words: 3.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 113/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 426/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 8859/20058 σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συµβουλίου για τη βιολογική παραγωγἠ καὶ την επισήµανση των βιολογικών προϊόντων ὁσον αφορὰ τον βιολογικὀ τρόπο παραγώωγἠς, την επισήµανση καιὶ τον ἔλεγχο των προϊόντων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 524/2007 του Συµβου- λίου, της 2δης Ιουνίου 2007, για τη βιολογική παραγωγἠ καὶ την επισήµανση των. βιολογικών προϊόντων. καὶ την. κατάργηση. του κανονισμοὺὐ (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 ('), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 25 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Το ἀρθρο 24 κανονισμού (Ε αριθ. Β34/2007 προβλέπει ὁτι το λογότυπο της βιολογικής παραγωγἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης («λογότυπο της βιολογικής παραγωγἠς της ΕΕ») εἶναι μία απὀ τις υποχρεωτικὲς ενδείξεις που πρέπει να χρησιμο- ποιούνται ὀσον αφορὰ τα προσυσκευασµἑνα. τρόφιμα, οι οποἰες φέρουν ὀρους που αναφἑρονται στη . βιολογική μέθοδο παραγωγἠς, όπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 23 παρὰ- γραφος Ἱ1, ενώ η χρήση του λογότυπου εἶναι προαιρετική για τα προϊόντα που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες. Οἱ κατα- ναλωτὲς θα πρὲπει να εἶναι σίγουροι ὁτι τα βιολογικἀ προῖ- ὀντα έχουν παραχθεἰ σύμφωνα µε τις απαιτήσεις του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 524/2007 καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 889/2008 της Επιτροπής (’). Προς τον σκοπὸ αυτὸὀ, εἶναι πολύ σηµαντική η ιχνηλασιµότητα κἀῑε προϊόντος που φέἑρει το λογότυπο βιολογικής παραγωγἠς της ΕΕ σε όλα τα στάἀ- δια της παραγωγἠς, προετοιµασίας και διανομής. 2). Προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στους καταναλωτές να ενημερώνονται σχετικά µε τους επιχειρηµατίες καὶ τα προῖ- ὀντα τους τα οποία υπόκεινται στο σύστημα ελέγχου της βιολογικής παραγωγἠς, τα κράτη μέλη Όα πρὲπει να κατα- στήσουν διαθέσιμες, µε τον κατάλληλο τρόπο, τις σχετικές πληροφορἱες για τους επιχειρηµατίες που έχουν ενταχθεἰ στο σύστημα αυτὀ, τηρώντας ταυτόχρονα τις απαιτήσεις για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που . καθορίζονται στην οδηγία 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προ- στασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της. επεξεργασίας () ΕΕ Ι. 159 της 20.7.2007, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 250 της 18.9.2008, σ. 1. δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα και για την. ελεύθερη κυκλοφορία των δεδοµένων αυτών (). (2) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 589/2008 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της κανονιστικής επιτροπής βιολογι- κῆς παραγωγἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στον ττλο ΙΥ' κεφάἀλαιο ἃ του κανονισμού (Ε αριθ. 5859/2005, προστῖθεται το ακόλουθο ἂρθρο 9ζλα: «Ἄρθρο 9724 Δημοσίευση πληροφοριών Τα κράτη μέλη Ὀέτουν στη διάθεση του κοινού, µε τον κατἀλ- ληλο τρὀπο, συμπεριλαμβανομένης δηµοσίευσης στο. Διαδίκτυο, τους . επικαιροποιηµένους  καταλόγους . που  αναφέἑρονται στο ἀρθρο 285 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Β34/2007, οι οποίοι περιλαµβάνουν επικαιροποιηµένα αποδεικτικἀ στοιχεία για κἀδε επιχειρηµατία, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 29 παρὰ- γραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, χρησιμοποιώντας το υπό- δεῖγµα του. παραρτήµατος ΧΠ του. παρόντος. κανονισμού. Τα κράτη μέλη τηρούν τις απαιτήσεις για την προστασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα που προβλέπονται  στην ᾿ οδηγία 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ. του. Συµβου- λίου (9. (Ἡ ΕΕΙ 281 της 22.11.1995, σ. 31.». Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ωστόσο, το ἀρθρο 1 εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2013. () ΕΕΙ 281 της 23.11.1995, σ. 31.