettava ajan tasalle, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdassa säädetty luettelo tämän asetuksen liitteessä olevalla luettelolla. 2 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 501/2009. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2009. (1) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 70. (9) EUVL L 151, 16.6.2009, s. 14. () EUVL € 136, 16.6.2009, s. 35. (9) EUVL € 261, 31.10.2009, s. 26. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. CARLGREN (P) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 93.