words: 13.9.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 236]7 ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/536/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Σεπτεμβρίου 2011 για την τροποποίηση και παράταση της απόφασης 2010/452/ΚΕΠΠΑ, σχετικὰ µε την αποστολἠ επιτήρησης της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης στη Γεωργία (ΕΙΜΜ «Ξεοτοία) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 καιὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 15 Σεπτεμβρίου 2008, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2008/736/ΚΕΠΠΑ σχετικὰ µε την αποστολἠ επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Γεωργία (ΕΙΜΜ (εεοτρία) (). Η κοινή αυτή δράση, ὁπως τροποποιήθηκε καὶ παρατάθηκε στη συνέχεια, έληξε στις 14 Σεπτεµβρίου 2010. 2) ' Στις 12 Αυγούστου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ (), η οποία παρὲτεινε την ΕΠΜΜ (Εοοτοία για ἄλλους 12 μήνες, έως τις 14 Σεπτεµβρίου 2011. (2) ' Στις 258 Ἰουνίου 2011, η Επιτροπή Πολιτικής καὶ Ασφάλειας (ΕΠΑ) ενέκρινε συστάσεις για την επανεξέταση, σε στρατη- γικὸ επίπεδο, όσον αφορὰά το μέλλον της ΕΠΤΜΜ . Εοοτοία. (14 ΗΕΓΟΜΜ (εοτοία ὃα πρἐπει να παραταθεἰ περαιτέρω απὀ τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 ἑως τις 14 Σεπτεμβρίου 2012 βάσει της τρέχουσας εντολἠς της. (5) . Ειναι επίσης αναγκαἰο να καθορισθεί το ποσὸ δηµοσιονοµι- κῆς αναφορᾶς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες πουὺ σχετίζονται µε την ΕΙΤΜΜ Ο εοτοία για την περίοδο απὀ τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 ἑως τις 14 Σεπτεµβρίου 2017. () ΕΕ Ι. 248 της 17.9.2008, σ. 26. () ΕΕ Ι 212 της 13.8.2010, σ. 43. -ο (6) . Ἡ αποστολἠ Όθα εκτελεσθεἰ στο πλαἰσιο µιας κατάστασης, η οποία ενδέχεται να επιδεινωθεἰ και η οποία ὃα μπορούσε να δυσχερἀνει την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως καθορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθή- κης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Το ποσὸ δημοσιονομικής αναφορὰς που προορίζεται να καλύ- ψει τις δαπάνες που σχετῖζονται µε την αποστολή μεταξύ της Ίδης Σεπτεµβρίου 2011 καὶ της Τ4ης Σεπτεµβρίου 2012 ανέρ- χεται σε 23 900 000 ΕΙΤΝ.». 2. Στο ἀρθρο 15, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το. ακὀ- λουθο κείμενο: «Λήγει στις 14 Σεπτεμβρίου 2012.. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 12 Σεπτεµβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΡΟΨΝΩΟΙΕΙΕΝΊςΟΖ