04/Nide 08 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3 394R3267 29.12.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 339/41 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3267/94, annettu 20 päivänä joulukuuta 1994, eräiden tonnikala-, boniitti-ja sardiinilajien säilykkeiden yhteisön tuontijärjestelmän soveltamisen yksityiskohtaisista erityissäännöistä sekä kyseisten tuotteiden sallituista tuontimääristä annetun asetuksen (ETY) N:o 3900/92 muuttamisesta neljännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalastus-ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1891/93(2), ja erityisesti sen 21 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) 3759/92 21 artiklassa rajoitetaan liitteessä IV olevassa kohdassa C lueteltujen säilöttyjen tuotteiden vuotuinen kokonaistuonti yhteisöön neljän vuoden ajaksi 1 päivästä tammikuuta 1993 alkaen; tähän määrään on tehty vuosikorotus; tätä määrää on jälleen lisättävä vuonna 1995 ja vuonna 1996 uusien jäsenvaltioiden vuonna 1995 Euroopan yhteisöön liittymisen huomioon ottamiseksi, komission asetutuksessa (ETY) N:o 3900/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3602/93(*), vahvistetaan kyseisten tuotteiden sallitut tuontimäärät yhteisöön vuosina 1993 ja 1994, sallittu tuontimäärä vuodelle 1995 on nyt vahvistettava; näin ollen asetusta (ETY) N:o 3900/92 on jälleen muutettava, ja kalastustuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3900/92 1 artiklaan 4 kohta seuraavasti: *4. Vuonna1995, 6 artiklassa tarkoitettu tuontiasiakirja myönnetään seuraaville määrille: (tonneja) Tuote CN-koodi Määrä Sardina Pilchardus Walbaum 1604 13 11 4 425 lajin sardiinisäilykkeet 1604 13 19 1604 20 50 Thunnus-suvun — tonnikala- 1604 14 14 151 035” boniitti- (Euthynnus pelamis) 1604 1418 ja muut Euthynnus-suvun 1604 1939 lajien säilykkeet ex 1604 20 70 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1994. (2) EYVL N:o L 388, 31.12.1992. s. 1 (?) EYVL N:o L 172, 15.7.1993, s. 1 (?) EYVL N:o L 392, 31.12.1992, s. 26 (*) EYVL N:o L 330, 30. 12.1993, s. 25 Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen