words: Ι. 13210 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.5.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 425/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαΐου 20172 για τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 για τον καθορισμὀ ορισµένων λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του . κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 479/2008 του Συµβουλίου ὀσον. αφορὰ -τις προστατευόµενες ονοµασίες προέλευσης και τις προστατευόµενες  γεωγραφικὲς . ενδεΐξεις, . την επισήµανση και την παρουσίαση ορισμένων προϊόντων του αμπελοοινικού τοµέα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), και ιδίως το ἀρθρο 121 πρὠτο εδάφιο στοιχεῖο γ), σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οἱ Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ζήτησαν, βάσει της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνω- μένων Πολιτειών της Αμερικής για το εµπόριο οἴνου (2), να εγγραφεί το ὀνομα του εν λόγω κράτους στο παράρτηµα ΧΨ μέρος Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτρο- πἠς (7), στη στήλη καταχώρισης των χωρών στις οποἰες επι- τρὲπεται να χρησιμοποιείται το ὀνομα µιας απὀ τις οινοποι- ἤσιμες ποικιλίες αµπέλου οι οποἰες μπορούν να αναγράἀφο- νται στην ετικέτα των οἴνων σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 62 παράγραφος 4 του εν λόγω. κανονισμού. Εἶναι. σκόπιμο, αφού ελεγχθεἰ ὁτι πληρούνται οι προὐποθέσεις που καθορἰ- ἵονται στο ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) και στο ἀρθρο 62 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού, να εγγραφούν οι Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής στην αντἰ- στοιχη στήλη, στο εν λόγω παράρτηµα, στο ὀνομα της οινο- ποιήσιμης ποπαλίας αµπέλου που αφορὰ η οικεἰα αἰτηση. (2) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 607/2009 πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. ). Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα ΧΥ μέρος Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/20065, η γραμμή 58 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «58 Ψοτιπεππίπο αἀἳ Οαἴ]τα ([Τ) Ψεεπιοπππο αἀἳ δαγάσσπα (ΙΤ) ὙεγπεπΩπο Ἰταλία, Αυστραλία, Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2012. ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 87 της 24.3.2006, σ. 2. ΕΕ Ι. 193 της 24.7.2009, σ. 60. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ