03/Nide 48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 167 393D0152 12.3.93 EUROOPAN YHTEISÖ]ENVIRALLINEN LEHTI N:o L 59/35 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä helmikuuta 1993, rutiinirokotusohjelmien yhteydessä Newcastlen taudin torjunnassa käytettävien rokotteiden perusteista (93/152/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon cläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 15 päivänä lokakuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/539/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/65/ETY(?), ja erityisesti sen liitteen III, sekä katsoo, että direktiivin 90/539/ETY liitteessä III määrätään, että komissio voi — määrittää — Newcastlen — taudin — torjunnassa rutiinirokotusohjelmien yhteydessä käytettävien rokot- teiden perusteet, ' mainituilla — perusteilla = on = varmistettava, = että rutiinirokotusohjelmissa käytettävät elävät, heikennetyt rokotteet ja inaktivoidut rokotteet täyttävät tietyt aivojen sisäistä patogeenisuuslukua (ICPI) koskevat vaatimukset, jotka — liittyvät — mainituissa — rokotteissa — käytettäviin Newcastlen taudin viruskantoihin, on suotavaa määritellä rokotteissa käytettävien viruskantojen aivojen sisäisen patogeenisuusluvun taso selkeästi, ja eläinlääkintäalan tiedekomiteaa ja pysyvää eläinlääkintä- komiteaa on kuultu, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Rutiinirokotusohjelmissa: a) Newcastlen tautia vastaan käytettävät elävät, heikennetyt rokotteet on valmistettava sellaisesta mainitun taudin (1) EYVL N:o L 303, 31.10.1990, s. 6 (?) EYVL N:o L 268, 14.9.1992, s. 54 viruksen kannasta, jonka kantavirus (Master Seed) on testattu ja sen aivojen sisäisen (intrakerebraalisen) patogeenisuusluvun (ICPT) on tällöin todettu olevan: 1) pienempi kuin 0,4, jos jokaiselle linnulle on annettu kokeessa vähintään 107 EID:y:tä, 11) pienempi kuin 0,5, jos jokaiselle linnulle on annettu kokeessa vähintään 108 EID.sy;:tä; b) Newcastlen tautia vastaan käytettävät inaktivoidut rokotteet on valmistettava sellaisesta mainitun taudin viruksen kannasta, jonka kantavirus (Master Seed) on testattu ja sen aivojen sisäisen patogeenisuusluvun (ICP1I) on tällöin todettu olevan pienempi kuin 0,7, jos jokaiselle linnulle on annettu kokeessa vähintään 10 EIDsy:tä. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä helmikuuta 1993. Komission puolesta Rene STEICHEN Komission jäsen