words: 9.6.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 150/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 554/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Μαΐου 2011 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς µη συνεχών ινών απὀ πολυεστἑρες καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας () («βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 καὶ το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2, 5 και 6, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Ισχύοντα μἐέτρα (Ώ Ὑστερα απὀ ἐρευνα αντιντάµπυγκ, η οποία διενεργήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του βασικού κανονισμού, το Συµ- βούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 428/2005 (2), επέβαλε οριστικὀ δασμό αντιντάµπυγκ . στις εισαγωγές µη συνεχών ινῶν απὀ πολυεστέρα (εφεξής «ΜΣΙΠ») καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής «ΛΔΙΟ). Ο συντελεστής του δασμού αντιντάµπυγκ κυμαινόταν απὀ 4,9 9δ6 ἐως 49,7 96, ανάλογα µε τον κατασκευαστή του υπὀ εξέταση προϊόντος. 1.2. Αἴτηση επανεξέτασης (2) . Μετὰ τη δηµοσίευση ανακοίνωσης για την. επικείµενη͵ λήξη ορισµένων μέτρων αντιντάµπυγκ ()) που εφαρµόὀζονταν. επὶ των. εισαγωγὼών ΜΣΙΠ καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, η Επιτροπή ἑλαβε στις 14 Δεκεμβρίου 2009 αἴτηση επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. (2).. Η αἴτηση υποβλήθηκε απὀ την Ευρωπαϊκή Ένωση Συνθετι- κὠν Ινών («αιτών») εξ ονόµατος παραγωγών της Ένωσης που αντιπροσωπεύουν σημαντικὀ ποσοστὀ, στην περίπτωση αυτή πάνω απὀ το 25 96, της παραγωγἠς ΜΣΙΠ στην Ένωση. ΕΕ Ι. 343 της 22.12.2009, σ. 51. () ΕΕ Ι. 71 της 17.3.2005, σ. Ἱ. ΕΕ Ο 249 της 17.10.2009, σ. 19. 4). Ἡ αἴτηση συνοδευόταν απὀ στοιχεία που αποδεἰκνυαν εκ πρὠτης ὀψεως ὁτι η λήξη της ισχύος των μέτρων. εἶναι πιθανόν να οδηγήσει στην επανάληψη της πρακτικής ντάµ- πυγκ καὶ της ζηµίας για τον κλάδο παραγωγἠς της Ένωσης. 1.3. Έναρξη επανεξέτασης (5) . Συνεπὼς, η Επιτροπή, ύστερα απὀ διαβούλευση µε τη συμ- βουλευτική . επιτροπή, δηµοσίευσε ανακοίνωση  επανεξέτα- σης () των μέτρων αντιντάµπυγκ. που εφαρµόζονται . στις εισαγωγὲς στην Ένωση ΜΣΙΠ καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρα- τίας της Κίνας. (6) . Ἡ Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τους παραγωγούς-εξαγωγεῖς, τους. ενδιαφερόµενους. εισαγωγεῖς, τους εκπροσώπους της Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κῖνας, τους αντιπροσωπευτικοὺς χρήστες καιὶ τους παραγωγοὺς της Ένωσης σχετικά µε την ἑναρξη της ἐρευνας επανεξέτασης. Δόθηκε η δυνατότητα στα ενδιαφερόµενα μέρη να εκθἐσουν γραπτὼς τις απόψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρὀαση εντός της προθεσµίας που ορἰ- στηκε στην ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας. 2. ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ). Με επιστολἠ προς την Επιτροπή, της 7ης Μαρτίου 2011, ο αιτὼν απέσυρε επισήµως την αἰτησή του. (8) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, µια΄ διαδικασία μπορεί να περατωθεί εφὀσον αποσυρθεὶ η αἴτηση επανεξέτα- σης, εκτὸς εὰν η περάτωση δεν θα ἦταν προς το συμφέρον της Ένωσης. (ϱ) Κρίθηκε σκόπιµη η περάτωση της παρούσας  διαδικασίας, καθόσον απὀ την ἐρευνα δεν προέκυψαν στοιχεία που να αποδεικνύουν ὁτι η περάτωσή της δεν Όα ἦταν προς το συμφέρον της Ένωσης. Τα ενδιαφερόµενα μέρη ενημερώθη- καν σχετικά καὶ τοὺς δόθηκε η ευκαιρία να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. Ωστόσο, δεν υποβλήθηκαν τέτοιες παρα- τηρήσεις που ὃα μπορούσαν να δικαιολογήσουν διαφορετικὀ συμπέρασμα. (3 ΤΕ ς 64 της 16.2.2010, σ. 10.