11/Nide 32 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 394D0293 N:o L 129/24 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 21.5.94 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä huhtikuuta 1994, Liettuasta ja Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuontia koskevan polkumyyntime- nettelyn yhteydessä tarjottujen sitoumusten hyväksymisestä ja näitä maita koskevan tutkimuk- sen päättämisestä sekä Valko-Venäjältä, Georgiasta, Uzbekistanista, Turkmenistanista ja Ukrai- nasta — peräisin olevan ammoniumnitraatin päättämisestä (94/293/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan ta- lousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautu- misesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2423/88(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 522/94(?), ja erityisesti sen 9 ja 10 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että A. MENETTELY 1. Komissiolle esitettiin heinäkuussa 1992 lannoiteval- mistajien yhdistyksen (Fertilizer Manufacturers' Asso- ciation) koko Yhdistyneen kuningaskunnan ammo- niumnitraatin tuotantoa edustavien tuottajien puolesta tekemä valitus, joka koski Valko- Venäjältä, Georgiasta, Liettuasta, Uzbekistanista, Venäjältä, Turkmenistanista ja Ukrainasta peräisin olevan ainmoniumnitraatin tuon- () EYVL N:o L 209, 2.8.1988, s. | (? EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 10 tuontia koskevan polkumyyntimenettelyn tia. Valitus sisälsi todisteita siitä, että näistä maista pe- räisin oleva tuonti oli tapahtunut polkumyyntinä ja oli aiheuttanut vakavaa haittaa yhteisön tuotannolle, tässä tapauksessa Yhdistyneen kuningaskunnan tuottajille, joka olisi muodostanut asetuksen (ETY) N:o 2423/88 4 artiklan 5 kohdan mukaisen erillisen kilpailevan markkina-alueen. Valituksen sisältämiä todisteita pi- dettiin riittävinä oikeuttamaan polkumyyntimenettelyn aloittaminen. Komissio ilmoitti tämän vuoksi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä(*) julkaistussa tiedonannossa Valko- Venäjältä, Georgiasta, Liettuasta, Uzbekis- tanista, Venäjältä, Turkmenistanista ja Ukrainasta pe- räisin olevan ja CN-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraatin tuontia koskevan pol- kumyynti menettelyn aloittamisesta ja pani tutkimuk- sen vireille. Komissio ilmoitti asiasta virallisesti viejille ja tuojille, joita asia tunnetusti koskee, viejämaiden edustajille sekä valituksen tehneille brittiläisille tuottajille. Se an- toi kyseisille osapuolille mahdollisuuden esittää näkö- kantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluiksi. Tietyt viejät, tuojat ja kauppiaat ja kaikki valituksen te- kijät ovat esittäneet kirjallisesti näkökantansa. ) EYVE N:o C 306, 24.11.1992, s. 2