words: 2.6.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 135/3 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 478/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2010 για την επιβολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς νημάτων μεγάλης αντοχἠς απὀ πολυεστέρες καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12252009 του Συμµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκήῆς Κοινότητας () (ο «βασικός κανονισµός»), καὶ. ιδίως το ἀρθρο 7, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ) ΕΕ ΕΕ 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Έναρξη Στις ἃ Σεπτεμβρίου 2009, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, µε ανα- κοϊνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) («ανακοίνωση για την ἐναρξη διαδι- κασἰας»), ανήγγειλε την έναρξη . διαδικασίας. αντιντάµπυνγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγές στην Ένωση νημάτων μεγάλης αντοχἠς απὀ πολυεστέρες καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΙΚ»), Δημοκρατίας της Κορέας («Κορέα») καὶ Ταϊβάν («οι ενδιαφερόµενες χὠώρες»). Η διαδικασία κινήθηκε μετὰά απὀ καταγγελία που υποβλή- Όηκε στις 27 Ιουλίου 2009 απὀ την ΟΙΚΕ5 -- ΕηΓορεαπ Μαπ-ππαάρ Εἶθγες Αδοοςἰαϊοπ (Ευρωπαϊκή ἐνωση  κατα- σκευαστών τεχνητών καὶ συνθετικών ινών) («ο καταγγέλλων») εξ ονόµατος παραγωγών που  αντιπροσωπεύουν. σημαντικὀ ποσοστὀ, στη συγκεκριµένη περίπτωση πάνω απὀ το 60 “ό της συνολικής ενωσιακής παραγωγἠς νημάτων μεγάλης αντο- χής απὀ πολυεστέρες. Ἡ καταγγελία περιλαμβάνει εκ πρώτης ὀψεως αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ὑπαρξη πρακτικής ντάµπυγκ για το εν λόγω προῖϊόν καὶ ως προς τη σημαντική ζημία που προέκυψε απὀ την πρακτική αυτή, τα οποία θεω- ρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την ἔναρξη ἐρευνας. 1.2. Μέρη που αφορά η διαδικασἰία Η Επιτροπή ενηµέρωσε επισήµως τους καταγγέλλοντες παρα- γωγούς της Ἓνωσης, άλλους γνωστοὺς παραγωγούς της Ένωσης,  τους  παραγωγοὺς-εξαγωγεῖς, τους ᾿ εισαγωγεῖς, τους χρήστες, ἀλλα μέρη που εἶναι γνωστὀ ὁτι ενδιαφἑρο- Ε 343 της 22.12.2009, σ. δ]. ς ᾿213 της 8δ.9.2009, σ. 16. νται, καθὼώς καὶ τοὺς αντιπροσώπους της ΛΔΚ, της Κορέας και της Ταϊβάν σχετικά µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Τα ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν τη δυνατότητα να εκθἐσουν γρα- πτὼς τις απὀόψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσμίας που προβλεπόταν στην ανακοἰίνωση σχετικά µε την ἐἑναρξη της διαδικασίας. Ο καταγγέλλων, ἆλλοι παραγωγοἰ της Ένωσης, οι παραγω- γοϊ-εξαγωγεῖς στη ΛΔΚ, στην Κορέα και στην Ταϊβάν, οι εισαγωγεῖς καὶ οι χρήστες γνωστοποίησαν τις απὀψεις τους. Σε ἆλα τα ενδιαφερόµενα μέρη, που το ζήτησαν καὶ απέδειξαν ὁτι υπήρχαν ιδιαίτεροι λόγοι για τους οποίους ὃα ἐπρεπε να ακουστούν, χορηγήθηκε ακρόαση. Ἐν ὀψει του εμφανώς υψηλού αριθμού παραγωγών-εξαγω- γέων της ΛΔΚ καὶ της Κορέας καθώς καὶ εισαγωγέων, στην ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας εξετάστηκε η πιθανότητα  διενέργειας δειγματοληφίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του βασικού κανονισμού. Για να μπορέσει η Έπι- τροπή να αποφασῖσει εἀν η δειγµατοληψία Όα ἦταν απαραὶ- Τητη καὶ, εὰν ναι, να επιλέξει δεῖγμα, ὁλοι οι γνωστοί παρα- γωγοί-εξαγωγεῖς στη ΛΔΙΚ καὶ στην Κορέα και οι εισαγωγεῖς της Ένωσης κλήθηκαν να αναγγελθούν στην Επιτροπή καὶ να προσκοµίσουν βασικά στοιχεία σχετικά µε τις ὁραστηριότη- τὲς τους ὀσον αφορὰά το υπὀ εξέταση προϊόν κατὰ την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 2008 ἐως τις 30 Ιουνίου 2009, ὁπως διευκρινίζεται στην ανακοίνωση έναρξης της διαδικασίας. Όπως περιγράἀφεται στις κατωτέρω αιτιολογικὲς σκέψεις 22 ἐως 27, ἐντεκα παραγωγοί-εξαγωγεῖς στη ΛΔΚ προσκόὀµισαν ις ζητούμενες πληροφορίες καὶ συμφώνησαν να συµπεριλη- φθούν σε ἑνα δεῖγμα. Όσον αφορά την Κορέα, τέἐσσερις παραγωγοί-εξαγωγεῖς προσκόµισαν τις ζητούμενες πληροφο- ρῖες καιὶ συµφώνησαν να συμπεριληφθούν στο δεῖγμα. Ἡ Επιτροπή επέλεξε, βάσει των πληροφοριών που ἔλαβε απὀ τους. συνεργαζόµενους παραγωγοὺς-εξαγωγεῖς, ἑνα δεῖγμα τριών παραγωγών-εξαγωγέων στη ΛΔΚ ἡ ομίλων συνδεδεµέ- νων. εταιρειών που ἐχουν το μεγαλύτερο ὀγκο. εξαγωγὼν στην Ένωση. Πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις µε ὀλους τους. ενδιαφερόµενους παραγωγούς-εξαγωγεῖς, καθὼς  και µε την ἐνωσή τους καὶ τις αρχὲς της ΛΔΚ, καὶ. επήλθε συμφωνία για την επιλογή του δείγματος.