words: Ι. 31/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.2.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποίηση των  αποφάἀσεων 2002/741/ΕΚ, 2002/747/ΕΚ, 2003/31/ΕΚ, 2003/200/ΕΚ, 2005/341/ΕΚ καὶ 2005Ι343/ΕΚ προκειµένου να παραταθεἰ η ισχύς των  οικολογικών  κριτηρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε ορισμένα προϊόντα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 523] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/81/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμό (Ε αριθ. 66/2010 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικὰ µε το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ (ΕἴΤ Εοοϊαδοῖ) (), και ιδίως το ἀρθρο ἃ παράγραφος 3 στοιχεῖο γ), Μετὰ τη γνωµοδότηση του συµβουλίου οικολογικής σήµανσης της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ ισχὺς της απόφασης 2002/741/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Σεπτεµβρίου 2002, για Ὀέσπιση αναθεωρηµένων οικο- λογικὠν  κριτηρίων απονοµἠς του. ενωσιακού  οικολογικο σήματος στο χαρτὶ φωτοαντιγραφικὀ καὶ γραφής και για τροποποἰίηση της απόφασης 1999/554/ΕΚ ()) λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010. ). Ἠ ισχὺς της απόφασης 2002/747/ΕΚ της Επιτροπής, της ης Σεπτεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση των. οικολογικών κριτηρίων απονομἠς του. ενωσιακού . οικολογικού  σήματος στους ηλεκτρικοὺς λαμπτήρες καὶ την τροποποίηση της απὀ- φασης 1999/568/ΕΚ (3) λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010. (ϱ) . Η ισχὺς της απόφασης 2003/31/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2002, για καθορισμὀ αναθεωρημένων οικολογικών  κριτηρίων για την απονομή του . ενωσιακού οικολογικού σήματος σε απορρυπαντικά πιάτων και την τρο- ποποίηση της απόφασης 1999/427/ΕΚ ( λήγει -στις 31 Δεκεμβρίου 2010. (4)... Ἠ ισχὺς της απόφασης 2003/200/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί4ης Φεβρουαρίου 2003, για τη Ὀέσπιση αναθεωρημένων οικολογικών  κριτηρίων για την απονομή του . ενωσιακού οικολογικού σήµατος σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων καὶ για την τροποποίηση της απόφασης 1999/476/ΕΚ () λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010. () . Ἠ ισχὺς της απόφασης 2005/341/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί1ης Απριλίου 2005, περὶ καθορισμού οικολογικών κριτη- 7 της 30.1.2010, σ. Ἱ. 37 της 5.9.2002, σ. . 42 της 10.9.2002, σ. 44. της 15.1.2002, σ. 11. 6 της 22.3.2002, σ. 25. Γο-ε-ο-Ρ-5 Ε Ε ι ἵπτ π π " π " π ΣπΟ ρίων καὶ των σχετικών απαιτήσεων αξιολόγησης και εξακρἰ- βωσης για την απονοµή ενωσιακού οικολογικού σήµατος σε προσωπικοὺς υπολογιστές () λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010. (6) . Η ισχύς της απόφασης 2005/343/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί1ης Απριλίου 2005, για τον καθορισμό οικολογικών κρι- τηρίων καὶ των σχετικών απαιτήσεων αξιολόγησης καὶ εξα- κρίβωσης για την απονομή ενωσιακού οικολογικού σήματος σε φορητοὺς υπολογιστὲς () λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010. 2). Σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010, διενεργή- Όηκε ἑἕγκαιρη. αναθεώρηση των . οικολογικών ᾿ κριτηρίων, καθώς καὶ των συναφών απαιτήσεων εκτίµησης και εξακρἰ- βωσης που καθορίστηκαν απὀ τις εν λόγω αποφάσεις. (8) . Λόγω των διαφορετικών σταδίων στα οποία βρίσκεται η διαδικασία αναθεώρησης των εν λόγω αποφάἀσεων, εἶναι σκό- πιµο να παραταθούν οἱ περίοδοι ισχύος των. οικολογικών κριτηρίων καὶ των συναφών απαιτήσεων εκτίµησης και εξα- κρίβωσης που καθορίζουν οι εν λόγω αποφάἀσεις. Η περίοδος ισχύος για τις αποφἀσεις 2003/31/ΕΚ καὶ 2003/200/ΕΚ πρὲπει να παραταθεί μέχρι τις 30 Απριλίου 2011. Ἡ περἰο- δος ισχύος για τις αποφἀσεις 2002/741/ΕΚ, 2005/341/ΕΚ καὶ 2005/343/ΕΚ πρέπει να παραταθεῖ μέχρι τις 30 Ιουνίου 2011. Η περίοδος ισχύος για την απόφαση 2002/747/ΕΚ πρὲἐπει να παραταθεὶ μέχρι τις 31 Αυγούστου 2011. (9) . Ως εκ τοὐτου, οι αποφάσεις 2002/741/ΕΚ, 2002/747/ΕΚ, 2003/31/ΕΚ,..''2003/200/ΕΚ, '' 2005/341/ΕΚ '-και 2005/343/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθούν ανάλογα. (10) Τα μέτρα τα οποἰα προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε την γνώμη της επιτροπής που συνεστήθη µε το ἀρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.66/2010, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἀἂρθρο 5 της απόφασης 2002/741/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουδθο κείμενο: «Ἄρθρο 5 Τα οικολογικἀ κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “χαρτί φωτοα- ντιγραφικὀ καιὶ γραφής”, καθὼώς καὶ οι συναφεῖς απαιτήσεις εκτἰ- µηήσης και εξακρίβωσης θα ισχύουν μέχρι τις 30 Ιουνίου 2011 (8) ΕΕ Ι. 115 της 4.5.2005, σ. Ἱ. ( ΕΕΙ 115 της 4.5.2005, σ. 35.