words: 2542012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 113]5 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 257/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Απριλίου 2012 σχετικὰά µε την τροποποίηση του. κανονισμού  (ΕΕ) αριὺθ. 29/2012 για τα πρότυπα εµπορίας του ελαιολάδου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 112 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) καὶ το ἀρθρο 121 πρὠτο εδάφιο στοιχεῖο α), σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 29/2012 της Επιτρο- πής, της Ί2ης Ιανουαρίου 2012, για τα πρότυπα εµπορίας του ελαιολάδου (2) του οποῖου το κεἰμενο κωδικοποίησε τον κανονισµὀ. (Ε αριθ. 1019/2002 της Επιτροπής (), οι μνεῖες στην Κοινότητα στο ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1019/2002 για τις ονοµασίες προέλευσης αντικατα- στάθηκαν απὀ μνεῖες στην Ένωση. Το ἀρθρο 12 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 29/2012 προβλὲ- πει μεταβατική περίοδο ώστε τα προϊόντα που έχουν νομίμως παρασκευαστεἰ καὶ σημανθεί στην Ένωση ἡ έἔχουν νομίμως εισαχθεἰ στην Ένωση και τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία πριν απὀ την 1η Ιουλίου 2012 να μπορούν να τεθούν στο εµπὀ- ριο μέχρι εξαντλήσεως των αποθεµάτων. Αφενός, η εν λόγω μεταβατική περίοδος Ὀεωρείται πολύ σύντομη και, αφετέρου, ο ὁρος «νομίµως» που αναφέρεται στη διάταξη. αυτή δηµι- ουργεἰ σύγχυση ὀσον αφορά τη μετάβαση απὀ τον κανονι- σμό (Ε αριθ. 1019/2002 στον εκτελεστικὀ κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 29/2017. (2) . Για να επιτραπεἰ η χρήση ετικετών που αναφέρουν τον ὀρο «Κοινότητα» για μεγαλύτερη χρονική περίοδο, ὃα πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι τα προϊόντα που έχουν παρασκευαστεἰ και σημανθεί στην Ένωση ἡ έχουν εισαχθεἰ στην Ένωση και τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία σύμφωνα µε τον κανονισμὸὀ (Ε αριθ. 1019/2002 πριν απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2013 µπο- ρούν να τεθούν στο εµπόριο μέχρι εξαντλήσεως των αποῦε- μάτων. (2) . Συνεπῶς, θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο εκτελεστι- κός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 29/2012. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἂρθρο 12 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 29/2012, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2. Τα προϊόντα που έχουν παραχθεἰ καὶ σημανθεἰ στην Ένωση ἡ ἐχουν. εισαχθεἰ στην Ένωση καὶ τεθεὶ σε ελεύθερη κυκλοφορία σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1019/2002 πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2013 μπορούν να τεθούν στο εμπόριο μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2017. ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι 12 της 14.1.20172, σ. 14. ΕΕ Ι. 155 της 14.6.20072, σ. 27. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ