words: Ι. 211/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.8.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ 2010/440/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Αυγούστου 2010 για την παράταση της εντολἠς του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αφρικανική Περιοχή των Μεγάλων Λιμινών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ ιδίως το ἀρθρο 25, το ἀρθρο 31 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 33, Την πρὀταση της ὑπατης εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξω- τερικής πολιτικήῆς καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 15 Φεβρουαρίου 2007, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2007/112/ΚΕΠΠΑ () για τον διορισμό του «. Εοεϊαπά ΥΑΝ ΡΕ ΟΕΕΝ ως ειδικού εντεταλµένου της Ευρω- παϊκῆς Ένωσης (στο εξής «ΕΕΕΕ») για την . αφρικανική Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών. (2) ' 'Στις 22 Φεβρουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/113/ΚΕΠΠΑ () για την παράταση της εντο- λῆς του ΕΕΕΕ έως την 21η Αυγούστου 2010. (ϱ) . Ἠ εντολἠ του ΕΕΕΕ εἶναι σκόπιµο να παραταθεί ἑως τις 31 Αυγούστου 2011. Θα πρὲπει όμως να μπορεί να τερµα- Ἠστεὶ νωρίτερα, αν το αποφασἰσει το Συμβούλιο, κατόπιν πρὀτασης της ὑπατης εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικῆς  πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας (στο. εξής «ΥἜ»), μετὰ την ἐναρξη ισχύος της απόφασης για τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης. (4) .Ο ΕΕΕΕ α εκτελέσει την εντολή του εν μέσω µιας κατἀ- στασης η οποία ενδέχεται να επιδεινωθεἰ καὶ ὃα μπορούσε να υπονομεύσει τοὺς στόχους της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, όπως καθορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ειδικός εντεταλµένος της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Η εντολή του κ. Νοεϊαπά ΨΑΝ ΡΕ ΞΕΕΒ, ως ΕΕΕΕ για την αφρι- κανικἠ  Περιοχή των. Μεγάλων Λιμνών, παρατείνεται μέχρι  τις 31 Αυγούστου 2011. Η εντολἠ του ΕΕΕΕ μπορεί να λήξει νωρί- τερα, εφὀσον το αποφασἰσει το Συµβούλιο, βάσει πρότασης της ΥΕ μετά την έναρξη ισχύος της απόφασης για τη σύσταση της Ευρω- παϊκῆς Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης. Ἄρθρο 2 Στόχοι πολιτικής Ἡ εντολή του ΕΕΕΕ βασίζεται στους στόχους πολιτικής της Ευρω- παϊκής Ένωσης (στο εξής «ΕΕ» ἡ «Ἔνωση») ὁσον αφορὰ την περαι- () ΕΕ Ι. 46 της 16.2.2007, σ. 79. () ΕΕ Ι. 46 της 23.2.2010, σ. 30. κ τέρω σταθεροποίηση και παγίωση της μετασυγκρουσιακής κατάστα- σης στην αφρικανική Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών, µε ιδιαίτερη προσοχή στην περιφερειακή διάσταση των εξελἰξεων στις χώρες της περιοχἠς. Οιἱ στόχοι αυτοἰ, οἳι οποῖοι προωθούν τη. συμμόρφωση προς τους βασικούς κανόνες της δηµοκρατίας καὶ της χρηστής διακυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού των ανθρωπἰ- νων δικαιωμάτων καὶ του κράτους δικαίου, περιλαµβάνουν τα εξής: α) ενεργό και αποτελεσματική συμβολή σε συγκροτηµένη, βιώσιµη καὶ υπεύθυνη πολιτική της Ένωσης στην αφρικανική Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών καὶ προὠθηση µιας συνεποὺς συνολικής προσέγγισης της Ένωσης ἐναντι της περιοχής. Ο ΕΕΕΕ υποστη- ρῖζει το έργο της ΥΕ στην περιοχή: β) διασφάλιση ὁτι ὃα συνεχιστεἰ η δέσµευση της Ένωσης υπἑἐρ των διαδικασιών . σταθεροποίησης. - και. ανασυγκρότησης . στην περιοχή, μέσω µιας ενεργοὺς παρουσίας. επιτοπίως και. στα αρµόδια διεῦνή φόρα, µε τη διατήρηση επαφὼών µε τους βασι- κοὺς πρωταγωνιστὲς καιὶ µε τη συμβολἠ στη διαχείριση της κρίσης:- γ) συμβολή στη διαµόρφωση της κατάστασης μετά τη μεταβατική φάση στη Λαϊκή Δημοκρατία του. Κονγκό (ΛΔΙΟ, ιδίως ὀσον αφορὰ την πολιτική διαδικασία εδραίωσης των νέων θεσμών καὶ καθορισμού  ευρύτερου. διεθνοὺς πλαισίου πολιτικὠν διαβου- λεύσεων καιὶ συντονισμού µε τη νέα κυβέρνηση: ὃ) συμβολή, σε στενήὴ συνεργασία µε τα Ηνωμένη Έθνη και την ειρηνευτική αποστολἠ τους στη ΛΔΚ (ΜΟΝΙΤΟ), στις διεθνεἰς προσπάθειες υποστήριξης για την επιδίωξη µιας εκ βάθρων μεταρρύθμισης του τοµέα της ασφάλειας στη ΛΔΚ, ιδίως ενόψει του συντονιστικού ρόλου που η Ένωση εἶναι ἑτοιμη να αναλά- βει σε αυτὸ το πλαἰσιο- ε) συμβολή στην εφαρµογή των ενδεδειγµένων μέτρων παρακο- λούθησης μετὰ τη διεῦνή διάσκεψη της Περιοχής των Μεγάλων Λιμνῶν, ιδίως µε την καθιέρωση στενών επαφών µε τη γραµμα- τεῖα των Μεγάλων Διμνών καὶ τον εκτελεστικὀ γραµµατέα της, καθὼώς καὶ µε την τρόικα του μηχανισμού παρακολούθησης καὶ συνέχειας, καὶ με την προὠώθηση σχέσεων καλἠς γειτονίας στην περιοχή:- στ) αντιµετώπιση του. πάντοτε σημαντικού προβλήµατος των ἔνο- πλων ομάδων που ὅρουν διασυνοριακά, µε κἴνδυνο την απο- σταθεροποίηση των χωρών της περιοχἠς καὶ την επιδείνωση των εσωτερικών τους προβλημάτων: Ὁ, συμβολή στη μετασυγκρουσιακή  σταθεροποίηση στο Μπου- ρούντι, τη Ρουάντα καὶι την Ουγκάντα, ιδίως µε την υποστήριξη των. ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων µε ένοπλες οµάδες, ὀπως οι ΕΝΙ, και ΓΚΑ.