words: 13.8.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 213/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 726/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Αυγούστου 2010 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 917/2004 για λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 797/2004 του Συμβουλίου ὁσον αφορά. μἐτρα. βελτίωσης των . συνθηκών παραγωγἠς και εµπορίας των προϊόντων µελισσοκοµίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶν καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 110 σε συν- δυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 917/2004 της Επιτροπής (’) θεσπἰ- ζει διατάξεις σχετικά µε την εφαρµογή των εθνικών µελισ- σοκομικών προγραμμάτων που προβλέπονται στον. κανονι- σμό (Ε αριθ. 1234/2007. Η κοινοτική χρηµατοδότηση των εν λόγω προγραμμάτων πραγµατοποιεῖται µε βάση το μελισσοκομικὀ κεφάλαιο κἀῦε κράτους μέλους, όπως προ- βλέπεται στο παράρτηµα Τ του. κανονισμού (Ε  αρὺὺ. 917/2004. (2) ' Στις ανακοινώσεις των κρατών μελών για την επικαιροποἰίηση των διαρθρωτικών στοιχείων σχετικά µε την κατάσταση του τοµέα, όπως προβλέπεται στο ἂρθρο 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 917/2004, ἐγιναν προσαρμογὲς του μελισσοκομικού κεφαλαίου. (0) . Συνεπὼώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 917/2004 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Δεδομένου ὁτι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 917/2004 προβλὲ- πει στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 ως προθεσμία για την εκτὲ- λεση των. ενεργειών των. ετήσιων προγραμμάτων την. 21η Αυγούστου, πρέπει να προβλεφθεἰ η εφαρμογή του. παρὀ- ντος κανονισμού απὀ την περίοδο εµπορίας 2010/11. (δ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 917/2004 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται για πρὠτη φορὰ σε προγράµµατα που αφορούν την περίοδο εµπορίας 2010/11. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. ΒῬρυξέλλες, 12 Αυγούστου 2010. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 163 της 30.4.2004, σ. 83. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ