words: 23.6.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 156/7 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/29/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 2010 για τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορὰ τους ιδιαῖτερους. ὀρους για ις δραστικὲς ουσίες εἰο[επιοζίπε, αἀῑπαδεπζήάτοπ, Ιεπασῖῖ οχααζου, ρϊεῖοταπῖ καὶ ργτΙρτοχνίε (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μετην οδηγία 2005/69/ΕΚ της Επιτροπήἠς () καταχωρίστη- καν στο παράρτηµα Ί της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ οι δραστικὲς ουσίες οἰο[οπτοζλίηπς, αἀῑἰΠαδεπΖήτου, Ἰοπαοῖῖ, οχααΖοη, Ρϊεῖογαι καὶ ργηρτοχνίοη, σύμφωνα µε τη . διαδικασία που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 11β του κανονισμού (Ε αριθ. 1490/2002 της Επιτροπής ()). 2). Σύμφωνα µε το ἂρθρο 124 του κανονισμού (ΕΚ)  αριὺ. 1490/2007, η ΕΛΑΤ υπέβαλε στην Επιτροπή τα συμπερἀ- σμµατα σχετικά µε την επιστημονική επανεξέταση για τη δρα- στική ουσία οἰο[επίοζίπο (} στις 4 Ιουνίου 2009, για τη δραστική ουσία αῑπανεπζήγοη () στις 16 Ιουλίου 20009, για την ουσία Ἱεπασῖ] (ϐ) στις 25 Σεπτεµβρίου 2009, για τις ὁραστικές ουσίες οχαάαζοπ (') καὶ ρἰείογαπι () στις ρ ( ΕΕ Ι. 172 της 2.7.2008, σ. 9. () ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. Ω Την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτο- προστατευτικά προϊόντα ὀσον αφορὰ τη δραστική ουσία εἰο[επίοζίπε (τελική μορφή: 4 Ιουνίου 2009). (0) Επιστημονική ἐκθεση ΕΔΑΤ (2009) 332, Συμπεράσματα σχετικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπρο- στατευτικά προϊόντα ὀσον αφορὰ τη. δραστική ουσία. ἀῑβυδεπζπτου (τελική μορφή: 4 Ιουλίου 20009). Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων: Συμπεράσµατα σχε- τικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικά προϊόντα ὀσον αφορὰ τη δραστική ουσία Ιεπα- ει] κατόπιν αἴτησης της Ευρωπαϊκήῆς Επιτροπῆς. ΕΕΞΑ Ιουτπαὶ 20009: 7(9):1326. [83 ρρ.]. ἀ : οἱ'10.2903]].οΐςα.2009.1326. Διατίθεται δια- δικτυακἀ: ψννν.εἴσα.οπγορᾶ.ο (τελική μορφή: 25 Σεπτεμβρίου 2009). Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων: Συμπεράσµατα σχε- τικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικά προϊόντα ὁσον αφορὰ τη δραστική ουσία οχα- αἀἴαζοπ κατόπιν αἴτησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπῆς. ΕΕΞΑ. Ιουτπαὶ 2009- 7(): [92 ρρ.]. ἀοῖ:10.2903]|.οίςα.2009.12359. Διατίθεται δια- δικτυακἀ: ννν.οἴσα.οπγορᾶ.ο (τελική μορφή: 25 Νοεμβρίου 2009). Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων: Συμπεράσµατα σχε- τικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα ὁσον αφορὰ τη δραστική ουσία ρϊε]ο- ΓαΤη. ΕΕΞΑ Ιουτπαὶ 2000: 7Ω12}1390. [75 ϱρρ.]. ἀοῖ:10.2903/ ].ε[σα.2009.12390. Διατίθεται διαδικτυακά: ννννν.οίσα.ἑπτορα.ο (τελική μορφή: 25 Νοεμβρίου 2009). --- -- ---ς - --- -- θ 26 Νοεμβρίου 2009 καιὶ για τη δραστική ουσία ργτΙρτοχγ- Τεπ () στις 21 Ιουλίου 2009. Τα εν λόγω συμπεράσµατα επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποι]θηκαν στις 11 Μαΐου 2010 µε τη μορφή ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για τις ουσίες οἰοΐεπτοζίπο, αἀῑΠαροηΖτου, ἰοπαοῖῖ, οχαά]αζοη, Ρϊείοταπι καὶ ργηρτοχγίεη. Λαμβανομένων υπόψη των συμπερασμάτων της ΕΑΑΤ, επι- βεβαιώνεται ὁτι τα προϊόντα φυτοπροστασίας που περιέχουν εἰο[επτολίπο, ἀῑππεπζήγου, ἰσπασῖῖ, οχαά]αζοη, ρἰοῖογα ἡ ρντρτοχνίθη αναμένεται να πληρούν, γενικά, τις προῦπο- Ὀέσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖα α) και β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορὰ τις χρήσεις που εξετάζονται και περιγράφονται. λεπτομερώς στην ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπής. Για ορισµένες ουσίες εἶναι αναγκαἰο να περιληφθούν ειδικὲς διατάξεις σύμφωνα µε τις οποἰες τα κράτη μέλη, κατὰ τη χορήγηση ἀδειας για τις ουσίες αυτὲς, θα πρέπει να αποδί- δουν ιδιαίτερη προσοχή σε ορισµένα σηµεία ἦ να εξασφαλἰ- ζουν ὁτι λαμβάνονται κατάλληλα µἐτρα ἀμβλυνσης του κιν- δύνου. Με την επιφύλαξη των συμπερασμάτων που  αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 2, κρῖνεται σκόπιµο να συγκεντρω- Ὁούν περαιτέρω πληροφορἰες σχετικά µε συγκεκριµἐνα σημεία. Το ἂρθρο 6 παράγραφος 1 της  οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ ορΐζει ὁτι η καταχώριση µιας δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ αυτής της οδηγίας μπορεἰί να υπόκειται σε προὐποδέσεις. Όσον αφορὰ την ουσία οἰο[επίοζίπο, κρίνεται σκόπιµο να ζητηθεῖ απὀ τον κοινοποιούντα να πραγµατοποι- ἦσει πρόγραμμα παρακολούθησης για την. εκτίµηση. της ενδεχόµενης μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση μέσω του αέρα της ουσίας αυτής και για τους σχετικοὺς περιβαλλο- ντικοὺς κινδύνους. Επιπλέον, ο κοινοποιών υποβάλλει επίσης μελέτες επιβεβαίωσης σχετικά µε τοξικολογικούς και περι- βαλλοντικούς κινδύνους των μεταβολιτών της οἰο[επίεγίπο, Επιστημονική ἐκθεση ΕΛΑΤ (2009) 336, Συμπεράσµατα σχετικά µε την επιστημονική επανεξέταση της αξιολόγησης του κινδύνου απὀ φυτοπρο- στατευτικά προϊόντα. ὁσον αφορὰ τη΄ δραστική . ουσία ργπρτοχγίεη (τελική μορφή: 21 Ιουλίου 20009).