words: Ι. 130/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.5.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 419/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 2012 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 562/2011 σχετικά µε την ἐγκριση σχεδίου κατανομἠς, στα κράτη μέλη, των πόρων που ὃα καταλογιστούν στο δηµοσιονοµικὀ ἔτος 2017 για τη χορήγηση τροφίμων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεία στ) και ζ), σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Έχοντας υπόψη τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 2799/98 του Συμβουλὶ- ου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1998, για τη Ὀἐσπιση του γεωργονοµι- σματικού καθεστώτος του ευρὼ (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγρα- φος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) .Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 562/2011 της ἔπι- τροπής (2), ὁπως τροποποιή]θηκε απὀ τον εκτελεστικὀ κανο- νισμὸ (ΕΕ) αριθ. 205/2017 (4) καθορίζει τις προθεσμῖίες για Την υποβολή των αιτήσεων πληρωμἠς καὶ για την εκτέλεση των πληρωμών στις 30 Σεπτεµβρίου 20172 καὶ στις 15 Οκτωβρίου, αντίστοιχα, και προβλέπει ὁτι η περίοδος εκτἑ- λεσης του . σχεδίου διανοµἠς 2012 ὃθα λήξει στις 25 Φεβρουαρίου 2013. (2) . Τιανα μπορέσουν τα κράτη μέλη να χρησιμοποιήσουν απο- τελεσματικά τις εν λόγω προθεσµῖες, εἶναι απαραίτητο να επιτραπεί η δυνατότητα χορήγησης προκαταβολών για τη μεταφορὰ των προϊόντων στις αποθήκες αποθεµατοποίησης των φιλανθρωπικών οργανώσεων καὶ για τα διοικητικά ἑξοδα, τα ἑξοδα μεταφοράς καιὶ τα ἑξοδα αποθήκευσης που επιβα- ρύνουν τις φιλανθρωπικὲς οργανώσεις οι οποἰες καθορίζο- νται για τη διανομή των προϊόντων. Προκειμένου να εξα- σφαλιστεἰ η αποτελεσματική εκτἐέλεση του ετήσιου σχεδίου, Όα πρέπει να προβλεφθεἰ η ἴδια δυνατότητα για την παροχή των προϊόντων σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις. ἔπι- πλέον, πρἐπει να καθοριστεἰ πὼς καὶ πότε απαιτεῖται εγγύη- ση. (2) . Λαμβάνοντας υπόψη τον µη κερδοσκοπικό χαρακτήρα των οργανισμών που ἔχουν καθοριστεί καὶ αναφἑρονται στο ἀρθρο 27 παράγραφος Ί του. κανονισμού  (ΕΏ ᾿ αριθ. 1234/2007, οι αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελὼών θα πρέπει να εξουσιοδοτηθούν να επιτρέπουν τη χρήση εναλλακτικών μέσων εγγύησης ὁταν χορηγούνται προκαταβολὲς στους εν λόγω. οργανισμούς για την κάλυψη των διοικητικὠν. δαπα- νών, των δαπανών μεταφοράς καὶ των δαπανών αποθήκευ- σης. (4)... Τια λογιστικοὺς σκοποὺς, τα κράτη μέλη οφεἰίλουν να κοι- νοποιούν στην Επιτροπή ορισµένες πληροφορίες σχετικὲς µε τις προκαταβολές. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 152 της 11.62011, σ. 24. () ΕΕ Ι. 72 της 10.3.2012, σ. 32. (5) .' Συνεπώς, α πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο εκτελεστι- κὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 562/2011. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στον εκτελεστικὀ κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 562/2011 παρεμβάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο 4α: «Ἄρθρο 4α Ἱ. . Για τους σκοπούς της εκτέλεσης του ετήσιου σχεδίου δια- νομἠς που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 του παρὀντος κανονισμού, οι εμπορευόµενοι που. επιλέγονται σύμφωνα µε το ἂἀρῦθρο 4 παράγραφοι 4 και 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010 καὶ οι καθορισµένοι οργανισμοί που αναφἑρονται στο ἀρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 μπορούν να υποβάλουν στην αρµόδια αρχή του οικεἰου κράτους µέλους αἴτηση για προκαταβολή σχετικά µε τις δαπάνες μεταφοράς των προϊόντων στις αποθήκες των καθορισμένων οργανισµών που αναφἑρονται στο ἂρθρο 27 παράγραφος 7 δεύτερο εδάφιο στοι- χεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 καὶ το διοικητικό κόστος, το κόστος μεταφοράς καὶ το κόστος αποθήκευσης που αναφέρονται στο. δεύτερο εδάφιο  στοιχεῖο β) του εν λόγω ἀρθρου. Σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, τα . κράτη μέλη μπορούν επίσης να προβλέπουν τη χορήγηση προκαταβο- λὼν σχετικὰ µε το κὠὀστος παροχής των προϊόντων στους επιλε- γέντες εµπορευόµενους σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010 υπὸὀ την προὐπόθεση ὁτι, κατὰ την κρίση των οικεἰίων κρατών μελών, οι εν λόγω εµπορευό- μενοι έχουν καταδεῖξει ὁτι, πριν απὀ τις 15 Οκτωβρίου 2017: α) έχουν αναλάβει νομικά δεσμευτικές υποχρεώσεις για την υλο- ποϊηση της ενέργειας, β) έχουν σημειώσει σημαντική πρὀοδο σχετικά µε την υλοποίηση της ενέργειας καὶ γ) ἔχουν λάβει όλα τα αναγκαἰα μέτρα για να εξασφαλίσουν ὁτι η υλοποίηση ὃα ολοκληρωθεἰ το αργότερο στις 28 Φεβρουα- ρῖου 2012. 2. . Η αρµόδια αρχή μπορεἰί να χορηγεί προκαταβολή ἐως καὶ 100 96 του αιτούμενου ποσοὺ, µε την επιφύλαξη της σύστασης εγγύησης ἴσης προς το 110 96 της προκαταβολἠς που αναφέἑρε- ται στην παράγραφο Ἱ. Στην περίπτωση των εµπορευόµενων που επιλέγονται σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 507/2010, η εγγύηση που αναφἑρεται στο εν λόγω ἀρθρο θα πρέπει να Ὀεωρεῖται επαρκής για τοὺς σκοπούς του παρὀντος ἀρθρου.