words: Ι. 6322 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.3.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 2011 περὶ της δημοσιεύσεως και διαχειρίσεως του εγγρἀφου αναφορὰς που αναφἑρεται στο ἀρθρο 27 παράγραφος 4 της οδηγίας 2008/57[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου. σχετικά µε τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήµατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2011) 1536] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/155/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουνίου 2008, σχετικά µε τη. διαλειτουργικότητα του. κοινοτικού  σιδηροδρομικού  συστήµα- τος ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 4, Έχοντας υπόψη τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηρο- δρόµων, της Έ5ης Απριλίου 2010, σχετικά µε το ἐγγραφο αναφο- ρᾶς όπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 27 παράγραφος 3 της οδηγίας 2008/57/ΕΚ. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 ' Στο παράρτηµα της απόφασης 2009/965/ΕΚ, της 20ής Νοεμβρίου 2009 (2), περὶ του εγγράφου αναφορᾶς που ανα- φἐρεται στο ἂἀρθρο 27 παράγραφος 4 της  οδηγίας 2008/57/ΕΚ, καθορίζεται ο κατάλογος παραµέτρων προς χρήση για την κατάταξη εθνικών κανόνων στο ἐγγραφο ανα- φορὰς του ἀρθρου 27 της οδηγἰας 2005/57/ΕΚ. (2) . Εἶναι σημαντικὀ οι εθνικοί κανόνες που καλύπτονται απὀ το ἐγγραφο αναφορᾶς να εἶναι σαφεἰς ὧστε να προσδιορίζεται ο βαθμός στον οποἰο μπορούν να θεωρηθούν ισοδύναμοι, προ- κειµένου να υπάγεται στην ομάδα Α ο μεγαλύτερος δυνατός αριὑμὸς κανόνων, σύμφωνα µε το παράρτηµα ΨἩ τμήμα 2 της οδηγἰίας 2005/57/ΕΚ. (ϱ) . Τα κράτη μέλη έχουν την ευθύνη για την. επικαιροποίηση των εθνικών κανόνων. Ἡ επικαιροποἰίηση των εθνικών κανό- νων ενδέχεται να επηρεάσει την κατάταξη των κανόνων σε σχέση µε τοὺς κανόνες των ἀλλων κρατών μελών σε ὁ,τι αφορά  συγκεκριµένη παράµετρο που καθορίζεται  στο τμήµα 1 του παραρτήµατος ΨἩ της οδηγίας 2005/57/ΕΚ. (4) . Εἶναι αναγκαἰο να τηρεῖται επικαιροποιηµένη η βάση δεδο- μένων διαντιστοίχισης των εὐνικῶν κανόνων καὶι κατάταξης της ισοδυναμίας τους. (5) . Για κἀθε κράτος μέλος, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηρο- δρόμων εἶναι υπεύθυνος για τη συγκέντρωση, τη δηµοσίευση ( ΕΕ ( ΕΕ 191 της 15.7.2008, σ. Ἰ. 341 της 22.12.2009, σ. Ἰ. Κοο ρῃ90) () ΕΕ ϱ) ΕΕ καιὶ την τήρηση καταλόγου εθνικών κανόνων ἐγκρισης των οχημάτων στον οποἰο αναφἑρεται ο εθνικός κανόνας για κἀῑε παράµετρο καὶ η κατάταξη κανόνων ἀλλων . κρατών μελὼν για την παράµετρο αυτή. Οἱ κατάλογοι αυτοὶ αποτε- λούν μέἐρος του εγγρἀφου αναφορᾶς. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν τη συμφωνία μεταξύ των κανὸ- νων που παρατῖθενται στο ἐγγραφο αναφοράς καὶ των κανὸ- νων που κοινοποιούνται σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 της οδη- γίας 2008/57/ΕΚ. Προς το σκοπὸ αυτό, τα κράτη. μέλη πρέπει να έχουν στη διάθεσή τους επαρκή χρόνο για την επικαιροποίηση του εγγράἀφου ἡ για την κοινοποἰηση/τροπο- ποϊηση/ανάκληση κανόνων στο πλαἰσιο της διαδικασίας του ἀρθρου 17. Μέχρι να εναρμονιστούν οι δύο δέσµες κανόνες καὶ να εἶναι δυνατή η ενιαῖα καταχώριση. δεδοµένων που αφορούν τους εὐνικοὺς κανόνες, οι εθνικὲς αρχὲς για την ασφἀάλεια δύνανται να χρησιμοποιούν τους κανόνες οιἱ οποίοι αναφἑρονται στο ἐγγραφο αναφορᾶς προς τους σκοποὺς της χορήγησης ἐγκρισης για θέση σε λειτουργία οχημάτων, σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ των δύο δεσμών κανόνων. Επιπλέον, σε ὁ,τι αφορὰ την κοινοποίηση των εθνικών κανό- νων για την ασφἀλεια σύμφωνα µε το ἀρθρο ὃ της οδηγίας 2004/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου (2), οι κανόνες αυτοί δεν ισχύουν για το ἐγγραφο αναφορᾶς. Η οδηγἰία 2008/110/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του. Συµβουλίου (4) τροποποίησε την. οδηγία αυτή  διαγράφοντας απὀ το παράρτηµα Π. της οδηγίας 2004/49/ΕΚ τους εὐνικοὺς κανόνες ασφἀλειας. σχετικὰ µε τις απαιτήσεις που αφορούν την ἔγκριση για Ὀέση σε λει- τουργία καιὶ συντήρηση οχημάτων. Κατἀ τη συγκέντρωση των εὐνικών εγγρἀφων αναφορᾶς, οι ΕΔΑ καθορίζουν προτεραιότητες σύμφωνα µε τοὺς στόχους της οδηγἰας 2008/57/ΕΚ, λαμβανομένων υπόψη των διαθὲ- σιµων πόρων των ΕΔΑ κατόπιν συζήτησης στις σχετικὲς ομάδες εργασίας. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 παράγραφος 4 της οδηγίας 2008/57/ΕΚ, η Επιτροπή ἐχει ανὰ πᾶσα στιγμή την ευχέρεια να Ὀεσπίσει µέτρο απευθυνόµενο προς τον Οργανισμό µε σκοπό την τροποποίηση του εγγράφου αναφορᾶς. Τα μἐτρα που προβλέπει η παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που ορίζεται στο ἀρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2005/57/ΕΚ, 164 της 20.4.2004, σ. 44. 2345 της 23.12.20058, σ. 62. -ο