words: Γ 7232 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.3.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 208/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 2012 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 562/2011 σχετικά µε την ἐγκριση σχεδίου κατανομἠς, στα κράτη μέλη, των πόρων που ὃθα καταλογιστούν στο οικονομικὀ έτος 20172 για τη χορήγηση τροφίµων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης καὶ σχετικά µε παρέκκλιση απὀ ορισµένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 8507/2010 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεία στ) και Ὁ), σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Έχοντας υπόψη τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 2799/98 του Συμβουλὶ- ου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1998, για τη Ὀέσπιση του γεωργονοµι- σματικού καθεστώτος του ευρώ (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγρα- φος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 27 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 121/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (2), Ὀεσπίζει καθεστώς µε το οποἰο μπορούν να διανεμηθούν τρόφιμα στους απόρους της Ένωσης. Προς τον σκοπὀ αυτὀ, μπορούν να διατεθούν προϊόντα απὀ τα αποθέµατα παρέµβασης ἡ εὰν δεν. διατῖθενται κατάλληλα αποθέµατα παρέµβασης για το καθεστὼώς διανομἠς τροφίµων, τα τρόφιμα μπορούν να αγο- ραστούν. Για το 2012 καὶ το 2013, το καθεστώς αυτό περιλαμβάνεται στον κατάλογο των επιλέξιµων μέτρων για χρηματοδότηση απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυή- σεων (ΕΓΤΕ) που καθορίζεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1290/2005 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικῆς (3), µε ετήσιο ανώτατο ὁριο 500 εκατ. ευρώ. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1234/2007, η Επιτροπή πρὲπει να εγκρῖνει τα ετήσια σχέδια. Το ετήσιο σχέδιο διανοµἠς για το 2012 εγκρίθηκε στις 10 Ιουνίου 2011 µε τον εκτελεστικὀ κανονι- σμὸ (ΕΕ) αριθ. 562/2011 της Επιτροπής (2) αποκλειστικά µε βάση τα προϊόντα που . εἶναι διαθέσιµα στα αποθέματα παρέµβασης. Θα πρὲπει να κατανεμηθούν στα κράτη μέλη οι συμπληρωματικοί πόροι που εἶναι διαθέσιµοι στο πλαἰσιο του δημοσιονομικού ἑτους 2012 για τη διανομή τροφίµων στους απόρους της Ένωσης, ως αποτέλεσµα της τροποποἰ- ησης του ἀρθρου 27 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 121/2012. (2) . Για την τήρηση του ετήσιου δημοσιονομικού ανώτατου. ορί- ου, οι δαπάνες μεταφοράς εντὸς της Ένωσης, εφὀσον ενδεί- κνυται, ὃα πρέπει να περιλαμβάνονται στη συνολική χρηµα- () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ Ἱ. () ΕΕ Ι. 44 της 16.2.2012, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. 1. ϱ) ΕΕ Ι. 152 της 11.62011, σ. 24. τοδότηση που εἶναι διαθέσιµη για κάὺε κράτος μέλος για την εφαρμογή του σχεδίου διανομήἠς. Επιπλέον͵ θα πρὲπει να προσαρμοστοὺν οι προθεσμίες που καθορίζονται στο ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010 της Επιτροπής, της Ί4ης Σεπτεµβρίου 2010, περὶ λεπτοµερών κανόνων για τη χορήγηση τροφίµων προερχόµενων απὀ τα . αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Ένωσης (0), για τις αιτήσεις πληρωμής καὶ την εκτέλεση των πληρωμών απὀ τις αρµόδιες αρχὲς, ὡστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι πόροι που κατανέμονται στο πλαῖσιο του σχεδίου διανομἠς 2017 εἶναι επιλέξιµοι για ενωσιακή στήριξη, μόνον εὰν οι πληρωμές αυτὲς πραγµατο- ποιηθοὺν κατὰ το δηµοσιονομικό ἔτος 2017. Λαμβανομένου υπὀόψη του. µικρότερου χρονικού. διαστήµα- τος που ἔχουν στη διάθεσή τους τα κράτη μέλη για την εφαρµογή του σχεδίου διανομἠς του 2012, ως αποτέλεσµα της ηµεροµηνίας έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 121/2012, κρίνεται σκόπιµο να προβλεφθεἰ παράταση των προθεσμιὼών του ἀρθρου 3 παράγραφοι 1 καὶ 3 του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010, ὀσον αφορὰ την περίοδο εφαρ- μογἠς του ετήσιου σχεδίου καὶι την ολοκλήρωση των πρά- ξεων πληρωμής για τα προϊόντα που συγκεντρώνονται απὀ την αγορἀ. Δεδομένου ὁτι η αναθεώρηση του. σχεδίου διανοµἠς του 2012 πραγµατοποιεῖται τη στιγμή κατὰ την οποία οι εθνικὲς διοικητικὲς ρυθμίσεις για την εφαρμογή του σχεδίου έχουν σχεδὀν ολοκληρωθεί, οι ποσότητες των προϊόντων που εἶναι διαθἑἐσιµες στα αποθέματα παρέµβασης καὶ ανακατανέμονται μετά την απόφαση της Φινλανδίας να παραιτηθεί απὀ ἑνα μέρος της κατανομἠς της αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη ἡ μετά την επαναξιολόγηση των ακριβών ποσοτήτων στα αποθέματα παρέµβασης, εἶναι σκόπιµο να µη λαμβάνο- νται υπόψη. στον υπολογισμὀ για την τήρηση ἡ ὀχι της υποχρέωσης εκ μέρους των κρατών μελών που . ορίζεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 δεύτερο καὶ τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 807/2010, σύμφωνα µε την οποία οφείλουν να ἔχουν αποσύρει το. 70 9δ6 των σιτηρών  και του αποκορυφωµένου γἀλακτος σε σκόνη εντός των προῦε- σμιὼν που καθορίζονται στο ἀρθρο αυτό. Λαμβάνοντας υπόψη ὁτι η περίοδος εφαρμογἠς του σχεδίου διανοµἠς του 2012 ἐχει ἤδη αρχίσει καὶ για να δοῦεί στα κράτη μέλη ὁσο το δυνατόν μεγαλύτερο χρονικό διάστηµα ώστε να υλοποιήσουν τις αναγκαὶες ενέργειες για την εφαρ- μογή του τροποποιηµένου σχεδίου, ο παρῶν κανονισµός ὃα πρὲπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του. Συνεπώς, Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως ο εκτελεστι- κὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 562/2011. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, () ΕΕ Ι. 242 της 15.9.2010, σ.9.