words: 12.4.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 9747 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Απριλίου 2011 για τη χορήγηση παρεκκλίσεων σε ορισµένα κράτη µέλη σε σχέση µε τη διαβίβαση στατιστικών στοιχείων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1238/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς στους τομεῖς της δηµόσιας υγείας και της υγείας καὶ ασφἀάλειας στην εργασία, ὁσον αφορὰ τις στατιστικὲς εργατικών ατυχημάτων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 2403] (Τα κείµενα στην αγγλική, γαλλικἠ, γερμανική, ελληνική, λετονική καὶ ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2011/231/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1338/2005 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς στους τομεῖς της δηµό- σιας υγείας καὶ της υγείας καὶ ασφάλειας στην εργασία (1}, και ιδίως το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 7, Έχοντας υπὀψη τις αιτήσεις που έχουν υποβληθεί απὀ το Βασίλειο του. Βελγίου, την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, την Ἰρλανδία, την Ελληνική  Δημοκρατία, τη. Γαλλική Δημοκρατία, τη Δημοκρατία της Λετονίας, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης ῬΒρετανίας καὶ της Ῥόρειας Ίρλαν- δίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ώ Σύμφωα µε το ἂρῦρο 2 του  κανονισμοὐ (ΕΏ αριθ. 1338/2008, αυτός εφαρµόζεται στην παραγωγἠ στα- τιστικών εργατικών ατυχημάτων, όπως ορίζονται στο παράρ- τηµα Ιν. ) Το ἀἂρθρο 9 παράγραφος 2 του . κανονισμού (Ε αρθ. 13382008 προβλέπει, εὰν απαιτεῖται, παρεκκλίσεις και. μεταβατικές περιόδους για ἑνα ἡ περισσότερα κράτη μέλη, που να βασίζονται αμφότερες σε αντικειµενικά κριτή- ρια. (3) . Από τα στοιχεία που υποβλήθηκαν στην Επιτροπή διαφαἰνε- ται ὁτι οἱ αιτήσεις παρέκκλισης που υποβλήθηκαν απὀ το Βέλγιο, τη Γερμανία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, τη Γαλλία, () ΕΕ Ι. 254 της 31.12.2008, σ. 70. Τη Λετονία, τις Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο υπα- γορεύονται απὀ την ανάγκη εφαρμογἠς σημαντικών προσαρ- μογών στα εὐνικά διοικητικά καὶ στατιστικἁ συστήµατα, ὧστε αυτὰά να συμβαδίζουν απολύτως µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1338/2008. (4)... Οι εν λόγω παρεκκλίσεις ὃα πρέπει, συνεπώς, να χορηγηθούν στα εν λόγω κράτη μέλη, όπως ζητήθηκαν. (β) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στην παροὖύσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς ευρωπαϊκού στατιστι- κοὺ συστήµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Με την παροὐσα απόφαση χορηγούνται οι παρεκκλίσεις που καῦο- ρίζονται στο παράρτηµα στα κράτη μέλη που απαριὈμούνται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στην Θµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στην Ιρλανδία, στην Ελληνική Δημοκρατία, στη Γαλλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Λετονίας, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρῶών καὶ στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ῥόρειας Ιρλανδίας, Βρυξέλλες, 11 Απριλίου 2011. Για την Επιτροπή Ο ΑΕΗΝ Μέλος της Επιτροπής