words: 29.6.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 169/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 570/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2012 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου όσον αφορά τη χρήση βενζοϊκού οξέος καὶ ενώσεών του (Ε 210- 213) σε αντίστοιχα προϊόντα οἴνου χωρὶς αλκοόλη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1333/2005 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008, που αφορά τα πρὀσθετα τροφίμων ('), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 3 καὶι το ἂρθρο 30 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () ΕΕ () ΕΕ Το παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 1333/2005 Ὀεσπίζει ενωσιακὀ κατάλογο προσθέτων τροφίµων που εγκρἰ- νονται για χρήση σε τρόφιµα και καθορίζει τους ὀρους χρήσης τους. Ο εν λόγω κατάλογος μπορεἰ να τροποποιηθεί σύμφωνα µε τη. διαδικασία που αναφέἑρεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 13312008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του΄ Συμ- βουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008, για τη Ὀέσπιση ενιαἰας διαδικασίας ἐγκρισης για τα πρὀσθετα τροφίµων, τα ἑνζυμα τροφίμων καὶι τις αρωματικὲς ύλες τροφίμων (2). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1331/2008, ο ενωσιακός κατάλογος προσθέτων τροφίμων μπορεἰ να επικαιροποιεῖται, εἴτε µε πρωτοβουλία της Επιτροπής εἶτε κατόπιν αἴτησης. Για τη χρήση βενζοϊκού οξέος καὶ ενώσεων του (Ε 210--213) ως συντηρητικού -σε΄ αντίστοιχα . προϊόντα οἴνου χωρίς αλκοόλη υποβλήθηκε αἴτηση ἐγκρισης καὶ δια- βιβάστηκε στα κράτη μέλη. Τα αντίστοιχα προϊόντα οἴνου χωρίς αλκοόλη παράγονται µε την αφαἰρεση της αλκοόλης απὀ τον οἶνο ύστερα απὀ ζύμω- ση. Για να αποφευχθεἰ η δευτερογενής ζύμωση στη φιάλη, χρησιμοποιούνται σορβικὀ οξύ καὶ ενώσεις του . { 200---203) και εἶναι απαραίτητο να ακολουθεἰ παστερίωση. Ωστόσο, η παστερίωση αλλοιώνει καὶ υποβαθμίζει τα φυσικά φρουτώδη αρώματα και γεύσεις του προϊόντος. Η προσθήκη βενζοϊκών ενώσεων συμβάλλει σε συνέργεια µε τις σορβικές ενώσεις στην καλύτερη συντήρηση του προϊόντος καιὶ στη µείωση της ανάγκης παστερίωσής του. Τα αντίστοιχα προϊόντα οἴνου χωρὶς αλκοόλη παρουσιάζο- νται καὶ διατῖθενται στην αγορὰ ως εναλλακτική επιλογή του οἴνου για ενήλικες που προτιμούν να΄ µην καταναλώνουν οινοπνευματώδη ποτά. Η κατανάλωση των εν λόγω αντίστοι- χων προϊόντων οἴνου δεν υποκαθιστὰ την κατανάλωση ανα- ψυκτικών. Ἡ πρὀσθετη ἐκθεση σε βενζοϊκό οξύ καὶ ενώσεις του (Ε 210--213) µε βάση τη νέα αυτή χρήση Όα παρα- 354 της 31.12.2005, σ. 16. 354 της 31.12.2005, σ. Ἰ. -ο μεῖνει συνεπώς περιορισµένη και δεν ὃα ἐχει ως αποτέλεσµα Την υπἐρβαση της αποδεκτής ηµερήσιας πρὀσληψης που ἐχει καθορίσει η. επιστημονική  επιτροπή τροφίμων ()). Κρίνεται συνεπώς σκόπιµο να επιτραπεί η χρήση βενζοϊκού οξέος και ενωσεὼν του (Ε 210---213) για τη συντήρηση των αντἰ- στοιχων προϊόντων οἴνου χωρίς αλκοόλη. ). Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ε αρδ. 1331/2008, η Επιτροπή πρὲἐπει να΄ ζητὰ τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τρο- φίμων για την επικαιροποίηση του. ενωσιακού  καταλόγου προσθέτων τροφίμων ο οποίος αναφἑρεται στο παράρτηµα Π'.του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2005, εκτὸς απὀ τις περιπτώσεις που η εν λόγω επικαιροποίηση δεν πρόὀκειται να ἔχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία. Επειδή η ἐγκριση της χρήσης βενζοϊκού οξέος καὶ ενώσεων του (Ε 210---213) για τη συντήρηση των αντίστοιχων προϊόντων οἴνου χωρίς αλκοόλη αποτελεἰ επικαιροποίηση του εν λόγω καταλόγου η οποίἰα δεν ενδέχεται να ἐχει επίπτωση στην ανθρώπινη υγεία, δεν. εἶναι αναγκαἰο να ζητηθεί η γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων. (8) . Σύμφωνα µε τις μεταβατικὲς διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1129/2011, της 11ης Νοεμβρίου 2011, για την τρο- ποποίηση του  παραρτήµατος Π. του . κανονισμού (Ε αριθ. 1333/20058 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου µε την κατάρτιση ενωσιακού καταλόγου για τα πρὀσθετα τροφίµων (4), το παράρτηµα Π µε το οποίο Ὀεσπίζεται ενωσιακὸς κατάλογος προσθέτων τροφίµων που εγκρίνονται για χρήση σε τρόφιμα και καθορίζονται. οι ὀροι χρήσης τους εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιουνίου 2013. Προκειµένου να επιτραπεἰ η χρήση βενζοϊκού οξέος και ενωσεών του (Ε 210--213) σε αντίστοιχα προϊόντα οἴνου χωρὶς αλκοόλη πριν απὀ την προαναφερθείσα ημερομηνία, εἶναι αναγκαἰο να καθοριστεἰ εγγύτερη ημερομηνία εφαρµο- γἠς ὅσον αφορά το συγκεκριµἐνο πρὀσθετο τροφίμων. (θ) Επομένως, το παράρτηµα Π του. κανονισμού  (ΕΚ)  αριθ. 1333/2008 ὃθα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (10) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οὐτε το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο οὐτε το. Συμβούλιο  αντιτάχθηκαν. σε αυτὰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. (0) Πιτρ://οο.εύτορα.ε/ίοο4ά/[[ε/οο[σοί]γτοροτίς[οοΐ γεροτῖς 35.ρά (3) Ε Ι. 295 της 12.11.2011,..1.