17.11.2003 Euroopan unionin virallinen lehti L 298/23 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1981/2003, annettu 21 päivänä lokakuuta 2003, yhteisön tulo- ja elinolotilastoista (EU-SILC) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003 täytäntöönpanosta kenttätyöhön liittyvien kysymysten ja imputoin- timenetelmien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tulo- ja elinolotilastoista (EU-SILC- tilastot) 16 päivänä kesäkuuta 2003 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003() ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan e alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1177/2003 vahvistetaan yhteiset puitteet | sellaisten yhteisön tulo- ja elinolotilastojen järjestelmälliselle tuottamiselle, jotka sisältävät vertailu- kelpoiset ja ajantasaiset tulonjakoa sekä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen tasoa ja rakennetta koskevat poikkileikkaus- — ja = pitkittäistutkimuksiin — perustuvat kansalliset ja Euroopan unionin tasoiset tiedot. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1177/2003 15 artiklan 2 kohdan e alakohdan mukaan on vahvistettava täytäntöönpano- toimenpiteet kenttätyötä ja imputointia koskevien mene- telmien ja määritelmien yhdenmukaistamiseksi. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjel- makomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liiteessä vahvistetaan kenttätyöhön liittyvät kysymykset, joihin kuuluvat muun muassa kotitalouden tunnistenumero ja henki- lökohtainen tunnistenumero sekä otokseen valittujen korvaa- mista koskevat säännöt ja imputointimenetelmät. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä lokakuuta 2003. ()) EYVL L 165, 3.7.2003, s. 1. Komission puolesta Pedro SOLBES MIRA Komission jäsen