words: 22.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 34157 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 2011 σχετικά µε τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομἠς απὀ την Ένωση για το 2011 µε σκοπό την κάλυψη των δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν απὀ τη Γερμανία, την Ἱσπανία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες καὶ την Πορτογαλία για την καταπολέµηση οργανισμών επιβλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικἀά προϊόντα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 9243] (Τα κείµενα στην ολλανδικἠ, γερμανική, ελληνικἠ, ιταλική, μαλτέζικη, πορτογαλικἠ και ισπανικήἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2011/568/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ µέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτὰ ἡἦ τα φυτικά προϊόντα. και κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 22 της οδηγίας 2000/29/ΕΚ, η Ένωση μπορεί να χορηγεἰ στα κράτη μέλη χρηματοδοτική συνδρομή  «φυτοῦγειονομικού  ελέγχου» για. την. κάλυψη δαπανὼών που σχετίζονται ἀµεσα µε τα αναγκαία µέτρα που ελήφθησαν ἡ πρὀκεῖται να ληφθούν για την καταπολέμηση επιβλαβών οργανισμών που . εισήχθησαν στην Ένωση απὀ τρῖτες χώρες ἡ απὀ ἄλλες περιοχὲς της Ένωσης, µε στόχο την. εκρίζωσή τους ἡ, αν αυτὸ δεν εἶναι δυνατό, τη. µη εξἀπλωσή τους. Η Γερμανία υπέβαλε δύο αιτήσεις χρηματοδοτικής συνδρο- μῆς. Η πρὠτη υποβλήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2010 καὶ αφορὰ μέτρα που λήφθηκαν το 2009 καὶ το 2010 για την καταπολέμηση του. ΑπορἰορΏοτα οἰαρτρεππίς στη Βόρειο Ρηνανία-Βεστφαλία. Ἡ εκδήλωση εστἰίας αυτού του. επιβλα- βοὺύς οργανισμού εντοπίστηκε στην εν λόγω περιοχή το 20009. Η  δεύτερη αἴτηση της  Γερμανίας υποβλήθηκε -στις 15 Απριλίου 2011 καὶ αφορὰ μέἐτρα που λήφθηκαν το 2010 για την εκρίζωση ἡ τον περιορισμό του ῬΙαδτοίσα νἱγρίΐογα στη Βάδη-Ριρτεμβέργη. Η εκδήλωση εστιών αυτού του. επιβλαβούς οργανισμού  εντοπίστηκαν  σε διάφορες περιοχὲς αυτού του οµόσπονδου κρατιδίου (Βγείσσαι-Ηοσ]- 5ο]ηννατλνναίά, Επιππεπάϊηπσεη, πόλη του. Εγεΐθητο, Κοη- 5ίαη7, 1.οργγαοᾗή, Οντοπαυ]τοῖς καὶ Κανοποῦτο) σε διάφορα ἑτη, δηλαδή το 2005, το 2009 καὶ το 2010. Τα μἐτρα που λήφθηκαν το 2008 καὶ το 2009 ἔχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµατοδότηση το 2009 καὶι το 2010. Η Ιπαλία υπέβαλε τρεις αιτήσεις για χρηματοδοτική  συν- δρομή στις 290 Απριλίου 2011. Η πρὠτη αἴτηση αφορά μέτρα που λήφθηκαν το 2011 στη Λομβαρδία, επαρχία Βεοοοία, κοινότητα (ζποσασο, για την καταπολέμηση του ΑπορἰορΏοτα οΏπεποῖς. Ἡ εκδήλωση  εστἰας αυτού του επιβλαβούς οργανισμού  εντοπίστηκε το 2005. Τα μἐτρα που λήφθηκαν το 2005, το 2009 καὶ το 2010 έχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµατοδότηση το 2009 καὶι το 2010. () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. Ἱ. (5) μ0) ρ Ἡ δεύτερη αἴτηση αφορά μέτρα που λήφθηκαν το 2011 στο Βένετο, επαρχία Τρεβίζο, κοινότητα Οονπάα, για την κατα- πολέμηση του. ΑπορἰορΏοτα . οἰαρτιροππίο. Η εκδήλωση εστίας αυτού του. επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε το 2009. Τα μµέτρα που εφαρµὀόστηκαν το. 2009 καὶ το 2010 έχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµατοδότηση το 2010. ΗἩ τρίτη αἴτηση της Ιταλίας αφορά µἐέτρα που λήφθηκαν το 2010 στην Εμίλια-Ρομάνα, επαρχίες Μπολόνια, Φεράρα, Ραβένα και ΕονυΏ-ζΟεσεπα, για την καταπολέμηση του Ῥοδμ- ἀοπποπᾶς σγτίπρας ρν. αοΏπίάαο. Η εκδήλωση εστἰας αυτού του επιβλαβοὺς οργανισμού επιβεβαιώθηκε το 2010. Επιπλέον, η Ιταλία υπἐβαλε µια τέταρτη αἴτηση για χρηµα- τοδοτική . συνδρομή στις 20 Απριλίου 2011. Η εν λόγω αἴτηση αφορά μέτρα που λήφθηκαν το 2011 στο Λάτιο, κοινότητα Ῥώμης, για την καταπολέµηση του. Απορἰορ]οτα οἰπποποῖς. Ἡ εκδήλωση εστἰας αυτού του επιβλαβοὺς οργα- νισμού. εντοπίστηκε το 2005. Τα µέτρα που λήφθηκαν το 2008, το 2009 καὶ το 2010 έχουν επἰσης υπαχθεἰ σε συγ- χρηµατοδότηση το 2009 καὶ το 2010. Η Κύπρος υπέβαλε αἴτηση χρηματοδοτικής συνδρομής στις 29 Απριλίου 2011 για μἐτρα που λήφθηκαν ἡ σχεδιάζονται Το 2011 για την καταπολέμηση του ΕΠγποπορΏοτας [ογ- τησίπουσ. Η εκδήλωση εστιών αυτοῦ του επιβλαβούς οργα- νισμού. εντοπίστηκαν το 2009, το 2010 καὶ το 2011. Τα μέτρα που εφαρµόστηκαν το 2010 έἔχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµατοδότηση το 2010. Η Μάλτα υπέβαλε αἴτηση χρηματοδοτικής συνδρομἠς στις 29 Απριλίου 2011 για μἐτρα που λήφθηκαν το 2010 καὶ Το 2011 για την καταπολέμηση του ΕηγποϊπορΏοτγας [ογ- τηρίπεησ. Η εκδήλωση εστιών αυτού του επιβλαβούς οργα- νισμού εντοπίστηκαν το 2008, το 2009 καὶ το 2010. Τα μέτρα που εφαρµόστηκαν το 2008 καὶ το 2009 έχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµατοδότηση το 2009. Οἱ Κάτω Χώρες υπέβαλαν τρεις αιτήσεις για χρηματοδοτική συνδρομή στις 13 Δεκεμβρίου 2010. Η πρὠτη αἴτηση αφορὰ μµέτρα που λήἠφθηκαν το 2009 καὶ το 2010 στην περιοχή Βοοΐζοορ για την καταπολέμηση του ΑπορίορΏοτα οἰπποποῖς. Ἡ εµφάνιση αυτού του επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε τον Δεκέμβριο του 2009. Η δεύτερη αἴτηση των Κάτω Χωρών αφορὰ µέἐτρα που λήφθηκαν το. 2009 για την καταπολέμηση του τοὐ που προκαλεί ατράκτωση των γεωμήλων (Ρ5ΤΥ). Ἡ εικαζόµενη εμφάνιση αυτού του επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε το 2009.