words: 224.5.012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 134/23 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 2012 για τη συμπερίληψη ποικιλιών αµπέλου στο προσάρτηµα ΙΥ του πρωτοκόλλου για τη σήμανση του οἶνου ὁπως αυτὸ αναφἑρεται στο ἀρῦρο 8 παράγραφος 72 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς για το εµπόριο οἴνου (2012/27588) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2006/232/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2005, σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμε- ρικής για το εµπόριο οἴνου ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Οἱ Ηνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικής ζήτησαν την τροποποἰ- ηση του προσαρτήµατος Πύ' του πρωτοκόλλου για την επι- σήμανση των οἰνων όπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγρα- φος 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για το εµπόριο οἴνου (') προκειµένου να συμπεριληφθοὺν οι ποικιλίες αµπὲ- λου τις οποἰες κΚοινοποίησαν οι Ἠνωμένες Πολιτείες στην Επιτροπή στις 27 Οκτωβρίου 2011. Το σχετικὀ αἴτημα υπο- βλήθηκε σύμφωνα µε το σημεῖο 3.6 (β) του προαναφερόμε- νου πρωτοκόλλου. 2). Ἠ κοινοποίηση αφορὰ τον τελικὀ κανὀνα που ενέκρινε το Αἱοοῆποί απά Τοῦᾶοςοο Ταχ απά Ττγαάς Ῥητοα καὶ δηµοσι- εὐθηκε στο Οµοσπονδιακὀ Μητρώο της 27ης Οκτωβρίου 2011 (, ο οποῖος τροποποιεί τους  κανονισμοὺς  του Αἱσοῆποί απά Τοῦλᾶοςο Ταχ απά Τναᾶο ΒιτοαιΙ προσθέτοντας ορισµένα νέα ονόµατα στον κατάλογο των ονομάτων ποικι- λιὼν σταφυλιὼν που εἶναι εγκεκριµένα για τον χαρακτηρισμόὀ των. αμερικανικών. οἴνων. 2). Ἡ Επιτροπή ενημέρωσε τις Ἠνωμένες Πολιτείες εντὸς 60 ημερῶν απὀ την ηµεροµηνία της κοινοποίησης ὁτι οἳ ποπκι- λίες αµπέλου «Μοπιερυ]είαπο» καὶ «ΒἰαμίταηΚίορΏ» μπορούν επὶ του. παρόντος να χρησιμοποιούνται μόὀνον για. οἴνους προερχόµενους απὀ ορισμένα κράτη  μέλη, δυνάµει του ἀρθρου. 62 παράγραφος 3 του. κανονισμού  (ΕΚ). αρἈῦ. 607/2009 της Επιτροπής (3). () ΕΕ1Ι 87 της 24.3.2006, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 87 της 24.3.2006, σ. 65. ()) Εοαοταὶ Ιορϊοίο: (ομοσπονδιακὀ μµητρώο), τόμος 76, αριδ. 205, 27.10.2011, σ. 66626. ( ΕΕ Ι. 193 της 24.7.2009, σ. 60. 4). Ἡ Εππροπή πρὲπει εποµένως να επιβεβαιώσει ὁτι η Ένωση συμφωνεί µε τις προτεινόµενες τροποποιήσεις του προσαρ- τήµατος Π' του πρωτοκόλλου για την επισήµανση των οἴνων, πλην εκείνων που αφορούν τις ποικιλίες αµπέλου «Μοπίο- Ρυ]οίαπο» καὶ «Βἰαι[γαη[ζ]σο». (5) . Ἠ διαχειριστική επιτροπή για την κοινή οργάνωση των γεωρ- γικὠν αγορών δεν γνωµοδότησε εντὸς του χρονικού  ορίου που ἔθεσε ο πρὀεδρός της. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 5 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμε- ρικής για το εµπόριο οἴνου, η Επιτροπή επιβεβαιώνει ὁτι η Ένωση συμφωνεί µε τις προτεινόµενες τροποποιήσεις του προσαρτήµατος ΤΥ στο πρωτόκολλο για την επισήµανση των οἶἴνων, πλην εκεΐῖνων που αφορούν τις ποικιλίες αµπέλου «Μοπιερπίοίαπο» καὶ «Βΐαι- ΓΓηΙσολ». Το τροποποιημένο κείμενο του προσαρτήµατος ΙΤΥ, ὀπως εἶναι απο- δεκτὸ απὀ την Ένωση, καθορίζεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο γενικὸς διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης εξουσιο- δοτεῖται να διαβιβάσει τη γραπτή απάντηση στις Ἠνωμένες Πολι- τεῖες της Αμερικής. Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2012. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαππεὶ ΒΑΚΚΟΞΟ