words: Ι. 26/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.1.2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ης Ιανουαρίου 2012 για τον διορισμό των μελών της επιτροπἠς εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙΑΕ) (2012/45/ΕΕ, Ευρατόμµ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, Έχοντας υπόψη την απόφαση 1999/3572/ΕΚΙΕΚΑΧ/Ευρατόμµ της Επιτροπἠς, της 28ης Απριλίου 1999, για τη Ὀέσπιση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙ.ΑΕ) (), και ιδίως το ἀρθρο 4, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 10723/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 1999 () καὶ τον κανονισμό (Ευρατόμ) αριθ. 10741999 του Συμµβουλίου, της 25ης Μαΐου 1999 (2) σχετικά µε τις ἐρευνες που πραγματοποιούνται απὀ την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙΑΕ), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 των κανονισμών αυτών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Τα ἀρθρα 11 παράγραφος 2 των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 καὶ (Ευρατόμ) αριθ. 1074/1999 προβλέπουν ὁτι η επιτροπή εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙΑΕ) αποτελεῖται απὀ πὲντε ανεξάρτητες εξωτερικές προσωπικότητες, οι οποἰες πληρούν τους ὀρους ἀσκησης, στις αντίστοιχες χώρες τους, ανωτέρων καθηκόντων σχετικών µε τους τομεῖς ὁραστηριότητας της Υπηρεσίας και ὁτι οἱ προσωπικότητες αυτὲς διορίζονται απὀ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο  καὶ την Επιτροπή µε κοινή συµφωνία. ()) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 11 παράγραφος 2, η διάρκεια της θητεῖας των μελών της επιτροπἠς εποπτεἰας εἶναι τριετής καὶ μπορεί να ανανεωθεἰ μία φορά. (2) . Τα μέλη της επιτροπήἠς εποπτείας που διορίστηκαν απὀ τις 30 Νοεμβρίου 2005 εξάντλησαν το μέγιστο ὁριο της θητείας τους. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 των κανονισμὼών (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 και (Ευρατόμ) αριθ. 1074/1999, τα εν λόγω μέλη παρέµειναν εν υπηρεσία μετὰά τη λήξη της θητείας τους, εν αναµονή της ολοκλήρωσης της διαδικασίας διορισμού νέων μελών της επιτροπής εποπτείας. Επομένως, πρέπει να διοριστούν το συντοµότερο δυνατὀ νέα μέλη, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί 1Ἱ... Με την παροῦσα διορίζονται τα΄ακόλουθα πρὀσωπα ως μέλη της επιτροπής εποπτεἰας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΟΙ.ΑΕ) απὀ την 2ἕ3η Ίανουαρίου 2012: ----κ. Ἠοτθοτ ΒΟΞΟΗ, ----κ. Ιοαπ ΡΕΝΟΙΕ, ---κ. (αιποίπς ΡΙΟΝΟΝ, ---κ Κίῑα 5ΟΗΕΜΒΕΙ, --- κ. (ἨπΙσΔαΠ ΤΙΜΜΕΕΜΑΝΟ. ΕΕ Ι. 136 της 231.5.19909, σ. 20. () ΕΕΙ. 126 της 31.5.1990, σ.1. ΕΕ Ι. 136 της 31.5.19909, σ. ὃδ.