words: 23.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 50/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 155/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου για τη δασμολογική καιὶ στατιστικήἠ ονοµατολογία και το κοινόὸ δασµολόγιο Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 265587 του Συµβου- λίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος Ἱ στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Με τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 620/2011 της Επιτροπῆς ('), στο παράρτηµα Ι του. κανονισμού (ΕΟΟ αρἈθ. 265887 εντάχθηκαν οι. δύο  νὲες ᾿ διακρίσεις, 85285 7115 Καὶ 8528 71 9]. Αμφότερες καλύπτουν συσκευές µε μµικροεπεξεργαστή στις οποἰες ενσωµατώνεται διαποδιαμορφωτήἠς. (πιοάστη) για πρὀσβαση στο. διαδίκτυο, και οἱ οποῖες επιτελούν διαλογική λειτουργία ανταλλαγἠς πληροφοριών, µε δυνατότητα λήψης τηλεοπτικών σημάτων, μέσω των . ονομαζόμενων «χωριστῶν . ενοτήτων ᾿(5εί-ίορ Όοχε») µε σύστημα επικοινωνίας». Σύμφωνα µε το κείἴμενο των διακρίσεων, περιλαμβάνονται συσκευὲς µε ενσωµατωμένο σύστημα που εκτελεί λειτουργία εγγραφής ἡ αναπαραγωγἠς, υπὀ την προὔπόθεση ὁτι διατηρεῖται το ουσιώδες χαρακτηρι- στικό της χωριστής ενότητας (εεί-ιορ ὑροχ) µε σύστημα επι- κοινωνίας. (2) . ΤΓια λόγους ασφἀλειας δικαἰου, εἶναι αναγκαἰα η διευκρίνιση του πεδίου εφαρμογἠς αυτών των νέων διακρίσεων όσον αφορὰ τους ὀρους  «διαποδιαμορφωτής» και. «διαλογική ανταλλαγή πληροφοριών». Γι’ αυτὸ τον λόγο πρὲπει να εισα- χθεῖ στο κεφάἀλαιο 85 της συνδυασµένης ονοµατολογίας νέα συμπληρωματική σηµείωση, ώστε να διασφαλιστεἰ η΄ οµοι- ὁμορφη ερµηνεία των υπόψη  διακρίσεων σε ολόκληρο το ἐδαφος της Ένωσης. () ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 166 της 25.6.2011, σ. 16. (0)... Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο κεφάἀλαιο 85 της συνδυασµένης ονοµατολογίας, που περιέχεται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 ὀπως τρο- ποποιήθηκε µε τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1006/2011 της  Επιτροπής (2), προστῖθεται. η ακόλουθη . συµπληρωματική σηµείωση 3: «3. Μόνο για τους σκοποὺς των διακρίσεων 8528 71 15 και 8525 719]1, ο ὁὧρος «διαποδιαμορφωτής. . καλύπτει συσκευές ἡ τεχνικὀ εξοπλισμὀ που διαµορφώνουν και απο- διαµορφώνουν εισερχόµενα και εξερχόµενα σήματα, ὀπως οἳ διαποδιαµορφωτὲς Ὑ.θ0- ἡ οἳ καλωδιακοἰ διαποδιαµορφω- τὲς, καὶ ἀλλες συσκευές οι οποῖες χρησιμοποιούν συναφείς Τεχνολογίες για την πρὀσβαση στο διαδίκτυο, όπως ΨΊΑΝ, Ι5ΡΝ και Εἰλενποί. Η ἑκταση της πρὀσβασης στο διαδίκτυο μπορεί να περιορίζεται απὀ τον πάροχο υπηρεσιών. Οι συσκευές των υπόψη διακρίσεων πρέπει να καθιστούν δυνατή αμφίδρομη διαδικασία επικοινωνίας ἡ αμφίδρομη ρο πληροφοριών για τους σκοποὺς της εξασφἀλισης δια- λογικής ανταλλαγἠς πληροφοριών». Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. () Ε Ι. 282 της 28.10.2011, σ. Ἱ.