words: Ι. 1242 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.5.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 494/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαΐου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για. την καταχώριση, την. αξιολόγηση, την . αδειοδότηση  καιὶ τους. περιορισμοὺς των χημικών προϊόντων (ΕΕΔΟΗ) ὁσον αφορά το παράρτηµα ΧΥΊ (κάδµιο) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση καὶ τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΗ) καὶ για την Ίδρυση του. Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων, καθώς και για την τροποποίηση της οδηγἰας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµβουλίου καὶ του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1455/94 της Επιτροπής, καθώς καὶ της οδηγἰίας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ των οδηγιών της Επιτροπήῆς . 91/155ΙΕΟΚ, Ο3/67ΙΕΟΚ, Ο3105[ΕΚ α 2000/21/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 131, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετο ψἠφισμά του της 25ης Ιανουαρίου 1988 σχετικά µε ἑνα κοινοτικὀ πρόγραμμα δράσης (2) το Συμβούλιο κάλεσε Την Επιτροπή να συμβάλει στην καταπολέµηση της ρύπανσης του περιβάλλοντος απὀ το κἀδμιο. (2) 'Στον πῖνακα που παρατῖθεται στο παράρτηµα ΧνΤ του κανονισμού (Ε αρθ. 1907/2006, στην καταχώριση αριθ. 23 προβλέπονται περιορισμοί στη χρήση  και τη΄ διάθεση στην αγορά του καδμίου σε μείγματα καὶ αντικείμενα. (2) Το κάἀδμιο καὶ το οξεῖδιο του καδµίου ταξινομούνται ως καρκινογόνοι ουσίες της κατηγορίας 18 καὶ των κατηγοριὼν οξεἰας τοξικότητας 1 Κκαὶ χρόνιας τοξικότητας 1 για το υδάτινο περιβάλλον. (4) . Απὸ τις 31 Δεκεμβρίου 1992 το κάδµιο απαγορεύεται βάσει της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, της 27ης Ίου- λίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστι- κὠν Καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών που αφο- ροὺν περιορισμοὺς κυκλοφορίας στην αγορὰ καὶ χρήσεως μερικών  επικινδύνων ουσιὼν καὶ. παρασκευασμάτων ()) ως χρωστική ουσία σε µια σειρά πολυμερών καὶ βαφὼών, ως σταθεροποιητής στο χλωριούχο πολυβνύλιο νὉ) σε µια () ΤΕ Ι. 396 της 30.12.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ ς 30 της 42.1988, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 262 της 27.9.1976, σ. 201. σειρὰ εφαρµογών ενώ απαγορεύεται καιὶ η επικαδμίωση σε μια σειρά εφαρμογών. Η οδηγία 76/769/ΕΟΚ καταργήθηκε και.. αντικαταστήθηκε  απὀ. τον  κανονισμὀ . (ΕΚ) ᾿ αριδ. 19072006 µε εφαρµογή απὀ την Ίη Ιουνίου 2009. (5) . Το 2007 ολοκληρώδθηκε η ευρωπαϊκή εκτίµηση κινδύνων για Το κάδμιο (1) που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1993, για την αξιολόγηση καὶ τον ἑλεγχο των κινδύνων απὀ τις υπάρχου- σες ουσίες (7). Στις 14 Ιουνίου 20058 η Επιτροπή δημοσὶ- ευσε ανακοἰνωση σχετικά µε τα αποτελέσματα της εκτίµησης κινδύνων καὶ τις στρατηγικὲς για τη μείωση των κινδύνων απὀ το κάἀδµιο καὶ το οξείδιο του καδμίου (6), στην οποία συνιστάται ο περιορισμός της εµπορίας και της χρήσης καδ- μίου σε ράβδους χαλκοκόλλησης καὶ στα κοσμήματα. (6) . Στην ανακοίνωση τονϊζεται η ανάγκη για τη λήψη ͵ ειδικών μέτρων για τον περιορισμὀ των κινδύνων απὀ τη χρήση ράβδων χαλκοκόλλησης καὶ κοσμημάτων που περιέχουν κάδ- µπο. Τόσο οι επαγγελµατίες ὁσο καὶ οι ερασιτέχνες εκτίθενται σε αναθυμιάσεις κατὰ τη διαδικασία της χαλκοκόλλησης. Οἱ καταναλωτές, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, εκτίθεται στο κἀάδμιο που περιέχεται στα κοσμήματα μέσω δερματικής επαφής ἡ µε το γλείψιμο. () . Η Επιτροπή ἐχει αναθέσει µελέτη για τῖς. κοινωνικὲς καὶ οικονομικὲς επιπτώσεις της δυνητικής επικαιροποίησης των περιορισμών της κυκλοφορίας στην αγορὰ καὶ της χρήσης καδµίου στα κοσμήματα, τα κράματα χαλκοκόλλησης καὶ το ΡΥζ. Τα αποτελέσµατα της μελέτης δημοσιεύθηκαν  τον Ἰανουάριο του 2010 ). (8) . Οἱ υφιστάμενες διατάξεις που αφορούν τη βαφή που περιέ- χει ψευδάργυρο πρέπει να αποσαφηνιστούν για να καθορι- στεἰ η υψηλή περιεκτικότητα σε ψευδάργυρο. Οι διατάξεις που αφορούν τη βαφή που περιέχεται σε βαμμένα αντικεἰ- μενα πρὲπει επίσης να αποσαφηνιστούν. (θ) Ππερ://οοῦ Ίτο.ες.οπγορα.επ/άοςυπιεπίς/Εχισεπσ-οΠοτηοαία/ΚΙΘΚ ΑΔ5ΕΞ5ΞΜΕΝΤΙΚΕΡΟΚΤ/οαπιοία]τοροτι203.ρά () ΕΕ Ι. 84 της 05.04.1993, σ. Ἱ. () ΕΕ ς 149 της 14.6.2008, σ. 6. (0) ππερ://εο.επγορα.ε/επίογρτισε/οεοίοτς/ολποησαϊς/Πσ/ηπατίτοσιτ/οπάγ- εαά π επ.ρά