words: 24.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 193/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 665/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 223ης Ιουλίου 2010 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς ρυζιού στο πλαϊσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερἰοδο του Ιουλίου 2010 µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 32798 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ») (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 231ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιεῖται µε σύστημα πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 27, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 327198 της Επιτροπής, της Ίθης Φεβρουαρίου 1998, για το άνοιγµα καὶ τον τρὸπο διαχείρισης ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς ρυζιού καὶ Όραυ- σμάτων ρυζιού ()), και ιδίως το ἂρθρο 5 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 327198 ἀνοιξε ορισµένες δασµο- λογικὲς ποσοστώσεις εισαγωγἠς ρυζιού καὶ Ὀραυσμάτων ρυζιού καὶ καθόρισε τον τρόπο διαχείρισης των ποσοστώ- σεων αυτών που κατανέμονται ανὰ χώρα καταγωγἠς καὶ υποδιαιρούνται σε πολλὲς υποπεριόδους σύμφωνα µε το παράρτηµα ΙΧ του εν λόγω κανονισμού. (2) . Η υποπερἰοδος του μηνὸς Ιουλίου εἶναι η τρίτη υποπερἰοδος για την ποσόστωση που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327]98 καὶ η δεύτερη υποπερἰοδος για τις ποσοστώσεις που προβλέπονται στα στοιχεία β), γ) και ὃ) της εν λόγω παραγρἀφου. (2) . Από την κοινοποίηση βάσει του ἀρθρου 8 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε αριθ. 3271985 προκύπτει ὁτι για την (τις) ποσὀστωση(-σεις) που φέρει(-ουν] τον (τους) αὐξονταί-ες) αριθμό(-οὐς) 09.4154 -- 09.4166 οι αιτήσεις που υποβλή- Όηκαν κατὰ τις δέκα πρὠτες εργάσιµες ημέρες του  μηνός Ιουλίου 2010 σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, αφορούν ποσότητα η οποία υπερβαἰνει τη διαθέσιµη ποσότητα. Ως εκ τοὐτου, πρέπει να προσδιορι- στεἰ κατὰ πόσο μπορούν να εκδοθούν τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς, µε τον καθορισμὀ συντελεστή κατανομἠς που πρὲπει να εφαρμόζεται στις αιτούμενες ποσότητες για. τη (τις) σχετική(-ἐς) ποσόστωση(-σεις). ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 235 της 1.9.2006, σ. 13. ΕΕ Ι. 37 της 11.2.1998, σ. 5. ( (3 (4)... Απὸ την προαναφερόµενη κοινοποίηση προκύπτει επίσης ὁτι για την (τις) ποσόστωση(-σεις) που. φἑρει(-ουν) τον (τους) αὐξοντα(-ες) αριὑμό(-οὐς) 09.4127 -- 09.4128 - 09.41709 Ξ᾿ 09.4149 -- 09.4150 - 09.41572 - 09.4157 οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατὰ τις δέκα πρὠτες εργάσιµες ημέρες του μηνὸς Ιουλίου 2010, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παρᾶ- γραφος 1 του κανονισμού (Ε αρθ. 327]958, αφορούν ποσὀότητα κατώτερη (ἡ ἴση) µε τη διαθἐσιµη ποσότητα. (δ) ' Ως εκ τοὐτου κρίνεται σκόπιµο να καθοριστούν για τις ποσοστώσεις που φέρουν τους αύξοντες αριθμούς 09.4127 π 09.41725 - 09.4120 - 094130 - 0941485 - 094112 π 09.4116 - 094117 - (09.41158 - 094119 - 09.4166 οι συνολικὲς διαθέσιµες ποσότητες για την επόµενη υποπε- ρίοδο των ποσοστώσεων σύμφωνα µε το ἂρθρο 5 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98, (6) . Τια να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχείριση της διαδι- κασίας ἐκδοσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, ο παρών κανονι- σμός πρέπει να αρχίσει να ισχύει αµέσως μετά τη δημοσί- ευσή του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Για τις αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς ρυζιού στο πλαἰσιο της (των) ποσὀστωσης(-εων) που φἑρει(-ουν) τον (τους) αὐξοντα(-ες) αριθμό(-οὐς) 09.4154 -- 09.4166 που αναφἑρονται στον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 327/98, οι οποῖες υποβλήθηκαν κατὰ τις δέκα πρὠτες εργάσιµες ημέρες του μηνὸς Ιουλίου 2010, εκδίδονται πιστοποιητικά για τις αιτούμενες ποσότητες στις οποῖες εφαρµόζε- ται(-ονται) ο συντελεστής (οι συντελεστές) κατανομἠς που καθορἰ- ζεται(-ονται) στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. 2. Οἱ συνολικές διαθέσιµες ποσότητες, στο πλαἰσιο των ποσο- στώσεων που φέρουν τους αὐξοντες αριθμοὺς 09.4127 --09.4125 Ξ 09.41720 - 094130 - 09.4145 - 094112 - 094116 - 09.4117 - 094118 - 094119 - 09.4166, που αναφέἑρονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 32798 για την επόµενη υποπερίοδο των. ποσοστώσεων, καθορἰζονται στο. παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.