words: Ι. 165/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.6.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/329/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουνίου 2012 για την παράταση της εντολἠς καθηκόντων του ειδικοὐ εντεταλμένου της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης για το Κέρας της Αφρικής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 25, το ἀρθρο 31 παράγραφος 2 καὶι το ἀρθρο 31, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικήῆς καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις ὃ Δεκεμβρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2011/819/ΚΕΠΠΑ (1) µε την οποἰα διόρισε ως ειδικό εντεταλμένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕΕΕ) για το Κέρας της Αφρικῆς τον Αλἐξανδρο ΡΟΝΤΟ. Η εντολἠ καθηκόντων του ΕΕΕΕ λήγει στις 30 Ιουνίου 2012. (2) . Η εντολή καθηκόντων του ΕΕΕΕ Όα πρέπει να παραταθεἰ για περίοδο 12 μηνών. (ϱ) . Ο ΕΕΕΕ α εκτελέσει την εντολἠ καθηκόντων του εν μέσω μµιας κατάστασης η. οποἰα ενδέχεται να επιδεινωθεί καὶ η οποἰα ὃα μπορούσε να εμποδίσει την επίτευξη των στόχων της κοινήῆς εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, ὀπως ορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ειδικός εντεταλµένος της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Η εντολἠ καθηκόντων του. Αλἐξανδρου ΡΟΝΤΟΥ ως ΕΕΕΕ για το Κέρας της Αφρικῆς παρατεῖνεται ἐως τις 30 Ιουνίου 2013. Η εντολή του ΕΕΕΕ μπορεἰ να τερματισθεί ενωρίτερα, εἀν το Συμβού- λιο το αποφασῖσει, κατόπιν πρότασης της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας σΏ. Τια τοὺς σκοποὺς της εντολἠς του ΕΕΕΕ, ως Κέρας της Αφρικής νοεῖται η περιοχή που περιλαμβάνει τη Δημοκρατία του Τζιμπουτὶ, το Κράτος της Ερυθραίας, την Οµοσπονδιακή  Λαϊκή Δημοκρατία της Αιθιοπίας, τη Δημοκρατία της Κένυας, τη Σοµαλία, τη Δημο- κρατία του. Σουδάν, τη Δημοκρατία του Νότιου Σουδὰν καιὶ τη Δημοκρατία της Ουγκάντας. Για ζητήµατα µε ευρύτερες περιφερει- ακὲς επιπτώσεις, συμπεριλαμβανομένης της πειρατεἰας, ο ΕΕΕΕ α ἐχει επαφές µε χώρες και περιφερειακούς φορείς πέραν του Κέρατος της Αφρικῆς, ὁπως ενδείκνυται. Δεδομένης της ανάγκης να αντιμετωπίζονται µε περιφερειακή προ- σέγγιση οι αλληλένδετες προκλήσεις µε τις οποῖες ευρίσκεται αντι- μέτωπη η περιοχή, ο ΕΕΕΕ για το Κέἐρας της Αφρικής εργάζεται σε στενή συνεννόηση µε τον ΕΕΕΕ για το Σουδάν καὶ το Νότιο Σουδᾶν, ο οποῖος διατηρεἰ την κύρια ευθύνη ὀσον αφορὰ τις δύο αυτὲς χώρες. () ΕΕ Ι. 3227 της 9.12.2011, σ. 62. Ἄρθρο 2 Στόχοι πολιτικής ]. Η εντολἠ καθηκόντων του ΕΕΕΕ βασίζεται στους στόχους πολιτικής της Ένωσης σε σχέση µε το Κέρας της Αφρικής, όπως καθορίζονται. στο. στρατηγικὀ της πλαῖσιο που  εγκρίθηκε  στις 14 Νοεμβρίου 2011, µε σκοπὀ την ενεργό συνεισφορὰ στις περι- φερειακὲς καὶ διεθνεἰς προσπάθειες επίτευξης διαρκοὺς  ειρήνης, ασφἀλειας καὶ ανάπτυξης στην περιοχή. Ο ΕΕΕΕ επιδιώκει περαιτέρω να΄ ενισχύσει την ποιότητα, την. ἐνταση, τον. αντίκτυπο. καὶ. την ορατότητα της πολύπλευρης ὁράσης της Ένωσης στο Κέρας της Αφρικής. 2. Προτεραιότητα συνεχίζεται να δίδεται στη Σοµαλία και τις περιφερειακὲς διαστάσεις της σύγκρουσης καὶ την πειρατεία τα βαθύτερα αἴτια της οποίας ἐγκεινται στην αστάθεια που επικρατεἰ στη. Σοµαλία. 3,. ' Σε ὁ-τι αφορὰ τη Σοµαλία, η Ένωση διά των στόχων πολιτι- κῆς της επιδιώκει, μέσω της συντονισµένης και αποτελεσµατικής χρήσης ὀλων των μέσων που διαθέτει, να προωθήσει την επιστροφή της Σοµαλίας καὶ του λαού της σε τροχιά ειρήνης και ευημερίας. Προς τον σκοπό αυτὀ, η ΕΕ στηρίζει τον ρόλο των Ηνωμένων Εὐνών (ΟΗΕ) στη διευκόλυνση αξιόπιστης καὶ ανοικτής πολιτικής διαδικα- σίας που ὃα κατευθύνει η ἴδια η Σοµαλία, καὶ θα συνεχἰσει να συνεισφἑρει ενεργἀ, μαζί µε περιφερειακοὺς καὶ διεθνεῖς εταἰρους, στην εφαρμογή της ειρηνευτικῆς συµφωνίας του Τζιμπουτί καὶ των μετὰ τη μετάβαση ρυθμίσεων. 4. Σε ὁτι αφορὰ την πειρατεία, ο ρόλος του ΕΕΕΕ εἶναι να συμβάλει στην ανάπτυξη και την εφαρμογή συνεκτικής, αποτελε- σματικής καὶ ισορροπημένης προσέγγισης της Ένωσης για την πει- ρατεία που πηγάζει απὀ τη Σοµαλία, συνδυάζοντας ὁλες τις συνι- στώσες της ὁράσης της Ένωσης, ειδικότερα σε επίπεδο πολιτικής, ασφἀάλειας καὶ ανάπτυξης, καθώς καὶ να αποτελέσει τον βασικὀ συνοµιλητή της Ένωσης µε τη διεθνή κοινότητα, συμπεριλαμβανο- μένης της περιοχής της Ανατολικής καὶ Νότιας Αφρικῆς καὶ του Ινδικού Ωκεανού (ΑΝΑ/Ω), όσον αφορὰ την πειρατεία. Ἄρθρο 3 Εντολή Ἱ. . Προκειμένου να΄ επιτευχθούν οι στόχοι της πολιτικής της Ένωσης ὀσον αφορὰ το Κέἐρας της Αφρικής, η εντολἠ καθηκόντων του ΕΕΕΕ συνίσταται στα εξής: α) επαφὲς µε ὀλους τους εµπλεκόµενους φορείς της περιοχής, τις κυβερνήσεις, τις υφιστάμενες περιφερειακές αρχὲς, τους διεθνεἰς και περιφερειακοὺς οργανισμούς, την κοινωνία των πολιτών καὶ τη διασπορἀ, µε σκοπὸὀ την προαγωγἠ των στόχων της Ένωσης καὶι τη συμβολή στην καλύτερη κατανόηση του. ρόλου της Ένωσης στην περιοχή- β) εκπροσώπηση της Ένωσης στα σχετικά διεθνή φόρουμ, αναλό- γώς µε την περίπτωση, καὶ διασφάἀλιση της προβολἠς της στή- ρίξης της Ένωσης στη διαχείριση καὶ την πρὀληψη : κρίσεων: