words: 18.1.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 13/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 31/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, της 17ης Ιανουαρίου 2011 για την τροποποίηση παραρτημάτων του. κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συμβουλίου για τη. Ὀέσπιση µιας κοινῆς ονοµατολογίας των  εδαφικών στατιστικών μονάδων (ΝΙΤ5) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου της 26ης Μαΐου 2003 για τη Ὀέσπιση µιας κοινής ονοµατολογίας των εδαφικών στατιστι- κὠν μονάδων (ΝΙΤΤ5) (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμός (Ε αρἈθ. 1059/2003 αποτελεἰ το νομικό πλαῖσιο για την περιφερειακή ταξινόµηση, ώστε να καταστεἰ δυνατήὴ η συλλογή, κατάρτιση καὶ διάδοση. εναρµονισμένων περιφερειακών στατιστικών στην Ένωση. (2) . Στα παραρτήµατα του κανονισμού (Ε αριθ. 1059/2003 περιέχονται οι εδαφικὲς μονάδες που χρησιμοποιούνται για τις στατιστικὲς. (2) . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1059/2003, Ὀεσπίζονται τροποποι- ἦσεις στην ταξινόµηση ΝΙΤΤΣς κατά το δεύτερο εξάµηνο του ημερολογιακού έτους, κάῑε τρία χρόνια το συχνότερο. (4) . Σύμφωνα µε τις πληροφορίες που διαβιβάστηκαν στην Ἐπι- τροπή, έχουν επέλοει αλλαγές στη διοικητική εδαφική. διαἰ- ρεση διαφόρων κρατών μελών. (5) . Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής στατιστικού προγράµ- ματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1059/2002 αντικαθί- στανται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται, ὀσον αφορὰ τη διαβίβαση δεδο- μένων στην Επιτροπή (Εατοσίαθ), απὀ την 1η Ιανουαρίου 2012. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 20 ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Ιανουαρίου 2011. () ΕΕ Ι. 154 της 21.6.2003, σ. 1. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ