words: Ι. 24732 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2492011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Σεπτεμβρίου 2011 σχετικά µε τις εισαγωγὲς σπέρµατος βοοειδών στην Ένωση [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2011) 6426] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/630/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 858/407/ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ί4ης Ιουνίου 1985, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομι- κοὺ ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και στις εισαγωγές σπέρµατος βοοειδών (1), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγρα- φος 1, το ἀρῦρο 10 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο καιὶ το ἀρθρο 11 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 858/407/ΕΟΚ καθορῖζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν για τις εισαγωγὲς σπέρµατος βοοειδών απὀ τρίτες χώρες στην Ένωση. Η εν λόγω οδηγἰα προβλέπει ὁτι στην Ένωση  επιτρέπεται μόνον η εισαγωγἠ σπέρµατος που προὲρχεται απὀ τρίτη χώρα η οποία εμφαίνεται σε κατὰ- λογο τρίτων χωρῶν ο οποίος ἐχει καταρτιστεί σύμφωνα µε Την ἴδια οδηγἰα, και συνοδεύεται απὀ υγειονομικό πιστοποι- ητικὀ βάσει υποδείγµατος που επίσης συντάσσεται σύμφωνα µε την ἴδια οδηγἰα. Το υγειονομικό πιστοποιητικὀ α πρέπει να βεβαιώνει ὁτι το σπέρμα προέρχεται απὀ κἐντρα συλλο- γής καὶ αποθήκευσης σπέρματος που παρέχουν τις εγγυήσεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας. Με την απόφαση 2004/639/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 2004, για τη Ὀέσπιση των ὁρων. εισαγωγἠς σπέρµατος  βοοειδών (’) καταρτίζεται κατάλογος  τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισα- γωγέἐς σπέρµατος βοοειδών που αναφέἐρονται στο παράρτηµα Γτης εν λόγω απόφασης. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 88Ι407/ΙΕΟΚ ἑνα κράτος μέλος επιτρέπει την . εισαγωγἠ σπέρµατος βοοειδών µὀνον απὀ τις τρίτες χώρες που περι- λαμβάνονται σε κατάλογο ο οποἰος καταρτίζεται σύμφωνα µε την εν λόγω οδηγἰα. Για να αποφασισθεί αν µια τρίτη χώρα μπορεἰ να περιληφθεἰ στον κατάλογο αυτό λαμβάνο- νται υπόψη διάφοροι ὀροι, όπως η κατάσταση της υγείας των ζώων. Με τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, της Ί2ης Μαρτίου 2010, για τον καθορισμό καταλόγων τρίτων χωρῶν, περιοχών ἦ τμημάτων τους απὀ τις οποῖες επιτρέπο- νται οἱ εισαγωγὲς στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση ορισµένων ζώων καὶ νωπού κρέατος, καθώς καὶ των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (7), καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε η απὀ- 194 της 272.7.19585, σ. 10. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 292 της 15.9.2004, σ. 21. ΕΕΙ 73 της 20.3.2010, σ. Ί. Ω 0) Ε Ε φαση 79/542/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1976, περὶ καταρτἰσεως ενὸς πίνακα τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ ζώων του βοείου καὶ χοιρείου εἴδους καὶ νωπών κρεάτων (3). Στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 περιλαµ- βάνεται κατάλογος τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες επιτρέπεται η εἴσοδος οπληφόρων στην Ένωση. Οἱ ὀροι για την εἰσοδο οπληφὀρων, που προβλέπονται στον εν λόγω. κανονισµό, εἶναι παρόµοιοι µε τους ὁρους που διέπουν τις εισαγωγὲς σπέρματος  βοοειδώων που καθορίζονται . στην . οδηγία 88/407/ΕΟΚ. Όσον αφορὰ τις κύριες εξωτικὲς λοιμώδεις νόσους, δεν υπάρχουν . επιστημονικά στοιχεία που να δείχνουν ὁτι µε την επεξεργασία του σπέρµατος μπορούν να περιοριστούν οι κίνδυνοι απὀ την κατάσταση της υγείας του. ἀρρενος βοοειδούς δότη. Συνεπώς, ο κατάλογος των τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη  επιτρέπουν τις εισαγωγὲς σπέρματος ὃα πρέπει να βασίζονται στην κατάσταση της υγείας των ζώων στις τρῖτες χώρες απὀ τις οποῖες επιτρέπο- νται. οἳ εισαγωγὲς ζώντων βοοειδών. Στον κατάλογο που καθορίζεται στο παράρτηµα Ι του κανονισμοὺύ (ΕΕ) αριθ. 206]2010 περιλαμβάνονται η΄ Χιλή, η΄ Ισλανδία καὶ τα νησιά Σεν Πιερκαὶ Μικελόν. Εποµένως, οἳ εν λόγω τρῖτες χώρες θα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο του παραρ- τήµατος Τ της απόφασης 2004/639/ΕΚ. Το υπόδειγµα υγειονομικού πιστοποιητικού στο μέρος 1 του παραρτήµατος Π της απόφασης 2004/639/ΕΚ περιλαμβάνει τους ὀρους υγεῖας των ζωων για τις εισαγωγὲς σπέρµατος βοοειδών στην Ένωση. Την παροὐσα στιγμή οι ὀροι για την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών καὶ την επιζωοτική αιµορ- ραγική νόσο στο εν λόγω πιστοποιητικὀ δεν συμφωνούν πλήρως µε τους ὀρους που καθορίζονται αντίστοιχα στο κεφἀλαιο Τ σημεῖο 1 στοιχεῖο γ) του παραρτήµατος Β της οδηγίας 885/407/ΕΟΚ καὶ στο εγχειρίδιο για τις διαγνωστι- κὲς δοκιμὲς καὶ τα εµβόλια χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων. Κατὰ συνἐπεια, το εν λόγω υγειονομικό πιστοποιητικὀ α πρέπει να τροποποιηθεἰ ἑτσι ώστε να λάβει υπόψη του τη διάταξη͵ αυτή της προα- ναφερθείσας οδηγἰας και το εγχειρίδιο. Το υπόδειγµα υγειονομικού πιστοποιητικού στο μέρος 3 του παραρτήµατος Π της απόφασης 2004/639/ΕΚ ισχύει για τις εισαγωγὲς καὶ τη διαµετακόµιση σπέρµατος βοοειδών που ἐχει αποσταλεί απὀ κἐέντρο αποθήκευσης ἡἦ συλλογἠς σπἐρ- µατος καὶ ἐχει αποτελέσει αντικείµενο συλλογἠς και επεξερ- γασίας εἴτε σύμφωνα µε τους ὄρους  της  οδηγίας 88Ι407/ΕΟΚ, ὀὁπως τροποποιήθηκε : απὀ . την . οδηγία 2003/43/ΕΚ (2) του Συµβουλίου, εἴτε σύμφωνα µε τις δια- τἆξεις της οδηγἰίας 58/407/ΕΟΚ, οἱ οποἰες ἴσχυαν έως την 146 της 14.6.1979, σ. 15. 143 της 11.6.2002, σ. 21. -ο