L 73/10 Euroopan unionin virallinen lehti 13.3.2007 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2007/13/EY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2007, mittauslaitteita ja metrologisia tarkastusmenetelmiä koskeviin yleisiin säännöksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 71/316/ETY liitteen II muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon mittauslaitteita ja metrologisia tarkastusmene- telmiä koskeviin yleisiin säännöksiin liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/316/ETY (') ja erityisesti sen 16 artiklan ensimmäisen lauseen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 71/316/ETY liitteessä II olevan 3.1.1.1 kohdan a alakohdassa säädetään isoista kirjaimista muodostuvasta tunnuksesta, jota jäsenvaltioiden on käytettävä mittauslait- teeseen kiinnitettävässä ETY-ensivakausmerkissä, joka osoit- taa, että mittauslaite on ETY:n vaatimusten mukainen. (2) — Direktiivin 71/316/ETY liitteessä II olevassa 3.2.1 kohdassa säädetään piirustuksista, joista käy ilmi liitteessä olevassa 3.1 kohdassa säädettyjen ETY-ensivakausmerkkeinä käytet- tävien kirjainten muodot, mitat ja ääriviivat. (3) Näitä kirjaimia koskevia piirustuksia ei liitetty Suomen, Ruotsin ja Itävallan liittymisasiakirjaan eikä vuoden 2003 liittymisasiakirjaan. Suomen, Ruotsin ja Itävallan liittymis- asiakirjan ja vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteessä II olevan 1 luvun D kohdan 1 alakohdan b alakohdan mukaan piirustuksia, joihin direktiivin 71/316/ETY liit- teessä II olevassa 3.2.1 kohdassa viitataan, täydennetään tunnusten edellyttämillä kirjaimilla. (4) — Siksi on tarpeen muuttaa direktiivin 71/316/ETY liitteessä II olevaa 3.2.1 kohtaa kirjaimia koskevien piirustusten sisällyttämiseksi siihen. (5) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 71/ 316/ETY 17 artiklalla perustetun tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, () EYVLL 202, 6.9.1971, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla. ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 71/316/ETY liite II tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattami- sen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 10 päivänä maaliskuuta 2008. Niiden on toimitettava nämä säännökset komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoite- tuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päi- vänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2007. Komission puolesta Ginter VERHEUGEN Varapuheenjohtaja