words: 15.8.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 218/17 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 12ης Αυγούστου 2012 σχετικά µε την ἐγκριση απὀ την Επιτροπὴ των σχεδίων δειγματοληψίας για τη ζύγιση των αλιευτικών προϊόντων σύμφωνα µε το ἀρθρο 60 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου καὶ των σχεδίων ελέγχου για τη ζύγιση των αλιευτικών προϊόντων σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 61 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Γ(2012) 55658] (Τα κείµενα στη αγγλική, γερμανική, εσθονική, λιθουανική, ολλανδικἠ, πολωνικἠ, σουηδική και φινλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μὀνα αυθεντικά) (2012/474Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1224/2009 του Συµβου- λίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού συστή- µατος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των. κανονισμών. (ΕΚ). αριθ. 8Β47/96, (ΕΟ αρἈὺ. 2371/2002, (ΕΏ αρὺ. 8Ί1/2004, (ΕΚ) αριὺ. 768]2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αρθ. 2166/2005, (ΕΟ αριθ. 388]2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΟ) αρθ. 676/2007, (ΕΟ αρὺ. 1098/2007, (ΕΟ αριὺ. 1300/2008, (Ε «αρὺὺ. 13422008 καὶ καταργήσεως των . κανονισμών . (ΕΟΚ)  αρδ. 2847]93, (ΕΚ) αριῦ. 162794 και (ΕΚ) αριῦ. 1966/2006 ('), και ιδίως το ἀρθρο 60 παράγραφοι 1 καὶ 3 καὶ το ἀρθρο 61 παρὰ- γραφος Ἱ, Έχοντας υπόψη τα σχέδια δειγματοληψίας καὶ τα σχέδια ελέγχου που υπἐβαλαν τα κράτη μέλη, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 60 παράγραφοι 1 και 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αρθ. 1224/2009 τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι όλα τα αλιευτικά προϊόντα ζυγίζονται κατὰ την εκφόρ- τωση. πριν απὀ την αποθήκευση, μεταφορἀ ἡ πώληση µε συστήµατα εγκεκριµένα απὀ τις αρµόδιες αρχὲς, εκτὸς εἶν έχουν Ὀεσπίσει σχέδιο δειγµατοληψφίας εγκεκριµἐνο απὀ την Επιτροπή καὶ στηριψμένο στη μεθοδολογία µε βάση  τον κίνδυνο που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 76 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επι- τροπής, της δης Απριλίου 2011, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων . σχετικά µε την εφαρμογή του. κανονισμού (Ε αριθ. 12242009 του Συµβουλίου περὶ της Ὀέσπισης κοι- νοτικού συστήµατος ελέγχου για την εξασφάἀλιση της τήρη- σης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής ('), σε συνδυασμὀ µε το παράρτηµα ΧΙΧ του ἴδιου κανονισμού. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 60 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 1224/2009 τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρὲ- πουν τη ζύγιση αλιευτικῶν προϊόντων. επὶ του. αλιευτικού σκάφους κατὰ παρἐκκλιση απὀ τη γενική υποχρέωση ζύγισης που προβλέπεται βάσει του ἀρθρου 60 παράγραφος 1 και υπὀ την προὔπόθεση ὁτι το κράτος μέλος ἐχει εγκρἰνει ϱ) ΕΕΤΙ. 243 της 22.12.2009, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι 1172 της 30.4.2011, σ. Ἱ. δειγματοληπτικὀ σχέδιο όπως προβλέπεται βάσει του ἀρθρου 60 παράγραφος 1, που εγκρίθηκε απὀ την Επιτροπή και βασίζεται στη μεθοδολογία µε βάση τον κίνδυνο που προ- βλέπεται στο ἀρθρο 76 παράγραφος 2 του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 404]2011σε συνδυασμὀ µε το παράρτηµα ΧΧ του ἴδιου κανονισμού. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 61 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε() αριθ. 1224/2009 τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρὲ- πουν τη ζύγιση αλιευτικών προϊόντων μετὰ τη μεταφορά απὀ το σημεῖο εκφόρτωσης, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι τα προϊόντα αυτά μεταφέρονται σε ἑναν προορισμὀ επὶ του εδάφους του ενδιαφερόµενου κράτους µέλους καιὶ ὁτι το εν λόγω κράτος μέλος ἐχει υιοθετήσει σχέδιο ελέγχου εγκεκριµένο απὀ την Επιτροπή Κκαι στηριγμένο στη μεθοδολογία µε βάση  τον κίνδυνο που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 77 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 404/2011 σε συν- δυασμό µε το παράρτηµα ΧΧΤ του ἴδιου κανονισμού. Υποβλήθηκαν στην Επιτροπή για ἐγκριση σχέδια δειγµατο- ληψίας απὀ. τη. Γερμανία (14.11.2011), την. Ιρλανδία (7.11.2011), τη Λιθουανία (11.1.20172), τις Κάτω Χώρες (185.1.2012), την Πολωνία (5.3.2012), τη . Φινλανδία (7.11.2011) καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο (15.12.2011), ενώ υποβλήθηκαν  σχέδια ελέγχου απὀ τη . Γερμανία (14.11.2011), την Εσθονία (15.12.2011), την. Ιρλανδία (7.11.2011), την Πολωνία (5.3.2012), τη . Φινλανδία (7.11.2011) καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο (15.12.2011). Τα εν λόγω σχέδια ἐχουν καταρτιστεἰ µε βάση τις συναφεῖς μεθοδολογίες µε βάση τον κίνδυνο. Συνεπώς, πρέἐπει να εγκριθούν. Η παρούσα απόφαση συνιστά απόφαση ἐγκρισης κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 60 παράγραφοι 1 και 3 καὶ του ἀρθρου 61 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1224/2009. Η Επιτροπή πρέπει να ελέγχει την εφαρµογή των σχεδίων δειγματοληψίας  καὶ των. σχεδίων ελέγχου, τόσο  όσον αφορὰ την αποτελεσματική τους λειτουργία όσο καιὶ όσον αφορὰ την τακτική τους αναθεώρηση απὀ το εκάστοτε ενδια- φερόµενο κράτος μέλος. Για τον λόγο αυτό, τα κράτη μέλη πρἐπει να υποβάλλουν εκθἐσεις στην Επιτροπή σχετικά µε την εφαρμογή των εν λόγω σχεδίων,