words: 11.12.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 327/1 (Νομοθετικὲς πράξεις) ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/72/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Νοεμβρίου 2010 για τροποποίηση των οδηγιών 2003/71/ΕΚ σχετικάἀ µε το ενημερωτικόὀ δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται κατὰ τη δηµόσια προσφοράἀ κινητών αξιών ἡ την εισαγωγἠ τους προς διαπραγµάτευση και 2004/109/ΕΚ για την εναρµόνιση των προὐποθέσεων διαφάνειας αναφορικἀ µε την πληροφὁόρηση σχετικά µε εκδότες των οποίων οι κινητὲς αξίες έχουν εισαχθεἰ προς διαπραγµάτευση σε ρυθμιζόµενη αγορά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 50 και 114, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη τη γνώµη . της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικῆς Επιτροπής (1), Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συμφώνησε, στη σύνοδο της δης και θης Μαρτίου 2007, ὁτι ο διοικητικός φόρτος των εται- ρειών θα πρέπει να μειωθεί κατὰά 25 ό ἐως το ἔτος 2017, προκειµένου να ενισχυθεἰ η ανταγωνιστικότητα των εταιρειὼν στην Ένωση. (2) . Θρισμένες απὀ τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στην οδη- γία 2003/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  καὶ του Συμβουλίου, (} έχουν αναγνωρισθεί απὀ την Επιτροπὴ ως εξαιρετικἀ επαχθεὶς για τις εταιρείες. ().. Οἱ εν λόγω υποχρεώσεις χρειάζεται να αναθεωρηθούν, προ- κειµένου να μειωθεί ο φόρτος που βαρύνει τις επιχειρήσεις στην Ένωση στον ελάχιστον αναγκαἰο, χωρὶς παράλληλα να διακυβεύεται η προστασία των επενδυτών καὶ η ορθή λει- τουργία των αγορών κινητῶν αξιών στην Ένωση. (4)... Μετην οδηγἰα 2003/71/ΕΚ, απαιτεῖται απὀ την Επιτροπή να αξιολογήσει την εφαρμογή της εν λόγω οδηγίας πἐντε ἑτη μετά την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος της καὶ να υποβάλει, ενδεχομένως, προτάσεις για την αναθεώρησή της. Απὸ την εν λόγω αξιολόγηση προέκυψε ὁτι ορισµένα στοιχεία της οὗη- γίας 2003/71/ΕΚ θα πρὲἐπει να τροποποιηθούν, προκειµένου να απλουστευδεἰ καὶ να βελτιωθεί η εφαρµογή της, να αυξη- () Γνώμη της Ίδης Φεβρουαρίου 2010 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ ς 19 της 26.1.2010, σ. 1. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Έ7ης Ιουνίου 2010 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συµβου- λίου της 11ης Οκτωβρίου 2010. () ΕΕΙ. 245 της 31.12.20023, σ. 64. Όεί η. αποτελεσματικότητά της καὶ να ενισχυθεί η διεθνής ανταγωνιστικότητα της Ένωσης, συμβάλλοντας έτσι στη μεἰ- ωση του διοικητικού φόρτου. (5) ' Σε συνέχεια των συμπερασμάτων της ἐκθεσης που εκπόνησε η ομάδα υψηλού επιπἐδου για την εποπτεία του χρηµατο- οικονομικού τοµέα στην ΕΕ («ἐκθεση ε Τατοσίότο»), η ἔπι- τροπή υπέβαλε συγκεκριμένες νομοθετικὲς προτάσεις στις 23 Σεπτεµβρίου 2009, για τη δηµιουργία ενὸς Ευρωπαϊκού Συστήµατος Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας, το οποῖο περι- λαμβάνει δίκτυο εθνικών οικονοµικών εποπτών που εργἀζο- νται παράλληλα µε τις νὲες ευρωπαϊκές αρχὲς εποπτείας. Μία απὀ αυτὲς τις νὲες αρχές, η Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή (Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών καὶ Αγορών), πρόκειται να΄ αντικαταστήσει την. Ευρωπαϊκή  Επιτροπή . Ῥυθμιστικών Αρχών των Αγορών Κινητῶν Αξιών. (6) . Ο τρόπος υπολογισμού των μέγιστων ποσῶών των προσφορών στην οδηγία 2003/71/ΕΚ ὃα πρὲπει να διευκρινισθεί για λόγους ασφαλείας. δικαἰου. και΄ αποτελεσµατικότητας, Ορι- σμένες συνολικές ανταλλακτικὲς αξίες που  αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία Όα πρὲπει να υπολογἰζονται σε επίπεδο Ένωσης. (7) Τια τους σκοποὺς των. ιδιωτικών . τοποθετήσεων  κινητών αξιών, οἱ επενδυτικὲς εταιρεῖες καὶ τα πιστωτικά ιδρύματα Όα πρέπει να δικαιούνται να Ὀεωρούν ως ειδικοὺς επενδυτὲς τα πρὀσωπα ἡἦ τις οντότητες που περιγράἀφονται στο παράρ- τηµα Π τμήµα 1 σημµεία 1 ἐως 4 της οδηγἰας 2004/39/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για τις αγορὲς χρηματοπιστωτικών μέσων (2) καὶ ἄλλα πρόσωπα ἡἦ οντότητες που αντιµετωπίζο- νται ως επαγγελµατίες πελάτες ἡ που εἶναι αναγνωρισμένοι ως αποδεκτοἰ αντισυμβαλλόμενοι σύμφωνα µε την. οδηγία 2004/39/ΕΚ. Οἱ εταιρεῖες επενδύσεων ο οποἰες ἔχουν λάβει ἀδεια να συνεχίσουν να Ὀεωρούν τους υφισταμένους επαγγελματίες πελάτες ως επαγγελµατίες πελὰάτες σύμφωνα µε το ἀρθρο 71 παράγραφος 6 της οδηγἰας 2004/39/ΕΚ ὃα πρἐπει να ἔχουν την ἄδεια να αντιµετωπίζουν αυτοὺς τους ϱ) ΕΕ Ι. 145 της 30.42004, σ. Ἱ.