words: 21.10.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 2771 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 925/2010/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Οκτωβρίου 2010 για τη χορήγηση μακροοικονομικῆς χρηματοδοτικῆς συνδρομἠς στη Δημοκρατία της Μολδαβίας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ ιδίως το ἀρθρο 217, την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Αφού διαβίβασαν το σχέδιο νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινο- βούλια, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία ( Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι σχέσεις μεταξὺ της Δημοκρατίας της Μολδαβίας (εφεξής: Μολδαβία) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναπτύσσονται εντὸς του πλαισίου της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας. Το 2005, η. Κοινότητα καὶ η Μολδαβία συμφώνησαν ως προς ἑνα σχέδιο δράσης στο πλαἰσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γει- τονίας, το οποἰο καθορῖζει µεσοπρόθεσµες προτεραιότητες για τις σχέσεις Εξ- Μολδαβίας. Το πλαῖσιο των εν λόγω διµερών  σχέσεων . ενισχύεται περαιτέρω µε την προσφάτως δρομολογηθεῖσα Ανατολική Εταιρικἠ Σχέση. Τον Ιανουάριο του 2010 η Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ η Μολδαβία ἀρχισαν διαπραγματεύσεις για συμφωνία Σύνδεσης η οποία αναµένε- ται. να. αντικαταστήσει την ισχύουσα. συµφωνία. Εταιρικῆς Σχέσης και Συνεργασίας. Η οικονοµία της Μολδαβίας ἐχει πληγεἰ σοβαρά απὀ τη διεθνή χρηματοπιστωτική κρίση, µε δραματική μείωση της παραγωγἠς, επιδείνωση της δηµοσιονομικής Ὀέσης -και αὐξηση των αναγκών εξωτερικής χρηµατοδότησης. Για τη σταθεροποίηση καὶ την ανάκαμψη της οικονοµίας της Μολδαβίας παρέχεται χρηµατοδοτική στήριξη απὀ το Διεῦνές Νομισματικὀ Ταμείο (ΔΝΤ). Η ρύθμιση χρηµατοδότησης απὀ το ΔΝΤ για τη Μολδαβία εγκρίθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2010. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2010 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 11ης Οκτωβρίου 2010. (4) Η Μολδαβία ἐχει ζητήσει μακροοικονομικἠ χρηματοδοτική συνδρομή απὀ την Ένωση δεδοµένης της επιδείνωσης της οικονοµικής κατάστασης καὶ των προοπτικών. Δεδομένου του εναποµένοντος χρηματοδοτικού ελλείµματος για το 2010-2011 στο ισοζύγιο πληρωμών της Μολδαβίας, η. μακροοικονομικἠ χρηματοδοτική συνδρομή Ὀεωρείται ως ενδεδειγμένη απάντηση στο αἴτημα της Μολδαβίας για τη στήριξη της οικονοµικής σταθεροποίησης, σε συνδυασμό µε το τρέχον πρὀγραμμα του ΔΝΤ. Αυτή η μακροοικονομικἠ χρηματοδοτική  συνδρομή  αναµένεται επίσης να συμβάλει στη μείωση των αναγκών εξωτερικής χρηµατοδότησης του κρατικού προὔπολογισμού. Ἡ μακροοικονοµική χρηµατοδοτική συνδρομὴ της Ένωσης δεν Όα πρέπει να συμπληρώνει απλώς τα προγράµµατα και τους πόρους απὀ το ΔΝΤ καὶ την Παγκόσμια Τράπεζα, αλλά να εξασφαλίζει την προστιθέμενη αξία της συμμετοχής της Ένωσης στην προσπάθεια. Η Επιτροπὴ ὃα πρὲπει να μεριμνήσει ώστε η µακροοικονο- μική . χρηματοδοτική  συνδρομή της Ένωσης να συμπλέει νομικά . καὶ. ουσιαστικά µε τα. μέτρα που  λαμβάνονται στους διάφορους τομεῖς της εξωτερικής δράσης και τις ἀλλες συναφεῖς πολιτικὲς της Ένωσης. Οι συγκεκριμένοι στόχοι της μακροοικονομικής χρηµατοδο- τικής συνδρομἠς απὀ την Ένωση αναμµένεται να ενισχύσουν Την αποδοτικότητα, τη διαφάνεια και την απόδοση λογαρια- σμών. Οἱ στόχοι αυτοί α πρὲἐπει να παρακολουθούνται τακτικά απὀ την Επιτροπή. Οι ὀροι που συνδέονται µε την παροχή της µακροοικονοµι- κἊς χρηματοδοτικής συνδρομἠς απὀ την Ένωση Όα πρὲπει να αντικατοπτρίζουν βασικὲς αρχὲς και στόχους της πολιτικής της Ένωσης ἐναντι της Μολδαβίας. Για να εξασφαλιστεἰ αποτελεσματική προστασία των οικονο- μικών συμφερόντων της Ένωσης σε σχέση µε την παροὖσα μακροοικονομική χρηματοδοτική  συνδρομή,  εἶναι. απαραἰ- Τητο να εγκρίνει η Μολδαβία τα κατάλληλα μέτρα που σχετίζονται µε την πρὀληψη  και την καταπολέμηση  της απάτης, της διαφθοράς καὶ οιωνδήποτε ἄλλων παρατυπιών που συνδέονται µε τη χορηγούμενη συνδρομή. Εἶναι επίσης απαραίτητο να προβλέψει η Επιτροπή τους κατάλληλους ελέγχους καὶ το Ελεγκτικὀ Συνἑἐδριο τους αρµόζοντες λογι- στικοὺς ελέγχους.