words: 22.1.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 19Ι7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 54/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 447/2010 για την προκήρυξη διαγωνισμού πώλησης αποκορυφωµένου γἆἀἆλακτος. σε σκόνη, ὅσον. αφορὰά την ημερομηνία εισόδου  στο . απόθεµα αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη παρέµβασης Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεία στ) και , σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα εξής: (1) . Το ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 447/2010 της ἔπι- τροπής, της 21ης Μαΐου 2010 (2), προβλέπει ὁτι το αποκο- ρυφωμένο γἆλα σε σκόνη παρέµβασης που διατίθεται για πώληση πρέπει να έχει εισέλθει στο απόθεµα πριν απὀ την Ί1η Μαΐου 2009. 2). Λαμβανομένων υπόψη  της τρέχουσας κατάστασης . στην αγορὰ του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη απὀ πλευ- ρᾶς ζήτησης καὶ τιμών καὶ του επιπέδου των αποθεμάτων παρέµβασης, εἶναι σκόπιµο να διατεθεί προς πώληση το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη που ἐχει εισέλθει στο απὀ- Όεµα πριν απὀ την 1η Νοεμβρίου 2009., (2)... Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 447/2010 πρέπει να τρο- ποποιηθεἰ αναλόγως. (4)... Τια να εἶναι το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη διαθἐσιµο προς πώληση χωρίς καθυστέρηση, ο παρὼν κανονισμός ὃα πρἐπει να τεθεί σε ισχύ αµέσως μετὰ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (δ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Διαχειριστικής Επιτροπής για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 4472010 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ί Πεδίο εφαρμογἠς Αρχίζουν οι πωλήσεις, στο. πλαῖσιο διαδικασίας διαγωνισμού, αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη το οποἰο εισήλθε στο απὀ- Όεµα πριν απὀ την 1η Νοεμβρίου 2009, υπὀ τους ὀρους του ττλου Π του κανονισμοὺύ (ΕΕ) αριθ. 1272/2009., Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2011. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 126 της 22.5.2010, σ. 19. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, ξζιοίαπ ΕὔΕ Μέλος της Επιτροπής