words: 7.5.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 1141 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 3857/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 2010 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1121/2009 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 72/2009 του Συµβουλίου, ὁσον αφορά την απαίτηση σχετικά µε την ελάχιστη ἐκταση για τις μεταβατικὲς ενισχύσεις για τα οπωροκηπευτικά στην Κύπρο καὶ το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης για τους γεωργούς στην Πολωνία και στη Σλοβακία Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμό (Ε αριθ. 732009 του Συµβουλίου, της 19ης Ἰανουαρίου 2009, σχετικἀ µε τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀµεσης στήριξης για τους γεωργοὺς στο πλαἰσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής καὶ τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αρὈ. 1290/2005, (ΕΚ αρῷθ. 247/2006, (ΕΚ) αρῷθ. 3782007 καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1782/2003 ), και ιδίως το ἀρθρο 142 στοιχεία γ) και ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (2) () ΕΕ () ΕΕ Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1121/2009 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 732009 του Συμµβουλίου όσον αφορὰ τα καθεστώτα στήριξης για τοὺς γεωργοὺς που προ- βλέπονται στους τῖτλους Π καὶ Ψ' (), οι μεταβατικές ενι- σχύσεις για τα οπωροκηπευτικ, οι οποίες αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεῖο ) του εν λόγω κανονισμού χορηγούνται µόνο στην περίπτωση των. εκτάσεων για ις οποἰες ζητήθηκε ενίσχυση που αφορούσε τουλάχιστον Ο,3 εκτάρια. Η Κύπρος, µε επιστολές της Ίδης Φεβρουαρίου 2010 καὶι Ίης Μαρτίου 2010 ενημέρωσε την Επιτροπή σχε- τικὰ µε το συγκεκριμένο μέγεθος των γεωργικών εκµεταλ- λεύσεων καὶ τη δομή των αιτήσεων ενίσχυσης σε ὁ,τι αφορά τις μεταβατικὲς ενισχύσεις για τα οπωροκηπευτικά που χορη- γοῦνται στα εσπεριδοειδή. Ως εκ τούτου, η ελάχιστη ἐκταση για την οποία χορηγεῖται η ενίσχυση αυτή πρέπει να μειωθεἰ σε Ο,Ι1 εκτάρια. Το ἀρθρο 124 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7312009 Ὀέτει τους κανόνες καθορισμού της γεωργικής 30 της 31.1.20009, σ. 16. 316 της 2.12.2009, σ. 27. -ο ἑκτασης στα νέα κράτη μέλη σύμφωνα µε το καθεστὼς της ενιαῖας στρεμματικής ενίσχυσης, ὀπως  προβλέπεται  στο ἀρθρο 122 του κανονισμού αυτού. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 89 του κανονισμού (Ε  αρδ. 1121/2009, οἳ γεωργικὲς εκτάσεις για την Πολωνία καὶ Τη Σλοβακία αναφἑρονται στο παράρτηµα ΨἩΠ του. κανονι- σμού αυτού. Με επιστολἠ της Ίης Δεκεμβρίου 2009, η Πολωνία ενημὲ- ρωσε την Επιτροπή ὁτι επανεξέτασε τη χρησιμοποιούμενη γεωργική ἑκταση που εἶναι επιλέξιµη για το καθεστώς ενιαἰας στρεμματικής ενίσχυσης, όπως αναφέἑρεται στο ἀρῦθρο 124 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 72/2009. Η επα- νεξέταση ἐγίνε κατόπιν ενηµέρωσης του συστήµατος αναγνώ- ρισης των αγροτεµαχίων, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009, εξ αυτής δε προέκυψε ὁτι το τμήµα της γεωργικής ἑκτασης που. διατηρήθηκε σε καλή γεωργική κατάσταση στις 30 Ιουνίου 2003 ἦταν μικρότερο. απὀ τις προηγηθείσες εκτιμήσεις. Συνεπὼς, η γεωργικἠ ἑκταση για το καθεστώς στρεμματικής ενίσχυσης πρὲπει να μειωθεί σε 14 137 000 εκτάρια. Με επιστολή της 4ης Ἰανουαρίου 2010, η Σλοβακία ενηµέ- ρωσε την Επιτροπή ὁτι επανεξέτασε τη χρησιμοποιούμενη γεωργική ἑκταση που εἶναι επιλέξιµη για το καθεστώς ενιαἰας στρεμματικής ενίσχυσης, όπως αναφέἑρεται στο ἀρῦρο 124 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 72/2009. Ἡ επα- νεξέταση εἶναι αποτέλεσµα της πείρας που αποκτήθηκε πρὀ- σφατα απὀ την επαλήθευση των προὐποθέσεων επιλεξιµότη- τας για την ενιαία στρεμματική ενίσχυση στο πλαῖσιο του ενιαἰου καθεστώτος στρεμματική ενίσχυσης, απέδειξε δε ὁτι η χρησιμοποιούμενη γεωργική ἑκταση που. διατηρήθηκε σε καλή κατάσταση στις 30 Ιουνίου 2001, εἶναι µικρότερη απὀ τις προηγηθείσες εκτιμήσεις. Συνεπώς, η γεωργική ἐκταση για το καθεστὼς ενιαἰας στρεμματικής ενίσχυσης πρέπει να μειωθεί σε 1 865 000 εκτάρια. Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1121/2009 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως.