words: Ι. 138/15 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.5.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 514/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαΐου 2011 για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς των καθεστώτων  προτιµησιακών  συναλλαγών  που εφαρμόζονται σε ορισµένα προϊόντα τα οποία προκύπτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων, που αναφἑρονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1216/2009 του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1216/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για τον καθορισμό του καθεστώ- τος συναλλαγὼν που εφαρµόζεται για ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1460/96 της Επιτροπής (’) θεσπίζει ις λεπτομέρειες εφαρμογἠς των καθεστώτων προτιμησιακών συναλλαγών που. εφαρµόζονται σε ορισμένα προϊόντα τα οποία προκύπτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων, που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚΟ) αρθ. 1216/2009. Δεδομένων των εξελίξεων στα καθεστώτα προτιμησιακών συναλλαγὼν που εφαρµόζονται σε ορισμένα προϊόντα τα οποία προκύπτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργι- κὠν προϊόντων, εἶναι αναγκαἰο να αντικατασταθεἰ ο εν λόγω κανονισμός. Ορισµένες προτιμησιακὲς συµφωνίες που . ἐχει. συνάψει η Ένωση µε τρίτες χώρες προβλέπουν την εφαρμογή γεωργι- κὠν στοιχείων ἡ πρὀσθετων δασμών που εἶναι χαμηλότερα απὀ τα γεωργικά στοιχεία ἦ τους πρὀσθετους δασμούς που προβλέπονται απὀ το κοινό δασμολόγιο. Κατἀ  συνἐπεια, εἶναι αναγκαἰο να οριστούν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή των χορηγούμενων μειώσεων. Εἶναι αναγκαἰο να καταρτιστεί κατάλογος των βασικών προῖ- ὀντων για τα οποἰα μπορούν να΄ καθορίζονται. μειωμένα γεωργικά. στοιχεία σύμφωνα µε προτιμησιακὲς  συμφωνίες µε τρίτες χώρες. Σύμφωνα µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1216/2009, οι χορη- γούμενες μειώσεις ὃα πρέπει να καθορίζονται εἶτε µε µείωση Ι. 328 της 15.12.2010, σ. 10. ( ΕΕ ( ΕΕ [ 187 της 26.7.1996, σ. 18. των βασικών ποσών που χρησιμοποιούνται για τον υπολογι- σμὸὀ των γεωργικών στοιχείων, εἴτε µε µείωση των γεωργικών στοιχείων που εφαρµόζονται για ορισµένα ειδικἀ προϊόντα. Σύμφωνα µε το. ἂἀρθρο 14 του . κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1216/2009, ὅταν εἶναι αναγκαἰο για να καθοριστούν τα μειωμένα γεωργικά στοιχεία που εφαρµόζονται στις προ- τιμησιακές εμπορικὲς συναλλαγές, θα πρέπει να λαμβάνονται υπὀψη  τα χαρακτηριστικά των. βασικών προϊόντων και οι ποσότητες των βασικών προϊόντων που Ὀεωρεῖται ὁτι έχουν χρησιμοποιηθεῖ. Εἶναι σκόπιµο να οριστούν κανόνες για τον υπολογισμὀ των μειώσεων στους συμπληρωματικούς δασμούς αναφορικἀ µε την περιεκτικότητα ορισµένων εµμπορευμάτων σε σιτηρά καὶ ζάχαρη. όταν, στο πλαἰσιο προτιμησιακών συμφωνιών, προ- βλέπεται µείωση των εν λόγω συµπληρωματικών δασμῶν. Το ὀφελος των μειωμένων δασμών παρέχεται εν γένει εντὸς των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπο- νται απὀ τη σχετική προτιμησιακή συµφωνία. Για να εξασφα- λίζεται η αποτελεσματική διαχείριση των εν λόγω δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων, η διαχεἰρισή τους θα πρέπει να πραγ- ματοποιεῖται σύμφωνα µε τους κανόνες. διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστὠώσεων που. ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αρθ. 245493 της Επιτροπῆς, της Ίἕας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμὀ ορισµένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΟ αριθ. 291392 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού. κὠδικα (). Για λόγους σαφήνειας καὶ διαφἀνειας, στη σχετική προτιµη- σιακή συμφωνία Όα πρέπει να προβλέπεται κατάλογος των προϊόντων που καλύπτονται απὀ μειωμένα γεωργικά στοιχεία ἡ µειωμένους συμπληρωματικοὺς δασμούς, εἰτε εµπίπτουν σε δασμολογική ποσόστωση εἰτε ὀχι. Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1216/2009, θα πρὲ- πει να΄ επιτρέπεται η΄ αντικατάσταση. του. τμήµατος . των δασμών α να]οτεπι που αντιστοιχεἰ στο γεωργικὸ στοιχεῖο, απὀ ἑνα ειδικὀ ποσὸὀ, ὁταν αυτὸ προβλέπεται απὀ µια προ- τιμησιακή συµφωνία. Ωστόσο, το ποσὸ αυτὸ α πρέπει να μην υπερβαἰνει τον επιβαλλόµενο δασμό που εφαρμόζεται σε σχέση µε τις µη προτιμησιακὲς συναλλαγές. () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. ].