words: 20.7.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 192/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουλίου 2012 για την τροποποίηση του καταλόγου των «κὑριών οργανισμών τοπικῆς αυτοδιοίκησης» στο παράρτηµα της οδηγἰας 94/80/ΕΚ του Συµβουλίου περὶί λεπτομερών κανόνων ἀσκήσης του δικαιώματος εκλέγειν καὶ εκλέγεσθαι κατὰ τις δημοτικέὲς και κοινοτικὲς εκλογὲς απὀ τους πολῖτες της Ένωσης που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποἰου δεν εἶναι υπήκοοι (2012/412/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 1, Έχοντας υπὀόψη την οδηγἰα 94/50/ΕΚ του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1994, περὶ λεπτομερὼν κανόνων ἀσκήσης του. δικαιώ- µατος εκλέγειν καὶ εκλέγεσθαι κατὰ τις δημοτικὲς καὶ κοινοτικὲς εκλογές απὀ τοὺς πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποίου δεν εἶναι υπήκοοι (1), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ οδηγία 94/50/ΕΚ παραθέτει στο παρἀρτημἀ της τους «κύριους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης» που προσδιο- ρίζουν το πεδῖο εφαρμογἠς της οδηγίας. 2) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 2 παράἀγραφος 2 της οδηγίας 94/50/ΕΚ, τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή κάῑε περίπτωση στην οποία ἑνας οργανισμός τοπικής αυτο- διοίκησης, απὀ τους αναφερόµενους στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας, αντικαθίσταται, λόγω τροποποίησης του εὐνικού τους δικαἰου, απὀ ἄλλον οργανισµό ἡ στην οποίἰα, λόγω. αυτής της τροποποίησης, καταργεῖται κἀποιος. απὀ αυτοὺς τους οργανισμοὺύς ἡ συνίστανται. νὲοι. οργανισμοἰ. Κατά συνέἐπεια, η Επιτροπή αναπροσαρμόζει το παράρτηµα προβαίνοντας στις δέουσες αντικαταστάσεις, διαγραφὲς ἡ προσθήκες καὶ το αναθεωρημένο πλέον παράρτηµα δηµοσι- εὔεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. () ΕΕΙ. 268 της 31.12.1994, σ. 38. 2). Η Δανία, η Ελλάδα, η Ιρλανδία, η Λετονία καὶ η. Λιθουανία γνωστοποίησαν στην Επιτροπή ὁτι, μετὰ απὀ τροποποίηση του εθνικού τους δικαἰου, τροποποι]θηκαν οι σχετικοί «κύ- ριοι΄ οργανισμοἰ  τοπικής  αυτοδιοίκησης».. Οι΄ αντίστοιχοι νόµοι κοινοποιήθηκαν τυπικὰ στην Επιτροπή. (4).. Το παράρτηµα της οδηγἰας 94/80/ΕΚ πρὲπει να τροποποι- ηθεὶ κατὰ συνέπεια, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα της οδηγἰας 94/80/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την πρὠτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2017. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαππεὶ ΒΑΚΚΟΞΟ