words: 8.7.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 180/32 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 656/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουλίου 2011 για την εφαρμογή του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καιὶ του Συμβουλίου σχετικά µε τις στατιστικὲς για τα γεωργικά φᾱἀρμακα, ὅσον αφορά τους ορισμοὺς καὶ τον κατάλογο των δραστικών ουσιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1185/2009 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε τις στατιστικές για τα γεωργικά φᾱἀρμακα (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφοι 2 και 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 1185/2009 Φθεσπίζει νὲο πλαἰσιο για την παραγωγἠ συγκρίσιµων ευρωπαϊκών στατιστικών για τις πωλήσεις καὶι τη χρήση των γεωργικών φαρμάκων. 2). Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1185/2009, εἶναι ανάγκη να εγκριθεἰ ο ορισμός της «ἑκτασης στην οποία χρησιμοποιούνται. προϊόντα» η οποῖα αναφἑέρεται στο τμήῆμα 2 του παραρτήµατος Ι[ του εν λόγω. κανονισμού, διότι ο ορισμός αυτός πρέπει να εἶναι κατανοητός και εφαρµόσιµος µε ενιαἰο τρόπο σε ὁλη την Ένωση χάριν συγκρισιµότητας. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟ) αρἈθ. 1185/2009, η Επιτροπή Όθα πρέπει να προσαρμὀ- ζει τακτικά καὶ τουλάχιστον ανὰ πενταετία τον κατάλογο των ουσιὼν που πρέπει να καλύπτονται καὶ την ταξινόμησή τους σε κατηγορἰες προϊόντων και χημικές τἆξεις, ὁπως παρατῖθε- νται στο παράρτηµα ΠΙ. Εἶναι ανάγκη να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος που προσαρτάται στον εν λόγω κανονισµό, καθὼς η τελευταία φορὰ που επικαιροποιήθηκε ἦταν το 2006, ὦστε να καλυφθεἰ η περίοδος απὀ το 2010 ἑως το 2015. (4 . Ο αρθμός των ουσιών καὶ η πολυπλοκότητα που συνεπάγο- νται ο προσδιορισμός των σωστών ενώσεων καὶ η ταξινόµηση καθιστούν δυσχερή για τις εὐνικέὲς στατιστικές αρχὲς τη σωστή διαµόρφωση των. αναγκαἰων εργαλείων για τη συλ- λογή των πληροφοριών σχετικἀ µε τη χρήση καὶ τη διάθεση στις αγορὲς. Συνεπώς, Όα πρέπει να περιληφθούν µόνον οι ουσίες εκείνες που έχουν αριθμό ταυτοποίησης ο οποίος ἐχει χορηγηθεί απὀ το ἑνα ἡ καὶ τα δύο σηµαντικότερα, διεθνώς αναγνωρισμένα, ιδρύματα για την καταχώριση χημικών ενώ- σεων ἡ γεωργικών φαρμάκων, ἦτοι την (Ππεππίσαϊ Ανοιγασίς δρτνίος (ΓΑ5) της Απιοπίσαπ (]ησππίοαϊ 5οςῖοιψ καὶ το Οοἷ- Ἰαροταήῖνο Ιπίογπαϊοπαὶ Ῥοοίοϊάος Απαϊγε]ῖσα] (ουποῖ! (ΟΙΡΑΟ.. (δ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατι- στικού συστήµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ως «ἑκταση στην οποία χρησιμοποιούνται προϊόντα», η οποία ανα- φἑρεται στο τμῆμα 2 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 1185/2000, νοεῖται η βασική ἐκταση στην οποία χρησιμοποι- οὗνται προϊόντα, οριζόµενη ως «η φυσική ἑκταση της καλλιέργειας στην οποία ἐχει χρησιμοποιηθεἰ τουλάχιστον μία φορά µια συγκε- κριµένη δραστική ουσία, ανεξάρτητα απὀ τον αριὐμό των εφαρµο- γών». Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα ΠΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ185/2009 αντικαθ- σταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2011. () ΕΕ Ι. 324 της 10.12.2009, σ. 1. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ