words: Ι. 228]6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.9.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 579/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Σεπτεµβρίου 2011 για την τροποποίηση του. κανονισμοὐ (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συµβουλίου ὁσον αφορά τα ὁρια αλιευμάτων για το σύκο Νορβηγίας και τα συναφή παρεµπίπτοντα αλιεύματα στη ζώνη ΙΟΕ5 ΠΙα και στα ενωσιακά ύδατα των ζωνών ΙΟΕ5 Πα και ΙΟ' Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συµβου- λίου, της Έδης ἸΙανουαρίου 2011, περὶ καθορισμού, για το 2011, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ύδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της ΕΕ, σε ορισµένα µη ενωσιακά ὕδατα ()), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 ' Στο παράρτηµα ΙΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 καθορίζονται μηδενικά ὁρια αλιευμάτων για το εἶδος σύκο Νορβηγίας καὶ τα συναφή παρεµπίπτοντα αλιεύματα στη ζώνη ΙΟΕ5 Πα καὶ στα ενωσιακά ὕδατα των ζωνών ΙΟΕ5 Πα και ΙΨ΄ (2) . Με βάση τις επιστημονικὲς πληροφορἰες που συλλέχτηκαν το πρὠωτο εξάµηνο του. 2011, η Επιστημονική,  Τεχνική καὶ Οικονοµική Επιτροπή της Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) γνωµοδότησε ὁτι, για το 2011, ποσότητα αλιευμάτων ύψους 6 000 τόνων α αντιστοιχούσε σε ποσοστὀ Ὀνησιμότητας λόγω αλιείας 0,02 καὶ αναµένεται να΄ διατηρήσει το. απόθεµα ἀνω των προληπτικὠν ορίων. (ϱ) . Το σύκο Νορβηγίας αποτελεί κοινό µε την Νορβηγία απὀ- Όεµα της Ῥόρειας Θἀλασσας, το οποῖο ὀμως δεν αποτελεἰ αντικείμενο κοινῆς διαχείρισης απὀ τα δύο µέρη. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να εἶναι σύμφωνα µε τις διαβουλεύσεις που πραγµατοποιήθηκαν µε τη Νορβηγία βάσει των διατάξεων που περιέχονται στα εγκε- κριµένα πρακτικὰ των συμπερασμάτων των αλιευτικών. δια- βουλεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Νορ- βηγίας της 2ης Δεκεμβρίου 2010. (4) . Συνεπὼώς, το ενωσιακόὀ μερίδιο για τα αλιεύματα σύκου της Νορβηγίας στη ζώνη ΙΟΕ5 Πα καὶ στα ενωσιακά ύδατα των ζωνων ΙΟΕ5 Πα καιὶ Π πρἐπει να καθοριστεἰ σε ποσοστὀ 75 ό των 6 000 τὀνων. (5) . Στο πλαἰσιο της αλιείας σύκου Νορβηγίας αλιεύονται ως παρεμπίπτοντα αλιεύματα μπακαλιάρος εγκλεφίνος καὶ ντα- οὐκι του Ατλαντικού. Συνεπώς, τα εν λόγω αλιεύματα ενδεί- κνυται να προσμετρηθούν στις ποσοστώσεις των. κρατών μελών για το σύκο της Νορβηγίας καιὶ τα συναφή εἴδη, αλλὰά για να αποτραπεί η αλίευση υπερβολικών ποσοτήτων αλιευμάτων οι ποσότητες των εν λόγω ειδών που μπορούν να προσμετρηθούν στην εν λόγω ποσόστωση πρέπει να περιοριστούν σε ποσοστὀ 5 96 επὶ του συνόλου. (6) . Συνεπώς, το παράρτηµα ΙΑ του. κανονισμού  (ΕΕ)  αριθ. 572011 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (7)... Το εἶδος σύκο της Νορβηγίας εἶναι βραχύβιο εἶδος. Συνεπώς οι νὲες ποσότητες που αφορούν τους περιορισμούς αλιευ- μάτων πρὲπει να εφαρμοστούν το. συντοµότερο  δυνατόν, ώστε να εξασφαλιστεἰ η συνεχής ἀσκήση αυτού του εἶδους αλιείας. Ο παρών κανονισμός πρέπει συνεπώς να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του. (8) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα ΙΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 57/2011 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρὼῶν κανονισμός ' αρχίζε ' να΄ ισχύει ' την ' εποµένη τΤης δημοσιευσής του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Σεπτεµβρίου 2011. () ΕΕ Ι. 24 της 27.1:2011, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ