words: 29.5.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 131/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 467/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Μαΐου 2010 για επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές πυριτἰου, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, ὁόπως επεκτείνεται στις εισαγωγὲς πυριτίου που αποστέλλονται απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας, εἶτε δηλώνονται ως καταγωγἠς της Δημοκρατίας της Κορέας εἴτε ὀχι, κατόπιν επανεξέτασης ενόψει της λήξης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 και κατόπιν μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρῦρο 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12252009 του Συμµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας (') (ο «βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 9 καὶ το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 2, την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπὴ κατόπιν διαβού- λευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα Τον Μἁάρτιο του 2004, κατόπιν επανεξέτασης ενόψει λήξης, το Συμβούλιο, επέβαλε, µε τον κανονισμὀ (Ε ᾿ αριὺ. 398/2004 (2), οριστικὀ δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές πυριτίου, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ»). Ο συντελεστής του οριστικού δασμού που επιβλήθηκε στην καθαρή τιμή «ελεύθερο στα σύνορα της Ένωσης», πριν απὀ την επιβολἠ δασμού, ανερχόταν σε 49 9ό. Τα αρχικά μἐέτρα καταργήθηκαν µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2200/90 (). Τον Ιανουάριο του 2007, µε τον κανονισμό (Ε  αριδ. 42]2007του Συμβουλίου (3), ο οριστικὀς δασμός αντιντὰµ- πινγκ επεκτάθηκε στις εισαγωγὲς πυριτίου που αποστέλλο- νται απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας, εἴτε δηλώνονται ως καταγωγἠς της Δημοκρατίας της Κορέας εἶτε ὀχι. 343 της 22.12.2009, σ. 5]. 66 της 4.3.2004, σ. 15. ϱ ΕΕΙ Θ ΕΕΙ () ΕΕ Ι. 198 της 28.7.1990, σ. 57. Ω ΕΕΙ 12 της 19.1.2007, σ. Ἰ. () ΤΕ ς 254 της 7.10.2006, σ. 9. () ΕΕ Ο 51 της 4.3.2009, σ. 17. 2. Αἴτημα για επανεξέταση ενόψει της λήξης καὶ για μερικἠή ενδιάµεση επανεξέταση Μετά τη δηµοσίευση, τον Οκτώβριο του 2008, ανακοἰίνωσης για την επικείµενη λήξη των ισχυόντων μέτρων αντιντάµπυγκ επἰ των εισαγωγὼν πυριτίου, καταγωγἠς ΛΔΚ (), η Επιτροπή έλαβε, την Ίη Δεκεμβρίου 20085, αἴτηση επανεξέτασης, σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονι- σμού. Επιπλέον, η Επιτροπή ἔλαβε, στις 18 Δεκεμβρίου 2008, αἴτηση για τη διενέργεια μερικής ενδιάµεσης επανε- ξέτασης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασι- κοὺ κανονισμού. Η αἴτηση επανεξέτασης της λήξης υποβλήθηκε απὀ . την Εμτοα]]ίασος (Επιτροπή σύνδεσης της βιομηχανίας σιδηρο- κράµατος), εξ ονόµατος των παραγωγών της Ένωσης, που αντιπροσωπεύουν σηµαντική αναλογία, στην παροῦύσα περἰ- πτωση το 100 94, της συνολικἠς παραγωγἠς πυριτίου της Ένωσης. Η αἴτηση βασίστηκε στο λόὀγο ὁτι η λήξη των μέτρων α κατέληγε ενδεχομένως στη συνέχιση του. ντάµ- πυὺγκ καὶ στην επανάληψη της ζηµίας για τον κλάδο παρα- γωγήἠς της Ἓνωσης. Ἡ αἴτηση ενδιάµεσης μερικής επανεξέτασης υποβλήθηκε απὀ Την Εππσπποί (Ευρωπαϊκοί χρήστες πυριτιούχων μετάλλων) καὶ περιορίζεται στην εξέταση της πρακτικής ντἀάµπυγκ. Ἡ αἴτηση βασίζεται σε αρχικἀά αποδεικτικά  στοιχεἰα  του αιτούντα, σύμφωνα µε τα οποῖα οι συνθήκες βάσει των οποίων καθορίστηκαν τα μέτρα έχουν μεταβληθεῖ και οι νξες συνθήκες εἶναι διαρκούς χαρακτήρα. Η Επιτροπή, αφού διαπίστωσε, κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, ὁτι υπάρχουν επαρκἠ αποδεικτικά στοιχεία που δικαιολογούν την ἑναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης καιὶ ενδιάµεσης επανεξέτασης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 καιὶ 3, αντιστοΐχως, του. βασικού κανονισμού, δηµοσίευσε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (9) ανακοίνωση σχετικὰ µε την ἐναρξη των εν λόγω επανεξετάσεων («ανακοίνωση έναρξης)»).