9.11.2005 Euroopan unionin virallinen lehti L 293/23 II (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä lokakuuta 2005, jäsenvaltioille annettavasta luvasta myöntää tiettyjä vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevia poikkeuksia | neuvoston =direktiivin 96/49/EY —mukaisesti tehdyn päätöksen 2005/180/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 3555) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2005/777/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) — Eräät jäsenvaltiot ilmoittivat komissiolle ennen 31 päivää joulukuuta 2003 halustaan myöntää poikkeuksia direktii- viin 96/49/EY. Jäsenvaltioille annettavasta luvasta myön- tää tiettyjä vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koske- via poikkeuksia neuvoston direktiivin 96/49/EY mukai- sesti 4 päivänä maaliskuuta 2005 komission tehdyllä päätöksellä 2005/180/EY (3) komissio antoi kyseisille jä- ottaa huomioon vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koske- senvaltioille luvan myöntää päätöksen liitteissä 1 ja II van jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 23 päivänä luetellut poikkeukset. heinäkuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/49/EY (!) ja erityisesti sen 6 artiklan 9 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (4) — Direktiivin 96/49/EY liite on muutettu jälleen komission direktiivillä 2004/89/EY (4). Direktiivin 2004/89/EY mu- sekä katsoo seuraavaa: kaan jäsenvaltioiden oli saatettava kansallinen lainsää- däntö voimaan viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2004, koska direktiivin 96/49/EY 6 artiklan 9 kohdassa tarkoi- (1) — Direktiivin 96/49/EY 6 artiklan 9 kohdan mukaisesti jä- tettu viimeinen soveltamispäivä oli 30 päivä syyskuuta senvaltioiden oli ilmoitettava poikkeuksistaan ennakolta 2004. komissiolle ensimmäisen kerran 31 päivään joulukuuta 2002 mennessä tai kahden vuoden kuluessa direktiivin liitteen muutettujen toisintojen viimeisestä soveltamispäi- (5) — Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti komissiolle ennen västä. 31 päivää joulukuuta 2004 halustaan muuttaa päätöksen 2005/180/EY liitteessä I lueteltuja nykyisiä poikkeuksi- aan. Komissio on tarkastanut, että ilmoitukset ovat direk- tiivin 96/49/EY 6 artiklan 9 kohdassa vahvistettujen vaa- timusten mukaisia, ja hyväksynyt ne. Kyseiselle jäsen- valtiolle olisi siis annettava lupa myöntää kyseiset poik- keukset. (2) — Direktiivin 96/49/EY liite on muutettu komission direk- tiivillä 2003/29/EY (?). Direktiivin 2003/29/EY mukaan jäsenvaltioiden oli saatettava kansallinen lainsäädäntö voi- maan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2003, koska di- rektiivin 96/49/EY 6 artiklan 9 kohdassa tarkoitettu vii- meinen soveltamispäivä oli 30 päivä kesäkuuta 2003. N (6) — Tästä syystä päätöksen 2005/180/JEY liite I on muutet- (1) EYVL L 235, 17.9.1996, s. 25. Direktiivi sellaisena kuin se on tava. viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/110/EY (EUVL L 365, 10.12.2004, s. 24). ()) EUVL L 61, 8.3.2005, s. 41. (2) EUVL L 90, 8.4.2003, s. 47. (%) EUVL L 293, 16.9.2004, s. 14.