L 333/6 Euroopan unionin virallinen lehti 20.12.2005 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2079/2005, annettu 19 päivänä joulukuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 883/2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1037/2001 ja asetuksen (EY) N:o 2303/2003 — muuttamisesta — eräitä viinejä — koskevia todistuksia, — päällysmerkintöjä — ja viininvalmistusmenetelmiä koskevien poikkeusten voimassaolon jatkamisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päi- vänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (FY) N:o 1493/1999 (') ja erityisesti sen 53 artiklan ja 68 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona viinikauppaan liittyvistä kysymyksistä 14 päivänä marraskuuta 2005 tehdyn neuvoston päätöksen 2005/798/EY (?) ja erityisesti sen 3 artik- lan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansien mai- den kanssa käytävän viinialan tuotteiden kaupan osalta 24 päivänä huhtikuuta 2001 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 883/2001 (?) 24 artiklan 2 kohdan, 26 artiklan ja 27 artiklan 2 kohdan mukaisesti viinien tuon- tiin vaaditun todistuksen ja määritysselosteen laatimista ja käyttöä koskevien vaatimusten yksinkertaistettua menet- telyä sovelletaan Amerikan yhdysvalloista tuotaviin viinei- hin 31 päivänä joulukuuta 2005. (2) — Amerikan yhdysvalloista tuotavien viinien päällysmerkin- töjä koskevista erityissäännöistä 29 päivänä joulukuuta 2003 annetussa komission = asetuksessa (EY) N:o 2303/2003 (4) säädetään eräistä viinien päällysmerkintöjä koskevista tilapäisistä poikkeuksista, joiden voimassaolo päättyy myös 31 päivänä joulukuuta 2005. (3) — Sen estämättä, mitä asetuksen (EY) N:o 1493/1999 45 artiklan 1 kohdassa säädetään, muilla kuin asetuksessa (EY) N:o 1493/1999 säädetyillä viininvalmistusmenetel- millä mahdollisesti käsiteltyjen tiettyjen tuontiviinien sel- laisenaan nautittavaksi tarjoamisen ja toimittamisen salli- misesta 22 päivänä toukokuuta 2001 annetussa neuvos- () EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1795/2003 (EUVL L 262, 14.10.2003, s. 13). (2) EUVL L 301, 18.11.2005, s. 14. (?) EYVL L 128, 10.5.2001, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna — asetuksella (EY) N:o 1747/2005 (EUVL L 280, 25.10.2005, s. 9). (%) EUVL L 342, 30.12.2003, s. 5. ton asetuksessa (EY) N:o 1037/2001 (>) säädetään, että yhteisöön voidaan tuoda Amerikan yhdysvalloista peräi- sin olevia viinejä, joiden valmistuksessa on käytetty eräitä viininvalmistusmenetelmiä, joista ei säädetä yhteisön lain- säädännössä. Myös kyseisen luvan voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2005 asetuksen (EY) N:o 1037/2001 liitteessä olevan 1 kohdan b alakohdassa tar- koitettujen viininvalmistusmenetelmien osalta. (4) — Neuvottelujen tuloksena molemmat osapuolet parafoivat 14 päivänä syyskuuta 2005 Euroopan yhteisön ja Ame- rikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen viinikaupasta. So- pimuksen 4 ja 9 artikla koskevat edelleen Yhdysvalloista peräisin olevia viinejä samoin kuin asetukset (EY) N:o 883/2001, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 2303/2003. Kyseisen sopimuksen 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti 4 ja 9 artiklaa sovelletaan kuitenkin vasta sopimuksen 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun kirjallisen ilmoituksen vastaanottamista seuraavan toisen kuukauden ensimmäisestä päivästä. Sen vuoksi oli tarpeen neuvotella Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen viinikauppaan |liittyvistä kysymyksistä kirjeenvaihtona tehtävä erillinen sopimus (9), joka kattaa 31 päivän jou- lukuuta 2005 ja viinikauppaa koskevan sopimuksen 4 ja 9 artiklan soveltamispäivän välisen ajanjakson. (5) — Jotta vältettäisiin kaupan häiriintyminen, olisi hyväksyt- tävä kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat määräykset, ja erityisesti asetuksissa (EY) N:o 883/2001, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 2303/2003 säädettyjen poikkeusten olisi oltava voimassa viinikau- pasta tehdyn sopimuksen 4 ja 9 artiklan soveltamispäi- vään, mutta korkeintaan kirjeenvaihtona tehdyn sopi- muksen voimaantuloa seuraavat kolme vuotta. (6) — Sen vuoksi asetukset (EY) N:o 883/2001, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 2303/2003 olisi muutettava vas- taavasti. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hal- lintokomitean lausunnon mukaiset, () EYVL L 145, 31.5.2001, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on muu- tettuna asetuksella (EY) N:o 2324/2003 (EUVL L 345, 31.12.2003, s. 24). (6) EUVL L 301, 18.11.2005, s. 16.