03/Nide 56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 239 394R0736 N:o L 87/42 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI 31.3.94 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 736/94, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1994, interventioelinten asetuksen (ETY) N:o 2848/89 mukaisesti myyntiin saattamien naudanlihojen haltuunottopäivän siirttämisestä myöhemmäksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa — huomioon — naudanliha-alan — yhteisestä — mark- kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3611/93(2), sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2848/89(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1776/93(+), vahvistetaan tietyt myyntihinnat interventioelinten ennen 1 päivää toukokuuta 1993 haltuunottamalle naudanlihalle; näiden varastojen tilanne huomioon ottaen tämä päivämäärä olisi suotavaa korvata päivämäärällä 1 päivänä tammikuuta 1994, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2848/89 4 artiklan päivämäärä *1 päivä toukokuuta 1993” päivämäärällä *1 päivänä tammikuuta 1994”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 1994. () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (?) EYVL N:o L 328, 29.12.1993, s. 7 (?) EYVL N:o L 274, 23.9.1989, s. 9 (*) EYVL N:o L 162, 3.7.1993, s. 25 Komission puolesta Ren6 STEICHEN Komission jäsen