words: 21.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 134/15 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 499/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 945/2010 σχετικὰ µε την ἐγκριση σχεδίου κατανομής, στα κράτη μέλη, των πόρων που ὃα καταλογιστούν στο οικονοµικὀ έτος 2011 για τη χορήγηση τροφίμων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης και σχετικά µε παρέκκλιση απὀ ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριῦ. 807/2010 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεία στ) και Ὁ), σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2799/98 του Συµβου- λίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1995, για τη Ὀέσπιση του γεωργονοµι- σματικού καθεστώτος του. ευρώ (), καὶ ιδίως το. ἀρθρο. 3 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ορισµένα κράτη μέλη ενημέρωσαν την Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 807/2010 της Επιτροπής, της 14ης Σεπτεμβρίου 2010, περὶ λεπτομερών κανόνων για τη χορήγηση τροφίμων προ- ερχόμενων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Ένωσης (7), ὁτι δεν εἶναι σε Ὀέση να χρησιμοποιήσουν ορισµένες ποσότητες προϊόντων που τους έχουν κατανεµηθεί στο πλαίσιο του σχεδίου 2011 που εγκρίθηκε µε τον κανο- νισμὸ (ΕΕ) αριθ. 945/2010 της Επιτροπής (3). (2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 807/2010, η Επιτροπή δύναται να διαθέτει τους µη χρησιμοποιηθέντες πόρους σε ἀλλα κράτη μέλη, ανάλογα µε τις αιτήσεις τους καὶ µε την πραγματική χρησιµοποίηση των προϊόντων που διατῖθενται, καθώς και σε συνάρτηση µε τις ενισχύσεις που χορηγήθηκαν κατὰ τα προηγούμενα οικονο- μικἀ ἑτη. (2) . Δεδομένου ὁτι η αναθεώρηση του. σχεδίου για το 2011 πραγματοποιεῖται τη στιγμή κατὰ την οποία οι εθνικὲς διοι- κητικές ρυθμίσεις για την εφαρµογή του σχεδίου έχουν σχε- δόν ολοκληρωθεἰ, εἶναι σκόπιµο οι ποσότητες που ανακατα- νέµονται να΄µη λαμβάνονται υπόψη  στον. υπολογισµόὀ για 1 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ϱ ΕΕΙ ( ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ Ἱ. () ΕΕ Ι. 242 της 15.92010, σ. 9. () ΕΕ Ι. 278 της 22.10.2010, σ. 1. Την τήρηση ἡἦ ὀχι της υποχρέωσης εκ μέρους των κρατών μελών, που ορίζεται στο ἀρθρο 5 πρὠτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 945/2010 καὶ στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010, σύμ- φωνα µε την οποἰα οφείλουν να ἔχουν αποσύρει το 7006 των σιτηρών εντὸς των καθορισμένων προθεσμιών. (4) . Συνεπὼς, ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 945/2010 πρὲπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. (δ) . Η Διαχειριστική Επιτροπή για την. Κοινή Οργάνωση  των Γεωργικών Αγορών δεν εξέδωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που ὀρισε ο πρὀεδρὸς της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 945/2010 τροποποιεῖται ως εξής: α) Στο ἀρθρο 5, προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Για το σχέδιο διανομἠς του 2011, το παρὀν ἀρθρο πρώὠτη παράγραφος καὶ το ἂρθρο 3 παράγραφος 2 δεύτερο. εδάφιο πρὠτη πρόταση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010 δεν εφαρ- μόζονται στις ακόλουθες ποσότητες σιτηρών που εἶναι αποθεµα- τοποιηµένα στη Φινλανδία: --- 12 856 τὠνοι που διατῖθενται στην Ιταλία καὶ --- 306 τόνοι που διατῖθενται στη Σλοβενία.» β) Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π' τροποποιούνται σύμφωνα μµε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.