words: Ι. 107/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2942010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2010 µε την οποία αναγνωρίζεται κατ’ αρχὴν η πληρότητα του φακέλου που υποβλήθηκε για λεπτομερή εξέταση µε σκοπὸὀ την ενδεχόµενη καταχώριση των ουσιών 1,4-αϊππιεεΠγ]παρΏπαΐσπς καὶ ογΠαπιείοΐθη στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2010) 2518] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/244/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰά φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγία 91/414/ΕΟΚ προβλέπει την κατάρτιση ενὸς κατα- λόγου δραστικών ουσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποἰες επιτρέπεται να ενσωματώνονται σε φυτοπροστατευτικά προῖ- ὀντα. (2) . Ο φάἀκελος για τη δραστική ουσία 1,4-αἀἰπιοίηγ]παρ]παίσης υποβλήθηκε απὀ την εταιρεία ῬοτπτηΕτγοσ Τιά. στις αρχὲς των Κάτω Χωρών, στις 25 Ιουνίου 2009, συνοδευόµενος απὀ την αἴτηση να εγκριθεἰ η καταχώριση της εν λόγω ουσίας στο παρᾶάρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. (ϱ) . Ο φάκελος για τη δραστική ουσία ογ[πιεϊοίση υποβλή- Όηκε απὀ την εταιρεία Οτουΐζα (Ἠοπι]οα] Οο. Ττά. στις αρχές των Κάτω Χωρών, στις 21 Ιουλίου 2009, συνοδευόµενος απὀ την αἴτηση να εγκριθεἰ η καταχώριση της εν λόγω ουσίας στο παρᾶάρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. 4). Οἱ αρχὲς των Κάτω Χωρών δήλωσαν στην Επιτροπή  ὁτι, ὕστερα απὀ µια αρχικἠ εξέταση, φαΐνεται ὁτι οι. φάκελοι για τις εν λόγω δραστικές ουσίες πληρούν τις απαιτήσεις για στοιχεία καὶ πληροφορίες που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Οἱ φάκελοι που υποβλήθηκαν φαΐνεται ὁτι πληρούν επἰσης τις απαιτήσεις για στοιχεία καὶ πληροφορἰες που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ ὁσον αφορά ἑνα φυτοπροστατευτικὀ. προϊόν που περιέχει τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες. Σύμφωνα µε το () ΕΕ Ι. 220 της 19.8.199]1 σ.Ί. ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, οἳ φάκε- λοι. διαβιβάστηκαν στη συνέχεια απὀ τους αιτούντες στην Επιτροπή καὶ στα ἄλλα κράτη μέλη καὶ παραπἐμφθηκαν στη μόνιµη. επιτροπή για την τροφική αλυσίδα καὶ. την υγεία των ζώων. (2) . Με την παροὖσα απόφαση. επιβεβαιώνεται. επίσηµα σε επἰ- πεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης ὁτι οι φάκελοι Ὀεωρούνται. ὁτι πληρούν κατ' αρχήν τις απαιτήσεις για στοιχεία και πληρο- φορίες που προβλέπονται στο παράρτηµα Π και, για ἑνα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες, τις απαιτήσεις του παραρτήµατος Π της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Οιἱ φάκελοι σχετικά µε τις αναγραφόµενες στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης δραστικὲς ουσίες, οι οποίες υποβλήθηκαν στην Επιτροπή καιὶ στα κράτη μέλη µε σκοπὀ την καταχώριση των εν λόγω δραστικών ουσιών στο παράᾶρτηµα Τ της  οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, πληρούν, κατ' αρχήν, τις απαιτήσεις για στοιχεία και πληροφορίες, οι οποἰες προβλέπονται στο παράρτηµα Π της εν λόγω οδηγἰας. Οι φάκελοι πληρούν επἰσης τις απαιτήσεις για στοιχεία καὶ πληρο- φορίες, οι οποῖες προβλέπονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ ὀσον αφορὰά ἑνα φυτοπροστατευτικὀ . προϊόν  που περιέχει τις δραστικὲς ουσίες, λαμβανομένων υπόψη των προτεινὀ- μενων χρήσεων. Ἄρθρο 2 Το κράτος μέλος-εισηγητής συνεχίζει τη΄ διεξοδική  εξέταση των φακέλων που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 1 και κοινοποιεί στην ἔΕπι- τροπή τα συμπεράσµατα των εξετάσεων που διενήργησε, συνοδευό- μενα απὀ τυχόν συστάσεις για την καταχώριση ἦ τη µη καταχώριση των αναφερόµενων στο ἀρῦρο 1 ὁραστικών ουσιὼν στο παράρτηµα Γτης οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, καθώς καὶ απὀ τυχὸν σχετικούς ὀρους για την καταχώριση το συντοµότερο δυνατό καὶ το αργότερο ἑως τις 30 Απριλίου 2011.