words: 8.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 326/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 12230/2011 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Νοεμβρίου 2011 για την κατάργηση ορισµένων παρωχημένων πρἆάξεων του Συµβουλίου στον τοµέα της κοινήῆς εμπορικῆς πολιτικής ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Ηβελτίωση της διαφάνειας του ενωσιακού δικαἰου αποτελεἰ ουσιώδες. στοιχεῖο της στρατηγικής για τη βελτίωση της νομµοδεσίας που εφαρµόζουν τα θεσμικά ὀργανα της Ένωσης. Στο πλαἰσιο αυτὸὀ, ενδείκνυται η διαγραφή απὀ την ισχύουσα νομοθεσία των πράξεων που εἶναι πλέον ἀνευ πραγματικού αντικειµένου. (2) . Θρισμένες πρἀξεις που αφορούν την κοινή εµπορική πολι- τική έχουν καταστεἰ παρωχημένες, παρόλο που τυπικἀ συνε- χίζουν να ισχύουν. ). Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1471/88 του Συµβουλίου, της Ίδης Μαΐου 1955, για το καθεστώς που εφαρµόζεται στην εισαγωγἠή γλυκοπατάτας καὶ ἄμυλου μανιόκας που προορί- ζονται για. συγκεκριμένες χρήσεις (), ἐχει΄ καταστεἰ  ἄνευ αντικειµένου, δεδοµένου ὁτι το περιεχόμενό του ἔχει ενσω- ματωθεί σε μεταγενέστερες πράξεις. (4)... Ο κανονισμός (ΕΟΚ). αριθ. 47892 του Συμµβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1992, για ἀνοιγμα ετήσιας κοινοτικής δασμολογικῆής ποσόστωσης για τροφὲς για σκύλους ἡ γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 2309 10 11 καὶ ετήσιας κοινοτικής δασµολογι- κῆς ποσόστωσης για τροφὲς ψαριών που υπάγονται στον κωδικὀ. ΣΟ  οχ 2309 90 4], καταγωγἠς καιὶ προέλευσης Φερόων Νήσων (7), εἶχε ως στόχο το ἀνοιγμα δασµολογικής ποσόστωσης για το 1992 καὶ συνεπὼώς ἐχει καταστεί ἄνευ αντικειµένου. (2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3125/92 του Συµβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 19972, σχετικά µε το καθεστώς που εφαρ- μόζεται κατὰ την εισαγωγἠ στην Κοινότητα προϊόντων του τοµέα του προβείου καὶ αιγείου κρέατος, καταγωγἠς της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της. Σλοβενίας, του () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Έ3ης Σεπτεµβρίου 2011 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 20ής Οκτωβρίου 2011. () ΕΕΙ 124 της 31.5.1985, σ.1. () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.1997, σ. 2. 4 5 2 7 δ ( ( ( ( ( Μαυροβουνίου και της Σερβίας καθὼώς καὶ της Πρώην Γιουγ- κοσλαβικής Δημοκρατίας της  Μακεδονίας (3), αφορούσε προσωρινή κατάσταση καὶ συνεπώς ἐχει καταστεἰ ἀνευ αντι- κειµένου. Ο κανονισμός (Ε αριθ.2184/906 του Συμµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, σχετικά µε τις εισαγωγὲς ρυζιού αιγυπτιακής καταγωγἠς καιὶ προελεύσεως ()), σκοπὀ εἶχε να επιτρέψει τη χορήγηση μειώσεων δασμών που  απορρέουν απὀ διεθνή συμφωνία η οποία στη συνέχεια αντικαταστάθηκε µε ἄλλη συμφωνία που υπεγράἀφη µε την. Αἴγυπτο στις 25 Οκτωβρίου 2009 καὶ τέθηκε σε ισχύ την Ίη Ιουνίου 2010 καὶ συνεπώς ἐχει καταστεἰ ἀνευ. αντικειµένου. Ο κανονισμός (Ε αριθ. 2398/06 του Συμµβουλίου, της Ί2ης Δεκεμβρίου 1996, για το ἀνοιγμα. δασμολογικής ποσόστωσης για το κρέας γαλοπούλας, καταγωγἠς καὶ προ- έλευσης Ἰσραήλ, η οποἰα προβλέπεται στη συμφωνία συνδέ- σεως καὶ την ενδιάµεση συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του κράτους του Ισραήλ (4), κατέστη ἀνευ αντικειµένου, διότι βασίστηκε στη συμφωνία σύνδεσης η οποία υπεγρἀφη το 1995 καὶι στη συνέχεια αντικαταστάθηκε απὀ τη συµφωνία σύνδεσης που υπεγρἀφη µε το Ισραήλ στις 4 Νοεμβρίου 2009 καιὶ τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2010 καὶ η οποία προβλέπει νέες δασμολογικὲς ποσοστώ- σεις. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 17221999 του Συµβουλίου, της 29ηῃς Ιουλίου 1999, για την εισαγωγἠ πίτουρων εν γένει καὶ ἄλλων υπολειμμάτων απὀ το κοσκίνισμα, το ἀλεσµα ἦ ἄλλες κατεργασίες των σιτηρών που κατάγονται απὀ την Αλγερία, το Μαρόκο καὶ την Αἴγυπτο καθώς καὶ για την εισαγωγἠ σκληρού σίτου, καταγωγἠς Μαρόκου (7), κατέστη ἀνευ αντι- κειµένου,  διότι Ὀεσπίστηκε ως ενδιάµεσο μέσο για. την περἰοδο πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος της συμφωνίας σύνδε- σης που υπεγράἀφη µε την Αλγερία στις 22 Απριλίου 2002 καὶ άρχισε να ισχύει την Ίη Σεπτεμβρίου 2005, της συμ- φωνίας σύνδεσης που υπεγράφη µε το Μαρόκο στις 26 Φεβρουαρίου 1996 καὶ τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2000 καιὶ της οποίας τα σχετικά µε τη γεωργία παραρτήµατα τροποποιή]θηκαν απὀ τις συµφωνίες που τέθηκαν σε ισχύ το 2003 καὶ το 2005 καὶ της συµφωνίας σύνδεσης που υπε- γράφη µε την Αἴγυπτο στις 25 Οκτωβρίου 2009 καιὶ τέθηκε σε ισχὺ την 1η Ιουνίου 2010. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2798/1999 του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1999, περὶ καθορισμού των γενικών κανό- νων εισαγωγἠς, για την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 2000, ελαιολάδου, καταγωγἠς Τυνησίας καὶ περὶ καταργήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 906/95 (9), Ὀέσπισε µἐτρο που ἴσχυε µόνο για το 2000 καὶ συνεπώς ἐχει καταστεἰ ἄνευ αντικειµένου. ) ΕΕ Π 312 της 30.10.1997, σ. 3. ) ΕΕ Ι. 292 της 15.11.1996, σ. ἸἹ. ) ΕΕ Ι. 327 της 18.12.1996, σ. 7. ) ΕΕ Ι. 202 της 3.8.1999, σ. 16. ) ΕΕ Ι. 340 της 31.12.1999, σ. Ἱ.