words: Ι. 103/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19:4.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 253/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 194/2005 του Συμβουλίου για την ανανέωση της ισχύος καὶ την ενίσχυση των περιοριστικών μµέἐτρων κατὰ της Βιρμανίας/Μιανμὰρ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 194/2008 του Συµβου- λίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2008, για την ανανέωση της ισχύος καὶ την ενίσχυση των περιοριστικών μέτρων κατὰἀ της Βιρμανίας/ Μιανμάρ καὶ την . κατάργηση . του . κανονισμού -(ΕΚῷ) . αριδ. 817/2006 (} καὶ ιδίως το ἀρθρο 18, παράγραφος Ἱ1, στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008 περιλαμβάνει κατάλογο των οντοτήτων στις οποἰες εφαρµόὀ- ζονται ορισµένοι περιορισμοἰ ὁσον αφορὰ την εξαγωγἠ, χρη- µατοδότηση και επένδυση, σύμφωνα µε τον εν λόγω κανο- νισμό. ). Το παρἂρτηµα ὙΨΤ του. κανονισμού (Ε  αριθ. 194/2008 περιλαμβάνει κατάλογο . των  προσώπων, οντοτήτων -και φορέων που καλύπτονται απὀ τη δέσµευση κεφαλαίων οικο- νομικών πόρων, σύμφωνα µε τον εν λόγω κανονισµό. (ϱ) . Το παράρτηµα ΨἩ του κανονισμού (Ε αρθ. 194/2008 περιλαμβάνει κατάλογο . των . επιχειρήσεων που ανήκουν κατὰ κυριότητα ἡ ελέγχονται απὀ την κυβέρνηση της Βιρ- μανίας/Μιανμάρ ἦ των μελών της ἦ προσώπων που σχετίζο- νται µε αυτά, που υπόκεινται σε περιορισμοὺς για τις επεν- δύσεις, σύμφωνα µε τον εν λόγω κανονισµό. (4).. Η απόφαση (ΕΕ) αριθ. 2011/239/ΚΕΠΠΑ (} του Συµβου- λίου, αντικαθιστά τα παραρτήµατα Τ, Π και Π της απόφασης 2010/232/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου, της 26ης  Απριλίου 2010 (), τα οποία περιλαμβάνουν τον κατάλογο των επιχει- ρήσεων που αναφἑρονται στα ἀρθρα 23 παράγραφος 7 στοι- χεῖο β), 5 καὶ 14 της συγκεκριµένης απόφασης, τον κατὰ- λογο των φυσικών καὶ νομικών προσώπων που αναφέἑρονται στα ἀρθρα 9, 10 καὶ 13 της συγκεκριµένης απόφασης καὶ τον κατάλογο των επιχειρήσεων που αναφἑρονται στα ἀρθρα 10 καὶ 14 της συγκεκριµένης απόφασης. Ο κανονισµός (ΕΏ ῳαρὈ. 1942008  εφαρμόζει ' την . απόφαση 2010/232/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου στο βαθμό που απαι- τεῖται η ανάληψη. δράσης στο. επίπεδο της Ἓνωσης. Τα παραρτήµατα , νΊ καὶ ΝΠ του κανονισμού (Ε  αριδ. 1942008 πρὲπει κατὰ συνέπεια να τροποποιηθούν  ανἀ- λογα. (5) ' Στην περίπτωση των προσώπων που προσδιορίζονται στο παράρτηµα Τ της απόφασης 2011/239/ΚΕΠΠΑ του Συμ- βουλίου, αναστέἐλλονται τα αποτελέσµατα της συμπερίληψης τους στο παράρτηµα Π της ἴδιας απόφασης. Συνεπώς, δεν εἶναι σκόπιµο να συμπεριληφθούν τα ονοματά τους στο παράρτηµα ΨΊΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2005. (6) . Ο παρών κανονισμός α πρέπει να τεθεί σε ισχὺ την ημέρα της δημοσἰευσής του, ὧστε να διασφαλιστεἰ η αποτελεσµα- τικότητα των μέτρων που προβλέπονται σ᾿ αυτόν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008 αντι- καθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος Ι του παρὀντος κανο- νισμού. 2. . Το παράρτηµα ΨΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2005 αντι- καθίσταται απὀ το κεἴμενο του  παραρτήµατος Π του παρόντος κανονισμού. 3, Το παράρτηµα ΨἩ τον κανονισμού (Ε αρἈθ. 194/2005 αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος Πῖ του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 2011. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Διευθυντής --- Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων ΕΕ Ι. 66 της 10.3.2005, σὶ () ΕΕ Ι. 101, της 15.4.2011, σ. 24. ΕΕ Ι. 105 της 27.4.2010, σ. 21. Εξωτερικής Πολιτικής