words: Ι. 98/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.4.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Απριλίου 2010 µε την οποἰα επιδιώκεται να καταστεἰ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εταἰρος στην εταιρικἠ σχέση βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο (2010/222/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Όπως ἐχει διακηρύξει η Ευρωπαϊκή Ένωση, δεδηλωμένος στόχος της στον τοµέα της ενέργειας εἶναι να αυξηθεί η ασφάλεια του. εφοδιασμού καὶ να΄ μειωθούν οι εκπομπὲς αερἰίων θερμοκηπίου απὀ τη χρήση ενέργειας µε την αὐξηση της χρήσης ανανεώσιµων πηγών  ενέργειας. Ἡ  βιοενέργεια αποτελεἰ σημαντικὀ σκέλος της στρατηγικής για τις ανανε- ώσιμες πηγὲς ενέργειας. Ἡ Ένωση  επιδιώκει την. αειφόρο παραγωγἠ βιομάζας και ἔχει Ὀεσπίσει κριτήρια  αειφορίας για τα βιοκαύσιμα καὶ τα βιορευστὰ. (2) Στα πλαῖσια της συνεργασίας της µε τους διεθνεῖς εταίρους, στους οποίους συγκαταλέγονται οι αναπτυσσόµενες χώρες, η Επιτροπή συμμετέχει ενεργὰ στο διάλογο που  εστιάζεται στην ενέργεια καὶ στις ἄλλες μορφὲς συνεργασίας στα ενερ- γειακά ζητήµατα. Τα οφέλη της βιοενέργειας ὃα αποδώσουν μόνο τότε τους καρποὺς τους στο ἑπακρο, εἀν και ἄλλες χώρες ακολουθήσουν επἰσης τις στρατηγικὲς βιοενέργειας καὶ τις εφαρµόσουν κατὰ βιώσιµο τρόπο. Η υλοποίηση βιώ- σιµων μεθόδων παραγωγἠς ενέργειας μπορεἰ να επιταχυνθεί σημαντικά μέσα απὀ τα κατάλληλα διεθνή πλαϊσια. (ϱ) . Στο πρόγραμμα δράσης της συνόδου κορυφής της ομάδας 8 που πραγµατοποιήθηκε στο (αἱεπεαρίος το 2005, η ομάδα 8 ενέκρινε τη δραστηριοποίηση της εταιρικής σχὲ- σης βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο µε στόχο την υπο- στήριξη ευρύτερων, αποδοτικών απὀ πλευρᾶς κόστους, µορ- φών εκµετάλλευσης της βιομάζας καὶ των βιοκαυσίμων, ιδίως στις αναπτυσσόµενες χώρες. Ἡ εταιρικἠή σχέση βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο αποτέλεσε το ἑναυσμα για τη συγκρό- Τήση ειδικών ομάδων µε αντικείµενο τις μεθοδολογίες των αερίων θερμοκηπίου και την αειφορία µε σκοπὀ την προώ- Όηση της βιοενέργειας κατὰ βιώσιµο τρόπο. (4) . Ο πρὀεδρος της εταιρικής σχέσης βιοενέργειας σε παγκόσμιο επίπεδο απηύθυνε επιστολή στον πρὀεδρο Βαττοσο στις 12 Απριλίου 2007 µε την οποία καλούσε την Επιτροπή να προσχωρήσει στην εταιρική σχέση βιοενέργειας σε παγκό- σμιο επίπεδο καὶ επανέλαβε στη συνέχεια τη συγκεκριµένη πρὀσκληση. (5) . Μέσω της συμμετοχής της στην εταιρική σχέση βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο, η Επιτροπή Όθα εἶναι καλύτερα σε Ὀέση να συντονἰσει τις αντίστοιχες διεθνεῖς δραστηριότητὲς της µε αντικείµενο τη βιοενέργεια καὶ συναφή ζητήματα βιωσιµότητας. (6) . Η εταιρικἠ σχέση βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο βασί- ζεται στις συνεισφορές απὀ τα μέλη. Οἱ συνεισφορὲς αυτὲς καταβάλλονται σε εθελοντική βάση και η απόφαση να συμ- μετέχει δεν δεσμεύει την Επιτροπή να καταβάλει οικονομικὲς συνεισφορὲς σε κοινοὺς προὐπολογισμούς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εφεξής καλούμενη «η Επιτροπή») ὃα συμ- μετέχει ως εταΐρος στην εταιρικἠ σχέση βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο. Ἄρθρο 2 Ο επίτροπος που εἶναι αρµόδιος για θέµατα ενέργειας, ἦ ο οριζό- µενος αντιπρὀσωπὸς του, εξουσιοδοτεῖται να υπογρἀψει τους ὀρους εντολἠς για την εταιρικἠ σχέση βιοενέργειας σε παγκόσµιο επίπεδο εξ ονόµατος της Επιτροπής. Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2010. Για την Επιτροπή (ΠπιΏοΓ ΟΕΤΤΙΝΞΕΚ Μέλος της Επιτροπής