words: Ι. 183/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 123.7.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/411/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουλίου 2011 για τον καθορισμό του. καταστατικού, της ἑδρας καὶ των κανόνων λειτουργίας του. Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας καὶ την κατάργηση της κοινής δράσης 2004/551/ΚΕΠΠΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ἔνωση, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 42 και 45, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας (εφεξής «Οργανισμός») συστάθηκε µε την κοινὴ δράση 2004/551/ΚΕΠΠΑ του Συµ- βουλίου () της Έλης Ιουλίου 2004 (εφεξήἠς «κοινή δράση 2004/551/ΚΕΠΠΑ»), προκειµένου να στηρῖξει, αφενός, τις προσπάθειες του Συµβουλίου καὶ των κρατών μελών για βελτίωση. των . αμυντικών  δυνατοτήτων της Ένωσης στο πεδίο της διαχείρισης κρίσεων, αφετέρου, την ευρωπαϊκή πολιτική ασφἀλειας καὶι άµυνας. Η ευρωπαϊκή στρατηγικήἠ ασφάλειας, την οποία ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 12 Δεκεμβρίου 2003, χαρακτη- ρῖζει τη δηµιουργία Οργανισμού Άμυνας ως σημαντικόὀ βήµα προς την ανάπτυξη πιο ευέλικτων καὶ αποδοτικότερων ευρω- παϊκών στρατιωτικών πὀρων. Η ἐκθεση σχετικά µε την εφαρμογή της ευρωπαϊκής στρα- Τηγικής ασφἀλειας της 11ης Δεκεμβρίου 2008 εγκρῖνει τον ηγετικό ρόλο του Οργανισμού στη διαδικασία ανάπτυξης βασικών αμυντικών  δυνατοτήτων για την. κοινή  πολιτική ἀμυνας καὶ ασφἀλειας (ΚΠΑΑ). Η κοινή δράση 2004/551/ΚΕΠΠΑ θα πρὲπει να καταργηθεἰ και αντικατασταθεῖ, ὧστε να λαμβάνει υπ᾿ ὀψιν τις τροποποι- ἦσεις οι οποἰες επήλθαν στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ) διά της συνθήκης της Λισαβόνας. Το ἀἂρθρο 45 της ΣΕΕ προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο εκδίδει απόφαση για τον καθορισμό του καταστατικού, της ἑδρας καὶ των κανόνων λειτουργίας του Οργανισμού, στην οποία Όα πρέπει να λαμβάνεται υπ᾿ ὀψιν ο βαὐμός πραγµατικής συμμετοχἠς των κρατών μελών στις δραστηριότητες του Οργανισμού. Ο Οργανισμός α πρέπει να συμβάλει στην υλοποίηση της κοινής  εξωτερικήῆς πολιτικής καὶ . πολιτικῆς ασφαλείας (ΚΕΠΠΑ), ειδικότερα της ΚΠΑΑ. Ἡ δοµή του Οργανισμού ὃα πρέπει να τον καθιστἀ ικανό να ανταποκρἰίνεται στις επιχειρησιακὲς ανάγκες της Ένωσης καὶ των κρατών μελών της όσον αφορὰ την ΚΠΑΑ καιὶ, οσἀκις () ΕΕ Ι. 245 της 17.7.2004, σ. 17. ρῃ90) ᾳμ ρ12) ρ123) ρ4 (5 απαιτεῖται για την εκπλήρωση των. λειτουργιών.΄ του, να συνεργάζεται µε τρῖτες χώρες, οργανισμούς καὶ οντότητες. Ο Οργανισμός ὃα πρέπει αναπτύξει στενὲς σχέσεις εργασίας µε υφιστάμενους μηχανισμούς, ομάδες καὶ. οργανισμούς, όπως αυτοί που Ὀεσπίζονται µε τη συμφωνία-πλαίσιο επιστο- λῆς προθέσεων (εφεξής «συμφωνία-πλαίσιο ΕΠ»), καθώς καὶ ο Κοινός Οργανισμός Συνεργασίας στον τοµέα των Εξοπλι- σμών (ΟΟζΑΕ) καὶ ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος (ΕΞΑ). Ο ὑπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικήἠς ασφάλειας (5Έ) ὃα πρέπει, σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 2 της ΣΕΕ, να ἔχει ηγετικό ρόλο στη δομή του Οργανισμού καὶ να εξασφαλίζει την απαραίτητη διασύνδεση μεταξύ του Οργανισμού καιὶ του Συμβουλίου. Κατἀ την ἄσκηση του ρόλου του ὀσον αφορὰ την πολιτική εποπτεία καὶ τη χάραξη πολιτικής, το Συμβούλιο θα πρὲπει να εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές για τον Οργανισµό. Εκ φύσεως, η ἐγκριση του χρηματοδοτικού πλαισίου του Οργανισμού, κατὰἀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, και η σύναψη διοικητικὠν διακανονισμών μεταξύ του Οργανισμού και τρὶ- των χωρών, οργανισµών καὶ οντοτήτων πρὲπει να εγκριθούν απὀ το Συμβούλιο ομοφώνως. Κατἀ την ἐκδοση κατευθυντήριων γραμμών και αποφάσεων σχετικά µε τις εργασἰες του Οργανισμού, το Συμβούλιο πρὲπει να συνέρχεται σε επίπεδο υπουργών Άμυνας. Οι τυχόν κατευθυντήριες γραμμὲς ἡἦ αποφἀσεις που εκδίδει το Συμβούλιο σχετικἀ µε τις εργασἰες του Οργανισμού ὃα πρὲπει να καταρτίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 240 της ΣΕΕ. Οι αρµοδιότητες των προπαρασκευαστικών καὶ συµβουλευ- τικών οργάνων του Συµβουλίου, κυρίως της Επιτροπής των Μθόνιμων Αντιπροσώπων δυνάµει του ἀρθρου 240 της ΣΛΕΕ, της Επιτροπής Πολιτικής καὶ Ασφάλειας (ΕΠΑ) δυνάμει τουῦ ἀρθρου 35 της ΣΕΕ καὶ της Στρατιωτικής Επιτροπής της ΕΕ (ΣΕΕΕ) δεν θα πρέἐπει να επηρεάζονται. Οι εθνικοί διευθυντὲς εξοπλισμών (ΕΔΕ), οι διευθυντές δυνα- τοτήτων, οἱ διευθυντὲς ἐρευνας καὶ τεχνολογίας (Εᾶτα) καὶ οι διευθυντὲς αμυντικής πολιτικής Όα πρέπει να λαμβάνουν εκθἐσεις καὶ να συμβάλλουν επὶ θεμάτων της αρμοδιότητᾶς τους για την προετοιµασία των αποφάἀσεων του Συµβουλίου που αφορούν τον Οργανισµὀ.