words: Ι. 315/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Νοεμβρίου 2010 σχετικά µε την εκκαθάριση των λογαριασµών των οργανισμών πληρωμών της Εσθονίας ὁσον αφορά τις δαπάνες για μἐέτρα αγροτικήἠς ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΓΕ) για το οικονομικὀ έτος 2009 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2010) 5275] ' 11 . ' 4 ) (Το κείμενο στην εσθονική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2010/729/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµβου- λίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 30 καὶ 39, Έπειτα απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση 2010/2571ΕΕ () της Επιτροπής εκκαθαρἰ- στηκαν, για το οικονοµικό έτος 2009, οι λογαριασμοἰ ὁλων των οργανισμών πληρωμών πλην του οργανισμού πληρωμὼών της Εσθονίας «ΡΕΙΑ». 2). Μετὰά τη διαβίβαση νέων πληροφοριών καιὶ τη΄ διενέργεια πρὀσθετων. ελέγχων, η Επιτροπή. εἶναι τώρα σε Ὀέση να λάβει απόφαση ὀσον αφορὰ τις δαπάνες για μέτρα αγροτι- κῆς ανάπτυξης σχετικά µε την πληρότητα, την ακρίβεια καὶ Την ειλικρίνεια των λογαριασμὼών που ἐχει υποβάλει ο οργα- νισμός πληρωμών της Εσθονίας ΡΕΙΑ. (0) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 30 παράγραφος 2 του  κανονισμού (Ε αριθ. 1290/2005, η παρούσα απόφαση εκδίδεται µε Την επιφύλαξη των αποφάσεων που λαμβάνονται µεταγενὲ- () ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 112 της 5.5.2010, σ. 10. στερα απὀ την Επιτροπή για τον αποκλεισμὀ απὀ την κοι- νοτική . χρηµατοδότηση δαπανών που΄ δεν πραγµατοποι- ἠθηκαν σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοἰ του. οργανισμού πληρωμών  της Εσθονίας ΡΑΙΑ ὀσον αφορὰ δαπάνες για μἐέτρα αγροτικής ανάπτυ- ἕης που χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ  Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) για το οικονοµικὀ έτος 2009. Στα παραρτήµατα Τ καὶ ΙΙ αναφἑρονται τα ποσὰ προς ανάκτηση απὀ το ἦ προς καταβολή στο κράτος μέλος σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση όσον αφορὰ µέτρα αγροτικής ανάπτυξης στην Εσθονία. Ἄρθρο 2 Η παροὐσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Εσθονίας. Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2010. Για την Επιτροπή ΡαΕίαΠ (ΙΟΙΟ5 Μέλος της Επιτροπής