words: 23.10.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 279/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 955/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Οκτωβρίου 2010 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7985/2008 ὁσον αφορὰά τη χρήση εµβολίων κατὰ της ψευδοπανώλης των πτηνών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 2009/158/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς καὶ τις εισαγωγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρῖτες χώρες (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) καὶ το ἀρθρο 26 παράγραφος , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ΕΕ () ΕΕ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής, της δης Αυγούστου. 2008, για την κατάρτιση καταλόγου  τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ἡἦ διαμερισμάτων απὀ τα οποἰα επι- τρέπεται να εισαχθούν καὶ να διαμετακομιστούν μέσω της Κοινότητας πουλερικἀ καὶ κρέας πουλερικών καὶ για τον καθορισμόὀ  των. απαιτήσεων  κτηνιατρικής πιστοποίησης () καθορίζει τις απαιτήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης για τα εν λόγω  εμπορεύματα. Οἱ΄ απαιτήσεις αυτὲς λαµβάνουν υπὀψη εὰν απαιτούνται ἡ ὀχι περαιτέρω εγγυήσεις ἡ ειδικἐς προὐποδέσεις εξαιτἰας της κατάστασης των εν λόγω τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ἡἦ διαμερισμάτων ως προς την ψευ- δοπανώλη των πτηνών. Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 798/2008 καθορῖζει επίσης τους ὀρους βάσει των οποἰων καθορίζεται εὰν ἡ ὀχι µια τρίτη χώρα, ἑνα έδαφος, µια ζώνη ἡ ἑνα διαµέρισμα πρέπει να Ὀεωρείται ως απαλλαγµένη/ο απὀ την ψευδοπανώλη . των πτηνών. Ένα τέτοιο κριτήριο εἶναι να µην ἔχει διενεργηθεί εμβολιασμός κατὰ της νόσου µε χρήση εµβολίων που δεν συμμορφώνονται µε τα κριτήρια για τα αναγνωρισμένα εµβό- λια για την ψευδοπανώλη των πτηνών που καθορίζονται στο μέρος Ι του παραρτήµατος ΨΤ του κανονισμού. Στο μἐρος Π σημεῖο 2 του εν λόγω παραρτήµατος καθορίζονται. ειδικἁ κριτήρια για τα εµβόλια κατὰ της ψευδοπανώλης των πτη- νῶν, συμπεριλαμβανομένων των αδρανοποιημένων εμβολίων. 343 της 22.12.2009, σ. 74. 226 της 23.8.2008, σ. Ἰ. -ο () Το Εγχειρίδιο για τις διαγνωστικές δοκιμές καὶ τα εμβόλια χερσαίων ζώων του Διεθνοὺς Γραφείου Επιζωοτιών (Εγχειρί- διο ΟΊΕ) καθορίζει τις απαιτήσεις για τα εµβόλια κατὰ της ψευδοπανώλης των πτηνών συμπεριλαμβανομένων των ελέγ- χων της ασφάλειας στα διάφορα στἆδια της κατασκευαστι- κἊς διαδικασίας. Για τη διαφύλαξη της κατάστασης της υγείας των πουλερι- κὠν στην Ένωση καὶ για τη διευκόλυνση του εµπορίου που- λερικών καὶ κρέατος πουλερικών, εἶναι σκόπιµο οι απαιτήσεις για τα εµβόλια κατὰ της ψευδοπανώλης των πτηνών καὶ η χρήση τους σε τρίτες χώρες απὀ τις οποίες επιτρέπεται να γῖνεται. εισαγωγἠ πουλερικών καὶ κρέατος πουλερικών να λαμβάνουν υπόψη τις απαιτήσεις για τέτοια εµβόλια που καθορίζονται στο εγχειρίδιο ΟΊΕ. Για το σκοπὀ αυτόὀ, τα γενικά κριτήρια για τα αναγνωρισµένα εµβόλια κατὰ της ψευδοπανώλης των πτηνών που καθορίζο- νται στο μἐρος [ του παραρτήµατος ΨΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 πρὲπει να παραπέμπουν στις απαιτήσεις του εγχειριδίου ΟΊΕ, οι οποῖες πρέπει να διατηρηθούν ως δυνα- μική. αναφορὰ για να λαμβάνονται υπόψη οι τακτικὲς επι- καιροποιήσεις του εγχειριδίου µε βάση τις νὲες επιστηµονι- κὲς εξελίξεις. Επιπλέον, ενόψει της τεχνικής προόδου που ἐχει συντελεστεἰ σε σχέση µε την παραγωγἠ εµβολίων κατὰ της ψευδοπανώ- λης των πτηνών, ιδιαίτερα ως αναφορὰ τις τεχνικὲς αδρανο- ποίησης, καθώς καὶ τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο εγχειρίδιο ΟΊΕ, πρέἐπει να διαγραφούν τα ειδικἁ. κριτήρια για τα αδρανοποιημένα εµβόλια κατὰ της ψευδοπανώλης των πτηνών που καθορίζονται στο σημεῖο 2 του μέρους Π του παραρτήµατος ΥΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2005. Εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν ορισμένες διατάξεις που αφορούν το κρέας των πουλερικών καὶ παρατῖθενται στο παράρτηµα ΨἩ του. κανονισμού (Ε αριθ. 798/2005 καθὼς καὶ το αντίστοιχο υπόδειγµα κτηνιατρικού πιστοποι- ητικού για το κρέας των πουλερικών (ΡΟΓ που παρατῖθεται στο παράρτηµα Τ ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις στο παράρτηµα ΥΤ του εν λόγω κανονισμού. Συνεπώς, ο κανονισμός (Ε αρἈθ. 7982008 πρέἐπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως.