words: 29.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 55/19 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 20172/[126/ΚΕΠΗΠΑ της 28ης Φεβρουαρίου 2012 για την εφαρµογή της απόφασης 2010/6239/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου σχετικά µε περιοριστικά μέτρα κατά της Λευκορωσίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Ένω- σης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/639/ΚΕΠΠΑ (} του Συµβου- λίου, καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Συμβούλιο εξέδωσε, στις 25 Οκτωβρίου 2010, την απὀ- φαση. 2010/639/ΚΕΠΠΑ. 2). Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στη Λευκορωσία, πρέπει να προστεθούν ορισµένα πρὀσωπα στο παράρτηµα Ὑ της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ. (2).. Οἱ πληροφορἰες που αφορούν πρὀόσωπα τα οποία περιλαµ- βάνονται στον κατάλογο του Παραρτήµατος ΠΙΑ της απὀ- φασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ πρὲπει να επικαιροποιηθούν. (ἢη  Τα ῳΠαραρτήματα ΠΑ. Κκα. Υ ' της ' απὀόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου θα πρέπει να τροποποι- ηθούν αναλόγως. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο παράρτηµα ΠΙΑ της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ, τα στοιχεία σχετικά µε τα ακόλουθα πρόσωπα: Ἱ. Κπαάαπονίολ, ΑΠαζσοαπάγ Αἰγαϊζσαπάταυνίολ () ΕΕ Ι. 280, 26.10.2010, σ. 18. ΡΟ ..Ῥψ]ίπᾳ, Ναϊαϊ[ῆα 3 αϊ᾿ζουοί, [ΠααχζτηΓ 4. (ΗἨρανεῖς, Κίπὶ 5, Κηγοδασίαυ, αΓ [ναπανῖοΏ 6. δηγίκο, Αἴθπα Μιϊα[αριπα 7. δισίαρυτῖτα, α ΜικΠπαϊ]ανίολ αντικαθίστανται απὀ τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο Παράρ- τηµα Ι της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Τα πρὀσωπα που περιλαμβάνονται στο ΠαρἎάρτηµα Π της παρούσας απόφασης προστῖθενται.'στο παράρτηµα Ψ της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απὀόφαση τῖθεται σε ισχύ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2012. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ν. ΝΨΑΜΜΕΝ