words: [. 38/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.2.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 115/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεβρουαρίου 2012 για την επιβολἠ προσωρινού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς ορισµένων συνδετήρων και μερῶν αυτών απὀ ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 597/2009 του Συµβου- λίου, της 11ης Ιουνίου 2009, για την άμυνα κατὰἀ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρῶών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 12, Κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Έναρξη Την 13η Μαΐου 2011 η Επιτροπή, µε ανακοϊνωσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) («ανακοἰ- νωση για την ἐναρξη διαδικασίας»), ανακοΐνωσε την ἑναρξη διαδικασίας κατὰ των επιδοτήσεων ὀσον αφορὰ τις εισαγω- γὲς στην Ένωση ορισµένων συνδετήρων καὶ μερών  αυτὼν ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ἰνδίας («νδία» ἡ «η οικεία χώρα»). Την ἴδια ηµερομηνία η Επιτροπή, µε ανακοίνωση που δηµο- σιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένω- σης ()), («ανακοΐνωση για την ἐναρξη. διαδικασίας»), ανήγ- γείλε την ἐναρξη. διαδικασίας αντιντάµπυγκ. όσον  αφορὰ πς εισαγωγὲς στην Ένωση ορισμένων συνδετήρων και μερών αυτών ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας  και ἀρχισε ξεχωριστή ἐρευνα. («διαδικασἰα. αντιντάµπυγιο). Η διαδικασία αντιντάµπυγκ ξεκίνησε ύστερα απὀ καταγγελία που υποβλήθηκε στις 31 Μαρτίου 2011 απὀ το Εμτορεαπ Τπάμσεταϊ Εασίεποις ΤποΏίπίο (ΕΙΕΡἢ (κο καταγγέλλων»), εξ ονόµατος παραγωγῶν που. αντιπροσωπεύουν πάνω απὀ το 25 9ῴ της συνολικῆς ενωσιακήῆς παραγωγἠς ορισµένων συν- δετήρων καὶ μερών αυτών απὀ ανοξείδωτο χάλυβα. Ἡ καταγ- γελία περιλαμβάνει αποδεικτικἀ, ες πρώτης ὀψεώς, στοιχεία ως προς την ὑπαρξη επιδοτήσεων για το εν λόγω προϊόν καὶ ως προς τη σημαντική ζηµία που προέκυψε απὀ την πρα- κτική αυτή, τα οποἰα θεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολο- γήσουν την ἔναρξη ἐρευνας. [ 188 της 18.7.2009, σ. 97. ς 142 της 13.5.2011, σ. 36 καὶ τῖτλος διορθωµένος σε διορθωτικὀ 011/ζ 199/08) στην ΕΕ 199 της 7.7.2011, . 13. ς 142 της 13.5.2011, σ. 30 καὶ τῖτλος διορθωµένος σε διορθωτικὀ 1 (4) (6) Πριν απὀ την ἐναρξη της διαδικασίας καὶ σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 7 του βασικού κανονισμού, η Έπι- τροπή κοινοποίησε στις δηµόσιες αρχὲς της Ινδίας (ΔΑΙ) ὁτι εἶχε λάβει δεόντως τεκµηριωμένη καταγγελία στην οποία προβάλλεται ο ισχυρισμὸς ὁτι οι επιδοτούμενες εισαγωγὲς ορισµένων συνδετήρων Καιὶ μερών αυτών ᾿ ανοξείδωτου χάλυβα . καταγωγἠς Ινδίας προκαλούν σημαντική - ζηµία στον ενωσιακόὀ κλάδο παραγωγἠς. Οἱ ΔΑΙ κλήθηκαν σε δια- βουλεύσεις µε σκοπό να διευκρινιστεἰ η κατάσταση. ὁσον αφορὰ το περιεχὀόµενο της καταγγελίας καὶ να επιτευχθεἰ αμοιβαίως αποδεκτή λύση. Δεν κατέστη δυνατή η επίτευξη αμοιβαίως αποδεκτής λύσης. 1.2. Μέρη που αφορά η διαδικασἰία Η Επιτροπή ενηµέρωσε επισήµως τους καταγγέλλοντες παρα- γωγούς της Ἓνωσης, άλλους γνωστοὺς παραγωγούς της Ένωσης, τοὺς παραγωγοὺύς-εξαγωγεῖς, τους ᾿ εισαγωγεῖς, τους χρήστες, ἀλλα μέρη που εἶναι γνωστὀ ὁτι ενδιαφἑρο- νται, καθώς καὶ τις ινδικές αρχὲς σχετικά µε την ἑναρξη της διαδικασίας. Δόθηκε στα ενδιαφερόµενα μέρη η ευκαιρία να γνωστοποιήσουν γραπτῶς τις απόψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσμἰας που καθορίστηκε στην ανα- κοἰνωση για την ἐναρξη διαδικασίας. Δόθηκε η δυνατότητα ακρόασης σε ὁλα τα ενδιαφερόµενα μέρη τα οποἰα υπέβαλαν σχετική αἴτηση καὶ απἐδειξαν ὁτι εἶχαν ιδιαίτερους λόγους να τύχουν ακρόασης. 1.2.1. Δειγματοληψία για τους παραγωγούς-εξαγωγείς της ἸΙνδίας Λόγω του. μεγάλου  αριθμού παραγωγών-εξαγωγέων  στην Τνδία, στην ανακοίνωση για την ἐναρξη. διαδικασίας όσον αφορὰ τον προσδιορισμὀ της επιδότησης προβλεπόταν η διενέργεια. δειγματοληψίας, σύμφωνα µε το ἂρθρο 27 του βασικού κανονισμού. Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει αν εἶναι απαραἰ- τητο να χρησιμοποιηθεί η δειγματοληπτική μέθοδος, καιὶ, εάν ναι, να επιλέξει δεῖγμα, οι παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς της Ινδίας κλήθηκαν να αναγγελθούν εντὸς 15 ηµερών απὀ την ηµε- ροµηνία ἐναρξης της ἐρευνας καὶ να υποβάλουν  βασικὲς πληροφορἰες σχετικά µε τις εξαγωγικὲς καὶ τις εγχώριες πωλήσεις τους, τις συγκεκριμένες δραστηριότητὲς τους όσον αφορά την παραγωγἠ του υπὀ εξέταση. προϊόντος, καθώς καὶ την εταιρικἠ επωνυμία καὶ τις δραστηριότητες όλων των συνδεδεµένων εταιρειὼν στον τοµέα της παραγω- γής καὶ/ ἡ πώλησης του υπὀ εξέταση προϊόντος κατὰ την περίοδο απὀ Ίης Απριλίου 2010 ἑως τις 31 Μαρτίου 2011.