words: Ι. 140/25 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δ.6.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης ἸΙουνίου 2010 που επιτρέπει τη διενέργεια φυσικών ελέγχων, δυνάµει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009, στις εγκεκριµένες εγκαταστάσεις των υπευθύνων επιχειρήσεων τροφίµων και ζωοτροφών στην Κύπρο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2010) 3525] (Το κείµενο στην ελληνικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/31388) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής ('), της 24ης Ἰουλίου 2009, για την εφαρμογή του. κανονισμού (ΕΚ) . αρώ. 8522004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου . καὶ του. Συµβουλίου, όσον αφορὰ το αυξημένο επίπεδο των επίσηµων ελέγχων στις εισα- γωγὲς ορισµένων ζωοτροφών και τροφίµων µη ζωικής προέλευσης, και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής Ὀεσπίζει κανόνες για τους εν λόγω ελέγχους, συμπεριλαμβανομένων των. φυσικών ελέγχων που . διενεργούνται σε καθορισμένα σημεία εισόδου στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση. Καθορίζει, επίσης͵ ις ελάχιστες απαιτήσεις για τα εν λόγω σημεία εισόδου καὶ προβλέπει τη δηµοσιοποίηση στο διαδίκτυο, απὀ τα κράτη μέλη, του καταλόγου µε αυτὰ τα σημεία εισόδου. 2) . Το ἂρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αριδ. 6692009 προβλέπει ὁτι η Επιτροπή, εφόσον το ζητήσει ἑνα κράτος μέλος, μπορεἰ να επιτρἐπει στις αρµόδιες αρχὲς ορισµένων καθορισμένων σηµείων εισόδου, τα οποία υπόκει- νται σε ειδικοὺς γεωγραφικοὺς περιορισμούς, να διενεργούν φυσικούς ελέγχους στις εγκαταστάἀσεις ενὸς υπευθύνου επι- χείρησης τροφίμων ἡ ζωοτροφῶν, εφὀσον τηρούνται ορισµέ- νες προὐποθέσεις. (ϱ) . Ἠ Κύπρος, µε επιστολή που απἐστειλαν οι αρµόδιες αρχὲς στις 26 Οκτωβρίου 2009, επικαλέστηκε την ειδική γεωγρα- φική κατάσταση των καθορισμένων σηµείων εισόδου του αεροδροµίου της Λάρνακας καὶ του λιμένος της Λεμεσού, καθὼς καὶ το μικρὀ μέγεθος της νήσου, και ζήτησε απὀ την Επιτροπή να επιτρέψει στις αρµόδιες αρχὲς να διενεργούν φυσικοὺύς ελέγχους σύμφωνα µε τον . κανονισμὀ . (ΕΏ αριθ. 669/2009 στις εγκαταστάσεις ορισµένων υπευθύνων επιχειρήσεων τροφίμων καὶ ζωοτροφῶν. (4)... Με επιστολή της θης Φεβρουαρίου 2010 η Κύπρος διαβε- βαΐωσε την Επιτροπή ὁτι: η άδεια για τη διενέργεια φυσικὼών ελέγχων α δοθεί µόνο για τις εγκαταστάσεις ὀσων υπευθύ- νων επιχειρήσεων τροφίμων καὶ ζωοτροφών πληρούν τις ελά- χιστες απαιτήσεις για τα καθορισμένα σηµεία εισόδου ὀπως αυτὲς προβλέπονται στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 669/2009: () ΕΕ Ι. 194 της 25.7.2009, σ. 11. το ψος των πόρων που θα διατεθούν στις αρµόδιες αρχές του αεροδροµίου της Λάρνακας καὶ του λιμένος της Λεμε- σοὺ α επιτρέψει να διενεργούνται οι ελεγκτικές δραστηριό- τητες στα καθορισμένα σημεία ελέγχου κατὰ τρόπο απρὀ- σκοπτο καὶ ανεπηρέαστο απὀ το γεγονὸς ὁτι οι φυσικοί ἐλεγχοι διενεργούνται μακριά απὀ τις εγκαταστάσεις του εν λόγω αεροδροµίου καὶ του εν λόγω λιμένος: καὶ τα φορτία που επιλέγονται για τους φυσικοὺύς ελέγχους στις εγκατα- στἀσεις ενὸς υπευθύνου επιχείρησης τροφίµων ἡἦ ζωοτροφὼών Όα παραµένουν υπὀ τον συνεχή ἐλεγχο των αρµόδιων αρχών του καθορισµένου σηµείου εισόδου, απὀ τη στιγμή της ἀφι- ξῆἠς τοὺς στο σημεῖο εισόδου καὶ κατά τρόπο που δεν θα επιτρέπει κανενὸς εἴδους παραποίηση σε ὁλη τη διάρκεια των ελέγχων. (5) . Συνεπώς, λαµβανομένων υπόψη  των. ειδικὠν. γεωγραφικών περιορισμών για τα καθορισμένα σημεία εισόδου του αερο- δρομίου της Λάρνακας καὶ του. λιμένος της Λεμεσοῦ καὶ λαµβανομένης υπόψη  της. διαβεβαίωσης της Κύπρου  για την τήρηση των . προὐποθέσεων που  προβλέπονται  στο ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 669/2009, ενδείκνυται να δοθεἰ η ἆδεια για τη διενέργεια φυσικών ελέγχων στις εγκαταστάσεις ορισµένων υπευθύνων επιχειρήσεων τροφίµων καὶ ζωοτροφῶν  οι. οποῖες ἔχουν εγκριθεῖ απὀ το εν λόγω κράτος μέλος για τη διενέργεια τέτοιων. ελέγχων. (6) . Για να εξασφαλιστεἰ η επαρκῆς δηµοσιότητα της ἐγκρισης που δίνεται µε την παροὖσα απόφαση, ενδείκνυται να δηµο- σιοποιηθεί στο διαδίκτυο, μέσω του εὐνικού συνδέσµου που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 5 του κανονισμού  (ΕΚ) . αριδ. 669/2009, ο κατάλογος µε τις εγκαταστάσεις των υπευθύ- νων επιχειρήσεων τροφίμων καὶ ζωοτροφῶν που έχουν εγκρι- Όεἰ για τη διενέργεια φυσικών ελέγχων δυνάµει του εν λόγω κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἱ.... Με την παρούσα απόφαση. επιτρέπεται στις αρµόδιες αρχὲς των καθορισµένων σημείων εισόδου στο αεροδρόµιο της Λάρνακας και στον λιμένα της Λεμεσού να διενεργούν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009, τους φυσι- κοὺς ελέγχους που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 8 παράγραφος Ί στοιχεῖο β) του εν λόγω κανονισμού για τις εισαγωγές ζωοτροφὼν και τροφίµων µη ζωικής προέλευσης που αναφἑρονται στο παράρ- τηµα Ι στις εγκαταστάσεις ενὸς υπευθύνου επιχείρησης τροφίμων ἡ ζωοτροφών που ἐχει εγκριθεῖ απὀ την Κύπρο για τη διενέργεια τἐέτοιων ελέγχων, υπὀ την προὔπόθεση ὁτι τηρούνται οι προὔποθὲ- σεις του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού.