22.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 48/1 I (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 150/2008, annettu 18 päivänä helmikuuta 2008, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan viinihapon tuonnissa asetuksella (EY) N:o 130/2006 käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden soveltamisalan muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka kemialliset erityisominaisuudet, joita tarkasteltavana ole- van tuotteen muilla tyypeillä ei ole, ja siksi edellä mai- nittuja toimenpiteitä ei olisi sovellettava D-(-)-tyyppiin. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (3) — Kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö osittaisen välivaiheen tarkas- telun vireille panemiseksi, ja käynnisti 17 päivänä maa- liskuuta 2007 perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mu- kaisen tutkimuksen (?). Tutkimus rajoittui toimenpiteiden soveltamisalaan kuuluvan tuotteen määrittämiseen. ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt (4 — Komissio ilmoitti tarkastelun vireillepanosta virallisesti neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, pyynnön esittäneelle tuojalle, viejämaan viranomaisille ja kaikille osapuolille, joita asian tiedettiin koskevan. Kyse- lylomake lähetettiin yhteisön tuottajille, tuojille, käyttäjille ja vientiä harjoittaville tuottajille, jotka tekivät yhteistyötä sekä katsoo seuraavaa: nykyisiin — toimenpiteisiin johtaneessa tutkimuksessa. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkö- kantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluiksi vireillepa- noa koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa. 1. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 130/2006 (?), jäljem- pänä 'alkuperäinen asetus', käyttöön lopullisen polku- (5) myyntitullin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina', peräisin olevan viinihapon tuonnissa. Kyselylomakkeisiin saatiin kaksi vastausta, ja yhtä osa- puolta kuultiin. 2. TÄMÄ TUTKIMUS (6) — Komissio hankki ja tarkisti kaikki tiedot, joita se piti tarpeellisina sen määrittämiseksi, pitäisikö toimenpiteiden 2.1 Menettely soveltamisalaa muuttaa, ja suoritti tutkimuksia seuraavien yritysten toimitiloissa: (2) — Komissio vastaanotti saksalaiselta tuojalta CU Chemie Ue- tikon GmbH:lta, jäljempänä 'pyynnön esittäjä', pyynnön perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisesta osittai- sesta välivaiheen tarkastelusta. Pyynnön esittäjä väitti, että — CU Chemie Uetikon GmbH, Lahr, Saksa niin kutsuttu D-(-)-tyyppi on muista viinihapoista erilli- nen tuote molekyylirakenteensa takia, joka määrittää sen ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). IN (2) EUVL L 23, 27.1.2006, s. 1. ()) EUVL C 63, 17.3.2007, s. 2. — Longchem Corporation, Hangzhou, Kiina.