words: Ι. 276/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.10.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/697/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Οκτωβρίου 2011 για τροποποίηση της απόφασης 2011/621/ΚΕΠΠΑ για την παράταση της εντολἠς του . ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκῆς Ἐνωσης στην Αφρικανικὴ Ένωση ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 25, το ἀρθρο 31 παράγραφος 2 καὶ το ἂρθρο 33, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικήῆς καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 6 Δεκεμβρίου 2007, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2007/805/ΚΕΠΠΑ () για τον διορισμό του κ. Κοσπ ΨΕΝΨΑΕΚΕ ως ειδικοὐ εντεταλµένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕΕΕ») στην Αφρικανική Ένωση (ΑΕ). Στις 21 Σεπτεµβρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/621/ΚΕΠΠΑ (2) για την παράταση της εντο- λῆς του ΕΕΕΕ έἐως τις 30 Ιουνίου 2012. Θα πρέἐπει να διοριστεἰ νέος ΕΕΕΕ στην ΑΕ για το διάστηµα απὀ Ί1ης Νοεμβρίου 2011 ἐως τις 30 Ιουνίου 2017. Η απόφαση 2011/621/ΚΕΠΠΑ ὃΌα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἀρθρο 1 της απόφασης 2011/621/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: ( ) ΕΕ ΕΕ 323 της 8δ.12.2007, σ. 45. 243 της 21.9.2011, σ. 19. «Ἄρθρο Ί Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης Ἱ... Ἡ εντολή του κ. Κορη ΨΕΝΥΑΕΚΕ ως ΕΕΕΕ στην ΑΕ παρα- τεῖνεται ως τις 31 Οκτωβρίου 2011. 2. Ο κ. ας ΟΙΊΝΟΕ διορίζεται ΕΕΕΕ στην ΑΕ για το διά- στηµα απὀ Ί1ης Νοεμβρίου 2011 ἕως τις 30 Ιουνίου 2012. 3, . Ἡ θητεῖα του ΕΕΕΕ μπορεί να τερματιστεἰ νωρίτερα, εἆν το αποφασίσει το Συμβούλιο, κατόπιν σύστασης του Ύπατου Εκπρο- σώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτι- κῆς ασφαλείας (Ἔ).. Ἄρθρο 2 Έναρξη ισχύος Η παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Λουξεμβούργο, 20 Οκτωβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. 5ΞΑΝΊΟΚΙ