words: 23.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 50/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 157/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Φεβρουαρίου 2012 για την τροποποίηση και παρέκκλιση απὀ τον  κανονισμὸὀ  (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου όσον αφορά το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος και γαλακτοκομικών  προϊόντων καὶ το. ἀνοιγμα δασµολογικών ποσοστώσεων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 144 παράγραφος 1 καὶι το ἀρῦρο 145 στοιχεῖο γ) σε συνδυασμὀ µε το ἀρῦθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ) . Η συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας σχε- τικἀ µε τη χορήγηση συμπληρωματικών εµπορικών προτιμή- σεων για γεωργικά προϊόντα βάσει του ἀρθρου 19 της συμ- φωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὸ Χώρο, ὁπως εγκρἰ- Όηκε µε την απόφαση 2011/8ΊΒ/ΕΕ του Συµβουλίου (2), προβλέπει αὐξηση της ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης ατελὼώς καὶ επἐκτασή της σε ὁλους τους τύπους τυριών καταγωγἠς Νορβηγίας απὀ Ίης Ιανουαρίου 20172. Οἱ αλλα- γἐς αυτὲς πρὲπει να αντικατοπτρίζονται στα ἀρθρα 5 και 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 (2) της Επιτροπής καὶ στο μἐρος Η του παραρτήµατος Ι του εν λόγω κανονισμού. 2). Ενώ η σηµερινή διαχείριση της ποσόστωσης πραγµατοποι- εἶται βάσει της ετήσιας περιόδου απὀ τον Ιούλιο ἕως τον Ιούνιο, η διαχείριση της αυξημένης ποσόστωσης ὃα πραγµα- τοποιεῖται µε βάση το ηµερολογιακὀ έτος. Κατἀά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, το οποἰο προβλέπει την κατανομή σε ἴσα μέρη για εξάµηνες περιόδους, η διαθἐσιµη ποσότητα για το 2012 Όα πρέπει να λάβει υπόψη την ποσότητα των 2 000 τόνων που έχουν ἧδη διατεθεἰ το 2011 για το πρὠτο εξάµηνο του. 2012. Συνεπώς, μόνο ποσότητα 1 600 τόνων πρὲπει να εἶναι δια- Ὀέσιμη για την υποπερίοδο η΄ οποία, για. οργανωτικοὺς λόγους, πρέπει να αρχίσει την 1η Μαρτίου 2012. Ωστόσο, ο παρών κανονισμός ὃα πρέπει να εφαρµοστεί µε την επιφύ- λαξη της ποσότητας των 2 000 τόνων που έχουν ἦδη δια- τεθεί για την περίοδο απὀ Ίης Ἰανουαρίου 2012 ἑως 30 Ιουνίου 2017. (2) . Δεδομένου ὁτι η περίοδος υποβολἠς αιτήσεων  πιστοποι- ητικὠν. εισαγωγἠς για το πρὠτο εξάµηνο του 20172, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, ἐχει λήξει, θα πρέπει να προβλεφθεἰ νέα περἰοδος για την υποβολἡ αιτήσεων πιστο- ποιητικὠν εισαγωγἠς καιὶ για παρἐκκλιση απὀ το εν λόγω ἀρθρο σε σχέση µε την ποσότητα των 1 600 τόνων για την υποπερίοδο Μαρτίου-Ιουνίου 2012. Για να αποφευχθεἰ ὁτι οἳ αιτούντες που κατέθεσαν ἤδη αιτήσεις τον Νοέμβριο του 2011 για την ποσότητα των 2 000 τὀνων δεν μπορούν να υποβάλουν αἴτηση κατὰ τη διάρκεια της νέας περιόδου ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι 327 της 9.12.2011, . 1. ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 29. υποβολἠς, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινὼν κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς γεωργικών προῖ- ὀντων. των. οποίων η΄ διαχείριση  πραγματοποιεῖται . με σύστημα πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς (3). (4) . Το ἀἂρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ). αριδ. 1301/2006 προβλέπει την κοινοποίηση των. ποσοτήτων που καλύπτονται απὀ πιστοποιητικά εισαγωγἠς εντός δύο μηνών απὀ τη λήξη ισχύος των εν λόγω. πιστοποιητικών. Ωστόσο, για τοὺς σκοποὺς της χρηστής διαχείρισης, εἶναι απαραίτητο η Επιτροπή να έχει τις πληροφορἱες αυτὲς σε πιο πρὠιμο στάδιο. Εἶναι συνεπώς σκόπιµο να προβλεφθεί στο ἀρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 κατάλ- ληλη υποχρέωση κοινοποίησης. (2) ' Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 5, το στοιχείο η) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «η) οἱ ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτηµα Υ' της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης καιὶ του. Βασι- λεῖου της Νορβηγίας, η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 2011/{8518/ΕΕ του Συµβουλίου (3, εφεξἠς καλούμενη συμφωνία µε τη Νορβηγία” (Ἡ ΕΕ Ι. 327 της 9.12.2011, σ. 1.. 2) Στο ἂρθρο 16, προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος 5: «5, . Κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο. στοιχεῖο β) σε συνδυασμὀ µε το δεύτερο εδάφιο του ιδίου ἂρθρου . του. κανονισμού  (ΕΚ). αρῦ. 1301/2006, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις ποσότητες, συµπερι- λαµβανομένων αυτών µε περιεχόµενο «ουδὲν», που καλύπτονται απὀ. πιστοποιητικά εισαγωγἠς τα οποία έχουν εκδώσει, εντός δέκα εργάσιµων ηµερών απὀ τη λήξη της περιόδου ἐκδοσης των πιστοποιητικὠών αυτών η οποία αναφἑρεται στην παράγραφο 1 του εν λόγω ἀρθρου.. ( ΤΕ Ι. 238 της 1.9.2006, σ. 13.