words: 11.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 124/39 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της δης Μαΐου 2012 για την τροποποίηση της απόφασης 20058/855/ΕΚ σχετικά µε μέτρα ελέγχου της υγείας των ζώων ὀσον αφορὰ την κλασικἠ πανώλη των χοίρων στη Γερμανία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Γ(2012) 29972] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2012/250/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 859/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ί1ης Δεκεμβρίου 1959, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικῆς αγορᾶς (1), και ιδίως το ἂρθρο 9 παρὰ- γραφος 4, Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνι- κοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορι- σμένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγορᾶς (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Στην απόφαση 2008/855/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίης Νοεμ- βρίου 2005, σχετικά µε µέτρα ελέγχου της υγείας των ζώων όσον αφορὰ την κλασικἠ πανώλη των χοίρων σε ορισμένα κράτη. μέλη (3), Ὀεσπίζονται ορισµένα μέτρα ελέγχου που αφορούν την κλασικἠ πανώλη των χοίρων στα κράτη μέλη ἡ σε περιφἑρειές τους που παρατῖθενται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. Ο κατάλογος αυτὸς περιλαμβάνει τμή- µατα του εδάφους των οµόσπονδων κρατιδίων της Ῥηνανίας- Παλατινάτου καὶ της Βόρειας Ῥηνανίας-Βεστφαλίας στη Γερ- μανία. 2). Ἡ Γερμανία πληροφόρησε την Επιτροπή σχετικά µε τις πρὀ- σφατες εξελἰξεις ὁσον αφορὰ την κλασικήἠ πανώλη των χοὶ- ρων στους αγριόχοιρους στις περιοχές των ομόσπονδων κρα- τιδίων της Ρηνανίας-Παλατινάτου καιὶ της Ῥόρειας Ῥηνανίας- Βεστφαλίας που παρατῖθενται στο παράρτηµα της απόφασης 2008/855/ΕΚ. (2) . Σύμφωνα µε τις πληροφορίες αυτές, η κλασική πανώλη των χοίρων στους αγριόχοιρους στα οµόσπονδα κρατῖδια της Ρηνανίας-Παλατινάτου καιὶ της Ῥόρειας Ῥηνανίας-Βεστφαλίας έχει εκριζωθεῖ. Ως εκ τούτου, τα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2008/855/ΕΚ δεν ὃα πρέπει να εφαρμόζονται πλέον στις εν λόγω περιοχὲς και η εγγραφή που αφορὰ τη Γερμανία ὃα πρέπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο του μέρους Τ του παραρτήµατος της εν λόγω απόφασης. (4) . Κατὰ συνέπεια, η απόφαση 2008/855/ΕΚ θα πρέπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. (β) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στην παροὖύσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο παράρτηµα της απόφασης 2008/855/ΕΚ διαγράφεται . το σημεῖο 1 του μέρους Ἱ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2012. Για την Επιτροπή Ἰοηπ ΡΑΙΠΙ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1950, σ. 13. 2) ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 29. ΕΕ Ι. 302 της 12.11.20058, σ. 19.