words: 3.9.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 23315 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 779/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Σεπτεμβρίου 2010 για την ἐγκριση ἧσσονος σηµασίας τροποποιήσεων των προδιαγραφών ονοµασίας καταχωρισµένης στο μητρώο προστατευόµενων ονομασιὼν προέλευσης και  προστατευόµενων γεωγραφικών ᾿ ενδείξεων [γπππίπσετ Νοίννατος (ΠΓΕ)] Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, πραγµατικότητα της αγορὰς καὶι στις προτιμήσεις των κατα- ναλωτών καὶ επιτρέπουν την. αξιοποίηση του. υφιστάμενου Έχοντας υπόψη: δυναμικού της αγορὰς. τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, (2) Ἡ Επιτροπή εξέτασε τις σχετικὲς τροποποιήσεις καὶ κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι εἶναι αιτιολογημένες. Δεδομένου  ὁτι αυτὲς εἶναι ἤσσονος σηµασίας, η Επιτροπή μπορεί να τις εγκρίνει χωρίς να ανατρέξει στη διαδικασία που προβλέπεται στα ἀρθρα 6 καὶ 7 του εν λόγω κανονισμού, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Μαρτίου 2006, για την προστασία των γεωγραφικών ενδεῖξεων καὶ των ονομασιὼών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τρο- φίµων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 δεύτερη περίοδος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ἄρθρο Ί (1 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του , , , , κανονισμού (Ε αριθ. 510/2006, η Επιτροπή εξέτασε την Εγκρίνονται οἳ τροποποιήσεις των φοδιαγραφων της προστατευο- αἴτηση της Γερμανίας για την ἐγκριση τροποποίησης των μενης γεωγραφικής ἐνδεῖξης «ΤηύπΠπρο: Κουνωτοί» που παρατῖθε- στοιχείων των προδιαγραφών της προστατευόµενης γεώγρα- νται στο παράρτηµα Ἱ. φικής ἐνδεῖξης «Τππππσε: ΚοιντοΏ», η΄ οποἰα καταχωρί- σθηκε δυνάµει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 της Άρθρο 2 Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε ρυρο ροπής Ρ ηνηκε μ' μ αριῦ. 2206/2003 (). Το ενηµερωμένο ενιαῖο ἐγγραφο εμφαΐνεται στο παράρτηµα Ί. (2) Σκοπ(:)ς της ώτησης'ε΄ιναι η ψοπ'οπο΄ιηςη των ψοδιαγραφφν Ἄρθρο 3 µε επέκταση των ειδών συσκευασίας, ιδίως για να επιτραπεί η χρήση πλαστικών βάζων, αλλά ὀχι τεχνητών εντέρων. Τα εν Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη λόγω. εἴδη . συσκευασίας . ανταποκρίνονται. καλύτερα.στην δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. ΒῬρυξέλλες, 2 Σεπτεμβρίου 2010. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ ΕΕ Ι. 93 της 231.3.2006, σ. 12. 2) ΕΕ Ι 327 της 18.12.1996, σ. 11. ΕΕ Ι. 330 της 158.12.2002, σ. 17.