words: 11.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 12417 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 402/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαΐου 2012 για την επιβολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς θερμαντικών σωμάτων αλουμινίου καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας («ο΄ βασικός  κανονισμός») (), και ιδίως το ἀρθρο 7, Έπειτα απὀ διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ἱ. Έναρξη (1 ' Στις 12 Αυγούστου 2011 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, (η «Επι- τροπή») µε ανακοΐίνωση που  δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης () («ανακοΐνωση για την έναρξη διαδικασίας»), ανήγγειλε την ἐναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγὲς στην Ένωση θερµα- ντικών σωμάτων αλουμινίου καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ»). (2) . Ἠ διαδικασία κινήθηκε έπειτα απὀ καταγγελία που υποβλή- Όηκε απὀ την Ιπίογπαϊποπαὶ Αποοςἰαπο οἵ Αἰπππαι ΚααίατοΓ Μαπυ[αστγοτς ΤΙππερά ΤαδΠεΨ Οοπδοτσ (Α]- ΚΑΙ. 5α) («ο καταγγέλλων») εξ ονόµατος παραγωγών που αντιπροσωπεύουν μεγάλο ποσοστὀ, στην προκειµένη. περί- πτωση ἀνω του 25 94, της συνολικής παραγωγἠς θερµαντι- κὠν σωμάτων αλουμυίου της ἘΈνωσης. Ἡ καταγγελία περι- λαμβάνει εκ πρὠτης ὀψεως αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ὑπαρξη πρακτικής ντάµπυνγκ για το εν λόγω προϊόν καὶ ως προς τη σημαντική ἵημία που προέκυψε απὀ την πρακτική αυτή, τα οποἰα Ὀεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιο- λογήσουν την έἔναρξη ἐρευνας. 2. Μέρη που αφορὰ η διαδικασία (2) . Ἡ Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τον καταγγέλλοντα, ἄλλους γνωστοὺς παραγωγούς της Ένωσης, τους παραγωγοὺς-εξα- γωγεῖς στη ΛΔΙΚ, τους παραγωγοὺς στην ανάλογη- χώρα, τους εισαγωγείς, τους διανομεῖς, καιὶ ἄλλα µέρη που εἶναι ϱ) ΕΕ Ι. 243 της 22.12.2009, σ. 5]. () ΕΕ Ο 236 της 12.8.2011, σ. 18δ. γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται και τοὺς αντιπροσώπους της ΛΔΚ για την έναρξη της διαδικασίας. Δόθηκε στα ενδιαφερόµενα μέρη η ευκαιρία να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσµίας που καθορίστηκε στην ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδικα- σίας. Ο καταγγέλλων, ἆλλοι παραγωγοἰ της Ένωσης, οι παραγω- γοἱ-εξαγωγείς στη ΛΔΚ, οἱ εισαγωγεἰς καὶ οι διανομεῖς κοι- νοποίησαν τις απόψεις τους. Δόθηκε η δυνατότητα ακρόα- σης σε όλα τα ενδιαφερόµενα μέρη τα οποἰα υπέβαλαν σχετική αἴτηση και απἐδειξαν ὁτι εἶχαν ιδιαίτερους λόγους να τύχουν ακρόασης. Λόγω του εμφανὼς μεγάλου αριμού παραγωγών, εισαγωγέ- ων, καὶ παραγωγών-εξαγωγέων της Ένωσης, στην ανακοΐνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας προβλέφθηκε η διενέργεια δειγματοληψίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του. βασικού κανονισμού. Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει αν η. δειγματοληψία α εἶναι απαραΐτητη και, σε καταφατική περίπτωση, να επιλέξει δεἰγμα, ζητήθηκε απὀ τους εισαγωγεῖς καὶ τους παραγωγούς-εξαγωγεῖς να αναγγελθούν στην ἔΈπι- τροπή καὶ να προσκοµίσουν βασικά στοιχεία σχετικὰ µε τις δραστηριότητὲς τους ὁσον αφορά το υπὀ εξέταση προϊόν (όπως ορίζεται στο τμήµα 3 κατωτέρῳ) κατὰ την περίοδο απὀ τον Ιούλιο του 2010 ἑἐως τον 31 Ιούνιο του 2011, ὀπως ορίζεται στην ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικα- σίας. Τια να επιτρέψει στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς να υποβά- λουν, αν το επιθυμούσαν, αἴτηση για αναγνώριση καθεστώ- τος οικονοµίας της αγορὰς («ΚΟΑ») ἡ για ατοµική µεταχεί- ριση («ΑΜΡ), η Ἐπιτροπὴ απἐστειλε έντυπα αἴτησης προς τους γνωστοὺς ως ενδιαφερόµενους κινέζους παραγωγούς- εξαγωγεἰς, καθὼώς καὶ στις αρχὲς της ΛΔΚ. Μόνο ἑνας όµιλος εταιρειών, ο ὀµιλος των εταιρειών δῖτα (Τιαπ]π) Αἰωπηπατη Ρτοάποϊς ζο. Γά καὶ δῖτα τορ (Τιαπ]π) Ηεαπίπο Κααϊα- ἴοΓς (ο. Ιά (ο «όμιλος 5ίτα»), αναγγέλθηκε και. ζήτησε ΚΟΑ. Αἰτήσεις για ΑΜ ελήφθησαν απὀ τις εταιρεῖες Ζ]ο- Ηαπο Εἰγηίση Μοιαὶ Ῥεοάποις ζο., Γιά. καὶ Μοιαὶ Εγουρ Οο., Τιά. Όσον αφορά τους παραγωγοὺς της Ένωσης και, ὁπως εξη- γεῖται δεόντως στην αιτιολογική σκέψη 24 κατωτέρω, οκτώ παραγωγοἰ της Ένωσης προσκόµισαν τις πληροφορίες που ζητήθηκαν καὶ συµφώνησαν να συμπεριληφθούν σε δεἰγμα. Βάσει των πληροφοριών που ἔλαβε απὀ τους συνεργασθέντες παραγωγοὺς της Ένωσης, η Επιτροπή επέλεξε δεῖγμα τεσσά- ρων παραγωγὼών της Ένωσης, µε βάση τις πωλήσεις [ τον ὀγκου παραγωγἠς, το μέγεθος καὶ τη γεωγραφικἠ Ὀέση τους στην Ένωση.