words: 31.7.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ 204131 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Ιουλίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση του καθεστώτος της Μαγιότ ἐναντι της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης (2012/419/Ε8) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 355 παράγραφος 6, Έχοντας υπὀόψη την πρωτοβουλία της Γαλλικής Δημοκρατίας, Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 355 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουρ- γία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), επιτρέπει στο Ευρω- παϊκό Συμβούλιο, μετὰ απὀ πρωτοβουλία του. ενδιαφεροµέ- νου. κράτους μέλους, να Ὀεσπίσει ομόφωνα καὶ μετὰ απὀ διαβούλευση µε την Επιτροπή, απόφαση για την τροποποἰ- ηση του καθεστώτος, έναντι της Ένωσης, χώρας ἡἦ εδάφους της Δανίας, της Γαλλίας ἡ των Κάτω Χωρών, που περιλαµ- βάνεται στις παραγράἀφους 1 καὶι 2 του εν λόγω ἀρθρου. 2). Η Γαλλική Δημοκρατία (εφεξής «Η Γαλλία»), μέσω επιστολἠς του προέδρου της µε ηµερομηνία 26 Οκτωβρίου 2011, ζήτησε απὀ το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να λάβει µια τέτοια απὀφαση, οὐτως ὦὧστε η Μαγιότ, η οποία ἐχει επὶ του παρὀ- ντος καθεστώς υπερπόντιας χώρας καὶ εδάφους, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου. 355 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ καιὶ περι- λαμβάνεται µε αυτό το καθεστώς στον κατάλογο του παραρ- τήµατος Π της εν λόγω Συνθήκης, να αποκτήσει το καθεστὼς εξόχως απόκεντρης περιοχής, κατὰ την ἐννοια του. ἀρθρου 349 της ΣΛΕΕ. () . Ἡ αἴτηση της Γαλλίας απηχεἰ την επιλογή των κατοίκων της Μαγιότ να προσεγγίσουν προοδευτικά τη. µητρόπολη, η οποία επιβεβαιώθηκε µε το δημοψήφισμα της 29ης Μαρτίου 2009 που ενέκρινε µε ποσοστὀ 95,2 ό των ψήφων την πρὀταση μετατροπἠς της Μαγιότ σε διαµέρισμα. Ως εκ τού- του, απὀ τις 31 Μαρτίου 2011, η Μαγιότ αποτελεἰ το εκατοστό πρὠτο γαλλικὀ διαµέρισμα καὶι το πέµπτο γαλλικὀ υπερπόντιο. διαµέρισμα. (4 . Ἡ διαρθρωτική οικονοµική καὶ κοινωνική κατάσταση και η γεωγραφικἠ Ὀέση της Μαγιότ παρουσιάζουν όλα τα προβλε- πόμενα στο ἀρθρο 349 της ΣΛΕΕ χαρακτηριστικά µιας εξὀ- χως απόκεντρης περιοχής κατὰ την έννοια της εν λόγω διά- ταξης. Επομένως, θα πρὲπει να΄ παρεμβληθεῖ μνεία της Μαγιότ στο συγκεκριµένο ἀρθρο οὗτως ὧστε αυτὸ να εφαρ- μόζεται στο σὐνολὸό του, όπως το ἀρθρο 355 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ. () . Ἠ τροποποἰίηση του καθεστώτος της νήσου Μαγιότ ἐναντι της Ένωσης που απηχεἰ µια δημοκρατικά εκφρασµένη αἴτη- ση, ὃα πρέπει να αποτελέσει βήμα σύμφωνο µε την πρὀ- σβαση της νήσου αυτής σε ἑνα καθεστώς που προσεγγίζει εκεῖνο της µητρόπολης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Από Ίης Ιανουαρίου 2014, η Μαγιότ παύει να αποτελεἰ υπερπόντια χώρα καιὶ. διαµέρισμα, στο οποἰο εφαρµόζονται οι διατάξεις του τἐέταρτου. µέρους της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), προκειµένου να καταστεἰ εξόχως απόκεντρη περιο- χή, κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου. 349 της ΣΛΕΕ. Ἄρθρο 2 Κατόπιν τούτου, η ΣΛΕΕ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Στο ἂἀρθρο 349 πρὠτο εδάφιο, οι λέξεις «της Μαγιότ» παρεµ- βάλλονται μετά τις λέξεις «της Μαρτινίκας». 2) Στο ἀρθρο 355 παράγραφος 1, οι λέξεις «τη Μαγιότ» προστῖθε- νται μετὰ τις λέξεις «τη Μαρτινίκα». 3) Στο παράρτηµα Π, διαγράφεται η ἑκτη περίπτωση. Ἄρθρο 3 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσης της. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2014. Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2017. Για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Η. ΥΑΝ ΚΟΜΡΙΥ