words: 30.9.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 256/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 865/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεµβρίου 2010 σχετικά µε τον καθορισμό ελάχιστης τιμῆς πόλησης βουτύρου για τον ἕἑβδομο επιµέρους διαγωνισμό που διεξάγεται στο πλαίσιο του διαγωνισμού ο οποῖος προκηρύχθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριὺ. 446/2010 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶν καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ») () καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεῖο } σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Με τον κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 446/2010 (2) της Επιτροπής προκηρύχθηκε διαγωνισμός για την πώληση βουτύρου σύμ- φωνα µε τους ὀρους που προβλέπονται για τον σκοπὀ αυτό στον κανονισμὀ (ΕΕ) αριὺ. 1272/2009 της Επιτροπής, της Ί1ης Δεκεμβρίου 2009, περὶ λεπτομερών κανόνων εφαρµο- γἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, όσον αφορὰ την αγορὰ καὶ την πώληση γεωργικών προϊόντων απὀ τη δηµόσια παρέµβαση (). (2) . Λαμβάνοντας υπὀόψη τις προσφορὲς που ἔχουν παραληφθεἰ για κἀῑε επιµέρους διαγωνισμό, πρέπει να καθορισθεί απὀ την Επιτροπή ελάχιστη τιμή πὠώλησης ἦ να αποφασισθεί να μην καθορισθεί ελάχιστη τιµή πώλησης σύμφωνα µε το ἀρθρο 46 παράγραφος 1 του  κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 1272]2009. (ϱ) . Λαµβάνοντας υπὀόψη τις προσφορὲς που έχουν παραληφθεἰ για τον ἕβδομο επιµέρους διαγωνισμό, πρὲπει να καθορισθεί ελάχιστη τιμή πώλησης για το βούτυρο που εἶναι αποθηκευ- μένο στη Γαλλία λόγω της πολὺ μικρής ποσότητας που εἶναι αποθηκευµένη στο εν λόγω κράτος μἐλος. Όσον αφορά το βούτυρο που εἶναι αποθηκευμένο στα ἀλλα κράτη μέλη εκτὸς της Γαλλίας, δεν πρέπει να καθορισθεί ελάχιστη τιμή πώλησης. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης της κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Όσον αφορὰ τον ἕβδομο επιµέρους διαγωνισμὀ για την πώληση βουτύρου στο πλαϊσιο του. διαγωνισμού που προκηρύχθηκε -µε τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 446/2010, για τον οποἰο η προθεσμία υποβολἠς προσφορών ἔληξε στις 21 Σεπτεµβρίου 2010, η ελάχιστη τιμή πώλησης βουτύρου που εἶναι αποθηκευμένο στη Γαλλία ορί- ζεται στα 356,00 ευρώ/100 κιλἀ. Στην προκήρυξη του διαγωνισμού δεν προβλέπεται ελάχιστη τιµή πώλησης για το βούτυρο που εἶναι αποθηκευμένο σε ἄλλα κράτη μέλη εκτὸς της Γαλλίας. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 30 Σεπτεμβρίου 2010. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Σεπτεµβρίου 2010. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Τεαπ-ίπο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι. 126 της 22.5.2010, σ. 17. ΕΕ Ι. 349 της 29.172.2009, σ. Ἱ.