words: 26.2.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 53/41 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 186/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποἰίηση του παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 689/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου σχετικὰά µε τις εξαγωγὲς και εισαγωγὲς  επικίνδυνων χημικών προϊόντων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 689/20058 του Ευρωπαῖ- κοὺὐ Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Ί7ης Ιουνίου 2005, σχετικά µε τις εξαγωγὲς και εισαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 6859/2008 τέθηκε σε εφαρμογή η σύμβαση του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναἰ- νεσης μετὰ απὀ ενημέρωση όσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτοφᾱάρµακα στο διεθνὲς εµπόριο, η οποία υπογρἀφηκε στις 11 Σεπτεµβρίου 1998 και εγκρὶ- Όηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την απόφαση 2003/106/ΕΚ του Συμβουλίου (2). (2) . Το παρἎἂρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 689/2008 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συνεκτιμηθούν τα κανονι- στικά µέτρα που έχουν ληφθεί για ορισµένα χημικἀ προϊόντα σύμφωνα µε την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικὠν . προϊόντων (2), την. οδηγία 98/8/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (3), καὶ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση καὶ τοὺς περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑζΗ) καὶ για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθὼώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµβουλίου καὶ του κανονι- σμού (Ε αριθ. 1488594 της Επιτροπής καθώς καιὶ της οδηγἰίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου καὶ των. οδηγιὼών της Επιτροπήἠς 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ Ο). ). Η χλωρικἠή έἑνωση δεν συμπεριελήφθη ως δραστική  ουσία στο παράρτηµα [ της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ οὐτε στο παρἁρ- τηµα Ι. ΙΑ ἡ ΊΒ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ, µε αποτέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση της σε φυτοφάρµακα καὶ, ως εκ τοῦτου, να επιβάλλεται να προστεθεί η εν λόγω δραστική ουσία στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαµ- βάνονται στο παράρτηµα Τ μέρη 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 689/2005. (1) Οι ουσίες Ρεπίμτασατΐ», οαάσαΐος, οατροΏταΠ καὶ τρικυ- κλαζόλη ((πενοϊαζοίς) δεν συμπεριελήφθησαν ως δραστικές ουσίες στο παράρτηµα Ί της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, µε απο- τέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση τους σε φυτοφάρµακα 1 204 της 31.7.2008, σ. Ἰ. Ω τΕτ ( ΕΕ Ι. 63 της 6.3.2002, σ. 27. () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. Ἱ. ῶ ΓΕΙ Θ ΓΕ ω 2 122 της 24.4.1998, σ.Ἱ. ᾽ 306 της 30.172.2006, σ. Ἰ. 5 και, ὡς εκς τούτου, να επιβάλλεται να προστεθούν οι εν λόγω δραστικὲς ουσίες στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ μέρη 1 καὶ 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 6859/2008. Η προσθήκη των ουσιών αυτών στο παράρτηµα Τ μέρος 2 εἶχε ανασταλεἰ, λόγω της νέας αἴτησης για ἐγκριση βάσει της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, που υποβλήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της Ί7ης Ιανουαρίου 20085, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ την καθιέρωση συνήθους καὶ ταχείας διαδικασίας εκτίµησης των δραστικών ουσιὼν που συμπεριλαμβάνονταν στο πρόγραμμα εργασίας το οποἰο αναφἑρεται στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 2 της εν λόγω. οδηγἰας, αλλά δεν έχουν περιληφθεὶ στο παράρτηµα Τ ). Οἱ αιτούντες ανακάλεσαν τη νέα αυτή αἴτηση τους, µε αποτέλεσµα να εκλεἰψει ο λόγος αναστολἠς της προσθήκης στο παράρτηµα Τ μέρος 2. Κατόπιν τοὐτου, οἳ ουσὶες Ῥεη- ΠΒιτασατῦο, οαάσσα[ος, οατογα καὶ τρικυκλαζόλη Όα πρὲ- πει να προστεθούν στον κατάλογο χημικών προϊόντων που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Ι μέἐρος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2005. Ἡ ουσία πιεϊ]οπινἰ συμπεριελήφθη ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, µε αποτέλεσµα να μην απαγορεύεται πλέον η χρήση της στην υποκατηγορία «φυτοφάρμµακο της ομάδας των φυτοπροστατευτικών  προῖ- ὀντων». Κατὰ συνέπεια, ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί η κατα- χώριση στο παράρτηµα Ι μέρος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2008, ὡστε να αντικατοπτρῖζει τη μεταβολή αυτή. Η ουσία μαλαθείο συμπεριελήφθη ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, µε αποτέλεσµα να μην απαγορεύεται πλέον η χρήση της στην υποκατηγορία «φυτοφάρμµακο της ομάδας των φυτοπροστατευτικών  προῖ- ὀντων». Ἡ ουσία μαλαθεῖο δεν συμπεριελήφθη ως δραστική ουσία στο παρἎάρτηµα Τ, ΙΑ ἡ ΙΒ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ, µε αποτέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση της στην υποκατηγο- ρία «άλλα φυτοφάρμακα, συμπεριλαμβανομένων των βιοκτό- νῶν». Κατά συνέπεια, ὃα πρὲπει να τροποποιηθεἰ η καταχώ- ριση στο παράρτηµα Ι μέρος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/2008, ὡστε να αντικατοπτρίζει τις μεταβολὲς αυτές. Δεδομένου ὁτι για τη δραστική ουσία φλουρπριμιδόλη (Πτ- ρππάοϊ) υποβλήθηκε νέα αἰτηση σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008, η οποἰα θα απαιτήσει Την ἐκδοση νέας απόφασης καταχώρισης στο παράρτηµα Ί της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, η φλουρπριμιδόλη Όα πρέπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο χημικών προϊόντων που περι- λαμβάνεται στο παράρτηµα Τ μέρος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 689/2008. Δεν θὃα πρέπει να ληφθεί απόφαση σχετικά µε την προσθήκη στον κατάλογο χημικών προϊόντων του παραρτήµατος Τ μέρος 2, πριν εκδοθεί η νέα απόφαση για Το καθεστώς της ουσίας στο πλαῖσιο της οδηγίας 91/414/ΕΟΧ. ( ΕΕ Ι. 15 της 18.1.2008, σ- 5.