words: Ι. 7ηµ0 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.3.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 202/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 2012 για την τροποποίηση του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 27/2010 σχετικά µε φαρμακολογικώς δραστικὲς ουσίες καὶ την ταξινόμησή τους όσον αφορά τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων στα τρόφιμα ζωικῆς προέλευσης, σχετικά µε την ουσία «πεγκυλιωµένος βόειος παράγοντας διέγερσης αποικιών κοκκιοκυττάρων» (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 470/2009 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, για Ὀέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τον καθορισμό ορίων καταλοἰ- πων των φαρμακολογικώς ὁραστικών ουσιών στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, για την κατάργηση. του. κανονισμού  (ΕΟΚ)  αριδ. 2377]190 του Συµβουλίου καὶ την τροποποίηση της. οδηγίας 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 σε συν- δυασμὀ µε το ἀρθρο 17, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων που διατυπώθηκε απὀ την επιτροπή φαρμάκων για. κτηνιατρική χρήση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων για τις φαρμακολογικώς δρα- στικὲς ουσίες οι οποἰες προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στην Ένωση σε κτηνιατρικά φᾱἀρμµακα για τροφοπαραγωγικά ζώα ἡ σε βιοκτόνα προϊόντα που  χρησιμοποιούνται. στη ζωοτεχνία Όα πρὲπει να καθορίζονται σύμφωνα µε τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 470/2009. (2) . Οἱ φαρμακολογικὼς δραστικὲς ουσίες και η ταξινὂμησή τους όσον αφορὰ τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων στα τρόφιμα ζωι- κῆς προέλευσης καθορίζονται στο παράρτηµα του. κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμ- βρίου 2009, σχετικά µε φαρμακολογικώς δραστικὲς ουσίες καὶ την. ταξινόμησή τους ὁσον αφορὰ τα΄ ανώτατα. ὁρια καταλοίπων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (2). () . Στον Ευρωπαϊκό Οργανισμὀ Φαρμάκων υποβλήθηκε αἴτηση για την κατάρτιση ανωτάτων ορίων καταλοίπων (στο. εξῆς «ΑΟΚ) για την ουσία «πεγκυλιωµένος βόειος παράγοντας διέγερσης αποικιών κοκκιοκυττάρων» για τα βοοειδή. (4) . Η επιτροπή φαρμάκων για κτηνιατρικήἠ χρήση συνέστησε ὁτι δεν συντρέχει ανάγκη να καταρτιστούν ΑΟΚ για τον «πεγ- κυλιωμένο βόειο παράγοντα διέγερσης αποικιών κοκκιοκυτ- τάρων» για τα βοοειδή. (5) . Επομένως, ο πίνακας 1 του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 372010 θα πρὲἐπει να τροποποιηθεί ώστε να περιλαμβάνει την ουσία «πεγκυλιωµένος βόειος παράγοντας διέγερσης αποικιών κοκκιοκυττάρων» για τα βοοειδή. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε όλα τα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2017. () ΕΕ Ι. 152 της 16.6.2009, σ. 11. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ (Ω ΕΕ Ι 15 της 20.1.2010, σ 1.