words: Ι. 77]6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.3.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 226/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαρτίου 2012 για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1730/2006 ὁσον αφορὰ τους ὀρους χρήσης του βενζοϊκού οξέος (κάτοχος ἁδειας Επιετα]ά Καῖατπα (Ἠπεππίσα] ΒΥ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2001, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παρασκεύασμα βενζοϊκὀ οξύ, το οποἰο ανήκει στην κατη- γορία πρὀσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ὕλες», εγκρἰ- Όηκε για μἰα δεκαετία ως πρὀσθετο ζωοτροφών για χρήση σε απογαλακτισμένα χοιρίδια µε τον. κανονισμὀ . (ΕΚ)  αριθ. 1730/2006 της Επιτροπήἠς () καὶ για χρήση σε χοίρους προς πάχυνση µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1138/2007 της Επιτροπής (). (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 του  κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1831/2003, ο κάτοχος της άδειας πρὀτεινε την αλλαγή των ὁρων αδειοδότησης για το παρασκεύασμα βεν- ζοϊκό οξὺ ως πρὀσθετη ύλη ζωοτροφών για. απογαλακτι- σμένα χοιρίδια µε στόχο να απαλειφὺεί ο ὀρος όσον αφορά τη συμπερίληψη του εν λόγω παρασκευάσµατος σε σύνθετες ζωοτροφὲς µέσω προμείγματος και να τροποποι- ηθούν οι ὀροι ὀσον αφορά τις συµπληρωματικὲς ζωοτροφὲς. Η αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα σχετικὰ δικαιολογητικἀ. Ἡ Επιτροπή διαβίβασε την αἴἰτηση στην Ευρωπαϊκή Αρχή για Την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής «η Αρχή»). 2). Στη γνώµη που εξέδωσε στις 6 Σεπτεµβρίου 2011 (), η Αρχή κατέληξε στο συµπέρασμα ὁτι δεν υπάρχει λόγος να συνεχιστεί ο περιορισμός της συμπερίληψης του παρασκευὰ- σµατος βενζοϊκό οξὺ στις σύνθετες ζωοτροφές μέσω προ- μειγμάτων. Η Αρχή ἐκρινε ὁτι οι περιορισμοί ὀσον αφορὰ τη χρήση της πρὀσθετης ύλης στις συμπληρωματικές ζωοτρο- φὲς που καθορίζονται.µε τον  κανονισμὀ . (ΕΏ ᾿ αρώ. 11352007 εἶναι επαρκεῖς καὶ εφαρμόσιμοι στα απογαλα- κτισμένα χοιρίδια. (4)... Πληρούνται οι ὁροι που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (5) . Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1730/2006 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1720/2006 αντικαθίστα- ται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2017. ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 20. 2) ΕΕ Ι. 325 της 24.11.2006, σ.9. ΕΕ Ι. 256 της 2.10.2007, σ. ὃδ. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ () ΕΕΞΑ Ίομταϊ 2011: 9/9):2355,