words: 22.4.3010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 100/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Απριλίου 2010 σχετικά µε την επανεξέταση του περιορισμού ὅσον αφορά τις χλωριωμένες παραφίνες μικρῆς αλυσίδας (ΧΠΜΑ) που παρατίθενται στο παράρτηµα ΧΥΨΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 1947] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/226/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την. αξιολόγηση, την. αδειοδότηση καὶ τους περιορι- σμοὺς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑςΗ) και για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων, καθὼς καὶ για την τροποποίηση της οδηγἰίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµβουλίου καὶ του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 148894 της Επιτροπής, καθὼς καὶ της οδηγίας 76]769/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ των. οδηγιών της Επιτροπής 91155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ (),. καὶ ιδίως το ἀρθρο 69 παράγραφος 5, Έπειτα απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή που ἔχει συσταθεἰ µε το ἀρθρο 133 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Με την επιστολή της 4ης Ιουνίου 2009, οι Κάτω Χώρες πρὀτειναν να επανεξεταστεί ο περιορισμός που αφορὰ τις χλωριωμένες παραφίνες μικρής αλυσίδας (ΧΠΜΑ) οἱ οποἰες παρατίθενται ως εγγραφή 42 στο παράᾶρτηµα ΧΨΊΤ του κανο- νισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 και υπἐβαλε τα σχετικά απο- δεικτικά στοιχεία σύμφωνα µε το ἀρθρο 69 παράγραφος 5 του εν λόγω κανονισμού. Οιἱ Κάτω Χώρες δηλώνουν ὁτι οἳ εν λόγω ουσίες ενέχουν κίνδυνο για το περιβάλλον, ιδίως απὀ την ενσωμάτωσή τους σε προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων απὀ καουτσοὺκ, των οικοδομικών καὶ κατα- σκευαστικών υλικών (στεγανωτικά υλικἁ), των κλωστοῦφαν- τουργικών προϊόντων καὶ των. προϊόντων . που . υφίστανται επεξεργασία µε βαφὲς και επιχρίσµατα, λόγω . εξάτµισης, ἐκπλυσης. καιὶ. διάβρωσης κατὰ τη΄ διάρκεια. του. κύκλου ζωής των εν λόγω προϊόντων. 2). Η τελευταία προσθήκη στην ἐκθεση αξιολόγησης κινδύνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), που συντάχθηκε βάσει του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συμβουλίου, της Ά3ης Μαρτίου 1993, για την αξιολόγηση καὶ τον ἔλεγχο των κινδύνων απὀ τις υπάρχουσες ουσὶες (7), κατέληξε στο () ΕΕ Ι. 396 της 30.12.2006, σ. Ἱ. (0) Η ἐκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την. αξιολόγηση των. κινδύνων -επικαιροποιηµένη ἐκδοση, Αὐγουστος 2θθδ-- εἶναι διαθέσιµη στη διεύ- Όυνση: Πττρ:/[εοῦ]το.ες.οπτορα.ε/ ( ΕΕ Ι. 84 της 5.4.1993, σ. 1. συμπέρασμα ὁτι οι ΧΠΜΑ πληρούν τα κριτήρια για να χαρακτηριστούν  ανθεκτικὲς, βιοσυσσωρεύσιμες και τοξικἐς (ΔΡΤ) ουσίες καιὶ επίσης προσδιόρισε περαιτέρω περιβαλλο- ντικοὺς κινδύνους ὁσον αφορά την ενίσχυση του υποστρώ- µατος για τα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα καὶι τη σύνθεση καὶ τη μετατροπή του καουτσούκ. Λόγω των ιδιοτήτων τους ως ανθεκτικών, βιοσυσσωρεύσιμων και τοξικών ουσιῶν, οι ΧΠΜΑ προσδιορίστηκαν ως ουσὶες που προκαλούν πολὺ μεγάλη ανησυχία (5νΗΟ) και συμπεριλήφθηκαν στον κατἀ- λογο των υποψήφιων ουσιών σύμφωνα µε το ἀρθρο 59 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006. Με την απόφαση 2007/395/ΕΚ, της 7ης Ιουνιου 2007, σχετικά µε τις εθνικὲς διατάξεις για τη χρήση χλωριωμένων παραφινών μικρής αλυσίδας οι οποῖες κοινοποιήθηκαν απὀ Το Βασίλειο των Κάτω Χωρὼών δυνάµει του ἀρθρου 95 παρὰ- γραφος 4 της συνθήκης ΕΚ (0), η Επιτροπή επἐτρεψε στις Κάτω Χώρες να διατηρήσουν τις εὐνικὲς διατάξεις τους για τις ΧΠΜΑ, οιἳ οποῖες ἦταν αυστηρότερες απὀ τις διατάξεις για τις ΧΠΜΑ που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νοµοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορὰ και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων ). Οἱ εν λόγω υφιστάμενοι. καὶ πιο. αυστηροί  περιορισμοί για τις ΧΠΜΑ παρατῖθενται στην ανακοἰίνωση που εξέδωσε η Επιτροπή σὺύμ- φωνα µε το ἀρθρο 67 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (9) καὶ οι Κάτω Χώρες μπορούν να τους διατηρήσουν ἐως την 1η Ιουνίου 2013. Οἱ ΧΠΜΑ ἐχουν προταθεἰ για συμπερίληψη στο πρωτόκολλο για τους επίµονους οργανικοὺς ρύπους στο πλαἰσιο της σύμβασης  της Οικονομικῆς Επιτροπῆς των . Ἠνωμένων Εὐνών για την Ευρώπη (ΟΗΕΙ/ΕΕ) για τη διασυνοριακή ατµο- σφαιρικἠ ρύπανση μεγάλης απὀστασης καθὼώς καὶ της σύμ- βασης της Στοκχόλµης για τους ανθεκτικοὺς οργανικούς ρύπους. Καθώς η συμπερίληψη αυτή δεν ἐχει ακόµη επιτευ- χθεἰ, εἶναι σκόπιµο να ξεκινήσει η επανεξέταση του περιορι- σμού σχετικά µε τις ΧΠΜΑ βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907]2006, ἔτσι ώστε να µη σημειωθεῖ καθυστέρηση της πιθανής ἐγκρισης κατἀάλληλων μέτρων µείωσης των κινδύνων. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 69 παράγραφος 4 του κανονισμού (Ε() αρθ. 1907/2006, οι Κάτω Χώρες πρέπει να καταρτἰ- σουν φάκελο σύμφωνα µε τις απαιτήσεις του παραρτήµατος ΧΨ του εν λόγω κανονισμού, 148 της 9.6.2007, σ. 17. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 262 της 27.9.1976, σ. 201. Ες 1230 της 9.6.2009, σ. 3.