words: 22.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 277/111 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1068/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2011 σχετικά µε την ἐγκριση παρασκευάσµατος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ Αοροτο]ς πῖσετ (ΓΒ5 109.713) και ενδο-1.,4-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Ααρετοῖ]ας πῖσετ (5Μ 18404) ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα ὠοπαραγώγἠς, γαλοπούλες για αναπαραγωγικοὺς σκοποὺς, γαλοπούλες που εκτρέφονται για αναπαραγωγἠ, ἄλλα μικρὰ εἴἶδη πτηνών (εκτὸς απὀ τις πάπιες προς πάχυνση) και διακοσµητικά πτηνὰ (κάτοχος της ἁδειας ΒΑΞΕ 5Ε) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1821/20023 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὕλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- γηση έγκρισης για τη χρήση πρὀσθετων υλὼν στη διατροφή των ζώων, καθώς καὶ τοὺς ὀρους καὶ τις διαδικασίες για τη χορήγηση της ἔγκρισης αυτής. 2) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 7 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1831/2003, υποβλήθηκε αἴτηση χορήγησης ἐγκρισης για το παρασκεύασμα ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παρὰ- γεται απὀ Αδροτοί]ης πῖσοτ (ΓΒ5 109.713) καὶ ενδο-1,4-β- γλυκανάσης που παράγεται απὀ Ααροτσίϊ]ας πίσο; (Ρ5Μ 18404). Η αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία καὶ τα ἐγγραφα που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/200. 2). Η αἴτηση αφορὰ την ἐγκριση παρασκευάσµατος. ενζύμου ενδο-Ί],4-β-ξυλανάσης που παράγεται. απὀ Ααροισίϊ]ς π]ρο; (ΟΒ5 109.713) καιὶ. ενδο-],4-β-γλυκανάσης . που παράγεται απὀ Αοροτρί]ας πίσο; (5Μ 15404) ως πρὀσθε- της ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα ωοπαραγωγἠς, γαλο- πούλες για αναπαραγωγικούς σκοποὺς, γαλοπούλες που εκτρέφονται για αναπαραγωγή, ἄλλα μικρά εἴδη πτηνών (εκτός απὀ τις πάπιες προς πάχυνση) καὶι διακοσµητικά πτηνὰ, προς ταξινόµηση στην κατηγορία πρὀσθετων υλῶν «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ύλες». (4).. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2712009 της Επιτροπής (7) εἶχε επιτραπεί για δέκα ἑτη η χρήση του εν λόγω παρα- σκευάσματος για τα κοτόπουλα προς πάχυνση, τις γαλοπού- λες προς πάχυνση, τις ὀρνιθες ωοπαραγωγἠς, τις πάπιες προς πάχυνση καὶ τα απογαλακτισμένα χοιρίδια. (5) . Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία για την υποστήριξη της αἴτησης σχετικά µε την ἐγκριση του παρασκευάσµατος ενζύμου ενδο- () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. () ΕΕ Ι. 91 της 3.4.2009, σ. 5. 1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ Ααροτρίΐας πίσε: (β5 109.713) καιὶ ενδο-Ί,4-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Αδροτοίς πίσο; (5Μ 18404) για κοτόπουλα ὠοπαραγω- γῆς, γαλοπούλες για αναπαραγωγικούς σκοποὺς, γαλοπού- λες που εκτρέφονται για αναπαραγωγἠ, ἄλλα μικρὰ. εἶδη πτηνών (εκτός απὀ τις πάπιες προς πάχυνση) και διακοσµη- Τικὰ πτηνἀ. Ἡ Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τρο- φίμων («η΄ Αρχή»), στη γνωμοδότησή της στις 11 Μαΐου 2011 (2), κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι, υπὀ τις προτεινὀ- µενες συνθήκες χρήσης, το παρασκεύασμα ενζύμου ενδο- Ἱ,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ  Αδροτοῖις πίσοτ (ΓΒ5 109.713) και ενδο-Ί,4-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Ααροτσίϊης πίσο; (5Μ 18404) για κοτόπουλα ὠοπα- ραγωγἠς, γαλοπούλες για αναπαραγωγικούς σκοποὺς, γαλο- ποῦλες που εκτρέφονται για αναπαραγωγή, ἀάλλα μικρά εἴδη πτηνών (εκτός απὀ τις πάπιες προς πάχυνση) και διακοσµη- τικὰ πτηνὰ δεν έχει αρνητική επίδραση στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου ἡ στο περιβάλλον και ὁτι η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος μπορείἰ να βελτιώσει τις ζωο- τεχνικὲς επιδόσεις των στοχευόµενων ειδών. Η Αρχή  δεν Ὀεωρεί ὁτι υπάρχει ανάγκη. Ὀέσπισης. ειδικὠν  απαιτήσεων παρακολούθησης μετά τη. διάθεση της πρὀσθετης ύλης στην αγορὰ. Η Αρχή επαλήθευσε επίσης την ἐκθεση για Την αναλυτική μέθοδο της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποἰα υποβλήθηκε απὀ το εργαστήριο αναφορὰς που συστά- Όηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (6) . Απὸ την αξιολόγηση του παρασκευάσµατος ενζύμου ενδο- 1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ Ααροτρίΐας πίσε: (β5 109.713) καιὶ ενδο-Ί,4-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Αδροτοίς πίσο; (Ό5Μ 18404) προκύπτει ὁτι πληρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση ἐγκρισης, ὁπως προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπὼς, Όα πρέπει να επιτραπεί η χρήση του εν λόγω παρασκευά- σµατος, ὁπως καθορίζεται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα, το. οποίο ανήκει στην κατηγορία πρὀσθετων υλῶν  «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα των «βελτιωτικών της πεπτικότη- τας», εγκρίνεται για χρήση ως πρὀσθετη ὕλη στη διατροφή των ζὠων υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. ( ΕΕΞΑ Δελτίο 2011- 9/5):2172.