words: 20.1.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 17]1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθδ. 45/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιανουαρίου 2012 που τροποποιεἰ το παράρτηµα του. κανονισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συµβουλίου σχετικἀ µε΄το περιεχόµενο των εγγρἀφων κυκλοφορίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συµβου- λῖου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 2002, για τη. Ὀέσπιση συστήµατος αναγνώρισης καὶ καταγραφἠς των αιγοπροβάτων και για την τρο- ποποἰηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1752/2003 καὶ των οδηγιών 92102/ΕΟΚ Κκαὶ 64Ι432/ΟΚ (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 10 παράγραφος Τ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 21/2004 ορίζει ὁτι κἀῑε κράτος μέλος πρέπει να καθιερώσει ἑνα σύστημα για την αναγνώριση καὶ την καταγραφή των αιγοπροβάτων σύμφωνα µε τις δια- τἆξεις του εν λόγω κανονισμού. Το σύστημα αυτὸ Όα περιλαμβάνει τέσσερα  στοιχεία, δηλαδή: μέσα  αναγνώρισης. για΄ την. ταυτοποίηση . κάθε ζώου . («μέσα  αναγνώρισης»), ενηµερωμένα μητρώα που α τηρούνται σε κάῑε εκµετάλλευση, έγγραφα. κυκλοφορίας καὶ. κεντρικὀ μητρώο ἡ ηλεκτρονική βάση δεδοµένων. Το παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού. ορίζει τις απαιτήσεις γι᾿ αυτὰ τα στοιχεῖα. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺθ. 212004 ορῖζει ὁτι, απὀ τις 31 Δεκεμβρίου 2009, η ηλεκτρονική αναγνώριση καθίσταται υποχρεωτική για όλα τα ζώα που γεννήθηκαν μετὰ την ηµε- ροµηνία αυτή. Ωστόσο, τα περισσότερα ζώα που γεννήθηκαν πριν απὀ την εν λόγω ημερομηνία εξακολουθούν να αναγνω- ρίζονται µόνο µε µη ηἠλεκτρονικά μέσα αναγνώρισης. Οι ατομικοὶ κωδικοί των ζώων που περιλαμβάνονται στα µη ηλεκτρονικά μέσα αναγνώρισης μπορούν να καταγραφούν µόνο χειροκίνητα. Ἡ χειροκίνητη καταγραφή µη ἠλεκτρονι- κὠν µἐσων αναγνώρισης απαιτεἰ σημαντικὲς προσπάθειες απὀ την πλευρά των κατόχων καιὶ συνιστά δυνητική πηγή σφαλ- μάτων. () ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2004, σ. δ. (5) Η ιδιαίτερη. κατάσταση των ζωων που γεννήθηκαν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009 συνυπολογίστηκε όσον αφορά την απαίτηση της αναγραφής των ατοµικών κωδικών των ζώων στο ἐγγραφο κυκλοφορίας. Οἱ κίνδυνοι που συνδέονται µε ις μετακινήσεις αυτών των ζωων σε σφαγεία εἶναι περιορι- σμένοι καὶ δεν δικαιολογούν την επιπλέον διοικητική : επιβά- ρυνση που συνεπάγεται η εν λόγω απαἰτηση. Κατἀ συνέπεια, τα ζώα που μετακινήθηκαν απευθείας σε σφαγείο στο ἴδιο κράτος μέλος απαλλάχθηκαν απὀ αυτὴ την απαΐτηση, ανε- ἑάρτητα απὀ την ημερομηνία µετακίνησης των ζώων. Για να περιοριστούν περαιτέρω οι διοικητικὲς επιβαρύνσεις για τους εµπόρους, το παράρτηµα του. κανονισμού  (ΕΚ) αριῦ. 21/2004, το οποἰο τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΟ) αριὺ. 933/2005 της Επιτροπής (’), ορίζει ὁτι, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011, η απαΐτηση καταγραφής των ατοµι- κὠν κωδικών των ζωων στο ἐγγραφο κυκλοφορίας δεν εἶναι υποχρεωτική ὀσον αφορά τα ζώα που γεννήθηκαν. ως τις 31 Δεκεμβρίου 2009 για οποιαδήποτε µετακίνηση εκτὸς της µετακίνησης σε σφαγείο απευθείας ἦ μἐέσω διαδικασίας διαύ- λων µετακίνησης. Κατὰἀ τη διάρκεια ισχύος της εν λόγω μεταβατικής περιόδου δεν εἶχε αναφερθεἰ καµία σημαντική αδυναµία του συστήµα- τος στις υπηρεσἰες της Επιτροπής ως συνέπεια της εφαρµο- γῆς αυτής της παρέκκλισης. Ωστόσο, σε ορισµένα κράτη μέλη, λόγω του ιδιαίτερου τρὸ- που φύλαξης των αιγοπροβάτων, προκύπτει απὀ τα στοιχεία ὁτι τα ζώα που γεννήθηκαν ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2009 θα εξακολουθήσουν να αποτελούν σηµαντικόὀ μέρος του πληῦυ- σμού των αιγοπροβάτων ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2014. Οἱ κίνδυνοι που συνδέονται µε τη μετακίνησή τους ὃα μειωθούν συστηματικά, ανάλογα µε τη µείωση του αριθμού αυτῶν των ζωων. Ωστόσο, η χειροκίνητη καταγραφή  µη΄ ηλεκτρονικών μέσων αναγνώρισης σ᾿ αυτὲς τις περιπτώσεις θα εξακολουθεἰ να΄ αντιπροσωπεύει σημαντική  διοικητική . επιβάρυνση για τους κατόχους τἐτοιων ζώων. () ΤΕ Ι. 256 της 24.92008, σ.5.