words: 13.5.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 119/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 413/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαΐου 2010 για την τροποποἰίηση των παραρτημάτων ΙΠ, ΙΥ' καὶ Ψ' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου για τις μεταφορὲς αποβλήτων, ώστε να ληφθούν υπὀόψη οι αλλαγὲς που εγκρίθηκαν µε την απόφαση Ο(2008) 156 του Συµβουλίου του ΟΟΣΑ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της Τ4ης Ἰουνίου 2006, για τις µετα- φορὲς αποβλήτων ('), καὶ ιδίως το ἂρθρο 585 παράγραφος Ἱ στοι- χεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Τον Δεκέμβριο του 2005, στην δη σὐνοδὸ της, η Οµάδα Εργασίας για την Πρόληψη καὶ την Ανακύκλωση των Απο- βλήτων (ΟνΡΕ) του Οργανισμού Οικονοµικής Συνεργα- σίας καὶ Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) συµφώνησε να αποσαφηνίσει τη διατύπωση της καταχώρισης ΒΊΘ30 του παραρτήµατος ΙΧ της σύμβασης της Βασιλείας. Ἡ τροποποίηση της εν λόγω καταχώρισης εγκρίθηκε µε την απόφαση (2008) 156 του Συμβουλίου του ΟΟΣΑ καὶ χρειάζεται ακόμη να συµφωώνη- Όεἰ βάσει της σύμβασης της Βασιλείας. Ενόσω εκκρεμεἰ η ἐγκριση απὀ τη συνδιάσκεψη των μερών της σύμβασης της Βασιλείας, καθώς καὶ η τροποποἰίηση του παραρτήµατος Υ' του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006, εἶναι σκόπιµο να συμπεριληφθεί η αποσαφήνιση αυτή στη νοµοδθεσία της Ένωσης. 2) . Τον Απρίλιο του 2008, στην 11η σὐνοδό της, η Οµάδα Εργασίας για την Πρόληψη καὶ την Ανακύκλωση των Απο- βλήτων (Ψ7ΟΝνΡΕ) του ΟΟΣΑ συµφώνησε να τροποποιήσει Τη. διατύπωση της καταχώρισης ΑΑΘΊ0 του. «πορτοκαλὶ» καταλόγου αποβλήτων του ΟΟΣΑ. Ἡ τροποποίηση της εν λόγω καταχώρισης εγκρίθηκε µε την απόφαση (2008) 156 του. Συμβουλίου του ΟΟΣΑ. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να συμπεριληφθεῖ η τροποποίηση αυτή στη νομοδεσία της Ένωσης. (2) Θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. 1013/2006. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 της οδηγίας 2006/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Π. Π/ καὶ Ψ'΄ του. κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 1013/2006 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόὀ- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2010. () ΕΕ Ι. 190 της 12.7.2006, σ. 1. ( ΕΕΙ 114 της 27.42006, σ. 9. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ