words: 5.6.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 14415 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 469/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2012 για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 69/2012 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς ρυζιού στο πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοΐίχθηκαν για την υποπερίοδο του Ιανουαρίου του 2012 µε τον εκτελεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1273/2011 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ) (), Έχοντας υπὀψη τον εκτελεστικὀ κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 1273/2011 της Επιτροπῆς, της 7ης Δεκεμβρίου 2011, για το ἄνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγω- γής ρυζιού καιὶ ὑραυσμάτων ρυζιού (), και ιδίως το ἀρθρο 5 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Έπειτα απὀ ἔλεγχο διαπιστώθηκε ὁτι υπάρχει ένα λάθος στο παράρτηµα του ' εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) ᾿ αριὺ. 69/2017 της Επιτροπής (’) ὀσον αφορά τη διαθέσιµη ποσόὀ- τητα για την υποπερἰοδο του Ιουλίου 2012 στο πλαἰσιο της ποσόστωσης . Ὀραυσμάτων ρυζιού του . κωδικού ΣΟ 1006 40 00 η οποἰα προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράἀγραφος 1. στοιχεῖο γ) του . εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ)  αριὺ. 1272312011 και φέρει τον αὐξοντα αριὐμὀ 09.4149, (2) Κατἀὰ συνέπεια, ο εκτελεστικὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 69/2017 πρέπει να διορθωθεἰ αναλόγως. (2) . Τια να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχείριση της διαδι- κασίας ἐκδοσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, ο παρών κανονι- σμός ὃα πρὲπει να αρχίσει να ισχύει αµέσως μετά τη δηµο- σίευσή του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο παράρτηµα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 69/2012, στο στοιχεῖο γ) «Ποσόστωση Ὀραυσμάτων ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006 40 00 που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1273/2011», στη σειρὰ που αφορὰ την ποσόστωση µε αὐξοντα αριὐμό 09.4149, η ποσὸ- τΤηα «4Α404712169, αντικαθίστατα. απὀ την ποσότητα «44 921 2609», Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017. ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. 2) ΕΕ Ι. 325 της 8.12.2011, σ. 6. ΕΕ Ι. 24 της 27.1.2012, . 7. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Τοοέ Μαππεί 5ΊΨΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης