words: Ι. θ4]14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.4.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 335/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1091/2009 ὁσον αφορὰ την ελάχιστη περιεκτικότητα του παρασκευάσµατος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ Τγιοποάεγπια τεοσοὶ (ΜΙΤΓΟΙ, 49755) και ενδο-1,34)-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Τεγ]σποάεγπα τερορὶ (ΜΙΤΟΙ. 49754) ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2001, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ηχρήση της ενδο-Ί,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ Τη- οποάσγππα τοοδοὶ (ΜΙΤΟΙ, 49755) και ενδο-1,3 (4)-β-γλυκα- νάσης που παράγεται απὀ ΤηοΠποάσεππα τορσοὶ (ΜΠΤΟΙ, 49754) εγκρίθηκε για δέκα ἑτη για τα κοτόπουλα προς πάχυνση µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1091/2009 της ἔπι- τροπής, της 12ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε την ἐγκριση παρασκευάσµατος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παρὰ- γεται απὀ ΤηοΠποάοεππα τοοσοὶ (ΜΙΤΟΊ. 49755) καὶ ενδο- 1,3(4)-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Τπϊοποάςιτηα τος- 5οὶ (ΜΙΤΟΙ. 49754) ως πρὀσθετης ὕλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση (κάτοχος ἄάδειας η εταιρεία Άνονε ΝΝ (. (2) . Ο κάτοχος της ἁδειας υπέβαλε αἴτηση για την αλλαγή των ὀρων της ἐγκρισης αυτής της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών όταν χρησιμοποιεῖται σε κοτόπουλα προς πάχυνση µε τη μείωση της ελάχιστης συνιστώμενης δόσης ενδο-1,4-β-ξυλα- νάσης που παράγεται απὀ ΤηοΠποάσεππα τορσοὶ (ΜΠΤΟΙ, 49755) καὶ ενδο-],3(4)-β-γλυκανάσης που παράγεται απὀ Τπϊσποάοτπα τοοοοὶ (ΜΙΤΟΊ. 49754) απὀ 4000 ΧΙΊ ()/Κκο και 900 ΒΩΙΙ (4/κο σε 2 000 Χῖ][κο καὶ 450 ΒαῖΤ[κο. Η εν λόγω αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα σχετικά δεδοµένα που υποστηρἰζουν το αἴτημα για την αλλαγή. 2). Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (η Αρχή) κατέληξε, µε τη γνωμοδότησή της, της Ί0ης Νοεμ- βρίου 2010, στο συμπέρασμα ὁτι τα στοιχεία που προέκυ- ψαν απὀ τρεις δοκιμὲς σε κοτόπουλα προς πάχυνση δεν συνηγορούν υπἑἐρ της µείωσης της ελάχιστης συνιστώμενης δόσης απὀ 4000 ΧΙΤ καὶ 900 Βκο ζωοτροφής σε 2 000 ΧΙ7 καὶ 450 ΒεῖΤ[κο ζωοτροφής, διότι οι αναλύσεις των ζωοτροφών κατἐδειξαν ὁτι σημειώθηκε σημαντική υπέρ- βαση των προβλεπόµενων δόσεων. Ωστόσο, τα στοιχεία ἐδει- ξαν ὁτι το προῖόν εἶναι δραστικὀ σε χαµηλότερη δόση απὀ αυτή που ἐχει εγκριθεἰ. Κατά την ἀποψη της Αρχής, τα στοιχεία δείχνουν, κατἀ προσέγγιση, ὁτι µια δόση 3 000 ΧΙΙ και 600 ΒΟΙΊ[Κο ζωοτροφής ἐχει τη. δυνατότητα να βελτιώσει το ρυῦµό ανάπτυξης και το δείκτη απόδοσης της ζωοτροφής στα κοτόπουλα προς πἆάχυνση (). (4)... Πληρούνται οι ὁροι που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (5) . Ἐπομένως, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1091/2009 πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1091/2009 αντικαθίστα- ται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 2011. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 29. ( ΕΕ Ι. 299 της 14.11.2009, σ. 6. (3 1 ΧΙΤ εἶναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μικρογραµμομόριο αναγωγικού σακχάρου (ισοδυνάµου ξυλόζης) απὀ ξυλάνη περικαρπίου βρώμης ανὰ λεπτὀ σε ρἨ 5,0 και θερμοκρασία 50 ς. ( 1 ΒΟΙΤ εἶναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μικρογραµμομόριο αναγωγικού σακχάρου (ισοδυνάµου κελλοβιόζης) απὀ β-γλυκάνη κριθα- ριοὐ ανὰ λεπτὀ σε ρΗ 4,8 και θερμοκρασία 50 ς. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ (0) Δελτίο ΕΕΞΑ 2010: τόµος 8 (τεὐχος]2): ἀρθρο 19109.