words: 18.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 272/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1007/2011 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Σεπτεµβρίου 2011 για τις ονοµασίες των υφανσίμων ινῶν καὶ τη συναφή επισήµανση και τη σήμανση της σύνθεσης των ινών των κλωστοῦφαντουργικῶν προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 72/44/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ των οδηγιών 96/73/ΕΚ και 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 114, (2) Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικής Επιτροπἠς (), Αποζασίζοντας µε τη συνήθη νομοθετική  διαδικασία (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἡ οδηγἰα 73/44/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Φεβρουα- ρίου 1973, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την ποσοτική ανάλυση τριµερών µειγ- μάτων των υφανσίμων. ινών (), η΄ οδηγἰα. 96/723/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1996, περὶ ορισµένων μεθόδων ποσοτικής ανἀ- λυσης διµερών μειγμάτων υφανσίμων ινῶν (3), καὶ η΄ οδηγία 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµ- (4) βουλίου, της Τ4ης Ιανουαρίου 2009, περὶ των ονοµασιών των . υφανσίμων (), έχουν  τροποποιηθεἰ αρκετὲς φορὲς. () ΕΕ ς 255 της 22.9.2010, σ. 37. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίδης Μαΐου 2010 (Ε ς 161 Ε της 31.5.2011, σ. 179) και Ὀέση του Συµβουλίου σε πρώτη ανὰ- γνωση της 6ης Δεκεμβρίου 2010 (ΕΕ ς 50 Ε της 17.2.2011, σ. 1). Θέἐση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Μαΐου 2011 (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 19ης Ιουλίου 2011. () ΕΕ Ι. 83 της 30.3.1973, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 32 της 3.2.1997, σ. 1. (ϱ) ΕΕ Ι. 19 της 23.1.2009, σ. 29. Δεδομένου ὁτι πρέπει να γίνουν περαιτέρω τροποποιῄσεις, οι πρἀάξεις αυτὲς ὃα πρέπει να αντικατασταθούν απὀ µια ενιαἰα νομική πράξη, για λόγους σαφήνειας. Οιἱ νομικὲς πράξεις της ἘΈνωσης για τις ονοµασίες καὶ τη συναφή επισήµανση  καὶ σήμανση  κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων. εἶναι πολὺ τεχνικὲς ως προς το. περιεχόμενό τους, µε λεπτομερεἰς διατάξεις που πρέπει να αναπροσαρµὀ- ζονται τακτικἁ. Για να µην αναγκαστούν τα κράτη μέλη να μεταφέρουν τις τεχνικὲς τροποποιήσεις στην εὐνική νοµοθε- σία και ἑτσι να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος για τις εθνικές αρχές καὶ για να διευκολυνθεἰ µια ταχύτερη ἐγκριση ονοµα- σιών νέων υφανσίμων ινών που α χρησιμοποιούνται συγ- χρόνως σε ὁλη την Ένωση, ἑνας κανονισμός α ἦταν η πλέον κατάλληλη νομική πράξη για να απλοποιηθεἰ η νοµοθεσία. Προκειμένου να εξαλειφθούν πιθανά εµπόδια στην ορθή λει- τουργία της εσωτερικής αγοράς, λόγω αποκλινουσών διατά- ἔεων των κρατών μελὼών όσον αφορὰ τις ονομασίες των υφανσίμων. ινών καὶ τη . σχετική επισήµανση, τη. σήµανση και τη σύνθεση των υφανσίμων ινὼν των κλωστοῦφαντουρ- γικὠν προϊὀντων, εἶναι απαραίτητο να εναρμονιστούν οι ονο- μασίες υφανσίμων ινών καιὶ οι ενδεῖξεις που τῖθενται στις επισημάνσεις, καθώς καὶ τα σήματα και τα ἐγγραφα που συνοδεύουν τα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα στα διάφορα στάδια της παραγωγἠς, της κατεργασίας καὶ της διανομἠς τους. Οι απαιτήσεις επισήµανσης και σήμανσης που καθορίζονται στον παρὀντα κανονισμό δεν Όα πρέπει να εφαρµόζονται στις περιπτώσεις στις οποῖες τα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα δίδονται σε ἀτομα που εργἀζονται κατ' οἶκον ἡ σε ανεξἀρ- τητες επιχειρήσεις που εργάζονται φασόν, χωρίς να λαμβάνει χώρα μεταβίβαση εξ επαχθούς αιτἰας ἡ στις περιπτώσεις στις οποἰες τα επἰ παραγγελία κλωστοῦφαντουργικά  προϊόντα κατασκευάζονται. απὀ . αυτοαπασχολούμενους . ράφτες. Ωστόσο, αυτὲς οι εξαιρέσεις Όα πρέπει να περιορίζονται στις συναλλαγὲς μεταξύ ανεξάρτητων επιχειρήσεων ἡἦ ατόµων που εργἀζονται κατ’ οἶκον καὶ ατόµων που τους αναθέτουν ἐργο καιὶ μεταξὺ αυτοαπασχολούμενων ραφτών καὶ κατανα- λωτών.