words: Ι. 59/5 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.3.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 214/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Μαρτίου 2011 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και Ψ του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 689/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου  σχετικά µε τις εξαγωγὲς καὶ εισαγωγές  επικίνδυνων χημικών προϊόντων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 689/20058 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Ί7ης Ιουνίου 20058, σχετικά µε τις εξαγωγὲς καὶι εισαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( ( 1 3 5 Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 659/2008 τέθηκε σε εφαρμογή η σύμβαση του Ῥότερνταμ, σχετικά µε τη διαδικασία συναἰ- νεσης μετά απὀ ενηµέρωση ὁσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτοφᾱάρµακα στο διεῦνὲς εµπόριο, η οποῖα υπογρἀφηκε στις 11 Σεπτεµβρίου 1998 και εγκρἰ- Όηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την απόφαση 2003/106/ΕΚ του Συμβουλίου (). Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6859/2005 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συνεκτιμηθούν τα κανονι- στικά µέτρα που έχουν ληφθεῖ για ορισµένα χημικά προϊόντα σύμφωνα µε την οδηγἰία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (2), µε την οδηγία 98/8/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγοράἀ (3) και µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρἈθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση καὶ τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΟΗ) καὶ για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συµβουλίου καὶι του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 1488/94 της Ἐπιτροπής, καθώς καιὶ της οδηγἰίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου καὶ των. οδηγιών της ΕἘπιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ ). Το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2008 θὃα πρέπει να τροποποιηθεί ὡστε να συνεκτιμηθούν οι αποφἀσεις που έχουν ληφθεἰ για ορισµένα χημικά προϊόντα στο πλαἰσιο της σύμβασης της Στοκχόλµης σχετικά µε τους ἐμμονους οργανικοὺς ρύπους (Σύμβαση της Στοκχόλµης) που υπογρἀ- φτηκε στις 22 Μαΐου 2001 καὶ εγκρίθηκε, εξ ονόµατος της 204 της 31.7.2008, σ. Ἰ. 63 της 6.3.2002, σ. 27. 1223 της 24.4.1998 σ. ]. 3906 της 20.172.2006, σ. Ἰ. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ ) ΕΕ Ι. 230 της 19-8.1991, σ. Ἱ. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ. (9) ΕΕ Ι. 209 της 31.7.2006, σ. 1. ( ΕΕΙ 158 της 30.42004, σ. 7. Κοινότητας, µε την απόφαση αριθ. 2006/507/ΕΚ του Συµ- βουλίου (6), καθὼώς καὶ τα επακόλουθα κανονιστικά. μἐέτρα που Ὀεσπίστηκαν για τα εν λόγω χημικά προϊόντα σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 850/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 2θης  Απριλίου 2004, για τους ἐμμονους οργανικούς ρύπους καὶ την τρο- ποποίηση της οδηγἰας 79/117/ΕΟΚ (7. Το παράρτηµα Υ ὃα πρέπει επίσης να τροποποιηθεί προκειµένου να αντικατοπτρἰ- ζει τα κανονιστικά μέἐτρα που έχουν ληφθεῖ για την απαγὀ- ρευση των εξαγωγών ορισµένων χημικών προϊόντων πλην των ἐμμονων οργανικών ρύπων. Οι ουσίες διφαινυλαµίνη, (παζοχίάς καὶ τριφλουµουρόνη ((βππτοΠ). δεν συμπεριελήφθησαν ως δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, µε αποτέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση τους σε φυτοφάρµακα και, ὡς εκ τούτου, να επιβάλλεται να προστεθούν οι εν λόγω δραστικές ουσίες στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαµ- βάνονται στο παράρτηµα Τ μέρη 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριῦ. 689/2005. Δεδομένου ὁτι ἐχουν υποβληθεί νἐες αιτήσεις που ὃα απαιτήσουν την ἐκδοση νέων αποφάσεων καταχώρισης στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, η προσθήκη στον κατάλογο χημικών προϊόντων ο οποῖος περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ μέἐρος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 689/2008 δεν πρέπει να ἐχει εφαρμογή πριν εκδοθούν οι νὲες αποφἀσεις σχετικά µε το καθεστώς των εν λόγω χημικών προϊόντων. Οι ουσίες διφαινθρίνη (ῬΓΕππΗ) καὶ πποίατι δεν συμπε- ριελήφθησαν ως δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Όσον αφορὰ την οδηγία 98/8/ΕΚ, οι ουσίες αυτὲς ἔχουν ταυτοποιηθεί καὶ κοινοποιηθεί προς αξιολόγηση, µε αποτέλεσµα η χρήση τους σε φυτοφάρµακα να υπόκειται σε αυστηρούς περιορισμοὺς παρά το γεγονὸς ὁτι τα κράτη μέλη μπορούν να εξακολουθήσουν να τις εγκρίνουν έἑως ὀτου ληφθεῖ απόφαση βάσει της οδηγίας 988ΙΕΚ. Ως εκ τοὐτου, επιβάλλεται να προστεθούν  οι ουσίες διφαννθρίνη. (Ῥἰ[επεΏία) καὶ πιοίατη στους καταλὀ- γους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρ- τηµα Τ μέρη 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 689/2005. Δεδομένου ὁτι ἔχουν υποβληθεί νὲες αιτήσεις που ὃα απαι- τήσουν την ἐκδοση νέων αποφάἀσεων καταχώρισης . στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, η προσθήκη στον κατάλογο χημικών προϊόντων, ο οποῖος περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Ι μέρος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2005, δεν πρέπει να ἐχει εφαρμογή πριν εκδοθούν οι νὲες αποφά- σεις σχετικά µε το καθεστώς των εν λόγω χημικών προῖ- ὀντων. Η ουσία οανοδαπ δεν συμπεριλήφθη ως ὁραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, µε αποτέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση της σε φυτοφάρμακα και, ως εκ τούτου, να επιβάλλεται να προστεθεί η ουσία οαπζροσ[ίαι στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται