words: 2.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 5721 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2011/[18/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 2011 περὶ τροποποιήσεως των παραρτημάτων Π, Ψ καὶι ΨΤ της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, σχετικά µε τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήµατος (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουνίου 2008, σχετικά µε Τη. διαλειτουργικότητα του. κοινοτικού . σιδηροδρομικού . συστήµα- τος (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 30 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ . Μέτρα που ἔχουν ως αντικείμενο την . τροποποίηση µη ουσιωδὼν στοιχείων της οδηγίας 20058/57/ΕΚ καὶ τα οποία αφορούν την προσαρμογή των παραρτημάτων Ι[ ἑως ΙΧ της υπόψη . οδηγίας͵ Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την. κανονιστική διαδικασία µε εξέταση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 29 παρὰ- γραφος 4 της οδηγἰας 2005/57/ΕΚ. (2) . Το υποσύστηµα ἐλεγχος-χειρισμός καὶ σηµατοδότηση αποτε- λεῖται απὀ παρατρόχιο καιὶ απὀ εποχούμενο τεχνικὀ εξοπλι- σμόὀ, που πρέπει να θεωρηθούν ως δύο χωριστά υποσυστή- µατα. Συνεπώς, το παράρτηµα Π της οδηγἰίας 2008/57/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (2) . Ο τεχνικὸς εξοπλισμός µέτρησης της ηλεκτρικής κατανάλω- σης εἶναι φυσικά ενσωµατωμένος στο τροχαῖο υλικό. Συνε- πώς, το παράρτηµα Π της οδηγίας 20058/57/ΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (4)... Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 17 παράγραφος 3 της οδηγἰας 2005/57/ΕΚ, τα κράτη μέλη πρέπει να ορίσουν τα αρµόδια ὀργανα για τη διεξαγωγἠ των διαδικασιών επαλή- Όευσης στην περίπτωση ισχύος εὐνικῶν κανόνων. Συνεπὼς, τα παραρτήµατα Ὑ΄ καιὶ ΨΊ της οδηγίας 2008/57/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθούν, ὡστε να εξειδικευθούν οι διαδικασἰες που εφαρµόζονται απὀ αυτά τα ὀργανα. () ΕΕ Ι 191 της 158.7.2008, σ. Ἱ. (δ) . Όσον αφορά την παράγραφο 2 του παραρτήµατος ΥΤ της οδηγίας 2008/57/ΕΚ καὶ την προσφυγή στις προσωρινὲς δηλώσεις επαλήθευσης (εφεξῆς ΠΔΕ (Ι59)), πρέπει πρὠτα ο κοινοποιημένος οργανισμός να συντάσσει πιστοποιητικὀ «ΕΚ» ενδιάµεσης δήλωσης επαλήθευσης καιὶ στη συνέχεια ο αιτῶν να συντάσσει τη σχετική δήλωση «ΕΚ». Συνεπώς, τα παραρ- τήµατα Ψ' καὶ ΨΤ της οδηγίας 2008/57/ΕΚ πρέπει να τρο- ποποιηθούν αναλόγως. (6)  Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη  της επιτροπἠς που συστάθηκε δυνάµει του. ἀρθρου. 29 παράγραφος 1 της. οδηγἰας 2008/57/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Π, Ψ' καὶ ΨΤ της οδηγίας 2008/57/ΕΚ αντικαθί- στανται απὀ το κείμενο των παραρτημάτων Ἱ, Π και Π της παρούσας οδηγίας αντιστοίχως. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011, τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχὺ τις αναγκαῖες νομοθετικὲς, κανονιστικὲς καὶ διοικη- τικὲς διατάξεις προκειµένου να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία. Κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπὴ το κείμενο των. εν λόγω διατάξεων. 2. Κατἀ τη Ὀἐσπισή τους απὀ τα κράτη μέλη, οι διατάξεις αυτὲς παραπέµπουν στην παρούσα οδηγία ἡἦ συνοδεύονται απὀ ανάλογη παραπομπή κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος µε τον οποἰο γίνεται αυτή η παραποµπή καθορίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 3. . Οἱι υποχρεώσεις ενσωµάτωσης στο εθνικό δίκαιο καὶ εφαρµο- γἠς της παροὐσας οδηγίας δεν ισχύουν για την Κυπριακή Δημο- κρατία καὶ τη Δημοκρατία της Μάλτας ενόσω δεν υπἀρχει σιδηρο- δρομικό δίκτυο στο ἐδαφός τους.