30.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 389/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2257/2004, annettu 20 päivänä joulukuuta 2004, neuvoston asetusten (ETY) N:o 3906/89, (EY) N:o 1267/1999, (EY) N:o 1268/1999 ja (EY) N:o 2666/2000 muuttamisesta Kroatian ehdokasaseman ottamiseksi huomioon EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 181 a artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Brysselissä 17 ja 18 päivänä kesäkuuta 2004 kokoon- tunut Eurooppa-neuvosto päätti antaa Kroatialle jäsenyys- ehdokasmaan aseman ja pyysi komissiota valmistelemaan Kroatiaa varten liittymistä edeltävän strategian sekä tar- vittavan rahoitusvälineen. (2) — Liittymistä valmistelevan tuen antamiseksi Kroatialle olisi aiheellista sisällyttää Kroatia edunsaajiin taloudellisen tuen myöntämisestä tietyille Keski- ja Itä Euroopan maille 18 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3906/89 (!) (Phare), liittymistä edeltävästä ra- kennepolitiikan välineestä 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1267/1999 (?) (ISPA), sekä yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimen- piteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana 21 päivänä kesäkuuta 1999 —annetun — neuvoston — asetuksen — (EY) N:o 1268/1999 (?) (SAPARD) mukaisesti. (3) — Lokakuun 29 päivänä 2001 allekirjoitetun Euroopan yh- teisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen III osastossa Kroatiaa kehotetaan aktiivisesti edistämään Länsi-Balkanin alueellista yhteistyötä. (4) — Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugosla- vian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle (1)) EYVL L 375, 23.12.1989, s. 11, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 769/2004 (EUVL L 123, 27.4.2004, s. 1). (?) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 73, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 769/2004. (9) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 769/2004. Makedonialle annettavasta avusta joulukuun 5 päivänä 2000 () annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2666/2000 (CARDS) kiinnitetään erityistä huomiota Länsi-Balkanille annettavan yhteisön avun alueelliseen ulottuvuuteen alueellisen yhteistyön edistämistä silmällä pitäen, ja Kroatian olisi säilytettävä tukikelpoisuutensa hankkeisiin ja ohjelmiin, joilla on alueellinen ulottuvuus. (5) — Kroatian Eurooppa-kumppanuuden periaatteet, ensisijai- set — tavoitteet ja ehdot määritetään — päätöksessä 2004/648/EY (*). (6) — Kaakkois-Euroopan keskeisen alueellisen liikenneverkon kehittämisestä tehdyn — yhteisymmärryspöytäkirjan on määrä helpottaa valitsemaan ensisijaisia toimenpiteitä, joilla kehitetään yleiseurooppalaisia liikenneverkkoja liit- tymistä edeltävänä aikana. (7) — Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovelletta- vasta — varainhoitoasetuksesta 25 päivänä heinäkuuta 2002 — annetun — asetuksen — (EY, = Euratom) N:o 1605/2002 ($) voimaantulo edellyttää tiettyjen muutosten tekemistä asetuksiin, jotta niiden termistö ja voimassa olevat käytännöt olisivat yhdenmukaisia mainitun asetuk- sen kanssa. (8) — Vaikka uusia jäsenvaltioita ei mainita tässä asetuksessa, vuoden 2003 liittymisasiakirjan 33 artiklassa säädetään asetusten (EY) N:o 3906/89 ja (EY) N:o 1267/1999 so- veltamisesta asianomaisiin jäsenvaltioihin siirtymäkauden aikana. (9 = Komissio on antanut asetukset (EY) N:o 1419/2004 (7) ja (EY) N:o 447/2004 (8), jotka muodostavat oikeusperustan toimenpiteiden rahoittamiselle SAPARD-ohjelmasta sel- laisten sitoumusten puitteissa, joita ei ole saatu päätök- seen liittymisajankohtaan mennessä. Jos komission on vielä ennen kyseisten sitoumusten päätökseen saattamista tarpeen tehdä päätöksiä, joita ei voida tehdä kumman- kaan edellä mainitun asetuksen perusteella, voidaan pää- tökset tehdä edelleen asetuksen (EY) N:o 1268/1999 pe- rusteella sellaisena, kuin se on ennen tällä asetuksella tehtyjä muutoksia. ()) EYVL L 306, 7.12.2000, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutet- tuna asetuksella (EY) N:o 2415/2001 (EYVL L 327, 12.12.2001, s. 3). () EUVL L 297, 22.9.2004, s. 19. (6) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. () EUVL L 258, 5.8.2004, s. 11. (8) EUVL L 72, 11.3.2004, s. 64.