words: 2.3.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 631 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2012 σχετικά µε τη Ὀέσπιση κανόνων που αφορούν τις κατευθυντήριες γραμμὲς για τη συλλογή δεδοµένων, καθώς καὶ για την κατάρτιση των εγγρἀφων αναφορὰς ΒΔΤ και τη διασφάἀλιση της ποιὁτητὰς τους, οι οποίες αναφἑρονται στην οδηγἰα 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου περὶ βιομηχανικών εκπομπών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό ((2012) 613] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2012/119/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περὶ βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρὀληψη: και έλεγχος της ρύπανσης) ('), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ()Ἡ . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 1 της. οδηγίας 2010/75/ΕΕ, προκειµένου να διευκολυνθεί η σύνταξη των εγγρἀφων αναφορὰς για τις Βέλτιστες Διαθέσιμες Τεχνικές (ΒΔΤ), τα οποία ορίζονται στο ἀρθρο 3 σημεῖο 11) της εν λόγω οδηγἰας, η Επιτροπὴ οφεἰλει να οργανώνει ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά µε τις εκπομπὲς μεταξύ της ἴδιας, των κρατών μελών, των σχετικών βιομηχανικών κλάδων και΄µη κυβερνητικών οργανώσεων που προάγουν την προστασία του περιβάλλοντος. ). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ, η ανταλλαγή πληροφοριὼν πρέπει να καλύπτει, μεταξύ ἀλλων, τις περιβαλλοντικὲς επιδόσεις των εγκαταστά- σεων καὶ τεχνικών, τη σχετική παρακολούθηση, τις βέλτιστες διαθἑσιµες τεχνικὲς καὶ τις αναδυόµενες τεχνικὲς. 2). Με την απόφαση της Επιτροπήῆς, της Ί6ης Μαΐου 2011, σχετικά µε τη συγκρότηση φόρουμ για την ανταλλαγή πλη- ροφοριών σύμφωνα. µε το. ἀρθρο. 13 της . οδηγίας 2010/75/ΕΕ περὶ βιομηχανικών  εκποµπών (7), συστάθηκε φόρουμ απαρτιζὀόµενο απὀ . αντιπροσώπους  των. κρατῶν μελών, των σχετικών βιομηχανικών κλάδων καὶ μη κυβερνη- τικὠν οργανώσεων που προάγουν την προστασία του. περι- βάλλοντος. ϱ) ΕΕΙ. 234 της 17.12.2010, σ. 17. () ΕΕ ς 146 της 17.5.2011, σ. 3. (4) . Σύμφωνα µε το µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ, η Επιτροπή ἐλαβε, στις 13 Σεπτεμβρίου 2011, και δηµοσιοποίησε τη γνωµοδότηση (2) του εν λόγω φόρουμ σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραμμές για τη. συλλογή δεδοµένων, καθὼώς καὶ για την κατάρτιση των. εγγρἀάφων αναφορὰς ΒΔΤ καὶ τη διασφἀλιση της ποιότητὰς τους, που περιλαμβάνει την καταλληλότητα του περιεχοµένου καὶ της μορφής τους. (δ) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ βάσει του. ἀρθρου 75 παράγραφος 1 της . οδηγίας 2010/75/ΕΕ περὶ βιομηχανικών εκπομπών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Οι κατευθυντήριες γραμμέἐς για τη συλλογή δεδοµένων, καθώς καὶ για την κατάρτιση των εγγρἀφων αναφορὰς ΒΔΤ καὶ τη διασφάἀλιση της ποιότητὰς τους, που περιλαμβάνει την καταλληλότητα του περιεχοµένου και της μορφής τους, οι οποίες αναφἑρονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχεία γ) και΄ ὃ) της  οδηγίας 2010/75/ΕΕ, παρατῖθενται στο παράρτηµα της παροὐσας απόφα- σης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017. Για την Επιτροπή Ταπο; ΡΟΤΟζΝΙΚ Μέλος της Επιτροπής (0) Ηιερ://αίτοα.ευτορα.ει/ΡαὈΗο[γο/εην/ιοά[ ν τατγ]--οᾶά ατ 13 [ογτη/ ορϊπίοης αγίοἰς