words: ἔ. 32238 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.12.2010 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/90/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Δεκεμβρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, ώστε να΄ καταχωριστεἰ η΄ ουσία ργτιάαΡεπ ως δραστική ουσία, και για την τροποποίηση της απόφασης 2008/934/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ί 2 5 Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριὺ. 451/2000 ) καὶι (Ε αρὺ. 1490/2002 της Επιτροπής (2) καθορίζουν λεπτομερείς κανὸ- νες για την εφαρμογή του τρίτου σταδίου του προγράµµα- τος εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶ θεσπίζουν κατάλογο δραστι- κὠν ουσιών που πρὲἐπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχωρισή τους στο παρᾶάρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει την ουσία Ρντιάαδεη. Σύμφωνα µε το. ἀρθρο Ί1ε του. κανονισμού (Ε αρώ. 1490/2002, ο αιτών απἐσυρε την υποστήριξή του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ εντὸς δύο μηνών απὀ την παρα- λαβή του σχεδίου της ἐκθεσης αξιολόγησης. Ως συνέπεια των ανωτέρω, για τη µη καταχώριση της ουσίας ργηάαδεη εκδόθηκε η απόφαση 2008/934/ΕΚ της Επιτροπής, της ὅης Δεκεμβρίου 2008, σχετικὰ µε τη µη καταχώριση ορισµένων δραστικών ' ουσιών  στο παρᾶρτηµα Ι της ᾿ οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ την ανάκληση των εγκρἰ- σεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν. αυτὲς τις ουσίες (4). Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ο αρχικός κοινοποιών (στο εξής «ο αιτών») υπέβαλε νέα αἴτηση ζητώντας την εφαρμογή της ταχείας διαδικασίας που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἑἐως 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της 17ης Ἰανουαρίου 2008, για τη. Ὀέσπιση λεπτομερών  κανόνων εφαρμογἠς της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ του  Συµβουλίου όσον αφορὰ την καθιέρωση συνήθους καιὶ ταχείας διαδικα- σίας εκτίµησης των δραστικὠών ουσιών που συμπεριλαμβάνο- νταν στο πρόγραμμα εργασίας το οποῖο αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, αλλὰ δεν έχουν περιληφθεἰ στο παράρτηµα Ι (). 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 55 της 29.2.2000, σ. 25. 333 της 11.12.2008, σ. 11. 15 της 18.1.2005, σ.5. . Θ ι () ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. Ω Ε Θ ι (4) Η αἴτηση υποβλήθηκε στις Κάτω Χώρες, που εἶχαν οριστεἰ κράτος . μἑλος-εισηγητής µε τον . κανονισμό . (Ε ᾿ αριδ. 451/2000. Τηρήθηκε ο χρονικός περιορισμὸς για την ταχεία διαδικασἰα. Οι προδιαγραφές της ὁραστικής ουσίας και οι προβλεπόµενες χρήσεις εἶναι ἴδιες µε εκεῖνες που περιέχονται στην απόφαση 2008/934/ΕΚ. Η αἴτηση αυτὴ τηρεἰ επίσης τις υπόλοιπες ουσιαστικὲς καὶ διαδικαστικὲς απαιτήσεις του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008. Οι Κάῑω Χώρες αξιολόγησαν τα πρὀσθετα στοιχεία που υπἐβαλε ο αιτών καὶ. ετοίµασαν συμπληρωματική  ἐκθεση. Κοινοποίησαν την ἐκθεση στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφἀλεια των Τροφίμων (στο εξήἠς «η Αρχή») και στην Επι- τροπή στις 15 Ιουνίου 2009. Η Αρχή κοινοποίησε τη συμπληρωματική ἐκθεση στα ἀλλα κράτη μέλη και στον αιτούντα για σχόλια καὶ διαβίβασε τα σχόλια που ἔλαβε στην Επιτροπή. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/20058 καὶ κατόπιν αιτήµατος της Επιτροπής, η Αρχή υπέβαλε τα συμπερἀάσματά της για την. ουσία ργπάαθεη στην Επιτροπή στις 25 Μαΐου 2010 (). Η εν λόγω ἐκθεση αξιολόγησης, η συμπληρωώμα- τική ἐκθεση καὶ τα συμπεράσματα της Αρχής επανεξετάστη- καν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκαν στις 28 Οκτωβρίου 2010 υπὀ τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία ργτιάαδοη. Από τις διάφορες εξετἀσεις προέκυψε ὁτι τα φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα που περιέχουν ργτπάανεη μπορεί να ανα- μένεται ὁτι πληρούν, γενικά, τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστηκαν και αναλύ- Όηκαν στην ἐκθεση ανασκόπησης της ΕἘπιτροπής. Συνεπώς, ενδείκνυται να καταχωριστεἰ η ουσία ργηάανεη στο παράρ- τηµα Ί, ώὧστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι σε ὅλα τα κράτη μέλη οι εγκρίσεις προϊόντων φυτοπροστασίας που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγἰας. Με την επιφύλαξη αυτού του συμπεράσματος, ενδείκνυται να συγκεντρωθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε κἀποια συγκεκριµένα σηµεία. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ ορίζει ὁτι η καταχώριση µιας δραστικής () Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, Συµπεράσµατα σχε- τικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του. κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικά προϊόντα όσον αφορὰ τη δραστική ουσία ρντ- ἀανθρη. Δελτίο ΕΑΑΤ 2010- δ(6):1632. [σ. ].εΙκα.2010.1632. Διατίθεται διαδικτυακἀ: νννν.είσα.οπτορᾶ.θ 70]. . ἀοϊ-10.2903]