words: 7702011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 1795 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιουνίου 2011 περὶ τροποποίησης της πράξης του Συµβουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1999 για τη Ὀέσπιση των κανόνων του συνταξιοδοτικού ταµείου της Ευρωπὀλ (2011/400/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ υπηρεσιακής κατάστασης του προ- σωπικού της Ευρωπόλ, όπως εγκρίθηκε µε την πράξη του Συµβου- λίου της 2ης Δεκεμβρίου 1995 («κανονισμός υπηρεσιακής κατά- στασης της Ευρωπόλ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 37 παράγραφος 3 του προσαρτήµατος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 2009/371/ΔΕΥ του Συµβουλίου, της 6ης Απρι- λίου 2009, για την ἱδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικῆς Υπη- ρεσίας (Ευρωπόλ) (') («απόφαση Ευρωπόλ»), αντικαθιστὰ την πράξη του Συµβουλίου, της 26ης Ιουλίου 1995, για την κατάρτιση της σύμβασης για την ἵδρυση Ευρωπαϊκής Αστυ- νομικής Ὑπηρεσίας (σύμβαση Εωτοροῖ) ' δυνάμει -του ἀρθρου Κ.3 της συνθήκης για την. Ευρωπαϊκή Ένωση (), απὀ. την  ημερομηνία εφαρµογἠς της, δηλαδή απὀ την 1η Ιανουαρίου 2010. Η απόφαση Ευρωπόλ προβλέἐπει ὁτι τα μέτρα για την εφαρ- μογή της σύμβασης Ευτοροί καταργούνται µε ισχὺ απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2010, εκτός αν προβλέπεται ἁλλως στην απόφαση Ευρωπόλ. Η απόφαση Ευρωπὀλ προβλέπει περαιτέρω ὁτι ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης καὶ ἄλλα συναφή μέσα εξακολου- Ὀούν να ισχύουν για τα μέλη του προσωπικού τα οποία δεν προσλαμβάνονται βάσει του κανονισμού υπηρεσιακής κατἀ- στασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης καὶ του καθεστώτος που εφαρµόζεται στο λοιπὀ προσωπικὀ της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης σύμφωνα µε το ἂρθρο 57 παράγραφος 2 της εν λόγω απόφασης. Η απόφαση Ευρωπόλ προβλέπει επίσης ὁτι ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Κκαὶ του καθεστώτος που εφαρµόζεται στο λοιπό προσωπικὀ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ὁπως ορίζεται µε τον κανονισµὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/65 (2) εφαρµὀ- ζεται στον διευθυντή, στους αναπληρωτὲς διευθυντὲς καὶ στο προσωπικὀ της Ευρωπόλ το οποἰο προσλαμβάνεται μετά την 1η Ιανουαρίου 2010. Η απόφαση Ευρωπόλ προβλέπει περαιτέρω ὁτι ὁλες οἱ συμ- βάσεις εργασἰας που ἐχει συνάψει η Ευρωπόλ κατ' εφαρµογή 26 της 20.1.1999, σ. 21. 121 της 15.5.2009, σ. 37. ϱ Εες Θ ΕΕΙ () ΕΕ Ο 316 της 27.11.1995, σ Ἱ. Ω ΕΕ 36 της 4.3.1968, σ. Ἱ. μ0) της σύμβασης Ειτοροἰ, καὶ οι. οποἰες ισχύουν την Ίη Ἰανουαρίου 2010, δεν ὈΌἴγονται μέχρι. την . ηµεροµηνία λήξης τους καὶ δεν μπορούν να ανανεωθούν βάσει του κανονισμού  υπηρεσιακής κατάστασης της Ευρωπόλ. μετὰ την ημερομηνία εφαρµογἠής της απόφασης Ευρωπόλ. Η απόφαση Ευρωπόλ προβλέπει επίσης ὁτι σε μέλη του προσωπικού τα οποία απασχολούνται βάσει συμβάσεων την 1η Ίανουαρίου 2010 δίδεται η ευκαιρία να συνάψουν σύμ- βαση ἑκτακτου. υπαλλήλου . ἡ  συμβασιούχου  υπαλλήλου βάσει του καθεστώτος που εφαρµόζεται στο λοιπὀ προσω- πικὀ της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ορισµένα μέλη του προσωπι- κοὺ έχουν κἀνει χρήση της δυνατότητας αυτής. Συνεπώς, ο αριθμός των μελών του προσωπικού που απα- σχολούνται βάσει του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης της Ευρωπόλ, και, ως εκ τοὐτου, οι συνεισφορές τους στο συνταξιοδοτικὀ ταμεῖο της Ευρωπὀλ δυνάµει του ἀρθρου 37 παράγραφος 1 του προσαρτήµατος 6 του κανονισμού υπη- ρεσιακής κατάστασης της Ευρωπόλ, μειώθηκαν σταθερἀ, απὀ Ίης Ιανουαρίου 2010, καὶ ὃα παὐσουν μόλις λήξει καὶ η τελευταία σύμβαση εργασίας για την οποία ισχύει ο κανονι- σμός υπηρεσιακής κατάστασης της Ευρωπόλ. Ως εκ τοὐτου, η διαχείριση του ταµείου πρέπει να προσαρ- μοσθεί στον µειωμένο ὀγκο τόσο των συνεισφορών όσο καὶ των. εκταμιεύσεων στις οποἰες ὃα προβεὶ το ταμείο, µει- ὠνοντας τον αριθμό των μελὼν του συµβουλίου του ταµείου καὶ τον αριθμό των συνεδριάσεων του. Εἶναι επίσης εὔλογο να περιορισθεἰ η προσωπικἠ ευθύνη των μελών του συµβουλίου που ενεργούν κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τοὺς σε περιπτώσεις βαρείας αµέλειας ἡ σοβα- ρών παραβάσεων. Επίσης, οἱ υποχρεώσεις του ταµείου Όα παὐσουν ενωρίτερα απὀ ὁττι εἶχε προβλεφθεἰ κατὰ τη σὐστασή του. Σε περὶ- πτωση που τα περιουσιακά στοιχεία του ταµείου δεν επαρ- κοὺν για την εκπλήρωση των υποχρεωσεών του, ο προῦπο- λογισμός της Ευρωπόλ θα πρὲπει να καλύπτει τις αδυναμίες. Δεδομένης της παρούσας οικονομικής κατάστασης του ταμείου, το ενδεχόµενο αυτὸ φαίνεται Ὀεωρητικό, λαμβάνο- ντας επίσης υπὀόψη ὁτι ἡ Ευρωπόλ ἐχει αντασφαλισθεἰ έναντι των κινδύνων που απορρέουν απὀ την υποχρέωσή της δυνά- μει των ἀρθρων 63 ἑως 71 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης. της Ευρωπόλ συνάπτοντας ασφἀλιση για τις συντάξεις αναπηρίας καὶ επιζώντος.