words: 10.11.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 29257 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Νοεμβρίου 2010 για την απαλλαγή της Βουλγαρίας, της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δανίας, της Γερμανίας, της Εσθονίας, της Ιρλανδίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Μάλτας, των Κάτω Χωρών, της Πολωνίας, της Σλοβενίας, της Σλοβακίας, της Φινλανδίας, της Σουηδίας και του Ἠνωμένου Βασιλείου απὀ την υποχρέωση εφαρμογἠς σε ορισµένα εἴδη των οδηγιών του Συµβουλίου 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 68/193/ΕΟΚ, 1999/105/ΕΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ καὶ 2002/57/ΕΚ περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών, σπόρων δηµητριακών προς σπορἀ, υλικών αγενοὺς πολλαπλασιασμού της αµπέλου, δασικού πολλαπλασιαστικού  υλικού, σπόρων προς σπορὰ τεὐτλων, κηπευτικών καθώς καὶ ελαιούχων και κλωστικών φυτών αντίστοιχα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 7578] (Τα κεῖμενα στην αγγλική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική,  δανική, ελληνικἠ, . εσθονική,  ισπανική, λετονική, λιθουανική, μαλτεζική, ολλανδικἠ, πολωνική, σλοβακική, σλοβενικἠ, σουηδική, τσεχική και φινλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόὀνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/650/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ κτηνοτροφικών  φυτῶν (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 21α, την οδηγἰα 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σποράἀ (2), και ιδίως το ἀρθρο 23α, την οδηγἰα 68/193/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της θης Απριλίου 1965, περὶ εµπορίας υλικών αγενοὺς πολλαπλασιασμού της αµπέλου (2), και ιδίως το ἀρθρο Ίδα, την οδηγία 1999/105/ΕΚ του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 19990, σχετικὰά µε την εµπορία του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού (4), καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, την οδηγία 2002/54/ΕΚ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περὶ εµπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορὰ (7), και ιδίως το ἀρθρο 30α, την οδηγία 2002/55/ΕΚ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ κηπευτικών (9), καὶ ιδίως το ἀρθρο 49, 25 της 11.7.1966, σ. 2298]66. 25 της 11.7.1966, σ. 2309]66. 93 της 17.4.1965, σ. 15. 11 της 15.1.2000, σ. 17. 1923 της 20.7.2002, σ. 12. 1923 της 20.7.2002, σ. 33. ,…,…,…,…,…,… -Ῥ--ΓΡοΡ-Ρ. Ε Τ Ε Τ ΤΗ ΤΗ ε ο π Κοο Την οδηγία 2002/57/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίης Ιουνίου 2002, περὶ εµπορίας των σπόρων προς σπορὰ των ελαιούχων Κκαὶ κλωστι- κὠν φυτών (7), και ιδίως το ἀρθρο 28, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () .' Οι. οδηγίες 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ἓΟΚ, 68/193/ΕΟ, 1999/105/ΕΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ καὶ 2002/57/ΕΚ Ὀεσπίζουν ορισµένες διατάξεις για την εµπορία σπόρων προς σπορὰ κτηνοτροφικών φυτών, σπόρων δημητριακών προς σπορὰ, υλικών αγενοὺς πολλαπλασιασμού της . αμπέλου, δασικού . πολλαπλασιαστικού . υλικού -και᾿ σπόρων προς σπορὰ τεύτλων, κηπευτικών καθὼς καὶ ελαιούχων καὶ κλω- στικών φυτῶν αντίστοιχα. Οἱ οδηγίες αυτὲς ορίζουν επίσης ὁτι, υπὀ ορισμένες προὐποθέσεις, τα κράτη μέλη μπορούν να απαλλάσσονται πλήρως ἡ εν μέρει απὀ την υποχρέωση εφαρ- μογἠς των εν λόγω οδηγιὼν αναφορικά µε συγκεκριµένα εἴδη ἡ υλικἀ. (2) . Οι σπόροι των ειδών που αναφἑρονται στα μέρη Τ, Π, 9, νΊ και Ν του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης κατὰ κανόνα δεν αναπαράγονται ἡ δεν διατῖθενται στο. εµπόριο σε ορισµένα κράτη μέλη. Επιπροσθέτως, η καλλιέργεια της αμπέλου καὶι η εµπορία πολλαπλασιαστικού υλικού που ανα- φἐρονται στο μέρος Π του εν λόγω παραρτήµατος έχουν ελάσσονα οικονοµική σηµασία σε ορισµένα κράτη μέλη. Επὶ- σης, τα εἴδη δένδρων που αναφέρονται στο μέρος Ι' του εν λόγω παραρτήµατος δεν εἶναι σημαντικά για δασική εκµε- τάλλευση σε ορισµένα κράτη μέλη. 2). Με βάση τις αιτήσεις που υπἐέβαλαν το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Ἰρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Γαλλία, η Κύπρος, η Λετο- νῖα, η΄ Λιθουανία, το. Λουξεμβούργο, η΄ Μάλτα, οι. Κάτω Χώρες, η Πολωνία, η Σλοβενία, η Σλοβακία, η΄ Φινλανδία, η Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο απὀ το 1969 καὶ μετά η.. Επιτροπὴῆ εξέδωσε ις' ακόλουθες . αποφἀσεις () ΙΕ Ι. 193 της 20.7.2002, σ. 74.