words: Ι. 308/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.11.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 12172/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Νοεμβρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1416/2006 ο οποἰος προβλέπει τους ειδικούς κανόνες εφαρμογἠς του ἀρθρου 7 παράγραφος 72 της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς για το εµπόριο οἴνου ὁσον αφορά την προστασία των ονομασιών προέλευσης των ΗΠΑ στην Κοινότητα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2006/232/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ς Δεκεμβρίου 2005, σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμε- ρικής για το εµπόριο οἴνου ('), και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1416/2006 (2) της Επιτροπής προ- βλέπει την προστασία ορισµένων ονομασιών αμπελουργικής σημασίας των ΗΠΑ στην Ένωση. (2) . Συμφωνήθηκε μεταξύ των μερών δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 5 της συµφωνίας μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειὼν της Αμερικής για το εµπόριο οἴνου (2) ὁτι το παράρτηµα Ὑ της εν λόγω συµφω- νίας α πρέπει να επικαιροποιηθεί ώστε να αντικατοπτρῖζει τις πρὀόσφατες ρυὈμιστικὲς αλλαγὲς στις Ἠνωμένες Πολιτεῖες, και ιδίως τις νεοσύστατες αμερικανικὲς αμπελουργικὲς περιο- χἐς. Συμφωνήθηκε, επίσης, ὁτι οἱι αλλαγές αυτὲς Όα τεθούν σε ισχύ την Ίη Δεκεμβρίου 2011. ). Επομένως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1Τ416/2006 πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. (4 . Τα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισµόὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (Ε αρθ. 1416/2006 αντικαθίστα- ται απὀ το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Θ παρών κανονισμός τἴῖθεται σε ισχύ την [1η Δεκεμβρίου 2011]. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2011. () ΕΕ Ι. 87 της 24.3.2006, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 267 της 27.9.2006, σ. 22. () ΕΕ Ι. 87 της 24.3.2006, σ. 1. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ