30.4.2004 Furoopan unionin virallinen lehti L 138/7 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 786/2004/EY, tehty 21 päivänä huhtikuuta 2004, päätösten N:ot 1720/1999/EY, —253/2000/EY, 508/2000/EY, 1031/2000/EY, 1445/2000/EY, 163/2001/EY, 1411/2001/EY, 50/2002/EY, 466/2002/EY, 1145/2002/EY, 1513/2002/EY, 1786/2002/EY, 291/2003/EY ja 20/2004/EY muuttamisesta rahoitusohjeiden mukauttamiseksi Euroopan unionin laajentumisen huomioon ottamiseksi EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 129 artiklan, 137 artiklan 2 kohdan, 149 ja 150 artiklan, 151 artiklan 5 kohdan, 152, 153 ja 156 artiklan, 166 artiklan 1 kohdan, 175 artiklan 1 kohdan ja 285 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non, ovat kuulleet alueiden komiteaa, noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä ('), sekä katsovat seuraavaa: Euroopan unionin laajentumisen huomioon ottamiseksi olisi seuraavien Euroopan parlamentin ja neuvoston päätösten mukaista rahoitusohjetta tai enimmäismäärää mukautettava: — eräistä toimista ja toimenpiteistä hallintojen välisen tele- maattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisten verk- kojen yhteentoimivuuden ja niihin pääsyn varmistamiseksi 12 —päivänä heinäkuuta 1999 tehty päätös N:o 1720/1999/EY (2, — yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toisesta vaiheesta 24 päivänä tammikuuta 2000 tehty päätös N:o 253/2000/EY ()), () Euroopan parlamentin lausunto, annettu 9. maaliskuuta 2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja neuvoston päätös, tehty 5. huhtikuuta 2004. (?) EYVL L 203, 3.8.1999, s. 9, päätös sellaisena kuin se on muutet- tuna päätöksellä N:o 2045/2002/EY (EYVL L 316, 20.11.2002, s. 1). (?) EYVL L 28, 3.2.2000, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 451/2003/EY (EUVL L 69, 13.3.2003, s. 6). — Kulttuuri 2000 -ohjelman perustamisesta 14 päivänä hel- mikuuta 2000 tehty päätös N:o 508/2000/EY (*), — yhteisön Nuoriso-toimintaohjelmasta 13 päivänä huhti- kuuta 2000 tehty päätös N:o 1031/2000/EY (*), — pinta-ala- ja kaukokartoitustekniikan soveltamisesta maa- taloustilastoihin vuosina 1999—2003 22 päivänä touko- kuuta 2000 tehty päätös N:o 1445/2000/EY (9), — Furoopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (Me- dia-koulutus) (2001—2005) 19 päivänä tammikuuta 2001 tehty päätös N:o 163/2001/EY (7), — kaupunkien kestävää kehitystä edistävästä yhteisön yhteis- työjärjestelmästä 27 päivänä kesäkuuta 2001 tehty päätös N:o 1411/2001 /EY (5), — yhteisön toimintaohjelman perustamisesta sosiaalisen syr- jäytymisen torjuntaa koskevan jäsenvaltioiden yhteistyön edistämiseksi 7 päivänä joulukuuta 2001 tehty päätös N:o 50/2002/EY (*), — yhteisön toimintaohjelmasta sellaisten valtioista riippumat- tomien järjestöjen tukemiseksi, jotka toimivat ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla 1 päivänä maaliskuuta 2002 tehty päätös N:o 466/2002/EY (!'9), — työllisyyden alalla toteutettavista yhteisön edistämistoimista 10 — päivänä — kesäkuuta 2002 tehty päätös N:o 1145/2002/EY (1)), ()) EYVL L 63, 10.3.2000, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 626/2004/EY (EUVL L 99, 3.4.2004, s. 3). () EYVL L 117, 18.5.2000, s. 1. () EYVL L 163, 4.7.2000, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 2066/2003/EY (EUVL L 309, 26.11.2003, s. 9). () EYVL L 26, 27.1.2001, s. 1. (8) EYVL L 191, 13.7.2001, s. 1. (9) EYVL L 10, 12.1.2002, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. (10) EYVL L 75, 16.3.2002, s. 1. (1) EYVL L 170, 29.6.2002, s. 1.