words: Ι. 630 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.1.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιανουαρίου 2011 για τροποποίηση της απόφασης 2010/89/ΕΕ ὁσον αφορά τα μεταβατικἁ μέτρα σχετικά µε την εφαρμογή σε εγκαταστάσεις στη Ῥουμανία ορισµένων διαρθρωτικών  απαιτήσεων των. κανονισμών  (ΕΚ)  αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριὺ. 8553/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 9695] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/9/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καιὶ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των τροφίμων (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 δεύτερη παράγραφος, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καιὶ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικὠν κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 δεύτερη παράγραφος, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2010/89/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουα- ρίου 2010, για μεταβατικά μέτρα σχετικά µε την εφαρμογή ορισµένων διαρθρωτικών απαιτήσεων των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου σε ορισμένες εγκαταστά- σεις κρέατος, προϊόντων αλιείας και προϊόντων αυγών και σε ψυκτικές αποθήκες στη Ῥουμανία (2) περιορίζει την εφαρ- μογή ορισµένων διαρθρωτικών απαιτήσεων που προβλέπο- νται στους εν λόγω κανονισμοὺς σε ορισµένες εγκαταστάσεις και ψυκτικοὺς θαλάμους, στο εν λόγω κράτος μέλος. Τα εν λόγω. μεταβατικἁ . μέτρα. ισχύουν. ἕως τις 31΄ Δεκεμβρίου 2010. () . Η απόφαση 2010/59/ΕΕ προβλέπει επίσης ὁτι τα προϊόντα που παράγονται ἡ αποθηκεύονται στις εγκαταστάσεις και αποθήκες που απαριθμούνται στα παραρτήµατα Τ έἐως Τ αυτῆς  επιτρέπεται να΄ διατῖθενται. μόνο  στην  εσωτερική αγορὰ ἡ να χρησιμοποιούνται για. περαιτέρω. µεταποίηση στις εγκαταστάσεις. (ϱ) . Τον Οκτώβριο του 2010, η Ρουμανία πληροφὀόρησε την Επιτροπή ὁτι, κατόπιν αξιολόγησης που πραγµατοποιήθηκε απὀ τις κρατικὲς κτηνιατρικές υπηρεσίες, ορισµένες εγκατα- στάσεις που απαριθμούνται στην εν λόγω απόφαση ολοκλἠ- ρωσαν το πρὀγραμμά τους αναβάθµισης καὶ εγκρίθηκαν, ενώ ἄλλες εγκαταστάσεις ἐκλεισαν. Κατά συνέπεια, εἶναι αναγκαἰο ΕΕ Ι. 1239 της 30.4.2004, σ. Ἰ. 2) ΕΕ Ι. 1239 της 20.4.2004, σ. 55. ΕΕ Ι. 40 της 13.2.2010, σ. 55. ρῃ90) να επικαιροποιηθούν οι κατάλογοι που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα της απόφασης 2010/89/ΕΕ. Επομένως, τα παραρτήµατα της εν λόγω απόφασης πρέπει να τροποποι- ηθούν αναλόγως. Η Ρουμανία εκτιμὰ ὁτι απὀ τις 1177 εγκαταστάσεις τις οποίες αφορούν τα προγράµµατα αναβάθµισης, 36 απὀ τις εγκατα- στάσεις κρέατος, τρεις απὀ τις εγκαταστάσεις προϊόντων αλιείας καὶ μία ψυκτική αποθήκη δεν Όα εἶναι σε Ὀέση να ολοκληρώσουν τα΄ προγρἀμματά τους πριν απὀ . πς 31 Δεκεμβρίου 2010, ἑστω καὶ εὰν ευρίσκονται σε προχω- ρηµένο επίπεδο συμμόρφωσης. Η Ῥουμανία εκτιμά ὁτι οι συγκεκριμένες εγκαταστάσεις ὃα πρέπει να έχουν συμμορφωθεί πλήρως µε τις σχετικές διαρ- Ὀρωτικὲς απαιτήσεις που καθορίζονται στους κανονισμούς (ΕΟ  αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 8532004 ἑως πς 31 Δεκεμβρίου 2011. Λόγω του ὁτι συνεχίζονται οι διαρ- Ὀρωτικὲς βελτιώσεις, εἶναι απαραίτητο να παραταθεί η περίο- δος εφαρµογἠς των μεταβατικών µέτρων που προβλέπονται στην απόφαση 2010/89/ΕΕ μέχρι την ημερομηνία αυτή. Η κατάσταση στο εν λόγω κράτος μέλος θα πρὲπει να επα- νεξεταστεἰ πριν απὀ τις 31 Δεκεμβρίου 2011. Εποµένως, η Ρουμανία πρέπει να υποβάλει στην Επιτροπή ἐκθεση σχετικά µε την πρὀοδο όσον αφορὰ την αναβάθμιση των συγκεκρι- μένων  εγκαταστάσεων  καὶ ψυκτικών . αποθηκὠών  ἑως ις 31 Δεκεμβρίου 2011. Συνεπώς, η περίοδος εφαρμογἠς της απόφασης 2010/89/ΕΚ πρἐπει να παραταθεί ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2011. Επιπλέον, για να εξασφαλιστεἰ η συνέχιση των µεταβατικών μέτρων καὶ να΄ αποφευχθεἰ κἀῑε  διαταραχή στον κλάδο παραγωγἠς, η παροὖσα απόφαση εφαρμόζεται απὀ την Τη Ἰανουαρίου 2011. Συνεπώς, η απόφαση 2010/89/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,