words: Ι. 169/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.6.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 2011 για καθορισμό των οικολογικὠών κριτηρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πιάτων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2011) 4448] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/352/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμό (Ε αριθ. 66/2010 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικὰ µε το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ (ΕἴΤ Εοοϊαδοῖ) (), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Μρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 66/2010, το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ μπορεἰ να απονέµεται στα προϊόντα µε µει- ωμένες περιβαλλοντικὲς επιπτώσεις σε ὁλη τη διάρκεια του κύκλου ζωἠς τους. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 66/2010 προβλέπει ὁτι καθορίζο- νται εξειδικευμένα κριτήρια για το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ ανὰ κατηγορία προϊόντων. (0) . Με την απόφαση 2005/342/ΕΚ της Επιτροπής (') καθορἰ- στηκαν τα οικολογικἀ κριτήρια, καθώς καὶ ο σχετικὲς απαι- Τήσεις εκτίµησης καὶ εξακρίβωσης, για τα απορρυπαντικά πιάτων, τα οποία ισχύουν μέχρι τις 30 Ιουνίου 201]1. (4) . Τα εν λόγω κριτήρια επανεξετάστηκαν µε βάση τις τεχνολο- γικὲς εξελἰξεις. Τα νέα κριτήρια, καθώς καὶ οι σχετικές απαι- Τήσεις εκτίµησης και εξακρίβωσης, ὃα πρέπει να ισχύουν επὶ τέσσερα ἑτη απὀ την ημερομηνία ἐκδοσης της παρούσας απόφασης. (2) . Η απόφαση 2005/342/ΕΚ θα πρὲπει να αντικατασταθεἰ για λόγους σαφήνειας. (6) Πρὲπει να προβλεφθεἰ µεταβατική περίοδος ώστε οι παρα- γωγοί των οποἰίων τα προϊόντα ἔλαβαν το οικολογικὀ σήμα για απορρυπαντικά πιάτων, µε βάση τα κριτήρια που καῦο- ρίζονται στην απόφαση 2005/342/ΕΚ, να ἔχουν επαρκή χρονικά περιθώρια για να προσαρµόσουν τα προϊόντα τους στα αναθεωρημένα κριτήρια καὶ απαιτήσεις. Οἱ παραγωγοἰ Ὅα πρέπει επίσης να έχουν το δικαίωµα να υποβάλλουν () ΕΕ Ι. 27 της 30.1.2010, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 115 της 4.5.2005, σ. 9. αιτήσεις µε βάση εἶτε τα κριτήρια που καθορίζονται στην απόφαση 2005/342/ΕΚ, ἑως ὁτου λήξει η ισχὺς της, εἶτε τα κριτήρια που καθορίζονται στην παρούσα απόφαση. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἐχει συσταθεἰ βάσει του ἀρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πιάτων» περιλαμβάνει κάῑε απορρυπαντικὀ που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για να πλένο- νται. µε τα χέρια πιάτα, σερβίτσια, μαχαιροπήρουνα, μαγειρικά σκεύη, εργαλεία κουζίνας κ.λπ. Ἡ κατηγορία προϊόντων καλύπτει προϊόντα για ιδιωτική καὶ επαγ- γελματική χρήση. Τα προϊόντα εἶναι μείγματα χημικών ουσιών καὶ δεν πρέπει να περιέχουν μικροοργανισμούς που . ἐχει΄ προσθέσει εσκεμμένα ο κατασκευαστής. Ἄρθρο 2 Τια τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: 1) «ουσία»: χημικὀ στοιχεῖο καὶ οι ενώσεις του στη φυσικήᾖ τους κατάσταση ἡἦ λαμβανόµενα µε οποιαδήποτε διεργασία παραγω- γής, συμπεριλαμβανομένων των προσθέτων που εἶναι απαραίτητα για τη. διατήρηση της σταθερότητας των. προϊόντων. καὶ΄ των προσμείξεων που προκύπτουν απὀ τη χρησιμοποιούμενη διεργα- σία, αλλὰ εξαιρουμένων των διαλυτών οι οποίοι εἶναι δυνατόν να΄ διαχωριστούν χωρὶς να΄ επηρεάζεται η. σταθερότητα της ουσίας ἡ να μεταβάλλεται η σὐστασή της: 2) «προϊόν» (ἡ «μείγμα»): μείγμα ἡ διάλυµα δύο ἡ περισσότερων ουσιὼν που δεν αντιδρούν. Ἄρθρο 3 Προκειµένου να απονεμηθεῖ το οικολογικὀ σήῆμα της ΕΕ. δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010 σε απορρυπαντικὀ πιάτων, το προϊόν πρέπει να ανήκει στην κατηγορία «απορρυπαντικά πιάτων» που ορίζεται στο ἀρθρο 1 της παρούσας απόφασης καὶι να ανταπο- κρίνεται στα κριτήρια, καθώς καὶ στις σχετικὲς απαιτήσεις εκτίµησης και εξακρίβωσης, που καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης.