words: 2222011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 471 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 157/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2011 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 884/2006 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµβουλίου, όσον αφορά τη χρηµατοδότηση των. δαπανών παρέµβασης που πραγματοποιούνται στο πλαῖσιο των ενεργειών δηµόσιας αποθεµατοποίησης Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, του. Συµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδι- κὠν. διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα  («Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (). Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, (2)... Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 584/2006 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1290/2005 του Συµβου- λίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 42, (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς των  γεωργικών Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ταµειων, ( . Το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονισμού (Ε ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: αριθ. 584/2006 της Επιτροπής (’) προβλέπει ὁτι οι δαπάνες για τις υλικές ενέργειες που αποτελούν απὀρροια της αγο- ρᾶς, της πώλησης ἡ κάῑε ἄλλης διάθεσης των προϊόντων χρηματοδοτούνται απὀ το. Ευρωπαϊκό  Γεωργικό Ταμείο , Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) µε βάση ενιαἰα κατ' αποκοπή ποσὰ. Επι- Ἄρδρο 1 πλέον, το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του ν λόγω Στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8ἓ4/2006, κανονισμού φοβλέπ'ει ὁτι΄οἳ &1πε΄Ενες γπα τις ώχικές΄ ενέρ- προστίθεται το ακὀλουθο στοιχεἰο γα) μετά το στοιχεῖο γ): γεες που δεν συνδέονται κατ' ανάγκη µε την αγορἀ, την πώληση και κἀάῑε ἀάλλη διάθεση των προϊόντων χρηµατοδο- τοῦνται απὀ το ΕΓΤΕ µε βάση κατ' αποκοπή ποσὰ ἡ µη κατ' αποκοπή ποσὰ. «γα) τις δαπάνες που προκύπτουν απὀ τη μεταφορά εντὸς ἡ εκτὸς του εδάφους του κράτους µέλους ἦ απὀ την εξαγωγήἠ, µε βάση κατ' αποκοπή ποσὰ ἡἦ µη κατ' αποκοπή  ποσὰ, εφόσον εγκριθούν σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 195 παράγραφος. 2 του  κανονισμού (Ε ᾿ αρὺδ. 1234/2007-». (2) . Τια λόγους  σαφήνειας, ενδείκνυται. να΄ διευκρινιστεἰ στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριὺ. 8842006 ὁτι στις δαπάνες που χρηματοδοτούνται απὀ το ΕΓΤΕ μπορεἰ να συμπεριλαμβάνονται τα ἑξοδα που προκύ- πτουν απὀ τη μεταφορὰ εντός ἡ εκτὸς του εδάφους του κράτους µέλους ἡ απὀ την εξαγωγἠ υπὀ ορισµένες προῦπο- Ὀέσεις. Ἡ χρηµατοδότηση των εν λόγω δαπανών α πρέπει να Ἄρθρο 2 υπὀκειται σε ἐγκριση σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 195 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αρθ. 1234/2007 Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. () ΕΕ () ΕΕ 209 της 11.8.2005, σ. Ἰ. 171 της 23.6.2006, σ. 35. () Ε Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. -ο