words: Ι. 210/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.8.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 2012 για ἐγκριση της διάθεσης στην αγορά µιας νέας βάσης τσίχλας ως νέου συστατικού τροφίμων δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου και για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/8852/ΕΕ της Επιτροπἠς [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2012) 5406] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2012/4618Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 27ης Ἰανουαρίου 1997, σχετικἀ µε τα νέὲα τρόφιµα καὶι τα νέα συστατικά τροφίµων (), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 10 Οκτωβρίου 2007 η εταιρεία Κενοίγπποτ Ττά. υπὲ- βαλε αἴτημα στις αρµόδιες αρχὲς των Κάτω Χωρών για να διαθέσει µια νέα βάση τσίχλας στην αγορὰ ως νέο συστατικὀ τροφίμων. )' Στις 23 Απριλίου 2009 η αρχή που εἶναι αρµόδια για την αξιολόγηση των τροφίµων στις Κάτω Χώρες εξέδωσε την αρχική της ἐκθεση αξιολόγησης. Στην εν λόγω ἐκθεση κατὲ- ληξε στο συμπέρασμα ὁτι η νέα βάση τσίχλας μπορεί να χρησιμοποιηθεῖ µε ασφάλεια ως συστατικὀ τροφίµων. (ϱ) . Ἠ Επιτροπή διαβίβασε την αρχική ἐκθεση. αξιολόγησης σε όλα τα κράτη μέλη στις 30 Απριλίου 2009. (4) . Ἐντὸς της περιόδου των 60 ημερών που καθορίζεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25597 διατυπώθηκαν. αιτιολογημένες. αντιρρήσεις για την. εμπορία του προϊόντος, σύμφωνα µε τη διάταξη αυτή. (5) .' Συνεπὼς, ζητήθηκε η γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΕΞΑ) στις 2 Ιουλίου 2010. (ϐ) . Στις 25 Μαρτίου 2011 η Αρχή, στην «επιστημονική γνώμη για την ασφάἀλεια µιας νέας βάσης τσίχλας (ΚΕΨ-7) ως νέου συστατικού τροφίµων» () κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι η νέα βάση τσίχλας εἶναι ασφαλἠς υπὀ τις προτεινόµενες συν- Όήκες χρήσης καιὶ τα προτεινόµενα επίπεδα πρὀσληψης. ). Ἠ νέα βάση τσὶχλας εἶναι σύμφωνη µε τα κριτήρια που καθορίζονται στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 25897 και, ως εκ τοὐτου, εκδόθηκε η εκτελε- στική απόφαση 2011/{8582/ΕΕ της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2011, για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορά µιας νέας βάσης τσίχλας ως νὲου συστατικού τροφί- μων δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (). () ΕΕ Ι. 43 της 14.2.1997, σ. Ἱ. () Δελτίο ΕΕΞΑ 2011- 9/4]:2127. ϱ) ΕΕ Ι. 343 της 23.12.2011, σ 121. (8) ' Στο ἂρθρο 2 της εκτελεστικής απόφασης 2011/882/ΕΕ, προβλέπεται ὁτι η νέα βάση τσίχλας που εγκρίνεται µε την παρούσα απόφαση αναγράἀφεται στην επισήµανση του τρο- φίμου που την περιέχει µε την ονοµασία «βάση  τσίχλας (εστἐρες κατεργασµένου µε μηλεϊνικὀ ανυδρίτη οµοπολυμε- ροὺς 12-μεθυλο-1,3-βουταδιενίου µε μονομεθυλαϊθέρα της πολυαιθυλενογλυκόλης)». (9) . Ωστόσο, ενώ η πλήρης χημική ονοµασία προβλέπει σαφή καὶ μη διφορούμενη αναγραφή της ουσίας, το μήκος της ενδὲ- χεται να κυριαρχήσει στην επισήµανση του τροφίµου που το περιέχει. Επειδή οι τσίχλες πωλούνται συχνὰ σε συσκευασίες η. επιφἀνεια. επισήµανσης των. οποίων ἐχει. περιορισµένο χώρο, ὃα ἦταν σκόπιµο να προβλεφθεἰ µια΄πιο. σύντομη εναλλακτική λύση για την επισήµανση. (10) Ο αρΏμός ευρετηρίου χημικών ουσιών Α (ζΠεππίοαϊ Αθοίγασ! 5εινίςς) (αριῦ. ΓΑ5) εἶναι ἑνα διεῦνὲς πρότυπο για τον ορισμό των χημικών ουσιών, το οποἰο εξασφαλίζει την παροχή ισοδύναµων στοιχείων µε εκεῖνα της χημικής ονοµασίας όσον αφορά τη φύση της ουσίας. (11) . Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να επιτραπεί η χρησιμοποίηση του αριὑμού ευρετηρίου ΟΑδ για την αναγραφή του ορι- σμού της βάσης της νέας τσίχλας που ἐχει εγκριθεί µε την εκτελεστική απόφαση 2011/852/ΕΕ στην επισήµανση του τροφίµου στο οποῖο περιέχεται, ως εναλλακτική λύση στην πλήρη χημική ονοµασία. (12) . Το παράρτηµα ὃα μπορούσε να έχει προκαλέσει παρανοήσεις δεδοµένου ὁτι στον ττλο του πρόβλεπε μέρος μόνο της χημικής ονοµασίας. Επιπλέον, ο αριθ. ΟΑ5 α πρὲπει να δίνεται στο παράρτηµα. (13) . Ως εκ τοὐτου, φαῖνεται σκόπιµο να καταργηθεἰ καὶι να αντι- κατασταθεἰ η εκτελεστική απόφαση 2011/882/ΕΕ απὀ νέα απόφαση µε τις ανωτέρω τροποποιήσεις. (14) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ νέα βάση τσίχλας ὀπως ορίζεται στο παράρτηµα μπορεἰ να δια- τεθεί στην αγορὰ της Ένωσης ως νὲο συστατικὀ τροφίµων για χρήση στις τσίχλες σε ποσοστὀ ἕέως ὃ ό κατ' ανώτατο ὁριο.