29.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 312/3 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1947/2005, annettu 23 päivänä marraskuuta 2005, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä ja asetusten (ETY) N:o 2358/71 ja (ETY) N:o 1674/72 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 36 artiklan ja 37 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (9), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maataloustuotteiden yhteismarkkinoiden toimintaan ja kehitykseen olisi liityttävä yhteisen maatalouspolitiikan toteuttaminen, ja siihen olisi erityisesti sisällyttävä maata- louden yhteinen markkinajärjestely, jonka muoto voi vaihdella tuotteiden mukaan. (2) — Siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 2358/71 (?) on muutettu huomattavasti useita kertoja, erityisesti yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljeli- jöiden tukijärjestelmistä 29 päivänä syyskuuta 2003 an- netulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (4. Selvyyden vuoksi asetus (ETY) N:o 2358/71 olisi kumot- tava ja korvattava uudella asetuksella. (?) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. (?) Lausunto annettu 26. lokakuuta 2005 muun kuin pakollisen kuule- misen johdosta (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (9) EYVL L 246, 5.11.1971, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (%) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 118/2005 (EUVL L 24, 27.1.2005, s. 15). (3) — Tuen myöntämisen ja rahoituksen yleisten sääntöjen vah- vistamisesta siemenalalla 2 päivänä elokuuta 1972 anne- tun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1674/72 (>) säännök- set sisältyvät neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat mainitun asetuksen IV ja IV a osastossa säädettyjä tukijärjestelmiä sekä kesannoidun maan käyt- töä raaka-aineiden tuottamiseen, 29 päivänä lokakuuta 2004 —annetun — komission — asetuksen — (EY) N:o 1973/2004 (9) 10 luvussa säädettyihin soveltamista kos- keviin yksityiskohtaisiin sääntöihin. Asetus (ETY) N:o 1674/72 olisi sen vuoksi kumottava. (4 — Jotta kolmansien maiden kanssa käytävää riisikauppaa voidaan valvoa, olisi säädettävä tuontitodistusten myön- tämisestä niihin liittyvine vakuusvaatimuksineen, joilla varmistetaan todistushakemuksen kohteena olevien toi- mien toteutuminen. (5) — Tullijärjestelmä mahdollistaa luopumisen kaikista muista, kolmansista maista tuotavia tavaroita koskevista suojatoi- menpiteistä. (6) — Sisämarkkina- ja tullimekanismi voi poikkeuksellisissa olosuhteissa kuitenkin osoittautua riittämättömäksi. Täl- laisissa tapauksissa yhteisön olisi voitava toteuttaa no- peasti kaikki tarvittavat toimenpiteet, jotta yhteisön markkinat eivät jäisi suojaamatta mahdollisesti aiheutu- vilta häiriöiltä. Toimenpiteiden olisi oltava yhteisön kan- sainvälisten velvoitteiden mukaisia. (7) — Kansallisten tukien myöntäminen vaarantaisi siemenalan yhtenäismarkkinoiden moitteettoman toiminnan. Tähän yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluviin tuotteisiin olisi siis sovellettava valtiontukea koskevia perustamissopi- muksen määräyksiä. Suomi voi kuitenkin myöntää liitty- misensä jälkeen komission suostumuksella tukia tietyille määrille siemeniä ja tietyille määrille siemenviljaa, jotka on tuotettu yksinomaan Suomessa sen erityisten ilmasto- olosuhteiden vuoksi. (*) EYVL L 177, 4.8.1972, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (ETY) N:o 3795/85 (EYVL L 367, 31.12.1985, s. 21). (6) EUVL L 345, 20.11.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1044/2005 (EUVL L 172, 5.7.2005, s. 76).