words: 9.6.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 150/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 486/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ἠς Μαρτίου 2012 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 809/2004 ὁσον αφορά τη μορφή καὶι το περιεχόµενο του ενημερωτικού  δελτίου, του. βασικού ενημερωτικού  δελτίου, του. περιληπτικού  σημειώματος καὶ των τελικών ὁρων καὶ ὁσον αφορά τις απαιτήσεις γνωστοποίησης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2003/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2002, σχετικά µε το ενημερωτικὀ δελτἰο που πρέπει να δημοσιεύεται κατά τη δηµόσια προσφορά κινητών αξιών ἡ την εισαγωγἠ τους προς διαπραγµά- τευση. καὶ την. τροποποίηση της. οδηγίας 2001/34/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 5 καὶ το ἀρθρο 7 παράγραφος Ἰ1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (Ε  αριθ. Β09/2004 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, για την εφαρμογή της. οδηγίας 2003/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου ὀσον αφορὰ τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στα ενημερωτικά δελτία, τη μορφή των ενημερωτικών δελ- τίων, την ενσωµάτωση πληροφοριὼν μέσω παραπομπής, τη δηµοσίευση των ενημερωτικών δελτίων καὶ τη διάδοση των σχετικών διαφημίσεων (2), καθορίζει λεπτομερώς τις πληρο- φορἰες που πρέπει να περιλαμβάνονται στο ενημερωτικὀ δελ- τὶο για τα διάφορα εἴδη κινητών αξιὼν µε σκοπὀ τη συμ- μόρφωση προς το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγίας 2003/71/ἕΚ. Συνεπεία της οδηγἰας 2004/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ. Κοι- νοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2004, για την εναρµόνιση των προὔποθέσεων διαφάνειας αναφορικἀ µε την πληροφὁόρηση  σχετικὰ µε εκδότες των οποἰων οι κινητὲς αξίες ἔχουν εισαχθεἰ προς διαπραγµάτευση σε ρυθμιζόµενη αγορὰ καὶ την τροποποίηση της οδηγίας 2001/234/ΕΚ (2), η απαίτηση για τον εκδότη να παρέχει ετη- σίως ἐγγραφο το οποῖο περιέχει ἦ παραπέμπει σε ὁλες τις πληροφορἰες που δημοσιεύθηκαν κατὰ τους 172 μήνες που 345 της 31.12.2002, σ. 64. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 149 της 20.4.2004, σ. Ἱ. ΕΕΙ 390 της 31.12.2004, σ. 35. προηγήθηκαν της ἐκδοσης του ενημερωτικού  δελτίου, ὀπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 10 της οδηγἰας 2003/71/ΕΚ, απα- λείφθηκε απὀ την οδηγία 2010/72/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, για τροποποίηση των οδηγιὼν 2003/71/ΕΚ σχετικά µε το ενημερωτικὀ . δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται. κατά. τη δηµόσια προσφορὰ κινητών αξιὼν ἡ την. εισαγωγἠ τους προς διαπραγµάτευση καὶ 2004/109/ΕΚ για την εναρµόνιση των προὐποθέσεων διαφάνειας αναφορικἀά µε την πληροφό- ρηση σχετικά µε εκδότες των οποἰων οι κινητὲς αξίες έχουν εισαχθεἰ προς διαπραγµάτευση σε ρυθμιζόµενη αγορὰἀ (3). Η εν λόγω τροποποίηση α πρέπει να αντικατοπτρίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 509/2004. Το κατώτατο ὁριο αναφορικἀ µε την υποχρέωση δηµοσίευ- σης ενημερωτικού δελτίου, που Ὀεσπίστηκε µε το ἀρθρο 3 της οδηγἰας 2003/71/ΕΚ, αυξήθηκε απὀ 50 000 ευρώ σε 100 000 ευρώ µε την οδηγία 2010/73/ΕΕ. Η εν λόγω τροποποίηση Όα πρέπει επίσης να εισαχθεἰ στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 509/2004. Η οδηγία 2010/73/ΕΕ εισήγαγε νὲες διατάξεις προκειµένου να ενισχυθεἰ η προστασία των επενδυτών, να μειωθεί ο διοι- κητικός φόρτος για τις επιχειρήσεις κατὰ την ἀντληση κεφα- λαΐων στις αγορὲς κινητών αξιών στην Ένωση καὶ να αυξηθεὶ η. αποτελεσµατικότητα του. καθεστώτος του. ενημερωτικού δελτίου, γεγονὸς το οποῖο καθιστά αναγκαἰα τη. Ὀέσπιση τροποποιήσεων στον. κανονισμὀ. (ΕΚ) . αριθ. 509/2004 σε σχέση µε τη μορφή των τελικών ὀρων του βασικού ενηµε- ρωτικού. δελτίου, τη μορφή του περιληπτικού σημειώματος του ενημερωτικού δελτίου καὶ το αναλυτικὀ περιεχόµενο καὶ Την ειδικἡ μορφή των βασικών πληροφοριών που πρέπει να περιλαμβάνονται στο περιληπτικὀ σημείωμα. Προκειµένου να αποφευχθεί ὁπώς οι τελικοἰ ὀροι στο βασικό ενημερωτικόὀ. δελτίο περιλαμβάνουν πληροφορίἱες οι οποίες πρέἐπει να εγκρίνονται απὀ τις αρµόδιες αρχές, το βασικὀ ενημερωτικόὀ δελτίο Όα πρὲπει να περιλαμβάνει ὁλες τις πλη- ροφορἰες που ἦταν γνωστὲς στον εκδότη κατὰ τον χρόνο σύνταξης του ενημερωτικού. δελτίου. (3 ΕΕΤΙ. 327 της 11.12.2010, . 1.