words: 25.11.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 310/17 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 224ς Νοεμβρίου 2011 για την εφαρµογή της οδηγἰας 2009/103/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου σχετικά µε τους ελέγχους ασφἀλισης της αστικῆς ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 8259] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/754/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/103/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 16ης Σεπτεµβρίου 2009, σχετικά µε την ασφἀλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καὶ τον ἐλεγχο της υποχρεὼ- σεως προς ασφἀλιση της ευθύνης αυτής (), και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 30 Μαΐου 2002, συνήφθη η συμφωνία μεταξύ των εὐνικών γραφείων ασφάλισης των κρατών μελών του Ευρω- παϊκού Οικονομικού Χώρου καὶ άλλων συνδεδεμένων κρα- τὼν, εφεξήἠς «η συμφωνία». Βάσει των ὁρων της συμφωνίας, κάε εθνικό γραφεῖο εγγυάται την ικανοποἰίηση, σύμφωνα µε τις διατάξεις της εθνικής του νοµοθεσίας περὶ υποχρεωτικών ασφαλίσεων, των αξιώσεων απὀ ατυχήµατα που ἐγιναν στο ἐδαφός του. καὶ που προκλήθηκαν απὀ την κυκλοφορία οχημάτων µε συνήθη στάθµευση στο έδαφος ἄλλου κράτους µέλους ἡ στο έδαφος της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Κρο- ατίας, της Κύπρου, της Ουγγαρίας, της Ισλανδίας, της Νορ- βηγίας͵ της Σλοβακίας, της Σλοβενίας καιὶ της Ελβετίας, εἶτε αυτά τα οχήµατα εἶναι ασφαλισμένα εἶτε όχι. Η απόφαση 2003/564/ΕΚ της Επιτροπής, της 2δης Ιουλίου 2003, για την εφαρµογή της οδηγἰας 72/166/ΕΟΚ του Συμµβουλίου σχετικά µε τους ελέγχους ασφάλισης της αστι- κῆς ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινή- των. οχημάτων (2), προέβλεπε ὁτι, απὀ την Ίη Αυγούστου 2003, κάδε κράτος μέλος πρὲπει να απἑχει της διενέργειας ελέγχων της ασφάλισης αστικής ευθύνης για τα οχήµατα µε συνήθη στάθμευση σε ἆλλο κράτος μέλος ἡ στο έδαφος της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Κροατίας, της Κύπρου, της Ουγ- γαρίας, της Ισλανδίας, της Νορβηγίας, της Σλοβακίας, της Σλοβενίας και της Ελβετίας. Με το προσάρτηµα αριθ. 1 στη συμφωνία, η συμφωνία επεκτάθηκε οὗτως ὡστε να περιλάβει τα εθνικά γραφεία ασφἀάλισης της Εσθονίας, της Λετονίας, της. Λιθουανίας, της Μάλτας καὶ της Πολωνίας. Ἡ απὀφαση 2004/332/ΕΚ 1 263 της 7.10.2009, σ. 11. () ΕΕ () ΕΕ [ 192 της 31.7.2002, σ. 21. της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2004, για την εφαρμογή της οδηγἰας 72/166/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τους ελέγχους ασφάλισης της αστικῆς ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων (2), προέβλεπε ὁτι, απὀ τις 30 Απριλίου 2004, κάθε κράτος μέλος πρέπει να απἐχει της διενέργειας ελέγχων της ασφἀλισης αστικής ευθύνης για τα οχήµατα µε συνήθη στάθμευση στο έδαφος της Εσθονίας, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Μάλτας καὶ της Πολωνίας. Με το προσάρτηµα αριθ. 2 στη συµφωνία, η΄ συμφωνία επεκτάθηκε οὗτως ώστε να περιλάβει το. εθνικὸ γραφεῖο ασφάλισης της Ανδόρρας. Η απόφαση 2005/849/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2005, για την εφαρµογή της οδηγἰας 72/166/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τους ελέγχους ασφάλισης της αστικῆς ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων (4), προέβλεπε ὁτι, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2006, κάθε κράτος μέλος πρὲ- πει να απἐχει της διενέργειας ελέγχων της ασφάλισης αστικής ευθύνης για τα οχήµατα µε συνήθη στάθμευση στο έδαφος της Ανδόρρας. Με το προσάρτηµα αριθ. 3 στη συµφωνία, η΄ συμφωνία επεκτάθηκε οὗτως ὧστε να περιλάβει τα εθνικά γραφεία ασφἀλισης της Ῥουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας. Η απόφαση 2007]482/ΕΚ της Επιτροπής, της θης Ιουλίου 2007, για την εφαρμογή της οδηγἰίας 72/166/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τους ελέγχους ασφἀλισης της αστικής ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημά- των (2), προέβλεπε ὁτι, απὀ την Ίη Αυγούστου 2007, τα κράτη μέλη δεν πρέπει να διενεργούν ελέγχους της ασφἀλι- σης αστικής ευθύνης για τα οχήµατα µε συνήθη στάθμευση στο έἔδαφος της Ῥουλγαρίας και της Ῥουμανίας. Στις 29 Μαΐου 2008, τα εθνικά γραφεία ασφάἀλισης ενοποίησαν τη συμφωνία, µε την ενσωµάτωση των προσαρτημάτων αριθ. 1 ἐως 3. Στις 26 Μαΐου 2011, τα εὐνικά γραφεία ασφἀλισης των κρατών μελών και της Ανδόρρας, της Κροατίας, της ἴσλαν- δίας, της Νορβηγίας και της Ελβετίας υπἐέγραψαν το προ- σάρτηµα αριθ. 1 στην ενοποιηµένη συµφωνία, µε το οποῖο η συμφωνία επεκτάθηκε οὗτως ώστε να περιλάβει το. εθνικό γραφείο ασφἀλισης της Σερβίας. Στο προσάρτηµα προβλὲ- πονται οι πρακτικὲς ρυθμίσεις για την κατάργηση των ελέγ- χων της ασφάλισης όσον αφορά τα οχήµατα µε συνήθη στάθμευση στο έδαφος της Σερβίας τα οποία αποτελούν το αντικείμενο της συμφωνίας. 105 της 14.4.2004, σ. 39. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 315 της 1.12.2005, σ. 16. ΕΕΙ 180 της 10.7.2007, σ. 42.