words: Ι. 174/185 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.7.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 600/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 2010 για την τροποποἰίηση του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ). αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε την προσθήκη και την τροποποίηση των παραδειγμάτων των συγγενών ποικιλιών ἡ ἄλλων προϊόντων για τα οποἰα ισχύουν τα ἴδια ΑΟΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα ὁρια καταλοΐπων φυτοφαρμάκων µἐσα ἡ πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής καὶ ζωικής προέλευσης καὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 4. παράγραφος Ἰ1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Αρκετά κράτη μέλη ζήτησαν να γίνουν ορισμένες ελάσσονος σηµασίας τροποποιήσεις καὶ προσθήκες στο παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 στη στήλη «παραδείγ- ματα συγγενών ποικιλιών καὶ. προϊόντων για . τα. οποία ισχύουν τα ἴδια ΑΟἵ. (2) . Ο εν λόγω τροποποιήσεις καὶ προσθήκες εἶναι αναγκαῖες για την εισαγωγἠ στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396]2005 νέων καρπών, λαχανικών καὶ σιτηρών που διατἰ- Όενται στην αγορά των κρατών μελών. (0).... Κρίνεται σκόπιµη η προσθήκη των ακόλουθων καρπών, λαχα- νικών, . δημητριακών . καὶ΄ προϊόντων . ζωικής  προέλευσης: πηϊπεο]α, τσάπουρνα (Ρπιπµς «ρίποσα Ι.), αρκτική  βάτος (Ες ανοΏοι), νέκταρ σµέουρων (μς ἰάαεις Ι.), φυσα- λϊδες (Ρηγσαϊίν), λαϊμκουάτ (ΠπιοσμαΏ), μαγκοστῖν (Οαναπία ππαποοσίαπα), κὀκκινη  πιταχάγια (ἀτασοη [παῖ0),  κίτρινη κύπερη (εγρεγς εποπΐεπίς Γ.), ρίζες αγγελικής, ρίζες λεβι- στικού (ΓενίσΠσι ο[ῇιοἰπα]ο), ρίζες γεντιανής (ΟεπΏαπα Ίυεα), ταμαρίλος ἦ ντομάτες δένδρων (ΟγρΠποπιαπάνα Ρεῖασεα), καρ- ποὶ του λύκου σο]ὶ Βογτίες καὶ ννοἰξ Ρογγίος (Γγαίμπι Ρατδα- ΠΗΠΙ καὶ Γνοίμπι οἰπεπεο), οἰποὶ σητα, πορτογαλική µη κεφα- λωτή κράµβη, πορτογαλικὀ λάχανο, φύλλα μπιζελιών . και ραπανιὼν, φύλλα καὶ σπόροι αμάρανθου, αστοί!, σπόροι κολοκυνθοειδών εκτὸς απὀ τους σπόρους της κολοκύθας, κινόα, καρποὶ της κουφοξυλιάς, φύλλα οἰπζσο, βρώσιμα ἀνθη, δυόσµος καὶ κυνήγι. Οἱ καρποὶ του εἴδους Υ αοεϊπίπ νϊΠς-Ιἰάαεα. μετακινούνται απὀ την κατηγορία των μυρτίλλων στην κατηγορία των μυρτίλλων μµακρόκαρπων. Η  λατινική ονοµασία των σταφυλιών μεταβάλλεται σύμφωνα µε τη διε- Ὀνή ονοµατολογία. (4) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. (5) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶι την υγεία των ζώων καὶ οὗτε το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο οὐτε το Συμβούλιο  αντιτάχθηκαν. σε αυτὰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρἎάρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2010. () ΕΕ Ι. 70 της 16.3.2005, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ