words: Ι. 332/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.12.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Δεκεμβρίου 2010 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/211/ΕΚ ὀσον αφορὰ τις καταχωρίσεις για τη Βραζιλία, το Κουβέιτ καὶι τη Συρία στον κατάλογο των τρίτων χωρών καὶ των περιοχών τους απὀ τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγὲές ζώντων ιπποειδών και σπέρµατος, ὠαρίων και εμβρύων ιπποειδών στην Ευρωπαϊκή Ένωση [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 8950] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/776/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικὰ µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών καὶ τις εισαγωγές προὲ- λευσης τρίτων χωρών ()), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφοι 1 καὶ 4 καὶ την εισαγωγικἠ φράση του ἂἀρθρου 19 καὶ τα σημεία 1) και ) του ἂρθρου 10, Έχοντας υπὀόψη την οδηγἰα 92/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης Ἰουλίου 1997, που καθορῖζει τους ὀρους υγειονομικού. ελέγχου που διέπουν το εµπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρματος, ωαρίων καιὶ εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικὲς ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμήµα Τ του παραρτήµατος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 3 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγἰα 90/426/ΕΟΚ καθορίζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις εισαγωγὲς ζώντων ιπποειδών στην Ένωση. Προβλέπει ὁτι οι εισαγωγὲς ιπποειδών στην Ένωση επιτρέπονται μόνον απὀ τρίτες χώρες ἡ περιοχὲς τους, στις οποἰες η νόσος μάλη εἶναι νόσος που δηλώνεται υποχρεω- πικά καὶ οἳ οποῖες εἶναι απαλλαγμένες απὀ μάλη για περίοδο τουλάχιστον ἐξι μηνών. 2). Ἡ απόφαση 2004/211/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Ίανουα- ρίου 2004, για την κατάρτιση καταλόγου των τρίτων χωρών καὶ των περιοχών τους απὀ τις οποῖες τα κράτη  μέλη εγκρίνουν τις εισαγωγές ζώντων ιπποειδών και σπέρµατος, ωαρίων καὶ εμβρύων ιπποειδών καὶ για την. τροποποἰίηση των αποφἀσεων 93/195/ΕΟΚ καὶ 94/63/ΕΚ () καταρτῖζει κατάλογο τρίτων χωρών ἡ περιοχών αυτών ὁπου εφαρµόζε- ται η διοικητική . διαίρεση σε περιφέρειες, απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ ιπποειδών καιὶ σπέρµα- τος, ὠαρίων καιὶ εμβρύων των ιπποειδών καὶ υποδεικνύει τους άλλους ὁρους που εφαρµόζονται σε τέτοιου. εἴδους εισαγωγὲς. Ο κατάλογος αυτός περιέχεται στο παράρτηµα ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 42. 2) ΕΕ Ι. 268 της 14.9.1997 σ. 54. ΕΕ Ι. 73 της 11.2.2004, σ. Ἱ. Τ της εν λόγω απόφασης. Ἡ Βραζιλία, το Κουβάτ και η Συρία. περιλαμβάνονται επἰ του. παρόντος στο εν λόγω παράρτηµα. (2) . Τον Απρίλιο του 2010 η Βραζιλία κοινοποίησε στον Παγκό- σμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων (ΟΊΕ) την επιβε- βαίωση κρούσματος μάλης (Βιτξζ]ο[άετία πια]]εὴ σε ἄλογο στην Ῥ]σιΠο Εοάοτα]. Ως εκ τοῦτου, η  απόφαση 2004/211[ΕΚ ' τροποποιήθηκε  µε την . απόφαση 2010/333/ΕΕ της Επιτροπήἠς (3) για να επισημάνει ὁτι δεν επιτρέπεται πλέον η εισαγωγἠ στην Ένωση ιπποειδών  καὶ σπέρµατος, ὠαρίων καὶ εμβρύων των ιπποειδών απὀ την ΓΙσιπο Εοάοτα] στη Βραζιλία. (4) . Την Ίη Νοεμβρίου του 2010 η Βραζιλία ενημέρωσε τον ΟΙΕ ὁτι αυτὸ το μοναδικὀ κροὐσμα μάλης στην Ῥίσιπτο Εοάοταϊ επιλύθηκε. Ειδικότερα, οι αρχὲς ενημέρωσαν ὁτι δεν αναφἑρ- Όηκαν νὲες εστἰες για τουλάχιστον ἐξι μήνες, ὁτι εφαρµόζο- νται περιορισμοί όσον αφορὰ τη μετακίνηση ιπποειδών απὀ μολυσμένες σε απαλλαγμένες περιοχὲές και ὁτι η επιτήρηση που πραγµατοποιήθηκε σε περίπου 5 000 ιπποειδή δεν εντὀ- πισε περαιτέρω κρούσματα. (5) .' Συνεπῶς, εἶναι σκόπιµο να εισαχθεἰ εκ νέὲου η Ῥ]διπτο Εράο- ταὶ στον κατάλογο των εγκεκριµένων περιοχών για εισαγωγὲς στην Ένωση ιπποειδών καιὶ σπέρµατος, των ωαρίων καὶ των εμβρύων τους, που παρατῖθεται στο παράρτηµα Ι της απὀ- φασης 2004/211/ΕΚ. (6) . Τον Οκτώβριο του 2010 ο ΟΊΕ ενημέρωσε σχετικά µε την εμφάνιση μάλης στο Κουβέιτ. () . ΗΣυρία δήλωσε στον ΟΊΙΕ ὁτι η κατάσταση ὁσον αφορὰ τη μάλη εἶναι ἁγνωστη, καθώς η μάλη δεν εἶναι πλέον νόσος που δηλώνεται υποχρεωτικἀ στην εν λόγω χώρα. Άλογα απὀ τη. Συρία προσδιορίστηκαν ως η πηγἠ προέλευσης της μάλιος σε χώρες της εν λόγω περιφἑρειας, ενώ πρὀσφατη αποστολή επιθεώρησης του ΟΊΕ δεν απέκλεισε την παρουσία της νόσου στη Συρία. (8) . Συνεπώς, δεν πρέπει να εγκρίνεται πλέον η εισαγωγἠ στην Ένωση ιπποειδών καὶ σπέρματος, ὠαρίων και εμβρύων των ιπποειδών απὀ το Κουβέιτ καὶ τη Συρία. Ως εκ τούτου, οι εν λόγω τρίτες χώρες Όα πρέπει να απαλειφθούν απὀ το παράρ- τηµα Ι της απόφασης 2004/211/ΕΚ. ( ΕΕ Ι. 150 της 16.6.2010, σ. 53.