words: 12.11.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 294/3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Νοεμβρίου 2011 για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκήἠς Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικὰ µε ορισµένες πτυχὲς των αεροπορικών μµεταφορών (2011/72288) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 100 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρῦρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α) καὶ το ἀρθρο 218 παράγραφος 8 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 ' Στην απὀφασή του της δης Ιουνίου 20023, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τρῖτες χώρες µε σκοπὸὀ την αντικατάσταση ορισµένων διατά- ξεων υφιστάμενων διμερών συμφωνιών απὀ μία συμφωνία σε επίπεδο Ἓνωσης. 2). Ἠ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της Ένωσης, συμφωνία µε το Πράσινο Ακρωτήριο σχετικἀ µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών µεταφορών («συμφωνία») σύμφωνα µε τους μηχανισμούς καὶ τις οδηγἰες του παραρτήµατος της απόφασης του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 2003. 2). Η συμφωνία υπογράφηκε εξ ονόµατος της Ένωσης στις 23 Μαρτίου 2011, µε την επιφύλαξη της ενδεχόµενης σύνα- ψἠς της σε µεταγενέστερη ηµερομηνία, σύμφωνα µε΄την απόφαση 2011/228/ΕΕ του Συµβουλίου (). () ΕΕ Ι. 96 της 9.4.2011, σ. Ἱ. (4)... Ἠ συμφωνία α πρὲπει να εγκριθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Ένωσης, η συμφωνία μεταξύ της Ευρω- παϊκῆς Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας του. Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικά µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών μεταφορών (συµφω- νὶα) (). Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορἰσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να προβεὶ στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 1 της συµφωνίας. Ἄρθρο 3 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Τ. ΨΥΙΝΟΕΝΤ-ΚΟΞΤΟΝΞΚΙ () Η συμφωνία ἐχει δημοσιευτεἰ στην ΕΕ Ι. 96 της 9.4.2011, σ. 2, μαζί µε τη συμφωνία για την υπογραφή.