words: Ι. 163/52 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.6.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 2011 για τροποποίηση της απόφασης 2006/[197/ΕΚ για την ἐγκριση διάθεσης στην αγορὰ προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ἡἦ παράγονται απὀ γενετικώς τροποποιηµένο αραβόσιτο της σειράς 1507 (ΡΑ5-Ζ1567-1) σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 4159] (Τα κείµενα στην αγγλική, γαλλικἡ και ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/265/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2002, για τα γενετικῶς τροποποιηµένα τρόφιμα και ζωοτροφὲές (), καὶ. ιδίως το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 3 καὶ το. ἀἂρθρο 19 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ἡ απόφαση της Επιτροπἠς 2006/197/ΕΚ, της 2ης Μαρτίου 2006, για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορά τροφίµων που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ γενετικὼς τροποποιημένο αραβόσιτο. της. σερράς 1507 (ΡΑΣ- ΟΊ507-1) σύμφωνα ' µε τον  κανονισμὀ -( αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου (') δεν καλύπτει τη διάθεση στην αγορά ζωο- τροφών που παράγονται απὀ αραβόσιτο της σειράς 1507 (ΡΑ5-(δ1507-1) (στο εξής «αραβόσιτος της σειράς 1507)). Ζωοτροφὲς που παράγονται απὀ αραβόσιτο της . σειράς 1507 έἔχουν διατεθεί στην αγορὰ πριν απὀ την ηµερομηνία εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1829/2003 και κοι- νοποιήθηκαν σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 1 στοι- χεῖο β) του εν λόγω κανονισμού. Στις 12 Απριλίου 2007 η εταιρεία ῬίοποοΓ Ονογερας Οοτ- Ροταποη για λογαριασμό της Ρίοποο: Ἡϊ-Ρτοά Τπτογπαθοπαὶ καὶ η. εταιρεία Όονν Ασγοδείεποος για λογαριασμὀ της Μγοοροη δεράς υπέβαλαν απὀ κοινοὐ στην Επιτροπή αἴτηση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 23 του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 1829/2002, για ανανέωση της ἐγκρισης για συνέχιση της διάθεσης στην αγορά υφιστάμενων ζωοτροφών που έχουν παραχθεἰ απὀ αραβόσιτο της σειράς 1507. Στις 11 Ιουνίου 2009 η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τρο- φίµων («ΕΕΞΑ») εξέδωσε ευνοϊκἡή γνώµη σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 καιὶ κατὲ- ληξε στο συμπέρασμα ὁτι οι νὲες πληροφορίες που παρα- σχέθηκαν µε την αἴτηση καὶ η επανεξέταση της επιστηµονι- κῆς τεκµηρίωσης που εἶχε δημοσιευθεῖ μετά τις προηγούμε- νες επιστημονικὲς γνώμες της ομάδας ΓΤΟ της ΕΑΛΑΤ Ε Ι. 268 της 18.10.2002, σ. Ἰ. ρ ρ Ε Ι. 70 της 9.3.2006, σ. 82. αναφορικἀ µε τον αραβόσιτο της σειρὰς 1507 ()) δεν απαι- τοὖν αλλαγές των προηγούμενων  επιστημονικών γνωμὼών σχετικά µε τον αραβόσιτο της σειράς 1507. Περαιτέρω, η ΕΔΑΤ επανέλαβε τα προηγούμενα συμπεράσµατα σύμφωνα µε τα οποία ο αραβόσιτος της σειρὰς 1507 δεν αναµένεται να ἔχει δυσμενεῖς επιδρἀσεις στην υγεία του ανθρώπου καὶ των ζώων ἡ στο περιβάλλον στο πλαῖσιο της προτεινόµενης χρήσης του. Συμµπεριλαμβάνεται καὶ η. χρήση . ζωοτροφών που ἔχουν παραχθεἰ απὀ αραβόσιτο της σειρὰς 1507 (3. (5) . Στη γνὠώμη της, η ΕΛΑΤ εξέτασε ὅλα τα συγκεκριµένα ερω- τήµατα καὶι τις ανησυχίες που διατύπωσαν τα κράτη. μέλη στο πλαἰσιο της διαβούλευσης µε τις εθνικὲς αρµόδιες αρχές σύμφωνα µε το ἀρθρο 185 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτού. (6) . Με επιστολή του της 21ης Ιανουαρίου 2010, ο αιτῶν επι- βεβαίωσε ὁτι εἶναι ενήµερος του γεγονότος ὁτι η ανανέωση της ἐγκρισης υφιστάμενων ζωοτροφών που έχουν παραχθεἰ απὀ αραβόσιτο της σειρὰς 1507 ε επέκταση του πεδίου εφαρμογἠς της απόφασης 2006/197/ΕΚ ώστε να συµπερι- ληφθεῖ το εν λόγω προϊόν, ὃα συνεπάγεται την υπαγωγή της υπὀψη κατηγορἰας προϊόντων στις νομικέὲς διατάξεις της εν λόγω απόφασης. ()... Βάσει της γνώμης της ΕΔΑΤ, δεν φαῖνεται ὁτι εἶναι απαραἰ- τητη η επιβολή πρὀσθετων ειδικὠν απαιτήσεων επισήµανσης για τις ζωοτροφὲς που παράγονται απὀ αραβόσιτο της σει- ρᾶς 1507 πέραν αυτών που προβλέπονται στο ἂρθρο 25 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003. (8) . Η γνώμη της ΕΑΑΤ δεν δικαιολογεἰ την. επιβολἡ  ειδικών προὐποθέσεων ἡ περιορισμών για τη διάθεση στην αγορά και]ἠ. ειδικών προὐποθέσεων ἡ περιορισμών για τη. χρήση καὶ. τον. χειρισμό, συμπεριλαμβανομένων  των. απαιτήσεων παρακολούθησης μετὰ την αγορὰἀ για τη χρήση των ζωοτρο- φών, όπως προβλέπεται στο ἂρθρο 15 παράγραφος 5 στοι- χεῖο ϱϐ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2001. () Γνώμες ΕΕΞΑ που δημοσιεύτηκαν στις: --- 24 Σεπτεμβρίου 2004 για τη διάθεση στην αγορὰ αραβοσίτου 1507 για εισαγωγἠ και επεξεργασία: Πτερ://γορϊσίοτοίαποσσης.οΐσα.επγορα.ε/γοηΕγοπίοπά[ αποσπ]οπ[.οαάοτῤηποσποη Ξ ΕΕΞΑ-Ο-2004-011 --- 19 Ιανουαρίου 2005 για τη διάθεση στην αγορὰ αραβοσίτου 1507 για εισαγωγἠ, ζωοτροφὲς καὶ βιομηχανική επεξεργασία καὶ καλλιέρ- γεια: Ητερ://γερϊσίοτοίαποσσης.οΐσα.επγορα.ευ/γοηΕγοπίοπά[ αποσπ]οπ].οαάοτηποσΏοη Ξ ΕΡΞΑ-Ο-2004-072 --- 19 Ιανουαρίου 2005 για τη διάθεση στην αγορὰ αραβοσίτου 1507 για σκοποὺς διατροφής: Ητερ://γερϊσίοτοίαποσσης.οεΐσα.επγορα.ε/γοηΕγοπίοπά[ αποσπ]οπ].οαάοτηποσΏοη Ξ ΕΕΞΑ-Ο-2004-087 (θ) Ηππερ://γορϊοιοτοίαποσ(]σης.οΐσα.επγοραᾶ.επ/τοαΕγοπεοπ/ αποδπ]οπ] .οαάοτζαποσποη Ξ ΕΕ5ΞΑ-Ο-2007-144