24.2.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 51/1 (EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 153/2009, annettu 19 päivänä helmikuuta 2009, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa annetun asetuksen (EY) N:o 3/2008 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jOka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 36 ja 37 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), sekä katsoo seuraavaa: () ) Neuvoston asetuksella (EY) N:o 3/2008 (?) käyttöön otettu yhtenäinen oikeudellinen kehys on helpottanut maataloustuotteita koskevan menekinedistämisen alan toimijoiden pääsyä ja osallistumista järjestelmään. Kysei- sen politiikan täytäntöönpanoon liittyviä hallinnollisia menettelyjä on yhtenäisen oikeudellisen kehyksen sovel- tamisen myötä voitu vähentää ja yksinkertaistaa merkit- tävästi. Asetuksessa (EY) N:o 3/2008 säädetään, että sisämarkki- noilla toteutettavien ohjelmien puuttuessa asianomaiset jäsenvaltiot voivat laatia ohjelman. Jos ehdotuksen teh- neet organisaatiot eivät halua esittää kolmansissa maissa toteutettavia ohjelmia yhtä tai useampaa kyseisessä ase- tuksessa tarkoitettua tiedotustointa varten, asianomaisten jäsenvaltioiden olisi saatava laatia asiaan liittyvä ohjelma. Asianomaisille jäsenvaltioille olisi erityisesti tarjottava mahdollisuus laajentaa kyseisten ohjelmien kattamien toi- mien soveltamisalaa muun muassa pyytämällä kansainvä- lisiltä organisaatioilta apua ohjelmien täytäntöönpanoon, Lausunto annettu 5. helmikuuta 2009 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). EUVL L 3, 5.1.2008, s. 1. erityisesti kolmansissa maissa toteutettavien oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevien menekinedistä- misohjelmien yhteydessä. Asetusta (EY) N:o 3/2008 olisi sen vuoksi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muuttaminen Korvataan asetuksen (EY) N:o 3/2008 9 artikla seuraavasti: ”9 artikla Menettely — sisämarkkinoilla tai kolmansissa maissa toteutettavien tiedotusohjelmien puuttuessa 1. —Jos yhtä tai useampaa, 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti esitettyä, 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettua tie- dotustointa varten ei ole sisämarkkinoilla toteutettavia ohjel- mia, asianomaisen yhden tai useamman jäsenvaltion on laa- dittava 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen suuntaviivojen perusteella ohjelma ja sitä koskevat eritelmät sekä valittava yleisellä tarjouskilpailulla sen ohjelman toteuttamisesta vas- taava elin, jonka yhteisrahoitukseen se sitoutuu. 2. —Jos yhtä tai useampaa, 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti esitettyä, 2 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitet- tua tiedotustointa varten ei ole kolmansissa maissa toteutet- tavia ohjelmia, asianomaisen yhden tai useamman jäsenval- tion on laadittava 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen suun- taviivojen perusteella ohjelma ja sitä koskevat eritelmät sekä valittava yleisellä tarjouskilpailulla sen ohjelman toteuttamis- esta vastaava elin, jonka yhteisrahoitukseen se sitoutuu.