words: 21.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 276/13 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθδ. 1051/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Οκτωβρίου 2011 για την εφαρμογή του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και. του Συμβουλίου σχετικά µε τις ευρωπαϊκὲς στατιστικὲς στον τοµέα του τουρισμού όσον αφορὰά τη δομή των εκθέσεων ποιότητας και τη διαβίβαση των στοιχείων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2011, σχετικἀ µε τις ευρωπαϊκὲς στατιστικὲς στον τοµέα του. τουρι- σμού (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 9 παράγραφοι 2 και 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 692/2011 θεσπίζει κοινό πλαἰσιο για τη συστηµατική ανάπτυξη, παραγωγἠ και διάδοση ευρω- παϊκών στατιστικών στον τοµέα του τουρισμού. (2) . Πρὲπει να εξασφαλίζεται εὔλογο επίπεδο ποιότητας των δια- βιβαζόμενων στοιχείων καὶ η διατήρηση. των. υφιστάμενων στατιστικών σειρών στον τοµέα του τουρισμού. (2) . Πρὲπει να οριστούν οι διακανονισμοἰ για τις εκθἐσεις ποι- ότητας καὶ η δομή των εκθέσεων ποιότητας, καθώς καὶ οι πρακτικοὶ διακανονισμοἰ για τη διαβίβαση στοιχείων. (4) Εἶναι σκόπιµο να αξιοποιηθούν οι ευρωπαϊκὲς στατιστικὲς στον τοµέα του τουρισμού στον μέγιστο δυνατό βαῦμό, τηρώντας παράλληλα το απόρρητο των αρχείων ατομικών στοιχείων. (δ) . Ορισµένα στοιχεία πρέπει να΄ διατεθούν στα κράτη . μέλη προκειµένου να συμπληρώσουν τη στατιστική κάλυψη του τοµέα του τουρισμού σε εθνικὸ επίπεδο. (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατι- στικού συστήµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι διακανονισμοἰ για τις εκθἐσεις ποιότητας καὶ η δοµή των εκθέ- σεων ποιότητας περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ἱ. Ἄρθρο 2 Το πρὀτυπο ανταλλαγής για συγκεντρωτικούς πίνακες περιλαµβά- νεται στο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 3 Το πρότυπο ανταλλαγής για αρχεία µικροδεδοµένων περιλαμβάνεται στο παράρτηµα ΙΠ. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 20 ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. ΒῬρυξέλλες, 20 Οκτωβρίου 2011. () ΕΕ Ι. 192 της 22.7.2011, σ. 17. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ