words: 11.11.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 293/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1014/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά µε την παρακολούθηση και την αναφορὰ δεδοµένων ταξινόμησης των καινοὐύργιων επιβατικών αυτοκινήτων κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ τοῦ Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισµόὀ (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Έ23ης Απριλίου 2009, σχετικἀ µε τα πρὀτυπα επιδόσεων για τις εκπομπές απὀ τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα στο πλαϊσιο της ολοκληρωμένης προσέγγισης της Κοι- νότητας για τη μείωση των εκπομπών (Ο; απὀ ελαφρὰ οχήµατα ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 9 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρῦθρο ὃ του. κανονισμού (Ε  αριὺ. Δ43]2009, τα κράτη μέλη καταγρἀφουν και. διαβιβάζουν ετησίως στην Επιτροπή ορισµένα δεδοµένα για κἀῑε καινούρ- γιο επιβατικὀ αυτοκίνητο που ταξινομείται στην επικρἀτειά τους κατἀ το προηγούμενο ἑτος. Καθότι τα δεδοµένα πρὀ- κεῖται να αποτελέσουν τη βάση για τον υπολογισµόὀ του στόχου ειδικών εκπομπών Ο για τους κατασκευαστὲς και- νοὐργιῶν. επιβατικών αυτοκινήτων καὶ για την. αξιολόγηση της συμμόρφωσης των κατασκευαστών προς τους εν λόγω στόχους, κρίνεται απαραΐτητη η. εναρµόνιση. των. κανόνων συγκέντρωσης καὶι αναφοράς των εν λόγω δεδοµένων. Για να εκτιμηθεί πλήρως η συμμόρφωση του εκάστοτε κατα- σκευαστή προς τον αντίστοιχο για αυτόν στόχο . ειδικών εκπομπὼών Ο που υπολογἰζεται σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 443/2009 αλλὰά καὶ η απόκτηση της απαραΐτητης εμπειρίας σχετικά µε την εφαρµογή του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή χρειάζεται λεπτομερή δεδοµένα σε επίπεδο κατα- σκευαστών για κάθε σειρά οχημάτων βάσει τύπου, ἐκδοσης και παραλλαγής. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη οφεῖλουν να διασφαλίζουν την καταγραφή καὶ διαβίβαση των εν λόγω δεδοµένων στην Επιτροπή σε συνδυασμὀ µε τα συγκεντρω- τικά δεδοµένα σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 του οικεῖου κανονισμού. Κατ᾿ εφαρµογή των ἀρθρων 18 καὶ 26 της οδηγίας 2007]46/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 5ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση πλαι- σίου για την ἐγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκούμενων τους, καὶ των συστηµάτων, κατασκευαστι- κὠν στοιχείων καὶ χωριστών τεχνικών μονάδων που προορἱ- () ΕΕ Ι. 140 της 5.6.20009, σ. Ἱ. ) 0 ΕΕ ΕΕ ζονται για τα οχήµατα αυτὰ (2), οι κατασκευαστὲς διασφα- λίζουν ὁτι κάθε καινούργιο επιβατικὀ αυτοκίνητο που τἴῖθεται σε κυκλοφορία στην ΕΕ συνοδεύεται απὀ ισχύον πιστοποι- ητικὀ. συµμόρφωσης καὶι τα κράτη μέλη δεν μπορούν να ταξινοµήσουν τα΄ εν λόγω. οχήµατα . εφόσον . στερούνται ισχύοντος πιστοποιητικού συμμόρφωσης. Εἶναι λογικό, συνε- πώς, ὁτι το πιστοποιητικὀ συμμόρφωσης αποτελεἰ την κύρια πηγἠ πληροφόρησης που τα κράτη μέλη οφείλουν να κατα- γράφουν, να καθιστούν διαθέσιµη στους κατασκευαστὲς κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου ὃ παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 4432009 και να αναφέρουν στην Επιτροπή. Για να μπορούν τα κράτη μέλη να χρησιμοποιούν πληροφο- ρἰες απὀ πηγὲς πέραν του. πιστοποιητικού  συµμόρφωσης, ὀπως υποδεικνύεται στην αιτιολογική σκέψη 26 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009, για την ολοκλήρωση της διαδι- κασίας ταξινόμησης καιὶ τη Ὀθέση σε χρήση καινούργιου επι- βατικού αυτοκινήτου, Όα πρέπει να΄ προσδιορίσουν ἀλλα ἑντυπα που να παρέχουν ισότιµη ακρίβεια καιὶ να επιτρέπεται συνεπὼς η χρήση τους απὀ τα κράτη µέλη. Εἶναι σημαντικὀ τα δεδοµένα ταξινόµησης των καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων να εἶναι ακριβή καὶι να ενδείκνυνται για επεξεργασία στο πλαἰσιο του υπολογισμού του. στόχου ειδικὠν εκπομπών σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟ) αριὺ. 443/2009. Οἱ κατασκευαστὲς οφεἰλουν, συνεπώς, να παρέχουν στην Επιτροπή επικαιροποιημένες πληροφορἰες σχετικά µε τις ονοµασίες καὶ το πρὠτο μέρος του αριὐμού αναγνώρισης του. οχήµατος, ὀπως. ορίζεται στην οδηγία 76|114/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1975, σχετικὰ µε την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρα- τῶν μελών που αφορούν στις βάσει κανονιστικών πράξεων πινακίδες καὶ επιγραφές, όπως και στις θέσεις τους καὶι στους τρόπους εναποθἐσεως τους, όσον αφορά στα οχήµατα µε κινητήρα καὶ τα ρυμουλκούμενά τους (2) που αναγράἀφονται στα πιστοποιητικὰ συμμόρφωσης στα διάφορα κράτη μέλη ταξινόµησης. Χάρη στις πληροφορῖες αυτὲς η Επιτροπή θα εἶναι σε θέση να παρέχει στα κράτη μέλη επικαιροποιημένο κατάλογο των ονομάτων των συγκεκριμένων κατασκευαστών που α χρησιμοποιεῖται για την αναφορὰ δεδοµένων. Τα κράτη μέλη καταχωρίζουν καιὶ αναφέρουν πληροφορίες σχετικά µε πρὀσφατα ταξινοµημένα οχήµατα που ἔχουν σχε- διαστεἰ για χρήση εναλλακτικὠν καυσίμων. ΤΓια να εἶναι σε Ὀέση η Επιτροπή να λαμβάνει υπόψη μειώσεις στο. στόχο ειδικὠν εκπομπών μέσω της χρήσης καυσίμου  αιθανόλης (Ε85) σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Δ43]2009, τα κράτη μέλη οφείλουν να παρέχουν στην Ἐπι- τροπή τις απαραΐτητες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων του. ποσοστοὐ των. πρατηρίων καυσίµων  στην. επικρἀτειά τους και, ει δυνατὀν, του συνολικού αριθμού των πρατηρίων που διακινούν καὐσιμο. αιθανόλης (Ε85) σύμφωνα µε τα 263 της 9.10.2007, σ. Ἰ. 24 της 30.1.1976, σ. Ἱ. Κοο