03/Nide 48 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 77 393R0298 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 35/11 11.2.93 KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 298/93, annettu 10 päivänä helmikuuta 1993, yksityisen varastoinnin tukihakemusten osalta annettujen vakuuksien vapauttamisesta ja tämän asetuksella (ETY) N:o 3062/92 säädetyn tuen myöntämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamis- sopimuksen, ' ottaa — huomioon — sianliha-alan — yhteisestä — mark- kinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(!), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/892), ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että Alankomaiden eräällä tuotantoalueella ilmenneen swine vesicular -taudin vuoksi on tämän jäsenvaltion osalta toteutettu sianlihamarkkinoiden poikkeukselliset tukitoimenpiteet — komission — asetuksella (ETY) N:o 3062/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3460/92(4), oli tarpeen nostaa asetuksella (ETY) N:o 3062/92 alun perin säädettyjä tuen määriä antamalla komission asetus (ETY) N:o 3252/92(5), jotta tuottajien ja toimijoiden laajalla osal- listumisella varmistettaisiin toimenpiteen tehokkuus, hyvin rajoitetun toimijajoukon on ollut mahdotonta noudat- taa sopimusvelvoitteitaan säädetyn ajan kuluessa, koska tuot- tajat ovat olleet haluttomia myymään sikojaan, jotka ovat (*) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 (?) EYVL N:o L 129, 11.5.1989, s. 12 (*) EYVL N:o L 308, 24.10.1992, s. 13 (*) EYVL N:o L 350, 1.12.1992, s. 61 (5) EYVL N:o L 324, 10.11.1992, s. 20 . lähtöisin alueelta, jolla tautia esiintyy, komission päätöksessä 92/478/ETY(*) — esitettyjen — rajoittavien toimenpiteiden peruutusmahdollisuuden vuoksi, ei ole aiheellista soveltaa tällaisessa tilanteessa tavanomaisesti sovellettavia sääntöjä, joista säädetään yksityisen varastoin- nin — tuen — myöntämisen — soveltamista — koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla 27 päivänä mar- raskuuta 1990 annetulla komission asetuksella (ETY) N:o 3444/90(7), jotta vältyttäisiin rankaisemasta toimijoita suhteettomasti edellä tarkoitettujen täysin poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Sellaiset yksityisen varastoinnin tukihakemusten osalta annettavat ja asetuksella (ETY) N:o 3062/92 säädettävät vakuudet yksityisten varastointisopimusten tekemiseksi, joiden asetuksen (ETY) N:o 3444/905 artiklan mukaista pääasiallista vaatimusta ei ole voitu noudattaa, vapautetaan niiden määrien osalta, joita ei ole tosiasiallisesti varastoitu. (*) EYVL N:o L 282, 26.9.1992, s. 52 (7) EYVL N:o L 333, 30.11.1990, s. 22