words: Ι. 71/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.2.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαρτίου 2011 σχετικά µε την ἵδρυση της ΚΕΕΥ-ΞΗΑΚΕ (2011/166/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 723/2009 του Συµβου- λίου, της 25ης Ιουνίου 20009, σχετικά µε κοινοτικὀ νομικὀ πλαῖσιο για την Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής (ΚΕΕΥ) (, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 7232009 εξουσιοδοτεῖται η Επιτροπή να ιδρύει Κοινοπραξίες Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής (εφεξής «ΚΕΕΥ»). 2). Ἡ Τσεχικὴ Δημοκρατία, η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ η Δημοκρατία της Αυστρίας, ἵήτησαν απὀ  την  Επιτροπή ᾿-στις 14 Δεκεμβρίου 2010 την ἵδρυση της Στατιστικής Ἔρευνας για την Υγεία, τη Γήρανση καιὶ τη. Συνταξιοδότηση  στην Ευρώπη ως κοινοπραξία ευρωπαϊκής ερευνητικής υποδοµἠς (ΚΕΕΥ-ΞΗΑΚΕ), αἴτημα το οποῖο προσυπἐγραψε το Βασίλειο του. Ῥελγίου στις 21 Ἰανουαρίου 2011, ενώ η Ελβετία ζήτησε να συμπεριληφθεῖ ως παρατηρητής. (ϱ) . Το Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατέθεσε δήλωση αναγνώρι- σης της ΚΕΕΥ-ΞΗΑΕΕ απὀ την ημερομηνία ἱδρυσής της ως διεθνοὺς οργανισμού κατὰ την ἑννοια του. ἀρθρου 143 στοιχεῖο Ὁ καὶ του ἀρθρου 151 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Νοεμβρίου 2006, σχετικά µε το κοινό σύστημα φόρου προ- στιθέμενης αξίας (), καὶ ως διεθνούς οργανισμού κατὰ την ἑννοια του ἀρθρου 23 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο της οδηγἰας 92/12/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουα- ρίου 1992, σχετικά µε το γενικὸ καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία καὶ τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκει- νται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (2). (4) . Η Επιτροπή, ανταποκρινόµενη στις υποχρεώσεις της σύμ- φωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009, αξιολόγησε την αἴτηση καὶ συμπέρανε ὁτι πληροἰ τις απαιτήσεις που προβλέπονται στον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/2009. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009 ζητήθηκε η γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του ἀρθρου 20 του εν λόγω κανονισμού σχετικά µε την ἱδρυση της ΚΕΕΥ-ΘΗΑΕΕ, η οποῖα ἦταν θετική. ΕΕ Ι. 206 της 8.δ.2009, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι. 347 της 11.172.2006, σ.]. ΕΕ Ι. 76 της 23.3.1997, σ. Ἱ. (6) . ΗΚΕΕΥ-ΘΗΑΕΕ αναμένεται να εξελιχθεἰ σε σηµαντικὀ πόρο για ἄλλες μεΐζονες ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες στον τοµέα της ἐρευνας καὶ της καινοτοµίας σχετικά µε τη γήρανση του πληθυσμού, ὁπως η προταθείσα πρωτοβουλία κοινοὐ προ- γραμματισμού «Περισσότερα χρόνια - καλύτερη ζωή» καὶ η Ευρωπαϊκή Σύμπραξη Καινοτοµίας για την Ενεργό και Ὑγιή Γήρανση. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο µόνο Ίδρυση της ΚΕΕΥ-ΞΗΑΕΕ Ἱ... Με την παροὐσα ιδρύεται, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/2009, η Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής για τη Στατιστική Έρευνα για την Υγεία, τη Γήρανση και τη Συντα- ξιοδότηση στην Ευρώπη υπὀ την ονοµασία ΚΕΕΥ-ΞΗΑΕΕ. Η ΚΕΕΥ-ΘΗΑΚΕ ἐχει νοµική προσωπικότητα απὀ την ηµερομηνία ἑναρξης ισχύος της παροὖσα απόφασης καὶ απολαμβάνει, σε κάἀῑε κράτος μέλος, την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα που αναγνω- ρῖζει η νομοθεσία του υπόψη κράτους µέλους στα νομικά πρὀσωπα. Δύναται ιδίως να αποκτά, να κατέχει καὶ να διαθέτει κινητή, ακίνητη και πνευματική περιουσία, να συνάπτει συμβάσεις καὶ να παρίσταται ενώπιον δικαστηρίου. 2. Το καταστατικὀ της ΚΕΕΥ-ΞΗΑΕΕ, ὁπως συμφωνήθηκε απὀ τα μέλη της, επισυνάπτεται στην παροῦσα απόφαση. Ἡ τροποποἰησή του υπόκειται στις διατάξεις του καταστατικού καὶ στα προβλεπὀ- μενα στο ἂρθρο 11 του κανονισμού (Ε αριθ. 723/2009. Το καταστατικὀ δημοσιοποιεῖται στον ιστότοπο της ΚΕΕΥ καὶ διατῖθεται στην καταστατική της ἑδρα. 3. . Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ Τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένω- σης. 4. . Ο παρὼν κανονισμὸς εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἁμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2011. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποεί ΒΑΕΝΟΞΟ