words: Ι. 194/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.7.2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουλίου 2012 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Τ ἕἑως ΙΥ' της απόφασης 2006[168/ΕΚ ὁσον αφορά τις απαιτήσεις ἐκδοσης κτηνιατρικών πιστοποιητικὠν για τις εισαγωγὲς εμβρύων βοοειδών στην Ένωση [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2012) 4816] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2012/4148) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 859/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης ὁρων Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμόὀ των. υγειονομικών που διέπουν το ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο  καιὶ τις. εισαγωγές εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών ('), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγρα- φος 1 καὶ το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο. στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ΕΕ ( ΕΕ Στο παράρτηµα Τ της απόφασης 2006/168/ΕΚ της Επιτρο- πἠς, της 4ης ἸΊανουαρίου 2006, για τον καθορισμόὀ των υγειονομικών  ὁρων καὶ των. απαιτήσεων  σχετικά µε την ἐκδοση ᾿ κτηνιατρικών . πιστοποιητικὠν για. τις . εισαγωγές εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα και για την κατάργηση της απόφασης 2005/217/ΕΚ () ορϊζεται ο κατάλογος των τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη πρέπει να επι- τρέπουν τις εισαγωγὲς εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών  («τα έμβρυα»): στο εν λόγω παράρτηµα. ορίζονται, επἰσης, οι συμπληρωματικὲς εγγυήσεις που πρέπει να παρέχουν ορισµὲ- νες τρίτες χώρες για συγκεκριµένα νοσήµατα των ζώων. Η απόφαση 2006/168/ΕΚ προβλέπει ακόµη ὁτι τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τις εισαγωγές εμβρύων που αντα- ποκρίνονται στους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που καθο- ρίζονται στα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα Π. Π και Τ' της εν λόγω απόφασης. Οι ὀροι υγειονομικού ελέγχου που αφορούν τον καταρροϊκόὀ πυρετὀ του προβάτου που. περιλαμβάνονται στα υποδείγ- µατα. υγειονομικών  πιστοποιητικὠν. των. παραρτημάτων Π Π καὶ Ιῦ' της απόφασης 2006/168/ΕΚ βασίζονται στις συστάσεις του. κεφαλαίου δ.3 του κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (ΟΙΕ) το οποἰο αναφέἑρεται στο συγκεκριµένο νόσηµα. Το εν λόγω. κεφάἀλαιο. συνιστὰ  ἑνα ολόκληρο  φἀσμα  μέτρων ἀμβλυνσης του κινδύνου, τα οποία αποσκοπούν εἶτε στην προστασία του θηλαστικού-ξενιστή απὀ την ἐκθεσή του στον μολυσματικὀ φορέα εἴτε στην αδρανοποίηση του ιοὐ με αντισώματα. Επιπλέον, στον κὠδικα υγείας χερσαίων ζωων του ΟΊΕ περι- λαμβάνεται κεφάἀλαιο το οποἰο αναφἑρεται στην επιτήρηση των αρθρόποδων-φορέων των νοσημάτων των ζώων. Στις εν 302 της 19.10.1959, σ. Ἰ. 57 της 258.2.2006, σ. 19. Κοο (6) λόγω συστάσεις δεν περιλαμβάνεται η παρακολούθηση των μηρυκαστικών για αντισώµατα των ιών δίπηΡα, όπως εἶναι οι ιοἱ. ΑΚαθαπς Καὶ Αἴπο της οικογένειας Βιηγανίηαας, η οποία κατὰ το παρελθὀν  εθεωρείτο οικονοµική  μέθοδος προσδιορισμού της κατανομἠς των υπεύθυνων φορέων για τον καταρροϊκὀ πυρετὀ του προβάτου ἑως ὁτου. γίνονταν διαθἐσιµα περισσότερα στοιχεία για την εξάπλωση των νοση- μάτων αυτῶν. Επίσης, στον κὠδικα υγείας χερσαίων ζώων του ΟΊΕ δεν περιλαμβάνονται τα νοσήµατα. ΑΚαδαπε καὶ. Αἴπο. Κατά συνέπεια, ο ὁρος για ετήσιο ἔλεγχο σχετικά µε τα νοσήµατα αυτά ώστε να αποδεικνύεται η απουσία του φορέα πρέπει να διαγραφεἰ απὀ το παράρτηµα Ι της απόφασης 2006/1658/ΕΚ καὶ απὀ τα υποδείγµατα υγειονομικών πιστοποιητικών που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα Π, Π[ καὶ ύ της ἴδιας απόφασης. Επιπλέον, η Ένωση ἔχει συνάψει διμερεἰς συμφωνίες µε ορι- σμένες τρίτες χώρες που περιέχουν ειδικούς ὀρους για τις εισαγωγές εμβρύων στην Ένωση. Συνεπῶς, για λόγους συνο- χής, ὀταν οἱ διμερεἰς συμφωνἰες περιέχουν ειδικοὺς ὀρους και υποδείγµατα υγειονομικών πιστοποιητικών για τις εἴσα- γωγές, ὃα πρέπει να εφαρµόζονται οι εν λόγω ὀροι. και υποδείγµατα αντὶ των ὁρων καὶ των υποδειγµάτων που περι- λαμβάνονται στην απόφαση 2006/168/ΕΚ. Η υγειονομική κατάσταση των ζωων στην Ελβετία εἶναι ισο- δύναμη -µε εκεῖνη των κρατών μελών. Επομένως, κρίνεται σκόπιμο τα ἐμβρυα που προέρχονται απὀ φυσική γονιµοποἰ- ηση (π υῖνο) καὶ τα ἐμβρυα που παράγονται µε τεχνητή γονιµοποίηση (ἴπ νΊτο) απὀ την εν λόγω τρίτη χώρα να συνοδεύονται. απὀ . κτηνιατρικὀ  πιστοποιητικὀ . το . οποἰο συντάσσεται σύμφωνα µε το υπόδειγµα πιστοποιητικού που χρησιμοποιεῖται για το εμπόριο στο εσωτερικὀ της Ένωσης όσον αφορὰ τα έἐμβρυα κατοικίδιων βοοειδών όπως ορίζεται στο παράρτηµα Γ της οδηγἰας 89/556/ΕΟΚ. Στο εν λόγω πιστοποιητικὀ πρέπει να ληφθούν υπόψη οι προσαρμογές που προβλέπονται στο παράρτηµα 11 προσάρτηµα 2 κεφἀ- λαιο ΨΊ τμήµα Β σημείο 2 της συµφωνίας μεταξύ της Ευρω- παϊκήῆς Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχε- τικἀ µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων, όπως εγκρἰ- Όηκε µε την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ, του Συµβου- λίου και της Επιτροπής σχετικὰ µε τη συμφωνία επιστηµο- νικῆς καὶ. τεχνολογικήῆς  συνεργασίας, της 4ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη επτὰ συμφωνιών µε την Ελβετική Συνοµοσπονδία (2). ( ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2002, σ. Ἱ.