28.1.2004 Furoopan unionin virallinen lehti L 23/1 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä toukokuuta 2003, tukiohjelmasta, jonka Ranska on toteuttanut pääkonttoreiden ja logistiikkakeskusten hyväksi (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1483) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/76/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, on mainitun artiklan mukaisesti kehottanut asianomaisia esittä- mään huomautuksensa (') ja ottanut huomioon nämä huomau- tukset, sekä katsoo seuraavaa: (2) I MENETTELY FEcofin-neuvosto antoi vuonna 1997 yritysverotukseen sovellettavat menettelysäännöt (?), joiden tavoitteena on estää haitallinen verokilpailu. Menettelysääntöjen mukai- sesti antamansa sitoumuksen perusteella komissio antoi vuonna 1998 —tiedonannon (?) — valtiontukisääntöjen soveltamisesta yritysten välittömään verotukseen (jäljem- pänä ”tiedonanto”, jossa se lupautui soveltamaan näitä sääntöjä tiukasti ja takaamaan kaikille yhdenmukaisen kohtelun. Tämä menettely perustuu näihin periaatteisiin. Menettely koskee yksinomaan pääkonttoreiden ja logis- tiikkakeskusten verotusjärjestelmää (jäljempänä järjestel- () EYVL € 302, 27.10.2001, s. 2. (?) EYVL C 2, 6.1.1998, s. 1. (3) EYVL € 384, 10.12.1998, s. 3. mä/). Se ei koske ulkomaan- ja maastamuuttokorvausten järjestelmää, jota sovelletaan muiden kyseiseen konser- niin kuuluvien yritysten tilapäisesti Ranskaan lähettä- mään pääkonttoreiden ja logistiikkakeskusten henkilös- töön. Komissio lähetti Ranskan viranomaisille 12 helmikuuta 1999 päivätyllä kirjeellä (D/50716) järjestelmää koskevan tietopyynnön. Ranskan viranomaiset toimittivat pyydetyt tiedot 7 päivänä toukokuuta 1999 päivätyllä kirjeellä (A/33525). Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (*). Komissio kehot- taa päätöksessään asianomaisia esittämään huomautuk- sia toimenpiteestä. Komissio sai 9 päivänä lokakuuta 2001 päivätyllä kir- jeellä (A/37896) Ranskalta huomautuksia vastauksena virallisen tutkintamenettelyn aloittamista koskevaan kir- jeeseen. Komissio on saanut huomautuksia American Chamber of Commercen Ranskan toimipisteeltä (A/39294). Komissio toimitti huomautukset Ranskalle 14 päivänä tammikuuta 2002 päivätyllä kirjeellä (D/50110) lausun- toa varten. Komissio ei ole saanut asiasta muita huo- mautuksia Ranskalta eikä muilta asianomaisilta. (9) Ks. alaviite 1.