words: 6.5.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 205]7 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της ὅης Αυγούστου 2010 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/5558/ΕΚ για την εφαρµογή της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά µε συμπληρωματικές εγγυήσεις για το εντὸς της Ἐνωσης εµπόριο βοοειδών όσον αφορὰ τη λοιµώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 53572] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/433/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περὶ προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοι- νοτικὠν συναλλαγὼν βοοειδών καὶ χοιροειδών ('), καὶ. ιδίως τα ἀρθρα 9 παράγραφος 2 καὶ 10 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ε Ε Ως λοιµώδης ρινοτραχεύτιδα των βοοειδών περιγράφονται τα πλέον χαρακτηριστικά κλινικά σηµεία της µόλυνσης απὀ τον ερπητοῖό των βοοειδών τύῦπου 1 (ΒΗΨΊ). Επειδή πολλὲς μολύνσεις απὀ αυτόν τον ιὸ ακολουθούν ασυµπτωματική πορεία, τα μέτρα ελέγχου πρέπει να αποβλέπουν στην εκρί- ζωση της μόλυνσης καὶ ὀχι στην καταστολή των συµπτωμά- των. Στο παρἎἂρτηµα Έ ( της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, η «λοιμώ- δης ρινοτραχείτιδα των βοοειδών» καταγρἀφεται μεταξύ των νόσων για τις οποῖες μπορούν να εγκριθούν εὐνικά προγράµ- µατα ελέγχου καὶ να ζητηθούν συμπληρωματικὲς εγγυήσεις. Η απόφαση 2004/558/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί5ης Ιουλίου 2004, για την εφαρµογή της οδηγἰίας 64/432/ΕΟΚ του Συμµβουλίου σχετικὰ µε συμπληρωματικὲς εγγυήσεις για το ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο βοοειδών ὅσον αφορὰ τη. λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών καὶ την ἐγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης που υπέβαλαν ορισµένα κράτη μέλη ()) αναφἑρει στο παράρτηµα Ι τα κράτη μέλη ἡ τα μέρη αυτών τα οποία εφαρµόζουν πρὀόγραμμα εκρίζωσης του ερπητοϊοὐ ΒΗΝΊ καὶ στο παράρτηµα Π εκεῖνα τα οποἰία έχουν ἤδη επιτύχει την εξάλειψη της νόσου αυτής. Στο παράρτηµα Π της εν λόγω απόφασης καθορίζονται τα κριτήρια σύμφωνα µε τα οποία μια εκμετάλλευση μπορεἰ να Ὀεωρηθεί απαλλαγµένη απὀ τον ό ΒΗΝΤ. Με σκοπὀ να αποφευχθεί η μετάδοση του ιοὺ ΒΗΨΊ σε εκμεταλλεύσεις απαλλαγμένες απὀ τον ιὁ ΒΗΨΊ, η απόφαση προβλέπει, σε περίπτωση µετακίνησης βοοειδών απὀ περιοχή 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64. [ 249 της 23.7.2004, σ. 20. χωρὶς καθεστώς ΒΗΨΊ ἡ απὀ περιοχή που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ σε εκµετάλλευση η οποία βρίσκεται σε περιοχή που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Π, τη διενέργεια δοκιμήἠς για την παρουσία αντισωμάτων στον ιὸ ΒΗΨΊ σε δείγµατα τα οποία λαμβάνονται κατὰ τη διάρκεια της περιό- δου αποµόνωσης των τριάντα ημερών που προηγεῖται της µετακίνησης, µε αρνητικὀ αποτέλεσµα. Με βάση την τρέχουσα εµπειρία απὀ την εφαρµογή των εγκεκριµένων προγραμμάτων για την εκρίζωση της μόλυνσης απὀ τον ιὸ ΒΗΨΊ, η απευθείας µετακίνηση βοοειδών απὀ εκμεταλλεύσεις απαλλαγμένες απὀ τον ΒΗΨΊ προς κλειστὲς μονάδες πάχυνσης που βρίσκονται σε κράτη μέλη ἡ σε µέρη αυτῶν τα οποἰα εἶναι απαλλαγμένα απὀ τον ιό ΒΗΨΊ εἶναι δυνατὸν να επιτρέπεται, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι εφαρµόζε- ται ἑνα σύστημα διοχέτευσης µε το οποἰο οι αρµόδιες αρχὲς του τόπου στον οποῖο βρίσκεται η μονάδα πάχυνσης εξα- σφαλίζουν τη διενέργεια πρὀσθετων δοκιμών κατὰ την ἄφιξη και την απομάκρυνση των ζωων μόνο για το σφαγεῖο. Προς το παρόν, ὁλες οι περιφἑρειες της Γερμανίας εκτὸς απὀ τις διοικητικὲς μονάδες Εοοϊογπποοδολίζς Οερία], καὶ Ο [γαπίζεη του ομοσπονδιακού κρατιδίου της Βαυαρίας συγκαταλέγονται.στο. παράρτηµα Ι της ' απόφασης 2004/558/ΕΚ. Ἡ Γερμανία ἐχει πλέον υποβάλει στοιχεία µε τα οποία τεκ- μηριώνει την αἰτησή της για να αναγνωριστούν οι διοικητικὲς μονάδες ἈοσιογιιποοδοζίΚε Μπτοίαπζοη καὶ πτοτίγαη- Κεπ του ομοσπονδιακού κρατιδίου της Βαυαρίας ως απαλ- λαγμένες απὀ τον ιὸ ΒΗΨΊ και ἐχει καταθέσει τους κανόνες για τις εὐνικὲς μετακινήσεις των βοοειδών τόσο στο εσωτε- ρικὀ όσο καὶ προς το μἐρος αυτό της επικράτειἀς της. Ως εκ τούτου, η Γερμανία ἐχει ζητήσει η εφαρμογή των συμπλη- ρωματικών εγγυήσεων, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 10 της οδη- γίας 64/432/ΕΟΚ, να επεκταθούν καιὶ στις διοικητικὲς αυτὲς μονάδες του ομοσπονδιακού κρατιδίου της Βαυαρίας. Αφού αξιολογήθηκε η αἴτηση που υπέβαλε η Γερμανία, κρὶ- νεται σκόπιµο οι δύο αυτὲς απαλλαγμένες απὀ τον ιὁ ΒΗΨΊ διοικητικὲς μονάδες της Γερμανίας να µην συγκαταλέγονται πλέον στο παράρτηµα ἹΤ, αλλά να περιληφθούν στο παράρ- τηµα Π της απόφασης 2004/555/ΕΚ καὶ να επεκταθεἰ η εφαρμογή των  συμπληρωματικών  εγγυήσεων, που  έχουν Ὀεσπιστεὶἰ σύμφωνα µε το ἂρθρο 10 -τῃης  οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ, σε αυτὲς.