L 7/46 Euroopan unionin virallinen lehti 12.1.2007 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2006, jäsenvaltioiden vuodeksi 2007 esittämien eräiden eläintautien ja TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmien sekä zoonoosien =torjuntaohjelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2006/875/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 6971) (2007/22/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä — kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston =päätöksen 90/424/ETY (') ja erityisesti sen 24 artiklan 6 kohdan, 29 ar- tiklan ja 32 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jäsenvaltioiden vuodeksi 2007 esittämien eräiden eläin- tautien ja TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmien sekä zoonoosien torjuntaohjelmien hyväksymisestä tehdyllä päätöksellä 2006/875/EY (?) komissio on hyväksynyt jä- senvaltioiden esittämät ohjelmat, jotka ovat mukana ko- mission päätöksellä 2006/687/EY (?) vahvistetussa ohjel- maluettelossa. (2) — Hallinnon sujuvuuden vuoksi kaikki menot, joille haetaan yhteisön rahoitustukea, olisi ilmaistava euroina. Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (4) mukai- sesti muuna valuuttana kuin euroina ilmaistujen menojen muuntokurssin olisi oltava viimeisin kurssi, jonka Euroo- pan keskuspankki on vahvistanut ennen sen kuukauden ensimmäistä päivää, jona jäsenvaltio jättää hakemuksen. (3) — Päätöstä 2006/875/EY olisi siksi muutettava. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2006/875/EY 17 ja 18 artikla seuraavasti: ”17 artikla Kustannukset, jotka jäsenvaltiot esittävät yhteisön rahoituso- suuden myöntämistä varten, on ilmaistava euroina, ja niihin ei saa sisältyä arvonlisäveroa eikä muita veroja. 18 artikla Jos jäsenvaltion menot on ilmaistu muussa valuutassa kuin euroina, sen on muunnettava määrä euroiksi käyttämällä vii- meisintä vaihtokurssia, jonka Euroopan keskuspankki on vah- vistanut ennen sen kuukauden ensimmäistä päivää, jona jä- senvaltio jättää hakemuksen.” 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/53/EY (EUVL L 29, 2.2.2006, s. 37). (?) EUVL L 337, 5.12.2006, s. 14. (9) EUVL L 282, 13.10.2006, s. 52. ()) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 320/2006 (EUVL L 58, 28.2.2006, s. 42).