L 75/22 Euroopan unionin virallinen lehti 18.3.2008 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 239/2008, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2008, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan, läpimitaltaan yli 80 millimetrin kappaleina olevan kivihiilikoksin (Coke 80+) tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (f), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka komissio on tehnyt neuvoa- antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET Komissio julkaisi 20 päivänä joulukuuta 2006 ilmoituk- sen (?) Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä 'Kiina', peräi- sin olevan, läpimitaltaan yli 80 millimetrin kappaleina olevan kivihiilikoksin (Coke 80+) yhteisöön tuontia kos- kevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta. Komissio otti 19 päivänä syyskuuta 2007 käyttöön Kii- nasta peräisin olevan Coke 80+:n tuontia koskevan väli- aikaisen — polkumyyntitullin — asetuksella — (EY) N:o 1071/2007 (9), jäljempänä 'väliaikaista tullia koskeva ase- tus!. Menettely aloitettiin kolmen yhteisön tuottajan tekemän valituksen perusteella. Kyseisten tuottajien osuus Coke 80+:n yhteisön kokonaistuotannosta on noin 40 prosent- tia. On huomattava, että väliaikaista tullia koskevan ase- tuksen johdanto-osan 2 kappaleessa esitettiin aliarvioitu osuus, ”yli 30 prosenttia”. Tarkempien tutkimusten jäl- keen kuitenkin havaittiin, että valituksen tekijöiden osuus oli itse asiassa noin 40 prosenttia yhteisön kokonaistuo- tannosta. Kuten väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto- osan 12 kappaleessa todetaan, polkumyyntiä ja vahinkoa koskeva tutkimus koski 1 päivän lokakuuta 2005 ja 30 päivän syyskuuta 2006 välistä ajanjaksoa, jäljempänä tutkimusajanjakso'. Vahinkoa koskevaan arvioon vaikut- () EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna = asetuksella (EY) N:o 2117/2005 (EUVL L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EUVL € 313, 20.12.2006, s. 15. () EUVL L 244, 19.9.2007, s. 3. tavia kehityssuuntauksia varten komissio tarkasteli tietoja, jotka kattoivat 1 päivän tammikuuta 2003 ja tutkimus- ajanjakson päättymisen välisen ajan, jäljempänä 'tarkaste- lujakso'. B. MENETTELYN JATKO Kiinasta peräisin olevan Coke 80+:n tuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönoton jälkeen useat asianomaiset osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia. Kuulemista pyytäneille osapuolille annettiin myös mah- dollisuus tulla kuulluiksi. Komissio jatkoi lopullisten päätelmiensä tekoon tarpeelli- sina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkistamista. Eri- tyisesti se tehosti tutkimusta yhteisön etuun liittyvistä näkökohdista. Tähän liittyen tehtiin vielä yksi tarkastus- käynti väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen seuraavaan yritykseen: — La Fonte Ardennaise, Vivier-Au-Court, Ranska (käyt- täjä yhteisössä). Lisäksi tehtiin tiedonkeruukäynti Euroopan valimoyhdis- tykseen (European Foundry Association), joka sijaitsee Diisseldorfissa, Saksassa. Tiettyjen väitettyjen täytäntöön- pano-ongelmien varmistamiseksi käytiin myös tapaa- massa tulliviranomaisia Antwerpenissä Belgiassa sekä Duisburgissa Saksassa. Osapuolille ilmoitettiin niistä olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottoa Kiinasta peräisin olevan Coke 80+:n tuonnissa ja väliaikaisen tullin vakuutena olevien määrien lopullista kantamista. Osapuolille annet- tiin myös määräaika, jonka kuluessa ne voivat tehdä huo- mautuksia tämän ilmoituksen johdosta. Osapuolten toimittamia suullisia ja kirjallisia huomautuk- sia tarkasteltiin, ja päätelmiä muutettiin tarvittaessa niiden mukaisesti.