words: 5.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 260/15 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 988/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Οκτωβρίου 2011 για τη Ὀέσπιση παρέκκλισης απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριὺθ. 1967/2006 του Συμβουλίου όσον αφορὰ την ελάχιστη απόσταση απὀ την ακτὴ και το ελάχιστο βάθος θάλασσας που οφείλουν να τηρούν οι βιντζότρατες που αλιεύουν το εἶδος γωβιουδάκι άφια (Αρβῖα πιίπατα) σε ορισµένα χωρικά ὕδατα της Τταλίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 του Συµβου- λίου, της 21ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε µέτρα διαχείρισης για Τη. βιώσιμη . εκµετάλλευση. των. αλιευτικών πόρων στη- Μεσόγειο Θάἀλασσα (1), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ()Ὡ Το ἐἂρθρο 13 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 10672006 απαγορεύει τη χρήση συρόµενων εργα- λείων εντὸς 3 ναυτικών μιλίων απὀ την ακτή ἡ εντὸς απο- στάσεως απὀ την ακτή μέχρι την ισοβαθή των 50 µέτρων στην περίπτωση που το βάθος αυτό συναντᾶται σε µικρότερη απόσταση απὀ την ακτή. (2) . Κατόπιν αιτήµατος κράτους µέλους η Επιτροπή δύναται να επιτρέψει παρἐκκλιση απὀ την απαγόρευση που προβλέπεται στο ἂρθρο 13 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 1967/2006, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι πληρούται µια σειρὰ απὀ ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παρὰ- γραφοι 5 και 9. () ' 'Στις 16 Μαρτίου 2010 οι ιταλικές αρχὲς ζήτησαν παρὲκ- κλιση απὀ το ἀρθρο 13 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονι- σμού ὀσον αφορὰ τη χρήση βιντζοτρατών που αλιεύουν το εἶδος γωβιουδάκι ἀφια (Αρῇία ππίπυτα) στα χωρικά ύδατα της γεωγραφικής υποπεριοχἠς 9 (Ε5Α 9) δυνάµει της συμ- φωνίας για την ἵδρυση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (2). (4) . Το αἴτημα καλύπτει σκάφη τα οποία εἶναι νηολογημένα στις ναυτιλιακές. διευθύνσεις της Γένοβας καὶ του. Λιβόρνο, τα οποἰα ασχολούνται µε την αλίευση του εν λόγω εἴδους για πάνω απὀ πὲντε ἑτη καὶ δραστηριοποιούνται στο. πλαἰσιο σχεδίου διαχείρισης για τη ρύθμιση της αλιείας του εἴδους γωβιουδάκι ἀφια. (Αρβία. ταίπυτα) ε βιντζότρατα . στην ΩδΑ . (2) . Η επιστημονική, τεχνική καὶ. οικονοµική  επιτροπή  αλιείας (ΕΤΟΕΑ) αξιολόγησε το αἴτημα παρἐκκλισης που υπέβαλαν οι ιταλικὲς αρχὲς καὶ το συναφὲς σχέδιο διαχείρισης κατά την ολομέλειά της η οποία πραγματοποιήθηκε απὀ τις 5 ἕως τις 12 Νοεμβρίου 2010. (6ϐ) Ἡ Παλία ενέκρινε το σχέδιο διαχείρισης µε΄ διάταγµα () σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1967/2006. () ΕΕ Ι. 26 της δ.2.2007, σ. 6. (0) ΕΕ Ι. 190 της 4.7.1995, σ. 34. () Οαζζεῖα ]β]οίαϊς ἰε]α Ιεριδο]σα Παῖαπα 192, 19.8.2011, ουρρίο- πποπῖο οτάΐπατ]ο π. 192 (Επίσημη Εφημερίδα της Ιταλικής Δημοκρατίας 192, της 19.8.2011, τακτικὀ συμπλήρωμα αριὈ. 197). (2) μ0) ρ (12) 123 (15) Ἡ παρέκκλιση που ζητεῖται απὀ τις ιταλικὲς αρχὲς συνάδει µε τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παράγρα- φος 5 καὶ 9 του κανονισμού (Ε αριθ. 1967/2006. Συγκεκριµένα, δεδοµένων τόσο του. περιορισµένου εὗρους της υφαλοκρηπίδας σο καὶ της γεωγραφικής κατανομής των. προαναφερόµενων . ειδών, που . περιορίζονται. αποκλει- στικὰ σε ορισμένες ζώνες στις παράκτιες περιοχὲς σε βάθη μικρότερα των. 50 τα, οι περιοχὲς αλιείας εἶναι περιορισµέ- νες. Επιπλέον, το εν λόγω εἶδος αλιείας δεν εἶναι δυνατόν να πραγµατοποιηθεῖ µε ἄλλα εργαλεία, δεν ἐχει σημαντικὀ αντἰ- κτυπο σε προστατευόµενα ενδιαιτήµατα καιὶ εἶναι πολὺ επι- λεκτικὀ, δεδοµένου ὁτι οι βιντζότρατες ρυμουλκούνται εντός της στήλης ὕδατος καὶ δεν αγγίζουν τον βυθό, καὐὼώς η συλλογή υλικού απὀ τον βυθό Όα μπορούσε να προκαλέσει ζηµία στα προαναφερόµενα εἴδη και να καταστήσει τη συλ- λογή των αλιευόµενων ειδών. κυριολεκτικά αδύνατη, λόγω του πολὺ μικρού μεγέθους τους. Η παρέκκλιση που ζητήθηκε απὀ τις ιταλικὲς αρχὲς αφορά περιορισµένο αριθμό σκαφών, ἦτοι 142 σκάφη. Οι συναφεῖς αλιευτικὲς ὁραστηριότητες πληρούν τους ὀρους του ἂρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, δεδο- μένου ὁτι το σχέδιο διαχείρισης της Ιταλίας απαγορεύει ρητά την αλιεία πάνω απὀ προστατευόµενα ενδιαιτήµατα. Οι διατάξεις του ἀρθρου ὃ παράγραφος 1 στοιχεῖο η) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 δεν ισχύουν, καθώς συν- δέονται µε µηχανότρατες. Δεδομένου ὁτι οι συναφεῖς αλιευτικὲς ὁραστηριότητες εἶναι ιδιαῖτερα επιλεκτικές, έχουν αµελητέα επίπτωση στο περιβάλ- λον καὶ δεν διεξάγονται πάνω απὀ προστατευόµενα ενδιαι- τήµατα, εἶναι επιλέξιµες για την παρἐκκλιση απὀ το ελάχιστο μέγεθος ματιών που προβλέπεται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006. Συνεπῶς, οι κανό- νες σχετικά µε το ελάχιστο μέγεθος ματιών που προβλέπο- νται στο ἂἀρθρο 9 παράγραφοι 3 καὶ 2 δεν ισχύουν. Το σχέδιο διαχείρισης της Ἰταλίας περιλαμβάνει µέτρα για Την παρακολούθηση των . αλιευτικών  δραστηριοτήτων : και κατὰ συνέπεια πληροἰ τις προὐποθέσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 23 καὶ στο ἂἀρθρο 13 παράγραφος 9 τρῖτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006. Οι συναφεῖς αλιευτικὲς δραστηριότητες λαμβάνουν χώρα σε πολύ μικρή απόσταση απὀ την ακτή καὶ συνεπὼώς δεν παρεµ- ποδῖζουν τις δραστηριότητες ἄλλων σκαφών. Το σχέδιο διαχείρισης της Ιταλίας εξασφαλίζει ὁτι τα αλιεύ- ματα των ειδών που αναφἑρονται στο παράρτηµα Π εἶναι ελάχιστα και ὁτι οἱ αλιευτικὲς ὁραστηριότητες δεν περιλαµ- βάνουν την αλίευση κεφαλὀποδων.