words: . 23214 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.9.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 905/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Σεπτεµβρίου 2011 για την περάτωση της μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάµπινγκ που εφαρµόζονται στις εισαγωγὲς ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς Ινδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγω- γὼών που αποτελούν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας () («βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἂρθρο 11 παράγραφος 2, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Ισχύοντα μέτρα (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2604/2000 ()), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές τερε- φθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς, μεταξὺ ἄάλλων, Τνδίας («αρχικἠ ἐρευνα»). Ύστερα απὀ. επανεξέταση. ενόψει της λήξης ισχύος των μἐτρων, το Συμβούλιο, µε τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 192/2005 (2), επἐβαλε οριστικὀ δασμό αντι- ντάµπυυγκ για περαιτέρω περίοδο πὲντε ετὼν. Τα μἐτρα αντι- ντάµπυνγκ . τροποποιήθηκαν µε  τον . κανονισμὀ.'(Ε αριθ. Τ286/2008 του Συµβουλίου (') ὕστερα απὀ. μερική ενδιάµεση . επανεξέταση . («τελευταία. ἐρευνα. επανεξέτασης»). Τα µἑτρα καθορίστηκαν στο επίπεδο εξάλειψης της ζηµίας και συνίστανται σε ειδικούς δασμούς αντιντάµπυγκ. Το ψος του δασμού κυμαΐνεται μεταξὺ 875 ευρώ καὶι 200,9 ευρώ ανά τόνο για τους Ινδοὺς παραγωγοὺς που  αναφἑρονται ονομαστικά, ενώ ο δασμολογικὸς συντελεστής υπὀλοιπων εταιρειών που επιβλήθηκε στις εισαγωγές απὀ λοιπούς παρα- γωγούς (ασχύοντες δασμοῖ») ανέρχεται σε 153,6 ευρώ ανά τόνο. 2). Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2603/2000 (2), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ αντισταθμιστικὀ δασμὸ στις εισαγωγές ΡΕΤ () ΕΕ Ι. 343 της 22.12.2009, σ. 5Ί. () ΕΕ Ι. 301 της 30.11.2000, σ. 21. () ΕΕ Ι. 59 της 27.2.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 340 της 19.12.2008, σ. ϱ) ΕΕ Ι. 301 της 30.11.2000, σ καταγωγἠς, μεταξύ άλλων, Ινδίας. Ύστερα απὀ επανεξέταση ενόψει λήξης της ισχύος των μέτρων, το Συμβούλιο, µε τον κανονισµὀ  (ΕΚ) αριθ. 193/2007 (), επέβαλε οριστικὀ αντι- σταθμιστικὀ δασμό για περαιτέρω περίοδο πὲἐντε ετών. Τα αντισταὐμιστικἀ  μέτρα τροποποιήθηκαν µε τον κανονισμό (ΕΟ  αριθ. 1256/2008 του Συµβουλίου ύστερα απὀ την τελευταῖα. ἐρευνα επανεξέτασης. Τα αντισταθμιστικά μέτρα συνίστανται σε ειδικὀ δασμό. Το ὑψος του δασμού κυμαἰ- νεται μεταξύ 0 ευρώ καὶ 1065 ευρώ ανὰ τόνο για τους ινδοὺς παραγωγοὺς που αναφἑρονται ονομαστικά, ενώ Ο δασμολογικός συντελεστής υπόλοιπων εταιρειών που επιβλή- Όηκε στις εισαγωγὲς απὀ λοιποὺς παραγωγοὺς καθορίστηκε σε 69,4 ευρώ ανὰ τόνο («ισχύοντα αντισταθμιστικά μέτρα»). 2). Με την απόφαση 2000/745/ΕΚ (7), η Επιτροπή δέχθηκε τις αναλήψεις υποχρεώσεων που πρὀτειναν ορισµένοι παραγω- γοἱ-εξαγωγεῖς καθορίζοντας ελάχιστη τιµή εισαγωγἠς («ΕΤΕ») («ανάληψη υποχρέωσης»). 1.2. Αἴτημα επανεξέτασης (4) . Το αἴτημα για μερική ενδιάµεση επανεξέταση σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισμού υποβλή- Όηκε απὀ την εταιρεία Ἀεϊαπος Τπάποιος Πππρά, Ινδό παραγωγό-εξαγωγέα ΡΕΤ («αιτών»). Το πεδῖο του αιτήµατος περιορίζεται στην εξέταση της πρακτικήῆς ντάµπυγκ καὶ στον αιτούντα. Παράλληλα, ο αιτών ζήτησε να επανεξεταστούν τα ισχύοντα. αντισταθμιστικά μέτρα. Οιἱ δασμοἰ αντιντάµπυγκ και αντισταθμιστικοί δασμοί υπόλοιπων εταιρειών εφαρµόζο- νται. σε εισαγωγὲς προϊόντων που παράγονται απὀ τον αιτούντα καὶ οι πωλήσεις του αιτούντος στην Ένωση διἐπο- νται απὀ την ανάληψη υποχρέωσης. 2). Ο αιτών προσκόµισε αποδεικτικἀ  στοιχεῖα απὀ τα. οποἰα προκύπτει, εκ πρώτης ὀψεως, ὁτι η συνέχιση της εφαρµογἠής του ισχύοντος δασμού στο σηµερινό του επίπεδο δεν εἶναι πλέον αναγκαἰα για την εξουδετέρωση των συνεπειὼν του ντάµπυγκ.. Ειδικότερα, ο αιτών΄ ισχυρίζεται. ὁτι᾿ υπήρξαν σημαντικὲς αλλαγὲς στο κόστος παραγωγἠς της εταιρείας, γεγονός που οδήγησε σε σημαντικά χαµηλότερο περιθώριο ντάµπυγκ απὀ τότε που επιβλήθηκαν οἱ ισχύοντες δασμοί. Από σύγκριση που πραγµατοποίησε ο αιτών μεταξύ των τιμών του στην εγχώρια αγορά καὶ των εξαγωγικών τιμών του προς την Ένωση προέκυψε ὁτι το περιθώριο ντάµπυγκ ἦταν σημαντικά χαμηλότερο απὀ το σημερινὀ επίπεδο των ισχυόντων δασμών. () ΕΕ Ι. 59 της 27.2.2007, σ. 34. ( ΕΕ Ι. 301 της 30.11.2000, σ. 88.