words: 222011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 28/57 ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/70/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Ιανουαρίου 2011 σχετικά µε την ενηµέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων καιὶ οντοτήτων που υπάγονται στα ἀρθρα 7, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρµογή ειδικών μέτρων για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 29, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 27 Δεκεμβρίου 2001, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ, για την εφαρμογή . ειδικὠν μέτρων για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας (3). (2) ' Στις 12 Ιουλίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/386/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ενηµέρωση του καταλὀ- γου προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων που υπάγονται στα ἀρθρα 2, 3 καὶ 4 της κοινής Ὀθέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ (). 2). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1, παράγραφος 6 της κοινής Ὀέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ, πρέπει να διεξάγεται ενδελεχής επανεξὲ- ταση του καταλόγου των προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἑναντι' των.'. οποίων . εφαρµόζεται.. η΄ . απόφαση 2010/386/ΚΕΠΠΑ. (4 . Ηπαρούσα απόφαση παραθέτει το αποτέλεσµα της επανεξέ- τασης την οποία διεξήγαγε το Συμβούλιο ὀσον αφορὰ τα πρὀσωπα, τις ομάδες καὶ τις οντότητες ἐναντι των οποίων εφαρµόζονται τα. ἀρθρα 2, 3 καὶ 4 της κοινῆς Ὀέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. (2) . Με την επιφύλαξη της εκκρεμούς προσφυγής στην υπόθεση Τ-348/07, το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι τα πρὀσωπα, οι ομάδες καὶ οἱ οντότητες ἐναντι των οποίων εφαρµόζονται τα. ἀρθρα 2, 3 καὶ 4 της κοινῆς Ὀέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ ενέχονται σε τρομοκρατικές  πράξεις, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 1 παράγραφοι 2 καὶ 3 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, ὁτι έχει ληφθεῖ απόφαση ἐναντι αυτών απὀ αρµόδια αρχή κατὰ την () ΕΕ Ι. 244 της 258.12.2001, σ. 93. () ΕΕ Ι 178 της 13.7.2010, σ. 28. ἐἑννοια του. ἀρθρου 1 παράγραφος 4 της εν λόγω κοινής Ὀέσης καὶ ὁτι ὃα πρέπει να εξακολουθήσουν να υπόκεινται στα εκεἰ προβλεπόµενα ειδικἁ περιοριστικἀ μέτρα. (6) . Λόγω της εκκρεμοὺς προσφυγής στην υπόθεση Τ-348/07, το Συμβούλιο αποφἀσισε ὁτι η απόφαση 2010/386/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου δεν θα πρέπει να καταργηθεἰ όσον αφορά μια ομάδα για την οποία και διεξάγεται επανεξέταση. ). Θα πρὲπει, συνεπώς, να αναπροσαρμοσθεἰ αναλόγως ο κατὰ- λογος των προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι΄ των οποἰων εφαρµόζονται τα. ἀρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θἐσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ο κατάλογος των προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι των οποἰων εφαρµόζονται τα΄ ἀρθρα 2, 3 καὶ 4 της κοινής Ὀέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ περιλαμβάνεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η απόφαση 2010/356/ΚΕΠΠΑ καταργεῖται, εκτός σε ὁ,τι αφορὰ την ομάδα που αναφέἑρεται στο σημεῖο 25 του μέρους 2 του παραρτήµατος αυτῆς. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απὀφαση αρχίζει να ισχύει την ηµέρα δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωση. Βρυξέλλες, 31 Ιανουαρίου 2011. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ