words: Ι. 151/15 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.6.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΙΤ 558 ΩΟΙΤΝΕΑ-ΒΙ55ΑΙΤΙ/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ της 15ης Ιουνίου 2010 για τον διορισμό του Αρχηγού αποστολἠς της αποστολἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή στήριξης ὁσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφάλειας στη Γουινέα Μπισσάου, (Ε 55 ΩΟΙΤΝΕΑ-ΒΙ55ΑΙ) (2010/334/ΚΕΠΠΑ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΓΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο  38, τρίτη παράγραφος, Την κοινή ὁράση 2008/112/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ί2ης Φεβρουαρίου 2005, σχετικά µε τη συγκρότηση αποστολἠς της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης για την παροχή στήριξης ὀσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφἀλειας στη Δημοκρατία της Γουι- νέα Μπισσάου (ΕΙΤ 55 ΟΙΤΙΝΕΑ-ΒΙΦ5ΑΙ (), και ιδίως το ἀρθρο ἃ, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Με το ἀἂρθρο ὃ, παράγραφος Ἱ1, της κοινῆς δράσης 2008/112/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την ἔΕπι- τροπή Πολιτικήἠς καὶ Ασφάλειας (εφεξής: «ΕΠΑ»), σύμφωνα µε το ἀρθρο 38 της συνθήκης, να λαμβάνει τις σχετικὲς αποφάσεις, για τον πολιτικὀ ἔλεγχο καιὶ τη στρατηγική διεύ- Όυνση της αποστολἠς ΕΙΤ 558 ΟΙΠΙΝΕΑ-ΒΙΞΞΑΙΊ, και, μεταξύ ἄλλων, να διορἰζει Αρχηγόὀ αποστολἠς. 2) ' Στις 35 Μαρτίου 2005, κατόπιν πρότασης του γενικού γραµ- µατέα του Συμβουλίου/υπάτου. εκπροσώπου για την κοινή εξωτερικἠή πολιτική και πολιτική ασφαλείας, η ΕΠΑ, µε την απόφαση ΕΙΊ 55 ΟΙΤΙΝΕΑ-ΒΙΕΞΑΙΤΙΗ/200ἓ (2), διόρισε τον κ. Τπαπ Εδιεθαπ ΨΕΚΑΞΤΕΟΙΤΙ ως Αρχηγό αποστολἠς της αποστολἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΙΤ 5ΞΕ ΟΙΙΝΕΑ- ΒΙΒΞΑΟ. (ϱ) . Η ὑπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέµατα. εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικήἠς ασφἀλειας πρότεινε να διορισθεἰ ο κ. () ΕΕ Ι. 40 της 14.2.2008, σ. 11. () ΕΕ Ι. 73 της 15.3.2008, σ. 34. Εογπαπάο ΑΕΟΝΘΟ προς αντικατάσταση του κ Ίπαπ Εδτεραη ΨΕΚΑΞΤΕΩΙΊ ως Αρχηγός αποστολἠς της αποστολἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΙ 55ΕΑ ΟΙΙΝΕΑ-ΒΙΞΞΑΙΙ απὀ Ίης Ιουλίου 2010, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ο κ. Εειπαπάο ΑΓΟΝΘΟ διορίζεται Αρχηγός αποστολἠς της απο- στολἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή στήριξης ὀσον αφορὰ τη μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφἀλειας στη Δημοκρατία της Γουινέα Μπισσάου, (ΕΙΙ 55 ΟΤΙΝΕΑ-ΒΙΞΞΑΙ) απὀ Ί1ης ἴου- λίου 2010. Ἄρθρο 2 Η απόφαση ΕΙἴΤ 55 ΟΙΝΕΑ-ΒΙΞΞΑΙΊ/2005 της Επιτροπής Πολιτικής καὶ Ασφάλειας της 5ης Μαρτίου 2005 καταργεῖται. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Εφαρμόζεται έως ὅότου λήξει η κοινὴ δράση 2008/112/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου. Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2010. Για την Επιτροπή Πολιτικής καιὶ Ασφάλειας Ο Πρόεδρος Ο. ΕΕΣΝάΝΡΕΖ-ΑΕΙΑΣ