words: Ι. 46/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.2.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση Ο 8/09 (πρώην Ν 357/08) που η Ιταλία προτίθεται να χορηγήσει υπἑρ της ΕΠ-Ε] Άσεττα 5.τ]. [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 6159] (Το κείµενο στην ιταλικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/110/ΕΡ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 1085 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπὀψη τη συµφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τοὺς σύμφωνα µε τα προαναφερθέντα ἀρθρα (') και. ἔλαβε υπὀψη τις εν λὀγω παρατηρήσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4) 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ Στις 22 Μαΐου 2005 ἔλαβε χώρα συνάντηση προκοινοποἰ- ησης μεταξύ των υπηρεσιὼν της Επιτροπής καὶ των ιταλικών αρχών. Με ηλεκτρονική  επιστολή της Ίθδης Ιουλίου 2008, που πρωτοκολλήθηκε απὀ την Επιτροπή την ἴδια ημέρα, οι ιτα- λικὲς αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 108 παράγραφος 3 της ΣΛΕΕ την πρὀθεσή τους να χορηγήσουν ενίσχυση αἆ πος στην ΕπΠ-Ε] Ασοττα ὃ5.τ]. Με επιστολές της 2ς Σεπτεµβρίου 2008 (Ρ/53398) και της Ί2ης Δεκεμβρίου 2008 (Ρ/54595), η Επιτροπή ζήτησε συμπληρωματικὲς πληροφορἱςς, τις οποἰες οἱ ιταλικὲς αρχὲς παρέσχον µε επιστολὲς της Ίης Οκτωβρίου 2008 (ΔΙ20101), της 224ς Οκτωβρίου 2005 (Δ/22018) και της 19ης Ιανουαρίου 2009. Ἡ τελευταἰα επιστολή πρωτο- κολλήθηκε απὀ την Επιτροπή την 21η Ιανουαρίου 2009 (Α/160). Στις 10 Μαρτίου 2009, η Επιτροπή αποφάἀσισε να κινήσει Τη διαδικασία του ἀρθρου 108 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ () ΕΕ ς 95 της 24.4.2009, σ. 20. όσον αφορά την εν Ὀέματι ενἰσχυση. Ἡ απόφαση για την κίνηση͵ της. διαδικασίας δημοσιεύθηκε στις 24 Απριλίου 2009 στην Επίσημη Εφημερίδα ()). Ἡ  Επιτροπή  κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις σχετικές παρατηρή- σεις τους. Στις 15 Μαΐου 2009, ο δικαιούχος της ενίσχυσης, ΕΠ-ΕΙ Άσοττα 5.τ]., υπέβαλε τις παρατηρήσεις του όσον αφορὰ την απόφαση . κἴνησης͵της . διαδικασίας { (Α/11523). ' Στις 9 Ιουνίου 2009 αυτὲς οι παρατηρήσεις . διαβιβάστηκαν στην Ἰταλία δίνοντὰς της τη δυνατότητα να τις σχολιάσει (Ρ/52516). Στις 7 Ιουλίου 2009, οι ιταλικές αρχὲς ζήτησαν παράταση τριών μηνών της προθεσμίας για την υποβολή των παρατηρήσεων τους (Α/16162). Στις 20 Αυγούστου 20009, οι υπηρεσἰες της Επιτροπής απάντησαν (Ρ/53581) ορίζο- ντας µια νέα προθεσμία µε παράταση. ενὸς μηνός. Στις 10΄ Σεπτεμβρίου 2009, οἳ. ιταλικὲς αρχὲς ζήτησαν (Α/19513) επειγόντως συνεδρίαση µε τις υπηρεσἰες της ἔπι- τροπής.'γία να συζητήσουν την ' υπόθεση -στις 18 Σεπτεμβρίου 2009, υπέβαλαν τις παρατηρήσεις τους (ΔΙ201772) προς συζήτηση κατὰ τη συνεδρίαση, η΄ οποία ἔλαβε χώρα στις Βρυξέλλες στις 24 Σεπτεμβρίου 2009 παρουσία των νομικών εκπροσώπων του. οργανισμού που χορηγεῖ την . ενίσχυση  (Περιφέρεια. Καμπανίας)  καὶ. του δικαιούχου. (Επ-Ε] Ασοττα 5.τ.Ι»). Με επιστολή της 21ης Οκτωβρίου 2009 (ΡΒ/54421) οι υπηρεσἰες της Επιτροπής ζήτησαν απὀ τις ιταλικές αρχές να υποβάλουν τις πληροφορίες και τα. συμπληρωματικά ἐγγραφα. που . εἶχαν συμφωνηθεῖ στη - συνεδρίαση. Στις 2. Νοεμβρίου 2009, οι ιταλικές αρχὲς χορήγησαν τελικά αυτά τα ἐγγραφα και τις πληροφορἰες, που πρωτοκολλήθη- καν απὀ την Επιτροπή την ἴδια ημέρα (Δ/223266). Με επι- στολή της 23ης Δεκεμβρίου 2009 (Ρ/55541) οι υπηρεσίες της Επιτροπής ζήτησαν απὀ τις ιταλικές αρχὲς να παρὰ- σχουν, εὰν ἦταν διαθέσιµα, ἀλλα ἐγγραφα. Με. επιστολή της Ίης Φεβρουαρίου 2010 (Δ[15897) οι ιταλικὲς αρχὲς υπέβαλαν διάφορα ἐγγραφα, κυρίως του δικαιούχου της ενἰ- σχυσης. Τέλος, η Ἰταλία παρέσχε περαιτέρω διευκρινίσεις µε μήνυμα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της 5ης Μαΐου 2010. ( ΕΕ Ο 95 της 24.4.2009, σ. 20.