words: 27.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 141/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 493/2011 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Απριλίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 377/2004 του Συµβουλίου για τη δηµιουργία δικτύου αξιωματικών συνδέσµων μετανάστευσης ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 79 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) και το ἀρθρο 74, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (} Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (Ε αριθ. 3772004 του Συμβουλίου () προβλἐπει την υποχρέωση καθιέρωσης μορφών συνεργασίας μεταξύ αξιωματικών συνδέσµων μµετανάστευσης των κρατών μελών, τους στόχους αυτής της συνεργασίας, τα καθήκοντα καὶι τα κατάλληλα προσόντα των εν λόγω αξιωματικών συν- δέσµων, καθώς καὶ τις ευθύνες τους έναντι της χώρας υπο- δοχής καὶ του κράτους μέλους αποστολήἠς. Η απόφαση 2005/267/ΕΚ του Συµβουλίου (2) ἵδρυσε ασφα- λὲς ηλεκτρονικὀ δίκτυο πληροφοριὼών και συντονισμού των υπηρεσιών διαχείρισης της μετανάστευσης των κρατών μελών για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά µε τις παράνοµες ροὲς μετανάστευσης, την παράνοµη εἰσοδο μεταναστὼών, την παράνοµη µετανάστευση καὶ τον επαναπατρισμό των παρα- νόµως διαµενόντων. Κατἆἀ την εν λόγω απόφαση, τα στοιχεία για την ανταλλαγή πληροφοριών πρὀόκειται να συμπεριλαμ- βάνουν το δίκτυο αξιωματικών συνδέσµων μετανάστευσης. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2007/2004 του Συμµβουλίου () συνέστησε ευρωπαϊκό οργανισμό για τη διαχείριση της επι- χειρησιακῆς συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εγοπίοχ). Αποστολή του Εγοπίοχ. εἶναι η εκπόνηση γενικών καὶ. ειδικών αναλύσεων κινδύνου προς υποβολἠ στο Συμβούλιο καὶ την Επιτροπή. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Τ4ης Δεκεμβρίου 2010 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 14ης Μαρτίου 2011. (0) ΕΕ Ι. 64 της 2.3.2004, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 83 της 1.4.2005, σ. 48. ( ΕΕΙ. 249 της 25.11.2004, σ. Ἱ. (4) Οι αξιωματικοί σύνδεσμοι µετανάστευσης πρὀκειται να συλ- λέγουν πληροφορἱες σχετικὰ µε την παράνοµη μετανάστευση προς χρήση εἰτε σε επιχειρησιακὀ εἶτε σε στρατηγικὀ επίπεδο ή καὶ στα δύο επίπεδα. Οιἱ πληροφορἰες αυτὲς ὃα μπορούσαν να συμβάλουν ουσιαστικά στις δραστηριότητες του Εγοπτοχ σχετικά µε την ανάλυση κινδύνου καιὶ για τον σκοπὀ αυτό ὃα πρἐπει να αναπτυχθεί στενότερη συνεργασία μεταξύ των διά- φορων δικτύων αξιωματικών συνδέσµων µετανάστευσης και του. Εγοηΐοχ. Όλα τα κράτη μέλη θα πρέπει να μπορούν να συγκαλούν συνεδριάσεις, ὀόταν κρίνονται σκόπιµες, μεταξύ των αξιώμα- τικών συνδέσµων µετανάστευσης που εἶναι τοποθετημένοι σε μια δεδοµένη τρίτη χώρα ἡ περιφἑρεια, µε σκοπό την ενθάρ- ρυνση της μεταξύ τους  συνεργασίας. Στις συνεδριάσεις αυτὲς ὃα πρέπει να συμμετέχουν αντιπρόσωποι της Επιτρο- πής καὶ του Εγοπίοχ. Θα πρέπει να μπορούν να προσκαλού- νται επίσης ἄλλοι οργανισμοἰ και αρχές, όπως η Ευρωπαϊκή Ὑπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο καὶ η Ύπατη Αρμο- στεἰα των Ἠνωμένων Εὐνών για τους Πρόσφυγες. Ἡ απόφαση αριθ. 574/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (2) συστήνει το Ταμείο Εξωτερικών Συνόρων για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007 ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2013, ως μέρος του γενικού προγράµ- µατος. «Αλληλεγγύη  και. διαχείριση  των . μεταναστευτικών ροών», µε σκοπὀ τη συνεισφορὰά στην ενδυνάµωση  του χώρου της ελευθερίας, ασφἀλειας καὶ δικαιοσύνης και την εφαρµογή της αρχής της αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών. Οἱ διαθέσιµοι πόροι του Ταμείου Εξωτερικών Συνό- ρων θα πρὲπει να μπορούν να χρησιμοποιούνται για την προὠθηση των δραστηριοτήτων που οργανώνονται απὀ τις προξενικὲς καὶ ἄλλες υπηρεσίες των κρατών μελών σε τρίτες χώρες καιὶ για την υποστήριξη της ενίσχυσης της επιχειρη- ματικής ικανότητας των διάφορων δικτύων αξιωματικών συν- δέσµων μετανάστευσης, µε σκοπό την ενθάρρυνση της απο- τελεσµατικότερης συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελὼν μέσω αυτών των δικτύων. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο καιὶ η Επιτροπή Όα πρέπει να ενημερώνονται τακτικἁ για τις δραστηριότητες των δικτύων αξιωματικών συνδέσµων μετανάστευσης σε εἰδι- κὲς χώρες ἦ[και περιοχὲς ιδιαῖτερου. ενδιαφἑροντος για την Ένωση καὶ για την κατάσταση σ᾿ αυτὲς τις χώρες ἡἦ[και περιοχὲς σχετικά µε την παράνοµη μετανάστευση. Ἡ επιλογή των συγκεκριμένων χωρών ἦ[και περιοχών ιδιαίτερου. ενδια- φἐέροντος για την Ένωση Όθα πρὲπει να βασίζεται σε αντικει- μενικοὺς δείκτες µετανάστευσης, όπως οι στατιστικὲς σχετικὰ µε την παράνοµη μετανάστευση καὶ οι αναλύσεις κινδύνου και ἄλλες συναφεἰς πληροφορἱες ἡ εκθἐσεις που καταρτἰίζουν ο Εγοπίοχ καὶ η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο καὶ ὃα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τη γενική πολι- τική εξωτερικών σχέσεων της Ένωσης. () Ε Ι 144 της 6.6.2007, σ. 22.