words: Ι. 285/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.11.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Οκτωβρίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 98/536/ΕΚ για την κατάρτιση του πίνακα των εὐνικῶν εργαστηρίων αναφορᾶς για την ἐρευνα καταλοίπων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2011) 7610] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/717/88 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ λήψεως µέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ καταργήσεως των οδηγιὼν 85/358/ΕΟΚ καὶ 56/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάἀσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγἰα 96/23/ΕΚ θεσπίζει μέτρα ελέγχου των ουσιών καὶ των ομάδων καταλοίπων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ί της εν λόγω οδηγίας. Προβλέπει ὁτι κάθε κράτος μέλος ορίζει τουλάχιστον ἑνα εθνικό εργαστήριο αναφοράς που Όα εἶναι αρµόδιο για ορισµένα καθήκοντα που καθορίζονται στην εν λόγω οδηγία. Η οδηγἰα 96/23/ΕΚ προβλὲπει επίσης ὁτι η Επιτροπή πρὲπει να καταρτῖσει πίνακα αυτών των εργα- στηρίων. 2) ᾿Ο πῖνακας των εθνικών εργαστηρίων αναφορὰς για΄ την ἐρευνα καταλοίπων περιλαμβάνεται σήμερα στο παράρτηµα της απόφασης 98/536/ΕΚ της Επιτροπής (7). (ϱ) . Ορισµένα κράτη μέλη ὀρισαν πρὀόσθετα εθνικά εργαστήρια αναφορὰς ἡ αντικατἐέστησαν τα εργαστήρια που ορίστηκαν µε ἀλλα εργαστήρια. Επιπλέον, ἄλλαξαν τα στοιχεία επικοι- νωνίας καὶ οἱ ομάδες καταλοίπων που ελέγχονται απὀ ορι- σμένα εργαστήρια που περιλαμβάνονται επὶ του παρόντος ( ΕΕ ( ΕΕ 125 της 23.5.1996, σ. 10. 251 της 11.9.1905, σ. 39. Κοο στο παρᾶρτηµα της απόφασης 98/536/ΕΚ. ΤΓια λόγους σαφήνειας καὶ συνοχἠς της νοµοδθεσίας της Ένωσης, εἶναι συνεπώς σκόπιµο να επικαιροποιηθεί ο πίνακας των εὐνικών εργαστηρίων αναφοράς που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. (4) . Πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεἰ αναλόγως η απόφαση 98/536/ΕΚ. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το παράᾶρτηµα της απόφασης 98/536/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2011. Για την Επιτροπή Το ΡΑΤΙΙ Μέλος της Επιτροπής