L 312/6 Euroopan unionin virallinen lehti 11.11.2006 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1669/2006, annettu 8 päivänä marraskuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä naudanliha-alan julkisten interventioiden ostojärjestelmien osalta (Kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (!) ja erityisesti sen 27 artiklan 4 kohdan ja 41 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä naudanliha-alan julkisten interventioiden ostojärjestelmien osalta 15 maa- liskuuta 2000 annettua komission asetusta (EY) N:o 562/2000 (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen ta- kia kodifioitava mainittu asetus. Asetuksen (EY) N:o 1254/1999 27 artiklan 1 kohdassa säädetään, että julkisen interventio-oston avaaminen on yhteydessä jäsenvaltion tai jonkin sen alueen markkinoi- den keskihinnan tasoon. Sen vuoksi on tarpeen määritellä markkinoiden keskihinnan laskemista koskevat yksityis- kohtaiset säännöt jäsenvaltioittain, erityisesti käytettävät laadut ja niiden painotus, laatujen muuntamisessa R3-vii- telaaduksi käytettävät kertoimet ja ostojen avaamis- ja keskeyttämismekanismit. Tuotteiden kelpoisuusvaatimukset olisi määriteltävä toi- saalta jättämällä intervention ulkopuolelle ne laadut, jotka eivät ole edustavia jäsenvaltioiden kansallisen tuotannon kannalta ja jotka eivät ole voimassa olevien terveys- ja eläinlääkintäsääntöjen mukaisia, ja toisaalta ne, joiden paino ylittää markkinoilla tavallisesti kysytyn tason. Irlan- nissa interventiokelpoisten O3-laatuisten naudanruhojen kelpoisuus on laajennettava koskemaan myös Pohjois- Irlantia, jotta vältetään naudanlihamarkkinoita yhteisön tässä osassa uhkaavat kaupan vääristymät. () EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna =asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EYVL L 68, 16.3.2000, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1067/2005 (EUVL L 174, 7.7.2005, s. 60). (?) Katso liite IX. (4) (6) (7) (8) Hyväksyttävien ruhojen tunnistamista koskevia vaatimuk- sia olisi täsmennettävä sisällyttämällä niihin teurastusnu- meron merkitseminen jokaisen neljänneksen sisäpuolelle. Ruhojen tarjontamuodon osalta on välttämätöntä säätää ruhojen yhdenmukaisesta leikkaamisesta leikkuusta saatu- jen tuotteiden myynnin helpottamiseksi, luuttomaksi leik- kaamistoimenpiteiden valvonnan parantamiseksi ja koko yhteisön yhteistä määritelmää vastaavien lihapalojen saa- miseksi. Tätä varten olisi leikattava ruhot aina suoravii- vaisesti, ja etuneljännekset olisi määriteltävä viisi ja taka- neljännekset kahdeksan kylkiluuta sisältäviksi, jotta luut- tomia paloja ja leikkuujätteitä jäisi mahdollisimman vä- hän ja jotta saatujen tuotteiden arvo olisi mahdollisim- man suuri. Todellista markkinatilannetta vääristävän keinottelun es- tämiseksi asianomainen saa tarjouskilpailussa tehdä aino- astaan yhden tarjouksen luokkaa kohti. Väärän nimen käyttämisen estämiseksi asianomaisen käsite olisi määri- teltävä siten, että asianomaisiksi hyväksytään toimijat, jotka perinteisesti ja taloudellisen toimintansa luonteen perusteella osallistuvat interventioon. Tarjousten jättämisestä saadun kokemuksen perusteella on tarpeen säätää lisäksi, että asianomaisten tarjouskilpai- luihin osallistuminen edellyttää tarvittaessa interventioeli- men kanssa tarjouskilpailueritelmässä määrättyjen edelly- tysten mukaisesti tehtävää sopimusta. Vakuuden antamisen osalta on syytä määritellä täsmälli- semmin vakuuden antamista käteistalletuksena koskevat yksityiskohdat, jotta interventioelimet voivat hyväksyä varmennettuja sekkejä. Kaikenlaisten erikseen määriteltyjen riskiainesten käyttö- kiellon vuoksi ja jotta otetaan huomioon kustannusten kasvu ja siitä johtuva tulojen lasku naudanliha-alalla, markkinoiden keskihinnan korotukseen ja enimmäisosto- hinnan määrittelyyn sovellettava määrä on mukautettava nykyiseen korkeimpaan hintaan nähden. Tuotteiden toimittamisen osalta saadun kokemuksen pe- rusteella olisi annettava interventioelimille lupa lyhentää tarvittaessa tuotteiden toimitusaikaa, jotta vältetään kah- den peräkkäisen tarjouskilpailun toimitusten päällekkäi- Syys.