words: Ι. 58/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.3.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 206/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 367/2006 για την επιβολἠ οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ), καταγωγἠς Ινδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 597/2009 του Συµβου- λίου, της 11ης Ιουνίου 2009, για την άμυνα κατὰἀ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρῶών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (') («βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, το ἀρθρο 19 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 22 παράγραφος Ἰ, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («Επιτροπή»), κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Προηγούμενη έρευνα και ισχύοντα αντισταὐμιστικά μέτρα ( . Τον Δεκέμβριο του 1999, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αριθ. 259711999 (2), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικὀ αντισταῦμι- στικὀ δασμὸ στις εισαγωγές ταινιὼν τερεφθαλικού πολυαι- Ὀυλενίου (ΡΕΤ) («το υπὀ εξέταση προϊόν») που υπάγονται σήμερα..στους Κκωδικοὺς ΣΟ εκ39206219 κα εκ 3920 62 90, καταγωγἠς Ἰνδίας. Τα μέἑτρα εἶχαν τη μορφή αντισταθμιστικού δασμού κατ' αξία που κυμαινόταν μεταξύ 38 96 καὶ 19,1 96 καὶ ο οποίος επιβλήθηκε στις εισαγωγέὲς απὀ εξαγωγεῖς που κατονομάζονται ατοµικά, µε υπόλοιπο δασμού 19.1 6 που επιβλήθηκε στις εισαγωγὲς του υπὀ εξέταση προϊόντος απὀ ὁλες τις ἄλλες εταιρείες. Η περίοδος ἐρευνας της αρχικής έρευνας ἦταν το διάστηµα μεταξύ Ίης Οκτωβρίου 1997 καὶ 30ής Σεπτεμβρίου 1995. ) Τον Μάρτιο του 2006, µε τον κανονισμὀ (Ε  αριδ. 36712006 (2) [«κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 267/2006;], το Συµ- βούλιο, ύστερα απὀ επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 του βασικού κανονι- σμού, διατήρησε τον οριστικὀ αντισταὐμιστικὀ δασμό που εἶχε επιβληθεί µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2597/1999 στις εισαγωγὲς ταινιών ΡΕΤ καταγωγἠς Ἰνδίας. Η ἐρευνα επανεξέτασης αφορούσε την περίοδο απὀ την 1η Οκτωβρίου 2003 ἑἕως τις 30 Σεπτεµβρίου 2004. (ϱ) . Τον Αὐγουστο του. 2006, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) . αριθ. 1258/2006 (4), το Συμβούλιο, ύστερα απὀ ενδιάµεση επα- νεξέταση σχετικά µε την επιδότηση ενός ινδοὐ παραγωγού ταινιὼν ΡΕΤ, τροποποίησε τον . οριστικὀ . αντισταθμιστικὀ δασμόὀ που εἶχε επιβληθεί στην εταιρεία αυτή βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 267/2006. () ΕΕΤ. 188 της 158.7.2009, σ. 93. ( ΕΕΤΙ. 316 της 10.12.1999 σ. ]. () ΕΕ Ι. 68 της δ.3.2006, σ. 15. (3 Ε Ι. 226 της 31.8.2006, σ. 1. Τον Σεπτέμβριο του 2007, µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 11242007 (), το Συμβούλιο, ὕστερα απὀ μερική ενδιἀ- µεση επανεξέταση σχετικά µε την επιδότηση ενὸς ἆλλου ινδοὺὐ παραγωγού ταινιών ΡΕΤ, τροποποίησε τον. οριστικὀ αντισταὐμιστικὀ. δασμό που εἶχε επιβληθεἰ στην . εταιρεία αυτή βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 367/2006. Τον Ιανουάριο του 2009, µε τον κανονισμὀ (Ε  αριδ. 15/2009 (4), το Συμβούλιο, ύστερα απὀ μερική ενδιάµεση επανεξέταση την οποία εἶχε κινήσει µε δική της πρωτοβουλία η Επιτροπή σχετικά µε την επιδότηση πέντε ινδών παραγω- γὼν ταινιών ΡΕΤ, τροποποίησε τον οριστικὀ αντισταθμιστικὀ δασμόὀ που εἶχε επιβληθεἰ στις εν λόγω εταιρεἰες µε τον κανονισµὀ. (ΕΏ  αρθ. 3672006 καὶ τους  οριστικούς δασμοὺς αντιντάµπυνγκ που εἶχαν επιβληθεῖ µε τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριῦ. 1292/2007 . Τον Ιούνιο του 2010, εφαρµόζοντας τον κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 5792010 (, το Συμβούλιο, ὑὕστερα απὀ . μερική ενδιάµεση  επανεξέταση  σχετικά µε την. επιδότηση  ενὸς ινδοὺ παραγωγού ταινιών ΡΕΤ, τροποποίησε τον. οριστικὀ αντισταὐμιστικὀ. δασμό που εἶχε επιβληθεἰ στην . εταιρεία αυτή βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 367/2006. Θα πρέπει να σημειωθεί ὁτι η εταιρεία Ψασπποί Τπά]α ΠΗηπῖ- τοά υπόκειται σήμερα σε αντισταθμιστικὀ. δασμὀ  19.1 93 βάσει του κανονισμού (Ε αρθ. 367/2006. 2. Ισχύοντα μέτρα αντιντάµπινγκ Θα πρέπει να σημειωθεί ὁτι η εταιρεία Ψασπποί Τπά]α ΠΗηπῖ- τεά υπόκειται σήμερα σε δασμὀ αντιντάµπυνγκ της τἆξης του 17,3 96 βάσει του κανονισμού (Ε αριθ. 1292/2007. 3. Έναρξη μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης Στις 7 Αυγούστου 2009 η Επιτροπή ἔλαβε αἴτηση για τη διενέργεια μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 του βασικού κανονισμού. Η  αἴτηση, η΄ οποία αφορὰ µόνο την εξέταση της επιδότησης, υποβλήθηκε απὀ την. εταιρεία Ψασπιοί ἵπάϊῖα Τππίρά, παραγωγό-εξαγωγέα απὀ την Ινδία («ο αιτών)). Στην αἰτησή του, ο αιτών υπο- στήριξε ὁτι εἶχαν αλλάξει οι περιστάσεις βάσει των οποίων επιβλήθηκαν τα μέτρα και ὁτι οι αλλαγὲς αυτὲς εἶχαν μόνιμο χαρακτήρα. Ο αιτών προσκόµισε αποδεικτικἀ εκ πρὠτης ὀψεως στοιχεία σύμφωνα µε τα οποἰα δεν χρειάζεται πλέον να συνεχιστεί η επιβολή του μέτρου στο σημερινὀ επίπεδο για να αντισταθμιστεί η επιδότηση. } ΕΕ Ι. 255 της 29.9.2007, σ. Ἱ. } ΕΕΊ. } ΕΕΙ. ) ΕΕΊ. 6 της 10.1.2009, σ. Ἱ. 285 της 6.11.2007, σ. Ἰ. 168 της 2.7.2010, σ. Ἰ.