words: 1.9.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 226|7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 570/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Αυγούστου 2011 για τον καθορισμό των εισαγωγικών δασμών στον τοµέα των σιτηρών απὀ την Ί1η Σεπτεμβρίου 2011 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ») (), Έχοντας υπὀψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής, της 20ὴς ΊΙουλίου 2010, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανο- νισμοὐ (Ε αρθ. 1234/2007 του Συµβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικοὺς δασμοὺς στον τοµέα των σιτηρῶν (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος Ἰ1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἂρθρο 136 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 προβλὲπει ὁτι, για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 1001 1000, 1001 90 9], εχ 1001 90 99 (μαλακόὀ σιτὰρι υψηλής ποιότητας), 1002, εχΧ 1005 εκτὸς απὀ τα υβρίδια προς σπορὰ, και εχ 1007 εκτὸς απὀ τα υβρίδια προς σπορὰ, ο εισαγωγικός δασμός ισούται µε την τιμή παρέµβασης που ισχύει για τα προϊόντα αυτά κατὰ την εισαγωγἠ τους, προσαυξημένη κατά 55 οδ, μεῖον την τιµή εισαγωγἠς οἱξ που εφαρμόζεται στο συγκε- κριµένο φορτῖο. Ωστόσο, ο δασμός αυτὸς δεν επιτρέπεται να υπερβαἰνει τον δασμολογικὀ συντελεστή του κοινοὐ δασμο- λογίου. 2) . Το ἀρθρο 136 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 προβλέπει ὁτι, για τον υπολογισμὀ του εισαγω- γικοὺ δασμού που αναφἑρεται στην παράγραφο 1 του εν λόγω ἀρθρου, καθορίζονται σε τακτικά διαστήµατα αντιπρο- σωπευτικὲς τιμὲς εισαγωγἠς οἰξ για τα προϊόντα αυτά. (2) . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010, η πμή που πρὲπει να λαμβάνεται υπόψη για τον. υπολογισμὀ. του. εισαγωγικού δασμού για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1001 10 00, 1001 90 91, εχ1001 90 99 (μαλακὀ σιτὰρι' υψηλής ποιότητας), . 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 καὶι 1007 00 90 εἶναι η ηµερήσια αντιπροσω- πευτική τιμή εισαγωγἠς οἱἴ που ορίζεται βάσει της μεθόδου που προβλέπεται στο ἀρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού. (4)... Εἶναι σκόπιµο να καθοριστούν οι εισαγωγικοἰ δασμοί για την περίοδο απὀ την Ίη Σεπτεµβρίου 2011, οι οποίοι θα ισχύουν ἕως τον εκ νέὲου καθορισμό τους, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Από την Ίη Σεπτεµβρίου 2011, οι εισαγωγικοἰ δασμοί στον τοµέα των σιτηρών οι οποίοι αναφἑρονται στο ἀρθρο 136 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 καθορἰζονται στο παρὰρ- τημα Ι του  παρόντος κανονισμού  βάσει των . στοιχείων  του παραρτήµατος Π. Ἄρθρο 2 Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Σεπτεµβρίου 2011. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. ΒῬρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2011. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ( ΕΕΙ 187 της 21.72010, σ- 5. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Τοοέ Μαππεί 5ΊΨΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης