words: 25.2.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 51/19 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 24ης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 2007/697/ΕΚ σχετικά µε την ἐγκριση παρέκκλισης την οποία ζήτησε η Ιρλανδία σύμφωνα µε την οδηγἰα 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προστασία των υδάτων απὀ τη νιτρορρύπανση γεωργικῆς προέλευσης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 1037] ' 11 ' 4 1 (Το κείµενο στην αγγλική εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2011/127/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ί2ης Δεκεμβρίου 199]1, για την προστασία των υδάτων απὀ τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης ('), και ιδίως το παράρτηµα ΠΤ παράγραφος 2 τρῖτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (1 ) ΕΕ ΕΕ Εάν η ποσότητα κοπριάς που προτῖθεται να διασπεἰρει ετη- σίως κράτος μέλος ανά εκτάριο, διαφἑρει απὀ την καθορι- ζόµενη στην πρὠώτη πρόταση και στο στοιχεῖο α) του δευτὲ- ρου εδαφἰου της παραγρἀφου 2 του παραρτήµατος Π της οδηγἰας 91/676/ΕΟΚ, η εν λόγω ποσότητα πρέπει να καθο- ρίζεται κατά τρόπο που να µη διακυβεύεται η επίτευξη των στόχων του ἀρθρου 1 της ἴδιας οδηγίας και να αιτιολογεῖται µε αντικειμενικά κριτήρια, ὁπως εἶναι η παρατεταµένη καλ- λιεργητική περίοδος καὶ οι καλλιέργειες µε μεγάλες ανάγκες αζώτου. Στις 22 Οκτωβρίου 2007, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2007]697/ΕΚ, χορηγώντας παρέκκλιση που εἶχε ζητῆσει η Ἰρλανδία δυνάµει της οδηγἰας 91/676/ΕΟΚ για την προστα- σία των υδάτων απὀ τη νιτρορρύπανση γεωργικῆς προέλευ- σης (2), µε την οποία παρέχεται στην Ιρλανδία η δυνατότητα διασποράς 250 Κο αζώτου απὀ κοπριά ανὰ εκτάριο ετησίως σε γεωργικὲς εκμεταλλεύσεις των οποῖων τουλάχιστον 80 “ό της έκτασης εἶναι λειμώνας. Η . χορηγηθεῖσα παρέκκλιση ' βάσει της απόφασης 2007]697/ΕΚ αφορούσε περίπου 5 000 γεωργικὲς εκµεταλ- λεύσεις στην Ιρλανδία, αντιστοιχώντας περίπου στο 2,7 ύ του συνολικού αριθμού εκμεταλλεύσεων βοοειδών ἡ προβά- των, στο 10 ό του συνολικού αριθμού βοσκόντων ζωων καὶ π 375 της 31.12.1991, σ. ]. [ 284 της 30.10.2007, σ. 27. στο -4,2 96 της ολικής καθαρής γεωργικής γης. Ἡ ισχὺύς της απόφασης 2007/697/ΕΚ λήγει στις 17 Ιουλίου 2010. Στις 12 Μαΐου 2010 η Ἰρλανδία υπέβαλε στην Επιτροπή αἴτηση παράτασης της παρέκκλισης. Ἡ αἴτηση περιελάµβανε αιτιολόγηση βάσει των αντικειμενικών κριτηρίων που καῦο- ρίζονται στο τρίτο εδάφιο της παραγρἀφου 2 του παραρτή- µατος Π της οδηγἰας 91/676/ΕΟΚ. Η Ιρλανδία ενέκρινε ἑνα νὲο πρὀόγραμμα ὁράσης για την περίοδο Ιούλιος 2010 ἐως Δεκέμβριος 2012, το. διατηρεἰ κυρίως τα µἐτρα του προγράµµατος δράσης για τη μέχρι τις 30 Ιουνίου 2010 περίοδο καὶ εφαρμόζεται στο σύνολο του εδάφους της Ιρλανδίας. Απὸ την τέταρτη. ἐκθεση εφαρμογἠς της ᾿ οδηγἰας 91/676/ΕΟΚ στην Ιρλανδία για την περίοδο 2004-2007 αναδύεται εν γένει η εικόνα µιας σταθερής ἡ βελτιούμενης ποιότητας των υδάτων. Σε ὁ,τι αφορὰ τα υπόγεια ὑδατα, στο 2 96 των τοποθεσιών σημειώθηκαν μέσες τιμὲς νιτρικών αλά- των ἄνω των 50 τηρ/ὶ καὶ στο 74 96 των τοποθεσιὼν τιμὲς κάτω των 25 τηρ[]. Σε ὁ,τι αφορὰ τα επιφανειακἁ ποτάµια ύδατα, στο. 97 9δ6 των υπὀ παρακολούθηση  τοποθεσιών σημειώθηκαν  μέσες τιμὲς νιτρικών αλάτων κἀάτω των. 25 πηο]ῖ, καὶ σε καμία τοποδεσία δεν σημειώθηκαν μέσες τιμές ἀνω των 50 πιρ[]. Το 93 9ο6 των λιμνών χαρακτηρίστηκαν ως ολιγοτροφικές ἦ μεσοτροφικὲς καὶ το 7 96 των λιμνών χαρα- κτηρίστηκαν ως ευτροφικές ἦ υπερτροφικές. Το ζωικὀ κεφἀλαιο μειώθηκε περαιτέρω την περίοδο 2004- 2007, κατὰ περίπου 4 96 ὁσον αφορὰ τα βοοειδή, 19 96 τα προβατοειδή, 4 4 τα χοιροειδή 7 6 τα πουλερικἀ (). Ἡ ετήσια διασπορά οργανικού αζώτου απὀ την κοπριά ζώων καὶ ανόργανου αζώτου μειώθηκε κατὰ 5 96 καὶ 17 96 αντι- στοίχως. Ἡ συνολική  επιφἀνεια. εκµετάλλευσης  μειώθηκε κατὰ 3 96, σε 4,28ἃ εκατ. εκτάρια, ενώ οι λειμώνες αντιστοι- χοὺν ακόμη σε ποσοστὀ ἄνω του 90 ό της γεωργικῆς γης. (0) Περίοδος αναφορὰς για τα πουλερικἀ: 2003-2005,