words: 17.9.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 24131 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ί6ης Σεπτεμβρίου 2011 για τη Ὀέσπιση κοινοὐ συστήµατος φορολογικής σήμανσης του πετρελαίου ντίζελ και του. φωτιστικού πετρελαίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 6422] (2011/544/58) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 95/60/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1995, σχετικά µε τη φορολογική σήμανση του πετρε- λαΐου ντῖζελ και του φωτιστικού πετρελαίου (1), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Γιατην εὐρυῦμη λειτουργία της εσωτερικής αγορὰς και ιδίως για την πρὀληψη της φοροδιαφυγής, η οδηγία 95/60/ΕΚ προβλέπει ένα κοινό σύστημα σήμανσης για την ταυτοποἰ- ηση του πετρελαἰου ντῖζελ που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 2710 00 69, καὶ για το φωτιστικὀ πετρέλαιο που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 2710 00 55, τα οποία διατῖθενται στην κατανάλωση απαλλαγμένα απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανάλω- σης ἡ υπόκεινται σε μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης. Από το 2007, ο πρὠτος κωδικός διασπάστηκε στους κωδικοὺς ΣΟ 2710194], 27101945 «κ«αι 2710 19 49, προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη η περιεκτικὀ- τητα του πετρελαίἰου ντίζελ σε θεῖο, ενώ ο δεύτερος κωδικός ενσωματώθηκε στον κωδικὀ ΣΟ 271019 35, ()).. Ἡ απόφαση 2006/428]ΕΚ της Επιτροπής, της 224ς Ιουνίου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινοὐ συστήµατος φορολογικής σήμανσης του πετρελαἰου ντίζελ και του φωτιστικού πετρε- λαΐου () καθόρισε το προϊόν το οποἰο εἶναι γνωστό µε την επιστημονική . ονοµασία . [Ν-αιθυλο-Ν-[2-(1-ισοβουτοξυαι- Ὀοξυ)]αιθυλο]-ή-(φαινυλαξωλανιλίνη]- (5οίνεπε Ὑο]ίονν 124) ως τον Κοινό δεἰίκτη φορολογικής σήµανσης που προβλέπει η οδηγἰα 95/60/ΕΚ, για τη σήμανση του πετρελαίου ντῖζελ καὶ του φωτιστικού πετρελαἰου, τα οποία δεν φορολογούνται µε τον πλήρη συντελεστή που εφαρµόζεται στα εν λόγω πετρελαιοειδή ὀταν χρησιμοποιούνται ως καὐσιμο κινητήρων. (2) . Το ἀρθρο 2 της απόφασης 2006/428/ΕΚ απαιτεἰ την ανα- Ὀεώρηση της οδηγἰας 2006/428/ΕΚ το αργότερο ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2011, υπὀ το φως των τεχνικών εξελίξεων στο πεδῖο των συστημάτων σήμανσης καιὶ λαμβάνοντας υπὀψη την ανάγκη καταπολέμησης της δόλιας χρήσης πετρε- λαιοειδών που απαλλάσσονται απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανὰ- λωσης ἡ υπόκεινται σε μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης. (1 ' Στο πλαϊσιο της διαδικασίας αναθεώρησης πραγµατοποι- ἠθηκε διαβούλευση µε τα κράτη μέλη. Τα. κράτη . µέλη εἶναι γενικά ικανοποιηµένα απὀ το γεγονὸς ὁτι το δοίνεπτ ΥὙε]]ονν 124 πέτυχε τους στόχους του, δηλαδή την καταπο- λέμηση της δόλιας χρήσης των πετρελαιοειδών που απαλ- λάσσονται απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανάλωσης ἡ υπόκεινται σε μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης. () ΕΕ () ΕΕ 291 της 6.12.1995 σ. 46. 172 της 24.6.2006, σ. 15. -ο (δ) . Κανένα πρόβλημα δεν αναφἑρθηκε σχετικά µε επιπτώσεις στην υγεία καὶ στο περιβάλλον απὀ τη χρήση του. 5οίνεπτ Ὑο]]ονν 124. (6ϐ) . Κανένα ἆλλο εναλλακτικὀ προϊόν που να πληροἰ ὁλα τα κριτήρια βάσει των οποίων επελέγη το. 5οϊνεπε Ὑο[ίουν 124 ως ο κοινός φορολογικὸς δείκτης δεν ἐχει παρουσιαστεἰ ἡ προταθεί μέχρι τώρα µε βάση κατάλληλες επιστημονικές πληροφορίες για ενδεχόµενη αντικατάσταση του . δοϊνοπ! Ὑο]]ονν 124. 2). Το δοῖνεπ! Υο]]ονν 124 πρὲέπει να συνεχἰσει να χρησιμοποι- εἶται ως ο κοινός φορολογικός δείκτης κατὰ την ἑννοια της οδηγίας 95/60/ΕΚ καὶ να υπόκειται στους ὀρους που προ- βλέπει η εν λόγω οδηγία. (β) . Η παρούσα απόφαση δεν απαλλάσσει καµία επιχείρηση απὀ τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του ἀρθρου 102 της Συνθήκης. (θ) . Οι δυνατότητες που ὃα δημιουργηθούν απὀ τις μελλοντικὲς επιστημονικὲς εξελἰξεις πρέπει να ληφθούν υπόὀψη για τον καθορισμό της προθεσμίας επανεξέτασης της παρούσας απὀ- φασης. (10) . Ωστόσο, η αναθεώρηση της παρούσας απόφασης μπορεί να πραγματοποιηθεί ανά πάσα στιγμή πριν απὀ τη λήξη της προδθεσμίας αυτής εὰν το δοϊνοπ! Υοο 124 αποδειχθεἰ ὁτι προκαλεἰ αὐξηση της φοροδιαφυγής ἡ πρὀσθετη βλάβη στην υγεία ἡ το περιβάλλον. (11) Τια. λόγους σαφήνειας ' Καὶ.. διαφάνειας, η . απόφαση 2006/428/ΕΚ πρέπει να αντικατασταθεί. (12) Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής ειδικών φόρων κατα- νάλωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ο κοινὸς φορολογικός δείκτης που προβλέπει η οδηγία 95/60/ΕΚ για τη σήμανση ὁλων των πετρελαιοειδών που εµπίπτουν στους κωδικοὺς ΣΟ 2710 19 4], 2710 19 45 και 2710 19 49, καθὼς καὶι του. φωτιστικού πετρελαἰου που εµπίπτει στον κωδικὀ ΣΟ 2710 19 25, εἶναι η ουσία δοϊνεπε Ὑε]ίονν 124, ὀπως ορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Τα κράτη μέλη καθορίζουν στα 6 πισ τη µικρότερη καὶ στα 9 τησ τη μεγαλύτερη περιεκτικότητα σε δείκτη ανά λίτρο πετρελαιοειδούς. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση Όα επανεξεταστεἰ το  αργότερο έως -τις 31 Δεκεμβρίου 2016 υπὀ το πρὶσμα των τεχνικών εξελἰξεων στο πεδίο των συστημάτων σήμανσης καὶ αφού ληφθεί υπόψη η ανάγκη καταπολέμησης της δόλιας χρήσης των ενεργειακών προϊόντων που