words: Ι. 110/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2942011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Απριλίου 2011 σχετικά µε την αναγνώριση των πιστοποιητικὠν ικανότητας που εκδίδει η Τυνησία ὁσον αφορά την εκπαίδευση, την κατάρτιση καὶ την πιστοποἰίηση των ναυτικῶν [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 2754] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/259/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2005, για το ελάχιστο επίπεδο εκπαἰδευσης των ναυτικών ('), και ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 7, Έχοντας υπὀόψη την απὀ θης Μαρτίου 2006 επιστολἠ των γαλλι- κὠν αρχών, µε την οποία ζητούσαν την αναγνώριση της Τυνησίας, ώστε να αναγνωρίζονται τα πιστοποιητικά ικανότητας που εκδίδει η εν λόγω χώρα, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τα κράτη μέλη δύνανται να αποφασἰίσουν να θεωρούν πιστο- ποιητικά ναυτικήῆς ικανότητας τα οποία έχουν εκδοθεἰ απὀ τρίτες χώρες, εφὀόσον η Επιτροπή αναγνωρίζει ὁτι η΄ οικεἰα τρίτη χώρα εξασφαλίζει τη συμμόρφωση µε τις απαιτήσεις της διεθνοὺς σύμβασης του 19758 για τα πρότυπα εκπαἰδευ- σης, ἐκδόσης πιστοποιητικὠν καὶ τήρησης φυλακών των ναυ- πικών, ὀπως ἔχει τροποποιηθεί (σύμβαση 5ΤΟΨΝ) (). (2) ' Σε συνέχεια αιτήµατος των γαλλικών αρχών, η΄ Επιτροπή αξιολόγησε τα. συστήµατα  εκπαΐδευσης, κατάρτισης . καὶ πιστοποίησης ναυτικών στην Τυνησία, ώστε να εξακριβώσει εὰν η εν λόγω χώρα συμμορφάώνεται µε τις απαιτήσεις της σύμβασης 5ΤΟΝΨ καὶ εὰν έχουν ληφθεί τα κατάλληλα µἐτρα για την πρόληψη της απάτης όσον αφορὰ τα πιστοποιητικά. Η εν λόγω αξιολόγηση βασίστηκε στα αποτελέσµατα διερευ- νητικής επιθεώρησης η οποία διενεργήθηκε απὀ ειδικοὺς του Ευρωπαϊκού  Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θἀλασσα τον Σεπτέμβριο του 2007. (ϱ) . Ἠ Επιτροπή διαβίβασε στα κράτη μέλη ἐκθεση µε τα αποτε- λέσµατα της αξιολόγησης της συμμόρφωσης. (4) . Στη συνέχεια, η Επιτροπή ζήτησε απὀ τις αρχὲς της Τυνη- σίας, µε επιστολὲς της στις 28 Ιανουαρίου 2009, να παρὰ- σχουν στοιχεία τα οποἰα να αποδεικνύουν ὁτι αντιµετωπί- σθηκαν µε κατάλληλο τρόπο οι ελλείψεις που εἶχαν διαπι- στωθεί κατὰ την αξιολόγηση. (5) . Με επιστολἠ τους στις 25 Νοεμβρίου 2009, οι αρχὲς της Τυνησίας απἐστειλαν τις πληροφορίες που ζητήθηκαν καθὼς και αποδεικτικά στοιχεία σχετικά µε την εφαρµογή κατάλλη- λων καὶ επαρκών επανορθωτικών μέτρων για την. αντιμετὼώ- πιση των ελλείψεων που εἶχαν διαπιστωθεί κατὰ την αξιολό- γηση της συμμόρφωσης. (6) Από την αξιολόγηση της συμμόρφωσης και την. εκτίµηση των στοιχείων που απἐστειλαν οι αρχὲς της Τυνησίας προκύ- πτει ὁτι η Τυνησία πληροἰ τις συναφεῖς απαιτήσεις της σύμ- βασης 5ΤΟΥν, ἐχει λάβει και τα ενδεδειγμένα µἑτρα για την πρὀληψη της απάτης ὀσον αφορὰ τα πιστοποιητικἁ, οπότε πρέπει να αναγνωριστεί απὀ την Ένωση. () . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς ασφαλοὺς ναυτιλίας και πρόληψης της ρύπανσης απὀ τα πλοα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ Τυνησία αναγνωρίζεται ὀσον αφορά την εκπαίδευση, την κατάρ- πιση καὶ την πιστοποίηση των ναυτικών, µε σκοπὀ να αναγνωρίζο- νται τα πιστοποιητικά ικανότητας τα οποία εκδίδει η εν λόγω χώρα. Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Απριλίου 2011. Για την Επιτροπή 5 ΚΑΠΑ5 Αντιπρὀεδρος () ΕΕ Ι. 323 της 3.12.2008, σ. 33. () Εκδόθηκε απὀ τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό.