words: 27.11.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 312]9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1099/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 2010 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 669/2009 για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, ὁσον αφορά το αυξημένο επίπεδο των επίσηµων ελέγχων στις εισαγωγὲς ορισμένων ζωοτροφών και τροφίµων µη ζωικήῆς προέλευσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 5572/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη διενέργεια επισήµων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περὶ ζωο- τροφών καὶ τροφίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζώων ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 669/2009 της Επιτροπής (’) θεσπἰ- ζει κανόνες σχετικά µε το αυξημένο επίπεδο των επίσηµων ελέγχων που διεξάγονται στις εισαγωγές ζωοτροφών και τρο- φίμων µη ζωικής προέλευσης που αναφἑρονται στο παράρ- τηµα Ι. στα σηµεία εισόδου στα εδάφη που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 5872/2004. 2) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του. κανονισμού (Ε  αριὺ. 669/2009 ο κατάλογος του παραρτήµατος Τ επανεξετάζεται τακτικά, τουλάχιστον ανὰ τρίµηνο, καὶ κατὰ την επανεξέταση αυτή Όα πρέπει να συνυπολογἰζονται τουλάχιστον οι πηγές πληροφοριών που αναφἑρονται στο εν λόγω ἀρθρο. (3)... Ἡ συχνότητα καὶ η σηµασία των περιστατικών σχετικά µε τα τρόφιμα που κοινοποιήθηκαν μέσω του. συστήµατος ἑγκαι- ρης. προειδοποίησης για τα τρόφιμα. καὶ πς ζωοτροφές (ΕΑΞΕΕ), τα πορίσµατα των διαφόρων αποστολών σε τρίτες χώρες που πραγµατοποι]θηκαν απὀ το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων, καθώς καὶ οι τριµηνιαίες εκθὲ- σεις τις οποῖες τα κράτη μέλη υπέβαλαν στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἂρθρο 15 του κανονισμού (Ε  αρὈ. 669/2009, δείχνουν ὁτι εἶναι αναγκαἰο να επανεξεταστεἰ ο κατάλογος του παραρτήµατος Τ αυτού του κανονισμού. (4) . Ειδικότερα, το παράρτηµα Τ πρέπει να επανεξεταστεἰ και να μειωθεί η συχνότητα των ελέγχων των προϊόντων για τα οποἰα, σύμφωνα µε τις προαναφερόµενες πηγές πληροφο- ριών, προκύπτει συνολική βελτίωση της συμμόρφωσης µε τη σχετική νομοθεσία της ΕΕ καὶ για τα οποία δεν δικαιο- λογεῖται πλέον το σημερινὀ επίπεδο επίσηµων ελέγχων, καὶ να αυξηθεί η συχνότητα των ελέγχων που πραγματοποιού- νται σε ἄλλα προϊόντα για τα οποἰα, απὀ τις ἴδιες πηγὲς πληροφοριών, προκύπτει μεγαλύτερος βαθμός µη συμμόρ- φωσης µε τη σχετική νοµοδεσία της ΕΕ, ο οποίος δικαιολογεἰ αὐξηση του επιπἐδου των επίσημων ελέγχων. (5) . Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 669/2009 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 669/2009 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Τη Ιανουαρίου 2011. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2010. () ΕΕ Ι. 165 της 30.42004, σ. 1. () ΕΕ Ι. 194 της 25.7.2009, σ. 11. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ