words: 223.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 343]35 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/871/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Δεκεμβρίου 2011 για τη δηµιουργία μηχανισμού διαχείρισης της χρηµατοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης που ἔχουν στρατιωτικὲς συνέπειες ἡ συνέπειες στον τοµέα της ἀάµυνας (ΑΘΗΝΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 41 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που συνήλθε στο Ελσἰνκι στις 10 και 11 Δεκεμβρίου 1999, αποφάἀσισε ιδίως ὁτι «τα κράτη μέλη, συμμετέχοντας επὶ εθελοντικής βάσεως σε επιχειρήσεις υπὀ την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ὃα πρέπει, ἐως το 2003, να εἶναι σε θέση να αναπτύσσουν εντός 60 ηµερών καὶ να διατηρούν επὶ ἑνα τουλάχιστον έτος στρατιωτικές δυνάμεις έως καὶ 50 000 - 60 000 ατόµων, ικανὲς να αντα- ποκριθούν σε ολόκληρο το φάσµα των καθηκόντων του Πἐτερσμπεργτ». 2).' Στις 17 Ιουνίου 2007, το Συμβούλιο ενέκρινε τις λεπτομέ- ρειες χρηµατοδότησης επιχειρήσεων διαχείρισης κρίσεων υπὀ Την ηγεσία της ΕΕ οι οποῖες έχουν στρατιωτικὲς συνέπειες ἦ συνέπειες στην άµυνα. (2)... Στα συμπερἀσματά του της Τ4ης Μαΐου 2003, το Συμβού- λιο επιβεβαίωσε την ανάγκη ταχείας αντίδρασης, ιδίως ὀσον αφορὰ ανθρωπιστικὲς αποστολὲς καὶ αποστολὲς διάσωσης. (4 . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που συνήλοθε στη Θεσσαλονίκη στις 19 καὶ 20 Ιουνίου 2003, εξέφρασε την ικανοποἰησή του για τα συμπεράσµατα του Συµβουλίου της Έθης Μαΐου 2003, στα οποἰα μεταξὺ ἄλλων επιβεβαιώνεται η ανάγκη να διαθέτει η΄ Ευρωπαϊκή  Ένωση στρατιωτικὲς  δυνατότητες ταχείας αντίδρασης. (5) ' Στις 22 Σεπτεμβρίου 2002, το Συμβούλιο αποφάσισε ὁτι η Ευρωπαϊκή Ένωση α πρέπει να αποκτήσει την ικανότητα ευέλικτης διαχείρισης της χρηµατοδότησης των κοινών εξό- δων των. στρατιωτικών. επιχειρήσεων οιασδήποτε κλίµακας, πολυπλοκότητας ἡ προτεραιότητας, καὶ τούτο δηµιουργώ- ντας, μέχρι την Ίη Μαρτίου 2004, ἑνα μόνιμο μηχανισμὀ μ0) ρ () ΕΕ ( Ε χρηµατοδότησης ο οποίος Όα αναλάβει τη χρηµατοδότηση των. κοινὼν εξόδων οιασδήποτε μελλοντικής  στρατιωτικής επιχείρησης της Εξ. Στις 23 Φεβρουαρίου 2004, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2004/197/ΚΕΠΠΑ, για τη δηµιουργία μηχανισμού διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχουν στρατιωτι- κὲς συνέπειες ἡ συνέπειες στον τοµέα της άμυνας (). Εν συνεχεία, η απόφαση αυτή τροποποιήθηκε καὶ αντικαταστά- Όηκε επανειλημμένως, τελευταία δε φορά απὀ µε την απὀ- φαση. 2008/975/ΚΕΠΠΑ Ο). Ἡ Ευρωπαϊκή Ένωση εἶναι σε θέση να διενεργεἰ στρατιωτικές επιχειρήσεις ταχείας αντίδρασης σύμφωνα µε την αντίληψη την οποἰα καθόρισε η στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ. Η Ευρω- παϊκή Ένωση εἶναι σε θέση να αναπτύσσει μάχιμες μονάδες σύμφωνα µε την αντίληψη την οποία καθόρισε η στρατιω- τική επιτροπή της Εξ. Το σύστημα προχρηµατοδότησης αφορά κατὰ πρὠτο και κύριο λόγο τις επιχειρήσεις ταχείας αντίδρασης. Οἱ ασκήσεις στο πολιτικὀ και στρατιωτικὀ στρατηγικὀ επἰ- πεδο των δομών καὶ διαδικασιών διοίκησης καὶ ελέγχου για στρατιωτικὲς επιχειρήσεις της ΕΕ μέσω στρατηγείων της ΕΕ, κατόπιν ἐγκρισης της Επιτροπήἠς Πολιτικής καιὶ Ασφαλείας (ΕΠΑ), συμβάλλουν στη ενίσχυση της συνολικής επιχειρησια- κῆς ετοιµότητας της Ένωσης. Το Συμβούλιο αποφασῖζει, κατὰ περίπτωση, εἀν µια επιχεἰ- ρηση ἐχει στρατιωτικὲς συνέπειες ἡ συνέπειες στον τοµἑα της ἀµυνας κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 41 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση («ΣΕΕ»). Το ἀρθρο 41 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της ΣΕΕ προ- βλέπει ὁτι τα κράτη μέλη των οποίων οι αντιπρόσωποι στο Συμβούλιο προέβησαν σε τυπική δήλωση σύμφωνα µε το ἀρθρο 31 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο δεν υποχρεούνται να συμβάλουν στη χρηµατοδότηση επιχειρήσεων που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ἦ συνέπειες στην ἁμυνα. 63 της 25.2.2004, σ. 6δ. 345 της 23.12.2008, σ. 96. Κοο