20.1.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L15/1 farmakologisesti vaikuttavista aineista ja niiden eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien jäämien II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 37/2010, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, enimmäismääriä koskevasta luokituksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon yhteisön menettelyistä farmakologisesti vaikut- tavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläi- mistä — saatavissa — elintarvikkeissa, — neuvoston = asetuksen (ETY) N:o 2377/90 kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/82/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta 6 päi- vänä toukokuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 470/2009() ja erityisesti sen 27 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa 26 päi- vänä kesäkuuta 1990 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2377/90 (?) farmakologisesti vaikuttavat aineet luokitellaan kansanterveyden suojaamiseksi neljään liittee- seen näiden aineiden turvallisuutta koskevan tieteellisen arvioinnin perusteella. Liite I sisältää aineet, joiden jäämien (1) EUVL L 152, 16.6.2009, s. 11. (?) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1. enimmäismäärät on vahvistettu, liite II aineet, joiden jää- mille ei ole tarpeellista vahvistaa enimmäismääriä, liite III aineet, joiden jäämien enimmäismäärät on vahvistettu väli- aikaisesti ja liite IV aineet, joille jäämien enimmäismäärää ei voida vahvistaa, koska näiden aineiden kaikentasoiset jäämät aiheuttavat vaaran ihmisen terveydelle. Yksinkertaisuuden vuoksi on tarpeen koota yhteen kysei- set farmakologisesti vaikuttavat aineet ja niiden jäämien enimmäismääriä koskeva luokitus komission asetukseen. Koska tämä luokitus on asetuksessa (EY) N:o 470/2009 esitetyn luokitusjärjestelmän mukainen, luokitus olisi otet- tava huomioon myös siltä osin, kun on kyse mahdollisuu- desta antaa kyseisiä farmakologisesti vaikuttavia aineita elintarviketuotantoeläimille. Asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteissä nykyisin olevat tie- dot farmakologisesti vaikuttavien aineiden hoitoluokituk- sesta olisi sisällytettävä aineiden hoitoluokitusta koskevaan sarakkeeseen. Jotta luetteloa olisi helppo käyttää, farmakologisesti vaikut- tavat aineet olisi lueteltava yhdessä liitteessä aakkosjärjes- tyksessä. Selkeyden vuoksi olisi laadittava kaksi erillistä taulukkoa: yksi sallituille aineille, jotka luetellaan asetuk- sen (ETY) N:o 2377]90 liitteissä I, II ja III, ja toinen kielle- tyille aineille, jotka luetellaan kyseisen asetuksen liitteessä IV.