words: Ι. 223/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.85.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 756/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Αυγούστου 2010 για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8550/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου για τους ἐμμονους οργανικούς ρύπους ὁσον αφορὰ τα παραρτήµατα ΙΨ' καὶι Ψ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8550/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τους ἐμμονους οργανικοὺς ρύπους καὶ την τροποποίηση της ᾿ οδηγἰας 79117/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 4 στοιχεῖο α), το ἀρθρο 7 παράγραφος 5 και το ἀρθρο 14, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 850/2004 εφαρµόζει στην ενω- σιακή νομοδεσία τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στη σύμ- βαση της Στοκχόλμης για τους ἐμμονους  οργανικούς ρύπους (στο εξής «η σύμβαση») που εγκρίθηκε µε την απὀ- φαση 2006/507/ΕΚ του Συµβουλίου, της Τ4ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά µε τη σύναψη, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης της Στοκχόλµης για τους ἐμμο- νους οργανικοὺς ρύπους (2) καὶ στο πρωτόκολλο στη σύμ- βαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρικἠ ρύπανση μεγάλης απὀόστασης που οφεἰλεται στους ἐμμονους οργανι- κοὺς ρύπους (στο εξήἠς «το πρωτόκολλο») που εγκρίθηκε µε την απόφαση 2004/259/ΕΚ του Συμβουλίου, της Ίθης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά µε τη σύναψη, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Πρωτοκόλλου της σύμβα- σης του 1970 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρικἠ ρύπανση μεγάλης απὀόστασης που οφεἰλεται στους ἐμμονους οργανι- κοὺς ρύπους (2). (2) . Μετά απὀ την υποβολἠ προτάσεων για ουσίες που υποβάλ- λονται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της, τη Νορβηγία καὶ το Μεξικό, η επιτροπή εξέτασης ἐμμονων οργανικών ρύπων που καθιερώνεται στο πλαῖσιο της σύμβα- σης ἐχει ολοκληρώσει τις εργασίες της για τις εννέα προτει- νόµενες ουσίες για τις οποἰες έχει διαπιστώσει ὁτι πληρούν τα. κριτήρια της σύμβασης. Στην τέταρτη συνεδρίαση της διάσκεψης των μερών (ΓΟΡ4) στις 4-5 Μαΐου 2009 συµ- φωνήθηκε να προστεθούν και οι εννέα ουσίες στα παραρτή- µατα της σύμβασης. ΕΕ Ι. 155 της 30.4.2004, σ. 7. 2) ΕΕ Ι. 209 της 31.7.2006, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 81 της 19.3.2004, σ. 35. 2). Τα παραρτήµατα ύ καὶ Ν' του κανονισμού (Ε  αριὺ. 8502004 πρέπει να τροποποιηθούν προκειµένου να ληφθούν υπόψη οἱ νὲες ουσίες που εγγράφηκαν κατὰ τη διάρκεια της ΟΟΡ4, (14 Ἡ ΟΟΡ4 αποφἀσισε να καταχωριστούν οι ουσίες οΏποτάσ- εοπα, εξαβρωμοδιφαινύλιο, -και . εξαχλωροκυκλοεξάνια, συμπεριλαμβανομένου του. Ππάαπε, στο παράρτηµα Α (κατάργηση) της σύμβασης. Οἱ ουσίες αυτὲς περιλαµβάνο- νται στα παραρτήµατα ΠΓ καὶ Ψ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/2004, δεδοµένου ὁτι ἦταν καταχωρισμένες απὀ το πρωτόκολλο. (). ΗΟΟΡ4 αποφἀσισε να καταχωριστεἰ το πενταχλωροβενζὀλιο στο παράρτηµα Α (κατάργηση) της σύμβασης. Ως εκ τούτου, το πενταχλωροβενζόὀλιο πρέπει να καταχωριστεἰ στα παραρ- τήµατα Τ' καὶ Ψ' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 550/2004, µε ἐνδείξη των αντἰστοιχων μέγιστων ορίων της συγκέντρωσης, τα οποία καθορίστηκαν µε τη βοήθεια της μεθοδολογίας καθορισμού των. οριακών. τιμών. των. ἐμμονων . οργανικών ρύπων (στο εξἠς «ΡΟΡ») στον κανονισμὀ . (Ε ᾿ αριθ. 1195/2006 του Συμµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 2006, για την τροποποίηση του παραρτήµατος Τύ' του κανονισμού (Ε αριθ. 550/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συμβουλίου, για τους ἐμμονους οργανικούς ρύπους (3). και στον κανονισµὀ (ΕΚ) αρθ. 172/2007 του Συμµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση του παραρ- τήµατος Υ' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 550/2004 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τους ἐμμο- νους. οργανικούς ρύπους ()). Τα προσωρινά αυτά μέγιστα ὁρια συγκέντρωσης πρέπει να επανεξεταστούν υπὀ το πρίσμα µελέτης σχετικά µε την εφαρμογή των σχετικών µε τα απὀ- βλητα διατάξεων του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/2004, η οποἰα θα εκπονηθεί για λογαριασµό της Επιτροπῆς. (6) . Στην ΓΟΡ4 αποφασίστηκε η εγγραφή του υπερφθοροκτανο- σουλφονικού οξέος καὶ των παραγώγων του (στο εξής ΡΕΟΣ) στο παράρτηµα Β (περιορισμός) της σύμβασης, µε ορισµένες εξαιρἑσεις για ειδικές εφαρμογές. Η χρήση ΡΕΟΣ επιτρέπεται σήμερα για ορισμένες ειδικὲς εφαρμογὲς. Λόγω του χρόνου ζωἠς των ειδών που περιέχουν ΡΕΟΣ, τα εἴδη αυτά ὃα εξα- κολουθήσουν να υπεισέρχονται στο κύκλωμα των αποβλήτων για ορισµένα ἑτη, αν καὶ σε μειούμενες ποσότητες. Ενδέχεται να εμφανιστούν πρακτικὲς δυσκολίες για τον εντοπισµό ορι- σμένων υλικών που περιέχουν ΡΕΟΣ σε δεδοµένη κατηγορία ( ΕΕ Ι. 217 της δ.8.2006, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 55 της 23.2.2007, σ. Ἱ.