words: . 155/54 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.6.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουνίου 2010 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/358/ΕΚ σχετικά µε το ἔγγραφο ενδοκοινοτικής μεταφοράς εκρηκτικών υλών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2010) 3666] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/347/8Ε) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγία 93/15/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της ὅης Απριλίου 1993, για την εναρµόνιση των διατάξεων περὶ της εµπορίας καὶ του ελέγ- χου των εκρηκτικών υλὠών εμπορικῆς χρήσης (1}, και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το σύστημα μεταφορὰς εκρηκτικών υλὼν μέσα στην επικρά- τεια της Ἓνωσης, το. οποῖο Ὀεσπίστηκε µε την  οδηγία 93/15/ΕΟΚ, προβλέπει την ἐγκριση των διαφόρων αρµόδιων αρχών που εἶναι υπεύθυνες για τις ζώνες προέλευσης, δια- µετακόμισης καὶ προορισμού των εκρηκτικών υλών. ). Με την απόφαση 2004/388/ΕΚ της ΕἘπιτροπήῆς, της Ίδης Απριλίου 2004, σχετικά µε το ἔγγραφο  ενδοκοινοτικής μεταφορᾶς εκρηκτικών  υλών () . καθιερώθηκε . υπόδειγµα εγγρἀφου που χρησιμοποιεῖται για τη μεταφορὰ εκρηκτικών υλῶν καὶ το οποῖο περιλαμβάνει τις πληροφορίες που απαι- τοῦνται για τους σκοποὺς του ἀρθρου 9 παράγραφοι 5 καὶ 6 της οδηγἰας 93/15/ΕΟΚ, ώστε να διευκολύνονται οἳ µετα- φορὲς εκρηκτικών υλὼν μεταξύ των κρατών μελών, τηρου- μένων των αναγκαἰων απαιτήσεων ασφἀλειας για τη µετα- φορά των εν λόγω προϊόντων. (0) . Ἡ απόφαση 2004/385/ΕΚ θα πρέπει να προσαρμοστεἰ, ὧστε να λαμβάνεται υπόψη το γεγονός ὁτι δηµιουργήθηκε λε- κτρονικὀ σύστημα για τις εγκρίσεις µεταφορών, το. οποῖο εἶναι διαθἐσιµο σε όλα τα κράτη μέλη. (4) . Ειδικότερα, η αρµόδια αρχή του κράτους µέλους προέλευ- σης α πρέπει να ἔχει τη δυνατότητα να εκτυπώνει όλα τα απαραΐτητα ἐγγραφα καιὶ να χορηγεἰ το ἐγγραφο ενδοκοινο- τικήῆς μεταφορὰς εκρηκτικών υλὠών στον προμηθευτή, αφού Όα ἔχει επαληθεύσει ὁτι ὁλες οἱι αρµόδιες αρχὲς των οικεἰίων () ΕΕ Ι 121 της 15.5.1993, σ. 20. () ΕΕ Ι. 120 της 24.42004, σ. 43. κρατών μελών έχουν εγκρἰνει τη μεταφορά, καθώς αυτό ὃα μειώσει τον διοικητικὀ φόρτο για τις εταιρείες και τις αρχές των κρατών μελών. Η µελέτη αξιολόγησης σχετικὰ µε την εφαρµογή της οδηγίας 93/15/ΕΟΚ, η οποἰα διενεργήθηκε εξ ονόµατος της Ευρω- παϊκῆς Επιτροπήῆς, κατέληξε στο συµπέρασμα ὁτι η διαδικα- σία χορήγησης εγκρίσεων μεταφορών απὀ τα κράτη μέλη πρέἐπει να συντοµευθεί. Θα πρὲπει να καθιερωθεἰ η χρήση κοινοὐ  ηλεκτρονικού συστήµατος, ώστε να΄ αντιμετωπιστεἰ αυτή η κατάσταση. Στο ἐγγραφο «Βηπιαϊὶ Βιοίποςς Αοῖ για την Ευρώπη» () καὶ στην τρίτη στρατηγικἠ επισκόπηση για τη. βελτίωση  της νοµοθεσίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (4), η Ευρωπαϊκή  Επι- τροπή δεσμεύτηκε να αυξήσει την προβλεψιµότητα καιὶ να βοηθήσει τις επιχειρήσεις να προετοιμαστούν καλύτερα εν ὀψεῖ των νομοθετικών αλλαγών. Ειδικότερα, ως το. κατάλ- ληλο µέσο για την επίτευξη αυτού του στόχου Ὀεωρήθηκε η καθιέρωση. ενὸς συστήµατος κοινών ημερομηνιών. έναρξης, ἑτσι ὧστε να εξασφαλίζεται ὁτι, ὁπου εἶναι εφικτό, η ηἡµερο- μηνία εφαρµογἠής της νομοθεσίας που επηρεάζει τις επιχει- ρήσεις αντιστοιχεί σε καθορισμένες ηµεροµηνίες στη διάρ- κεια του ἑτους. Αυτό α πρέπει να ληφθεἰ υπόψη κατὰ τον καθορισμό της ηµεροµηνίας εφαρμογἠς της παρούσας απὀ- φασης. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάµει του ἀρθρου 13 παράγραφος 1 της οδηγἰας 93/15/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2004/388/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Παρεμβάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο 24: ( ( 4 «Ἄρθρο 24 Όταν το κράτος μέλος προέλευσης, το κράτος μέλος προ- ορισμού καὶ οποιοδήποτε κράτος μέλος διαµετακόμισης χρησι- μοποιούν όλα κοινὸ ηλεκτρονικὀ σύστημα για την ἐγκριση της μεταφοράς εκρηκτικών υλών εντός της Ένωσης, εφαρµόζεται η διαδικασίαπου προβλέπεται στο δεύτερο. ἕως πέµπτο. εδάφιο. ) ΓΟΜ(2008) 394 τελικὀ της 25.6.2008. ) ΓΟΜ(2009) 15 τελικὀ της 25.1.2009.