words: 26.11.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 310/11 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/81/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Νοεμβρίου 2010 για τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ την επέκταση της χρήσης της δραστικής ουσίας 2-ρ]ιεπγ]ρπεποῖ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 2009/160/ΕΕ της Επιτροπής (2), η 2-ρῇο- ηγ]ρ]πεποί περιλήφθηκε ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, µε την ειδική διάταξη. ὁτι τα κράτη μέλη μπορεί να επιτρέπουν τη χρήση του μόνο ὡς μυκητοκτόνου μετά τη συγκομιδή για χρήση του στο εσω- τερικό περίκλειστων θαλάμων καταιονισμού. Στις 18 Ιουνίου 2010 ο κοινοποιών υπέβαλε πληροφορίες για ἀλλες τεχνικὲς εφαρµογἠς, ὁπως επεξεργασία µε κερὶ, εμβάπτιση καιὶ επεξεργασία µε κουρτῖνα αφρού, ώστε να καταργηθεῖ ο περιορισμός για το εσωτερικὀ περἰκλειστων θαλάµων καταιονισμού. Η Ισπανία, που εἶχε οριστεἰ ως κράτος μέλος εισηγητής µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 22292004 της Επιτροπής (7), αξιολόγησε τις συμπληρωματικὲς πληροφορίες καὶ υπέβαλε στην Επιτροπή στις 30 Ιουλίου 2010 προσθήκη στο σχέδιο της ἐκθεσης αξιολόγησης για την ουσία 2-ρΏπεην]ρΠποποὶ, η οποἰα διαβιβάστηκε στα ἆλλα κράτη μέλη καιὶ στην Ευρω- παϊκή Αρχή για την. Ασφἀλεια Τροφίμων (ΕΑΑΤ) για να υποβάλουν παρατηρήσεις. Στα. σχόλια που παρελήφθησαν δεν περιλαμβάνονται σοβαρὲς ανησυχἰες, ενώ καιὶ τα ἄλλα κράτη μέλη καὶ η ΕΑΑΤ δεν ἔθεσαν κἀποιο ζήτημα που να αποκλείει την επέκταση της χρήσης. Το σχέδιο της ἐκθεσης αξιολόγησης, μαζὶ καὶ με την εν λόγω προσθήκη, εξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνι- µης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2010 µε τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία 2-ρ]εηγ]ρ]οποὶ. 230 της 19.8.199]1, σ. ]. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 3358 της 19.12.2009, σ. 87. ΕΕΙ 379 της 24.172.2004, σ. 13. (4) Οι νὲες πληροφορἰες για τις τεχνικὲς εφαρμογἠς που υπὲ- βαλε ο κοινοποιών, αλλά και η νέα αξιολόγηση που διενήρ- γησε το κράτος μέλος-εισηγητής, επισηµαίνουν ὁτι τα φυτο- προστατευτικὰ προϊόντα. που περιέχουν  2-ρΏεηγίρπεποί μπορεί να αναµένεται ὁτι πληρούν, σε γενικὲς γραμμὲς, τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεῖα α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως ὁσον αφορὰ τις εσωτερικὲς χρήσεις ως µυκητοκτόνο μετὰ τη συγκομιδή που αποτέλεσαν αντικείµενο εξέτασης καὶ λεπτομεροὺς παρουσίασης στην ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπῆς. Συνεπώς, δεν παρίστα- ται πλέον ανάγκη για περιορισμό της χρήσης της ουσίας 2- ρπεηγ]ρΏπεποὶ στο εσωτερικὀ περἰκλειστων θαλάμων καται- ονισμού, όπως ορϊΐζεται στην οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ ὀπως τρο- ποποιήθηκε µε την οδηγἰα 2009/160/ΕΕ. Με την επιφύλαξη αυτού του συμπεράσματος, κρίνεται σκό- πιµο να συγκεντρωθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε ορισµένα συγκεκριµένα σηµεία. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ορίζει ὁτι η καταχώριση  µιας δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ μπορεί να υπόκειται σε προὐποδέσεις. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να απαιτεῖται ο Κοι- νοποιών να υποβάλει περαιτέρω πληροφορἰες για να επιβε- βαιώσει τα ὁρια υπολειμμάτων που. προκύπτουν απὀ . τις τεχνικὲς εφαρμογἠς εκτὸς απὀ αυτὲς στους περἰίκλειστους θαλάμους καταιονισμού. Επιπλέον, πρέπει τα κράτη μέλη να δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των χειριστών καὶ των εργαζομένων καὶ να εξασφαλίζουν ὁτι οι ὀροι χρήσης προβλέπουν τη. χρήση κατἀλληλου ατοµικού εξοπλισμού προστασίας. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί αναλόγως η οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ τροποποιεῖται όπως ορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας.