words: Ι. 292/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.11.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1008/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Νοεμβρίου 2010 για τις απαιτήσεις ἐγκρισης τύπου των συστημάτων υαλοκαθαριστήρων και πλύσης ανεμοθόρακα ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συµβουλίου για τις απαιτήσεις ἔγκρισης τύπου και γενικῆς ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυµουλκουμένων τους, καὶ των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήµατα αυτά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί3ης ΊΙουλίου 2009, για τις απαιτήσεις ἐγκρισης τύπου και γενικῆς ασφαλείας των μηχανοκίνητων οχημά- των. καὶ των ρυμουλκουμένων τους, καὶ των συστηµάτων, κατα- σκευαστικών στοιχείων καὶ χωριστών τεχνικών μονάδων που προο- ρίζονται για τα οχήµατα αυτά ()) καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 αποτελεἰ επιµέρους κανονισμό στο. πλαῖσιο της διαδικασίας ἐγκρισης. τύπου που προβλέπεται απὀ την οδηγἰα 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαῖ- κοὐ Κοινοβουλίου καὶι του. Συμβουλίου, της. ὅης Σεπτεµ- βρίου 2007, για τη Ὀέσπιση πλαισίου για την ἐγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους, καὶ των συστημάτων, κατασκευαστικῶών στοιχείων και χωριστῶν τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήµατα αυτὰ (οδηγία-πλαἰσιο) (2). ) ' Ο κανονισμός (ΕΚ) 6612009 καταργεἰ την οδηγία 78Ι318/ΕΟΚ του  Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1977, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιὼν  των . κρατών μελών περὶ των διατάξεων υαλοκαθαριστήρα και εκτοξευ- τῆρα ύδατος των οχημάτων µε κινητήρα ()). Οιἱ απαιτήσεις της εν λόγω οδηγίας α πρὲπει να μεταφερθοὺν στον παρόντα κανονισμό και, αν χρειάζεται, να τροποποιηθούν, ώστε να προσαρμοστούν στην εξέλιξη των. επιστημονικών καὶ τεχνολογικών γνώσεων. (2) . Το πεδίο εφαρµογἠς του παρὀόντος κανονισμού Όα πρέπει να συμπίπτει µε το πεδῖο εφαρμογἠς της οδηγίας 78/2318/ΕΟΚ και, εποµένως, να αφορὰ μόὀνο τα οχήµατα της κατηγορίας Μπ. (4).. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 661/2009 Φθεσπίζει θεμελιώδεις διατάξεις σχετικὰ µε τις απαιτήσεις για την ἐγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων όσον αφορά τα συστήµατα υαλο- καθαριστήρων καὶι πλύσης ανεμοθώρακα και για την ἐγκριση τύπου των συστηµάτων υαλοκαθαριστήρων καὶι πλύσης ανε- μοθώρακα ως χωριστών. τεχνικών μονάδων. Συνεπὼς, εἶναι ΕΕ Ι. 200 της 31.07.2009, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι. 262 της 9.10.2007, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. δΊ της 25.3.1975, σ. 49. απαραίτητο να Ὀεσπιστούν οι εἰδικὲς διαδικασἰες, δοκιμὲς καὶ απαιτήσεις για την εν λόγω ἐγκριση τὐπου. (5) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της τεχνικής επιτροπής µηχανοκίνη- των. οχημάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Πεδίο εφαρμογἠς Ο παρῶών κανονισμός εφαρµόζεται στα μµηχανοκίνητα οχήµατα της κατηγορἰίας Μ, ὀόπως ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 2007/46/ΕΚ, τα οποἰα φέρουν ανεμοθώρακα, καθὼς καὶ στα συστή- µατα πλύσης ανεμοθώρακα που προορίζονται να τοποθετηθούν σε μηχανοκίνητα οχήµατα της κατηγορίας Μγ. Ἄρθρο 2 Ορισμοἰ Τια τους σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: (1) «τύπος οχήµατος ως προς τα συστήµατα υαλοκαθαριστήρων καιὶ πλύσης ανεμοθώρακα» εἶναι τα οχήµατα που δεν εμφανί- ζουν μεταξύ τους διαφορὲς σε βασικά στοιχεία ὁπως στα χαρακτηριστικἀ του συστήµατος υαλοκαθαρισμού και πλύσης, στο μέγεθος καὶ στα χαρακτηριστικἀ του. ανεμοθώρακα. καὶ της στερέωσής του: (2) «τύπος συστήµατος πλύσης ανεμοθώρακα» εἶναι µια. ομάδα συστημάτων πλύσης ανεμοθώρακα που δεν εμφανίζουν μεταξύ τους διαφορὲς σε βασικά χαρακτηριστικά όπως η απόδοση της αντλίας, τα υλικἁ που χρησιμοποιήθηκαν, η χωρητικότητα, ο αριὑμός των ακροφυσίων, οι διαστάσεις, το πἆχος των τοιχω- μάτων ἡ το σχήµα του συστήµατος πλύσης: (3) «μηχανή». εἶναιµια μηχανή καὐσης που λειτουργεί εἶτε µε υγρό εἴτε µε αέριο καὐσιμο- Ε5 «σύστημα υαλοκαθαριστήρων  του. ανεμοθώρακα»  εἶναι . το σύστημα που αποτελείται απὀ µια διάταξη καθαρισμού της εξωτερικής επιφἀνειας του ανεμοθώρακα, μαζὶ µε τα απαραὶ- τητα εξαρτήµατα και χειριστήρια για τη Ὀθέση σε λειτουργία και τη διακοπή λειτουργίας της διάταξης: