words: 26.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 1375 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Μαΐου 20172 για τροποποἰίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά µε τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς των εὐνικών κεντρικών τραπεζών, ὁσον αφορὰ τους εξωτερικοὺς ελεγκτές της Βαπαπε (ε Εταπος (2012/250/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο αριθ. 4 του. καταστατικού του ευρωπαϊκού  συστήµατος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας το οποῖο προσαρτᾶται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρω- παϊκής Ἓνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος ἸἹ, Έχοντας υπὀόψη τη σύσταση της Γυρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 23ης Μαρτίου 2017, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικὰά µε τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς της Βαπαπε ἀε Έταπος (ΕΚΤ/2017/5) (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Οἱ λογαριασμοἰ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) καὶ των εὐνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήµατος ελέγχονται απὀ. ανεξάρτητους. εξωτερικοὺς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ καὶ εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 2). Η εντολή των εξωτερικών ελεγκτών της Βαπηπε ας Έγαπος Όα λήξει μετά το λογιστικὀ ἔλεγχο του οικονομικού έτους 2011. Εἶναι επομένως αναγκαἰος ο διορισμός. εξωτερικών ελεγκτών απὀ το οικονοµικό ἔτος 2012 καιὶ εξής. (3) Η Βαπαπο ἀε Έγαπος επέλεξε τις εταιρεἰες Ρε[οίτς ἃὶ Αοξο- εἰέός και ΚΡΜ( 5Α ως 8Ξωτερικούς άεγκτές της και τις εταιρείες Β.Ε.Α.5. καὶ ΚΡΜΟ Αμάϊι Ε5 Γ 5Α5 ως αναπλη- ρωτὲς ελεγκτὲς για τα οικονοµικά έτη 20172 ἑως 2017. (4) . Το Διοικητικὀ Συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε να διοριστούν απὀ κοινού ως εξωτερικοἰ ελεγκτὲς της Βαπαπε ἀε Έγαπος οἱ παιρε΄ιες Ῥοεἰοῖπς δ Αοοοςοϊές καὶι ΚΡΜ 5Α και ως ανα- πληρωτές ελεγκτὲς των εν λόγω. εταιρειὼν  οι. εταιρείες Β.Ε.Α.5. καὶ ΚΡΜΟ Απάϊ- Ε5 Γ 5ΑΣ αντίστοιχα, για τα οικονοµικά ἑτη 2012 ἐως 2017. (5) . Εῖναι σκόπιµο να ακολουθηθεί η σύσταση του. διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ καὶ να τροποποιηθεἰ αναλόγως η απὀ- φαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου (7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἂἀρθρο 1 παράγραφος 4 της απόφασης 1999/70/ΕΚ αντικαθ- σταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «4,.'. Εγκρίνεται ο διορισμός των εταιρειὼν Ῥε[οίττς ἃ- Αοσοςϊές καὶ ΚΡΜΟ 5Α ως εξωτερικών ελεγκτών της Βαπηπε ἀε Έγαπος για τα οικονομικά έτη 2012 ἑως 2017. Εγκρίνεται ο διορισµός των εταιρειών Β.Ε.Α.5. καὶ ΚΡΜΟ Απάτε Ε5 Ι 5Α5 ως αναπληρωτών ελεγκτὼών των εταιρειὼν Ῥεϊοίπο ἃ Αδοοςίές καὶ ΚΡΜ( 5Α αντίστοιχα, για τα οικονομικά έτη 2012 έως 2017.» Ἄρθρο 2 Η παρούσα απὀόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της κοινοποϊησής της. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τρά- πεζα. Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 2017. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος Μ. ΥΕΞΤΑΟΕΚΝ () ΕΕ Ο 93 της 30.3.2012, σ. Ἱ. () ΙΕ Ι. 22 της 29.1.1999, σ. 69.