words: 21.1.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης χ 18/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 52/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ιανουαρίου 2012 για τροποποἰίηση του . παραρτήµατος Π. του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 998/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου όσον αφορὰ την καταχώριση των Ἠνωμένων Πολιτειὼν στον πίνακα τρίτων χωρών και εδαφών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 998/2003 του Ευρωπαῖ- κοὐ Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 26ης Μαΐου 2002, για τους υγειονομικούς ὀρους που εφαρμόζονται στις µη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζώων συντροφιάς καὶ την τροποποίηση της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του  Συμµβουλίου (), και΄ ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 998/2003 καθορίζει τους υγει- ονομικοὺς ὀρους που εφαρµόζονται στις µη . εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζώων συντροφιάς  και. Ὀεσπίζει τους κανόὀνες που διέπουν τους ελέγχους αυτών των.µετα- κινήσεων. Εφαρμόζεται στις µη εμπορικού χαρακτήρα µετα- κινήσεις μεταξύ κρατών μελών ἡ µε προέλευση απὀ τρῖτες χώρες ζώων συντροφιάς των ειδών που απαριθμούνται στο παράρτηµα Τ του εν λόγω κανονισμού. (2)... Στο μέρος Γ του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 995/2003 απαριθμούνται οι τρίτες χώρες καὶ τα εδάφη που εἶναι απαλλαγµένα απὀ τη λύσσα, καθὼώς και οι τρίτες χώρες καὶ τα εδάφη, συμπεριλαμβανομένων των Ἠνωμένων Πολι- τειών, για τα οποἰα ἐχει αποδειχθεί ὁτι ο κίνδυνος μετάδοσης λύσσας στην Ένωση λόγω µη εμπορικού χαρακτήρα µετακι- νῄσεων ζώων συντροφιάς απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες καὶ εδάφη δεν εἶναι υψηλότερος απὀ τον κίἴνδυνο που εγκυμο- νοὖν οι μετακινήσεις αυτὲς μεταξύ κρατών μελών. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 995/2002, ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 15/2006 της Επιτροπής (7), περι- λαμβάνει το Γκουάμ στην καταχώριση γιατις Ἠνωμένες () ΕΕ1Ι 146 της 13.6.2002, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 4 της 7.1.2006, σ. 3. Πολιτείες στον πίνακα που παρατῖθεται στο μέρος Γ του παραρτήµατος Π του κανονισμού (Ε αριθ. 995/2003. (4).. Οιἱ Ἠνωμένες Πολιτείες έχουν ενημερώσει την Επιτροπή ὁτι εφαρμόζει επίσης τους εὐνικούς ὀρους μετακίνησης σε ζώα των ειδών που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 998/2003, ὁταν αυτά τα ζώα μετακινούνται για µη εμπορικοὺς λόγους μεταξύ των Ἠνωμένων Πολιτειών και της Αμερικανικήῆς Σαµόα, των Βορείων Μαριανών Νήσων, του Πουέρτο Ρίκο καὶ των Παρθένων Νήσων των ΗΠΑ. (5) . Συνεπὼς εἶναι σκόπιµο να συμπεριληφθούν αυτὰ τα πρὀ- σθετα εδάφη στην καταχώριση για τις Ἠνωμένες Πολιτείες στο μέρος Γ του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 998]2003. (6) . Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 998/2003 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο μέρος Γ του παραρτήµατος Π του. κανονισμού (ΕΚ)  αρδ. 995/2002, η καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Π5 Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικῆς (συμπεριλαμβανομένων των Α5 Αμερικανικής Σαµόα, Ι Γκουάμ, ΜΡ Βόρειες Μαριάνες Νήσοι, ΡΑ Πουέρτο Ρίκο καὶ ΨΤ Παρθένοι Νήσοι των ΗΠΑ)».