words: 13.72012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 18227 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 631/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση του . κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12952008 περὶ εισαγωγών λυκίσκου προελεύσεως τρίτων χωρών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα. (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 192 παράγραφος 7, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 1295/2008 της Επιτροπής (2) περι- λαμβάνει στο παράρτηµα Τ τον κατάλογο των αρµόδιων οργανισμών των τρίτων χωρών για την ἐκδοση των βεβαι- ὠσεων που συνοδεύουν τα προϊόντα λυκίσκου τα. οποἰα εισάγονται απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες. Οἱ εν λόγω βεβαι- ώσεις αναγνωρίζονται ως ισότιµες µε το πιστοποιητικὀ που αναφἑρεται στο ἀρθρο 117 του. κανονισμού (Ε  αριὈ. 1234/2007. 2). Ἠ Αργεντινή κοινοποίησε, για πρώτη φορά, δύο αρµόδιους οργανισμοὺς για την ἐκδοση των. βεβαιώσεων . ισοτιμίας. Συνεπώς, ὃα πρὲπει οι εν λόγω οργανισμοί να συµπεριλη- φθούν στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟ αρφθ. 1295/2005. (3) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1295/2008 πρὲπει να τροποποι- ηθεί αναλόγως. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1295/2008 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 172 Ιουλίου 2012. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 240 της 19.12.2008, σ. 45. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ