words: 22.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 76]61 ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/170/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/230/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ενοποιημένη αποστολἠ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ΕΠΠΞΤ ΙΕΧ-ΙΚΑΟ, για επιβολή του κράτους δικαίου στο Ιράκ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 καιὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 7 Μαρτίου 2005, το Συμβούλιο εξέδωσε την κοινή δράση 2005/190/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε την ενοποιημένη απο- στολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΙΠΊΙΤ5Τ ΤΕΧ, για την επι- βολή του κράτους. δικαῖου στο. Ιράκ (). Η  κοινἠ  δράση αυτή, ὀπως τροποποιήθηκε καὶ παρατάθηκε στη. συνέχεια, ἑέληξε στις 30 Ιουνίου 2009. Στις 11 Ιουνίου 2009, το Συμβούλιο εξέδωσε την κοινή δράση 2009/475/ΚΕΠΠΑ () η οποία παρὲτεινε την ΕΙΤΙΤΞΤ ΤΕΧ για άλλους δώδεκα μήνες, ἑως τις 30 Ιουνίου 2010, καὶ προέβλεπε ὁτι στη διάρκεια αυτήῆς της περιόδου η ΕΙΤΙΙΞΤ ΤΕΧ ὃα ξεκινούσε µια πιλοτική φάση δραστηριοτή- των στο Ἰρἀκ. Στις 14 Ιουνίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/330/ΚΕΠΠΑ ()), η οποία παρέτεινε την ΕΠΠΙΤ5ΞΤ ΙΕΧ για ακόμα 24 μήνες, μέχρι τις 30 Ιουνίου 2012: επίσης, σύμφωνα µε την απόφαση αυτή, κατὰ την ἴδια περίοδο η ΕΙΤΙΙΞΤ ΙΕΧ-ΙΚΑΟ ὃα ἐπρεπε να μεταφἑρει προοδευτικὰ τις δραστηριότητες καὶ τις συναφεῖς δομὲς της στο Ίρἀκ, µε ἐμφαση στην ᾿ ειδικευµένη . εκπαίδευση, . διατηρώντας παράλληλα δραστηριότητες εκτός της χώρας. Η απόφαση 2010/330/ΚΕΠΠΑ προβλὲπει ποσὀ δηµοσιονο- μικής αναφορᾶς για την κάλυψη των δαπανών που συνδέο- νται µε την ΕΠΊΙ5Τ ΤΕΧ-ΙΕΑΟ για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου 2010 έως 30 Ιουνίου 2011. Το ποσὸ δηµοσιονο- μικής αναφοράς πρὲπει να αυξηθεί για να καλύψει τις λει- τουργικὲς ανάγκες της αποστολἠς Κκαὶ η  απόφαση 2010/330/ΚΕΠΠΑ ὃθα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. 62 της 9.3.2005, σ. 37. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 156 της 19.6.20009, σ. 57. ΕΕΙ 149 της 15.6.2010, σ. 12. (5) Η εντολή της αποστολἠς εκτελεῖται σε συνθήκες ασφαλείας οι οποἰες μπορεἰ να επιδεινωθούν, γεγονός που ενδέχεται να βλάψει τους στόχους της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, ὀπως ορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης. Η δομή διοίκησης και ελέγχου της αποστολἠς δεν Όα πρέπει να Ὀἴγει τη συμβατική ευθύνη του. Αρχηγού αποστολἠς ἐναντι της Επιτροπής όσον αφορὰ την εκτέλεση του προῦ- πολογισμού της αποστολἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 1 της απόφασης 2010/330/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: Το ποσὸὀ δηµοσιονομικής αναφοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται µε την αποστολἠ μεταξύ της 1ης Ιουλίου 2010 καὶ της 30ής Ιουνίου 2011 ανέρχεται σε 22 300 000 ευρώ». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ