words: Ι. 3716 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.2.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 116/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεβρουαρίου 2010 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ὁσον αφορά τον κατάλογο των ισχυρισμών διατροφήἠς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 19242006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε τους ισχυρισμοὺς επὶ θεμάτων διατροφής καιὶ υγείας που διατυπώ- νονται για τα τρόφιμα ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Το ἀἂρθρο ἃ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ). αρώ. 1924/2006 αναφέρει ὁτι οι ισχυρισμοἰ επὶ θεμάτων διατρο- φής επιτρέπονται μόνον αν απαριθμούνται στο παράρτηµα, Το οποῖο ορίζει επίσης τους ὀρους χρήσης τους. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 19242006 προβλέπει επἰσης ὁτι τροποποιήσεις του εν λόγω παραρτήµατος εγκρίνονται, ὁπου ενδείκνυται, ὕστερα απὀ διαβούλευση µε την. Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ-ΕΕΞΑ), εφεξής αναφερόµενη ως η Αρχή. Πριν απὀ την ἐκδοση  του. κανονισμού (Ε ᾿ αρὺ. 1924]2006, η Επιτροπή ζήτησε τη γνώµη της Αρχής για τους ισχυρισμούς διατροφής καὶι τους ὀρους χρήσης τους σχετικά µε τα ω-3 λιπαρᾶ οξέα, τα μονοακόρεστα λιπαρᾶ, τα πολυακόρεστα λιπαρὰ καὶ τα ακόρεστα λιπαράἀ. Στη γνώμη της που εκδόθηκε στις 6 Ιουλίου 2005 (2), η Αρχή καταλήγει στο συμπέρασμα ὁτι τα ω-3 λιπαρᾶά οξέα, τα μονοακόρεστα λιπαρἀ, τα πολυακόρεστα λιπαρά και τα ακό- ρεστα λιπαρὰ διαδραµατίζουν σηµαντικὀ. ρόλο. στη΄ δια- τροφή. Ορισµένα ακόρεστα λιπαρά, ὁπως τα ω-3 λιπαρὰ οξέα, ορισμένες φορὲς καταναλώνονται σε επίπεδο χαµηλό- τερο απὀ το συνιστώμενο. Συνεπῶς, οι ισχυρισμοἰ διατροφής που προσδιορίζουν τα τρόφιμα τα οποία εἶναι πηγἠ των εν λόγω Ὀρεπτικών ουσιών ἡ τα οποἰα εἶναι πλούσια στις εν λόγω Ὀρεπτικές ουσίες μπορούν να βοηθήσουν τους κατα- ναλωτὲς να κἀνουν πιο υγιεινὲς επιλογὲς. Ωστόσο, αυτοί οι () ΕΕ Ι. 404 της 30.12.2006, σ. 9. () Τπς ΕΕΞΑ Τουταϊ (2005) 253, 1-29. ισχυρισμοί διατροφής δεν συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο που υπάρχει στο παράρτηµα του. κανονισμού (Ε . αριδ. 1924/2006, ὀπως εγκρίθηκε απὀ το Ευρωπαϊκὸ Κοινοβού- λιο΄ καὶ το Συμβούλιο, καθὼώς οι ὁροι χρήσης τους δεν μπορούσαν ακόµη να καθοριστούν σαφώς. Δεδομένου ὁτι αυτοί οι ὀροι χρήσης ἔχουν αποσαφηνιστεἰ, λαµβανομένης επίσης υπὀόψη µιας γνωμοδότησης την οποία εξέδωσε η Αρχή στις 30 Ιουνίου 2009 (2) σχετικἀ µε την αναγραφή των προσλαμβανόµενων ποσοτήτων αναφοράς για τα ω-3 λιπαρὰ οξέα καὶ τα ὡ-6 λιπαρὰ οξέα, συνιστᾶται, κατὰ συνέπεια, να συμπεριληφθούν οι σχετικοί ισχυρισμοἰ στον κατάλογο. Όσον αφορά τους ισχυρισμοὺς «Πηγή ω-3 λιπαρών οξέων» καιὶ «Υψηλή περιεκτικότητα σε ω-3 λιπαρὰ οξέα», οι ὁροι χρήσης πρέἐπει να κἀνουν τη διάκριση. μεταξὺ των . δύο ειδών ω-3 λιπαρών οξέων, τα οποία έχουν διαφορετικούς φυσιολογικοὺς ρόλους καὶ για τα οποία συνιστώνται διαφο- ρετικά επίπεδα κατανάλωσης. Περαιτέρω, οι εν λόγω ὀροι χρήσης πρὲπει να ορίζουν την ελάχιστη απαιτούμενη ποσὸὀ- τητα ανὰ 100 ο και 100 Κοαὶ προϊόντος, ώστε να εξασφαλι- στεὶ ὁτι μόνον τρόφιµα που παρέχουν σημαντική ποσότητα ω-3 λιπαρών οξέων στο επίπεδο κατανἀάλωσής τους μπορούν να φέρουν τους ισχυρισμούς αυτοὺς. Όσον αφορὰ τους ισχυρισμοὺύς «Ὑψηλή περιεκτικότητα  σε μονοακόρεστα λιπαρά», «Υψηλή περιεκτικότητα σε πολυακὀ- ρεστα λιπαρά» καὶ. «Ὑψηλή περιεκτικότητα σε ακόρεστα λιπαρᾶ», οι ὁροι χρήσης πρέπει να απαιτούν µια ελάχιστη περιεκτικότητα ακόρεστων λιπαρών στα τρόφιμα και, συνε- πὼς, να εξασφαλίζουν ὁτι η αναφερόµενη ποσότητα ανταπο- κρίνεται πάντα σε σημαντική ποσότητα στο επίπεδο κατανά- λωσής τους που μπορεί να επιτευχθεἰ μέσω µιας ισορροπη- μένης διατροφής. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (Ε αριθ. 1924/2006 τροποποι- εἶται όπως προβλέπεται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. (0) ΤΗς ΕΕΞΑ Ίομτπαί (2009) 1176, 1-11.