words: Ι. 202/34 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.5.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 7850/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 2011 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1122/2009 και τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριὺθ. 65/2011 ὁσον αφορὰ τη μείωση των ποσών της ενίσχυσης λόγω εκπρόθεσµης υποβολἠς των ενιαἰων αιτήσεων σχετικά µε την ηπειρωτική Πορτογαλία για το 2011 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συµβου- λίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυ- ἕης (ΕΓΤΑΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 91, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συµβου- λίου, της Ί9ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά µε τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαῖσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής καιὶ τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, για την τροποποίηση των κανονισµών . (Ε  αριθ.1290/2005, (ΕΚ) αριὺ. 247]2006, (ΕΟ αριθ. 3782007 καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 ()) καὶ ιδίως το ἂρθρο 142 στοιχεῖο γ). Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 '' Ο κανονισμὸς (Ε  αριθ. 11222009 της Ἐπιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών διατάξεων. εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συµβουλίου ὅσον αφορὰ την πολλαπλή συμμόρφωση, Τη διαφοροποίηση καὶ το ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρι- σης καὶ ελέγχου, στο πλαἰσιο των καθεστώτων ἀµεσης στή- ριξης για τους γεωργούς που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό, καθώς καὶ λεπτομερών διατάξεων εφαρµογήἠς του κανονισμού (Ε  αριθ. 1234/2007 του Συµβουλίου όσον αφορά την πολλαπλή συµμόρφωση στο πλαἰσιο του καῦε- στώτος στήριξης που προβλέπεται για τον αμπελοοινικὀ τοµέα () προβλέπει, στο ἂἀρθρο 23 παράγραφος 1, την εφαρμογή μειώσεων σε περίπτωση εκπρόθεσµης υποβολἠς της αἴτησης ενίσχυσης καθώς καὶ των εγγρἀφων, των συμ- βάσεων ἡ των δηλώσεων βάσει των οποίων καθορίζεται η επιλεξιµότητα για την ενίσχυση. (2) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 65/2011 της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2011, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ Την εφαρµογή διαδικασιών ελέγχου καθὼς καὶ την πολλαπλή συμμόρφωση σε σχέση µε μέτρα στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης (), τα ἀρθρα 22 καὶ 23 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. Τ122/2009 εφαρµόζονται τηρουμένων των αναλογιὼών στις αιτήσεις πληρωμἠς βάσει του . κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 65/2011 μέρος Π τίτλος Ί. (2) . Δυνάμει του ἀρθρου 19 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 73]2009, η Πορτογαλία ἐχει θέσει σε εφαρμογή ῑ 277 της 21.10.2005, σ. Ἱ. . () ΕΕ Ι. 30 της 31.1.2009, σ. 16. ϱ) ΕΕ Ι. 316 της 2.12.2009, σ. 65. () ΕΕ Ι. 25 της 28.1.2011, σ. δ. σύστημα ενιαἰας αἴτησης ενίσχυσης που καλύπτει περισσὀ- τερα του. ενὸς καθεστώτα. στήριξης. Πιο. συγκεκριμένα, η ενιαῖα αἴτηση καλύπτει τις αιτήσεις για το καθεστὼώς ενιαἰας ενίσχυσης βάσει του. τῖτλου Π του . κανονισμού (ΕΏ αριθ. 73]20009, πς αιτήσεις πριµοδότησης για τις προβατῖ- νες καὶ τις αἶγες σύμφωνα µε το ἀρθρο 35 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1121/2009, της 29ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 732009 ὀσον αφορά τα καθεστώτα. στήριξης για τους γεωργοὺς που προβλέπονται στους τῖτλους Τ και Ψ' (), καθὼώς καὶ ορισµένες αιτήσεις για ενισχύσεις πουὺ χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1695/2005. (4 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 11272/2009 καὶ το ἀρθρο ἃ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 6ό5/2011, η Πορτογαλία ἐχει καθορἰ- σει την 15η Μαΐου του έτους υποβολἠς αἴτησης ως κατα- ληκτική ηµερομηνία για την υποβολή: ενιαίων αιτήσεων για το 2011. Όσον αφορὰ τις ενιαῖες αιτήσεις που περιλαµβά- νουν αἴτηση πριµοδότησης για προβατῖνες και αἶγες, η Πορ- τογαλία καθόρισε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 35 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1121/2009, την 20 Απριλίου του ἔτους υποβολἠς αιτήσεων ως καταληκτική ηµεροµηνία για την υποβολή αιτήσεων πριµοδότησης για τις προβατῖνες και τις άιγες για το 2011. ) Σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 22 του  κανονισμού (Ε αριθ. 1122/2009, ὁταν η λήξη της προθεσµίας για την υποβολἠ αἴτησης ενίσχυσης ἡ  δικαιολογητικὠν. εγγρἀφων, συμβάσεων ἡ δηλώσεων βάσει του . κανονισμοὐ (ΕΏ αριθ. 11222009 μέρος Π τῖτλος Π συμπίπτει µε αργἰα, Σάββατο ἡ Κυριακή, τότε Ὀεωρεῖται ὁτι η προθεσμία λήγει την πρὠτη επόµενη εργἀάσιµη ημέρα. Ως εκ τούτου, το 2011 οι. ενιαῖες αιτήσεις υποβάλλονται το. αργότερο ἑως τις 16 Μαΐου 2011, δηλαδή την πρὠτη εργάσιµη ημέρα μετὰά τς 15 Μαΐου 2011. Ειδικότερα ὁσον αφορά τις ενιαῖες αιτήσεις που περιλαµβάνουν αἴτηση πριµοδότησης για προ- βατῖνες και αἶγες, οι αιτήσεις αυτὲς υποβάλλονται το αργό- τερο ἕἑως τις 27 Μαΐου 2011, δηλαδή την πρώὠτη εργάἀάσιµη ημέρα μετά τις 30 Απριλίου 2011. ( Σύμφωα μµμε το ἂρῦρο 6 του κανονισμοὐὺ (ΕΏ αριθ. 1122/2009 τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την αξιόπι- στη αναγνώριση των αγροτεμαχίων καὶ απαιτούν να συνο- δεύεται η΄ ενιαία αἴτηση απὀ. ἐἔγγραφα  αναγνώρισης των αγροτεμαχίων µε στόχο τη. διευκόλυνση της. εφαρμογἠς του. συστήµατος ελέγχου. () ' Σε απἀντηση στις ελλείψεις που σχετίζονται µε την αναγνώ- ριση των αγροτεμαχίων, οι οποῖες ἔχουν κατ'᾿ επανάληψη διαπιστωθεί στο παρελθὀν, η Πορτογαλία ἔθεσε σε εφαρμογή «σχέδιο. δράσης» σε συνεργασία µε την. Επιτροπή. Ἡ δέσµευση . αυτή  περιλαμβάνει, ιδίως, την . επικαιροποἰίηση του. συστήµατος  αναγνώρισης . αγροτεμαχίων (ΣΑΑ)  στην Πορτογαλία. () ΕΕ Ι. 216 της 2.12.20009, σ. 27.