words: Ι. 186/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.7.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 2009/11/ΕΚ για την ἔγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρων στην Ισπανία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2012) 4711] 1 µ . ' 4 1 (Το κείµενο στην ισπανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2012/38488) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεῖο ψ) σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση 2009/11/ΕΚ της Επιτροπἠς (2) εγκρίθηκε η χρήση τεσσάρων μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρων στην Ἱσπανία. (2) . Ἡ Ισπανία δήλωσε ὁτι λόγω των νέων τεχνολογικών εξελί- ξἕεων καὶ της ανάπτυξης νέων µοντέλων των δύο συσκευών που έχουν εγκριθεί στην Ισπανία, εἶναι αναγκαἰα η βαῦμο- νόµηση των εν λόγω νέων συσκευών ὧστε να προκύψουν νέοι μαθηματικοὶ τύποι προς χρήση στην Ισπανία. )' Σε µια σημαντική ομάδα σφαγείων στην Ἱσπανία, ο αριθμός των σφαγών δεν υπερβαΐνει τους 500 χοίρους ανὰ εβδομάδα ως ετήσιος μέσος ὄὀρος. Συνεπώς, εἶναι αναγκαἰα µια μέθο- δος ταξινόµησης σφαγίων η οποία να εἶναι η ενδεδειγμένη σε σχέση µε τη δυναµικότητα σφαγής. (4) . Η Ισπανία ζήτησε απὀ την Επιτροπή να εγκρῖνει τρεις νὲες μεθόδους ταξινόµησης σφαγίων χοίρων στην επικρἀτειά της και υπέβαλε εκτενή περιγραφή της δοκιµασίας τεμαχισμού, αναφέροντας τις αρχὲς στις οποίες βασίζονται οι μέθοδοι αυτὲς, τα αποτελέσµατα της δοκιμασίας τεμαχισμού καὶ τις εξισώσεις που χρησιμοποιούνται για τον. υπολογισµό. της εκατοστιαίας αναλογίας ἀπαχου κρέατος, στο πρωτόκολλο που προβλέπεται στο ἀρθρο 23 παράγραφος 4 του κανονι- σμού (Ε αριὺ. 1249/2008 της Επιτροπής, της Ίθης Δεκεμβρίου 2008, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή των κοινοτικών κλιμάκων κατάταξης των σφαγίων βοοειδών, χοίρων και προβάτων καθώς καὶ για την Κοινοποἰίηση των σχετικών τιμῶν (2). (5) . Απὸ την εξέταση της αἴτησης αυτής προέκυψε ὁτι πληρού- νται οἱ ὀροι ἐγκρισης των σχετικών μεθόδων ταξινόµησης. Συνεπώς, πρὲπει να εγκριθούν οι εν λόγω μέθοδοι ταξινόµη- σης στην Ισπανία. (6) . Ως εκ τοὐτου, η απόφαση 2009/11/ΕΚ πρὲπει να τροποποι- ηθεὶ αναλόγως. ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2009, σ. 79. ΕΕ Ι. 337 της 16.172.20058, σ. 3. (7) . Δεν ὃα πρὲπει να επιτρέπεται η τροποποίηση των συσκευών ἡ των μεθόδων ταξινόµησης, εκτός αν εγκριθεἰ ρητά µε εκτελε- στική απόφαση της Επιτροπῆς. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2009/11/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το ἂρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο Ί Επιτρέπεται η χρήση των ακόλουθων μεθόδων για την ταξινὀ- µηση των σφαγίων χοῖρων, σύμφωνα µε το παράρτηµα Ν ταῆμα Β.ΙΥ σημεῖο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (") στην Ισπανία: α) η συσκευή “Εαι-Ο-Μεαγο: (ΕΟΜ)” και οι σχετικὲς μέθοδοι εκτίµησης που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος 1 του παραρτήµατος: β) η συσκευή “Εμ]ψ αποππαΏς αἰσγασοπίς ζάτοᾶςς σταα!ησ (Δμποίοπη)” καὶ οἱ σχετικές μέθοδοι εκτίµησης, που περι- γράφονται λεπτομερὼώς στο μέρος 2 του παραρτήµατος: γ) . ᾿η συσκευή “Ὑϊπτγαίοπι 300” καὶ οι σχετικὲς μέθοδοι εκτίµη- σης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος 3 του παραρτήµατος. δ) η συσκευή “Απμίοπιαἒς νιαῖοη «γοίσηη (7ζ52000)” και οι σχετικές μέῦθοδοι εκτίµησης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μἐρος 4 του παραρτήµατος: ε) η συσκευή “Εαι-Ο-Μεαῦγο: Π (ΓΟΜ ΙΙ καιὶ οἳ͵ σχετικὲς μέθοδοι. εκτίµησης, που περιγράφονται. λεπτομερώς στο μέρος 5 του παραρτήµατος: στ) η συσκευή “ΑπΙοΕβΟΜ ΠΙ” και οι σχετικὲς μέθοδοι εκτίµη- σης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος 6 του παραρτήµατος: Ὁ  η “μη αυτόματη μέθοδος (ΖΡ)” µε κανόνα και οι σχετικὲς μέθοδοι. εκτίµησης, που περιγράφονται. λεπτομερώς στο μέρος 7 του παραρτήµατος.