words: 712010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 87/33 ΑΠΟΦΑΣΗ 72010/197/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 2010 για την ἑναρξη στρατιωτικῆς αποστολἠς της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης που ὃα συμβάλει στην εκπαίδευση των σοµαλικών δυνάµεων ασφαλείας (ΕΟΤΜ 5οπια[ία) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ ιδίως τα ἀρθρα 25 καὶ 43 παράγραφος 27, την απόφαση  2010/96/ΚΕΠΠΑ του  Συμβουλίου της . Ίδης Φεβρουαρίου 2010 για µια στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που α συμβάλει στην εκπαίδευση των σοµαλικών δυνά- µεων ασφαλείας (') και ιδίως το ἀρθρο 4, την πρὀόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της ΕΕ για τις Εξωτερικές Υποθέσεις καὶ την Πολιτική Ασφαλείας, Εκτιμώντας τα εξής: (1) ' Με την απόφαση 1872 (2009) για την κατάσταση. στη Σοµαλία, που εκδόθηκε στις 26 Μαΐου 2009, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών (ΣΑΗΕ) τόνιζε τη σπουδαι- ότητα της ανασυγκρότησης, της εκπαίδευσης, του. εξοπλι- σμού καὶ της διατήρησης των σοµαλικών δυνάµεων ασφα- λείας καὶ προέτρεπε τα κράτη μέλη καὶ τους περιφερειακούς και διεθνεῖς οργανισμούς να παράσχουν τεχνική βοήθεια για την εκπαίδευση καιὶ τον εξοπλισμὀ των σοµαλικών δυνάµεων ασφαλείας, ενώ µε την απόφαση 1597 (2009) που εκδόθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2009, το ΣΑΗΕ υπενθύμιζε τις προηγού- µενες αποφάσεις του καὶ επιβεβαίωνε το σεβασμὀ του για την κυριαρχία, την εδαφική ακεραιότητα, την πολιτική ανε- ξαρτησία καὶ την ενότητα της Σοµαλίας. 2). Με επιστολή της ὅης Ἰανουαρίου 2010, ο Υπουργός Άμυνας της Ουγκάντας εξέφρασε την ικανοποἰησή του για την προ- βλεπόµενη αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη του σομαλικού τοµέα ασφαλείας καὶ ζήτησε απὀ την Ευρω- παϊκή Ένωση να συμμετάσχει στην εκπαιδευτική προσπάθεια των. σομαλικών δυνάµεων ασφαλείας στην Ουγκάντα για περἰοδο τουλάχιστον ενὸς ἑτους. () ΕΕ Ι. 44 της 19.2.2010, σ. 16. (0) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του Πρωτοκόλλου σχετικά µε τη Ὀέση της Δανίας που εἶναι προσαρτημένο στη Συνθήκη για Την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δε συμμετέχει στην κατάρ- πση και την εφαρμογή αποφάἀσεων και δράσεων της Ευρω- παϊκής Ένωσης που έχουν συνέπειες στον τοµέα της ἀμυνας. Η Δανία δεν συμμετέχει, συνεπώς στη χρηματοδότηση της παρούσας αποστολἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται το σχέδιο αποστολἠς όσον αφορά τη στρατιωτική απο- στολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης που α συμβάλει στην εκπαίδευση των. σοµαλικών  δυνάµεων  ασφαλείας, αποκαλούμενη στο. εξής «ΕΟΤΜ δοππα[ία». Ἄρθρο 2 Η «ΕῦΤΜ δοπια]ία» αρχίζει στις 7 Απριλίου 2010. Ἄρθρο 3 Ο Διοικητής της αποστολἠς «ΕΟΤΜ 5οπια]ία» εξουσιοδοτεῖται, µε ἀµεση ισχύ, να δώσει την διαταγἡ ενεργοποίησης (ΑΟΤΟΝΡ) για να πραγµατοποιηθεί η ανάπτυξη των δυνάµεων καὶ να αρχίσει η εκτἑ- λεση της αποστολἠς. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ηµέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2010. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. Α. ΜΟΚΑΤΙΝΟς