words: 21.12.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 336/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1225/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2010 για καθορισμὀ, για το 2011 καὶ το 2012, των αλιευτικών δυνατοτήτων των σκαφών της ΕΕ για αποθέµατα ιχθύων ορισµένων ειδών βαθέων υδάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 43 παράγραφος 3 της συνθήκης, το Συμβούλιο, ἑπειτα απὀ πρόταση της Επιτροπής, εκδίδει μέτρα σχετικά µε τον καθορισμό καὶ την. κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συμβουλίου, της 20ἠς Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιμη ε κµε- τάλλευση των. αλιευτικών πόρων στο πλαῖσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής (') προβλέπει ὁτι Ὀεσπίζονται κοινοτικά μέτρα τα οποία διέπουν την πρόσβαση σε ύδατα και πόρους, καθώς καὶ ὀροι βιώσιµης ἀσκήσης των αλιευτικών ὁραστη- ριοτήτων, λαµβανομένων υπὀόψη των διαθέσιµων επιστηµονι- κὠν, τεχνικών καὶ οικονομικών στοιχείων και ιδίως των εκθὲ- σεων που συντάσσονται απὀ την επιστηµονική, τεχνική. καὶ οικονοµική επιτροπή αλιείας (ΕΤΟΕΑ). Αποτελεί αρµοδιότητα του Συµβουλίου να θεσπἰσει τα μέτρα για τον καθορισμὀ καὶ την κατανομή των αλιευτικών δυνα- τοτήτων για κάθε τύπο αλιείας ἡ ομάδα τύπων  αλιείας, περιλαμβανομένων ορισµένων ὁρων που συνδέονται λειτουρ- γικά -µε αυτὲς, ανάλογα µε την περίπτωση. Οἱ. αλιευτικὲς δυνατότητες πρέπει να κατανέμονται μεταξύ των . κρατών μελών κατὰ τρόπο ώστε να διασφαλίζεται σε κάθε κράτος μέλος σχετική σταθερότητα των αλιευτικῶν δραστηριοτήτων, για κἀῑε απόθεµα ἡ τύπο αλιείας, λαμβανομένων δεόντως υπὀόψη. των. στόχων της κοινής αλιευτικής πολιτικής που καθορίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2371/2007. Τα συνολικἁ επιτρεπόµενα αλιεύματα (ΓΑΟ) ὃα πρέπει να καθορισθούν µε βάση τα διαθἐσιµα επιστημονικἀ στοιχεία, λαµβανομένων υπόψη των βιολογικών καὶ κοινωνικοοικονο- μικών πτυχών, µε παράλληλη εξασφἀλιση δίκαιης μεταχείρι- σης μεταξύ των αλιευτικών κλάδων, καθὼώς καὶ των απόψεων που έχουν διατυπωθεί κατὰ τη διαβούλευση µε τους ενδια- () ΕΕ Ι. 258 της 31.12.2002, σ. 59. φεροµένους, ιδίως δε των απόψεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής Αλιείας καιὶ Υδατοκαλλιέργειας καὶ των. οικείων Περιφερειακών Γνωμοδοτικών Συμβουλίων. (5) Οι αλιευτικὲς δυνατότητες θὃα πρὲπει να συνάδουν µε τις διεθνεῖς συμφωνῖες καὶ αρχές, ὁπως η συμφωνία των Ἠνω- μένων Εθνὼν του 1995 σχετικά µε τη διατήρηση καὶ τη διαχείριση των. αλληλοεπικαλυπτόµενων αποθεμάτων ιχθύων καιὶ των αποθεμάτων ἄκρως µεταναστευτικών ιχθύων () και οι λεπτομερείς διαχειριστικὲς αρχὲς που καθορίσθηκαν το 2008 στο πλαῖσιο των διεθνών κατευθυντήριων γραμμών του. Οργανισμού Τροφίμων καιὶ Γεωργίας των  Ηνωμένων Εὐνών (ΕΔΟ) για τη διαχείριση της αλιείας βαθέων υδάτων στην ανοικτή θἀλασσα, σύμφωνα µε τις οποἰες ο νομοθέτης Όα πρέπει να εἶναι πιο επιφυλακτικὀς ὀόταν οι πληροφορἰες εἶναι αβέβαιες, αναξιόπιστες ἡ ανεπαρκεῖς. Η ἐλλειψη επαρ- κὠν επιστημονικών πληροφοριών δεν Όα πρέπει να χρησιµο- ποιεῖται ως λόγος αναβολἠς ἡ παράλειψης λήψης μέτρων διατήρησης και διαχείρισης. (6) . Απὸ τα τελευταία επιστημονικά στοιχεία του Διεθνοὺς Συμ- βουλίου Εξερεύνησης της Θἀλασσας (ΙζΕ5) () και της 5ΤΕΟΕ (') προκύπτει ὁτι τα περισσότερα εἴδη βαθέων υδάτων αλιεύονται µε µη βιώσιµο τρόπο καιὶ ὁτι οι αλιευτικὲς δυνα- τότητες για τα εν λόγω αποθέµατα, προκειµένου να εξασφα- λισθεἰ η βιωσιμότητά τους, ὃα πρέπει να μειωθούν έως ὁτου σημειώσει Ὀετική τάση η εξέλιξη του μεγέθους των αποθε- μάτων. Η ΙΟΕ5 συνιστὰ επίσης να απαγορευδεί η κατευῦυ- νόµενη αλιεία καθρεπτόψαρου του. Ατλαντικού. () . Όσον αφορὰ τους καρχαρίες βαθέων υδάτων, τα κύρια εµπο- ρικά εἴδη Ὀεωρούνται εξαντλημένα καὶ κατὰ συνέπεια δεν πρὲπει να πραγματοποιεῖται κατευθυνόµενη ᾿ αλιεία.. ως ότου. καθορισθεί μέσω ἐργων  επιλεκτικότητας. καὶ. ἀλλων Τεχνικῶν µέτρων η ποσότητα των αναπὀφευκτων παρεµπιπτὀ- ντων. αλιευμάτων, πρέἐπει να΄ απαγορευθεἰ η εκφόρτωση παρεµπιπτόντων αλιευμάτων. () Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της σύμβασης των Ἠνωμὲ- νων Εθνών σχετικά µε το δίκαιο της θάλασσας της Ίθης Δεκεμβρίου 19572, οἱ οποἰες αφορούν τη διατήρηση καὶ τη διαχείριση των αλληλο- επικαλυπτόµενων αποθεμάτων ιχθύων καὶ των αποθεµάτων ἄκρως µετα- ναστευτικὠών χθύων (ΕΕ Ι. 189 της 3.7.1998, σ. 16). () Έκθεση ΙΟΕ5 περὶ ευρέως κατανεμημένων καὶ μεταναστευτικών αποθεµά- των, τόμος 9, Ιούνιος 2010). (0) Επιστημονικὲς καὶ τεχνικὲς εκθἐσεις του ΚΚξρ, ανασκόπηση  επιστηµονι- κὠν στοιχείων για το 2011, μἐρος 2, Ιούλιος 2010.