22.6.2006 Euroopan unionin virallinen lehti L 169/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 913/2006, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2006, lopullisen — polkumyyntitullin — käyttöön ottamisesta Japanista — peräisin = olevien =televisio- kamerajärjestelmien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 2042/2000 liitteen muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päi- vänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä 'perusasetus, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. AIEMMAT MENETTELYT (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1015/94 (?) käyttöön lopullisen polkumyyntitullin Japanista peräisin olevien te- levisiokamerajärjestelmien tuonnissa. (2) — Neuvosto vahvisti syyskuussa 2000 asetuksella (EY) N:o 2042/2000 (3) lopulliset polkumyyntitullit, jotka oli otettu käyttöön asetuksella (EY) N:o 1015/94 (sellaisena kuin se on myöhemmin muutettuna) perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (3) — Neuvosto jätti asetuksen (EY) N:o 2042/2000 1 artiklan 3 kohdan e alakohdassa polkumyyntitullin soveltamisalan ulkopuolelle kyseisen asetuksen liitteessä, jäljempänä Tiite', luetellut ammattikäyttöön tarkoitetut korkealaatui- ()) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EYVL L 111, 30.4.1994, s. 106. Asetus sellaisena kuin se on viime- ksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1754/2004 (EUVL L 313, 12.10.2004, s. 1). (3) EYVL L 244, 29.9.2000, s. 38. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1454/2005 (EUVL L 231, 8.9.2005, s. 1). set kamerat, jotka teknisiltä ominaisuuksiltaan sopivat asetuksen kyseisen asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa an- nettuun tuotemääritelmään mutta joita ei kuitenkaan voida pitää televisiokamerajärjestelminä. (4) — Komissio julkaisi 29 päivänä syyskuuta 2005 ilmoituk- sen (4) perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen tarkastelun vireillepanosta Japanista peräisin olevien tele- visiokamerajärjestelmien tuontiin sovellettavien polku- myynnin vastaisten toimenpiteiden osalta. B. AMMATTIKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJA UUSIA KAMERA- JÄRJESTELMÄMALLEJA KOSKEVA TUTKIMUS 1. MENETTELY (5) — Kaksi japanilaista vientiä harjoittavaa tuottajaa, Matsushita ja Hitachi Denshi (Europa) GmbH, jäljempänä 'Hitachi, ilmoittivat komissiolle aikovansa tuoda yhteisön markki- noille uusia ammattikäyttöön tarkoitettuja kamerajärjes- telmämalleja ja pyysivät komissiota lisäämään nämä uu- det ammattikäyttöön tarkoitetut kamerajärjestelmämallit ja niiden oheislaitteet asetuksen (EY) N:o 2042/2000 liit- teeseen ja jättämään ne näin polkumyyntitullien sovelta- misalan ulkopuolelle. (6) — Komissio ilmoitti tästä yhteisön tuotannonalalle ja pani vireille tutkimuksen, jolla määritettiin ainoastaan, kuulu- vatko tarkasteltavana olevat tuotteet polkumyyntitullien soveltamisalaan ja onko asetusta (EY) N:o 2042/2000 tämän perusteella muutettava. 2. TUTKITTAVAT MALLIT (7) — Vastaanotetut vapautushakemukset ja niiden mukana toi- mitetut tekniset tiedot koskivat seuraavia kamerajärjestel- mämalleja: Matsushita: — kamerarunko AK-HC910L, — kamerarunko AK-HC1500G, — kameraohjausyksikkö AK-HRP900, — kameraohjausyksikkö AK-HRP1 50. (9) EUVL € 239, 29.9.2005, s. 9.