words: Ι. 18/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.1.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ιανουαρίου 2011 σχετικά µε τη µη καταχώριση της ουσίας 1,3-διχλωροπροπένιο στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 119] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/26/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράἀγραφος 2 τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 2007/619/ΕΚ της Επιτροπής (’) αποφασί- στηκε να µην καταχωριστεί η δραστική ουσία 1,3-διχλωρο- προπένιο στο παράρτηµα Ι της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. Η εν λόγω απόφαση ελήφθη στο πλαἰσιο του δεύτερου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που προβλέπεται στους κανονι- σμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () και (ΕΙΟ αριθ. 703/2001 (4), οι οποἰοι καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για Την εφαρμογή του δεύτερου σταδίου του. προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν οι οποῖες πρέἐπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχωρισή τους στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΧ. Ο αρχικὸς κοινοποιὼν υπέβαλε νέα αἴτηση σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της 17ης Ἰανουαρίου 2008, για τη. Ὀέσπιση λεπτομερών  κανόνων εφαρμογἠς της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ του  Συµβουλίου όσον αφορὰ την καθιέρωση συνήθους καιὶ ταχείας διαδικα- σίας εκτίµησης των δραστικὠών ουσιών που συμπεριλαμβάνο- νταν στο πρόγραμμα εργασίας το οποῖο αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, αλλὰ δεν έχουν περιληφθεἰ στο παράρτηµα Τ (). Ο κοινοποιὼν ζήτησε Την εφαρµογή της ταχείας διαδικασίας που προβλέπεται στο κεφάἀλαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 καιὶ υπὲ- βαλε επικαιροποιηµένο φάκελο. Η αἴτηση υποβλήθηκε στην Ἱσπανία, που εἶχε οριστεἰ κράτος μέλος-εισηγητής µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 451/2000. Η εν λόγω αἴτηση εἶναι σύμφωνη µε τις ουσιώδεις καὶ δια- δικαστικές απαιτήσεις του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 καὶ υποβλήθηκε εντὸς της προθεσµίας πουὺ προβλέπεται στο ἂἀρθρο 13 δεύτερη περίοδος του εν λόγω κανονισμού. 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 24090 της 25.9.2007, σ. 11. 95 της 7.4.2001, σ. 6. 15 της 18.1.2005, σ.5. . Θ ι () ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. Ω Ε Θ ι (4) Η Ισπανία αξιολόγησε τα νέα στοιχεία καὶ δεδοµένα που υπέβαλε ο κοινοποιὼν καὶ συνέταξε συµπληρωματική ἐκθεση στις 15 Απριλίου 2009. Η συμπληρωματική ἐκθεση αξιολόγησης εξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη καὶι την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, στο εξής «ΕΕΞΑ», καὶ υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 30 Σεπτεμβρίου 2009 µε τη μορφή συµπερασμάτων της ΕΕΞΑ για την ουσία 1,3-διχλωροπροπένιο (θ). Ἡ  εν λόγω ἐκθεση εξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη και την ἔΕπι- τροπή στο πλαἰσιο της µόνιµης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκε στις 9 Ιουλίου 2010 υπὸὀ τη μορφή ἐκθεσης επανεξέτασης της Επιτροπής για την ουσία 1,3-διχλωροπροπένιο. Η νέα αξιολόγηση απὀ το κράτος μέλος-εισηγητή καὶ το νὲο συμπέρασμα της ΕΕ5ΞΑ επικεντρώνονται στις επιφυλάξεις που υπαγορεύουν τη µη καταχώριση της εν λόγω ουσίας λόγω της ελευθέρωσης στο περιβάλλον μεγάλων ποσοτήτων γνω- στών καὶ αγνώστων πολυχλωριωµένων προσμείξεων, για τις οποίες δεν υπήρχαν στοιχεία σχετικά µε την ανθεκτικότητα, την τοξικολογικἠ συμπεριφορἀ, την πρόσληψη απὀ καλλιέρ- γεῖες, τη συγκέντρωση, τη μεταβολική πορεία και το ὁριο καταλοίπων, καθώς καὶ λόγω της µη εξαγωγἠς συµπερασμά- των ὅσον αφορὰ την εκτίµηση του κινδύνου για τους κατα- ναλωτὲς, του κινδύνου για πιθανή μόλυνση των υπόγειων υδάτων, για τα πτηνὰ, τα θηλαστικά, τοὺς υδρόβιους οργα- νισμοὺς καὶ άλλους µη στοχευόµενους οργανισμοὺς. Ο κοινοποιὼν υπέβαλε  επικαιροποιηµένο φάκελο µε νέα δεδοµένα καιὶ πληροφορίες για την αντιµετώπιση των ανησυ- χιών που οδήγησαν στη µη καταχώριση, κυρίως όσον αφορά την ταυτότητα ορισµένων προσμείξεων, το αναµενόµενο ὁριο καταλοίπων στις καλλιέργειες, τον κίνδυνο μόλυνσης των υπὀγειων υδάτων καὶ τον κίνδυνο για τα πτηνὰ, τα θηλα- στικἁ, τοὺς υδρόβιους οργανισμοὺς καὶ τοὺς µη στοχευόµε- νους. οργανισμούς. Πραγματοποιήθηκε νέα αξιολόγηση, η οποἰα περιλαμβάνεται στη συµπληρωματική ἐκθεση καὶ στα συμπεράσματα της ΕΕ5Α για την ουσία 1,3-διχλωροπροπὲ- νιο. Ωστόσο, τα πρὀσθετα δεδοµένα και πληροφορὶες που προ- σκόµισε ο κοινοποιών δεν επέτρεψαν την άρση ὀλων των συγκεκριµένων επιφυλἀξεων που οδήγησαν στη µη καταχώ- ριση. () Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων. Συµπεράσµατα σχε- τικά µε την επιστημονική επανεξέταση της εκτίµησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικά προϊόντα όσον αφορὰ τη δραστική ουσία (ΕΖ)-1,2- διχλωροπροπένιο κατόπιν αἴτησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπῆς.  Δελτίο ΕΑΔΑΤ 2009- 7(10]:1341. [102 ϱρρ.]. ἀοῖ:10.2903].εΐπα.2009.1341. Διατίθεται διαδικτυακά: νννννν.εἴσα.ευτορᾶ.επ.