30.10.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 283/43 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1030/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Pecorino Romano (SAN)) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten — merkintöjen ja = alkuperänimitysten — suojasta 20 päivänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (f) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tarkastellut Italian pyyntöä muuttaa komission asetuksella (EY) Ni:o 1107/96 (?) rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Pecorino Romano” eritelmää. (2) — Pyynnön tarkoituksena on eritelmän muuttaminen pak- kauksen merkintöjä koskevia edellytysten tarkentami- seksi, jotta kuluttaja saa mahdollisimman tarkkaa tietoa tuotteen lähtöisyydestä. Jos tuotanto tapahtuu kokonai- suudessaan eritelmässä ilmoitetulla alueella, on katsottu aiheelliseksi merkitä alueen tunnus tuotteeseen nimityk- sen tunnuksen viereen. (3) — Komissio on tarkastellut kyseessä olevaa muutosta ja kat- sonut sen olevan perusteltu. Koska muutos on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan mukaisesti vähäinen, ko- missio voi hyväksyä sen ilman kyseisen asetuksen 5, 6 ja 7 artiklassa kuvattua menettelyä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”Pecorino Romano” eri- telmä tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. 2 artikla Yhteenveto, joka sisältää eritelmän tärkeimmät kohdat, on tä- män asetuksen liitteessä II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä lokakuuta 2009. (1) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. (P) EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1. Komission puolesta Mariann FISCHER BOEL Komission jäsen