words: 3.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 118/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 274/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1255/2010 για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς για τα προϊόντα κρέατος «Ραῦν Ὀεεΐ» καταγωγἠς Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, Κροατίας, πρὠην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας, Μαυροβουνίου και Σερβίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα. (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 144 παράγραφος 1 καὶ το ἂρθρο 148, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ) . αριθ. 1215/2009 του Συμµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2000, για την εισαγωγἠ εκτάκτων εμπορικών μέτρων για χώρες καὶ εδάφη που συμμετέχουν ἡ συνδέονται µε τη . διαδικασία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (), όπως  τροποποιήθηκε µε τον  κανονισμὀ . (ΕΕ) ᾿ αρι. 13362011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του΄ Συμ- βουλίου (2), προβλέπει ετήσια δασμολογική ποσόστωση εἰσα- γωγἠς 475 τὀνων εκφρασµένων σε βάρος σφαγίων για τα προϊόντα «ναῦγ-Ροοί», που ορίζονται στο παράᾶρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1215/2009 καταγωγἠς του τελωνει- ακοὺ εδάφους του Κοσσυφοπεδίου (3). (2) . Η διαχείριση της εν λόγω ετήσιας δασμολογικήῆς ποσὀστω- σης θα πρὲπει να γίνει σύμφωνα µε τον κανονισμὸ (ΕΕ) αριὈ. 1255/2010 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2010, για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς των δασμολογικών ποσοστώσεων. εισαγωγἠς για τα προϊόντα κρέατος «Όναῦν Ὀοοῦ, καταγωγἠς Ῥοσνίας και ἘΕρζεγοβίνης, Κροατίας, πρὠην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, Μαυ- ροβουνίου και Σερβίας (). (3) Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1255/2010 Όα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. 1 [ 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΙΕ ( ΕΕ Ι. 328 της 15.12.2009, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 247 της 30.12.2011, σ. Ἰ. () Ο χαρακτηρισμός αυτὸς δεν θίγει τις θέσεις ως προς το καθεστώς, εἶναι δε σύμφωνος µε την απόφαση 1244]1999 του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ καὶ τη γνωµοδότηση του Διεθνοὺς Δικαστηρίου για τη διακή- ρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου. () ΕΕ Ι. 242 της 258.12.2010, σ. Ἰ. (4) . Δεδομένου ὁτι το ἂἀρθρο Ἱ του. κανονισμού (ΕΕ)  αριθ. 1255/2010 προβλέπει ὁτι ανοίγονται ετησίως δασμολογικὲς ποσοστώσεις απὀ την Ίη Ιανουαρίου, ο παρῶν κανονισμός Όα πρέπει να ισχύει απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2012. (δ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 1255/2010 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Ο τῖτλος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1255/2010 της Επιτροπἠς, της 224ς Δεκεμβρίου 2010, για καθορισμὀ των λεπτομερειών εφαρμογἠς των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς για τα προϊόντα κρὲ- ατος “Ραῦγ Ροεβ’ καταγωγἠς Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, Κροατίας, πρώὠην Γιουγκοσλαβικῆής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, Μαυρο- βουνίου, Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου (9) () Ο χαρακτηρισμός αυτός δεν θίγει τις θέσεις ως προς το καθεστὼς, εἶναι δε σύμφωνος µε την απόφαση 1244/1999 του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ καὶ τη γνωµοδότηση του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου». 2) Στο ἂρθρο 1, η παράγραφος 1 τροποποιεῖται ως εξής: α) Προστίθεται το ακόλουθο στοιχεῖο στ)- «στ) 475 τόνοι κρέατος “Ραῦν Ὀοο’, εκφρασμένοι σε βάρος σφαγίου, καταγωγἠς τελωνειακού εδάφους Κοσσυφοπε- δίου (95. ( Ο χαρακτηρισμός αυτός δεν Ὀϊγει τις θέσεις ως προς το καθεστώς, εἶναι. δε σύμφωνος  µε  την  απόὀφαση 1244]1999 του Συμµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ καὶ τη γνωμοδότηση του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη δια- κήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου..