1.2.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 27/17 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä tammikuuta 2006, luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan valvontaa koskevista lisävaatimuksista tehdyn päätöksen 2005/731/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 135) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/52/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sisämarkkinoiden toteuttamista varten eläinlää- kärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tietty- jen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön toimenpiteet lintuinfluenssan torjumiseksi luo- tiin yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumi- seksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetulla neuvoston direktiivillä 92/40/ETY (?), jonka avulla varmistetaan eläinten terveyden suojelu ja edistetään siipikarja-alan ke- hitystä. (2) — Komissio ryhtyi useisiin lintuinfluenssaa koskeviin suoja- toimenpiteisiin sen jälkeen, kun erittäin patogeenisen H5N1-viruskannan aiheuttama hyvin vakava lintuinf- luenssaepidemia puhkesi Kaakkois-Aasiassa joulukuussa 2003. (3) — Tämän lisäksi jäsenvaltioissa on toteutettu vuodesta 2002 siipikarjan ja luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssaa koskevia valvontaohjelmia. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33]/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?%) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimek- si muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). (4) — Komissio teki hiljattain päätöksen 2005/732/EY (?) lin- tuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa koskevien tutkimusohjelmien hyväksymisestä. (5) — Luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan valvontaa kos- kevista lisävaatimuksista 17 päivänä lokakuuta 2005 teh- dyn komission päätöksen 2005/731/EY (*) mukaisesti jä- senvaltiot sisällyttävät ohjelmiinsa myös epätavallista kuolevuutta ja merkittäviä taudinpurkauksia luonnonva- raisissa linnuissa koskevan valvonnan ja testaamisen la- boratoriossa; päätöstä sovelletaan 31 päivään tammi- kuuta 2006. (6) — Epidemiatilanne edellyttää jäsenvaltioissa toteutettavien valvontatoimenpiteiden jatkamista, ja siksi on aluksi ai- heellista jatkaa lisävaatimusten soveltamista vuoden 2006 loppuun. (7) — Päätös 2005/731/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2005/731/EY 4 artiklassa päivämäärä ”31 päivään tammikuuta 2006” päivämäärällä ”31 päivään joulu- kuuta 2006.” (9) EUVL L 274, 20.10.2005, s. 95. (9) EUVL L 274, 20.10.2005, s. 93.