words: Ι. 48/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.2.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ης Φεβρουαρίου 2010 περὶ τροποποίησης του παραρτήµατος Π της οδηγἰας 2000/53/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συµβουλίου για τα οχήµατα στο τέλος του κύκλου ζωἠῆς τους [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 9727] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/115/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγία 2000/53/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συµβουλίου, της Ίδης Σεπτεµβρίου 2000, για τα οχήµατα στο τέλος του κύκλου ζωής τους (1}, και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ΕΕ ( ΕΕ Η οδηγία 2000/53/ΕΚ απαγορεύει τη χρήση μολύβδου, υδραργύρου, καδµἰου  καὶ εξασθενούς χρωμίου σε υλικά καὶι κατασκευαστικά στοιχεία των οχημάτων που ἔχουν δια- τεθεί στην αγορὰ μετὰ την Ίη Ιουλίου 20023, πλην των περιπτώσεων που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π της εν λόγω. οδηγίας καὶ υπὀ τοὺς ὀρους που καθορίζονται σε αυτὀ. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) της οδηγίας 2000/53/ΕΚ, η Επιτροπή οφείλει να τροποποιεί το παράρτηµα Π σε τακτική βάση καὶ σύμφωνα µε την τεχνική καὶ επιστημονική πρὀοδο. Στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 2000/52/ΕΚ απαριθμούνται τα υλικἁά καὶ τα κατασκευαστικά στοιχεία οχημάτων τα οποία εξαιρούνται απὀ την απαγόρευση που επιβάλλει το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) της οδηγἰας. Οχήµατα τα οποἰα διατέθηκαν στην αγορὰ πριν απὀ την καταληκτική ηµεροµη- νία συγκεκριµένης εξαἰρεσης ενδέχεται να περιέχουν µόλυ- βδο, υδράργυρο, κἀδµιο ἦ εξασθενὲς χρώμιο ως συστατικά υλικών καὶ. κατασκευαστικών στοιχείων που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 2000/53/ΕΚ. Σύμφωνα µε την απόφαση 2008/689/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίης Αυγού- στου 2008, περὶ τροποποίησης του παραρτήµατος Π της οδηγἰίας 2000/53/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου - καὶ του. Συµβουλίου για τα οχήµατα στο τέλος του. κύκλου ζωής τους (2), πρέπει να επανεξεταστεἰ, το 2009, η εξαίρεση του υλικού συγκόλλησης σε κάρτες ηλεκτρονικών κυκλωμά- των καὶ ἀλλες ηλεκτρικὲς εφαρμογές πλην των ηλεκτρικών εφαρμογών επἰ υάλου, που περιγράφεται στο σημείο δα), και του. υλικού συγκόλλησης για ηλεκτρικὲς εφαρμογὲς επὶ υάλου, που περιγράφεται στο σημείο 8β). 2609 της 21.10.2000, σ. 34. 225 της 23.85.2005, σ. 10. Κοο () Από τη διενεργηθεῖσα τεχνικἠ και. επιστηµονική  εκτίµηση προέκυψε ὁτι οι ανωτέρω δύο εξαιρέσεις πρέπει να υποδιαι- ρεθούν σε δέκα πιο. εξειδικευμένες εφαρμογές. Μεταξύ αυτών, πὲντε υλικά καὶ κατασκευαστικά στοιχεία που περιἐ- χουν μόλυβδο πρέπει να συνεχίσουν να εξαιρούνται απὀ την απαγόρευση του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) της οδηγίας 2000/53/ΕΚ, δεδοµένου ὁτι η χρήση αυτών των ουσιών στα συγκεκριµένα υλικά και κατασκευαστικά στοιχεία παραμένει αναπόφευκτη. για. τεχνικοὺς ἡ  επιστημονικοὺς λόγους. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να µετατεθεί η καταληκτική ημερομηνία αυτών των. εξαιρέσεων, μέχρις ὁτου . καταστεἰ δυνατόν να΄ αποφεύγεται η χρήση των . απαγορευμένων ουσιῶν. Πἐντε ακόµη υλικά καὶ κατασκευαστικά στοιχεία που περιἐ- χουν μόλυβδο πρέπει να συνεχίσουν να εξαιρούνται απὀ την απαγόρευση του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) της οδηγίας 2000/53/ΕΚ χωρίς καταληκτική ηµερομηνία, δεδο- μένου ὁτι η χρήση αυτών των ουσιών στα. συγκεκριμένα υλικἁ. καὶ κατασκευαστικά. στοιχεία. εἶναι αναπόφευκτη για τεχνικοὺς ἡ επιστημονικοὺς λόγους καὶ δεν προβλέπονται στο άµεσο μέλλον βιώσιμµες εναλλακτικὲς λύσεις. Οι εξαιρὲ- σεις αυτὲς πρέπει να επανεξεταστούν το 2014 µε βάση την τεχνική καὶ. επιστημονική πρὀοδο, προκειµένου να΄ κριθεἰ πότε ὃα καταστεἰ δυνατή η αποφυγή της χρήσης των συγκε- κριµένων ουσιών. Ἡ εξαἰρεση του μολύβδου που περιέχεται σε συγκολλητικά κράµατα για ηλεκτρικές εφαρμογὲς εφυἀ- λωσης σε γυαλἰ, πλην της συγκόλλησης κατὰ την πολυστρω- ματική εφυάλωση, πρὲπει να΄ επανεξεταστεἰ έἐως την Ίη Ἰανουαρίου 2012, δεδοµένου ὁτι υπάρχουν υποκατάστατα για την εφαρμογή αυτή, αλλά απαιτούνται περαιτέρω δοκι- μὲς καὶ επιβεβαίωση των τεχνικών τους ιδιοτήτων. Στην περίπτωση του μολύβδου καὶ των ενώσεων μολύβδου που περιέχονται σε συνδετικά υλικἁ για ελαστομερή για εφαρμογὲς σε συστήµατα µετάδοσης κίνησης͵ ε κατά βάρος περιεκτικότητα σε μὀλυβδο. ἐως ,5 96, η΄ εξαἰρεση δεν πρέπει να παραταθεἰ, καθώς εἶναι πλέον δυνατόν να αποφεύγεται η χρήση μολύβδου στις εφαρμογὲς αυτού του εἴδους. Στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 2000/53/ΕΚ προβλέπεται ὁτι τα ανταλλακτικά που διατέθηκαν στην αγορὰ μετά την Ίη Ιουλίου 2002 καὶ χρησιμοποιούνται για οχήµατα που εἶχαν διατεθεί στην αγορὰ πριν απὀ την Ίη Ιουλίου 2003 εξαι- ρούνται απὀ την απαγόρευση του ἀρθρου 4 παράγραφος 2