words: 21 .12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 338/35 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1353/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Δεκεμβρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2006 σχετικἀ µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 1290/2005 του Συµβουλίου σε ὁ,τι αφορἀά την τήρηση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμῶν, τις δηλώσεις δαπανών καὶ εσόδων καὶ τους ὀρους επιστροφἠς των δαπανὼών στο πλαίσιο του. Ευρωπαϊκού Γεωργικού  Ταμείου Εγγυήσεων και του. Ευρωπαϊκού  Γεωργικού  Ταμείου Αγροτικῆς Ανάπτυξης Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµβου- λίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), και ιδίως το ἀρθρο 42, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἂρθρο 70 [παράγραφος 4γ] του. κανονισμού (Ε αριθ. 1698/2005 του Συµβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό . Γεωργικό ' Ταμεῖο ' Αγροτικῆς . Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ) () προβλέπει ὁτι το ποσοστὀ συνεισφοράς του ΕΓΓΑΑ µπορεί να αυξηθεί κατ’ ανώτατο ὁριο σε 95 96 για τα κράτη μέλη που αντιµετωπίζουν σοβαρὲς δυσκολίες όσον αφορὰ την οικονομική σταθερότητά τους. Για να μπορέσουν τα κράτη μέλη να επωφεληθούν το ταχύ- τερο δυνατὸόν απὀ το αυξημένο ποσοστὀ συγχρηµατοδότη- σης, Όὃα πρέἐπει να προσαρμοστούν µε ἀµεση ισχύ οι κανόνες για τον υπολογισμὀ της ενωσιακής συνεισφοράς στο πλαἰσιο των λογαριασμών του ΕΓΓΑΑ, που προβλέπονται στον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 583/2006 της Επιτροπής (). Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 8ἓ2/2006 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Στο. ἂρθρο 17 αριθ. 583/2006, προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς των  γεωργικών ταμείων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί παράγραφος. ] του ' κανονισμού "(ΕΏ «Κατὰ παρἐκκλιση απὀ το πρὠτο εδάφιο, για τα προγράµµατα αγροτικής ανάπτυξης που τροποποιούνται σύμφωνα µε το ἀρθρο 70 [παράγραφος 4γ] του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, η ενωσιακή συνεισφορά κατὰἀ την περίοδο εφαρμογἠς της παρὲκ- κλισης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 70 [παράγραφος 4γ] του εν λόγω κανονισμού υπολογἰζεται µε βάση το χρηματοδοτικὀ σχέ- διο που ισχύει την τελευταία ημέρα της περιόδου αναφορᾶς. Για την τελευταία περίοδο αναφοράς κατὰ την οποἰα εφαρµόζεται η παρέκκλιση που αναφἑρεται στο ἂρθρο 70 [παράγραφος 4γ] του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 1698/2005, στη δήλωση  δαπανών η οποἰα αναφέρεται στο ἀρθρο 16 αναφέρονται χωριστά οι δαπά- νες που πραγματοποιούνται πριν καὶ μετὰ την παύση της εφαρ- μογἠς της παρέκκλισης. Η ενωσιακή συνεισφορὰ που πρὀκειται να καταβληθεἰ όσον αφορά αυτὲς τις υποπεριόδους αναφοράς υπολογἰζεται µε βάση το χρηµατοδοτικὀ σχέδιο που ισχύει κατὰ τη διάρκεια κἀάῦε υποπεριόδου αναφοράς» Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2011. ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 277 της 21.10.2005, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 171 της 23.6.2006, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ