19.12.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 338/99 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 18 päivänä joulukuuta 2009, kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neuvontaa antavan asiantuntijaryhmän perustamisesta (2009/986/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä loka- kuuta 2007 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1234/2007 ('), sellaisena kuin se on muutettuna neuvos- ton asetuksella (EY) N:o 13/2009 (?, käyttöönotetun kouluhedelmäjärjestelmän, jäljempänä 'kouluhedelmäjär- jestelmä', menestyksekkään täytäntöönpanon varmistami- seksi komission olisi voitava saada teknistä asiantuntija- neuvontaa asiantuntijoilta, joilla on kokemusta ravitse- muksesta, epidemiologiasta, kansanterveydestä ja tervey- den edistämisestä, käyttäytymis- ja yhteiskuntatieteistä sekä arvioinnista. (2) — Sen vuoksi on tarpeen perustaa puolueettomien asiantun- tijoiden ryhmä ja määritellä sen tehtävät ja kokoonpano. (3) — Asiantuntijaryhmän olisi tarjottava komissiolle asiantun- temusta useilla kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpa- noa, seurantaa ja arviointia koskevilla aloilla. Asiantunti- jaryhmän olisi myös avustettava komissiota asetuksen (EY) N:o 1234/2007 184 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun kertomuksen valmistelussa. (4) — Asiantuntijaryhmän jäsenten nimityksen olisi oltava hen- kilökohtainen, ja heidän olisi annettava puolueetonta neuvontaa komissiolle. Asiantuntijaryhmän jäsenten taus- tojen olisi täydennettävä toisiaan, ja heillä olisi oltava sekä tieteellistä että käytännön tietoa. Asiantuntijaryhmän kokoonpanossa olisi riittävällä tavalla otettava huomioon Furoopan unionin maantieteellinen tasapaino. (5) — Asiantuntijaryhmään kuuluvalla komission edustajalla olisi oltava oikeus kutsua osallistumaan ryhmän työsken- telyyn asiantuntijoita tai tarkkailijoita, joilla on jonkin erityisalan kokemusta. (6) — Olisi annettava säännökset tietojen julkistamisesta asian- tuntijaryhmän jäsenten toimesta, rajoittamatta kuitenkaan komission päätöksen 2001/844/EY, EHTY, Euratom (;) liitteessä esitettyjen komission turvallisuussääntöjen sovel- tamista. LL 299, 16.11.2007, s. 1. LL 5, 9.1.2009, s. 1. YVL L 317, 3.12.2001, s. 1. (7) — Asiantuntijaryhmän jäseniin liittyvien henkilötietojen kä- sittelyssä olisi noudatettava yksilöiden suojelusta yhteisö- jen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 18 päivänä joulukuuta 2000 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 45/2001 (4) säännöksiä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neuvontaa antava asiantuntijaryhmä Perustetaan kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neu- vontaa antava asiantuntijaryhmä, jäljempänä 'asiantuntijaryhmä.. 2 artikla Tehtävät Asiantuntijaryhmän tehtävänä on avustaa komissiota seuraavissa tehtävissä: a) asetuksella (EY) N:o 1234/2007 perustetun kouluhedelmäjär- jestelmän, jäljempänä 'kouluhedelmäjärjestelmä”, täytäntöön- pano, seuranta ja arviointi antamalla komissiolle asiantuntija- neuvontaa; b) asetuksen (EY) N:o 1234/2007 184 artiklan 5 kohdassa tar- koitetun kertomuksen valmistelu. 3 artikla Kuuleminen 1. — Komissio voi kuulla asiantuntijaryhmää kaikissa kouluhe- delmäjärjestelmän täytäntöönpanoon liittyvissä asioissa. 2. — Asiantuntijaryhmän puheenjohtaja voi ilmoittaa komis- siolle, että komitean kuuleminen tietystä kysymyksestä on toi- vottavaa. 4 artikla Jäsenten nimittäminen 1. — Asiantuntijaryhmässä on 10 jäsentä. Sen kokoonpanossa on riittävällä tavalla otettava huomioon Euroopan unionin maantieteellinen tasapaino. (9) EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1.