L 282/50 Euroopan unionin virallinen lehti 13.10.2006 KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 12 päivänä lokakuuta 2006, lisäkalastuspäivien myöntämisestä Alankomaille Skagerrakissa, suuralueella IV, alueella II a (EY:n vedet) sekä alueilla VII a ja VI a (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4777) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2006/686/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellai- silla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovel- lettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmah- dollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2006 22 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 51/2006 (') ja erityisesti sen liitteessä II A olevan 10 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 51/2006 liitteessä II A olevassa 8 kohdassa vahvistetaan niiden päivien enimmäismäärä, joina kokonaispituudeltaan vähintään 10 metriset, silmä- kooltaan vähintään 80 millimetrin puomitrooleja käyttä- vät yhteisön alukset voivat olla Skagerrakissa, suuralueella IV, alueilla II a (EY:n vedet) ja VII d sekä alueilla VII a ja VI a, sellaisina kuin nämä alueet määritellään liitteessä II A olevassa 2 kohdassa, 1 päivän helmikuuta 2006 ja 31 päivän tammikuuta 2007 välisenä aikana. (2) — Liitteessä II A olevan 10 kohdan mukaisesti komissio voi myöntää lisää kalastuspäiviä, joina alus voi olla kyseisellä maantieteellisellä alueella, kun sillä on mukanaan maini- tun kaltaisia puomitrooleja, 1 päivän tammikuuta 2002 jälkeen toteutettujen kalastustoiminnan pysyvien lopetta- misten perusteella. (3) Alankomaat on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että alukset, jotka ovat lopettaneet toimintansa 1 päivän tam- mikuuta 2002 jälkeen, vastasivat 14,18 prosentista Alan- komaiden vuonna 2001 kyseisellä maantieteellisellä alu- eella olleiden, silmäkooltaan vähintään 80 millimetrin puomitrooleja käyttäneiden alusten pyyntiponnistuksesta. () EUVL L 16, 20.1.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 941/2006 (EUVL L 173, 27.6.2006, s. 1). Alankomaiden viranomaiset ovat asetuksen (FY) N:o 51/2006 periaatteiden mukaisesti sitoutuneet vähentä- mään pyyntiponnistustaan kampelakalojen kalastuksessa. (4) — Alankomaille olisi toimitettujen tietojen perusteella myönnettävä 20 tai 22 lisäpäivää 1 päivän helmikuuta 2006 ja 31 päivän tammikuuta 2007 väliseksi ajaksi aluksille, jotka käyttävät pyydysluokkiin 4bi, 4bii, 4.bäii ja 4.b.iv kuuluvia puomitrooleja sen mukaan, so- velletaanko niihin asetuksen (EY) N:o 51/2006 liitteessä ILA olevan 8.1 kohdan c, e ja i alakohdassa vahvistettuja erityisedellytyksiä. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 51/2006 liitteessä II A olevassa I taulukossa vahvistettu niiden päivien enimmäismäärä, jonka mainitun liit- teen 4.bi, 4bi, 4.b.iii tai 4.b.iv kohdassa lueteltuun pyydys- luokkaan kuuluvia silmäkooltaan vähintään 80 millimetrin puo- mitrooleja käyttävä Alankomaiden lipun alla purjehtiva kalastus- alus, johon ei sovelleta mitään mainitun liitteen 8.1 kohdassa luetelluista erityisedellytyksistä, voi olla Skagerrakissa, suuralu- eella IV, alueella II a (EY:n vedet) sekä alueilla VII a ja VI a, muutetaan 163 päiväksi vuodessa. 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 51/2006 liitteessä II A olevassa I taulukossa vahvistettu niiden päivien enimmäismäärä, jonka mainitun liit- teen 4.bi, 4bi, 4.b.iii tai 4.b.iv kohdassa lueteltuun pyydys- luokkaan kuuluvia silmäkooltaan vähintään 80 millimetrin puo- mitrooleja käyttävä Alankomaiden lipun alla purjehtiva kalastus- alus, johon sovelletaan mainitun liitteen 8.1 kohdan c, i ja e alakohdassa lueteltuja erityisedellytyksiä, voi olla Skagerrakissa, suuralueella IV, alueella II a (EY:n vedet) sekä alueilla VII a ja VI a, muutetaan 177 päiväksi vuodessa.