words: Ι. 338/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.12.2010 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/92/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, ώστε να΄ καταχωριστεἰ η΄ ουσία Ῥτοπιποοπαζοῖε ὡς δραστική ουσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ί 2 5 Οι κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () καὶ (Ε() αριθ. 1490/2002 ()) καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του τρίτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχό- μενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ. Ο ἓν λόγω κατάλογος περιελάµβανε την ουσία Ὀτοππποοπαζοίο, Με την απόφαση 2008/832/ΕΚ της Επιτροπής (4) αποφασίστηκε να΄ μην περιληφθεὶ η ουσία Ὀτοπιωοοπαζοῖς στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΧ. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ο αρχικός κοινοποιών, στο εξῆς «ο αιτών», υπέβαλε νέα αἴτηση ζητώντας την εφαρμογή της ταχείας διαδικασίας που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἑἐως 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της 17ης Ἰανουαρίου 2008, για τη. Ὀέσπιση λεπτομερών  κανόνων εφαρμογἠς της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ του  Συµβουλίου όσον αφορὰ την καθιέρωση συνήθους καιὶ ταχείας διαδικα- σίας εκτίµησης των δραστικὠών ουσιών που συμπεριλαμβάνο- νταν στο πρόγραμμα εργασίας το οποῖο αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, αλλὰ δεν έχουν περιληφθεἰ στο παράρτηµα Ι (). Η αἴτηση υποβλήθηκε στο Βέλγιο, που εἶχε οριστεἰ κράτος μέλος-εισηγητής µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρἈθ. 1490/2002. Τηρήθηκε ο χρονικός περιορισμὸς για την ταχεία διαδικασία. Οι προδιαγραφές της δραστικής ουσίας καιὶ οι προβλεπόµε- νες χρήσεις εἶναι Ίδιες µε εκείνες που περιέχονται στην απὀ- φαση 2005/532/ΕΚ. Ἡ αἴτηση αυτή συμφωνεἰ επίσης µε τις υπόλοιπες ουσιώδεις Καὶ. διαδικαστικὲς  απαιτήσεις  του 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 55 της 29.2.2000, σ. 25. 295 της 4.11.2005, σ. 53. 15 της 18.1.2005, σ.5. . Θ ι () ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. Ω Ε Θ ι ἀρθρου 15 του κανονισμού (Ε αριθ. 33/2008. Το Βέλγιο αξιολόγησε τις νὲες πληροφορίες και στοιχεία που υπἐβαλε ο αιτών καὶ συνέταξε συμπληρωματική - ἐκθεση. ' Στις ὃ Οκτωβρίου 2010 διαβίβασε την εν λόγω ἐκθεση στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την. Ασφἀλεια των Τροφίμων (εφεξής «η Αρχή») και στην Επιτροπή. Η Αρχή κοινοποίησε τη συμπληρωματική ἐκθεση στα υπό- λοιπα κράτη μέλη και στον αιτούντα για παρατηρήσεις καὶ διαβίβασε τις παρατηρήσεις που ἑλαβε στην Επιτροπή. Σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 332008 καὶ ἐπεῖτα απὀ αἴτηση της Επιτροπής, η συμπληρωματική  ἐκθεση . εξετάστηκε αρµοδίως απὀ τα κράτη μέλη καὶ απὀ την Αρχή. Ἡ αρχή κοινοποίησε στην Επιτροπή το συμπέρασμά της σχετικά µε την ουσία Ὀνοπἅ- εοπαζο]ς στις 29 Ἰουλίου 2010 (. Το σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης, η συμπληρωματική ἐκθεση καὶ το συμπέρασμα της Αρχής επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη και την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζωων καὶ οριστικοποι]θηκαν στις 23 Νοεμβρίου 2010 υπὀ τη μορφή ἐκθεσης ανασκό- πησης της Επιτροπής για την ουσία Ὀτοπιμοοπαζοΐο, Η συμπληρωματική ἐκθεση απὀ το κράτος μέλος-εισηγητή καὶ το νὲο συμπέρασμα της Αρχής επικεντρώνονται . στις ανησυχίες που υπαγορεύουν τη. µη καταχώριση της εν λόγω ουσίας. Ειδικότερα, οι εν λόγω ανησυχἰες ἧταν ο υψη- λὸς . κίνδυνος για. τους υδρόβιους οργανισμούς και η ἐλλειψη διαθέσιµων πληροφοριών ὁσον αφορά την εκτίµηση της δυνητικής επιµόλυνσης των επιφανειακών υδάτων . καὶ των υπόγειων υδάτων. Οι νὲες πληροφορίες που υποβλήθηκαν απὀ τον αιτούντα επέτρεψαν την εκτίµηση της δυνητικής επιµόλυνσης των επιφανειακών υδάτων καὶ των υπόγειων υδάτων. Οἱ πληρο- φορίες που εἶναι τώρα διαθέσιµες δείχνουν ὁτι ο κίνδυνος επιµόλυνσης των υπὀγειων υδάτων εἶναι χαμηλός και ὁτι ο κινδυνος για τους υδρόβιους οργανισμούς εἶναι αποδεκτὀς. Συνεπώς, τα πρὀσθετα στοιχεία καὶ πληροφορίες που υπὲ- βαλε ο αιτών επιτρέπουν την εξάλειψη των συγκεκριμένων λόγων  ανησυχίας που οδήγησαν στη΄µη καταχώριση. Δεν ανέκυψαν ἆλλα επιστημονικά ερωτήµατα. () Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων: Οοπο]μθίοη ο (ε Ροο τονίενν οἵ (πς ροσποϊάο εἰο]ς ασσρσσποηί οἵ (ς αο(ῖνε σισίαπος Ὀνοπιποοπαζοίο, Τ]ς ΕΕΞΑ Ιομτπαϊ 2010- 8/8:1704 [84 σελἰδες]. ἀοϊ10.2903ῇ.εἴπα.2010.1704. Διατίθεται στο διαδίκτυο στην ακὀ- λουθη διεύθυνση: ψννν.εΐσα.επγορα.ευ/εΐσα]ουτηαϊ ---