words: Ι. 112/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.5.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ήἠς Απριλίου 2010 για τροποποἰίηση της απόφασης 92/216/ΕΟΚ όὅσον αφορά τη δηµοσίευση του. καταλόγου  των συντονιστικών αρχών για τους αγώνες ιπποειδών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2010) 2630] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/256/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Την οδηγἰα 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε το εµπόριο ιπποειδών που προορίζονται για αγώνες καὶ µε τοὺς ὀρους συμμετοχήἠς στους αγώνες αυτοὺς (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 90/428/ΕΟΚ θέτει τους ὀρους που διέπουν το εμπόριο ιπποειδών που προορίζονται για αγώνες καὶ τους ὀρους συμμετοχής στους αγώνες αυτοὺς. Ειδικότερα, το ἀρθρο 4 παράἀγραφος 2 προβλέπει τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να επιφυλἀσσουν, μέσω των επίσηµα αναγνωρι- σμένων ἡ εγκεκριµένων για το σκοπὀ αυτὸ οργανισµών, ἑνα ποσοστὀ του συνολικού ποσοὺ των επάθλων ἦ κερδών που ενδεχομένως απορρέουν απὀ ορισµένους αγώνες ἡ τύπους αγώνων που αναφἑρονται στο εν λόγω ἀρθρο, για τη δια- φύλαξη, την προὠθηση καὶ τη βελτίωση της ιπποτροφίας. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης 92/216/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 1992, σχε- τικὰ µε τη συγκέντρωση δεδοµένων ὀσον αφορά τη συμμε- τοχή σε αγώνες των ιπποειδών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4. παράγραφος 2 της οδηγἰίας 90/425/ΕΟΚ του Συµβου- λίου (2), κἀθε κράτος μέλος ανακοινώνει στην Επιτροπή το ὀνομα καὶ τη διεύθυνση της συντονιστικής αρχής η οποία ορίζεται για τη συγκέντρωση των απαραίτητων δεδοµένων, ὀσον αφορὰ τους αγώνες καὶ την κατανομή των πόρων που αναφέρονται στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/428/ΕΟΚ, για δηµοσίευση απὀ την Επιτροπή. Η οδηγία 2008/73/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 2008, για την απλούστευση των διαδικασιών καταχώρισης και δηµοσίευσης πληροφοριὼν στον κτηνιατρικὀ καὶ ζωοτε- χνικό τοµέἐα (2) τροποποίησε, μεταξύ των άλλων, το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/428/ΕΟΚ αναθέτοντας στα κράτη. μέλη την υποχρέωση να Ὀέτουν στη διάθεση των ενδιαφερομένων τις πληροφορίες που  συγκεντρώνουν υπ' ευθύνη τους. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/428/ΕΟΚ, αποτελεἰ πλέον ευθύνη κάθε κράτους μέλους 224 της 158.8.1990, σ. 60. 104 της 22.4.1997, σ. 77. ΕΕΙ ΕΕΙ ΕΕ Ι. 219 της 14.8.2008, σ. 40. Ε να πληροφορεί τα ἄλλα κράτη μέλη καὶ το κοινὸ σχετικά µε τη χρήση των δυνατοτήτων που προβλέπονται στην πρώτη περίπτωση του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 καὶι τα κριτήρια για την κατανοµή των χρημάτων που προβλέπονται στη δεύτερη περίπτωση του ἀρθρου 4 παράἀγραφος 2 της εν λόγω οδη- γίας. Όπως καὶ σε άλλους τομεῖς της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στις περιπτώσεις που εισάχθηκαν διαδικασίες πλη- ροφοριών βασισμένες στο Διαδίκτυο απὀ . την  οδηγία 2008/73/ΕΚ Ὀεωρείται απαραίτητο για την. Επιτροπή να βοηθά τα κράτη μέλη καὶ το κοινὸ να ἔχουν πρὀσβαση σε τέτοιες πληροφορἱες διαθέτοντας ἑνα δικτυακὀ τόπο στον οποἰο τα κράτη μέλη παρέχουν ἑνα σύνδεσμο µε τον εθνικό δικτυακὀ τόπο τους. Τα κράτη μέλη πρέπει να διαθέτουν αρκετὀ χρόνο για να δημιουργήσουν  τους. εὐνικοὺς δικτυακοὺς τόπους τους. Συνεπώς, οι τροποποιήσεις που εισάγονται µε την παρούσα απόὀφαση πρέπει να ισχύσουν απὀ την Ίη Μαΐου 2010. Η απόφαση 92/216/ΕΟΚ θα πρέπει, ως εκ τούτου, να τρο- ποποιηθεἰ αναλόγως. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης ζωοτεχνικής επιτροπής, ΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἂἀρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης 92/216/ΕΟΚ αντικαθ- σταται απὀ τα ακόλουθα: «2, . Κάθε κράτος μέλος ανακοινώνει στην Επιτροπή, τα ἄλλα κράτη μέλη καὶ το κοινό, το ὀνομα καὶ τη διεύθυνση της συντο- νιστικής αρχής η οποῖα ορίζεται σύμφωνα µε την παράγραφο 1, σε ἑνα δικτυακὀ τὀπο. 3, . Για να βοηθήσει τα κράτη μέλη στη διάθεση των εν λόγω πληροφοριών, η Επιτροπή  παρέχει ἑναν. δικτυακὀ. τόπο  στον οποἰο κάθε κράτος μέλος παρέχει ἑναν σύνδεσμο προς τον εθνικό δικτυακὀ τόπο του που ἐχει συσταθεἰ για το σκοπὀ που προ- βλέπεται στην παράγραφο 2. Τα κράτη μέλη παρέχουν τους εν λόγω συνδέσµους στην ἔΕπι- τροπή το αργότερο ἕως τις 30 Απριλίου 2010»,