words: 14.9.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 237/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 914/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Σεπτεµβρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 605/2010 σχετικά µε τον καθορισμόὀ ὁρων για την υγεία των ζώων, τη δηµόσια υγεία καὶι την κτηνιατρική πιστοποίηση ὁσον αφορὰ την εισαγωγἠ στην Ευρωπαϊκή Ένωση νωπού γάλακτος και γαλακτοκοµικών προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγἠ, µεταποίηση, διανοµή και. εισαγωγἠ προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (') καὶ ιδίως την εισαγωγικἠ πρόταση και το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 605/2010, της Ίας ἸΙουλίου 2010 (), σχετικά µε τον καθορισμὀ ὀρων για την. υγεία των ζωων, τη δηµόσια υγεία καὶ την κτηνιατρικἠ πιστοποἰ- ηση ὀόσον αφορὰ την. εισαγωγἠ. στην. Ευρωπαϊκή Ένωση νωπού γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων που προο- ρίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση προβλέπει ὁτι οι απο- στολὲς νωπού γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, οι οποίες επιτρέ- πεται να εισάγονται στην Ένωση, συνοδεύονται απὀ υγει- ονομικό  πιστοποιητικὀ που συντάσσεται σύμφωνα µε το κατάλληλο. υπόδειγµα που . εμφαίνεται στο μέρος 2 του παραρτήµατος Π για το συγκεκριµένο προϊόν («υποδείγµατα υγειονομικών πιστοποιητικών»). 2). Πρὲἐπει να αποσαφηνιστεῖ ὁτι η απαΐτηση που αφορά τη χρήση του. υποδείγµατος υγειονομικών πιστοποιητικών που προβλέπεται στον παρὀντα κανονισμό δεν Ὀίγει τις ειδικἐς απαιτήσεις πιστοποίησης που προβλέπονται σε ἄλλες πρἀξεις της Ένωσης ἡ σε συμφωνῖες που συνάπτει η Ένωση µε τρίτες χώρες. () ΕΕ Ι. 18 της 23.1.2003, σ. 11. ( ΕΕ Ι 175 της, 10.7.2010, σ. Ἱ. () Στα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών προσδιορἰζε- ται ο κωδικός για τα εμπορεύματα που καλύπτονται απὀ τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 605/2010 µε βάση το εναρµονισμένο σύστημα περιγραφής καὶ κωδικοποίησης των εµπορευμάτων («κωδικοὶ ΕΣ») της ονοµατολογίας του. δασµολογίου που διατηρεἰ ο Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων (ΠΟΤ). Ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα που καλύπτονται απὀ τον. κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 605/2010 δεν εµπίπτουν στους κωδικοὺς των εμπορευμάτων που υπάρχουν στα υποδεἰγματα υγειονομικών  πιστοποιητικὠν. ΤΓια΄ να εἶναι. δυνατή η΄ πιο επακριβήἠς ταυτοποίηση των εν λόγω εμπορευμάτων στα υπο- δείγµατα. υγειονομικών  πιστοποιητικὠν,  εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν τα εν λόγω υποδείγµατα καὶ να προστεθούν οι κωδικοί ΕΣ που λείπουν, ιδιαῖτερα. ὁσον αφορά τους κωδικοὺς ΕΣ 35.01 καὶ 35.02 (καζεΐνη, καζεϊνικά άλατα καὶ λευκωματῖνες). Επιπλέον, πρέπει να διευκρινίζεται στα υποδείγµατα υγει- ονοµικών πιστοποιητικὠν ὁτι οι απαιτήσεις ὀσον αφορὰ τα κατάλοιπα αντιβακτηριακών ουσιών, τους επιμολυντὲς καὶ τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μπορούν να βασίζονται στα πορἱ- σµατα επίσηµων προγραμμάτων παρακολούθησης τα οποία εἶναι τουλάχιστον. ισοδύναμα µε αυτὰ που. προβλέπει η νομοθεσία της Ένωσης. Για λόγους σαφήνειας καὶ διαφάνειας της νομοθεσίας της Ένωσης, τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικὠν πρέπει να΄ αντικατασταθούν  απὀ . τα΄ υποδείγματα . υγειονομικών πιστοποιητικὠών που παρατῖθενται στο παράρτηµα του παρὀ- ντος κανονισμού. Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 605/2010 πρέπει, συνεπώς, να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,