words: 3.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 320/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 230ὴἠς Νοεμβρίου 2011 για τον καθορισμόὀ της χρηματοδοτικής συμμετοχἠς της Ένωσης στις δαπάνες στο πλαῖσιο των ἑκτακτῶν μέτρων που ελήφθησαν για την καταπολέµηση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην Ιταλία το 2009 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 8715] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2011/795/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 25ης Μαΐου 2009, σχετικὰ µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 75 του δημοσιονομικού κανονισμού και το ἀρθρο 90 παράγραφος 1 των κανόνων εφαρµογἠς του, της ανάληψης δαπάνης απὀ τον προὐπολογισμό της Ένωσης προηγείται απόφαση χρηµατοδότησης που καθορίζει τα ουσιώδη στοιχεἰα της ενέργειας που συνεπάγεται δαπάνη και εκδίδεται απὀ το ὀργανο ἦ απὀ τις αρχὲς τις οποἰες έχει εξουσιοδοτήσει το ὀργανο αυτό. ). Ἡ απόφαση 2009/470/ΕΚ ορίζει τις διαδικασίες που. διἑ- πουν τη. χρηματοδοτική  συμμετοχή της Ένωσης για τη λήψη . συγκεκραµένων κτηνιατρικών μέτρων, συµπεριλαμβα- νοµἐνων των ἑκτακτων . μέτρων. Η Ένωση, προκειµένου να βοηθήσει στην εκρίζωση της φυσαλιδώδους νόσου των χοῖ- ρων το ταχύτερο δυνατὀν, ὃα συμβάλει στη χρηµατοδότηση επιλέξιµων δαπανών που αναλαμβάνουν τα κράτη μέλη. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 6 πρὠτη περίπτωση της εν λόγω απὀ- φασης. ορίζονται οι κανόνες σχετικὰ µε το ποσοστὸὀ που πρέπει να εφαρµόζεται στις δαπάνες που πραγματοποιούνται απὀ τα κράτη μέλη. (2)... Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 249/2005 της Επιτροπής (’) καθο- ρῖζει τοὺς κανόνες σχετικά µε την κοινοτική χρηµατοδότηση των επειγουσών παρεμβάσεων καὶ της καταπολέµησης  ορι- σμένων νόσων των ζώων που  αναφἑρονται στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου. Στο ἂἀρθρο 3 του. κανονι- σμού ορίζονται οἱ κανόνες σχετικὰ µε τις δαπάνες που εἶναι . επιλέξιµες για χρηματοδοτική συνδρομή απὀ . την Ένωση. (4)... Με την απόφαση 2010/143/ΕΕ της Επιτροπής, της Σης Μαρτίου 2010, σχετικὰ µε τη χρηματοδοτική  συνδρομή της Ένωσης στο πλαῖσιο ἑκτακτων μέτρων για την καταπο- () ΕΕ () ΕΕ 155 της 18.6.2009, σ. 30. 55 της 1.3.2005, σ. 12. -ο λέµηση της φυσαλιδώδους νόσου των χοἱρων στην Ιταλία το 2009 ()), χορηγήθηκε χρηµατοδοτική συνδρομή απὀ την Ένωση στην Ἰταλία για την κάλυψη των δαπανών που πραγ- μµατοποιήθηκαν για την εκρίζωση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων. (δ) ' Στις 3 καὶ τις 4 Μαΐου 2010 η Ιταλία υπέβαλε επίσηµη αἴτηση επιστροφής, ὁπως ορίζεται στο ἀρθρο 7 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 349/2005, Τα τελικά συμπεράσματα της Επιτροπής κοινοποιήθηκαν στην Ἰταλία µε ηλεκτρονική. επιστολή της 29ης Ιουνίου 2011. Η Ιταλία συμφώνησε µε ηλεκτρονική επιστολή της 23ης Αυγούστου 2011. (6) . Η καταβολή της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης πρἐπει να εξαρτάται απὀ την προὔπόθεση ὁτι οι προγραµ- ματισθείσες ενέργειες πράγματι εκτελέστηκαν και ὁτι οι αρχὲς διαβίβασαν κάθε αναγκαἰα πληροφορία εντός των καθορισµένων προθεσμιών. ). Οἱ ιταλικὲς αρχὲς εκπλήρωσαν τις τεχνικὲς καὶ διοικητικὲς υποχρεώσεις τους, όπως προβλέπονται στο ἀρθρο 3 παρὰ- γραφος 4 της απόφασης 2009/470/ΕΚ καιὶ στο ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 249/2005. ). Με βάση τα ανωτέρω, πρὲπει τώρα να καθοριστεί το συνο- λικὀ ποσὸ της χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Ένωσης για τις επιλέξιµες δαπὰνες που συνδέονται µε την εκρίζωση της φυσαλιδώδους νόσου των χοἱρων στην Ἰταλία το 2009. (θ) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στην παροὖύσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η χρηματοδοτική  συμμετοχή της Ένωσης για την κάλυψη  των δαπανών που συνδέονται µε την εκρίζωση της φυσαλιδώδους νόσου. των. χοίρων. στην Ἰταλία το. 2009 καθορίζεται στα 93 905 39 ευρώ. Αποζελεί απόφαση χρηµατοδότησης κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 75 του δημοσιονομικού κανονισμού. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.2010, σ. 12.