words: Ι. 302/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.11.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1190/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμβρίου 2011 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1720/2006 και (ΕΚ) αριὺθ. 1135/2007 ὁσον αφορά την επωνυμία του κατόχου της άδειας για το βενζοϊκὀ οξύ ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών (Ψενον!αϊ!) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2001, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ εταιρεία Επιοτα[ά Καϊαπια (]πσππίσαϊ ΒΨ υπέβαλε αιτή- µατα βάσει του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε() αριθ. 1831/2003 ζητώντας την αλλαγή της επωνυμίας του κατόχου της άδειας κυκλοφορίας όσον αφορά τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αρἈθ. 17302006 της Επιτροπής, της 23ης Νοεμβρίου 2006, για την ἐγκριση του βενζοϊκού οξέος (νενονΊαΙ) ως προσθέτου ζωτροφών (') καιὶ όσον αφορά τον κανονισμὀ αριθ. 1135/2007 της Επιτροπής, της Ίης Οκτωβρίου 2007, για την ἔγκριση µιας νέας χρήσης του βενζοϊκού οξέος (Ψενο ὙΊα]) ως πρὀσθετης ύλης ζωοτρο- φῶν (). (2) . Ο αιτών ισχυρίζεται ὁτι, µε ισχύ απὀ 26ης Μάιου 2011, η εταιρεία ΞΜ δροςῖαἱ Ρεοάποις ΡΥ μετονομάστηκε σε Επιο- τα]ὰ Καϊαππα (]ηεπίσαί ΒΥ, εταιρεία η οποία κατέχει τώρα τα δικαιώματα για την εµπορία της πρὀσθετης ύλης. Ο αιτῶν υπέβαλε τα δικαιολογητικἀ για να υποστηρίξει τους ισχυρι- σμοὺς του. (ϱ) . Ἠ προτεινόµενη τροποποίηση των όὁρων της ἀάδειας κυκλο- φορίας εἶναι καθαρά διοικητικής φύσης καὶ δεν απαιτεἰ νέα αξιολόγηση  της. σχετικής πρὀσθετης ύλης. Η  Ευρωπαϊκή Αρχή για την. Ασφάλεια των Τροφίμων ενημερώθηκε για την αἴτηση. 268 της 18.10.2002, σ. 20. ΕΕΙ 2) ΕΕ Ι. 256 της 2.10.2007, σ. δ. ΕΕ Ι. 325 της 24.11.2006, σ.9. (41 . Τια να μπορέσει ο αιτὼν να εκμεταλλευθεί τα δικαιώματα εμπορίας που ἐχει µε την επωνυμία Επιοταἰά Καΐαπια (Πο- πηϊσαὶ ΒΥ, εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν οι ὁροι των αδειών κυκλοφορίας. (5) . Επομένως, οι κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 1720/2006 και (Ε αριθ. 1138/2007 πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (6) . Επειδή οι τροποποιήσεις των ὀρων χορήγησης της ἀδειας δεν αφορούν λόγους ασφἀλειας, ενδείκνυται να επιτραπεί µετα- βατική περἰοδος για τη διάθεση των υπαρχόντων αποθεµά- των. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1730/2006, στη στήλη 2, οἱ λέξεις «Ό5Μ δροοίαἰ Ρεοάπϊς» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «Επιετα[ά Καΐαππα (Ἠειίσαϊ ΒΥ». Ἄρθρο 2 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1135/2007, στη στήλη 2, οἱ λέξεις «Ό5Μ δροοίαἰ Ρεοάπϊς» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «Επιετα[ά Καΐαππα (Ἠειίσαϊ ΒΥ». Ἄρθρο 3 Τα υπάρχοντα αποθέµατα που εἶναι σύμφωνα µε τις διατάξεις που ισχύουν πριν απὀ την ηµεροµηνία της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού μπορούν να΄ εξακολουθήσουν  να΄ διατῖθενται. στην αγορά καιὶ να χρησιμοποιούνται μέχρι θης Ιουνίου 2012. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης.