words: Ι. 125/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.5.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαΐου 2011 για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς σκόνης ζεόλιθου-Α. καταγωγἠς Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (2011/279/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγω- γὼών που αποτελούν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (') («ο΄ βασικός  κανονισμός»), και ιδίως τα ἄρθρα ὃ και 9, Έπειτα απὀ διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (2) Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1036/2010 (), η Επιτροπή επἐέβαλε προσωρινὀ δασμό  αντιντάµπυγκ . στις. εισαγωγές στην Ένωση σκόνης ζεόλιθου-Α καταγωγἠς Βοσνίας-Ερζεγο- βίνης. Μετὰά τη Ὀέσπιση των προσωρινών μέτρων αντιντάµπυγκ, η Επιτροπή συνέχισε την ἐρευνά της σχετικά µε το ντάµπυγςκ, τη ζηµία καὶ τα συμφέροντα της ἘΈνωσης. Η ἐρευνα επιβε- βαἰωσε τα προσωρινά πορίσµατα περὶ ζημιογόνου ντάµπυγκ σχετικά µε τις εισαγωγὲς αυτές. Τα οριστικά πορίσµατα καὶ συμπεράσµατα της. ἐρευνας παρατίθενται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 4642011 του Συµ- Ι. 343 της 22.12.2009, σ. δ]. ( ΕΕ ( ΕΕ Ι. 298 της 16.11.2010, σ. 27. βουλίου, της 11ης Μαΐου 2011, για την επιβολἡ οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ. καὶ την. οριστική εἴσπραξη του προ- σωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές σκόνης ζεόλιθου-Α καταγωγἠς Βοσνίας-Ερζεγοβίνης (2) («το υπὀ εξἑ- ταση προϊόν»). Β. ΑΝΑΛΗΨΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ Μετὰ τη Ὀέσπιση των προσωρινών μέτρων αντιντάµπινγκ, ο συνεργαζόµενος παραγωγός-εξαγωγέας της Ῥοσνίας-Ερζεγο- βίνης͵ η εταιρεία ΑΠπτπίπα ἀ.ο.ο. Ζνογπϊς, απὀ κοινού µε τη συνδεδεµένη εταιρεἰία της στην Ένωση, ΑΒ Καάππο Τἰοϊίπιας ΠΠαίας «Καππο Τιε]ήπια»», µε ἑδρα την πόλη ἴΚαύπας της Λιθουανίας, πρότεινε την ανάληψη υποχρέωσης ως προς την τιμή, σύμφωνα µε το ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού. Στο πλαῖσιο της εν λόγω ανάληψης υποχρέω- σης, καὶ οι δύο εταιρεἰες πρὀτειναν να πωλήσουν το υπὀ εξέταση προϊόν τουλάχιστον σε τιμὲς που επιτρέπουν την εξάλειψη της ζηµιογόνου επίδρασης της πρακτικής ντάµ- πυὺγκ που διαπιστώθηκε κατὰ την ἐρευνα. Η ελάχιστη τιμή εισαγωγἠς («ΕΤΕ») που προσέφεραν οι εται- ρεἰες βασίστηκε στην κανονική αξία που υπολογίστηκε για την περίοδο της ἐρευνας. Η προσφορὰ ανάληψης υποχρέωσης επίσης προέβλεπε ὁτι οι πωλήσεις του υπὀ εξέταση προϊόντος Όα αποστέἐλλονταν απευθείας απὀ την Αἰπππίπα ἀ-ο.ο. Ζνοτη]ς στον πρὠτο ανεξάρτητο πελάτη στην Ένωση και Όα τιμολογούνταν. εἴτε απὀ την Αἰαπίπα ἀ.ο.ο. Ζνοτη]ς στον πρὠτο ανεξάρτητο πελάτη στην Ένωση εἶτε απευθείας απὀ την Καππο. ἔπι- πλέον, οι. εταιρεῖες προσφέρθηκαν να΄ τεκµηριώνουν . τη σχέση μεταξύ των τιµολογίων μεταφορᾶς για το υπὀ εξέταση προϊόν που εκδίδει η Αἰαππίπα ἀ-.ο.ο. Ζνοτπς προς την Καμπο Τιο]ήππας καὶ των τιµολογίων επαναπώλησης. στον πρὠτο ανεξάρτητο πελάτη στην Ένωση απὀ την Καυπο Τῖο- ππας. () Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.