words: Ι. 21422 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.5.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Αυγούστου 2011 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της απόφασης 2004/211/ΕΚ ὁσον αφορὰ τις καταχωρίσεις για Το Μπαχρέιν και τον Λίβανο στον κατάλογο των τρίτων χωρών και των περιοχών τους απὀ τις οποῖες επιτρέπονται οι εισαγωγὲές ζώντων ιπποειδών και σπέρµατος, ὠαρίων και εμβρύων ιπποειδών στην Ευρωπαϊκή Ένωση [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2011) 5863] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/512/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγἰα 92/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης Ἰουλίου 1997, που καθορῖζει τους ὀρους υγειονομικού. ελέγχου που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων καιὶ εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικὲς ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμήµα Τ του παραρτήµατος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ ('), και ιδίως το ἂρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχεῖο α), Έχοντας υπὀόψη την οδηγία 2009/156/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγ- χου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών () και τις εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφοι 1 και 4 καὶ την εισαγωγικἠ φράση του ἀρθρου 19 καὶ τα στοιχεία α) και β) του ἀρθρου 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην οδηγἰα 92/65/ΕΟΚ καθορίζονται οι ὀροι που εφαρ- μόζονται στις εισαγωγὲς ζωώων, σπέρµατος, ωαρίων καὶ εμβρύων. Οἱ ὀροι αυτοὶ πρέπει να εἶναι τουλάχιστον ισοδὺ- ναμµοι µε τους ὀρους που εφαρµόζονται στο εµπόριο μεταξύ κρατών μελών. (2) . Ἠ οδηγἰα 2009/156/ΕΚ καθορίζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις εισαγωγὲς ζώντων ιπποειδών στην Ένωση και προβλέπει ὁτι οι εισαγωγὲς ιπποειδών στην Ένωση επιτρέπονται μόνον απὀ τρίτες χώρες, οι οποῖες εἶναι απαλ- λαγμένες απὀ τη νόσο μάλη για περίοδο ἐξι μηνῶν. (ϱ) . Η απόφαση 2004/211/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 6ης Ίανουα- ρίου 2004, για την κατάρτιση καταλόγου των τρίτων χωρών καὶ των περιοχών τους απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη εγκρἰ- νουν τις εισαγωγές ζώντων ιπποειδών και σπέρµατος, ωαρίων καὶ εμβρύων ιπποειδών και για την τροποποίηση των απο- φάσεων 93/195/ΕΟΚ καὶ 94/63/ΕΚ (2) καταρτῖζει κατάλογο τρίτων χωρών ἡἦ περιοχών αυτών ὀπου εφαρµόζεται η διοι- κητική . διαίρεση σε περιφέρειες, απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη . επιτρέπουν την εισαγωγἠ ιπποειδών και. σπέρµατος, ωαρίων καὶ εμβρύων των. ιπποειδών καὶ αναφἑρει τους ἄλλους ὀρους που εφαρµόζονται σε τέτοιου εἴδους εισαγω- ΕΕ Ι. 268 της 14.9.1997, σ. 54. 2) ΕΕ Ι. 192 της 23.7.2010, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 73 της 11.2.2004, σ. Ἱ. γἐς. Ο κατάλογος αυτὸς παρουσιάζεται στο παράρτηµα Ι της εν λόγω απόφασης και περιλαμβάνει εγγεγραµµένους ἵππους και σπέρµα ἵππων απὀ τον Λίβανο. (4 . Ἡ Περιφερειακή Επιτροπή για τη Μέση Ανατολή του Παγκό- σµιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζωων (ΟΙΕ) ενημέρωσε την Επιτροπή ὁτι επιβεβαιώθηκαν κροὐσματα μάλης (Βητ- ΚΠποϊάοτία ππα]ίοΙ) σε ιπποειδή στον Λίβανο απὀ ἑνα εργα- στήριο αναφοράς του ΟἴΊΕ. (5) . Ἐπομένως, η εἴσοδος εγγεγραµµένων ἵππων και σπέρματός τους απὀ τον Λίβανο δεν πρέπει πλέον να επιτρέπεται. Συνε- πώς, εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθεί η καταχώριση για τον Λίβανο στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ της απόφασης 2004/211/ΕΚ. (6) . Τον Απρίλιο του 2010 η Επιτροπή έλαβε ἐκθεση στην οποία επιβεβαιώνεται η εμφάνιση κρουσμάτων της νόσου μάλης στις βόρειες περιοχὲς του Μπαχρέιν. Με σκοπό να ανασταλεἰ η εἴσοδος εγγεγραμμένων ἵππων στην Ένωση καθώς καὶ τουῦ σπέρματος, των ωαρίων καὶ των εμβρύων τους, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2010/333/ΕΕ, της ΤΊ4ης Ιουνίου 2010, για την τροποποίηση της απόφασης 2004/211/ΕΚ ὀσον αφορά τις καταχωρίσεις για το Μπαχρέιν και τη Βρα- Ὅλία στον κατάλογο των τρίτων χωρῶών καὶ των περιοχών τους απὀ τις οποἰες επιτρέπονται οἱ εισαγωγὲς ζώντων ιππο- ειδών καὶ σπέρµατος, ωαρίων καὶ εμβρύων ιπποειδών στην Ευρωπαϊκή Ένωση (3). (2) . Μια αποστολή κτηνιατρικής επιθεώρησης που πραγµατοποι- ἠθηκε στο Μπαχρέιν τον Ιούνιο του 2011 διαπίστωσε ὁτι υπήρχαν επαρκή στοιχεία που αποδεἰίκνυαν ὁτι το Μπαχρέιν εφάρµοζε µἐτρα ελέγχου της νόσου στον Ῥορρὰ και ὁτι η επιτήρηση που εφαρµοζόταν σε ὁλο το έδαφος του Μπα- χρέιν επιβεβαίωνε τη διαρκή απουσία της νόσου αυτής στις νότιες περιοχὲς του Μπαχρέιν. Επιπλέον, το Μπαχρέιν εφἀρ- µοσε ελέγχους των μετακινήσεων, μεταξύ ἀάλλων, επἐβαλε αυστηρή απαγόρευση των μετακινήσεων ιπποειδών απὀ τις βόρειες περιοχὲς της επικράτειας του Μπαχρέιν στις νότιες περιοχὲς της κυρίως νήσου του Μπαχρέιν. Συνεπὼς, εἶναι δυνατὸν να εφαρμοστεἰ διοικητική διαίρεση του. Μπαχρέιν σε περιφέρειες, ώστε να επιτραπεἰ η προσωρινή αποδοχή καὶ οἱ εισαγωγὲς εγγεγραµμένων ἵππων απὀ τις νότιες περιο- χὲς της κυρίως νήσου του Μπαχρέιν στην Ένωση. (8) ' Συνεπώς, εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθεί η καταχώριση για το Μπαχρέιν καὶ να παρασχεθούν λεπτομέρειες σχετικά µε την. οριοθέτηση των νότιων περιοχών του. Μπαχρέιν στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ της απόφασης 2004/211/ΕΚ. ( ΕΕ Ι. 150 της 16.6.2010, σ. 53.