words: Δ.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 259/1 (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 954/2011 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 2006/2004 σχετικά µε τη συνεργασία μεταξύ των εὐνικών αρχών που εἶναι αρµόδιες για την επιβολή της νοµοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ ιδίως το ἀρθρο 114, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικής Επιτροπἠς (), Αφού ζήτησαν τη γνώµη της Επιτροπῆς των Περιφερειὼν, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1Ἡ Ο κανονισμὸς (Ε  αριθ. 2006/2004 () καθορίζει τους ὀρους υπὀ τους οποίους οι αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών για την εφαρµογή της νοµοθεσίας για την προστασία των συμφερόντων των καταναλωτών συνεργάζονται μεταξύ τους Καὶ μµε την Επιτροπή, µε σκοπὀ να εξασφαλισθεἰ η ϱ) ΕΕ ς 218 της 22.7.2011, σ. 69. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Ιουλίου 2011 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 27ης Ιουλίου 2011. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2004, σχετικὰ µε τη συνεργασία μεταξύ των εθνικών αρχών που. εἶναι αρµόδιες για την. επιβολή της νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτῶν. («κανονισμός για τη συνεργασία ὀσον αφορὰ την προστασία των καταναλωτών») (ΕΕ Ι. 364 της 9.12.2004, σ. 1). --- Ἠ συμμόρφωση µε τη νοµοθεσία αυτή καὶ η ομαλή λειτουργία της εσωτερικῆς αγορὰς και να ενισχυθεἰ η προστασία των οικονομικών συμφερόντων των καταναλωτών. )Σπο ἂἀρθρο 3 στοιχεῖο α) του. κανονισμού ( αριῦ. 2006/2004 ορίζεται ως «νομοδεσία για την προστασία των συμφερόντων των καταναλωτών» οι οδηγἰες, ὁπως ἔχουν μεταφερθεί στην εσωτερική ἔννομο τάξη των κρατών μελών, και οἳ κανονισμοἰ που απαριθμούνται στο παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού («το παράρτηµα»). ϱ) Απὸ τη Ῥέση σε ισχὺ του  κανονισμού (Ε αριῦ. 2006/2004, πολλὲς νομικὲς πρἀξεις που απαριθμού- νται στο παράρτηµα έχουν καταργηθεἰ και ἐχει Ὀεσπιστεἰ νέα νομοθεσία. (4). Ἠ οδηγία 84/450/ΕΟΚ (4) ἐχει καταργηθεἰ καὶ αντικαταστα- Όεῖ απὀ την οδηγία 2006/114/ΕΚ (). Επομένως, η παρα- πομπή στην οδηγία 8Β4/450/ΕΚ Όα πρέἐπει να απαλειφθεἰ απὀ το παράρτηµα και να αντικατασταθεἰ απὀ παραπομπή στα ειδικἁ ἂἀρθρα της οδηγἰας 2006/114/ΕΚ που αποσκο- ποὺν στην προστασία των συμφερόντων των καταναλωτών. (5) '' Αν καὶ η οδηγἰα 87/102/ΕΟΚ (6) ἐχει καταργηθεί καιὶ αντι- κατασταθεῖ απὀ την οδηγία 2008/48/ΕΚ (’), η οδηγία 2008/48/ΕΚ δεν αναφἑρει ρητώς ὁτι οι παραπομπές στην καταργηθεῖσα οδηγἰα 87/102/ΕΟΚ νοούνται ως παραπομπὲς στην οδηγία 2008/48/ΕΚ. Για λόγους ασφἀλειας. δικαῖου, (!) Οδηγία 854/450/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Σεπτεμβρίου 1984, για την παραπλανητική καὶ τη συγκριτική διαφήµιση (ΕΕ Ι. 250 της 19.9.1984, σ. 17). () Οδηγία 2006/114/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου, της Έ2ης Δεκεμβρίου 2006, για την παραπλανητική και τη συγκρι- τική διαφήµιση (ΕΕ Ι. 376 της 27.12.2006, σ. 21). (0) Οδηγἰα 87/102/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1986, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν. διατά- ξἕεων των κρατών μελών που διέπουν την καταναλωτική πίστη (ΕΕ Ι. 42 της 12.2.1987, σ. 48). () Οδηγία 2008/485/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου, της 23ης Απριλίου 2008, για τις συμβάσεις καταναλωτικής πίστης καὶ την κατάργηση της οδηγίας 857/102/ΕΟΚ του Συµβουλίου (ΕΕ [ 132 της 22.5.2005, σ. 66).