* 56 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 11/Nide 33 394R2674 4.11.94 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 285/1 NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2674/94, annettu 31 päivänä lokakuuta 1994, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan fu- ratsolidonin tuonnissa ja väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuon- nilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88(!) ja erityisesti sen 12 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että A. VÄLIAIKAISET TOIMENPITEET (1) — Komissio on asetuksella (EY) N:o 1648/94(), jäljem- pänä ”väliaikaisasetus”, ottanut käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan ja CN-koodiin 2934 90 40 kuuluvan furatsoli- donin yhteisöön tuonnissa. B. MENETTELYN JATKO (2) — Väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisen vuoksi ne asianosaiset, jotka sitä ovat pyytäneet, ovat saaneet mahdollisuuden tulla kuulluksi komissiossa. Ne ovat myös esittäneet kirjallisia huomautuksia vah- vistettuihin päätelmiin. (3) — Osapuolille on pyynnöstä annettu tiedoksi keskeiset to- siasiat ja huomiot, joiden perusteella on päätetty suo- sitella Jlopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamista sekä väliaikaisten tullien muodossa kannettujen mak- sujen lopullista kantamista. Asianosaisille on myös (') EYVLN:oL 209, 2.8.1988, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on vii- meksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 522/94 (EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 10). (?) EYVL N:o L 174, 8.7.1994, s. 4 (4) (5) (6) huomautuksia saamistaan tiedoksiannoista. Osapuolten tekemät suulliset ja kirjalliset huomautuk- set on tutkittu, ja komissio on muuttanut päätelmiään silloin, kun se on pitänyt sitä perusteltuna. C. KYSEINEN TUOTE, SAMANKALTAINEN TUOTE JA YHTEISÖN TEOLLISUUS Koska yhtään uutta kyseistä tuotetta, samankaltaista tuotetta ja yhteisön teollisuutta koskevaa perustetta ei ole esitetty, vahvistetaan väliaikaisasetuksen johdanto- osan 7—10 kappaleessa esitetyt päätelmät. D. POLKUMYYNTI I. Vastaava maa Väliaikaisasetuksen julkaisemisen jälkeen kiinalaiset viejät ovat korostaneet, että Intian valinta vastaavaksi maaksi on sopimaton seuraavista syistä: — Intiassa sekä kyseisen tuotteen että sen valmistuk- sessa käytettävien raaka-aineiden tuontiin sovel- lettava tulli muodostaisi ylipääsemättömän esteen tavanomaiselle kilpailulle furatsolidonin intialai- silla markkinoilla, — sisämarkkinoilla ei olisi järkevää kilpailua, koska intialaisen tuottajan monopoli suojelisi niitä voi- makkaasti ja olisi niille luonteenomaista, — normaaliarvon määrittely olisi tehotonta, koska se tapahtui ainoan intialaisen tuottajan avulla; tämä oli lisäksi lakkauttanut kyseisen tuotteen tuotan- non tutkimusajanjakson lopulla; lisäksi sen nor- maaliarvon määrittelyssä käytetty 9 prosentin voit- tomarginaali on riittämätön.