words: Ἱ. 33362 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.12.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2010 για προσωρινἠ παρέἐκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007 του Συµβουλίου προκειµένου να΄ ληφθεί υπόψη η΄ ιδιαίτερη κατάσταση της Κένυας ὁσον αφορά τα φιλέτα τόνου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2010) 9034] (2010/752/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1528/2007 του Συµβου- λίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2007, περὶ εφαρμογἠς στα προϊόντα καταγωγἠς ορισµένων χωρών μελών της ομάδας κρατών Αφρικής, Καραϊβικής καὶ Ειρηνικού (ΔΚΕ) των ρυθμίσεων που προβλέπονται στις συμφωνῖες οικονοµικῆς εταιρικῆς σχέσης ἦ στις συµφωνῖες που οδηγούν στη σύναψη τέτοιων συμφωνιών (1), και ιδίως το ἀρθρο 36 παράγραφος 4 του παραρτήµατος Π του εν λόγω κανονισμού, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στις 17 Αυγούστου 2010 η Κένυα ζήτησε, σύμφωνα µε το ἀρθρο. 36 του. παραρτήµατος Π. του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007, παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που ορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα για περίοδο ενὸς ἑτους. Η Κένυα υπἐβαλε συμπληρωματικὲς πληροφορίες στή- ριξης του αιτἡματός της στις 26 Αυγούστου 2010. Το αἴτημα καλύπτει συνολική ποσότητα 2 000 τὀνων φιλέτων τόνου της κλάσης ΕΣ 1604. Το αἴτημα υποβάλλεται λόγω του ὁτι τα αλιεύματα καὶ ο ανεφοδιασμός σε καταγόµενο ὠμό τόνο παρουσίασαν µείωση. Σύμφωνα µε τις πληροφορίες που υπέβαλε η΄ Κένυα, οι ποσότητες των αλιευμάτων ωμού τὀνου καταγωγἠς  εἶναι ασυνήθιστα χαμηλὲς σε σύγκριση ακόµη καὶ µε τις συνήθεις εποχικές διακυμάνσεις καὶι επέφεραν μείωση της παραγωγἠς φιλέτων τὀνου. Λόγω αυτής της ασυνήθους περίστασης, η Κένυα δεν δύναται να συμμορφωθεί µε τοὺς κανὀνες κατα- γωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε() αριθ. 1528/2007 για κἀάποιο χρονικὀ διάστηµα. Προκειμένου να εξασφαλισθεἰ η συνέχεια των εισαγωγών απὀ τις χώρες ΑΚΕ στην ἘΈνωση, καθώς καὶ η ομαλή μετάβαση απὀ τη συμφωνία εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ στη συμφωνία περὶ Ὀεσπίσεως πλαισίου για ενδιάµεση συμφωνία οικονοµι- κἊς εταιρικής σχέσης (ενδιάµεση συμφωνία εταιρικής σχέσης ΚΑΑ-ΕΕ), Όὃα πρέἐπει να παραχωρηθεί νέα παρέκκλιση . με αναδρομική ισχύ απὀ Ί1ης Ιανουαρίου 2010. () ΕΕ Ι. 348 της 31.12.2007, σ. Ἱ. (4) Εάν ληφθούν υπὀψη οι προβλεπόµενες εισαγωγές, η προσω- ρινή παρέἐκκλιση απὀ τοὺς κανόνες καταγωγἠς που καθορἰ- ἵοντα'στο παράρτηµα Π . του.. κανονισμού ''(ΕΏ αριθ. 15282007 δεν αναµἑνεται να βλάψει σοβαρᾶ τον εδραιωμένο κοινοτικὀ βιομηχανικὀ κλάδο, υπὀ την προῦπό- Όεση ὁτι θα τηρηθούν ορισµένοι ὀροι σε σχέση µε τις ποσὀ- τητες, την εποπτεία και τη διάρκεια. Εἶναι λοιπόν . δικαιολογημένη η΄ παραχώρηση  προσωρινής παρέκκλισης δυνάµει του ἀρθρου. 36 παράγραφος 1 στοι- χεῖο α) του  παραρτήµατος Π. του . κανονισμού (ΕΙΟ) αρθ. 1528/2007. Η Κένυα ὃα τύχει αυτομάτως παρέκκλισης απὀ τοὺς κανόνες καταγωγἠς για τα φιλέτα τόννου της κλάσης ΕΣ 1604 σὺύμ- φωνα µε το ἀρῦρο 41 παράγραφος ὃ του πρωτοκόλλου καταγωγἠς το οποῖο επισυνάπτεται στην ενδιάµεση συμφωνία εταιρικῆς σχέσης ΚΑΑ-ΕΕ ὀταν αρχίσει να ισχύει ἡ εφαρµο- στεἰ προσωρινά η εν λόγω συμφωνία. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1528/2007 οἱ κανόνες καταγωγἠς που ορίζονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού καὶ οι παρεκ- κλίσεις τους πρέπει να αντικατασταθούν απὀ τους κανόνες της ενδιάµεσης συµφωνίας εταιρικῆς σχέσης ΚΑΑ-ΕΕ, η οποἰα προβλέπεται να τεθεὶ σε ισχύ ἦ να εφαρμοστεί προ- σωρινά το 2011. Ως εκ τοῦτου, η παρέἐκκλιση πρέπει να εφαρμοσθεί ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2010. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 41 παράγραφος ὃ του πρωτοκόλλου καταγωγἠς που  επισυνάπτεται στην. ενδιάµεση  συμφωνία εταιρικής σχέσης ΚΑΑ-ΕΕ, η αυτόματη  παρέἐκκλιση . απὀ τους κανόνες καταγωγἠς περιορίζεται σε ετῆσια ποσόστωση 2 000 τὀνων φιλέτων τόννου για τις χώρες που ἔέχουν µονο- γράψει την ενδιάµεση συμφωνία εταιρικής σχέσης ΚΑΑ-ΕΕ (Κένυα, Ουγκάντα,  Τανζανία, Ῥουάντα, Μπουρούντι). ἩΗ Κένυα εἶναι η μόνη χώρα στην περιοχἠ που εξάγει σήμερα φιλέτα τόνου στην Ένωση. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να χορη- γηθεί στην Κένυα παρέκκλιση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 36 του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007 για 2 000 τὀνους φιλέτων τόνου, ποσότητα που δεν υπερβαΐνει τη συνολική ετήσια ποσόστωση που χορηγεῖται στην περιοχή ΚΑΑ δυνάµει της ενδιάµεσης συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΚΑΑ-ΕΕ. Θα πρέπει συνεπώς να παραχωρηθεἰ παρέκκλιση στην Κένυα για 2000 τόνους φιλέτων τόνου για περίοδο ενός ἑτους.