words: 31.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 199/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 685/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουλίου 2010 για καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων για τον γαὖρο στον Βισκαϊκό Κόλπο για την αλιευτική περίοδο 2010-2011 και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 53/2010 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 3, την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (1 ) ΕΕ ΕΕ Εναπόκειται στο Συμβούλιο να καθορίζει τα συνολικἁ επι- τρεπόµενα αλιεύματα (ΤΑΟ) για κάθε τύπο αλιείας ἡ ομάδα τύπων αλιείας. Οἱ αλιευτικὲς δυνατότητες Όα πρέπει να κατα- νέµονται μεταξύ των κρατών μελών κατὰ τρόπο ὧστε να διασφαλίζεται η΄ σχετική σταθερότητα των αλιευτικών δρα- στηριοτήτων εκάστου κράτους µέλους για όλα τα αποθέματα ἡ τα εἴδη αλιείας, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τους στὸό- χους της κοινήῆς αλιευτικής πολιτικής ὁπως ορίζονται στον κανονισµὀ. (ΕΚ) αρθ. 2371/2002 του. Συµβουλίου, της 2θἠς Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιμη εµε- τάλλευση των. αλιευτικών πόρων στο πλαῖσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής ('). Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 53/2010 του Συµβουλίου (2) καθὀ- ρισε τις αλιευτικὲς δυνατότητες για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων, συμπεριλαμβανομένου του. γαὐρου, στον. Βισκαϊκό Κόλπο (ζώνη ΙΟΕ5 ΨΠΏ για το 2010. Τα νέὲα ΤΑζ για την αλιευτική περίοδο 2010-2011 ὃα πρέπει να καθοριστούν µε βάση τις διαθέσιµες επιστημονικές γνωμοδοτήσεις καὶ λαμβανομένων υπὀψη  των. βιολογικών και. κοινωνικοοικονομικών  πτυχών, µε παρἀλληλη. εξασφἀ- λιση΄ δίκαιης μεταχείρισης μεταξύ των. αλιευτικών. κλάδων. Για το απόθεµα γαὐρου στον Βισκαϊκό Κόλπο, οι συμβουλές της επιστημονικής, τεχνικής καὶ οικονομικής επιτροπής αλι- εἰας (ΕΤΟΕΑ) της 16ης Ιουλίου 2010 βασίζονται σε αλιευ- τική περἰοδο που διαρκεἰ απὀ την Ίη Ιουλίου 2010 εκάστου ἔτους ἕως τις 30 Ιουνίου του επόµενου ἑτους. 358 της 31.12.2002, σ. 59. 21 της 26.1.2010, σ. Ἱ. -ο (4) (6) Τια τοὺς σκοποὺς της κατάλληλης διαχείρισης των αποθε- μάτων καὶ της απλούστευσης, ὃα πρέπει να οριστεί νὲο ΤΑς για το εν λόγω απόθεµα καιὶ να οριστούν νὲες ποσοστώσεις των κρατών μελών σύμφωνα µε τις προαναφερθεῖσες ηµερο- μηνίες για την αλιευτική περίοδο 2010-201Ι. Προκειμένου να καταρτιστεἰ πολυετὲς σχέδιο για το απόθεµα γαύρου στον Βισκαϊκό Κόλπο που θὃα καλύπτει την αλιευτική περίοδο καὶ Όα θεσπίζει τον κανόνα αλίευσης που εφαρμό- ζεται για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων, στις 29 Ιουλίου 2009, η Επιτροπή υπἐέβαλε πρόταση κανονισμού περὶ Ὀέσπισης μµακροπρὀόθεσµου  σχεδίου για το απόθεµα γαύρου στον Βισκαϊκό Κόλπο καιὶ για τις αλιευτικὲς ὁραστη- ριότητες εκµετάλλευσης του εν λόγω αποθέµατος. Στις συμ- βουλὲς της ΕΤΟΕΑ εκτιμήθηκε ὁτι η βιομάζα του αποθέμα- τος ανέρχεται σε περίπου 51 350 τόνους. Έχοντας υπόψη την εν λόγω πρὀταση της Επιτροπής καὶ συνυπολογίἰζοντας ὁτι η εκτίµηση αντικτύπου στην οποία βασίζεται η πρόταση παρείχε την πιο πρὀσφατη αξιολόγηση του αντικτύπου των αποφάἀσεων σχετικά µε τις αλιευτικὲς δυνατότητες για το απόθεµα γαὐρου στον Βισκαϊκό Κόλπο, ὃα πρέπει ανάλογα να οριστεί ΤΑζ για το εν λόγω απόθεµα. Συνεπώς, το ΤΑς για την αλιευτική περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου 2010 ἑως τις 30 Ιουνίου 2011 Όα πρὲἐπει να οριστεἰ στους 15 600 Τόνους. Λαμβάνοντας υπὀόψη το συγκεκριµένο πεδίο και το χρόνο εφαρµογἠς των αλιευτικών δυνατοτήτων για τον γαύρο, α πρἐπει να καθοριστούν οι εν λόγω αλιευτικές δυνατότητες µε χωριστό κανονισμό καὶ να τροποποιηθεἰ αναλόγως ο κανονι- σμός (ΕΕ) αριθ. 53/2010. Ωστόσο, η αλιευτική δραστηριό- Ττητα πρέπει να συνεχίσει να υπόκειται στις γενικὲς διατάξεις του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 53/2010 ὀσον αφορὰ τους ὀρους χρησιµοποίησης ποσοστώσεων. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 847/96, της 6ης Μαΐου 1996, περὶ Ὀεσπίσεως συμπληρωματικών ὁρων για την ετήσια διαχείριση των ΤΑΟ καὶ των ποσοστώ- σεων (7), εἶναι αναγκαἰο να προσδιορισθεἰ ο βαθμός στον οποίο το απόθεµα γαύρου στον Βισκαϊκό Κόλπο υπόκειται στα διάφορα μέτρα που καθορίζονται στον κανονισµό αυτό. ( ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 3.