words: 23.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π 343/117 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2011 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της εκτελεστικής απόφασης 2011/4072/ΕΕ σχετικά µε τη λήψη ἑκτακτων μέτρων τα οποία εφαρμόζονται στους σπόρους µοσχόσιτου (τριγωνέλλας) και σε ορισµένους σπόρους και κουκιά που εισάγονται απὀ την Αἴγυπτο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 9574] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/550/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 178/2002 του Ευρωπαϊ- κοὺ Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμὀ των γενικών αρχών καὶι απαιτήσεων της νοµοδεσίας για τα τρόφιμα, για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καὶ τον καθορισμό διαδικασιὼών σε Ὀέματα ασφαλείας των τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 53 παρά- γραφος 1 στοιχεῖο β) σηµεία 1} και 1ὺ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 1782002 θεσπίζει τις γενικὲς αρχὲς που διέπουν γενικὰ τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, ειδικότερα δε την ασφάλεια των τροφίμων καὶ των ζωοτρο- φών στην Ένωση καὶ σε εθνικό επίπεδο. Προβλέπει ἑκτακτα μέτρα που πρὲπει να λαμβάνονται απὀ την Επιτροπή ὀόταν εἶναι προφανὲς ὁτι τα τρόφιμα ἡ οι ζωοτροφὲς που εισάγο- νται απὀ τρίτη χώρα εἶναι πιθανὀ να αποτελέσουν σοβαρὀ κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου, την υγεία των ζώων ἡ το περιβάλλον, καὶ ο κἴνδυνος αυτός δεν μπορεἰ να περιορι- στεὶ ικανοποιητικά µε τα μέτρα που λαμβάνει(-ουν) το (τα) οικεἰο(-α) κράτος(-η) μἑλος(-η). 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινήὴ των τροφίμων (2) Ὀεσπίζει γενικοὺς κανόνες για τους υπεύθυνους επιχειρήσεων τροφίμων ὁσον αφορὰ την υγιεινή των τροφίμων. Στους κανόνες αυτοὺς περιλαμβάνο- νται απαιτήσεις υγιεινής, ὧστε να εξασφαλἰζεται ὁτι τα εισα- γόμενα τρόφιμα πληρούν τουλάχιστον τα ἴδια ἡ ισοδύναμα υγειονομικά πρότυπα µε τα τρόφιμα που παράγονται στην Ένωση. (3). . Εντοπίστηκε ὁτι ορισµένες παρτίδες σπόρων µοσχόσιτου (τρι- γωνέλλας) που εισάχθηκαν απὀ την Αἴγυπτο ἦταν ο αιτιώδης παράγοντας για την εκδήλωση στην Ένωση επιδηµἰας βακτη- ρίων Εκαϊιεπσϊία οοιἱ που παράγουν την τοξίνη δηίσα (5ΤΕΟ), ορότυπος Ο104Η4. Η προέλευση της. επιδηµἰας . εντοπὶ- στηκε σε σπόρους µοσχόσιτου απὀ την Αἴγυπτο που κατα- ναλώνονται ως φύτρες. () ΕΕ Ι. 31 της 1.2.2002, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. Ἱ. (4)... Συνεπῶς, η εκτελεστική απόφαση 2011/402/ΕΕ της Επιτρο- πἠς ()) Ὀέσπισε απαγόρευση της ελεύθερης διακίνησης στην Ένωση ορισµένων σπόρων και κουκιὼν που εισάγονται απὀ την Αἴγυπτο καὶι υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ που απαριῦ- μοῦνται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. Ἡ εν λόγω απαγόρευση λήγει στις 31 Μαρτίου 2017. (5) . Ωστόὀσο, ξερά σπασμἑνα λοβοφὁρα λαχανικἀ, σπασµἑνα κου- κιὰ σόγιας ἦ σπασµένοι ελαιώδεις σπόροι καὶ καρποὶ δεν χρησιμοποιούνται ως φύτρες. Τα ξερά σπασµένα λοβοφὁρα λαχανικἀ, τα σπασµένα κουκιά σόγιας ἡ οι σπασµένοι ελαι- ώδεις σπόροι καὶ καρποὶ που εισάγονται απὀ την Αἴγυπτο δεν μπορούν πλέον να Ὀεωρούνται κίνδυνος για την ασφἀ- λεια των τροφίμων καὶ ὃα πρέπει να επανεγκριθεἰ η εισαγωγἠ τους στην ἘΈνωση. (6) . Τα ἑἕκτακτα µέτρα που προβλέπονται στην εκτελεστική απὀ- φαση 2011/402/ΕΕ α πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν βάσει των νέων αυτών. στοιχείων. ). Συνεπώς, το παράρτηµα . της . εκτελεστικής ᾿ απόφασης 2011/402/ΕΕ θὃα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα της εκτελεστικής απόφασης 2011/402/ΕΕ αντικαῦί- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2011. Για την Επιτροπή Ἰοηπ ΡΑΙΠΙ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 179 της 7.7.2011, σ. 10.