words: Ι. 190/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.7.02011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 700/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 2011 για την προσαύξηση των ποσοστώσεων αλιείας για το 2011, µε προσθήκη των ποσοτήῆτων που διατηρήθηκαν το ἔτος 2010, δυνάµει του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 547/96 του Συµβουλίου, της όης Μαΐου 1996, που αφορὰ τη Ὀέσπιση συμπληρωματικών ὁρῶν για την ετήσια διαχείριση των ΤΑς καὶ των ποσοστώσεων ('), και ιδίως το ἀρῦθρο 4 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 84796, τα κράτη μέλη μπορούν να ζητούν απὀ την Επιτροπή, πριν απὀ την 31η Οκτωβρίου του. έτους ισχύος της αλιευτικῆς ποσόστωσης, να΄ διατηρήσουν  το 1096 κατ' ανώτατο ὁριο της εν λόγω ποσόστωσης. κατ' ανώτατο ὀριο προς μεταφορὰ στο επόµενο ἑτος. Η Επιτροπή προσθέτει στην αντίστοιχη ποσόστωση  τη . διατηρηθείσα ποσότητα. ). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1359/2008 του Συµβουλίου, της 20ης Νοεμβρίου 2005, περὶ καθορισμού, για το 2009 καὶ το 2010, για ορισµένα αποθέµατα χθύων βαθέων υδά- των (2), . των . αλιευτικών . δυνατοτήτων  για΄ τα΄ κοινοτικά σκάφη, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1226/2009 του Συµβου- λῖου, της 2δης Νοεμβρίου 2009, περί καθορισμού, για το 2010, των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφὼν ὁρῶν στη. Βαλτική Θάἀλασσα ()) για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ. ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, ο κανονισμός (Ε 1287]2009 του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, περὶ καθορισμού, για το 2010, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων,  των . αλιευτικών . δυνατοτήτων  καὶ. των. συναφών ὁρων στον Εὐξεινο Πόντο (), καὶ ο κανονισμός (Ε αριθ. 53/2010 του  Συµβουλίου, της. Ί4ης  Ιανουαρίου 2010, περὶ καθορισμού, για το 2010, για ορισµένα αποῦὲ- µατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρῶν στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὁπου απαιτού- νται. περιορισμοἰ  αλιευμάτων (), καθορίζουν  ποσοστώσεις για ορισµένα αποθέµατα, για το 2010, και ορίζουν τα απο- Όέµατα που μπορούν να υπόκεινται στα μἐέτρα που προβλὲ- πονται µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 547/96. () ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 3. () ΕΕ Ι. 352 της 31.12.2008, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 330 της 16.12.2009, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 347 της 24.12.2009, σ. Ἱ. Θ ι ᾽ 21 της 26.1.2010, σ. 1. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 12252010 του Συμβουλίου, της Ί3ης Δεκεμβρίου 2010, περὶ καθορισμού, για το 2011 καὶ το 2012, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων βαθέων υδάτων, των. αλιευτικών δυνατοτήτων για τα κοινοτικά σκάφη (6), ο κανονισμός (Ε  αριθ.1124/2010 του. Συµβουλίου, της 29ης Νοεμβρίου 2010, περὶ καθορισμού, για το. 2011, των αλιευτικών δυνατοτήτων στη Βαλτική Θάἀλασσα για ορι- σμένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων (7, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1256/2010 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2010, περὶ καθορισμού, για το 2011, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, των. αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρῶν στον Εὐξεινο Πόντο (3) καὶ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 57/2011 του Συμβουλίου, της Έδης Ἰανουαρίου 2011, περὶ καθορισμού, για το 2011, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, των. αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρων στα κοινοτικά δατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἀλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευ- μάτων (3), καθορίζουν ποσοστώσεις για ορισµένα αποθέματα για το 2011. (4)... Ορισµένα κράτη μέλη ζήτησαν, πριν απὀ τη 31η Οκτωβρίου 2010, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (Ε αριδ. 547/96, τη διατήρηση και μεταφορὰ στο επόµενο έτος, μέρους των ποσοστωσεών τους για το 2010. Εντός των ορίων που αναφέἑρονται στον εν λόγω κανονισµό, οι ποσότητες που διατηρήθηκαν πρέπει να προστεθούν στην ποσόστωση για το 2011. (5) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι αλιευτικές ποσοστώσεις που έχουν καθοριστεἰ για το 2011 σύμφωνα.µε τους . κανονισμοὺς (ΕΕ)  αριθ.1225/2010, (Ε) αριθ. Τ124/2010, (ΕΕ) αριθ. 1256/2010 καὶ (ΕΕ) αριθ. 57/2011, αυξάνονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Θ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (9) ΕΕ Ι. 336, 21.12.2010, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 318, 4.12.2010, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 343, 29.12.2010, σ. 2. () ΕΕ Ι. 24, 271.2011, ϱ. Ἱ.