L 104/48 Euroopan unionin virallinen lehti 13.4.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä huhtikuuta 2006, päätöksen 2003/526/EY muuttamisesta Saksassa sovellettavien klassisen sikaruton torjunta- toimenpiteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1521) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/284/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (!) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tietyissä jäsenvaltioissa esiintyvän klassisen sikaruton tor- jumiseksi komissio teki 18 päivänä heinäkuuta 2003 klassisen sikaruton vastaisia suojatoimenpiteitä tietyissä jäsenvaltioissa koskevan päätöksen 2003/526/EY (?). Ky- seisessä päätöksessä säädettiin tietyistä lisätoimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi. (2) — Saksa on ilmoittanut komissiolle taudin viimeaikaisesta kehityksestä luonnonvaraisissa sioissa Nordrhein-Westfa- lenin osavaltiossa. Saatavilla olevien epidemiologisten tie- tojen perusteella olisi muutettava niitä Saksan alueita, joilla sovelletaan torjuntatoimenpiteitä, niin että mukaan sisällytetään tietyt alueet Nordrhein-Westfalenissa — ja Rheinland-Pfalzissa. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EUVL L 183, 22.7.2003, s. 46. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2005/339/EY (EUVL L 108, 29.4.2005, s. 87). (3) — Tautitilanne Rheinland-Pfalzin osavaltion muilla alueilla on parantunut huomattavasti. Päätöksessä 2003/526/EY säädettyjä kyseisiä alueita koskevia toimenpiteitä ei pitäisi näin ollen enää soveltaa. (4) — Päätös 2003/526/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaa- vasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2003/526/EY liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 12 päivänä huhtikuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen