words: 2.9.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 232/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 772/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά µε την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 555/2008 της Επιτροπἠς για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 479/2005 του Συµβουλίου για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆἠς αγοράς όσον αφορά τα προγράµµατα στήριξης, τις συναλλαγές µε τρῖτες χώρες, το δυναμικό παραγωγἠς και τους ελέγχους στον αμπελοοινικὀ τοµέα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶν καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 102κθα σε συν- δυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 170 της 30.6.2008, σ. Ἱ. Το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (Ε αριθ. 555/2008 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2005, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 479/2008 του Συµβουλίου για την κοινή οργάἀ- νωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ὁσον αφορά τα προγράμ- µατα στήριξης, τις συναλλαγές µε τρίτες χὠρες, το δυναμικό παραγωγἠς καιὶ τους ελέγχους στον αμπελοοινικὀ τοµέα () προβλέπει ὁτι η στήριξη για την προώθηση καὶ την ενημέ- ρωση στις αγορές τρίτων χωρών δεν διαρκεἰ περισσότερο απὀ τρία έτη για ἑναν συγκεκριµένο δικαιούχο σε µια συγκε- κριμένη τρίτη χώρα. Βάσει της κτηθεῖσας πείρας κατὰ την υλοποίηση των εν λόγω δράσεων στήριξης, εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεἰ η ανανὲ- ωσή τους το πολὺ κατὰ δύο ἑτη, λαμβανομένης υπόψη της ιδιαιτερότητας των ὁράσεων προὠθησης καὶ ενηµέρωσης στις τρῖτες χώρες, οι οποῖες απαιτούν για παράδειγµα περισσό- τερο χρονοβόρες διοικητικὲς διατυπώσεις σε επίπεδο κρὰ- τους µέλους και τρίτης χώρας. Το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αρΏδ. 555/2008 προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τη δια- δικασία υποβολἠς αιτήσεων, η οποία προβλέπει ειδικότερα λεπτομερείς κανόνες σχετικά µε την αξιολόγηση κἀῑε χρη- ματοδοτούμενης δράσης. Εἶναι επίσης αναγκαἰο να προβλε- φθεῖ για τα κράτη μέλη η υποχρέωση Ὀέσπισης διαδικασίας για την ενδεχόµενη ανανέωση της χρηµατοδότησης, καθώς καὶ η εκ των προτέρων αξιολόγηση των χρηματοδοτούμενων δράσεων. Το ἀἂρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αρῶ. 555/2008 περιγράφει την οικονοµική διαχείριση της ανα- διάρθρωσης και της μετατροπήἠς αμπελώνων, χωρίς ωστόσο να΄ Ὀεσπίζει ειδικὲς διατάξεις σχετικά µε τον ἔλεγχο των εργασιών. Οἱ εργασίες αναδιάρθρωσης και μετατροπἠς αμπε- λὠνων ενδεχοµένως να υπόκεινται, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε πολλαπλοὺς επιτόπιους ελέγχους χωρὶς να επιτυγχάνεται βελτίωση . των. διοικητικὠν . καὶ. οικονομικών  επιβαρύνσεων που αυτὲς συνεπάγονται. Το ἂἀρθρο 81 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 555/2008 θεσπίζει διατάξεις σχετικά µε τον ἐλεγχο μόνο του δυναμικού παρα- γωγἠς. Παρόλο που οι εργασἰες αναδιάρθρωσης καιὶ΄µετα- τροπής αμπελώνων συνδέονται στενά µε τις εργασίες που σχετίζονται µε το δυναμικὀ παραγωγἠς, εξαιρούνται. επἰ του παρόντος απὀ την εφαρμογή του εν λόγω ἀρθρου. Για να΄ απλοποιηθεὶ το σύστημα ελέγχου, εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστούν όσον αφορὰ την επαλήθευση των εργασιὼν ανα- διάρθρωσης καιὶ μετατροπής αμπελώνων κανόνες παρὀµοιοι µε εκεΐίνους που ισχύουν για την επαλήθευση των εργασιὼν που αφορούν το δυναμικὀ παραγωγἠς. Για να απλοποιηθεί η επαλήθευση των εργασιών αναδιάρ- Ὄρωσης καὶ μετατροπής αμπελώνων, πρέἐπει να Ὀεσπιστούν διατάξεις που Όα επιτρέπουν, πέρα απὀ τη χρήση γραφικών εργαλείων, τη χρήση ανάλογων µέσων που επἰσης επιτρέπουν την ταυτοποίηση, τη µέτρηση καὶ τον εντοπισμό του αγρο- τεµαχίου. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 555/2008 πρέἐπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,