words: Ι. 196/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2473012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 674/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ης Ιουλίου 2012 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 σχετικὰ µε την εξαγωγἠ για αξιοποίηση ορισμένων αποβλήτων προς ορισµένες χώρες στις οποίες δεν εφαρµόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 1 4ης Ιουνίου 2006, για τις μεταφορὲς αποβλήτων ()), και ιδίως το ἀρθρο 37 παράγρα- φος 37, Ύστερα απὀ διαβούλευση µε τις ενδιαφερόµενες χώρες, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα ΠΙΑ του κανονισμού (Ε αρθ. 1013/2006 τροποποιή]θηκε µε τον κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 664/2011 της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2011, για τις μεταφορὲς απο- βλήτων (), ώστε να΄ συμπεριληφθοὺν ορισμένα. μεἴγματα αποβλήτων. Κατἀ συνέπεια, σύμφωνα µε το ἀρθρο 37 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1013/2006, η Επιτροπή απηύθυνε γραπτό αἴτημα σε κάἀῑε χώρα στην οποία δεν εφαρµόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ ()), ζητώντας, αφενός, γραπτή βεβαἰ- ωση. ὁτι τα εν λόγω μείγματα αποβλήτων, των. οποίων η εξαγωγἠ δεν απαγορεύεται βάσει του ἀρθρου 36 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006, μπορούν να εξαχθούν απὀ Την Ευρωπαϊκή Ένωση για αξιοποίηση στην εν λόγω χώρα και, αφετἐρου, ἐνδεῖξη για το ποια διαδικασία ελέγχου, ενδε- χομένως, ὃα ακολουθηθεί στη χώρα προορισμού. Το παράρ- τηµα του. κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 1415/2007 της 29ης Νοεμβρίου 2007 σχετικὰ µε την εξαγωγή για αξιοποίηση ορισµένων αποβλήτων που περιέχονται στο παράρτηµα Π ἡ ΠΊΑ του κανονισμού (Ε αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου  προς  ορισμένες χώρες στις οποἰες δεν εφαρµόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ για τον ἑλεγχο των διασυνοριακών  διακινήσεων. αποβλή- των (3) ὃα πρέπει, συνεπὼώς, να τροποποιηθεἰ για να ληφθούν υπόψη οἱ απαντήσεις που ελήφθησαν. 2). Ἠ Εππτροπή ἔλαβε επίσης περαιτέρω πληροφορίες απὀ διά- φορες χώρες σχετικά µε ἀλλα απόβλητα που απαριὈμούνται στο παράρτηµα Π ἡ ΠΙΑ του κανονισμού (ΕΚ)  αρώ. 1013/2006. Επομένως, το παράρτηµα του . κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1418/2007 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως ώστε να ληφθούν υπόψη οι πληροφορἱες αυτές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παρᾶάρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 τροποποιεἰ- ται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Θ παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την δέκατη τέταρτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2017. () ΕΕ Ι. 190 της 12.7.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 182 της 12.7.2011, σ.2. () Απόφαση (2001)107/τελικό του Συµβουλίου του ΟΟΣΑ σχετικά µε την αναθεώρηση της απόφασης (92) 39/τελικό για τον ἐλεγχο των διασυνοριακών ᾿ διακινήσεων . αποβλήτων  προοριζομένων  για΄ εργασίες αξιοποίησης. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ ( ΕΕΙ 216 της 4.12.2007, σ. 6.