L 20]24 Euroopan unionin virallinen lehti 22.1.2005 (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä joulukuuta 2004, yhteisön kannasta Amerikan — yhdysvaltojen = hallituksen ja Euroopan yhteisön välisen toimistolaitteiden = energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä = koskevien ohjelmien yhteensovittamista koskevan sopimuksen mukaisten hallintoyksiköiden päätökseen näyttöjä koskevat vaatimukset sisältävän liitteessä C olevan II osan tarkistamisesta (2005/42/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2422/2001 (?) 8 ja 11 artiklassa tarkoitetun Euroopan yhteisön Energy N N N N Star -lautakunnan lausunnot. ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, (4) — Yhteisön kannan määrittämiseksi komissio on kuullut ottaa huomioon Amerikan yhdysvaltojen hallituksen ja Euroo- pan yhteisön välisen toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoit- tavia merkintöjä koskevien ohjelmien yhteensovittamista koske- van sopimuksen tekemisestä yhteisön puolesta 8 päivänä huhti- kuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/269/EY (') ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sopimuksen mukaan Euroopan komissio ja Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto EPA arvioivat uudelleen mer- kinnän saamiselle sopimuksen liitteessä C asetettuja tek- nisiä vaatimuksia markkinaolojen muuttuessa. Tietokone- näyttöjen kehityksen vuoksi kyseisiä teknisiä vaatimuksia ollaan nyt muuttamassa. (2) — Komissio määrittää yhteisön kannan vaatimuksiin tehtä- viin muutoksiin kuultuaan neuvoston nimittämää erityis- komiteaa. (3) — Tässä päätöksessä otetaan huomioon toimistolaitteita koskevasta yhteisön energiatehokkuusmerkintäohjelmasta 6 päivänä marraskuuta 2001 annetun Euroopan parla- (1) EUVL L 99, 17.4.2003, s. 47. neuvoston nimeämää erityiskomiteaa. (5) — Liitteessä C olevan II osan sisältämät näyttöjä koskevat vaatimukset olisi kumottava ja korvattava tämän päätök- sen liitteenä olevilla vaatimuksilla, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: Ainoa artikla Euroopan yhteisön kanta Amerikan yhdysvaltojen hallituksen ja Euroopan yhteisön välisen toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskevien ohjelmien yhteensovittamista koskevan sopimuksen mukaiseen hallintoyksiköiden päätökseen sopimuksen liitteessä C olevaan II osaan sisältyvistä näyttöjä koskevista vaatimuksista perustuu liitteenä olevaan päätösluon- nokseen. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2004. Komission puolesta Jacgues BARROT Varapuheenjohtaja (2) EYVL L 332, 15.12.2001, s. 1.