L 36/58 Euroopan unionin virallinen lehti 7.2.2004 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä helmikuuta 2004, varainhoitoasetuksen soveltamissäännöistä 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 157 artiklan b alakohdassa ja 158 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdassa tarkoitettujen kynnysarvojen tarkistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (2004/121/EY) ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 (') ja erityisesti sen 271 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen 271 artiklan 2 kohdassa säädetään julkisiin hankintoihin sovellettavien kynnysarvojen tarkistamisesta joka toinen vuosi julkisten hankintojen koordinointia koskevien direktiivien säännösten mukaisesti. (2) — Kynnysarvojen erityisnosto-oikeuksina (SDR) (?) ilmaistut, 1 päivästä tammikuuta 2004 lähtien sovel- lettavat euromääräiset vasta-arvot, jotka on vahvistettu asianomaisissa direktiiveissä, on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä (*), ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Julkisiin hankintoihin sovellettavien kynnysarvojen euromääräiset vasta-arvot tarkistetaan seuraavasti 1 päivästä tammikuuta 2004: Joka toinen vuosi tapahtuva tarkistus Kynnysarvo 1.1.2003 Kynnysarvo 1.1.2004 157 artiklan b alakohta 6 242 028 euroa 5 923 624 euroa 158 artiklan 1 kohdan a alakohta 162 293 euroa 154 014 euroa 158 artiklan 1 kohdan c alakohta 6 242 028 euroa 5 923 624 euroa 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Komission tilinpitäjä ilmoittaa siitä Euroopan unionin muille toimielimille ja elimille. Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 2004. () EYVL L 357, 31.12.2002, s. 1. (?) Special Drawing Right. () EUVL C 309, 19.12.2003, s. 14. Komission puolesta Michaele SCHREYER Komission jäsen