words: 24.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [. 13687 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 72011/301/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Μαΐου 2011 για την εφαρμογή της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικά µἐέτρα εις βάρος ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/639/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2010, σχετικά µε περιοριστικἀ  μἐτρα. εις βάρος ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Συμβούλιο εξέδωσε, στις 25 Οκτωβρίου 2010, την απὀ- φαση 2010/639/ΚΕΠΠΑ σχετικὰ µε περιοριστικά μέτρα εις βάρος ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας. (2) . Δεδομένης της σοβαρότητας της κατάστασης στη Λευκορω- σία, ὃα πρέπει να προστεθούν νέα πρὀσωπα στους καταλὀ- () ΕΕ Ι. 280 της 26.10.2010, σ. 15. γους των προσώπων κατὰ των οποίων επιβάλλονται περιορι- στικά µέτρα ὀπως καθορίζονται στο παράρτηµα ΠΙΑ της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα πρὀσωπα που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης προστῖθενται στον κατάλογο που καθορίζεται στο παράρ- τηµα ΠΙΑ της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ