19.8.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 221/1 I (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 818/2008, annettu 13 päivänä elokuuta 2008, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien rengaskirjamekanismien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2074/2004 muuttamisesta sekä mainitulla asetuksella käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden mahdollista kiertämistä tiettyjen — rengaskirjamekanismien — tuonnilla Thaimaasta, riippumatta = siitä, onko €niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Thaimaa, koskevan tutkimuksen päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 13 artiklan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt neuvoa- antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1 Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 119/97 (?) käyttöön 32,5—39,4 prosentin suuruiset lopulliset polkumyyntitul- lit tiettyjen Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä 'Kiina, peräisin olevien rengaskirjamekanismien, jäljempänä 'me- kanismit? tai 'rengasmekanismit', tuonnissa yhteisöön. Näitä tulleja sovellettiin muihin kuin 17- tai 23-renkaisiin mekanismeihin; 17- ja 23-renkaisiin mekanismeihin puo- lestaan sovellettiin vähimmäistuontihinnan (325 euroa 1 000:ta kappaletta kohti) ja vapaasti yhteisön rajalla tul- ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi laamattomana -hinnan erotusta vastaavaa tullia aina, kun jälkimmäinen hinta oli vähimmäistuontihintaa alempi. Neuvosto muutti ja korotti edellä mainittuja, tiettyihin muihin kuin 17- tai 23-renkaisiin mekanismeihin sovel- lettavia tulleja perusasetuksen 12 artiklan mukaisen tut- kimuksen perusteella asetuksella (EY) N:o 2100/2000 ()). Nämä muutetut tullit olivat suuruudeltaan 51,2—78,8 prosenttia. Perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen, toimen- piteen voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen (tarkastelua koskeva tutkimus) neuvosto jatkoi asetuksella (EY) N:o 2074/2004 (9) polkumyynnin vas- taisten toimenpiteiden voimassaoloa neljällä vuodella. Perusasetuksen 13 artiklan mukaisen, polkumyyntitoi- menpiteiden mahdollista kiertämistä koskevan tutkimuk- sen jälkeen neuvosto laajensi 1 päivänä heinäkuuta 2004 antamallaan asetuksella (EY) N:o 1208/2004 (?) toimen- piteet koskemaan tiettyjä Vietnamista lähetettyjä rengas- kirjamekanismeja. Neuvosto päätti 24 päivänä joulukuuta 2004 antamallaan asetuksella (EY) N:o 2231/2004 (9) tutkimuksen, joka koski polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdol- lista kiertämistä tiettyjen rengaskirjamekanismien tuon- nilla Thaimaasta, sillä todettiin, että Thaimaassa oli todel- lista rengaskirjamekanismien tuotantoa, joka vastasi 100- prosenttisesti Thaimaasta yhteisöön kyseessä olevalla ajanjaksolla suuntautunutta tuontia. 250, 5.10.2000, s. 1. muutettuna = asetuksella (EY) N:o 2117/2005 23.12.2005, s. 17). (2) EYVL L 22, 24.1.1997, s. 1. (EUVL L 340, 232, 1.7.2004, s. 1. L L 359, 4.12.2004, s. 11. L L 379, 24.12.2004, s. 68.