words: Ι. 163/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.6.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 6ό09/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 2011 για την κατάργηση της αναστολἠς υποβολἠς αιτήσεων πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για προϊόντα του τοµέα της ζάχαρης στο πλαίσιο ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 591/2009 της Επιτροπής, της 25ης Σεπτεμβρίου 2009, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο δια- χείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα της ζάχαρης (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ηυποβολή αιτήσεων πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς ὀσον αφορὰ Τον. αὐξοντα. αριὑμό Ο9.4318 ἐχει ανασταλεἰ απὀ τις 20 Ιανουαρίου 2011 µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 42/2011 της Επιτροπῆς, της 1θης Ιανουαρίου 2011, σχετικά µε την αναστολή της υποβολἠς αιτήσεων πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για προϊόντα του τοµέα της ζάχαρης στο πλαἰσιο ορισµένων δασµολογικών ποσοστώσεων (2), σύμφωνα µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 891/2009. (2) . Μετὰ τις κοινοποιήσεις για τα µη χρησιμοποιηθέντα και/ή μερικώς χρησιμοποιηθέντα  πιστοποιητικά, ποσότητες . εἶναι πάλι διαθέσιµες όσον αφορά τον εν λόγω αὐὔξοντα αριῦμὀ. Η αναστολή υποβολἠς αιτήσεων πρέπει συνεπώς να καταρ- γηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ἡ αναστολή υποβολἠς αιτήσεων πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς ὀσον αφορὰ τον αὐξοντα αριθμὀ 09.4318 που προβλέπεται στον κανο- νισμὀ. (ΕΕ) αριθ. 422011 καταργεῖται απὀ τις 20  Ιανουαρίου 2011. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2011. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 254 της 26.9.2009, σ. 82. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Τοσέ Μαππεὶ 5ΊΨΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης ( ΕΕ Ι. 15 της 20.1.2011, σ. 10.