words: 2972011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 197/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 2011 σχετικά µε τις απαιτήσεις ασφάλειας που πρέπει να πληρούν τα ευρωπαϊκά πρότυπα για τον εξοπλισμό γυμναστικής σύμφωνα µε την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/479/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (1}, και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Ἡ οδηγία 2001/95/ΕΚ ορίζει ὁτι πρέπει να θεσπιστούν ευρωπαϊκά πρὀτυπα απὀ τους. ευρωπαϊκούς οργανισμοὺς τυποποίησης. Τα πρότυπα αυτά Όθα πρὲπει να εξασφαλίζουν ὁτι τα προϊόντα ικανοποιούν τη γενική επιταγἠ ασφἀλειας της εν λόγω οδηγίας. 2). Βάσει της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, ἑνα προϊόν θεωρεῖται ασφα- λὲς ὀταν τηρεί τα µη υποχρεωτικἀ εθνικά πρότυπα που αποτελούν μεταφορά ευρωπαϊκών προτύπων, τα΄ στοιχεία αναφορὰς των οποἰων έχουν δημοσιευθεί απὀ την Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. (2) . Το ἀρθρο 4 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ ορίζει τη διαδικασία για την εκπόνηση των ευρωπαϊκών προτύπων. Βάσει της εν λόγω διαδικασίας, η Επιτροπή καθορίζει τις ειδικὲς απαιτή- σεις ασφἀάλειας που Όα πρὲἐπει να πληρούν τα ευρωπαϊκά πρὀτυπα και, κατόπιν, µε βάση τις απαιτήσεις αυτὲς, ζητά απὀ τους ευρωπαϊκοὺς οργανισμοὺς τυποποίησης να καταρ- σουν τα εν λόγω πρὀτυπα. (4 . Ἠ Επιτροπή δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκῆς Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των κατ'᾿ αυτό τον τρόπο  εγκρινόµενων ευρωπαϊκών  προτύπων. Στο. δεύτερο εδάφιο του. ἂἀρθρου 4 παράγραφος 2 της  οδηγίας 2001/95/ΕΚ, τα στοιχεία αναφορὰς των ευρωπαϊκών προτύ- πων που εξέδωσαν οι ευρωπαϊκοί οργανισμοἰ τυποποίησης πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος της εν λόγω οδηγίας μπορούν να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ακόµη καὶι χωρὶς εντολή της Επιτροπής, αν τα πρὸ- τυπα αυτὰ εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση µε τη γενική επι- ταγἠ ασφἀλειας που προβλέπεται στην εν λόγω οδηγία. (2) . Με την απόφαση 2005/718/ΕΚ () η Επιτροπή δηµοσίευσε τα στοιχεία αναφορὰς επτά ευρωπαϊκών προτύπων σχετικά µε την ασφάλεια του. εξοπλισμού γυμναστικής στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. () ΕΕ Ι. 11 της 15:1:2002, σ. 4. ( ΕΕ Ι. 271 της 15.10.2005, σ. 51. (6ϐ) . Τα επτὰ ευρωπαϊκά πρὀτυπα σχετικά µε την ασφάλεια του εξοπλισμού γυμναστικής που προβλέπονται στην απόφαση 2005/718/ΕΚ δεν υποστηρίζονται απὀ εντολἡ της Επιτρο- πἠς εκδοθεῖσα σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ. (7) Ένα απὀ τα πρότυπα αυτά, το ΕΝ 913:1996, ἐχει αντικατα- σταθεί απὀ τη νέὲα ἐκδοση ΕΝ 913:2008. Η νὲα αυτή ἐκδόση. Ὀεσπίστηκε μετά την ἐναρξη ισχύος της οδηγίας 2001/95/ΕΚ και, συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς της δεν μπορούν να δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης χωρὶς εντολή της Επιτροπής, συµπερι- λαμβανομένων ειδικών απαιτήσεων ασφἀλειας. (8) . Τια να αξιολογηθεἰ η συμμόρφωση της νέας ἔκδοσης και οιωνδήποτε επόµενων εκδόσεων των ευρωπαϊκών προτύπων για τον εξοπλισμὀ γυμναστικής µε τη γενική επιταγἠ ασφἀ- λειας της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ, εἶναι απαραίτητο να επανα- Ὀεσπιστεἰ η διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 4 της εν λόγω οδηγίας. (θ) . Συνεπὼς, η Επιτροπή ὃα πρέπει να καθορσει ειδικὲς απαι- τήσεις ασφἀάλειας για τον εξοπλισμὀ γυμναστικής ἐτσι ώστε να δώσει εντολή στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποἰ- ησης να αναπτύξουν σχετικά ευρωπαϊκά πρὀτυπα για τον εξοπλισμὀ γυμναστικής µε βάση τις εν λόγω απαιτήσεις. (10) . Μόλις εἶναι έτουµα τα σχετικά πρὀτυπα, και εφὀσον η ἔπι- τροπή αποφασῖσει να δημοσιεύσει τα στοιχεία αναφοράς τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στο ἀρθρο 4 παρά- γραφος 2 της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ, ο εξοπλισμός γυμνα- στικήῆς Όα πρέπει να Ὀεωρεῖται ὁτι ικανοποιεἰ τη γενική επι- ταγἠ ασφἀλειας της εν λόγω οδηγἰας, ὅσον αφορά τις απαι- τήσεις ασφάλειας που καλύπτονται απὀ τα πρὀτυπα. (11). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ δυνάµει του ἀρθρου 15 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τια τους σκοποὺς της παροὐσας απόφασης ως «εξοπλισμός γυµνα- στικής» νοεῖται ο εξοπλισμός που χρησιμοποιεῖται για σκοπούς προπόνησης, ἄσκησης ἡἦ αθλητικών αγώνων καὶ αφορὰ οµαδική ἡ ατοµική ἀσκηση. Ο εξοπλισμός αυτός εἶτε βρίσκεται στο δάπεδο εἶτε εἶναι στερεωμένος στην οροφή ἡ σε ἑναν τοῖχο ἡ ἀλλη σταθερή κατασκευή. Εἶτε εἶναι μόνιμα εγκατεστημένος εἴτε μπορεί να µετα- κινεῖται καὶ να τροποποιεῖται ανάλογα µε τη χρήση.