words: Ι. 19/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24. 1.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθδ. 57/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ης Ιανουαρίου 2012 για την αναστολἠ του. διαγωνισμοὐ που προκηρύχθηκε µε τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ  (ΕΕ)  αριὃ. 1239/2011 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 187, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον εκτελεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1239/2011 της Επιτροπής (') προκηρύχθηκε μόνιµος διαγωνισμός για την περίοδο εµπορίας 2011/20172 για την εισαγωγἠ ζάχαρης του κωδικού ΣΟ 1701 µε µειωμένο δασµόὀ. ()) . Ο εφοδιασμός της ενωσιακής αγοράἀς ζάχαρης ἐχει βελτιωθεί, εποµένως δεν θα εἶναι απαραίτητη περαιτέρω µείωση του εισαγωγικού δασμού καὶ ὃα πρέπει να ανασταλεί η υποβολἠ προσφορῶν. (2) . Τιανα δοῦεἰ ένα γρήγορο σήμα στην αγορά καιὶ να διασφα- λιστεἰ η. αποτελεσματική  διαχείριση του. μέτρου, ο παρών κανονισμός α πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (4) . Ἠ διαχειριστική επιτροπή για την κοινή οργάνωση των γεωρ- γικὠν αγορών δεν εξέδωσε γνώµη εντὸς της προθεσμίας που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 1239/2011, η υποβολή προσφορών αναστέλλεται για τον επιµέρους διαγωνισµό που λήγει στις 25 Ἰανουαρίου 2017, την 1η Φεβρουαρίου 2012 καὶ στις 15 Φεβρουαρίου 2012. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2012. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 318 της 1.12.2011, σ 4. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ