L 94/8 Euroopan unionin virallinen lehti 5.4.2008 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2008/43/EY, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2008, järjestelmän perustamisesta neuvoston direktiivin 93/15/ETY nojalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkei- den markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamisesta 5 päivänä huhtikuuta 1993 annetun neu- voston direktiivin 93/15/ETY (f) ja erityisesti sen 14 artiklan toisen kohdan toisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 93/15/ETY säädetään räjähdystarvikkeiden turvallisesta ja käyttövarmasta liikkumisesta yhteisön markkinoilla. (2) — Direktiivin mukaan on tarpeen varmistaa, että räjähdys- tarvikealan yrityksillä on räjähdystarvikkeiden hallussapi- don valvontajärjestelmä, jotta räjähdystarvikkeiden hallus- sapitäjä voidaan yksilöidä milloin tahansa. (3) — Räjähdystarvikkeiden yksilöllinen tunnistaminen on olen- naista, jos räjähdystarvikkeista halutaan pitää tarkkaa ja täydellistä kirjaa kaikissa toimitusketjun vaiheissa. Näin räjähdystarvikkeen tunnistaminen ja jäljittäminen olisi mahdollista tuotantopaikalta ja ensimmäiseltä markki- noillesaattamispaikalta sen loppukäyttäjälle saakka, käyttö mukaan lukien, millä pyritään estämään väärinkäytökset ja varkaudet ja avustamaan poliisi- ja oikeusviranomaisia kadonneiden tai varastettujen räjähdystarvikkeiden alku- perän jäljittämisessä. (4) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 93/15/ETY 13 artiklan 1 kohdan nojalla perustetun hal- lintokomitean lausunnon mukaiset. ()) EUVL L 121, 15.5.1993, s. 20. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET 1 artikla Aihe Tällä direktiivillä perustetaan yhdenmukainen järjestelmä siviili- käyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden yksilöllistä tunnis- tamista ja jäljittämistä varten. 2 artikla Soveltamisala Tätä direktiiviä ei sovelleta seuraaviin: a) räjähdystarvikkeisiin, jotka on kuljetettu ja toimitettu pakkaa- mattomina tai pumppausajoneuvoissa purettavaksi suoraan niiden räjäytysreikään. b) räjähdystarvikkeisiin, jotka on valmistettu räjäytystyömailla ja lastattu suoraan valmistuksen jälkeen (”paikalla valmistus”). c) ammuksiin. 2 LUKU TUOTTEEN TUNNISTUS 3 artikla Yksilöllinen tunniste 1. — Jäsenvaltioiden on varmistettava, että räjähdystarvikealan yritykset, jotka valmistavat tai tuovat räjähdystarvikkeita tai ko- koavat nalleja, merkitsevät räjähdystarvikkeet ja jokaisen pienim- män pakkausyksikön yksilöllisellä tunnisteella. Jos räjähdystarviketta käsitellään edelleen valmistusprosessissa, valmistajien ei tarvitse merkitä räjähdystarviketta uudella yksilöl- lisellä tunnisteella, paitsi jos alkuperäistä yksilöllistä tunnistetta ei ole enää merkitty 4 artiklan mukaisesti.