words: [ 191/102 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.7.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 2012 σχετικά µε τη σύναψη εθελοντικής συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκήἠς Ένωσης και της Κεντροαφρικανικῆς Δημοκρατίας ὅσον αφορά την επιβολἡ της δασικής νοµοδεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο ξύλου καὶ προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΙΕ6Τ) (2012/3748Ε) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο καὶ το ἂἀρθρο 207 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α) σημεῖο ν) καὶ το ἀρθρο 215 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τον Μάιο του 2002, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε ανα- κοἰνωση προς το Ευρωπαϊκὸ Κοινοβούλιο καὶι το Συμβούλιο µε τῖτλο «Η επιβολή της δασικής νοµοδεσίας, η διακυβέρ- νηση καὶ το εµπόριο (ΕΙΕΞΤ) --- Πρόταση για σχέδιο δρά- σης της Ευρωπαϊκής Ένωσης», η οποία ζητούσε τη Ὀέσπιση μέτρων για την καταπολέμηση της παράνοµης υλοτοµίας µε Την εκπόνηση εθελοντικών συμφωνιών εταιρικῆς σχέσης µε πς χώρες παραγωγἠς ξυλείας. Τα συμπεράσματα του. Συμ- βουλίου σχετικά µε αυτό το σχέδιο δράσης εγκρίθηκαν τον Οκτώβριο του 2003 ()) καὶ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέ- δωσε ψήφισμα σχετικά µε το θέµα στις 11 Ιουλίου 2005 (). ) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2011/790/ΕΕ του Συμβουλἰ- ου (2), η εθελοντική συµφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Κεντροαφρικανικῆς Δημοκρα- τιας σχετικά µε την επιβολή της δασικής νοµοθεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο ξύλου καὶι προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΙΕΞΤ) (εφεξής «συμφωνία») υπεγρἀφη. στις 28 Νοεμβρίου 2011, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της. (ϱ) . Η συμφωνία αυτὴ ὃα πρὲπει να συναφθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ἡ εθελοντική συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας για την επιβολή () ΕΕ ς 268 της 7.11.2002, σ. 1. () ΕΕ ς 157 Έτης 6.7.2006, σ. 482. ϱ) ΕΕ Ι. 320 της 3.122011, σ. 2. της δασικής νομοδεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο ξύλου καὶ προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΙΕΟΤ) (εφεξής «συμφωνία») εγκρῖνεται εξ ονόµατος της Ένωσης. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να προβεἰ, εξ ονόµατος της Ένωσης, στη γνω- στοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 30 της συμφωνίας, ώστε να δεσμεύσει την Ένωση. Ἄρθρο 3 Η Ένωση εκπροσωπεῖται απὀ αντιπροσώπους της Επιτροπῆς στο πλαῖσιο της κοινής επιτροπής εφαρµογἠς της συµφωνίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 της συµφωνίας. Τα κράτη μέλη μπορούν να συμμετέχουν ως μέλη της αντιπροσω- πίας της Ένωσης στις συνεδριάσεις της κοινής επιτροπής εφαρµογήἠς της συμφωνίας. Ἄρθρο 4 Τια την τροποποίηση των παραρτημάτων της συµφωνίας, δυνάµει του ἂρθρου 26 παράγραφος 3 αυτής, η Επιτροπή εξουσιοδοτεῖται, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 11 παρά- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2173/2005, της 20ής Δεκεμ- βρίου 2005, περὶ δηµιουργίας εθελοντικού συστήµατος αδειών ΕΙΕΞΤ για τις εισαγωγὲς ξυλείας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (3), να εγκρῖνει τις τροποποιήσεις αυτὲς εξ ονόµατος της Ένωσης. Ἄρθρο 5 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2012. Για το Συμβούλιο ΗἩ Πρόεδρος Μ. ΩΙΕΚαΚΟΥ ( ΕΕΤΙ. 247 της 30.12.2005, σ. Ἰ.