N:o L 173/14 [] Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 25. 7. 95 KOMISSION ASETUS (EFY) N:o 1768/95, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1995, yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 14 artiklan 3 kohdassa säädetyn maataloutta koskevan vapautuksen soveltamista koskevista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 ('perusasetus') (') ja erityisesti sen 14 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että perusasetuksen 14 artiklassa säädetään yhteisön kasvinja- lostajanoikeuksia koskevista poikkeuksista maataloustuo- tannon turvaamiseksi (maataloutta koskeva vapautus), edellytykset, jotka mahdollistavat poikkeuksen ja turvaavat jalostajan ja viljelijän lailliset edut vahvistetaan sovelta- mista koskevissa säännöissä perusasetuksen 14 artiklan 3 kohdassa esitettyjen perusteiden mukaisesti, tässä asetuksessa vahvistetaan nämä edellytykset ja täsmennetään erityisesti viljelijöitä, valmistajia ja omistajia koskevat edellä mainituista perusteista aiheutuvat velvoit- teet, kyseiset velvoitteet koskevat lähinnä viljelijöiden omista- jille maksamia kohtuullisia palkkioita poikkeusta sovellet- taessa, tiedon toimittamista, sen varmistamista, että valmistettavaksi tarkoitettu korjattu tuote on tunnistettava vielä valmistuksen jälkeen sekä poikkeusta koskevien säännösten soveltamisen valvontaa, lisäksi niiden 'pienviljelijöiden”, joita velvollisuus maksaa omistajalle palkkiota ei koske poikkeusta sovellettaessa, käsitettä täydennetään koskemaan erityisesti viljelijöitä, jotka viljelevät tiettyjä rehukasveja tai perunoita, komissio valvoo tarkasti koko yhteisössä vaikutuksia, joita ”pienviljelijöitä? koskevalla määritelmällä, joka vahviste- taan perusasetuksessa, erityisesti viljelykäytöstä poista- misen ja — peruna kohdalla — enimmäispinta-alan osalta, ja tässä asetuksessa saattaa olla tämän asetuksen 5 artiklan 3 kohdassa täsmennetyn palkkion merkityksen osalta ja tekee tarvittaessa aiheellisia ehdotuksia tai toteuttaa tarvittavat toimenpiteet luodakseen yhteisönlaa- juisen yhdenmukaisen suhteen luvanvaraisen lisäysai- () EYVL N:o L 227, 19.1994, s. 1 neiston käytön ja korjatun tuotteen käytön välille perus- asetuksen 14 artiklassa säädetyn poikkeaman mukaisesti, vielä ei kuitenkaan ole ollut mahdollista arvioida, missä määrin jäsenvaltioiden tämän hetkisissä lainsäädännöissä on käytetty vastaavia poikkeuksia, jotka liittyvät tällä hetkellä jäsenvaltioiden edellä mainittujen lainsäädäntöjen mukaisesti suojeltujen lajikkeiden lisäysaineiston luvanva- raisesta tuotannosta perittäviin summiin, tämän vuoksi komissio ei tällä hetkellä voi tarkasti määri- tellä perusasetuksen 14 artiklan 3 kohdan mukaisesti yhteisön lainsäätäjälle annetun harkintavallan puitteissa kohtuullisen palkkion, jonka olisi oltava selvästi pienempi kuin lisäysaineiston luvanvaraisen tuotannon osalta perit- tävän summan, tasoa, alkuperäinen taso samoin kuin jäljempänä esitettyjen mukautusten järjestelmä olisi täsmennettävä mahdolli- simman pian ja viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1997, lisäksi tämän asetuksen tarkoituksena on täsmentää toisaalta yhteisön kasvinjalostajanoikeuden ja perusase- tuksen 14 artiklan säännöksistä johtuvien oikeuksien ja toisaalta viljelijälle ja hänen tilalleen myönnettyjen lupien välistä yhteyttä, lopuksi olisi selvennettävä kyseisistä sännöksistä aiheutu- vien velvoitteiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat seuraukset, hallinnollista neuvostoa on kuultu, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinjalostajanoikeuksien komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET 1 artikla Soveltamisala 1. — Tässä asetuksessa vahvistetaan 14 artiklan 1 kohdassa säädetyn — poikkeuksen — mahdollistavia — edellytyksiä koskevat soveltamissäännöt. '