words: 16.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 43]15 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 131/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Φεβρουαρίου 2012 σχετικὰά µε την ἐγκριση  παρασκευάσµατος  ελαἰου  αγριοκυμίνου, ελαἰου . λεμονιού -µε΄ ορισμένα αποξηραμένα βότανα και μπαχαρικἀ ως πρὀσθετης ὕύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κἀάτοχος άδειας Ῥιεἴαρο Βϊοιοοϊπ]ς (πιΡΗ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1821/20023 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὕλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- γηση έγκρισης για τη χρήση πρὀσθετων υλὼν στη διατροφή των ζώων, καθώς καὶ τοὺς ὀρους καὶ τις διαδικασίες για τη χορήγηση της ἔγκρισης αυτής. 2) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 7 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1831/2003 υποβλήθηκε αἴτηση για την ἐγκριση του παρα- σκευάσµατος ελαίου αγριοκυμΐνου, ελαἰου λεμονιού µε ορι- σμένα αποξηραµένα βότανα καὶ μπαχαρικἀ. Ἡ  εν λόγω αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία και τα ἔγγραφα που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1521/2002. ). Η αἴτηση αφορὰ την ἔγκριση παρασκευάσµατος  ελαίου αγριοκυμίνου, ελαἰου λεμονιού µε ορισµένα αποξηραμένα βότανα καὶ μπαχαρικἀ, ὁπως καθορίζεται στο παράρτηµα, ως πρὀσθετης ὕύλης ζωοτροφών για απογαλακτισµένα χοιρί- δια, το οποῖο ταξινομείται στην κατηγορἰία πρὀσθετων υλών «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ύλες». (4 Ἡ Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») κατέληξε, στη γνωμοδότησή της, της 7ης Απριλίου 2011 (), ὁτι, σύμφωνα µε τους προτεινόµενους ὀρους χρή- σης, το παρασκεύασμα ελαΐου αγριοκυμίνου, ελαἰου λεµο- νιοὺ µε ορισµένα αποξηραµένα βότανα καὶ μπαχαρικἀ, όπως καθορίζεται στο παράρτηµα, δεν ἔχει αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου ἡ στο περιβάλλον και ὁτι η χρήση του μπορεἰ να βελτιώσει το ποσοστὀ ανάπτυξης των απογαλακτισμένων  χοιριδίων. Ἡ Αρχή δεν θεωρεί ὁτι υπάρχει ανάγκη Ὀέσπισης ειδικὠν απαι- τήσεων παρακολούθησης μετὰά τη διάθεση της πρὀσθετης ύλης στην αγορἀ. Ἡ Αρχή επαλήθευσε επίσης την ἐκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποἰα υποβλήθηκε απὀ το εργαστήριο αναφορὰς που συστἆ- Όηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. () Δελτίο ΕΕΞΑ 2011- 94:2139. (5) . Προκειμένου να διασφαλιστεἰ η αποτελεσµατικότητα καὶ η ασφάλεια καὶ σύμφωνα µε τα χαρακτηριστικά που παρέχο- νται απὀ τον αιτούντα για τις δραστικές ουσίες, τα μέγιστα επίπεδα των φυσικών ουσιών που αναφέἑρονται στο παράρ- τηµα Π μέρος Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13342008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Έ6ης Δεκεμβρίου 20085, για αρωματικὲς ὑλες καὶι ορισµένα συστα- τικὰ τροφίµων µε αρωματικὲς ιδιότητες που χρησιμοποιού- νται εντὸς καὶ επὶ των τροφίµων και για την τροποποίηση του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αρθ. 1601/91 του Συµβουλίου, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22372/96, του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 110/2008 καὶ της οδηγίας 2000/13/ΕΚ (), θα πρέπει να τηρούνται όσον αφορά τα αποξηραµένα βότανα καὶ μπαχα- ρικά που χρησιμοποιούνται στο παρασκεύασμα, όπως καῦο- ρίζονταιστο παράρτηµα, καὶ ὃα πρέπει να εφαρµόζονται αντίστοιχα στο ἔλαιο αγριοκυμίνου καὶι στο ἔλαιο λεμονιού τα χαρακτηριστικά του προϊόντος που προβλέπονται στην Ευρωπαϊκή  Φαρμακοποιία. (6) . Η αξιολόγηση του παρασκευάσµατος ελαἰου αγριοκυμΐίνου, ελαἰου λεμονιού µε ορισµένα αποξηραμένα βότανα καὶ μπα- χαρικἀ, όπως καθορίζεται στο παράρτηµα, δείχνει ὁτι πλη- ρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση ἀδειας σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπὼς, Όα πρέπει να επιτραπεί η χρήση του εν λόγω παρασκευά- σµατος, ὁπως καθορίζεται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα και υπάγεται στην κατηγορία πρὀσθετων υλών «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα «άλλες ζωοτεχνικές πρὀσθετες ὕλες» επιτρὲ- πεται να χρησιμοποιείται ως πρὀσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. () ΕΕ Ι. 354 της 31.12.20058, σ. 34.