24.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 380/1 (Säädökset, jotka on julkaistava) KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2199/2004, annettu 10 päivänä joulukuuta 2004, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päi- vänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (*) ja erityisesti sen 18 artiklan sekä maatalous- tuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annettujen muiden asetusten vastaavat säännökset, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3846/87 (2) 3 artiklan viimeisessä kohdassa sää- detään 1 päivänä tammikuuta 2005 voimassa olevan täy- dellisen vientitukinimikkeistön julkaisemisesta, sellaisena kuin se on maataloustuotteiden vientijärjestelmiä koske- vissa asetuksissa vahvistettujen säännösten mukaisesti. (2) — Vuodesta — 2005 — sovellettavat, — asetuksella — (EY) N:o 1810/2004 (3) tehdyt sianlihaa, tokaijinviiniä, appel- siineja, omenoita ja sultanarusinoita koskevat yhteisen nimikkeistön muutokset olisi otettava huomioon ja mukautettava vientitukinimikkeistö vastaavasti. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asi- anomaisten hallintokomiteoiden lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3846/87 seuraavasti: 1. Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä 1. 2. Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä joulukuuta 2004. (*) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. (?) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2180/2003 (EUVL L 335, 22.12.2003, s. 1). Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen (?) EUVL L 327, 30.10.2004, s. 1