words: Ι. 174/88 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.702011 ΟΔΗΓΙΑ 2011/65/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Ιουνίου 2011 για τον περιορισμό της χρήσης ορισµένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικὀ και ηλεκτρονικὀ εξοπλισμὀ (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 114, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικῆς Επιτροπῆς (), Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (2), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγία 2002/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του. Συµβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2002, σχετικὰ µε τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιὼών σε εἴδη ηλεκτρικού καιὶ ηλεκτρονικού εξοπλισμού (4), τροπο- ποιεῖται ουσιωδὼς. Για λόγους σαφήνειας, εἶναι σκόπιµη η αναδιατυπωσή της. (2) . Οι ανοµοιότητες των νομοθετικών ἡἦ διοικητικὠν μέτρων που Ὀεσπίζουν τα κράτη μέλη ὀσον αφορὰ τον περιορισμό της χρήσης επικίνδυνων ουσιὼν σε ηλεκτρικὀ και ηλεκτρονικό εξοπλισμὀ (ΗΗΕ) μπορούν να εµποδίσουν το εµπόριο. και να στρεβλώσουν τον ανταγωνισµό στην Ένωση και, ως εκ τούτου, ενδέχεται να έχουν ἀμεσες επιπτώσεις στη σύσταση καὶ τη λειτουργία της εσωτερικής αγορᾶς. Εἶναι, ἔτσι, απα- ραΐτητη η Ὀέσπιση κανόνων στον τοµέα αυτόν, καθώς καὶ η συμβολἠ στην προστασία της ανθρώπινης υγείας και στην περιβαλλοντικώς αβλαβή ανάκτηση και διάθεση των αποβλή- των ΗΗΕ. (0) . Σύμφωνα µε την οδηγία 2002/95/ΕΚ, η Επιτροπή επανεξε- τἆζει τις διατάξεις της προκειµένου, ειδικότερα, να συµπερι- ληφθεί στο πεδῖο εφαρµογἠς της ο εξοπλισμός ορισµένων κατηγοριών καὶ να εξετασθεἰ αν χρειάζεται προσαρμογή του καταλόγου των υπὀ περιορισμὀ ουσιὼών στην επιστημονική πρὀοδο, λαμβάνοντας υπὀψη την αρχή της προφύλαξης που κατοχυρώθηκε µε το ψήφισμα του Συµβουλίου της  4ης Δεκεμβρίου 2000. () ΕΕ ς 306 της 16.12.2009, σ. 36. () ΙΕ ς 141 της 29.5.2010, σ. 55. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 2010 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 27ης Μαΐου 2011. (Α) ΕΕ Ι. 37 της 13.2.2003, σ. 19. (4) Η οδηγἰα 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου, της Ίθης Νοεμβρίου 2005, για τα απὀ- βλητα (2), καθιερώνει την πρὀληψη της δηµιουργίας αποβλή- των ως την πρώτη προτεραιότητα στη νομοθεσία περὶ απο- βλήτων. Ως πρὀληψη: ορίζεται, μεταξύ άλλων, και η λήψη μέτρων για τη μείωση της περιεκτικότητας των υλικών καὶ προϊόντων σε επικίνδυνες ουσίες. Το ψήφισμα του Συµβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1955, σχετικά µε ἑνα κοινοτικὀ πρὀγραμμα δράσης για την κατα- πολέμηση της ρύπανσης του περιβάλλοντος απὀ το κἀδ- μιο (θ), καλούσε την Επιτροπή να επιδιώξει αμελλητἰ την εκπόνηση ειδικὠν μέτρων για το πρὀγραμμα. Πρὲπει επίσης να προστατευθεί η ανθρώπινη υγεία καὶ να εφαρµόζεται συνολική στρατηγική που να περιορίζει ιδιαίτερα τη χρήση του καδµίου καὶ να ενθαρρύνει την έρευνα για υποκατά- στατα. Το ψήφισμα τονῖζει ὁτι η χρήση του καδμίου Όθα πρέπει να περιοριστεἰ µόνο στις περιπτώσεις ὁπου δεν υπάρ- χουν κατάλληλες εναλλακτικὲς λύσεις. Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 850/2004 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τους μόνιµους οργανικοὺς ρύπους (7), υπενθυμίζεται ὁτι ο στόχος της προστασίας του περιβάλλοντος και της ανθρώ- πινης υγείας απὀ ἐμμονους οργανικούς ρύπους δεν μπορεἰ να επιτευχθεἰ επαρκώς απὀ τα κράτη μέλη λόγω των διασυ- νοριακών επιπτώσεων αυτῶν των ρύπων, καὶ ὁτι, κατὰ συνέ- πεια, μπορεἰ να΄ επιτευχθεῖ καλύτερα σε επίπεδο Ἓνωσης. Σύμφωνα µε αυτὸν τον. κανονισμό, οι εκλύσεις ἐμμονων οργανικών ρύπων ὁπως οι διοξίνες καὶ τα φουράνια, που εἶναι ακούσια παραπροϊόντα βιομηχανικών  διεργασιών, Όα πρὲπει να εντοπίζονται καὶ να περιορίζονται το ταχύτερο µε απώτερο σκοπὀ την τελική εξἀάλειψή τους, ὁπου εἶναι εφικτὀ. Από τα διαθἐσιµα στοιχεία προκύπτει ὁτι τα μέτρα για τη συλλογή, την επεξεργασία, την ανακύκλωση και τη. διάθεση των. αποβλήτων ΗΗΕ, ὀὁπως αναφἑρονται  στην  οδηγία 2002/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2002, για τα απόβλητα ἠλε- κτρικού καὶ ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΜΗΕ) (), εἶναι απα- ραΐτητα για να περιοριστούν τα προβλήµατα  διαχείρισης αποβλήτων που συνδέονται µε τα αντίστοιχα βαρέα μέταλλα και τα αντίστοιχα. επιβραδυντικά φλόγας. Παρὰ τα μέτρα αυτά, ωστόσο, σημαντικά τμήµατα των αποβλήτων ΗΗΕ ὃα εξακολουθήσουν να΄ καταλήγουν στις συνήθεις διεξόδους διάθεσης͵ εντὸς ἡ εκτὸς της Ἓνωσης. Ακόμα καὶ εὰν τα απόβλητα ΗΗΕ συλλέγονταν χωριστὰ καὶ ανακυκλώνονταν, ο υδράργυρος, το κάδμιο, ο μόλυβδος, το εξασθενὲς χρώμιο, τα πολυβρωμοδιφανύλια (ΡΒΒ) καὶι οι πολυβρωμοδιφαινυ- λαιθέρες (ΡΒΡΕ) που περιέχουν ὃα αποτελούσαν πιθανό κίν- δυνο για την υγεία ἦ το περιβάλλον, ιδίως ὀόταν υφίστανται επεξεργασία σε µη βέλτιστες συνθήκες. 312 της 22.11.2008, σ. 3. 30 της 4.2.1988, σ. ]. 158 της 20.4.2004, σ. 7. 37 της 13.2.2002, σ. 24. οοος