words: 28.7.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 202/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 6ό859/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 2012 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 415/2007 σχετικά µε τις τεχνικὲς προδιαγραφὲς για συστήµατα εντοπισμού καὶ παρακολούθησης πλοϊων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 της οδηγίας 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, σχετικά -µε τις εναρµονισμένες υπηρεσἰες πληροφοριών εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ) στις εσωτερικὲς πλωτές οδοὺς της Κοινότητας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 7ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά µε τις εναρµονισμένες υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσι- πλοῖας (ΣΠΕΝ) στις εσωτερικές πλωτὲς οδοὺς της Κοινότητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 καὶ το ἂρθρο 5 παράγρα- φος 2, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 415/2007 της Επιτροπής, της 132ης Μαρτίου 2007, σχετικἀ µε τις τεχνικές προδιαγραφὲς για συστήµατα εντοπισμού καὶ παρακολούθησης πλοϊων που αναφέρο- νται στο ἀρθρο 5 της οδηγἰας 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου για εναρµονισμένες υπηρεσίες πλη- ροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΥΕΝ) στις εσωτερικὲς πλωτὲς οδούς της Κοινότητας (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Για να διατηρηθεἰ η΄ διαλειτουργικότητα µε τις υπηρεσίες πληροφοριών της θαλάσσιας κυκλοφορίας και ἀρα µε το αυτόματο σύστημα αναγνώρισης στη ναυτιλία (ΑΙΒ), εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (Ε αριθ. 415/2007. 2). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που συνεστήθη δυνάµει του ἀρθρου 7 της οδηγἰας 91/672/ΕΟΚ του Συμβουλἰου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 1991, για την αμοιβαία αναγνώριση των εθνικών αποδεικτικών ναυτικῆς ικανότητας για τα σκάφη μεταφοράς εµπορευμάτων καὶ προσώπων µε εσωτερικἠ ναυ- σιπλοῖα (7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 415/2007 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ἄρθρο 3 Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραΐτητα μέτρα για να συμμορ- φωθούν µε τον παρὀόντα κανονισμὀ το αργότερο εντὸς δώδεκα μηνών απὀ την ἐναρξη ισχύος του. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 2012. () ΕΕ Ι. 255 της 30.9.2005, σ. 152. () ΕΕ Ι. 105 της 23.42007, σ. 35. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ () ΕΕ Ι. 373 της 31.12.1991, σ. 29.