words: Ι. 67/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.3.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2011 για την ανανέωση της θητείας των μελών της επιτροπἠς εποπτεἰίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙ.ΑΕ) (2011/155/88) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΊ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση 1999/357/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτροπής, της 2δης Απριλίου 1999, για τη σύσταση της Ευρω- παϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙ.ΑΕ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου () καιὶ τον κανονισμόὀ (Ευρατόμ). αριθ. 1074/1999 του Συμβουλίου ()) σχετικἀ µε τις ἐρευνες που πραγματοποιούνται. απὀ. την. Ευρωπαϊκὴ  Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙΑΕ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2005/833/ΕΚ, Ευρατόμ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου καιὶ της Επιτροπῆς, της 4ης Νοεμβρίου 2005, για τον διορισµό των μελών της επιτροπής επο- πτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙΑΡ ϱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 των κανονισμών (Ε(Ο) . αριθ. 10721999 καὶ (Ευρατόμ) αριθ. 1074/1999 προβλέπει ὁτι η επιτροπή εποπτείας «αποτελείται απὀ πέντε ανεξάρτητες εξωτερικὲς προσωπικότητες, οι οποἰες πληρούν τους ὀρους ἀσκησης, στις αντίστοιχες χώρες τους, ανωτέρων καθηκόντων σχετικών µε τους τομεἰς δραστηριότητας της Υπηρεσίας» καὶ ὁτι οἱ προσωπικότητες αυτὲς διορίζονται απὀ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συµβούλιο και την Επιτροπή µε κοινή συμ- φωνία. ). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2, η διάρκεια της Ῥητείας των μελών της επιτροπής εποπτείας εἶναι τριετής. Η Ὀητεία αυτὴ μπορεἰ να ανανεωθεἰ μία φορά. Η Ὀητεία των () ΕΕΙ 126 της 31.5.1999, σ. 20. () ΕΕ Ι. 126 της 31.5.1999 σ.Ἱ. () ΕΕ Ι 126 της 31.5.1999 σ. δ. ( ΕΕ Ι. 312 της 29.11.2005, σ. 49. τρεχόντων. μελών της. επιτροπἠς εποπτεἰας ἔληξε στις 30 Νοεμβρίου 2005. Συνέχισαν να ασκούν τα καθήκοντὰά τους μετὰ τη λήξη της θητείας τους σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 των κανονισμών αυτων. (2) . Δεδομένου ὁτι η διάρκεια της θητείας των μελών της επι- τροπής εποπτείας δεν Ό πρέπει να υπερβαῖνει τα ἐξι ἑέτη, η διάρκεια της θητείας των τρεχόντων μελών, που παρέµειναν εν υπηρεσία μετὰ τη λήξη της πρὠτης θητείας τους, ὃα πρὲπει να ανανεωθεί μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2011, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα ακόλουθα μέλη της επιτροπἠς εποπτείας της Ευρωπαϊκήῆς Υπη- ρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙ.ΑΕ) επαναδιορίζονται μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2011: --- Κ. ῬΡοίογ 5ΤΚΟΜΒΡΕΚ«ς, ----κ. Κάῑνδη ΟΥΟΚΕΟΥΙ, ----κ. Νοδαϊπά ΝΨΕΙΞΗΤ, --- κ. Ιῖς ΤόΡΕΖ 5ΑΝΖ-ΑΚΑΝΟΙΕΖ, ---κ. ΕΙεπππΓ Ν. ΤΗΕΑΤΟ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση ανακοινώνεται στους ενδιαφεροµένους απὀ την Επιτροπή. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την 1η Δεκεμβρίου 2005,