16.1.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 13/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 27/2008, annettu 15 päivänä tammikuuta 2008, muista kolmansista maista kuin Thaimaasta peräisin olevien CN-koodeihin 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 9011 ja 0714 9019 kuuluvien tuotteiden yhteisön vuotuisen tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (Kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytän- töönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukai- sesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päi- vänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (') ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Muista kolmansista maista kuin Thaimaasta peräisin olevien — CN-koodeihin 07141091, 07141099, 0714 9011 ja 07149019 kuuluvien tuotteiden yh- teisön vuotuisen tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoin- nista 18 päivänä joulukuuta 1996 annettua komission asetusta (EY) N:o 2449/96 (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. Yhteisö on sitoutunut osana Maailman kauppajärjestön (WTO) monenvälisiä kauppaneuvotteluja avaamaan tiet- tyjä vuotuisia tariffikiintiöitä CN-koodeihin 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 ja 0714 90 19 kuuluville tuot- teille, jotka ovat peräisin Indonesiasta, muista WTO:n sopimuspuolista kuin Thaimaasta, Kiinan kansantasaval- lasta, jäljempänä 'Kiina, ja tietyistä muista kolmansista maista, jotka eivät ole WTO:n sopimuspuolia. Näiden kiintiöiden osana arvotulli on rajoitettu kuuteen prosent- tiin. Tämä kiintiö on avattava monivuotisena ja komis- sion on hallinnoitava sitä. On tarpeen pitää yllä hallinnointijärjestelmää, jolla taa- taan se, että ainoastaan Indonesiasta ja Kiinasta peräisin olevia tuotteita voidaan tuoda näille maille annetussa kiintiössä. Tämän vuoksi tuontitodistus on edelleen an- nettava ainoastaan esitettäessä näiden kahden maan vi- ranomaisten myöntämä vientitodistus, jonka malli on il- moitettu komissiolle tiedoksi. Useita vuosia sitten aloite- tun käytännön mukaisesti Vietnamista peräisin olevien tuotteiden osalta tuontitodistushakemuksen yhteydessä on esitettävä viejämaan aloitteesta annettu todistus. Ottaen huomioon, että kyseisten tuotteiden yhteisön markkinoille tuonnin hallinnointi on perinteisesti perus- tunut kalenterivuoteen, tämä järjestelmä olisi säilytettävä myös tulevaisuudessa. CN-koodeihin 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 9011 ja 0714 90 19 kuuluvien tuotteiden tuonnin osalta edelly- tetään tuontitodistuksen esittämistä, jonka soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt annetaan ko- mission asetuksessa (EY) N:o 1291/2000 (*). Komission asetuksessa (EY) N:o 1342/2003 (?) määritetään vilja- ja riisialan todistusjärjestelmään sovellettavat erityiset yksi- tyiskohtaiset säännöt. On otettava käyttöön tällaisten kiintiöiden hallinnointiin liittyvät tavanomaiset ylimääräiset yksityiskohtaiset sään- nöt, erityisesti hakemusten esittämisen ja todistusten an- tamisen sekä tosiasiallisen tuonnin seurannan osalta. On erityisesti varmistettava tuotteiden alkuperä antamalla tuontitodistus ainoastaan esitettäessä kyseisen maan myöntämä alkuperätodistus. Alkuperätodistusta ei kuiten- kaan vaadita Kiinasta peräisin olevilta tuotteilta. Kyseisten järjestelmien moitteettoman hallinnoinnin var- mistamiseksi tuontitodistus ei voi koskea suurempaa määrää kuin on merkittynä asiakirjaan, jossa todistetaan lastaaminen ja yhteisöön kuljetus meriteitse. Joissakin ta- pauksissa on myös vahvistettava hakemusta koskeva enimmäismäärä ja säädettävä siitä, etteivät hakemukset voi missään tapauksessa koskea suurempaa määrää kuin mistä edellä mainitut todisteet on esitetty. ()) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi (1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1. (?) EYVL L 333, 21.12.1996, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1884/2006 (EUVL L 364, 20.12.2006, s. 44). (?) Katso liite VI. muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1913/2006 (EUVL L 365, 21.12.2006, s. 52). (*) EUVL L 189, 29.7.2003, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1996/2006 (EUVL L 398, 30.12.2006, s. 1).