words: Ι. 11/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.1.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/18/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιανουαρίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατὰ της Ακτῆς του Ελεφαντοστού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας ταεξῆς: (1) (2) Στις 29 Οκτωβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ανανέωση . των περιοριστικών µέτρων κατὰ της Ακτήἠς Ελεφαντοστού (). Στις 13 Δεκεμβρίου 2010, το Συμβούλιο υπογράἀµµισε τη σημµασία των προεδρικών εκλογών της 31ης Οκτωβρίου καὶ της 2δης Νοεμβρίου 2010 για την επάνοδο της Ακτής του Ελεφαντοστού στην ειρήνη καὶ τη σταθερότητα καιὶ δήλωσε ὁτι η κυρίαρχη βούληση που εξέφρασε ο λαὸς της Ακτής του Ελεφαντοστού πρὲπει απαραιτήτως να γῖνει σεβαστή. Στις 17 Δεκεμβρίου 2010, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε όλους τοὺς πολιτικοὺς καιὶ στρατιωτικοὺς ηγέτες της Ακτής του. Ελεφαντοστού που δεν το έἔχουν πρὰξει ακόµη, να τεθούν υπὀ την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγµένου Προὲ- δρου. Αἰασσαπ Οαίατα. Στις 22 Δεκεμβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2010/801/ΚΕΠΠΑ () για την τροποποίηση της απὀ- φασης. 2010/656/ΚΕΠΠΑ για την. επιβολή  ταξιδιωτικών περιορισμών εναντἰον ὀσων παρεμποδίζουν τις διαδικασίες ειρήνευσης. και εθνικῆς συµφιλίωσης καὶ ιδίως . απειλούν την επιτυχία της εκλογικῆς διαδικασίας. Στις 14 Ἰανουαρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2011/17/ΚΕΠΠΑ () για την τροποποίηση της απόφα- σης 2010/656/ΚΕΠΠΑ προκειµἐένου να συμπεριληφθούν καὶ ἄλλα πρὀόσωπα στον κατάλογο των προσώπων που υπόκει- νται σε ταξιδιωτικοὺς περιορισμούς. Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στην Ακτή του Ελεφαντοστού, θὃα πρέπει να επιβληθούν πρὀσθετα περιορι- στικά μέἐτρα κατὰ των προσώπων αυτών. Επιπλέον, ο κατάλογος των προσώπων που υπόκεινται στα περιοριστικά μἐτρα που αναφἑρονται στο Παράρτηµα Π της ( ΕΕ Ι. 285, 30.10.2010, σ. 28. () ΕΕ Ι. 341, 23.12.2010, σ. 45. () Βλέπε σελίδα 31 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰίδας. απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ, ὃα πρὲπει να τροποποιηθεἰ καὶ να επικαιροποιηθούν οι πληροφορίες που αφορούν ορι- σμένα πρὀσωπα του καταλόγου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἂἀρθρο 5 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεῖµενο: «Ἄρθρο 5 Ἱ. . Δεσμεύονται ὅλα τα κεφάἀλαια. καὶ΄οἳ οικονομικοί πόροι που ανήκουν ἡ ελέγχονται, ἅµεσα ἦ ἐμμεσα, απὀ: α) τα πρόσωπα που αναφἑρονται στο Παράρτηµα Ι που. ἐχει ορίσει η επιτροπή κυρώσεων κατἀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) ἡ ευρίσκονται στην κατοχή οντοτήτων που ανήκουν ἡ ελέγχονται, ἅµεσα ἡ ἐμμεσα, απὀ αυτὰ ἡ απὀ πρὀσωπα τα οποἰία ενεργούν εξ ονοματός τους ἡ υπὸὀ την εποπτεία τους, ὁπως ἐχει ορίσει η επιτροπή κυρώσεων, β) τα απαρΏμούμενα στο Παράρτηµα [ πρόσωπα ἡ οντότητες που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Παραρτήµατος Τ καὶ τα οποία παρεμποδίζουν τις διαδικασἰες ειρήνευσης καὶ εὐνικής συµφιλίωσης καὶ ιδίως απειλούν την. επιτυχία της εκλογικής διαδικασίας ἦ ευρίσκονται στην κατοχή οντοτήτων που ανήκουν ἡ ελέγχονται, ἀµεσα ἡ έμμεσα, απὀ αυτὰ ἦ απὀ πρὀσωπα τα οποἰία ενεργούν εξ ονοματός τους ἡ υπὸὀ την εποπτεία τους. 2. Κανένα κεφἀλαιο, χρηµατοοικονομικό  περιουσιακὀ. στοι- χεῖο ἡ οικονομικὸς πόρος δεν τἴθεται, εἴτε ἅµεσα εἰτε ἐμμεσα, στη διάθεση των προσώπων ἡἦ των οντοτήτων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, οὐτε καὶ διατῖθενται προς ὀφελος αυτών. 3, . Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν εξαιρέσεις απὀ τα μέτρα που αναφἑρονται στις παραγράφους 1 και 2 ὀσον αφορὰ κεφἀλαια και οικονομικοὺς πόρους, οι οποίοι: α) εἶναι απαραίτητοι για τις βασικἐςδαπάνες, συμπεριλαμβανο- μένων πληρωμών για τρόφιμα, ενοίκια ἦ υποθήκες, ιατροφαρ- μακευτική περίθαλψη, φόρους, ασφάλιστρα και τέλη σε επι- χειρήσεις κοινής ωφελείας, β) προορίζονται αποκλειστικἀ για την καταβολή εὐλογων επαγ- γελματικών αμοιβών καὶ την εξόφληση δαπανών οι οποῖες αφορούν την παροχή νομικών υπηρεσιών,