words: Ι. 252/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.9.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 961/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεµβρίου 2011 για την επιβολἠ ειδικών ὁρῶν που διέπουν την εισαγωγἠ ζωοτροφών και τροφίµων καταγωγἠς ἡ προέλευσης Ιαπωνίας μετά το ατύχημα στον πυρηνικὀ σταθμὀ της ΕαϊασΏίπια καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 297/2011 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 2δης  Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμὀ των γενικών αρχών καὶ απαιτήσεων της νοµοδεσίας για τα τρόφιμα, για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καὶ τον καθορισμό διαδικασιὼν σε Όέµατα ασφαλείας των τροφίμων (1), και ιδίως το ἀρθρο 53 παρὰ- γραφος 1 στοιχεῖο β) περίπτωση 1ὺ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1752002 προ- βλέπει τη δυνατότητα Ὀέσπισης κατἀλληλων μέτρων ἑκτα- κτης ανάγκης απὀ την Ένωση για τρόφιμα και ζωοτροφὲς που εισάγονται απὀ τρίτη χώρα προκειµένου να προστατευ- ούν η δηµόσια υγεία, η υγεία των ζώων ἡ το περιβάλλον, όταν ο κίνδυνος δεν μπορεἰ να αντιµετωπιστεί ικανοποιητικ µε τα μέτρα που έχουν λάβει µεμονωμένα τα κράτημέλη. (2) . Μετὰά το ατύχημα στον πυρηνικὀ σταὐμὀ της Ευϊζσηίπια στις 11 Μαρτίου 2011, η Επιτροπή πληροφορήθηκε ὁτι τα επίπεδα ραδιονουκλεϊδίων σε ορισµένα τρόφιμα καταγω- γής Ιαπωνίας, όπως το γἆλα καὶ το σπανάκι, υπερέβαιναν τα επίπεδα δράσης που ισχύουν στην Ἰαπωνία για τα τρόφιμα. Η μόλυνση αυτή ενδέχεται να αποτελεἰ απειλή για τη δηµόσια υγεία καὶ την υγεία των ζωων στην Ένωση και, κατὰ συνὲ- πεια, εκδόθηκε ο εκτελεστικός κανονισμός  (ΕΕ) αριθ. 29712011 της Επιτροπής για την επιβολἠ ειδικών. ὀρων που διέπουν την εισαγωγἠ ζωοτροφών και τροφίµων κατα- γωγἠς ἡ προέλευσης Ἰαπωνίας μετά το ατύχημα στον πυρη- νικό σταθμόὀ της Επζασηίτηα (). (ϱ) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 297/2011 τροποποιήθηκε επανει- λημμένα προκειµένου να ληφθεἰ υπόψη η εξέλιξη της κατἀ- στασης. Ο τροποποιῆσεις αυτὲς αφορούσαν την. ἐγκριση ανώτατων. επιπέδων ραδιενέργειας που  εφαρµόζονται  στις ζωοτροφὲς καὶ τα τρόφιμα καταγωγἠς Ιαπωνίας, την προ- σθήκη νοµών στη ζώνη στην οποία εφαρµόζονται. ειδικοἰ περιορισμοἰ, έπειτα απὀ τη διαπίστωση ὁτι στους νομούς αυτοὺς η µόλυνση εἶχε υπερβεἰ τα ανώτατα. επίπεδα, καὶ Την αφαίρεση νοµών απὀ την υπὸὀ περιορισμούς ζώνη, στις περιπτώσεις κατὰ τις οποἰες η εκτενής παρακολούθηση απέ- δεῖξε ὁτι οἱ νομοί αυτοὶ δεν εἶχαν πληγεἰ σε σημαντικὀ βαθμὸό απὀ τη ραδιενεργὸ µόλυνση. () ΕΕ Ι. 31 της 1.2.2002, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 80 της 26.3.2011, σ. 5. (4 . Στα μέσα Ιουλίου του 2011 η Επιτροπή ενημερώθηκε απὀ τις ιαπωνικὲς αρχὲς σχετικὰ µε ανίχνευση υψηλών επιπέδων καισίου σε βοοειδή τα οποία εκτρέφονται σε διάφορους νομοὺς της Ἰαπωνίας. Επειδή η εισαγωγἠ βοοειδών απὀ την Ἰαπωνία στην ΕΕ δεν επιτρέπεται για ἄλλους λόγους δηµό- σιας υγείας και υγείας των ζώων ανεξάρτητους απὀ τη ραδιε- νέργεια, τα ευρήματα αυτὰ δεν επηρεάζουν τους ευρωπαίους καταναλωτὲς. Πρόσφατα, επίσης, διαπιστώθηκε υπἐρβαση των ανώτατων επιπἐέδων ραδιενέργειας καὶ σε ἄλλα προϊόντα τροφίμων. Τα ευρήµατα αυτὰ καὶ το γεγονός ὁτι νὲες/άλλες γεωργικές/κηπευτικὲς ' καλλιέργειες ' καλλιεργούνται.-και συγκομίζονται στη ζώνη των μολυσμένων περιοχών αποδει- κνύουν ὁτι τα ισχύοντα μἐτρα εἶναι σκόπιµο να διατηρηθούν και πέραν της 30ής Σεπτεµβρίου 2011. Εποµένως, κρίνεται σκόπιµο να συνεχιστεί η εφαρμογὴ του παρὀντος κανονι- σμού ἐως την 31η Δεκεμβρίου 2011 αντί της 30ής Σεπτεµ- βρίου 2011 που εἶχε αρχικἀ προβλεφθεἰ. Η αρχή της µηνι- αἰας εξέτασης της εφαρμογἠς του κανονισμού. διατηρείται. (5) . Δεδομένου ὁτι ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 297/2011 τροποποι- ἠθηκε επανειλημμένα σε μικρὸ χρονικόὀ. διάστηµα, κρίνεται σκόπιµο ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 297/2011 να αντικατα- σταθεί απὀ νὲο κανονισµό. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Πεδίο εφαρμογἠς Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις ζωοτροφὲς και στα τρόφιμα, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ευρατόμ) αριθ. 395487 ()), καταγωγἠς ἡ προέλευσης. Ιαπωνίας, εξαιρουμένων των προϊόντων που απεστἀλησαν απὀ την Ιαπωνία πριν απὀ την 28η Μαρτίου 2011 καὶ των προϊόντων τα οποία συγκοµίστηκαν και/ή υπέστησαν επεξεργασία πριν απὀ την 11η Μαρτίου 2011. Ἄρθρο 2 Βεβαίωση Ἱ. . Όλα τα φορτία των προϊόντων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 υπόκεινται στους ὀρους που προβλέπονται στον παρόντα. κανονι- σμό. () ΕΕ Ι. 371 της 30.12.1987, σ. 11.