words: 772012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 177]9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 603/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Απριλίου 2012 για την τροποποἰίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1236/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη. Ὀέσπιση συστήµατος ελέγχου και επιβολἠς που εφαρµόζεται στη- ζώνη της σύμβασης για τη μελλοντική πολυμερὴ συνεργασία στον τοµέα της αλιείας στο Βορειοανατολικὀ Ατλαντικὀ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αρθ. 1236/2010 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της ΊΈδης Δεκεμβρίου 2010, για τη Ὀέσπιση συστήµατος ελέγχου και επιβολἠς που εφαρ- μόζεται στη ζώνη της σύμβασης για τη. μελλοντική . πολυμερή συνεργασία στον τοµέα της αλιείας στο Βορειοανατολικὀ Ατλαντικὀ και την κατάργηση του. κανονισμού (Ε αρθ. 2791/1999 του Συμβουλίου ('), και ιδίως το ἀρθρο 51 στοιχεῖο ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1236/2010 ενσωματώνει στην ενω- σιακή νομοδεσία τις διατάξεις του συστήµατος ελέγχου καὶ επιβολἠς (εφεξής: το σύστημα) που  Ὀεσπίστηκαν  βάσει σύστασης που εγκρίθηκε απὀ τον Επιτροπή Αλιείας Ῥορει- οανατολικού Ατλαντικού (ΝΕΑΕΟ) κατὰ την ετήσια συνὰ- ντησή της στις 15 Νοεμβρίου 2006 και τροποποιήθηκε κατόπιν δυνάµει σειράς συστάσεων κατἀ τις ετήσιες συνε- δριάσεις του Νοεμβρίου 2007, 2008 και 2009. Κατἀ την ετήσια συνἀντησή της τον Νοέμβριο του 2011 η ΝΕΔΕς ενέκρινε τη σύσταση 9: 2012 βάσει της οποίας τροποποιεῖται το ἂἀρθρο 14 του συστήµατος  σχετικά µε την κοινοποίηση εκθέσεων και μηνυμάτων στη γραμματεία της ΝΕΑΕς. (0) . Δυνάμει των ἀρθρων 12 καὶ 15 της σύμβασης περὶ της μελλοντικής πολυμεροὺς συνεργασίας στον τοµέα της αλι- εἰας στον Βορειοανατολικὀ Ατλαντικὀ που ενέκρινε το Συμ- βούλιο δυνάµει της απόφασης 8Ί/608/ΕΟΚ (2), η εν λόγω σύσταση τέθηκε σε ισχύ στις 3 Φεβρουαρίου 2017, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἂρθρο 12 του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 1236/2010 παρεμβάλ- λεται η ακόλουθη παράγραφος 14 μετὰ την παράγραφο Ἱ: «ἴα... Οι εκθέσεις για τις οποῖες γῖνεται μνεία στο ἂἀρθρο 9 εἶναι δυνατὸόν να ακυρώνονται κατόπιν υποβολἠς ἐκθεσης ακύ- ρωσης. Σε περίπτωση που µια ἐκθεση απαιτεἰ διόρθωση, ακυρώνεται μέσω ἐκθεσης διόρθωσης. Νέα, διορθωµένη ἐκθεση αποστέλλεται ὕστερα απὀ την ἐκθεση ακύρωσης καὶ εντὸς της ἴδιας προθεσμίας µε εκείνη που ορίζεται στο ἂρθρο 9. Σε περίπτωση που το κἐντρο παρακολούθησης της αλιείας του κράτους μέλους σηµαῖίας δεχτεί την ακύρωση ἐκθεσης, το γνω- στοποιεί στη γραμματεία της ΝΕΑΕς». Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 2017. () ΕΕΙ. 248 της 31.12.2010, σ. 17. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ () Ε Ι. 227 της 12.8.1981, σ. 2].