L 46/10 Euroopan unionin virallinen lehti 16.2.2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 147/2007, annettu 15 päivänä helmikuuta 2007, eräiden vuosien 2007—2012 kalakiintiöiden mukauttamisesta elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 23 artiklan 4 kohdan nojalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371]2002 (f) ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto vahvisti asetuksilla yhteisön vesialueilla ja yh- teisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelle- taan saalisrajoituksia, sovellettavat eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuudet ja niihin liitty- vät edellytykset vuosiksi 2001, 2002, 2003, 2004 ja 2005 (2). (2) — Yhdistyneen kuningaskunnan vuosina 2005 ja 2006 te- kemien kansallisten tutkimusten jälkeen Yhdistynyt ku- ningaskunta ja Irlanti ilmoittivat komissiolle ylittäneensä niille jaetut kalastusmahdollisuudet makrilli- (Yhdistynyt kuningaskunta ja Irlanti) ja sillisaaliiden (Yhdistynyt ku- ningaskunta) osalta eräillä alueilla vuosina 2001-2004. (3) — Sen jälkeen, kun eräiden vuoden 2006 kalakiintiöiden mukauttamisesta — neuvoston — asetuksen — (EY) N:o 84796 (3) nojalla annettu asetus (*) nojalla annettu asetus julkaistiin, Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti vuonna 2006 komissiolle vielä toisesta makrillimäärästä, joka ylitti sallitut määrät vuonna 2005. (4) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 23 artiklan 4 kohdassa säädetään, että komissio vähentää jäsenvaltioi- () EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. (?) Neuvoston asetus (EY) N:o 2848/2000 (EYVL L 334, 30.12.2000, s. 1), neuvoston asetus (EY) N:o 2555/2001 (EYVL L 347, 31.12.2001, s. 1), neuvoston asetus (EY) N:o 2341/2002 (EYVL L 356, 31.12.2002, s. 12), neuvoston asetus (EY) N:o 2287/2003 (EUVL L 344, 31.12.2003, s. 1) ja neuvoston asetus (EY) N:o 27[2005 (EUVL L 12, 14.1.2005, s. 1). (9) EYVL L 115, 9.5.1996, s. 3. (9) Komission asetus (EY) N:o 742/2006 (EUVL L 130, 18.5.2006, s. 7). (10) den tulevia kalastusmahdollisuuksia, jos todetaan, että ne ovat ylittäneet niille jaetut kalastusmahdollisuudet. Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 2 artiklan mukaan yh- teisellä kalastuspolitiikalla varmistetaan sellainen elollisten vesiluonnonvarojen hyödyntäminen, joka luo talouden, ympäristön ja sosiaalisten tekijöiden osalta kestävät olo- suhteet. Koska liikakalastusta on esiintynyt useiden vuosien ajan ja kyseisten jäsenvaltioiden kalastusalojen taloudellinen ja sosiaalinen tilanne on tarpeen ottaa huomioon ja rajoit- taa mahdollisuuksien mukaan kyseisiin aloihin kohdistu- vaa negatiivista vaikutusta, on aiheellista vähentää sallitut määrät ylittäneet kalastetut määrät yhtä vuotta pidem- mällä aikavälillä. Makrillikiintiöt ovat pienenneet vuosina 2001—2004. Jotta vähennykset eivät vaikuttaisi suhteettomasti, on tar- peen soveltaa korjauskerrointa makrillikiintiöistä vuosina 2001—2004 liikaa kalastettujen määrien perusteella vä- hennettäviin määriin. Toinen sallitut määrät ylittänyt Yhdistyneen kuningas- kunnan vuonna 2005 kalastama makrillimäärä olisi vä- hennettävä Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2007 kiintiöstä. Vähennysjärjestely vastaa tieteellisiä lausuntoja, sillä mak- rillin ja sillin tulevat suurimmat sallitut saaliit perustuvat tieteellisiin lausuntoihin, joissa otetaan huomioon kiin- tiöiden vähentämisestä syntyvät tarkistetut saaliit. Korjauskertoimen olisi vastattava makrillin suurinta sallit- tua saalista vuonna 2006 ilmaistuna prosentteina keski- määräisestä suurimmasta = sallitusta saaliista vuosina 2001—2004. Lisäksi haitallisten sosiaalisten ja taloudellisten seurausten välttämiseksi, minä tahansa vuonna vähennetyt määrät eivät saisi ylittää tiettyä prosenttiosuutta vuotuisesta kiin- tiöstä. Tämä prosenttiosuus on aiheellista vahvistaa 15 prosentiksi.