words: Ι. 302/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.11.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1191/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμβρίου 2011 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 479/2010 για τη Ὀέσπιση κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου ὁσον αφορὰ τις κοινοποιῆσεις των κρατών μελών προς την Επιτροπὴ στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 192 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού  (ΕΕ) . αριθ. 479/2010 της Επιτροπής (’) προβλέπει ὁτι η «τιμή εργοστα- σίου» την οποία τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή αναφέρεται στις πωλήσεις για τις οποἰες εκδόθηκαν τιµολό- για κατὰ την περίοδο αναφορὰς. (2) . Παρόλο που τα τιµολόγια εἶναι αξιόπιστα επίσηµα λογιστικά έγγραφα, το γεγονός ὁτι οι τιμὲς βασίζονται μόνο στα τιµο- λόγια μπορεἰ να εμποδίσει τα κράτη µέλη να χρησιµοποι- ἧσουν ἄλλες διαθέσιµες αξιόπιστες πηγές τιµών. Ανάλογα µε το προϊόν, οι εν λόγω ἄλλες διαθέσιµες αξιόπιστες πηγὲς πιμῶν μπορεί να αντικατοπτρίζουν καλύτερα την. επικρα- τοὐσα κατάσταση στην αγορἀ. Συνεπώς, θα πρὲπει επίσης να επιτραπεί η κοινοποίηση των τιμών που προκύπτουν απὀ συμβάσεις που συνάπτονται κατὰ την περίοδο αναφορᾶς. (2) . Διαπιστώθηκε στην πράξη ὁτι η προθεσµία κοινοποίησης των μηνιαίων τιμών, που αναφἑρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 479/2010, εἶναι δύσκολο να τηρηθεῖ σε ορισµένα κράτη μέλη καὶ δεν επιτρέπει τη διαβί- βαση των οριστικών τιμών στην Επιτροπή. Ἡ ακρίβεια των κοινοποιούμενων τηµών Όα πρέπει να βελτιωθεί µε παράταση της προθεσμίας. (4) . Κρίνεται σκόπιµη η καλύτερη περιγραφή της μεθόδου ἐρευ- νας που χρησιμοποιεῖται όσον αφορὰ την προέλευση των στοιχείων για τις τιμὲς καὶ τον τρόπο συλλογἠς των στοι- χείων απὀ τις αρµόδιες αρχὲς. (5) .' Εῖναι αναγκαὶα η εναρµόνιση των πληροφοριών για τα πιστο- ποιητικά εξαγωγἠς που κοινοποιούνται απὀ τα κράτη μέλη () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 125 της 2.6.2010, σ. 26. σε μηνιαῖα βάση καὶ εκεῖνων που κοινοποιούνται σε ηµερή- σια βάση. Ως εκ τούτου, απαιτούνται συμπληρωματικὲς πλη- ροφορίες στις μηνιαίες κοινοποιήσεις. (6) . Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 4792010 α πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 479/2010 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το ἂρθρο 2 τροποποιεῖται ως εξής: α) Στην παράγραφο 2, η εισαγωγικἠ φράση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2, . Το αργότερο στις 15 κάθε μήνα καὶ σύμφωνα µε τις πιμὲς εργοστασίου που καταγράφηκαν κατὰ τον προηγού- µενο μήνα για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρ- τηµα Ι.Β, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή»». β) Η παράγραφος 4 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «4.'. Για τους σκοποὺς των παραγράἀφων 1 και 2, “τιμή εργοστασίου” σημαΐνει την τιµή αγοράς του προϊόντος απὀ Την επιχείρηση, εκτός φόρων (ΦΠΑ) καὶ άλλων . στοιχείων κόστους. (µεταφορικά, φορτοεκφόρτωση, διακίνηση, αποθήἠ- κευση, παλετοποίηση, ασφάἀλειες κ.λπ.). Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι η. κοινοποιούµενη. τιµή εἶναι αντιπροσωπευτική της επικρατούσας κατάστασης στην αγορἀ. Η κοινοποιούμενη τιμή βασίζεται στην πιο ενδεδειγ- μένη διαθἐέσιµη πηγἠή πληροφοριών, δηλαδή: α) στις πωλήσεις για τις οποἰες εκδόθηκαν τιµολόγια κατά Την περίοδο αναφοράς: και]ή β) στις συμβάσεις που συνάπτονται κατὰ την περίοδο ανα- φορᾶς για παραδόσεις εντὸός τριὼν μηνὼν..