words: Ι 241/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.9.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 8502/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά µε την εφαρµογή του ἀρθρου 10 παράγραφος 2 καὶι του ἀρθρου 27 της οδηγἰας 2009/16/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου ὁσον αφορά τις επιδόσεις των εταιρειών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγία 2009/16/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συµβουλίου, της Έ3ης Απριλίου 2009, σχετικά µε τον. έλεγχο των πλοϊων απὀ το κράτος λιμένα (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 10 παράγραφος 3 καὶι το ἂἀρθρο 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι επιδόσεις της εταιρείας εἶναι µια απὀ τις γενικὲς παραµέ- τρους που καθορίζουν την κατηγορἰα κινδύνου του πλοϊου. (2) . Τια την αξιολόγηση των επιδόσεων των εταιρειών, κατὰ την ἑννοια της οδηγἰας 2009/16/ΕΚ, εἶναι απαραίτητο, κατὰ την επιθεώρηση του πλοϊου, οι επιθεωρητές να καταγρἀφουν τον αριὑμό ΙΜΟ που ἐχει αποδοθεί σε µια εταιρεία. (0) . Για την αξιολόγηση των επιδόσεων της εταιρείας͵ πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα ποσοστἀ ελλείψεων καὶ κρατήσεων όλων των πλοἰων ενὸς εταιρικού στόλου που έχουν υποβλη- θεἰί σε επιθεώρηση εντός της Ένωσης καὶ εντὸς της περιοχής που καλύπτεται απὀ το μνημόνιο συνεννόησης του Παρισιού για τον ἐλεγχο των πλοῖων απὀ το κράτος του λιμένα (ΜΣ του. Παρισιοῦ). (4)... Έἶναι αναγκαἰο να αξιοποιηθεί η εµπειρία που ἐχει αποκτηθεἰ µε την εφαρμογή του ΜΣ του Παρισιού ὀσον αφορά τη μεθοδολογία που πρέπει να χρησιμοποιεῖται για την αξιολό- γηση των επιδόσεων της εταιρείας. (5) . Για τη δηµοσίευση, σε δηµόσιο. ιστότοπο, του. καταλόγου των εταιρειὼν µε χαμηλές ἡ πολύ χαμηλές επιδόσεις, η Επι- τροπή Όα πρέπει να βασίζεται στον Ευρωπαϊκό Οργανισμόὀ για την Ασφάλεια στη Θἀλασσα που ἔχει ιδρυθεί βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1406/20072 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συμβουλίου (). (6) Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς ασφἀλειας στη ναυτι- λία καὶ πρόληψης της ρύπανσης απὀ τα πλοῖα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ταυτοποίηση των εταιρειών Εφόσον το πλοῖο πρὲέπει να εἶναι σύμφωνο µε τον διεθνή κάδικα διαχείρισης της ασφάλειας (κώδικας Ι5ΝΜἢ), ὀπως αναφέρεται στο () ΕΕ Ι. 131 της 28.5.2009, σ. 57. () ΙΕ Ι. 208 της 5.8.2002, σ. Ἱ. κεφἀλαιο ΙΧ της διεθνοὺς σύμβασης για την ασφἀλεια της ανθρὼώ- πινης ζωής στη θἀάλασσα (σύμβασης 5ΟΙ.Α5), τα κράτη μέλη εξα- σφαλίζουν ὁτι η εταιρεία, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 18 της οδηγίας 2009/16/ΕΚ, ταυτοποιεῖται μέσω του. αριθμού ΙΜΟ. Ἄρθρο 2 Κριτήρια αξιολόγησης των επιδόσεων των εταιρειών Ἱ. . Για να αξιολογηθούν οι επιδόσεις των εταιρειών που αναφὲ- ρονται στο παράρτηµα 1 μέρος Τ σημεῖο 1 στοιχεῖο ε) της οδηγίας 2009/16/ΕΚ, χρησιμοποιούνται τα κριτήρια που περιγράἀφονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. 2. Το επίπεδο επιδόσεων των εταιρειών επικαιροποιεῖται καθηµε- ρινὰ καὶ υπολογἰζεται µε βάση τους 36 μήνες που προηγούνται της αξιολόγησης. Για τον σκοπὀ αυτό ο υπολογισµός θα γῖνεταιµε βάση στοιχεία που  συνελέγησαν απὀ τις 17 Ιουνίου 2009. Σε περίπτωση κατά την οποία έχουν παρέλθει λιγότεροι. απὀ 36 μήνες απὀ την 17η Ιουνίου 2009, ο υπολογισμός ὃα γίνεται µε βάση τα διαθέσιµα στοιχεία. 3, ' Οι εταιρεῖες κατατάσσονται ως πολὺ χαμηλής, χαµηλής, μµέσης καὶ υψηλής επίδοσης, όπως αναφἑρεται στο σημείο 3 του παραρτήµατος. Ἄρθρο 3 Δημοσίευση καταλόγου  εταιρειών. µε χαμηλές και. πολύ χαμηλές επιδόσεις Ἱ. . Με σκοπό την τακτική δηµοσίευση, σε δηµόσιο ιστότοπο, των πληροφοριών για εταιρείες µε χαμηλές καιὶ πολύ χαμηλές επιδόσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 της οδηγίας 2009/16/ΕΚ, η Επιτροπή επικουρεῖται απὀ τον Ευρωπαϊκό Οργανισμὀ Ασφάλειας της Ναυσι- πλοῖας (ΕΜΞΑ). 2, Ο ΕΜΒΑ δημοσιεύει και επικαιροποιεί σε καθηµερινή βάση στον δηµόσιο ιστὀτοπὀ του τις ακόλουθες πληροφορἱςς: α) τον κατάλογο των εταιρειών, των οποίων οι επιδόσεις κατὰ τη διάρκεια των προηγούμενων 36 μηνών ἦταν πολὺ χαμηλές, για περἰοδο τουλάχιστον τριών μηνών σε συνεχή βάση: β) τον κατάλογο των εταιρειών, των οποἰων οἱ επιδόσεις κατὰ τη διάρκεια των. προηγούμενων 36 μηνών ἦταν χαμηλὲς ἡ πολὺ χαμηλὲές, για περίοδο τουλάχιστον τριών μηνὼν σε συνεχή βάση: γ) τον κατάλογο των εταιρειών, των οποἰων οἱ επιδόσεις κατὰ τη διάρκεια. των. προηγούμενων 36 μηνών  ἦταν χαμηλὲς για περίοδο τουλάχιστον ἐξι μηνών σε συνεχἠ βάση.