L 90/22 Euroopan unionin virallinen lehti 28.3.2006 NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 27 päivänä helmikuuta 2006, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen audiovisuaalialaa koskevan, ehdot ja edellytykset Sveitsin valaliiton osallistumiselle yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin vahvistavan sopimuksen sekä päätösasiakirjan tekemisestä (2006/234/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 150 artiklan 4 kohdan ja 157 artiklan 3 kohdan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen ja 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta sopimuksen, jolla mahdollistetaan Sveitsin valaliiton osallistuminen yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus- ohjelmiin, sekä päätösasiakirjan. (2) — Sopimus ja päätösasiakirja allekirjoitettiin yhteisön puolesta 26 päivänä lokakuuta 2004 sillä edellytyksellä, että sopimus tehdään myöhempänä ajankohtana. (3) — Yhteisön olisi hyväksyttävä tämä sopimus ja päätösasia- kirja, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Sveitsin (') Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. valaliiton välinen audiovisuaalialaa koskeva, ehdot ja edelly- tykset Sveitsin valaliiton osallistumiselle yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin vahvistava sopimus ja päätösasiakirja. Sopimuksen ja päätösasiakirjan tekstit ovat tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Komissio edustaa yhteisöä sopimuksen 8 artiklalla perustetussa sekakomiteassa. 3 artikla Neuvoston puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 13 artiklassa edellytetyt ilmoitukset (?). 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2006. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja U. PLASSNIK (?) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan unionin virallisessa lehdessä.