30.6.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 230/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1202/2004, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2004, lihotettaviksi tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tuontikiintiön avaamisesta ja EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (?) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: WTO:n luettelossa CXL edellytetään, että yhteisö avaa 169 000 eläintä käsittävän vuotuisen tuontitariffikiintiön lihotettaviksi tarkoitetuille nuorille urospuolisille nautae- läimille. TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian, jäljempänä ”uudet jäsenvaltiot”, joista eräät olivat Romanian lisäksi tärkeim- piä kyseisen kiintiön toimittajamaita viimeksi kuluneina kolmena kiintiövuotena, liittymisen vuoksi WTO:ssa GATT-sopimuksen XXIV.6 artiklan mukaisesti käytävien neuvottelujen tulosten saamiseen asti on aiheellista säätää tämän tariffikiintiön hallinnointia koskevissa yksityiskoh- taisissa säännöissä, että 1 päivän heinäkuuta 2004 ja 30 päivän kesäkuuta 2005 välisenä aikana käytettävissä ole- vat määrät jakautuisivat soveltuvalla tavalla vuoden mit- taan asetuksen (EY) N:o 1254/1999 32 artiklan 4 koh- dan mukaisesti. Yhteisön sekä tämän kiintiön toimittajamaiden välisten perinteisten kauppavirtojen huomioon ottamiseksi ja markkinoiden =tasapainon turvaamiseksi käytettävissä oleva määrä jaetaan neljälle vuosineljännekselle kiintiö- vuodeksi 2004/2005. Uudet hallinnointia koskevat sään- nöt pannaan täytäntöön, kun käynnissä olevat XXIV.6 artiklan mukaiset neuvottelut on saatu päätökseen ja ra- tifioiduiksi. Säännöissä olisi otettava huomioon neuvotte- lujen tulokset ja avattavassa kiintiössä jo käytetyt määrät. (1)) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna —asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (4) Jotta voitaisiin taata aiempaa tasavertaisempi kiintiön käyttöoikeus ja varmistaa samalla, että eläinten luku- määrä hakemusta kohden on kaupallisesti kannattava, kussakin tuontitodistushakemuksessa olisi noudatettava tiettyä eläinten enimmäis- ja vähimmäismäärää. Keinottelun välttämiseksi olisi aiheellista saattaa kiintiössä käytettävissä olevat määrät sellaisten toimijoiden käyt- töön, jotka kykenevät osoittamaan harjoittavansa tosi- asiallisesti merkittävän suuruista tuontia kolmansista maista. Tämän vuoksi ja tehokkaan hallinnoinnin varmis- tamiseksi on aiheellista vaatia, että kyseiset toimijat ovat tuoneet vähintään 100 eläintä vuoden 2003 aikana, koska 100 eläimen erää voidaan pitää kaupallisesti kan- nattavana eränä. TSekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liet- tuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian toimijoille olisi annettava lupa jättää hakemuksia niistä maista peräisin olleen tuonnin perusteella, jotka olivat niille kolmansia maita vuonna 2003. Näiden arviointiperusteiden valvonta edellyttää, että hake- mukset esitetään siinä jäsenvaltiossa, jossa tuoja on mer- kitty alv-rekisteriin. Keinottelun välttämiseksi kiintiön käyttöoikeus olisi evät- tävä tuojilta, jotka eivät 1 päivänä tammikuuta 2004 enää harjoita elävien nautaeläinten kauppaa, ja todistuksia ei saisi siirtää. Olisi säädettävä, että määrät, joille tuontitodistuksia voi- daan hakea, myönnetään harkinta-ajan jälkeen ja tarvit- taessa yhtenäistä vähennysprosenttia soveltaen. Järjestelmää olisi hallinnoitava tuontitodistusten avulla. Tämän vuoksi olisi säädettävä erityisesti hakemusten jät- tämistä koskevista säännöistä sekä tiedoista, joiden on sisällyttävä hakemuksiin ja todistuksiin, tarvittaessa nau- danliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä ase-