words: 3.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 169/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 585/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Ιουλίου 2010 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορά το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων και το ἀνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶν καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 144 παράγραφος 1 καὶ το ἀρῦρο 145, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) 1 2 4 Το ἀρθρο 19θα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπήἠς (’) αναφέρεται στις δασμολογικὲς ποσοστώσεις των. οποἰων η διαχείριση γίνεται σύμφωνα µε τις διατάξεις των ἀρθρων 30δα καὶ 308 καὶ του ἀρθρου 308γ παρὰ- γραφος 1 του κανονισμοὐ (ΕΟΚΟ  αριθ. 245493 της ἔπι- τροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμὲ- νων . διατάξεων εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 291392 του Συμµβουλίου περὶ θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού  κὠδικα ()). Στις ποσοστώσεις περιλαμβάνονται επίσης οι ποσοστώσεις που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 747]2001 του Συμµβουλίου, της θης Απριλίου 2001, περὶ διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώ- σεων καὶ ποσοτήτων αναφορᾶς για προϊόντα δυνάµενα να υπαχθούν σε προτιμήσεις βάσει των συμφωνιών µε ορισµένες μεσογειακὲς χώρες (3). Η συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολὼν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του κράτους του Ισραήλ σχετικά µε αμοιβαία μέτρα ελευθέρωσης για τα γεωργικά προϊόντα, 2909 της 16.11.2007, σ. Ἱ. 341 της 22.12.2001, σ. 29. ϱ ΕΕΙ Θ ΕΕΙ () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Ω ΕΕΙ 109 της 19.4.2001, σ. 2. (2) ΕΕ () ἓΕ τα µεταποιημένα γεωργικά προϊόντα, τα ψάρια και τα αλι- ευτικά προϊόντα, µε την αντικατάσταση των πρωτοκόλλων 1 καὶ 2 καθὼώς καὶ των παραρτημάτων τους, καὶ µε τις τροπο- ποιήσεις της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ του κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, συνάφθηκε το 2008. Η συμφωνία αυτή, στο εξἠς καλούμενη «η΄ συμ- φωνία» εγκρίθηκε µε την απόφαση 2009/855/ΕΚ του Συµ- βουλίου (). Ἡ συμφωνία προβλέπει νέες δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τα γεωργικά προϊόντα και τα µεταποιημένα γεωργικά προῖ- ὀντα καταγωγἠς Ισραήλ. Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7472001 ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αρὈ. 1154/2009 της Επιτροπής (ϐ) προβλέπει αὐξηση της ποσόστωσης γαλα- κτοκομικών προϊόντων του κωδικού ΣΟ 404 10 απὀ την 1η Ιανουαρίου 2010. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 θα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Η προτεινόµενη τροποποίηση πρὲπει να εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2010, ηµερομηνία κατὰ την οποία ἀρχισε να ισχύει η συµφωνία και τέθηκε σε εφαρµογή η΄ αντίστοιχη τροποποἰηση του κανονισμού (Ε αριθ. 747/2001. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Διαχειριστικής Επιτροπής για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών, 313 της 25.11.2009, σ. δΊ. 313 της 25.11.2009, σ. 572. Κοο