words: Ι. 196/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.7.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 2011 σχετικά µε τις απαιτήσεις ασφἀάλειας που πρέπει να πληρούν τα ευρωπαϊκά πρὀτυπα για το σταθερό εξοπλισμόὀ εξάσκησης σύμφωνα µε την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/476/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (5) Η οδηγία 2001/95/ΕΚ ορίζει ὁτι πρὲπει να΄ Ὀεσπιστούν ευρωπαϊκά πρὀτυπα απὀ τους. ευρωπαϊκοὺς  οργανισμούς τυποποίησης. Τα πρότυπα αυτὰ πρὲπει να εξασφαλίζουν ὁτι τα προϊόντα ικανοποιούν τη γενική. επιταγἠ ασφἀλειας της οδηγἰας. Σύμφωνα µε την οδηγἰα 2001/95/ΕΚ, ἑνα προϊόν Ὀεωρεῖται ασφαλές ὀταν τηρεἰ τα µη υποχρεωτικά εθνικά πρότυπα που αποτελούν μεταφορά ευρωπαϊκών προτύπων, τα΄ στοιχεία αναφορὰς των οποίων έχουν δημοσιευθεί απὀ την Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Το ἀρθρο 4 της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ θεσπἰζει τη διαδικασία εκπόνησης των ευρωπαϊκών προτύπων. Σύμφωνα µε αυτή τη διαδικασία, η΄ Επιτροπὴ  καθορίζει τις. ειδικὲς απαιτήσεις ασφάλειας που πρὲπει να ικανοποιούν τα ευρωπαϊκά πρὀ- τυπα καὶ στη συνέχεια, βάσει των απαιτήσεων αυτῶν, εκδίδει εντολές προς τους ευρωπαϊκοὺς οργανισμούς τυποποίησης για τη Ὀέσπιση των εν λὀγω προτύπων. Η Επιτροπή δηµοσιεύει τα στοιχεία αναφορᾶς των κατ’ αυτὸν τον τρόπο εγκρινόµενων ευρωπαϊκών προτύπων στην Επί- σηµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, τα στοιχεία αναφοράς  των () ΕΕ Ι. 11 της 15.1-2002, σ. 4. ρῃ90) ευρωπαϊκών προτύπων, που εξέδωσαν οι ευρωπαϊκοί οργανι- σμοί τυποποίησης πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος της εν λόγω οδηγίας, μπορούν να δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημε- ρίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ακόµη καιὶ χωρίς εντολἡή της Επιτροπήἠς, εφὀσον εξασφαλἰζουν την τήρηση της γενικής επιταγἠς ασφἀλειας που προβλέπει η εν λόγω οδηγία. Η Επιτροπή, µε την απόφαση 2006/514/ΕΚ (2), δηµοσίευσε τα στοιχεία αναφορὰς εννέα ευρωπαϊκών προτύπων που αφο- ρούν την ασφάλεια σταθερού εξοπλισμού εξάσκησης͵ στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Τα εννέα ευρωπαϊκά πρότυπα για την ασφάλεια σταθερού εξοπλισμού εξάσκησης που προβλέπει η . απόφαση 2006/514/ΕΚ δεν αποτέλεσαν αντικείμενο εντολἠς της ἔπι- τροπής σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος Ἱ. Τρία απὀ τα πρότυπα αυτὰ, ΕΝ 957-4:19906, ΕΝ 957- 5:1006 καὶ ΕΝ 957-6:2001 αντικαταστάθηκαν απὀ τις νὲες εκδόσεις τους ΕΝ 957-4 « Α1:2010, ΕΝ 957-5:2009 και ΕΝ 957-6:2010. Επειδή οι νὲες αυτὲς εκδόσεις των προτύπων εγκρίθηκαν μετὰ την ἐναρξη ισχύος της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, τα στοιχεία αναφορὰς τους, ελλείψει εντολἠς της Επιτροπής που να θεσπίζει ειδικὲς απαιτήσεις ασφἀλειας, δεν εἶναι δυνατόν να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Προκειµένου να αξιολογηθεί η συμμόρφωση µε τη γενική επιταγἠ ασφάλειας της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ των νέων εκδό- σεων καὶ τυχόν μεταγενέστερων εκδόσεων των ευρωπαϊκών προτύπων, ὀσον αφορὰ το σταθερὀ εξοπλισμὀ. εξάσκησης, εἶναι αναγκαἰα η. αναδιατύπωση της διαδικασίας που προ- βλέπεται στο ἀρθρο -4 της εν λόγω οδηγίας. Η Επιτροπή πρέπει, εποµένως, να καθορἰσει ειδικὲς απαιτή- σεις ασφάλειας για το σταθερὸὀ εξοπλισμὀ εξάσκησης προ- κειµένου να δοθεί εντολἠ στους ευρωπαϊκοὺύς οργανισμούς τυποποίησης να εκπονήσουν κατάλληλα ευρωπαϊκά πρότυπα που ὃα ανταποκρίνονται στις εν λόγω απαιτήσεις. ( ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 35.