words: 12.5.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 118/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 407/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαΐου 2010 για τη Ὀέσπιση ευρωπαϊκού μηχανισμού χρηματοοικονομικῆς σταθεροποίησης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 122 παράγραφος 2, την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 122 παράγραφος 2 της συνθήκης προβλέπει τη δυνατότητα χορήγησης χρηματοδοτικής ενίσχυσης της Ένω- σης σε κράτος μέλος που αντιμετωπίζει δυσκολίες ἡἦ διατρὲ- χει μεγάλο κίνδυνο να αντιμετωπίσει σοβαρὲς δυσκολἰες, οφειλόμενες σε ἑκτακτες περιστάσεις που εκφεύγουν απὀ τον ἐλεγχό του. (2) . Τέτοιες δυσκολίες μπορεί να οφείλονται σε σοβαρή επιδεί- νωση. του. διεθνοὺς  οικονομικού . καὶ. χρηματοπιστωτικού περιβάλλοντος. (3)... Η ἀνευ προηγουµένου παγκόσµια χρηµατοπιστωτική  κρίση καὶ η. οικονοµική κἀμψη που. ενέσκηψαν παγκοσµίως την τελευταία διετῖα ἑπληξαν σοβαρά την οικονομική ανάπτυξη και. τη. χρηματοοικονομικἠ σταθερότητα  καὶ. προκάλεσαν ισχυρή  επιδείνωση του. ελλείµματος καὶ του. χρέους των κρατών μελών. (18 Ἡ επιδείνωση της χρημµατοπιστωτικής κρίσης οδήγησε σε σοβαρή χειροτέρευση των ὀρων δανεισμού διαφόρων κρατών μελών της ζώνης του ευρώ που δεν εξηγεῖται απὀ τα βασικά οικονοµικά µεγέθη. Στο σημείο αυτό, η παροῦσα κατάσταση, εὰν δεν αντιµετωπισθεί επειγόντως, α μπορούσε να αποτε- λέἐσει σοβαρή απειλή για τη σταθερότητα, την ενότητα καὶ την ακεραιότητα της ζώνης του ευρώ στο σὐνολό της. (5) . Γιανα αντιμετωπιστεί αυτή η ἑκτακτη κατάσταση που εκφεύ- γει απὀ τον ἔλεγχο των κρατών μελών, φαίνεται αναγκαἰο να δηµιουργηθεῖ αμέσως ἑνας ενωσιακός μηχανισμός σταθερο- ποἰησης για τη διασφάἀλιση της χρηµατοοικονομικής σταῦε- ρότητας στην Ευρωπαϊκή ἘΈνωση. Ο μηχανισμός αυτὸς θα πρέπει να δίνει τη δυνατότητα στην Ένωση να αντιδρὰ µε συντονισµένο, γρήγορο καὶ αποτελεσματικὀ τρόπο στις ιδι- αἴτερες δυσκολίες ενὸς συγκεκριµένου κράτους µέλους της ζὠνης του ευρώ. Η ενεργοποίησή του α γίνεται στο πλαἰσιο κοινής στήριξης ΕΕ/ Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ). (6)  Δεδομένων των. ιδιαίτερων χρηματοοικονομικών  συνεπειών τους, οι αποφάσεις για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής. ενὶ- σχυσης της Ένωσης δυνάμµει του παρὀντος κανονισμού απαι- τοὖν την ἀσκηση εκτελεστικών εξουσιών, η οποία ὃα πρέπει να ανατεθεῖ στο Συμβούλιο. ).' Σε περίπτωση ενεργοποίησης του. παρόντος μηχανισμού θα πρἐπει να επιβάλλονται αυστηροἰ ὀροι οικονοµικής πολιτι- κἊς, µε στόχο τη διασφἀλιση της βιωσιµότητας των δηµο- σίων οικονομικών του δικαιούχου κράτους μέλους καὶ την αποκατάσταση της ικανότητὰς του να χρηματοδοτεῖται απὀ τις χρηµατοπιστωτικὲς αγορές. ). Ἡ Επιτροπή α πρέπει να επανεξετάζει τακτικά κατὰ πόσον εξακολουθούν να υφίστανται οι ἑκτακτες περιστάσεις που απειλούν τη χρηµατοοικονομική σταθερότητα της Ευρωπαῖ- κῆς Ένωσης στο σὐνολό της. () Ο υπάρχων μηχανισμός παροχής µεσοπρόθεσµης. οικονοµι- κῆς στήριξης στα κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ζώνη του ευρώ, ο οποίος θεσπίστηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 33220072 του Συμβουλίου ('), θα πρέπει να παραμεῖνει σε ισχὺ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Σκοπός καὶ πεδίο εφαρμογἠς Για. τη΄ διασφάἀλιση᾿ της. χρηµατοοικονομικής σταθερότητας . της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο παρών κανονισμός Ὀεσπίζει τους ὀρους και τις διαδικασίες, υπὀ τις οποῖες μπορεἰ να χορηγηθεί χρηµατο- δοτική. ενίσχυση της Ένωσης σε κράτος μέλος της ζώνης του ευρώ το οποἰο αντιμετωπίζει ἡ διατρέχει μεγάλο κίνδυνο να αντιμετωπίσει σοβαρή οικονοµική ἡ δηµοσιονοµική  διαταραχή, . οφειλόμενη σε ἑκτακτες περιστάσεις που εκφεύγουν απὀ τον ἐλεγχό του, λαµβα- νοµἐένης υπόψη της πιθανής εφαρµογἠς του υπάρχοντος µηχανι- σμούὐ παροχής µεσοπρόθεσµης στήριξης στα κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ζώνη του ευρώ, ο οποίος θεσπίστηκε µε τον κανονισμό (ΕΚΟ αριθ. 332/2002. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 332/2002 του Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουα- ρίου 2002, για τη Ὀέσπιση ενὸς μηχανισμού µεσοπρόθεσµης οικονοµι- κῆς στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών (ΕΕ Ι. 53, 23.2.2002, σ. 1).