27.2.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 60/7 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 330/2004, annettu 26 päivänä helmikuuta 2004, Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista yhteisöön, asetuksen (ETY) N:o 4115/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 3010/95 muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 779]98 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä siipikarjanliha-alalla annetusta asetuk- sesta (EY) N:o 1396/98 poikkeamisesta vuonna 2004 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (*) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, 8 artiklan 12 kohdan ja 15 artiklan, ottaa huomioon Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista yhteisöön, asetuksen (ETY) N:o 4115/86 kumoami- sesta ja asetuksen (EY) N:o 3010/95 muuttamisesta 7 päivänä huhtikuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 779] 98 (?) ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Kun TSekki, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia ja Slovakia liittyvät Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004, niihin olisi sovellettava asetuksessa (EY) N:o 779/98 vahvistetun järjestelmän mukaisesti siipikarjanliha-alaa koskevia tariffikiintiöitä tasapuolisesti suhteessa nykyisiin jäsenvaltioihin sovellet- taviin edellytyksiin. Näiden maiden taloudellisille toimi- joille olisi sen vuoksi annettava mahdollisuus osallistua kiintiöihin täysimääräisesti liittymisestä alkaen. (2) — Jotta markkinat eivät vääristyisi ennen 1 päivää touko- kuuta 2004 ja sen jälkeen, komission asetuksessa (EY) N:o 1396/98 (?) säädettyjen erien osalta olisi vuodeksi 2004 muutettava määräpäiviä ja mukautettava määrien jakautumista siten, että asetuksessa (EY) N:o 779/98 säädettyjä kokonaismääriä ei kuitenkaan muuteta. On myös syytä mukauttaa soveltamista koskevia yksityiskoh- taisia sääntöjä hakemusten jättämisen osalta. (') EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). () EYVL L 113, 15.4.1998, s. 1. (?) EYVL L 187, 1.7.1998, s. 41, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1043/2001 (EYVL L 145, 31.5.2001, s. 24). (3) — Sen vuoksi on tarpeen säätää asetuksen (EY) N:o 1396/ 98 2 artiklassa ja 4 artiklan 1 kohdassa säädettyjen toimenpiteiden muutoksia ja mukautuksia vuodeksi 2004. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- lihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1396/98 2 artik- lassa säädetään, kiintiöt jakautuvat 1 päivän huhtikuuta ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana seuraavasti: a) 8 prosenttia 1 päivän huhtikuuta ja 30 päivän huhtikuuta 2004 välisenä aikana; b) 17 prosenttia 1 päivän toukokuuta ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana. 2. — Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1396/98 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, 1 päivän toukokuuta ja 30 päivän kesä- kuuta 2004 välisenä aikana todistushakemus on jätettävä toukokuun seitsemän ensimmäisen päivän kuluessa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 30 päivään kesäkuuta 2004.