words: 17.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 70/39 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαρτίου 2011 για τον καθορισμόὀ της θέσης την οποία πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην πέµπτη σύνοδο της συνδιάσκεψης των μερών της σύμβασης του  Ῥότερνταμ, ὅσον  αφορά . τις τροποποιήσεις του παραρτήµατος ΠΙ της σύμβασης του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναΐνεσης μετὰά απὀ ενημέρωση ὁσον αφορὰά ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και φυτοφᾱάρμακα στο διεθνὲς εµπόριο (2011/162/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 192 καὶ το ἀρθρο 207, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 9, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1Ὡ . Η Ευρωπαϊκή Ένωση ενέκρινε τη σύμβαση του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναΐνεσης μετὰ απὀ ενηµέρωση όσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτο- φἀρµακα στο διεῦνὲς εµπόριο («Σύμβαση του Ῥότερνταμ»), µε την απόφαση 2006/730/ΕΚ του Συμβουλίου (). 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 689/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουνίου 2005, σχε- τικά µε τις εξαγωγὲς και εισαγωγὲς επικίνδυνων χημικών (') προϊόντων 2, εφαρμόζει τη σύμβαση του Ῥότερνταμ στην Ένωση. (2) . Προκειμένου να διασφαλισθεί ὁτι οι χώρες εισαγωγἠς χαὶ- ρουν της προστασίας που προσφέρει ηἡ σύμβαση του Ῥότερ- νταμ, εἶναι αναγκαἰο και σκόπιµο να υποστηρηθεἰ η εισή- γηση της επιτροπής ανασκόπησης χημικών προϊόντων ὀσον αφορὰ την εγγραφή του χρυσοτιλικού αμιάντου, επάοσυ]- Ταη, αἰαολπίογ καιὶ αἰάἰσατν στο παράρτηµα Πῖ της σύμβασης του Ῥότερνταμ. Οἱ τέσσερις αυτὲς ουσίες αποτελούν ἤδη το αντικείµενο απαγόρευσης ἡ σοβαρών περιορισμών στην () ΕΕ Ι. 299 της 28.10.2006, σ. 23. ( ΕΕ Ι. 204 της 31.7.2008, σ. 1. Ένωση και, ὡς εκ τοῦτου, υπόκεινται σε απαιτήσεις εξαγωγἠς που υπερβαΐνουν τα απαιτούμενα απὀ τη σύμβαση του Ῥότερνταμ. (4)... Ἠπέμπτη συνδιάσκεψη των μερών της σύμβασης του Ῥότερ- νταμ. αναµένεται να λάβει αποφάσεις για τις προταθείσες τροποποιήσεις στο παράρτηµα Π. Η Ένωση θα πρέπει να υποστηρίξει την υιοθέτηση των εν λόγω τροποποιήσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ θέση την οποία πρέπει να λάβει η Ένωση στην πέµπτη σύνοδο της συνδιάσκεψης των μερών της σύμβασης του Ῥότερνταμ εἶναι ὁτι η Επιτροπή υποστηρῖζει, εξ ονόµατος της Ένωσης, ὀσον αφορά Όέµατα που εµπίπτουν στην αρµοδιότητα της Ένωσης, την υἱοθέ- τηση των τροποποιήσεων στο παράρτηµα [ της σύμβασης του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναίνεσης μετὰ απὀ ενημὲ- ρωση όσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και φυτο- φᾱἀρµακα στο διεῦνὲς εµπόριο (3), οὗτως ώστε να προστεθούν οι ουσίες χρυσοτιλικός αμίαντος, επάοσυ][απ, αἰαοπίον καὶ αἰάϊσατ. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Επιτροπή. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΕΕΙΓΕΟΙ Τ. () ΕΕ Ι. 62 της 6.3.2002, σ. 20.