L 81/48 Euroopan unionin virallinen lehti 30.3.2005 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä maaliskuuta 2005, päätöksen 2004/832/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi klassista sikaruttoa vastaan tehdystä suunnitelmasta Vosgesin pohjoisosassa Ranskassa (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 917) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/264/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka sista sikaruttoa vastaan tehty suunnitelma olisi muutet- tava kattamaan kyseinen alue. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (3) — Päätös 2004/832/EY olisi tämän vuoksi muutettava vas- ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton tor- taavasti. jumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direk- LL MNN N N . N tiivin 2001/89/EY (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean toisen alakohdan ja 20 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan, . lausunnon mukaiset, . ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: sekä katsoo seuraavaa: (1) — Suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävit- 1 artikla tämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten Korvataan päätöksen 2004/832/EY liite tämän päätöksen liit- sikojen hätärokottamiseksi Vosgesin pohjoisosassa Rans- teen tekstillä. kassa 3 päivänä joulukuuta 2004 tehty komission päätös | 2004/832/EY (?) on yksi useista klassista sikaruttoa vas- 2 artikla taan toteutetuista toimenpiteistä. Kon onkIK : Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. (2) — Ranska on antanut komissiolle tietoja taudin viimeaikai- sesta kehityksestä luonnonvaraisissa sioissa Vosgesin poh- joisosan alueella Ranskassa. Hävittämissuunnitelma olisi epidemiologisten tietojen perusteella laajennettava koske- maan Vosgesin pohjoisosan aluetta, jokg sijaitsee länteep Komission puolesta Reinistä ja Rein-Marne-kanavasta, pohjoiseen moottori- tiestä A 4, itään Sarrejoesta sekä etelään Saksan rajasta. Markos KYPRIANOU Lisäksi luonnonvaraisten sikojen hätärokottamisesta klas- Komission jäsen Tehty Brysselissä 23 päivänä maaliskuuta 2005. () EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on muu- tettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (2) EUVL L 359, 4.12.2004, s. 62.