words: [. 333/60 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.12.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2010 για την τροποποίηση της απόφασης 2003/2322/ΕΚ ὁσον αφορὰά ορισµένα εἴδη νεκροφάγων πτηνῶν στην Ιταλία καὶ στην Ελλάδα που επιτρέπεται να σιτίζονται µε ορισµένα ζωικά υποπροϊόντα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦµό Ε(2010) 5958] (Τα κείµενα στη βουλγαρική, γαλλική, ελληνικἠ, ισπανικἠ, ιταλική και πορτογαλικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/750/8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρω- παϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμόὀ υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά. υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για. κατανάλωση  απὀ τον ἀνθρωπο (}), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2003/322/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί2ης Μαΐου 2003, για την εφαρμογή του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, όσον αφορὰ τη σίτιση ορισµένων νεκροφάγων πτη- νών µε ορισµένα υλικά της κατηγορίας 1 (2), καθορίζει τους ὀρους της άδειας που χορηγούν ορισµένα κράτη μέλη για τη σίτιση συγκεκριµένων ειδών νεκροφάγων πτηνών που. εἶτε κινδυνεύουν να εκλείψουν εἶτε προστατεύονται. 2) ' Η εν λόγω απόφαση περιλαµβάνει κατάλογο µε τα κράτη μέλη που έχουν ἆδεια να χρησιμοποιήσουν τη δυνατότητα αυτή, τα εἶδη των νεκροφάγων πτηνών που επιτρέπεται να σιτίζονταιµε υλικἁά της κατηγορίας 1 καὶ τους κανόνες εφαρμογἠς σύμφωνα µε τους οποἰους μπορεἰ να γίνεται η σίτιση αυτή. (ϱ) . Ἠ Ελλάδα καὶ η Ιταλία έχουν υποβάλει αιτήσεις για την επέκταση του . καταλόγου  ειδών, στα. αντίστοιχα. εδάφη τους, τα οποἰα επιτρέπεται να σιτίζονται µε υλικἁ της κατη- γορίας Ἱ. Καὶ οι δύο χώρες έχουν υποβάλει ικανοποιητικὲς πληροφορίες ὁσον αφορά την παρουσία των εν λόγω ειδών στα αντίστοιχα εδάφη τους. (4).. Ἡ σίτιση των ειδών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο µε σφἀγια ζώων Όα πρέπει να εξακολουθήσει να πραγµατοποι- εἶται σύμφωνα µε τους κανόνες εφαρµογἠς που καθορίζονται στην απόφαση 2003/322/ΕΚ. Οἱ εν λόγω κανόνες Ὀεσπίστη- καν σε αναγνώριση των ειδικών χαρακτηριστικών  σίτισης ορισµένων ειδών που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν ἡ προ- στατευόµενων ειδών στο φυσικό ενδιαϊτημά τους, για τους σκοποὺς της βιολογικής ποικιλότητας. Εντούτοις, η΄ σίτιση µε σφἀγια σύμφωνα µε τους εν λόγω κανόνες δεν συνιστὰ εναλλακτικὀ τρόπο διάθεσης βάσει του κανονισμού (Ε αριῦ. 1774/2002. ( ΕΕ ( ΕΕ 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ. 117 της 12.5.2002, σ. 32. Κοο (5) . Συνεπώς, Όα πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα η απόφαση 2003/322/ΕΚ. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το μέρος Α του παραρτήµατος της απόφασης 2003/322/ΕΚ τρο- ποποιεῖται ως εξής: 1) Το στοιχεῖο α) αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κεἰµενο: «α) στην περίπτωση της Ελλάδας: ὁρνιο (Όνρς [ιίνως), γυπαετός (Ογραείς ΡατθαῖιΆ), µαυρόγυπας «(Δεογρίμς  πιοπαοῖ), ασπροπάρης  (Νεορήτοπ Ῥενοπορίενως), χρυσαετὸς (Ααησία οἰπτγεαείος), βασιλαετός (Αασία Ποϊίασα), θαλασσαετὸς (Ἠαῖί- αεεῖς αἰδίσ]α) καὶ τσίφτης (Μΐΐνως πι]ρται)-» 2) Το στοιχείο ὃ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεῖμενο: «ὃ) στην περίπτωση της Ἰταλίας: γυπαετὸς (Ογραεῖις Ρανδαῖι»), μαυρόγυπας. (Δεργρῖις πιοπασῖικ), ασπροπάρης. (ΙΝεορῆτοπ µετοπορίετιϱ), ὁρνιο (Ένρς [ιῖνιε), χρυσαετός (Α͵σία οἴτγσα- εἴος), τσίφτης. (Μϊΐνως πιίρταις) καὶ ψαλιδάρης . (Μΐνιις πηνμ»)»». Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στην Ελληνικἡ Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στην Κυπριακή Δημοκρατία καὶ στην Πορτογαλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2010. Για την Επιτροπή Το ΡΑΤΙΙ Μέλος της Επιτροπής