words: Ι. 82/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Μαρτίου 2011 για τη συμμόρφωση του προτύπου ΕΝ 146872:2007 για κορδόνια καὶ κορδόνια περίσφιξης στα παιδικά ενδύματα µε τη γενική επιταγή ασφἀλειας της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου καιὶ τη δηµοσίευση των στοιχείων αναφοράς του προτύπου στην Επίσηµη Εφημερίδα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2011) 1560] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/196/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια. των . προϊόντων (1), καὶ ιδίως το. ἀρθρο 4 παράγραφος 27, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε τη μόνιμη. επιτροπή που  συστάθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της οδηγἰας 98/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμβουλίου, της 274ς Ιουνίου 1995, για την καθιέρωση . µιας. διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικῶν προτύπων καιὶ κανονισμών (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ υπο- χρεώνει τους παραγωγοὺς να διαθέτουν στην αγορά μόνο ασφαλἠ προϊόντα. ) . Στο πλαῖσιο του ἀρθρου 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, ἑνα προϊόν Ὀεωρείται ασφαλὲς ως προς τους κινδύνους καὶ τις κατηγορίες κινδύνων που καλύπτονται απὀ τα αντίστοιχα εθνικά πρότυπα, ὁταν συμμορφώνεται µε τα εθελοντικά εθνικά πρότυπα που αποτελούν μεταφορὰ ευρω- παϊκών προτύπων, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων πρέπει να ἔχουν δηµοσιευτεί απὀ την Επιτροπή στην Επίσημη Έφη- μερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγἰας. (0) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας, τα ευρωπαϊκά πρὀτυπα Όα πρὲπει να εκπονούνται απὀ ευρωπαϊ- κοὺς φορεῖς τυποποίησης κατ' εντολή της Ἐπιτροπής. Ἡ Επιτροπή δημοσιεύει τα στοιχεία αναφοράς αυτών των προ- τὐπων. (4).. Το ἀρῦθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγἰας ορίζει τη διαδικασία για τη δηµοσίευση των στοιχείων αναφοράς των προτύπων που Ὀεσπίζονται απὀ τους ευρωπαϊκούς φορεἰς τυποποίησης, πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος της οδηγίας. Όταν τα πρότυπα αυτὰ εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση µε τη γενική. επιταγἠ ασφἀλειας, η Επιτροπή αποφασίζει τη δηµοσίευση των στοι- χείων αναφορὰς τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκής Ἓνωσης. Στις περιπτώσεις αυτές, η Επιτροπή, µε δική της πρωτοβουλία ἡἦ ύστερα απὀ αἴτημα κράτους. μέλους, () ΕΕ Ι. 11 της 15.1-2002, σ. 4. ΕΕ Ι. 204 της 21.7.1995, σ. 37. αποφασῖζει, σύμφωνα µε τη΄ διαδικασία του. ἀρθρου. 15 παράγραφος 2 της οδηγἰας, αν το συγκεκριµένο πρότυπο τηρεί τη γενική επιταγή ασφἀλειας. Ἡ Επιτροπή αποφασῖζει τη. δηµοσίευση των. στοιχείων αναφορᾶς του . προτύπου ὕστερα απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή που συστάθηκε δυνάμει του. ἀρθρου 5 της οδηγἰας 98/34/ΕΚ. Η Επιτροπή κοινοποιεί την απόφασή της στα κράτη μέλη. (5) . Το Νοέμβριο του 2000 η Επιτροπή έδωσε στη ΟΕΝ (Ευρω- παϊκή Επιτροπή Τυποποίησης) την εντολή Μ/309, για την κατάρτιση ευρωπαϊκών προτύπων ασφἀλειας για την αντιμε- τώπιση. του. κινδύνου  στραγγαλισμού, τραυματισμού - και παγίδευσης απὀ κορδόνια καὶ κορδόνια περίσφιξης στα παι- δικά ενδύματα. (6) Η ΟΕΝ εξέδωσε το πρότυπο ΕΝ 146582: 2004, ανταποκρι- νόµενη στην εντολή της Επιτροπής. Η Επιτροπή δηµοσίευσε τα στοιχεία αναφορᾶς του προτύπου στην Επίσηµη Εφηµε- ρίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (7). (2) . Το Σεπτέμβριο του 2007 το πρότυπο ΕΝ 146872: 2004 αντικαταστάθηκε απὀ νέα ἐκδοση που εξέδωσε η ΕΝ. Ἡ ἐκδοση αυτή διασαφηνίζει τις απαιτήσεις για κορδόνια καὶ κορδόνια περἰσφιξης στα παιδικά ενδύματα και περιλαμβάνει επεξηγηματικά σχήματα. Τα στοιχεία αναφοράς του προτύ- που ΕΝ 14682:2007 δεν έχουν δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (8) . Απόὀ τον Νοέμβριο του 2008 ἐως τον Φεβρουάριο του 2010, οι αρχὲς επιτήρησης της αγορὰς 11 κρατών μελών διερεύνησαν απὀ κοινού, στις αγορὲς τους, τη συμμόρφωση των παιδικών ενδυμάτων µε τις απαιτήσεις του προτύπου ΕΝ 14652:2007. Το ἐργο συγχρηµατοδοτήθηκε απὀ την ἔπι- τροπή (4). (9) ' Οι εὐνικὲς αρχὲς επιτήρησης της αγορὰς που συμμετείχαν στο ἐέργο υπέβαλαν περισσότερες απὀ 400 κοινοποιήσεις ΚΛΡΕΧ για ενδύματα που δεν συμμορφώνονταν µε τις απαι- τῆσεις του προτύπου ΕΝ 14682:2007. Οἱ κοινοποιήσεις αυτὲς αποτέλεσαν μεγάλο μέρος των συνολικών κοινοποι- ἧσεων ΚΑΡΕΧ που υποβλήθηκαν το 2009 ϱ). (10) Το κοινό αυτὸ ἐργο συνέβαλε επίσης στο να γίνει ευρύτερα γνωστό το πρότυπο ΕΝ 14652: 2007 καὶ να ευαισθητοποι- ηθούν οἱ οικονομικοί παράγοντες καὶ στην αλυσίδα εφοδια- σμού ὀσον αφορὰ τις απαιτήσεις του. () ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 35: ΕΕ Ο 171 της 22.7.2006, σ. 23. (θ) Ηππερ://οο.επγορᾶ.επ/οοηπσιιπποτς/σαίοιγ/πονναπάσχ επηη. (0) Πτερ:/]οο.ἑὔτορα.οπ/οοπδπποτς/σαίοιν/|γαροχ/άοςς/2009 ταροχ τοροτί . επ.ράζ.