words: 1.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 256/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ί5ης Σεπτεµβρίου 2011 σχετικά µε τις κοινὲς προδιαγραφὲς του µητρώου σιδηροδρομικής υποδοµἠς [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 6353] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/633/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουνίου 2008, σχετικά µε Τη. διαλειτουργικότητα του. κοινοτικού . σιδηροδρομικού . συστήµα- τος (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 35 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 35 της οδηγἰίας 2008/57/ΕΚ, κάθε κράτος μέλος μεριμνά ώστε να δημοσιεύεται καὶ να ενηµε- ρώνεται μητρώο υποδομἠς. Ἡ Επιτροπή πρὲπει να εκδίδει προδιαγραφὲς για το μητρώο βάσει σχεδίου που καταρτῖζει ο Ευρωπαϊκός Οργανισµός Σιδηροδρόµων (ο Οργανισμός). (2) . Απαιτούνται συμπληρωματικὲς κοινὲς προδιαγραφὲς που να διευκολύνουν την πρόσβαση στα δεδοµένα των μητρώων σε διάφορα. κράτη. μέλη. Παράλληλα µε τη. σύσταση. εθνικών μητρώων υποδοµής καὶ τη συλλογή δεδοµένων πρὲπει να αναπτυχθεῖ καὶ να εγκατασταθεί μµηχανογραφηµένη  κοινή διεπαφή χρήστη που Όα λειτουργεἰ ως εικονικὀ. µητρώσ σιδηροδρομικῆς υποδομµἠς σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Τα κράτη. μέλη, µε τη βοήθεια του. Οργανισμού, πρέπει να συνεργαστούν ὧστε να διασφαλίσουν ὁτι τα΄ µητρώα α εἶναι λειτουργικἀ, θα περιέχουν όλα τα δεδοµένα, ὃα εἶναι διασυνδεδεµἑνα καὶ ὃα παρέχουν κοινή διεπαφή στους χρή- στες. 2). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς που συστάθηκε σὺύμ- φωνα µε το ἂρθρο 29 παράγραφος 1 της  οδηγίἰας 2008]57/ΕΚ, () ΕΕ Ι 191 της 158.7.2008, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Οι κοινὲς προδιαγραφές του μητρώου υποδομἠς που αναφέρονται στο ἂἀρθρο 35 της οδηγίας 20058/57/ΕΚ ορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Κάθε κράτος μέλος μεριμνά ώστε το µητρώο υποδομἠς του να εἶναι μηχανογραφημένο καὶι να πληροί τις απαιτήσεις των κοινών προδιαγραφών που αναφέρονται στο ἂἀρθρο 1 εντὸς τριὼν ετών απὀ την ἐναρξη ισχύος της παροὐσας απόφασης. 2.' Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη διασύνδεση των μητρώων τους καὶ για τη σὐνδεσή τους µε την κοινή διεπαφή χρήστη που αναφέρεται στο ἂἀρθρο 4 εντός ἑξι μηνών απὀ την ἐναρξη λειτουρ- γίας της εν λόγω διεπαφής. Ἄρθρο 3 Ο Οργανισμός εκδίδει οδηγό εφαρµογής σχετικά µε τις προδιαγρα- φὲς που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 1 εντὸς ενὸς ἔτους απὀ την ἑναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης καὶ μεροιμνά για την ενημέρωσή του. Ο οδηγός εφαρµογἠς περιλαμβάνει παραποµπή στις σχετικὲς ρήτρες των τεχνικών προδιαγραφὼών διαλειτουργικότητας (ΓΠΔ) για κἀῑε παράμετρο. Ἄρθρο 4 Ἱ. . Ο Οργανισμός εκπονεἰ τις λεπτομερείς προδιαγραφὲς καθώς καὶ το σχέδιο διακυβέρνησης καὶ εφαρµογἠς (α) για την ανάπτυξη, δοκιμή, εγκατάσταση και λειτουργία της κοινής διεπαφής χρήστη και (β) για τη διασύνδεση των εθνικών μητρώων. Ο Οργανισμός τα υποβάλει στην Επιτροπή εντὸς ενὸς ἔτους απὀ την ἐναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης.