words: 17.12.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 333/61 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να παραταθεί η παρέκκλιση σχετικά µε τους ρους εισαγωγἠς, απὀ τρῖτες χώρες, πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων φυτών  καὶ οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγἠ φρούτων κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμµό Ε(2010) 9015 η Ρµ' (2010/751/ΕΕ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 92/34/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Απριλίου 1997, για την εµπορία του πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων φυτών καὶ οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων (1), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . ἨΗ Εππτροπή οφείλει, κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 16 παρὰ- γραφος 1 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ, να αποφασίσει κατὰ πόσον το πολλαπλασιαστικὀ υλικό καὶ τα οπωροφόρα δὲέν- ὅρα που ἔχουν παραχθεἰ σε τρίτη χώρα καὶ παρέχουν τις ἴδιες εγγυήσεις όσον αφορὰ τις υποχρεώσεις του. προµη- Ὀευτή, την ταυτότητα, τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα, τις φυτοῦυγειονομικὲς πλευρές, το περιβάλλον καλλιέργειας, τη συσκευασία, τις λεπτομέρειες επιθεώρησης, τη σήμανση και τη σφράγιση εἶναι ισοδύναμα ως προς όλα αυτὰ τα σημεία µε το πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ οπωροφόρων φυτών και τα οπωροφόρα δένδρα που παράγονται στην Ένωση και εἶναι σύμφωνα µε τις προδιαγραφὲς καὶι τους ὀρους της εν λόγω οδηγίἰας. 2) . Σήμερα, ωστόσο, τα διαθέσιµα στοιχεία ὀσον αφορὰ τις προὐποθέσεις που ισχύουν σε τρίτες χώρες εξακολουθούν να μην εἶναι επαρκή ώστε να εἶναι η Επιτροπή σε Ὀέση, στην παρούσα φάση, να λάβει τέτοια απόφαση ως προς οποιαδήποτε τρίτη χώρα. (2) . Τια να αποφευχθεἰ η διαταραχή των. εμπορικών ροών, Όα πρέπει να επιτραπεὶ στα κράτη μέλη, ὁταν εισάγουν πολλα- πλασιαστικὀ υλικό οπωροφὁόρων φυτών καὶ οπωροφόὁρα δὲέν- ὅρα απὀ τρίτες χώρες, να εξακολουθήσουν να εφαρµόζουν () ΕΕΤ 157 της 10.6.19972, σ. 10. στα εν λόγω προϊόντα ὀρους ισοδύναµους µε εκείνους που ισχύουν για παρόµοια προϊόντα της Ένωσης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 92/34/ΕΟΚ. 4). Ἡ περἰίοδος εφαρμογἠς της παρέκκλισης που προβλέπεται στην οδηγία 92/34/ΕΟΚ για τις εν λόγω εισαγωγές α πρὲ- πει, εποµένως, να παραταθεί ἑέως τις 29 Σεπτεµβρίου 2017. (5) ' Συνεπὼώς, η οδηγία 92/34/ΕΟΚ α πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής πολλαπλασια- στικού υλικού καὶ φυτῶν οπωροφόρων γενῶν και ειδών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο ἂἀρθρο 16 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο της  οδηγἰας 92/34/ΕΟΚ, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2010» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «29 Σεπτεμβρίου 2012», Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2010. Για την Επιτροπή Ἰοηπ ΡΑΙΠΙ Μέλος της Επιτροπής