words: Ι. 237/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.9.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜόΣ (ΕΕ) αριθ. 791/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, της 6ης Σεπτεμβρίου 2010, που τροποποιεἰ τον κανονισμὀ. (ΕΚ)  αριθ. 4742006 για τη σύσταση  κοινοτικού καταλόγου αερομεταφορέων οι οποῖοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντός της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου΄ καὶ του. Συµβουλίου, της Τ4ης Δεκεμβρίου 2005, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων οι οποίοι υπόκει- νται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας καὶ για την ενημέρωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σχετικά µε την ταυτότητα του. πραγματικού αεροµεταφορέα, καθώς καιὶ για την κατάργηση του. ἀρθρου 9 της οδηγίας 2004/36/ΕΚ (), και ιδίως το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 474/2006 της Επιτροπής (), της 224ς Μαρτίου 2006, καθιερώθηκε ο κοινοτικός κατἀ- λογος των αεροµεταφορέων που υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ὁπως προβλέπε- ται.'στο κεφάλαιο Π . του . κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 2111]2005 (3. (2) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αρἈθ. 2111/2005, δύο κράτη μέλη ἑλαβαν. ἑκτακτα μέτρα ἀμεσης απαγόρευσης λειτουργίας στο ἐδαφός τους µε σκοπὀ την αντιµετώπιση απρόβλεπτων  προβλημάτων ασφάλειας. (0) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2111/2005 καὶ το ἂρθρο 2 του  κανονισμού (Ε αριθ. 473/2006 της 2724ς Μαρτίου 2006, για θέσπιση των εκτελεστικών κανόνων ὅσον αφορά τον κοινοτικὀ κατἀ- λογο των αεροµεταφορέων οι οποίοι υπόκεινται σε απαγό- ρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας, όπως προβλέπεται στο κεφἀλαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 (3, τα δύο κράτη μέλη ζήτησαν να επικαιροποιηθεἰ ο κατάλογος των αεροµεταφορέων που απαγορεύεται να δραστηριοποιού- νται εντὸς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (4) . ΈΕἶναι προφανὲς ὁτι η συνέχιση της λειτουργίας αυτών των αεροµεταφορέων ενδέχεται να δημιουργήσει σοβαρὀ κίνδυνο για την ασφἀλεια και ὁτι ο κἴνδυνος αυτός δεν ἐχει αντιµε- τωπισθεί πλήρως µε τα μἐέτρα που ἔλαβαν τα δύο οικεἰα κράτη μέλη. () ΕΕ Ι. 344 της 27.12.2005, σ. 15. ( ΕΕ Ι. δά της 23.3.2006, σ. 14. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 590/2010 (ΕΕ Ι. 170 της 6.6.2010, σ. 9). ( ΕΕ Ι. 84 της 23.3.2006, σ. 14. ( ΕΕ Ι 8δ4 της 23.3.2006, σ. δ. (2) . Η Επιτροπή ενημέρωσε ὁλους τους ενδιαφερόµενους αερο- μεταφορεῖς αναφέροντας τα ουσιώδη περιστατικά καὶ τους προβληματισμοὺύς που ὃα μπορούσαν να΄ αποτελέσουν τη βάση για τη λήψη απόφασης, µε την οποία α τους επιβλη- Όεἰ απαγόρευση λειτουργίας εντός της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. (6) . Επειδή χρειάζονται επείγοντα μέτρα για την . αντιµετώπιση της κατάστασης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 473]2006, δεν απαιτεῖται απὀ την Επιτροπὴ να συμμορφωθεί προς τις. διατάξεις του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 του ιδίου κανονισμού. Ἡ Επιτροπή έδωσε ωστόσο την ευκαιρία στους συγκεκριµένους αεροµε- ταφορεἰς να συμβουλευθούν τα ἐγγραφα που εἶχαν διαβιβά- σει τα κράτη μέλη, να υποβάλουν γραπτώς τα σχόλιά τους και να τα παρουσιάσουν προφορικἀ στην Επιτροπή καὶ στα μέλη της επιτροπής ασφἀλειας των αερομεταφορών. ). Η Επιτροπή και ορισµένα κράτη μέλη συμβουλεύθηκαν τις αρχὲς που εἶναι αρµόδιες για τη ρυὈμιστική εποπτεία των ενδιαφερομένων αεροµεταφορέων. (8) ' Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 474/2006 πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. Μεογίάίαπ Αἴγυναγ (9)  Ὑπάρχουν επαληθευμἑνα αποδεικτικἀ στοιχεῖα για σοβαρὲς ελλείψεις στον αεροµεταφορέα Μοπίάϊαπ Αἰγνναγς που ἔχει λάβει πιστοποίηση στη Δημοκρατία της Γκάνα. Οἱ εν λόγω ελλείψεις διαπιστωθηκαν απὀ το Ῥέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερ- μανία, τις Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο κατὰ τη διάρκεια. επιθεωρήσεων διαδρόµου που. διενεργήθηκαν. στο πλαῖσιο του προγράµµατος 5ΑΕΑ () (10) ' Σε σύσκεψη µε την Επιτροπή στις 9 Ιουνίου 2010, στην οποἰα συμμετείχαν επἰσης οι αρµόδιες αρχὲς της Γκάνα μαζὶ µε τις αρµόδιες αρχὲς του Βελγίου καὶ του Ἠνωμένου ῬΒασι- λεῖου, ο αεροµεταφορέας υπέβαλε σχέδιο  διορθωτικών μέτρων για την αντιµετώπιση των ελλείψεων ασφἀλειας. () ΒΟΑΑ-2010-68, ΒΟΑΑ-2009-132, ΒΟΑΑ-2010-10, ΡΟΑΟΓ-2010- 1297, ΙΒΑ/Ρ-2009-1415, ΙΒΑ/Ρ-2010-356, ΟΑΑ-ΝΙ-2009-700, ΟΑΑ-ΙΚ-2009-873, (ΑΑ-ΙΙΚ-2010-6590, (ΑΑ-ΙΙΚ-2010-670, ΟΑΑ-ΙΙΚ-72010-671, ΟΑΑ-ΙΙΚ-2010-672.