15.10.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 270/5 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 958/2009, annettu 14 päivänä lokakuuta 2009, kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistusten myöntämistä koskevan hyväksymisprosentin vahvistamisesta, vientitodistushakemusten hylkäämisestä ja vientitodistushakemusten jättämisen keskeyttämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä — maataloustuotteita — koskevista — erityissäännöksistä 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234]2007 (!) (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus), ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 täy- täntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolman- sien maiden kanssa käytävän sokerialan kaupan osalta 30 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 951/2006 (?) ja erityisesti sen 7 € artiklan yhdessä sen 9 artiklan 1 kohdan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 61 artiklan ensimmäisen kohdan d alakohdan mukaisesti kyseisen asetuksen 56 artiklassa tarkoitetun kiintiön ulkopuolella markki- nointivuoden aikana tuotettu sokeri voidaan viedä ai- noastaan komission vahvistaman määrällisen rajoituksen puitteissa. (2) — Kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin ja sokerin viennin määrällisen rajoituksen vahvistamisesta markkinointivuo- den 2009/10 loppuun 2 päivänä huhtikuuta 2009 anne- tussa komission asetuksessa (EY) N:o 274/2009 (?) vah- vistetaan edellä mainitut rajoitukset. (3) — Vientitodistushakemusten mukaiset määrät sokeria ylittä- vät asetuksessa (EY) N:o 274/2009 vahvistetun määrälli- sen rajoituksen. Sen vuoksi olisi vahvistettava 5, 6, 7, 8, ja 9 päivänä lokakuuta 2009 haetuille määrille hyväksy- misprosentti. Lisäksi olisi hylättävä kaikki 9 päivänä lo- kakuuta 2009 jälkeen jätetyt sokerin vientitodistushake- mukset ja keskeytettävä vientitodistushakemusten jättämi- nen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Myönnetään kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistuk- set, joiden hakemukset on jätetty 5 päivän lokakuuta 2009 ja 9 päivänä lokakuuta 2009 välisenä aikana, siten, että haettaviin määriin sovelletaan 17,275689 prosentin suuruista hyväksy- misprosenttia. 2. — Hylätään 12, 13, 14, 15 ja 16 päivänä lokakuuta 2009 jätetyt kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistushakemukset. 3. — Keskeytetään kiintiön ulkopuolisen sokerin vientitodistus- hakemusten jättäminen 19 päivästä lokakuuta 2009 30 päivään syyskuuta 2010. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä lokakuuta 2009. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (P) EUVL L 178, 1.7.2006, s. 24. () EUVL L 91, 3.4.2009, s. 16. Komission puolesta Jean-Luc DEMARTY Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja