L 57/6 Euroopan unionin virallinen lehti 24.2.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 189/2007, annettu 23 päivänä helmikuuta 2007, eräiden teollisuudelle tarkoitettujen sokerimäärien tuontitullien kantamisen keskeyttämisestä markkinointivuodeksi 2006/2007 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (') ja erityisesti sen 40 artiklan 1 kohdan c ala- kohdan ja e alakohdan i alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 318/2006 26 artiklan 3 kohdassa säädetään, että komissio voi keskeyttää tuontitullien kan- tamisen kokonaan tai osittain tiettyjen sokerimäärien osalta 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden valmistamiseksi tarvittavan saatavuuden varmistamiseksi. (2) — Jotta varmistetaan asetuksen (EY) N:o 318/2006 13 ar- tiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden valmistami- seksi tarvittavat hankinnat, yhteisön edun mukaista on keskeyttää kokonaan kyseisten tuotteiden valmistamiseksi käytetyn teollisuudelle tarkoitetun sokerin tuontitullien kantaminen markkinointivuodeksi 2006/2007. (3) — Tuontitodistusjärjestelmän = alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annettua komis- sion asetusta (EY) N:o 1301/2006 (?) sovelletaan rajoitta- matta alakohtaisissa asetuksissa mahdollisesti säädettävien lisäedellytysten tai poikkeusten soveltamista. Erityisesti yhteisön markkinoiden hankintojen varmistamiseksi olisi eräissä tariffikiintiöissä tai eräiden etuuskohtelusopimus- ten mukaisesti tapahtuvaa sokerialan tuotteiden tuontia ja puhdistusta koskevista yksityiskohtaisista soveltamissään- nöistä markkinointivuosiksi 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009 28 päivänä kesäkuuta 2006 annetussa ko- () EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2011/2006 (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 1). (2) EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. mission asetuksessa (EY) N:o 950/2006 (?) säädetty todis- tushakemusten jättämisen aikaväli pidettävä ennallaan ja poikettava siten asetuksen (EY) N:o 1301/2006 6 artiklan 1 kohdasta tältä osin. (4) — Tuontimäärien hallinnon helpottamiseksi sekä seurannan ja valvonnan varmistamiseksi sokerin, jonka tuontitullien kantaminen keskeytetään, tuontitodistusten voimassaolo olisi rajoitettava markkinointivuoden 2006/2007 lop- puun, ja todistusten myöntäminen varattava teollisuudelle tarkoitetun sokerin käyttäjille. Koska kyseiset käyttäjät eivät välttämättä käy kauppaa kolmansien maiden kanssa, olisi poikettava siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1301/2006 5 artiklassa säädetään. (5) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täytäntöönpa- noa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kiintiön ul- kopuolisen tuotannon osalta sokerialalla 29 päivänä ke- säkuuta 2006 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 967/2006 (*) säädettyjä teollisuuden raaka-aineen hallin- toa ja jalostajien velvollisuuksia koskevia säännöksiä olisi sovellettava tämän asetuksen mukaisesti tuotuihin mää- riin. (6) — Sokerin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tuontitullien keskeyttäminen 1. — Keskeytetään CN-koodiin 1701 99 10 kuuluvan valkoisen sokerin tuontitullien kantaminen 200 000 tonnin suuruiselta määrältä markkinointivuodeksi 2006/2007. 2. — Tämän asetuksen mukaisesti tuotua sokeria on käytettävä suoraan asetuksen (EY) N:o 967/2006 liitteessä tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen. (9) EUVL L 178, 1.7.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2031/2006 (EUVL L 414, 30.12.2006, s. 43). ()) EUVL L 176, 30.6.2006, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1913/2006, (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52).