words: 19:1.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 14/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριῦδ. 35/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιανουαρίου 2011 την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 595/2010 ὀσον αφορά επέκταση της µεταβατικής περιόδου για τη χρήση ορισµένων υγειονομικών πιστοποιητικών για γἆλα και προϊόντα µε βάση το γἆλα, ορό απὀ ιπποειδή και προϊόντα αἵματος που έχουν υποστεἰ επεξεργασία, εκτὸός απὀ εκεῖνα των ιπποειδών, για την παρασκευή τεχνικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμὀ υγειονομικών κανόνων. σχετικά µε τα ζωικά. υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση  απὀ τον. ἄνθρωπο (} , καὶ ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1 πρὠτο και δεύτερο. εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 595/2010 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 2010, για την τροποποίηση των παραρτημάτων ΥΤΠ, Χ καὶ ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 17742002 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου ο οποἰος καθο- ρῖζει τους υγειονομικοὺς κανόνες σχετικἀ µε τα ζωικά υπο- προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο () , Ὀέσπισε ορισμένες απαιτήσεις για τη διάθεση στην αγορά και την εισαγωγή αἵματος καὶ προϊόντων αἷμα- τος ιπποειδών καὶι τροποποίησε υφιστάμενες απαιτήσεις για εισαγωγὲς απὀ τρίτες χώρες ορού απὀ ιπποειδή για τεχνικοὺς σκοποὺς. Ο εν λόγω κανονισμός. ἀρχισε να΄ ισχύει . στις 258 Ιουλίου 2010. (2) . Το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 595/2010 προβλέπει μια μεταβατική περἰοδο έἕως τις 31 Αυγούστου 2010 κατὰ τη διάρκεια της οποίας οι αποστολὲς ζωικών υποπροϊόντων που συνοδεύονται απὀ υγειονομικὀ πιστοποιητικὀ συµπλη- ρωμένο και υπογεγραµµένο σύμφωνα µε τα κατάλληλα υπο- δείγµατα, ὁπως καθορίζονται στο κεφἀλαιο 2, το κεφἀλαιο 4 (Δ) καὶ το κεφάἀλαιο 4 (Δ) αντίστοιχα του παραρτήµατος Χ του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 πριν απὀ την ηµε- ροµηνία ἑναρξης ισχύος του  κανονισμού (ΕΕ)  αριὺ. 595/2010, α γίνονται δεκτὲς απὀ τα κράτη µέλη. 2). Λόγω δυσχερειών προσαρμογἠς στους νέους κανόνες, ορι- σμένοι βασικοὶ οικονομικοί φορείς ζήτησαν επέκταση της εν λόγω μεταβατικής περιόδου. (4)... Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, περὶ υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα καὶι παρά- γώγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (Ε αρθ. 17742002 () α αρχίσει να εφαρμόζεται απὀ τις ΕΕ Ι. 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 173 της 8.7.2010, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 300 της 14.11.2009, σ. Ἱ. 4 Μαρτίου 2011 καὶ Ὀεσπίζει νὲες απαιτήσεις για τις εἰσα- γωγὲς η µεταβατική περίοδος α πρέπει να επεκταθεί ανἀ- λογα. (5) . Για να αποτραπούν οι ανωμαλίες στο εµπόριο ζωικών προῖ- ὀντων. που  συνοδεύονται απὀ  υγειονομικά  πιστοποιητικά συμπληρωμένα και υπογεγραµµένα σύμφωνα µε τα κατἀλ- ληλα υποδείγµατα που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774]20072 πριν απὀ τις 25 Ιουλίου 2010, ο παρὼν κανο- νισμός θα πρέπει να ισχύσει αναδροµικά απὀ την 1η Σεπτεµ- βρίου 2010. (6) . Εἶναι απαραίτητο ο παρών κανονισμός να τεθεί σε ισχύ επει- γόντως για να αποτρέψει πιθανὲς ανωμαλίες στις εμπορικὲς ανταλλαγές. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2010 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουδο: «Ἄρθρο 2 Για μεταβατική περἰοδο έως τις 4 Μαρτίου 2011, τα κράτη μέλη δέχονται αποστολὲς γάλακτος καὶ προϊόντων µε βάση το γάλα, ορούὐ απὀ ιπποειδή καὶ προϊόντα αἵματος που έχουν υποστεἰ επεξεργασία, εκτός απὀ εκεῖνα των ιπποειδών, για την παρασκευή τεχνικών προϊόντων, τα οποία συνοδεύονται απὀ υγειονομικό πιστοποιητικὀ. συµπληρωμένο και υπογεγραµμένο σύμφωνα µε τα. κατάλληλα  υποδείγµατα, ὀπως παρατίθενταιστο. κεφάἀλαιο 2, στο κεφάἀλαιο 4(Α) και στο κεφἀλαιο 4/Δ) αντίστοιχα του παραρτήµατος Χ του κανονισμού (Ε αριθ. 17742002 πριν απὀ την ηµεροµηνία ἑναρξης ισχύος του παρὀντος κανονισμού. Ἐως τις 30 Απριλίου 2011, τα κράτη μέλη δέχονται τέτοιες αποστολές, εφόσον τα συνοδευτικά υγειονομικά. πιστοποιητικά συμπληρώθηκαν. καιὶ. υπογράφηκαν. πρῖν απὀ την 5η Μαρτίου 2011 Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Σεπτεµβρίου 2010.