words: 10.1.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 6|7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Δεκεμβρίου 2011 για τον καθορισμό της Ὀέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπουργικἠ διάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου σχετικά µε την προσχώρηση της Σαµόα στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εµπορίου (2012/18/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 91, το ἀρθρο 100 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 207, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 9, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 15 Απριλίου 1998 η κυβέρνηση της Σαµόα υπἐβαλε αἴτηση προσχώρησης στη συµφωνία του. Μαρακὲς για την ἵδρυση  του. Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), δυνάµει του. ἀρθρου ΧΠ της εν λόγω συµφωνίας. 2)' Στις 15 Ιουλίου 1998 συνεστήθη ομάδα εργασίας για την προσχώρηση της Σαµόα, µε σκοπόὀ την επίτευξη συµφωνίας όσον αφορὰ ὀρους προσχώρησης αποδεκτοὺς απὀ τη Σαµόα και απὀ ὁλα τα μέλη του ΠΟΣ. (2).. Ἡ Επιτροπή, εξ ονόµατος της Ένωσης, διαπραγματεύτηκε µια συνεκτική σειρὰ υποχρεώσεων για το ἀνοιγμα της αγοράς εκ μέρους της Σαµόα, η οποία ικανοποιεί τις απαιτήσεις της Ένωσης καὶ η οποἰα ανταποκρίνεται στο επίπεδο ανάπτυξης της Σαµόα. (4 ' Οἱ υποχρεώσεις αυτὲς ενσωματώνονται τώρα. στο. πρωτὀ- κολλο προσχώρησης της Σαµόα στον ΠΟΣ. (2) . Ηπροσχώρηση στον ΠΟΕ αναμένεται ὁτι ὃα συμβάλει θετικά καὶι σταθερὰ στη διαδικασία οικονομικής μεταρρύθμισης καὶ στη βιώσιμη ανάπτυξη της Σαµόα. (6) . Επομένως, το πρωτόκολλο προσχώρησης ὃα πρέπει να εγκρι- θεί. ). Το ἀρθρο ΧΠ της συμφωνίας για την ἵδρυση του ΠΟ ορίζει ὁτι οἱι ὁροι προσχώρησης πρἐπει να συμφωνηθοὺν μεταξύ του προσχωρούντος µέλους καὶ του ΠΟΕ και ὁτι η υπουρ- γική διάσκεψη του ΠΟΕ εγκρῖνει τους ὀρους προσχώρησης απὀ πλευράς ΠΟΣ. (8) . Εἶναι συνεπώς αναγκαἰο να Ὀεσπιστεί η Ὀέση που πρὲπει να λάβει η Ένωση στην υπουργικἠ διάσκεψη του ΠΟΕ ὀσον αφορὰά την προσχώρηση της Σαµόα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ θέση την οποἰα Όα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην υπουργικἠ διάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου ὀσον αφορὰ την προσχώρηση της Σαµόα στον ΠΟΕ εἶναι να εγκρίνει την εν λόγω προσχώρηση. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Γενεύη, Τ4 Δεκεμβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΝΟΟΑ]