words: 14.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 179/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 288/2010/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Ιουλίου 2010 για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηµατοδοτικής συνδρομἠς στην Ουκρανία ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 217, την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι σχέσεις μεταξὺ της Ουκρανίας καὶ της Ευρωπαϊκής Ένω- σης εξελίσσονται στο πλαῖσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας. Το 2005, η Κοινότητα καὶ η Ουκρανία συµφώνη- σαν ως προς ἕνα σχέδιο δράσης στο πλαῖσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας, το οποἰο επισημαΐνει μεσοπρόθεσµες προτεραιότητες για τις σχέσεις Εξ-Ουκρανίας. Το εν λόγω σχέδιο δράσης αντικαταστάθηκε απὀ την ατζέντα σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας του Νοεμβρίου 2009. Από το 2007, η Κοι- νότητα καὶ η Ουκρανία διαπραγµατεύονται συμφωνία σύν- δεσης, η οποία αναµένεται να αντικαταστῆσει την υφιστά- µενη συμφωνία εταιρικής σχέσης καὶ συνεργασίας. Το πλαἰ- σιο των σχέσεων Εξ-Ουκρανίας ενισχύεται περαιτέρω µε την πρὀσφατα δρομολογηθεῖσα ανατολική εταιρικἠ σχέση. Η ουκρανική οικονοµία πλήττεται ολοένα καιὶ περισσότερο απὀ τη διεθνή χρηµατοπιστωτική κρίση, µε δραματική μεῖ- ωση της παραγωγἠς, επιδείνωση της δηµοσιονομική θέσης καὶ αὐξηση των αναγκών εξωτερικής χρηματοδότησης. Η χρηματοδοτική συνδρομή του . Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) συμβάλλει στην οικονοµική σταθεροποἰίηση καὶ ανάκαμψη της Ουκρανίας. Η συμφωνία οἰαπά-υν (58Α) του. ΔΝΤ για την Ουκρανία εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2005. Ύστερα. απὀ περαιτέρω επιδείνωση της  δηµοσιονομικής Ὀέσης της Ουκρανίας, μεγάλο μέρος της δεύτερης δόσης δυνάμει της 58Α του ΔΝΤ καὶ ολόκληρο το ποσὸ της τρίτης δόσης διοχετεύτηκαν στον κρατικὀ προὐπολογισμό της Ουκρανίας. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίδης Μαΐου 2010 (δεν ἐχεῖ ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συµβου- λίου της 29ης Ιουνίου 2010. (5) Η Ουκρανἰία ζήτησε µακροοικονοµική χρηματοδοτική συν- δρομή απὀ την Ένωση ενόψει της επιδείνωσης της οικονο- μικής κατάστασης καὶ των προοπτικὠν. Δεδομένου του εναποµένοντος χρηματοδοτικού ελλείµματος για το 2009-2010 στο ισοζύγιο πληρωμών της Ουκρανίας, η. μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή  Ὀεωρεῖται η ενδεδειγμένη απάντηση στο αἴτημα της Ουκρανίας για τη στήριξη της οικονοµικής σταθεροποίησης, σε συνδυασμὀ µε το τρέχον πρόγραμμα του ΔΝΤ. Η παρούσα µακροοικο- νοµική χρηματοδοτική συνδρομή αναμένεται επίσης να συμ- βάλει στη µείωση των αναγκών εξωτερικής χρηµατοδότησης του κρατικού προὔπολογισμού. Η ενωσιακή µακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή µπο- ρεἰ να συμβάλει στην οικονοµική σταθεροποίηση µόνον εφό- σον οἱ κυριότερες πολιτικὲς δυνάµεις στην Ουκρανία δια- σφαλίσουν την πολιτική σταθερότητα καὶ επιτύχουν ευρεία συναίνεση ως προς την αυστηρὴ εφαρμογή των αναγκαἰων διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων. Η ενωσιακή μακροοικονοµική χρηματοδοτική συνδροµή ὃα πρἐπει να παρασχεθεί στην Ουκρανία επιπλέον της δανειακής διευκόλυνσης που χορηγήθηκε βάσει της απόφασης 2002/639/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίλης ἸΙουλίου 2007, για την παροχή συµπληρωματικής μακροοικονομικής  συν- δρομής στην Ουκρανία (7). Η ενωσιακή µακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή δεν Όα πρέπει απλώς να υποκαταστήσει προγράµµατα και πόρους απὀ το ΔΝΤ καὶ την Παγκόσμια Τράπεζα, αλλά θα πρἐπει να εξασφαλίσει πρὀσθετη αξία για την εμπλοκή της Ένωσης. Η Επιτροπή θα πρέπει να εξασφαλἰσει ὁτι η ενωσιακή µακρο- οικονοµική  χρηματοδοτική  συνδρομή  εἶναι απὀ. απὀόψεως νομικής καὶ περιεχοµένου σύμφωνη µε τα µέτρα που ἔχουν ληφθεῖ εντὸς των διάφορων πεδίων εξωτερικής ὁράσης καὶ ἄλλων σχετικών πολιτικὠν της Ένωσης. () ΤΕ Ι. 209 της 6.8.2002, σ. 22.