1.5.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 110/39 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2009, kaivannaisteollisuuden jätehuollosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/21/EY 22 artiklan 1 kohdan a alakohdassa ja 18 artiklassa tarkoitetusta tietojen yhtenäistämisestä ja säännöllisestä toimittamisesta sekä kyselylomakkeesta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 3011) (2009/358/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kaivannaisteollisuuden jätehuollosta ja direktii- vin 2004/35/EY muuttamisesta 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun — Furoopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/21/EY (') ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan a alakoh- dan ja 18 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tämän päätöksen tarkoituksena on vahvistaa vähimmäis- vaatimukset, — joilla —voidaan — varmistaa = direktiivin 2006/21/EY 7 artiklan 5 kohdassa, 11 artiklan 3 koh- dassa ja 12 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen tietojen yhtenäistäminen, säännöllinen ja asianmukainen keräämi- nen ja pyydettäessä niiden toimittaminen, ja luoda pe- rusta mainitun direktiivin 18 artiklan 1 kohdassa tarkoi- tetulle kyselylomakkeelle. (2) — Direktiivin 2006/21]/EY 7 artiklan 5 kohdassa, 11 artiklan 3 kohdassa ja 12 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen vuo- sittain toimitettavien tietojen olisi katettava 1 päivän tou- kokuuta ja seuraavan vuoden 30 päivän huhtikuuta väli- nen ajanjakso. (3) — Direktiivin 2006/21/EY 18 artiklan 1 kohdassa tarkoite- tun kertomuksen olisi, kun se toimitetaan ensimmäisen kerran, katettava 1 päivän toukokuuta 2008 ja 30 päivän huhtikuuta 2011 välinen ajanjakso, ja se olisi toimitettava komissiolle viimeistään 1 päivänä helmikuuta 2012. (4) — Tämän päätöksen täytäntöönpanoon liittyvän hallinnolli- sen taakan rajoittamiseksi olisi vaadittavat tiedot rajoitet- tava direktiivin täytäntöönpanon parantamisen kannalta hyödyllisiin tietoihin. Direktiivin 2006/21/EY 11 artiklan 3 kohdassa ja 12 artiklan 6 kohdassa tarkoitetut vuosit- tain toimitettava tiedot olisi vaadittava vain jäsenvalti- oilta, joissa on tapahtunut kyseessä olevia tapahtumia tarkasteluajanjakson aikana. () EUVL L 102, 11.4.2006, s. 15. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2006/21/EY 23 artiklan 2 kohdan mukaisesti perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 2006/21/EY 7 artiklan nojalla myönnetyissä luvissa mainittavat, liitteessä I yksilöidyt tiedot on saatettava pyynnöstä yhteisön tilastoviranomaisten saataville tilastointia varten. 2 artikla Jos — jäsenvaltiossa — esiintyy yksi tai useampi direktiivin 2006/21/EY 11 artiklan 3 kohdassa ja 12 artiklan 6 kohdassa tarkoitetuista tapahtumista, kyseisen jäsenvaltion on toimitettava komissiolle kunkin tapahtuman osalta vuosittain liitteessä II yk- silöidyt tiedot. Tietojen on katettava 1 päivän toukokuuta ja seuraavan vuoden 30 päivän huhtikuuta välinen ajanjakso ja tiedot on toimitettava komissiolle viimeistään jälkimmäisen vuo- den 1 päivänä heinäkuuta. 3 artikla Jäsenvaltioiden on käytettävä direktiivin 2006/21/EY 18 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun täytäntöönpanoa koskevan kertomuksen laadinnassa liitteessä III olevaa kyselylomaketta. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 2009. Komission puolesta Stavros DIMAS Komission jäsen