words: Ι. 104/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.4.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 219/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Απριλίου 2012 για την προσαύξηση των ποσοστώσεων αλιείας για το 20172, µε την προσθήκη ορισμένων ποσοτῆτων που διατηρήθηκαν το ἔτος 2011, δυνάµει του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 54796 του Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, που αφορὰ τη Ὀέσπιση συμπληρωματικών ὁρων για την ετήσια διαχείριση των ΤΑζ καὶ των ποσοστώσεων (}), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριὺ. 54796 τα κράτη μέλη μπορούν να ζητούν απὀ την Επιτροπή, πριν απὀ τις 31 Οκτωβρίου του ἑτους εφαρ- μογἠς της αλιευτικής ποσόστωσης που τους ἐχει χορηγηθεἰ, να διατηρήσουν στο 10 96 κατ' ανώτατο ὁριο την εν λόγω ποσὀστωση προς μεταφορὰ στο επόµενο ἑτος. Η. Επιτροπή προσθέτει στην αντίστοιχη ποσόστωση  τη . διατηρηθείσα ποσότητα. () . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 1225/2010 του Συμβουλίου, της Ί3ης Δεκεμβρίου 2010, για καθορισμό, για το 2011 καὶ το 2012, των αλιευτικῶν δυνατοτήτων των σκαφών της ΕΕ για αποθέµατα ιχθύων ορισµένων ειδών βαθέων υδάτων (2), ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 11242010 του Συμβουλίου, της 29ης Νοεμβρίου 2010, για καθορισμὀ, για το 2011, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, των. αλιευτικών δυνατοτήτων στη. Βαλτική Θᾱἀλασσα ()), ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 12562010 του Συμβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 2010, για καθορισμόὀ, για ορισµένα απο- Όέµατα ιχθύων, των. αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εὐξεινο Πόντο, για το 2011 ( καὶ ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 572011 του Συμβουλίου, της Ίδης Ίανουαρίου 2011, περὶ καθορισμού, για το 2011, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων ' -καὶ. ομάδες αποθεμάτων . ιχθύων, των . αλιευτικών δυνατοτήτων στα ύδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της Εξ, σε ορισµένα µη ενωσιακά ύδατα (), καθορίζουν ποσοστώσεις για ορισµένα αποθέµατα για το 2011 καὶ προσδιορίζουν ποια αποθέµατα δύνανται να αποτελέσουν αντικείµενο των μέτρων  που προβλέπονται στον. κανονισμὸ . (Ε ᾿ αρώ. 847/96. (ϱ) . Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1225/2010, ο κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 1256/2011 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2011, περὶ καθορισμού, για το 2012, των αλιευτικών δυνα- () ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 13. () ΕΕ Ι. 336 της 21.12.2010, σ. 1. () ΕΕ Ι. 318 της 4.122010, σ. 1. () ΕΕ Ι. 343 της 29.12.2010, σ. 2. ϱ) ΕΕ Ι. 24 της 27.1.2011, σ. Ἱ. τοτήτων στη Βαλτική Θᾱἀλασσα για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων. καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων καιὶ περὶ τροποποι- ἤσεως του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1124/2010 (4), ο κανονι- σμός (ΕΕ) αριθ. 5/2012 του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμ- βρίου 2011, περὶ καθορισμού, για το 2012, των αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εὐξεῖνο Πόντο για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (’), ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 432012 του Συμβουλίου, της Ίζ7ης Ιανουαρίου 2012, σχετικά µε τον καθορισμό, για το 2012, των αλιευ- τικών δυνατοτήτων που. διατίθενται σε σκάφη ἘΕ, για ορι- σμένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων που δεν αποτελούν αντικείµενο διεθνών διαπραγματεύσεων ἡ συμφωνιών (} καὶ ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 44/2012 του Συµβουλίου, της Ί7ης Ιανουαρίου 2012, για τον καθορι- σμόὀ, για το 2012, των αλιευτικών δυνατοτήτων που διατἰ- Όενται στα ύδατα ΕΕ, καὶ σε σκάφη ΕΕ, σε ορισµένα ύδατα που δεν ανήκουν στην ΕΕ, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων που αποτελούν αντικείµενο διεθνών . διαπραγματεύσεων . ἡ  συμφωνιών (),  καθορίζουν ποσοστώσεις για ορισµένα αποθέματα για το 2012. (4)... Ορισµένα κράτη μέλη ζήτησαν, πριν απὀ τη 31η Οκτωβρίου 2011, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (Ε αρἈθ. 847]96 τη διατήρηση και μεταφορὰ στο επόµενο ἔτος µέρους των ποσοστώσεων τους για το 2011. Εντὸς των ορίων που αναφέἑρονται στον εν λόγω κανονισμό οι ποσότητες που διατηρήθηκαν πρέπει να προστεθούν στην ποσόστωση για το 2017. (5) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι αλιευτικές ποσοστώσεις που ἔχουν καθοριστείἰ για το 2012 σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1225/2010, (ΕΕ) αρὺ. 1256/2011, (ΕΕ) αριθ. 5/2017, (ΕΕ) αριθ. 43/2012 καιὶ (ΕΕ) αριθ. 442017 αυξάνονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Θ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. (8) ΕΕ Ι. 320 της 3.12.2011, σ. 3. () ΕΕΙ 2 της 6.1.2012, . 1. () ΕΕ Ι. 25 της 27.1:2012, . Ἱ. () ΕΕ Ι. 25 της 27.1.2012, σ. 55.