words: 1814 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1239/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Νοεμβρίου 2011 σχετικά µε την προκήρυξη διαρκοὺς διαγωνισμού για την περίοδο εµπορίας 2011/2012 για την εισαγωγἠ ζάχαρης του κωδικού ΣΟ 1701 µε µειωμένο δασμό Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), και ιδίως το ἀρθρο 187, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι τιμὲς της ζάχαρης στην παγκόσµια αγορὰἀ βρίσκονται σε επίπεδο που προσεγγίζει ἡ και υπερβαΐνει την τιµή στην εσωτερική αγορὰ της Ένωσης για αρκετοὺς μήνες. Απὸ τις προβλέψεις των τιμών της παγκόσµιας αγοράς που βασῖζο- νται στις προθεσμιακὲς αγορὲς ζάχαρης της Νέας Υόρκης καὶ του. Λονδίνου για τις περιόδους του Μαρτίου, Μαΐου . και Ἰουλίου 2012 προκύπτουν καιὶ πἆλι σταθερὰ υψηλὲές τιμὲς στην παγκόσµια αγορἀ. Κατἀ συνέπεια, οι εισαγωγὲς απὀ τρίτες χώρες που επωφελούνται απὀ ορισμένες προτιµησια- κὲς συμφωνῖες αναµένεται να σηµειώσουν  μἑέτρια. αὐξηση μόνο κατἆ την περίοδο εµπορίας 2011/2017. 2) Το προβλεπόµενο ενωσιακὀ . ισοζύγιο ζάχαρης. για. την περίοδο εµπορίας 2011/2012 δεἰχνει αρνητική διαφορὰ μεταξύ της διαθεσιµότητας καὶ της χρήσης. Το συνακόλουθο χαμηλό επίπεδο τελικών αποθεμάτων απειλεἰ να διαταρἀξει τον εφοδιασμό της ενωσιακής αγορὰς ζάχαρης. 2). Για τον λόγο αυτό καὶ μµε σκοπὀ την αὐξηση του. εφοδια- σμού, εἶναι αναγκαἰο να διευκολυνθούν οι εισαγωγὲς µε τη μείωση του. εισαγωγικού δασμού για ορισµένες ποσότητες ζάχαρης, κατὰ τρόπο παρὀµοιο µε εκεῖνον που προβλέπει ο εκτελεστικὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 634/2011 της Επιτρο- πἠς, της 29ης Ιουνίου 2011, σχετικά µε την προκήρυξη διαρκούς ' διαγωνισμού . για΄' την ' περίοδο ᾿' εμπορίας 2010/2011 για την εισαγωγἠ ζάχαρης του. κωδικού ΣΟ 1701 µε µειωμένο δασμό (). Ἡ ποσότητα καὶ η΄ µείωση του δασμού α πρέπει να αξιολογηθούν µε βάση την υφι- στάμενη κατάσταση. καὶ τις προβλεπόµενες. εξελίξεις στην ενωσιακή καὶ στην παγκόσµια αγορὰ ζάχαρης. Συνεπὼς, η ποσότητα καὶ η μείωση θα πρὲπει να καθοριστούν µε βάση σύστημα διαγωνισμού. (4).. Θα πρὲπει να διευκρινιστούν οι ελάχιστες απαιτήσεις επιλε- ξιμότητας για την υποβολή προσφορών. (2) ' Θα πρέπει να συσταθεὶί εγγύηση για κάὺε προσφορἀ. Ἡ εγγύηση αυτή Όὃα πρέπει να χρησιμοποιηθεἰ ως εγγύηση για την αἴτηση πιστοποιητικού εισαγωγἠς στην περίπτωση που η προσφορἀὰ επιλεγεἰ καὶ ὃα πρέἐπει να αποδεσμευτεἰ εὰν η προσφορὰ δεν επιλεγεἰ. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 170 της 30.62011, σ. 21. (6) . Οἱ αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών Όα πρέπει να κοινο- ποιούν στην Επιτροπή τις παραδεκτὲς προσφορές. Για την απλοποίηση καὶι την τυποποίηση των κοινοποιήσεων αυτῶν, Όα πρέπει να παρασχεθούν υποδείγματα. (2)... Τια κάδὲ επιµέρους διαγωνισµό, ὃα πρὲπει να προβλεφθεῖ ὁτι η. Επιτροπή καθορίζει ελάχιστο δασµὀ και, εφόσον. εἶναι αναγκαΐῖο, συντελεστή κατανομἠς για τη μείωση των ποσο- τῆτων που γίνονται δεκτὲς, ἡ αποφασίζει να µην καθορίσει ελάχιστο δασμό. (8) . Τα κράτη μέλη ὃα πρέπει να ενημερώνουν τους προσφἑρο- ντες σχετικά µε το αποτέλεσµα της συμμετοχής τους στον επιµέρους διαγωνισμό σε σύντομο χρονικό διάστηµα. (9) . Θα πρὲπει να διευκρινιστεἰ ὁτι κατὰ τους πρὠτους τρεις μήνες της περιόδου εµπορίας τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς ακατέργαστης ζάχαρης για ραφινάρισµα πρέἐπει να εκδίδονται µόνο σε εργοστἀσια ραφιναρίσματος αποκλειστικής παραγω- γής. (10) ᾿ Οἱ αρµόδιες αρχὲς θα πρέπει να κοινοποιούν στην Επιτροπή τις ποσότητες για τις οποῖες έχουν εκδοθεἰ πιστοποιητικά εισαγωγἠς. Για τον σκοπό αυτὸ, θα πρέπει να΄ διατεθούν υποδείγµατα απὀ την Επιτροπή. (11) . Η διαχειριστική επιτροπή για την κοινή οργάνωση των γεωρ- γικὠν αγορών δεν διατύπωσε γνώμη εντὸς της προθεσμίας που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Διεξάγεται διαγωνισμός, που φἑρει τον αριθμό αναφοράς 09.4313, για την περίοδο εµπορίας 2011/20172 για την εισαγωγἠ ζάχαρης του κωδικού ΣΟ 1701 µε μειωμένο δασµὀ. Ο εν λόγω δασμός αντικαθιστά τον δασμό του κοινοὐ δασµολογίου και τους πρὀσθετους δασμοὺς που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 141 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 καὶ στο ἂἀρθρο 36 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 951/2006 της Επιτροπής ()). Εφαρμόζεται ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 376/2008 της Επιτροπής (3), πλην αντιθέτων διατάξεων του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ἱ.... Ἡ περίοδος κατὰ την οποία εἶναι δυνατόν να υποβληθούν προσφορὲς για τον πρὠτο επιµέρους  διαγωνισμό . λήγει . στις 7 Δεκεμβρίου 2011 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών. ( ΕΕ Ι. 178 της 1.7.2006, σ. 24. ( ΕΕ Ι 114 της 26.42008, σ. 3.