words: 4.12.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 318/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμβρίου 2010 για καθορισμό, για την Εσθονἰα, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, τη Μάλτα, την Πολωνία και τη Σλοβακία, του τελικού υπολοΐπου προς καταβολἠ ἡ ανάκτηση κατὰ την περάτωση των προγραμμάτων που καταρτἰίζονται στο πλαῖσιο των  μεταβατικών μέτρων αγροτικῆς ανάπτυξης τα . οποία χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 8471] (Τα κείµενα στην εσθονική, ελληνική, λεττονική, λιθουανική, μαλτεζική, πολωνικἠ και σλοβακική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2010/750/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, ρονται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), αποτέλεσαν αντικείµενο Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη΄ λειτουργία της. Ευρωπαϊκής εκκαθάρισης. για τα΄ οικονομικά ἑτη. 2005 (9), 2006 (7, ἛΈνωσης, 2007 () 2008 () καιὶ 2009 (19) καὶ εκδόθηκαν οι αντίστοι- χες αποφἀσεις εκκαθάρισης. Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27/2004 της Επιτροπής, της ὅης Ἰανουαρίου 2004, για τις μεταβατικὲς λεπτομέρειες εφαρ- ε μογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257]1999 του Συµβουλίου σχετικά µε τη χρηματοδότηση απὀ το ΕΓΤΠΕ --- Τμήμα Εγγυήσεων των μέἐτρων αγροτικής ανάπτυξης για τη Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη. Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία (1), και ιδίως το Τελική ηµερομηνία επιλεξιµότητας για τα προγράµµατα του ΠΜΑΑ ορίστηκε η 31η Δεκεμβρίου 2005. Παράταση της τελικής ηµερομηνίας επιλεξιµότητας εγκρίθηκε για την Εσθο- νἷα, τη Μάλτα καὶ τη Σλοβακία. Οἱ δαπάνες που πραγµατο- ποιήθηκαν στο διάστηµα απὀ 16 Οκτωβρίου 2008 ἑως … " 30 Ιουνίου 2009 δηλώθηκαν στους ετήσιους λογαριασμούς ψθΡΟ 2 παράγραφος 4, για το 2009. Ως 8ζ1 ωι΄)ττ]ου, με τις ΜΈ)φάσεις ξςκΞΘΞσης των λογαριασμών που αναφέρονται ανωτέρω εκκαθαρίζεται Το σύνολο των δαπανών στο πλαἰσιο των εν λόγω προγραµ- Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1260/1999 του Συµβου- μάτων λίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για τα διαρ- Ὀρωτικά ταμεία (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 32 παράγραφος 2, (4) . Το ἀἂρθρο 32 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ). αριθ. Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1257/1999 του Συµβου- Π69| 1900 ψοβλέπ΄ει ὁτι το αορευτι1'ςό ί1ΐδροΈσμα των πλη- λίου, της Ί7ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανά- ρωµων ποὺ &ενεγργουνται οσον αἄφορα το προγραµµα, πριν πτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Προσανατολισμού καὶ απὀ την πληρωμή του ψλικου υπολοΐπου, ξεν υπερβαΐνει το Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) καὶ για την τροποποἰίηση και κατάργηση ορι- 95 ο της κοινοτικής δέσµευσης για το πρὀγραμμα. σμένων κανονισμών ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 47 παράγραφος 3, (5) Για τις δαπάνες αγροτικής ανάπτυξης που καλύπτονται απὀ Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ)  αριὺ. 27]2004, το προς καταβολή ἡ ανάκτηση τελικὀ υπόλοιπο υπολογἰζεται βάσει της πλέον πρόσφατης απόφασης εκκαθά- Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ρισης των λογαριασμὼών καὶ των στοιχείων που διαβίβασαν η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, η Πολωνία καὶι η Σλοβακία, ὁπως αναφἑρεται στην αιτιολογική ( . Με την απόφαση της Επιτροπἠς 2009/984ΕΕ () καθορὶ- σκέψη 6 κατωτέρω. στηκε, για την Τσεχική Δημοκρατία, την Ουγγαρία και τη Σλοβενία, το τελικὀ υπὀλοιπο προς καταβολή ἡ ανάκτηση κατὰ την περάτωση των προγραμμάτων που καταρτίζονται ) στο πλαἰσιο των μεταβατικών μέτρων αγροτικής ανάπτυξης τα οποἰα χρηματοδοτούνται απὀ το ΕΓΓΠΗΕ. Στο πλαίσιο της περάτωσης των προγραμμάτων που καταρ- τίζονται. στο πλαϊσιο των μεταβατικών μέτρων  αγροτικής ανάπτυξης, ζητήθηκε απὀ τα οικεἰα κράτη μέλη να παρά- σχουν στοιχεία σχετικά µε τις εκκρεμούσες οφειλὲς που αφορούν τα προγράµµατα. Τα στοιχεία όσον αφορὰ τις οφειλές εξακριβώθηκαν και ελήφθησαν υπόψη απὀ την ἔπι- τροπή κατὰἀ τον υπολογισμὀ του τελικού υπολοΐπου. (2) . Βάσει των ετήσιων λογαριασμών που υπἐβαλαν η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, η Πολωνία καὶ η Σλοβακία για τις δαπάνες στο πλαϊσιο των μέτρων αγροτικής ανάπτυξης, συνοδευόµενων απὀ τις απαιτούµενες πληροφο- ἤ ἤ ἤ 1 π ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. Ἱ. ρἷες, οἳ λογαριασμοἰ των οργανισμών πληρωμών που αναφὲ ΕΕΙ 118 έ11ς 3.5.2006, σ. 20 καὶ ΕΕ Ι. 122 της 11.5.2007, σ. 47. ΕΕ Ι 122 της 11.5.2007, σ. 41 καὶι ΕΕ Ι. 1239 της 29.5.2008, σ. 54. () ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2004, σ. 36. ΕΕ Ι. 139 της 29.5.2008, σ. 25 ΕΕ Ι. 33 της 3.2.2009, σ. 31 και ( ΕΕ Ι 161 της 26.6.1990, σ. Ἱ. ΕΕΙ ϱ) ΕΕ 1. 160 της 26.6.1999, σ. 80. ) ΕΕ 1 ( ΕΕ 1. 338 της 19.12.2009, σ. 95. ( ΕΕΙ. 24 της 5.2.2010, σ. 30. 111 της 5.5.2009, σ. 35 και ΕΕ Ι. 36 της 9.2.2010, σ. 27. 1172 της 30.4.2010, σ. 10.