words: Ι. 2836 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 222011 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2011/9/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὦστε να καταχωριστεί η ουσία ἀοάϊπε ως δραστική ουσία, καὶ για την τροποποίηση της απόφασης 20058/934/ΕΚ της Επιτροπἠς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οιἱ κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () καὶ (Ε() αριθ. 1490/2002 (2) καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή της τρίτης φάσης του  προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχό- μενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει  την ουσία ἀοάϊπο. Σύμφωνα µε το ἀρθρο Ί1ε του. κανονισμού (Ε. αρώ. 1490/2002, ο κοινοποιών απἐσυρε την υποστήριξή του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικήῆς ουσίας στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ εντὸς δύο μηνών απὀ την παραλαβή του σχεδίου ἐκθεσης αξιολόγησης. Στη συνέχεια, εκδόθηκε η απόφαση 20058/934/ΕΚ της Επιτρο- πἠς, της ὅης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά µε τη µη καταχώ- ριση. ορισµένων δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ την ανάκληση των. εγκρίσεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιἑ- χουν αυτὲς τις ουσῖες (4), για τη µη καταχώριση της ουσίας ἀοάϊηπο. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ο αρχικὸς κοινοποιών (εφεξής «ο αιτών») υπὲ- βαλε νέα αἴτηση ζητώντας την εφαρμογή της ταχείας διαδι- κασίας που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἑως 19 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της 17ης Ίανουα- ρίου 2008, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορά την καθιέρωση συνήθους καὶ ταχείας διαδικασίας εκτίµησης των δραστικών ουσιών που συμπεριλαμβάνονταν στο πρόγραμμα 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 55 της 29.2.2000, σ. 25. . Θ ι () ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. Ω τΕτ 333 της 11.12.2008, σ. 11. εργασίας το οποἰο αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγἰας, αλλά δεν ἔχουν περιληφθεἰ στο παράρ- τηµα Γ(). (4 . Ἠ αἴτηση υποβλήθηκε στην Πορτογαλία, που εἶχε οριστεἰ κράτος . μἑλος-εισηγητής µε τον . κανονισμό . (Ε ᾿ αριδ. 451/2000. Τηρήθηκε ο χρονικός περιορισμὸς για την ταχεία διαδικασἰα. Οι προδιαγραφές της ὁραστικής ουσίας και οι προβλεπόµενες χρήσεις εἶναι ἴδιες µε εκεῖνες που περιέχονται στην απόφαση 2008/934/ΕΚ. Ἡ αἴτηση αυτή συμφωνεί επἰ- σης µε τις υπὀλοιπες ουσιώδεις καὶ διαδικαστικές απαιτήσεις του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008. (5) . Ἡ Πορτογαλία αξιολόγησε τα συμπληρωματικά στοιχεία που υποβλήθηκαν απὀ τον αιτούντα καὶ εκπόνησε συμπληρώμα- τική ἐκθεση. Κοινοποίησε αυτή την ἐκθεση στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (εφεξής «η Αρχή») και στην Επιτροπή στις 14 Αυγούστου 2009. Η Αρχή κοινο- ποἰησε τη συμπληρωματική ἐκθεση στα ἀλλα κράτη μέλη καὶ στον αιτούντα για σχόλια και διαβίβασε τα σχόλια που έλαβε στην Επιτροπή. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008, καὶ κατόπιν. αἴτησης της Επιτροπῆς, η Αρχή παρουσίασε τα συμπερἀσματά της για την ουσία ἀοάϊπε στην Εππτροπή στις 28 Μαΐου 2010 (θ). Το σχέδιο της ἐκθεσης αξιολόγησης, η πρὀσθετη ἐκθεση καὶ τα συμπεράσματα της Αρχής επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνι- µης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζὠων καιὶ οριστικοποιήθηκαν στις 23 Νοεμβρίου 2010 µε τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία ἀοάϊπο, (6) . Από τις διάφορες εξετἀσεις προέκυψε ὁτι τα φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία ἀοάϊπε μπορεί να αναμένεται να πληρούν, γενικά, τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστηκαν και αναλύ- Όηκαν στην ἐκθεση ανασκόπησης της ΕἘπιτροπής. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να καταχωριστεἰ η ουσία ἀοάπε στο παράρ- τηµα Ί, ώὧστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι σε ὅλα τα κράτη μέλη οι εγκρίσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν την υπὀ εξέταση δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμ- φωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. () ΕΕ Ι. 15 της 18.1.2008, σ 5. () Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων- συμπεράσµατα σχε- τικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικά . προϊόντα. ὁσον. αφορά τη. δραστική  ουσία ἀοάπο. Δελτίο ΕΑΑΤ 2010- δί6)::1631. [54 ϱρρ.]. ἀοῖ:10.2903/ ].εΙσα.2010.1631. Διατίθεται στη διεύθυνση: υπνννν.εΐσα.επγορᾶ.επ