words: 1 253142 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.9.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 850/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά µε την ἔναρξη επανεξέτασης για «νὲο εξαγωγἑέα» του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1659/2005 του Συμβουλίου για την. επιβολἠ οριστικού δασμού  αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ορισμένων τούβλων μαγνησίας, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κΐίνας, για την κατάργηση του δασμού ὁσον αφορά τις εισαγωγές απὀ ἑναν εξαγωγέα της εν λόγω χώρας καὶ για την καταγραφή των εν λόγω εισαγωγών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12252009 του Συμµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την άµυνα κατὰἀ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείμενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (1) (στο εξῆς «ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 4, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΑΙΤΗΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ Η Επιτροπή έλαβε αἴτηση επανεξέτασης για «νὲο εξαγωγέα» σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του βασικού κανο- νισμού. Ἡ αἴτηση υποβλήθηκε απὀ την εταιρεία ΤΕΙ. (Πίπα Τιά (στο εξής «ο αιτών»), που εἶναι παραγωγός-εξαγωγέας στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας (στο εξῆς «η ενδιαφερό- µενη χώρῳ»). Β. ΠροῖοΝ Το προϊόν που αποτελεἰ το αντικείμενο επανεξέτασης εἶναι τούβλα μµαγνησίας, συσσωµατωµένα µε χημικὀ  συνδετικὀ, ἁψητα, των οποίων η μαγνησία περιέχει τουλάχιστον. 80 96 ΜοΟ, εἴτε περιέχουν μαγνησίτη εἴτε ὀχι, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής «το υπὀ εξέταση προϊόν»), που υπάγονται επὶ του παρὀόντος στους κωδικοὺς ΣΟ εχ 6815 91 00, εχ 6815 99 10 καὶι εχ 6815 90 90 (κωδι- κοὶ.. ΤΑΚΙς 68Ι5910010, 6815991020 κ«αἲ 6515 99 90 20). Γ. ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ Τα ισχύοντα προς το παρὸν µέτρα εἶναι οριστικοί δασμοἰ αντιντάµπυνγκ πουὺ …ιβλήΘηκαν μ τον ωνονισμό (ΕΟ αρδ. 1659|2005 του &μβουλιου , βάσει του οποίου οἱ εἴσα- γωγές στην Ένωση του. υπὀ &Ξεταση προϊόντος καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, συμπεριλαμβανομένου του υπὀ εξέταση προϊόντος που παράγεται απὀ τον αιτούντα, υπόκεινται σε οριστικοὺς δασμούς αντιντάµπυγκ . 39;9 94, µε εξαίρεση διάφορες εταιρείες για τις οποῖες γίνεται ειδικἡ μνεία καὶ που υπόκεινται σε ατομικούς δασμοὺς. Δ. ΛΟΓΟΙ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΕΕΤΑΣΗΣ Ο αιτών ισχυρίζεται ὁτι ασκεἰ τις δραστηριότητὲς του υπὀ συνθήκες οικονοµίας της αγοράς, ὁπως ορίζει το ἀρθρο 2 παράγραφος 7 στοιχεῖο γς) του.΄ βασικού  κανονισμού, ἡ, Ε Π. 343 της 22.172.2009, σ. δ]. Ε Ι. 267 της 12.10.2005, σ. Ἰ. εναλλακτικά, ζητεῖ ατομική μεταχείριση σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού. Επίσης, ισχυρίζεται ὁτι δεν πραγµατοποίησε εξαγωγές του υπὀ εξέ- ταση προϊόντος στην Ένωση κατὰ την περίοδο της ἐρευνας στην οποῖα βασίστηκαν τα μέτρα αντιντάµπυγκ, δηλ. κατὰ την περίοδο απὀ την Ίη Απριλίου 2003 ως τις 31 Μαρτίου 2004 (στο εξῆς «η αρχική περίοδος έρευνας»), και ὁτι δεν συνδέεται µε κανέναν απὀ τους παραγωγούς- εξαγωγεἰς του εν λόγω προϊόντος, στους οποίους επιβλήθη- καν τα προαναφερόµενα µἐτρα αντιντάµπυγκ. Ο αιτών ισχυρίζεται επίσης ὁτι ἄρχισε να εξἀάγει το υπὀ εξέταση προϊόν στην Ένωση μετά το πέρας της αρχικής περιόδου ἐρευνας. Ε. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Οι παραγωγοἰ της Ένωσης που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρο- νται. ενημερώθηκαν. σχετικά µε την υποβολή της εν λόγω αἴτησης και εἶχαν τη δυνατότητα να διατυπώσουν τις παρα- τηρήσεις τους. Η Επιτροπή, αφού εξέτασε τα διαθἐσιµα στοιχεία, καταλήγει στο συμπέρασμα ὁτι υπάρχουν επαρκἠ αποδεικτικἀ στοιχεία ώστε να δικαιολογεῖται η. έναρξη. διαδικασίας επανεξέτασης για «νὲο εξαγωγέα» σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του. βασικού κανονισμού. Κατόπιν παραλαβής του. ισχυρι- σμούὐ που αναφἑρεται παρακάτω στην. αιτιολογική. σκέψη 13, α καθοριστεἰ αν ο αιτών ασκεἰ τις δραστηριότητὲς του υπὀ συκ|Θτ΄11ςες οικονοµίας της αγορὰς, ὁπως ορίζει το φθρο 2 παράγραφος 7 στοι)ςειο γ) του &ισικου κανονι- σμού, ἡ, εναλλακτικά, αν ο αιτών ικανοποιεἰ τις απαιτήσεις για τον καθορισμό ατομικού δασμού σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού. Σ’ αυτή την περίπτωση, θα υπολογιστεἰ το ατοµικό περιθώριο ντάµπυγκ του αιτούντος και, αν διαπιστωθεί ντάµπυγκ, ὃα καθοριστεἰ το επίπεδο του δασμού στο οποἰο ὃα υπόκεινται οι εισαγω- γὲς του υπὀ εξέταση προϊόντος στην Ένωση. Αν καθοριστεἰ ὁτι ο αιτών πληροί τις προὔποθέσεις για ατομικὀ δασμό, ενδέχεται να χρειαστεἰ να τροποποιηθεί ο συντελεστής του δασμού που εφαρµόζεται επἰ του παρόντος στις εισαγωγές του υπὀ εξέταση προϊόντος απὀ εταιρείες που δεν αναφἑρονται ξεχωριστά στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1659/2005, α) Ερωτηματολόγια Η Επιτροπή, για να συγκεντρώσει τα στοιχεία που Ὀεωρεί απαραΐτητα για την ἐρευνὰ της, ὃα αποστείλει ερωτηµατο- λόγιο στον αιτούντα.