words: Ι. 105/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.4.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2011/53/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Απριλίου 2011 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία ἀαζοππεῖ ως δραστική ουσία, και για την τροποποίηση της απόφασης 2008/934/ΕΚ της Επιτροπἠς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) .' Οἱ κανονισμοἰ της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () καὶ (Ε() αριθ. 1490/2002 ()) καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή της δεύτερης καὶ της τρίτης φάσης του προγράµµατος εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παρὰ- γραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό Την ενδεχόµενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της οὗη- γίας 91/414/ΕΟΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνεται το ἀαζοπποί. (Ω) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο Ί11ε του κανονισμού (Ε  αριδ. 1490/2002, ο κοινοποιών απέἐσυρε την υποστήριξή του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικήῆς ουσίας στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ εντὸς δύο μηνών απὀ την παραλαβή του σχεδίου ἐκθεσης αξιολόγησης. Συνε- πὼς, η απόφαση 2008/934/ΕΚ της Επιτροπής, της . ὅης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά µε τη µη καταχώριση ορισµένων δραστικών ' ουσιών  στο . παρᾶρτηµα Ι της . οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ την ανάκληση των εγκρἰ- σεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν. αυτὲς ις ουσὶες () εκδόθηκε για τη µη καταχώριση της. ουσίας ἀαζοπποί. ) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της. οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ο αρχικός κοινοποιών (στο εξής «ο αιτών») υπέβαλε νέα αἴτηση ζητώντας την εφαρμογή της ταχείας διαδικασίας που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἑἐως 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της 17ης Ἰανουαρίου 2008, για τη. Ὀέσπιση λεπτομερών  κανόνων εφαρμογἠς της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ του  Συµβουλίου όσον αφορὰ την καθιέρωση συνήθους καιὶ ταχείας διαδικα- σίας εκτίµησης των δραστικὠών ουσιών που συμπεριλαμβάνο- νταν στο πρόγραμμα εργασίας το οποῖο αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, αλλὰ δεν έχουν περιληφθεἰ στο παράρτηµα Ι (). (4) . Ἡ αἴτηση υποβλήθηκε στο Βέλγιο που εἶχε οριστεἰ κράτος μέλος-εισηγητής µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1490/2007. Τηρήθηκε η χρονική περίοδος για την ταχεία διαδικασία. Οἱ προδιαγραφὲς της δραστικής ουσίας καὶ οι προβλεπόµενες () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. () ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. () ΕΕ Ι. 333 της 11.12.2008, σ. 11. Θ ι ᾽ 15 της 18.1.2005, σ.5. χρήσεις εἶναι ἴδιες µε εκεῖνες που περιέχονται στην απόφαση 2008/934/ΕΚ. Η αἴτηση αυτή ικανοποιεἰ επἰσης τις υπόλοι- πες ουσιώδεις καὶ διαδικαστικὲς απαιτήσεις του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008. Το Βέλγιο αξιολόγησε τα συμπληρωματικά  στοιχεία που υποβλήθηκαν απὀ τον αιτούντα καὶ εκπόνησε συμπληρώμα- τική ἐκθεση. Κοινοποίησαν αυτή την ἐκθεση στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (εφεξής «η Αρχή») και στην Επιτροπή στις 10 Δεκεμβρίου 2009. Ἡ Αρχή γνωστο- ποἰησε τη συμπληρωματική ἐκθεση στα ἀλλα κράτη μέλη καὶ στον αιτούντα για υποβολή σχολίων καὶ διαβίβασε τα σχόλια που ἔλαβε στην Επιτροπή. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παρὰ- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 332008 καὶ κατὸπιν αἴτησης της Επιτροπής, η Αρχή παρουσίασε τα συμπερά- σματά της για την ουσία ἀαζοπποί στην Επιτροπή στις 30 Σεπτεµβρίου 2010 (θ). Το σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης, η συμπληρωματική ἐκθεση καὶ τα συμπεράσµατα της Αρχής επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαῖσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκαν στις 11 Μαρτίου 2011 υπὀ τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία αζοπποῖ. Από τις διάφορες εξετἀσεις προέκυψε ὁτι τα φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα που περιέχουν ἀαζοπιεῖ μπορεί να αναµέ- νεται ὁτι πληροὺν, γενικά, τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστηκαν και αναλύ- Όηκαν στην ἐκθεση επανεξέτασης της ΕἘπιτροπής. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να καταχωριστεί η ουσία ἀαζοππιεῖ στο παράρ- τηµα Ί, ώὧστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι σε ὅλα τα κράτη μέλη οι εγκρίσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν την υπὀ εξέταση δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμ- φωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Με την επιφύλαξη αυτού του συμπεράσματος, κρίνεται σκό- πιµο να συγκεντρωθούν περαιτέρω πληροφορἰες σχετικά µε ορισμένα ειδικἁ σημεία. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ ορίζει ὁτι η καταχώριση µιας δραστι- κῆς ουσίας στο παράρτηµα Τ ενδέχεται να΄ υπόκειται. σε προὐποθέσεις. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να ζητηθεί απὀ τον αιτούντα να υποβάλει περαιτέρω πληροφορίες που να επιβε- βαιώνουν την ενδεχόµενη μόλυνση των. υπόγειων. υδάτων απὀ το ισοθειοκυανικὀ μεθύλιο, την εκτίµηση της δυνατότη- τας μεταφοράς του. ισοθειοκυανικού  μεθυλίου μέσω του ατμοσφαιρικού αέρα σε μεγάλες αποστάσεις καὶ τοὺς σχετι- κοὺς περιβαλλοντικοὺς κινδύνους, τον οξύ κίνδυνο για τα εντομοφάγα πτηνὰ καὶ τον μακροπρόθεσµο κίνδυνο για τα πτηνά καὶ τα θηλαστικά. () Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων: πόρισμα σχετικά µε Την επιστημονική επανεξέταση της εκτίµησης της επικινδυνότητας απὀ φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα ὁσον αφορὰ τη δραστική ουσία ἀαζοπιεῖ, Δελτο ΕΑΑΤ Ί2010- ΔΩΟ)Ι8Β33. [91 ρρ.]. ἀοϊπ10.2903ῇ. εἴκα.2010.1833. Διατίθεται στη διεύθυνση: ψννν.εΐσα.πγορα.επ