13.9.2008 OF ) Euroopan unionin virallinen lehti L 245/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 892/2008, annettu 12 päivänä syyskuuta 2008, eräissä tariffikiintiöissä tai eräiden etuuskohtelusopimusten mukaisesti tapahtuvaa sokerialan tuotteiden — tuontia ja =puhdistusta koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä markkinointivuosiksi 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009 annetun asetuksen (EY) N:o 950/2006 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (') ja erityisesti sen 40 artiklan 1 kohdan e alakohdan iii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (3) = 222258 Neuvosto päätti päätöksellä 2007/626JEY (?) irtisanoutua yhteisön puolesta Intian kanssa tehdystä ruokosokeria koskevasta sopimuksesta, jäljempänä 'Intian kanssa tehty sopimus' (?), ja päätöksellä 2007/627/EY (4) irtisanoutua 28 päivänä helmikuuta 1975 allekirjoitetussa AKT-ETY- yleissopimuksessa eli Lomen yleissopimuksessa olevasta AKT-sokeria koskevasta pöytäkirjasta 3 ja kyseiseen yleis- sopimukseen liitetyistä vastaavista julistuksista, jotka sisäl- tyvät Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoi- tetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen (?) liitteeseen V liitettyyn pöytäkirjaan 3, jäljempänä 'AKT-sokeria kos- keva pöytäkirja 3', 1 päivästä lokakuuta 2009 alkaen. Sen — vuoksi eräitä komission asetuksen (EY) N:o 950/2006 (6) säännöksiä on mukautettava uuden oikeu- dellisen tilanteen huomioon ottamiseksi. Talouskumppanuussopimukset vahvistavissa tai niiden vahvistamiseen johtavissa sopimuksissa määrättyjen jär- jestelyjen soveltamisesta Afrikan, Karibian ja Tyynenme- ren valtioiden ryhmän (AKT) tietyistä valtioista peräisin oleviin tuotteisiin 20 päivänä joulukuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 (?) 7 artiklan 2 kohdalla avataan lisätariffikiintiöt nimikkeeseen 1701 kuuluville tuotteille 1 päivän lokakuuta 2008 ja 30 päivän syyskuuta 2009 väliseksi ajaksi. Sen vuoksi myös asetusta (EY) N:o 950/2006 olisi mukautettava mainittujen lisä- kiintiöiden huomioon ottamiseksi. Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Alba- nian tasavallan välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus LL 58, 28.2.2006, s. 1. LL 255, 29.9.2007, s. 37. LL 190, 23.7.1975, s. 36. L 255, 29.9.2007, s. 38. L 317, 15.12.2000, s. 3. L 178, 1.7.2006, s. 1. L L L LI 348, 31.12.2007, s. 1. allekirjoitettiin Luxemburgissa 12 päivänä kesäkuuta 2006. Koska sen voimaantuloa varten tarvittavia menet- telyjä ei ole vielä saatu päätökseen, Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välillä allekirjoitettiin ja tehtiin kaup- paa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva väliaikainen sopimus (), joka tuli voimaan 1 päivänä joulukuuta 2006. Kahdenväliset kauppamyönnytykset vastaavat yh- teisön kannalta myönnytyksiä, joita sovelletaan osana asetuksen (EY) N:o 2007/2000 (9) mukaisia yksipuolisia kaupan toimenpiteitä. Asetuksen (EY) N:o 950/2006 1 ja 2 artiklassa säädetyissä määritelmissä olisi kuitenkin otet- tava huomioon uusi oikeudellinen tilanne. Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus allekirjoitettiin Luxemburgissa 16 päivänä kesäkuuta 2008. Koska sen voimaantuloa varten tarvittavia menet- telyjä ei ole vielä saatu päätökseen, Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välillä allekirjoitettiin ja tehtiin kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva väli- aikainen sopimus (!9), joka tuli voimaan 1 päivänä heinä- kuuta 2008. Kahdenväliset kauppamyönnytykset vastaa- vat yhteisön kannalta myönnytyksiä, joita sovelletaan osana asetuksen (EY) N:o 2007/2000 mukaisia yksipuo- lisia kaupan toimenpiteitä. Asetuksen (EY) N:o 950/2006 1 ja 2 artiklassa säädetyissä määritelmissä olisi kuitenkin otettava huomioon uusi oikeudellinen tilanne. Asetuksen (EY) N:o 950/2006 4 artiklan 5 kohdassa määritellään tuontitodistushakemusten ensimmäinen jät- töaika. Toimijoille olisi varattava riittävästi aikaa järjestää kauppansa 1 päivän heinäkuuta 2009 ja 30 päivän syys- kuuta 2009 välistä toimitusjaksoa varten. Sen vuoksi tuontitodistushakemusten ensimmäisen =jättöajan olisi alettava heti sen jälkeen, kun asianomaista jaksoa koske- vat toimitusvelvoitteet on julkaistu. AKT-sokeria koskeva pöytäkirja 3 ja Intian kanssa tehty sopimus eivät enää sido yhteisöä 30 päivän syyskuuta 2009 jälkeen. Sen vuoksi tuontitodistushakemukset olisi jätettävä viimeistään 18 päivänä syyskuuta 2009. Asetuk- sen (EY) N:o 950/2006 4 artiklan 5 kohtaa olisi muutet- tava. 8) EUVL L 239, 1.9.2006, s. 2. ( () EUVL L 240, 23.9.2000, s. 1. (19) EUVL L 169, 30.6.2008, s. 10.