words: Ι. 187/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.7.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 645/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 2012 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1122/2009 και τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριὺθ. 65/2011 ὁσον αφορὰ τη μείωση των ποσών της ενίσχυσης λόγω εκπρόθεσµης υποβολἠς των ενιαἰων αιτήσεων σχετικά µε την ηπειρωτική Πορτογαλία και τη Μαδέρα για το 2012 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. Τ698/2005 του Συµβου- λίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυ- ἕης (ΕΓΤΑΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 91, Έχοντας υπόψη τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 7232009 του Συμβουλὶ- ου, της Ίθης Ιανουαρίου 2009, σχετικὰ µε τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀμεσης στήριξης για τους γεωργοὺς στο πλαῖσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής καὶ τη Ὀέσπιση ορι- σμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, για την τροποποίἰ- ηση των κανονισμών (ΕΚ) αρθ. 1290/2005, (ΕΚ) αριθ. 247/2006, (ΕΟ αριθ. 378/2007 καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 17582/2003 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 142 στοιχεῖο γ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 11272/2009 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών διατάξεων. εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 73/2009 του Συµβουλίου ὅσον αφορὰ την πολλαπλή συμμόρφωση, Τη διαφοροποίηση καὶ το ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρι- σης καὶ ελέγχου, στο πλαἰσιο των καθεστώτων ἀµεσης στή- ριξης για τους γεωργούς που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό, καθώς καὶ λεπτομερών διατάξεων εφαρµογήἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμβουλίου ὀσον αφορά την πολλαπλή συµμόρφωση στο πλαἰσιο του καῦε- στώτος στήριξης που προβλέπεται για τον αμπελοοινικὀ τοµέα () προβλέπει, στο ἂρθρο 23 παράγραφος 1, την εφαρμογή μειώσεων σε περίπτωση εκπρόθεσµης υποβολἠς της αἴτησης ενίσχυσης καθώς καὶ των εγγρἀφων, των συμ- βάσεων ἡ των δηλώσεων που αποτελούν συστατικὀ στοιχεῖο της επιλεξιµότητας για την ενίσχυση. (2) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 65/2011 της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2011, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1695/2005 του Συµβουλίου ὀόσον αφορὰ Την εφαρµογή διαδικασιών ελέγχου καθὼς καιὶ την πολλαπλή συμμόρφωση σε σχέση µε μέἐτρα στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης (), τα ἀρθρα 22 καὶ 23 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1122/2009 εφαρµόζονται τηρουμένων των αναλογιὼν στις αιτήσεις πληρωμἠς βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 652011 μέρος Π τῖτλος Ἰ. ῑ 277 της 21.10.2005, σ. Ἱ. . () ΕΕ Ι. 30 της 31.1.2009, σ. 16. ϱ) ΕΕ Ι. 316 της 2.12.2009, σ. 65. () ΕΕ Ι. 25 της 28.1.2011, σ. δ. (2)... Δυνὰμει του ἀρθρου 19 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 73/2009, η Πορτογαλία ἐχει Ὀέσει σε εφαρμογή σύστημα ενιαἰας αἴτησης ενίσχυσης που καλύπτει περισσὀ- τερα του. ενὸς καθεστώτα. στήριξης. Πιο. συγκεκριμένα, η ενιαῖα αἴτηση καλύπτει τις αιτήσεις για το καθεστὼώς ενιαἰας ενίσχυσης βάσει του τῖτλου Π του κανονισμού (Ε αρώ. 73]2009, τις αιτήσεις πριµοδότησης για τις προβατῖνες καὶ τις αἶγες σύμφωνα µε το ἀρθρο 35 του κανονισμού (ΕΙ) αρἈθ. 11212009 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 732009 του Συμµβουλίου όσον αφορὰ τα καθεστώτα στήριξης για τοὺς γεωργοὺς που προ- βλέπονται στους τίτλους ύ και Ψ (2), καθώς καὶι ορισμένες αιτήσεις για ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005. (4 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1122/2009 καιὶ το ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 65/2011, η Πορτογαλία ἔχει καθορἰ- σει την Ί5η Μαΐου 2012 ως καταληκτική ημεροµηνία για την υποβολἠ ενιαἰων αιτήσεων για το 2012., Όσον αφορά τις ενιαῖες αιτήσεις που περιλαμβάνουν αἴτηση πριµοδότησης για προβατῖνες καὶ αἶγες, η Πορτογαλία καθόρισε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 35 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1121/2009, την 30 Απριλίου του έτους υποβολἠς αιτή- σεων ὡς καταληκτική ηµερομηνία για την υποβολή αιτήσεων πριµοδότησης για τις προβατῖνες καὶ τις αἶγες για το 2012. ) Σύμφωνα µε το ἂρθρο 6 του . κανονισμού ( αριθ. 1122/2009, τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την αξιόπι- στη αναγνώριση των αγροτεμαχίων καὶ απαιτούν να συνο- δεύεται η΄ ενιαία αἴτηση απὀ. ἐἔγγραφα  αναγνώρισης των αγροτεμαχίων µε στόχο τη. διευκόλυνση της. εφαρμογἠς του. συστήµατος ελέγχου. (6) ' Σε απάντηση στις ελλεἰψεις που σχετίζονται µε την αναγνώ- ριση των αγροτεμαχίων, οι οποῖες ἔχουν κατ'᾿ επανάληψη διαπιστωθεί στο παρελθὀν, η Πορτογαλία ἔθεσε σε εφαρμογή «σχέδιο δράσης» σε συνεργασία µε την Επιτροπή. Το σχέδιο αυτό περιλαμβάνει, ιδίως, την επικαιροποίηση του συστήµα- τος αναγνώρισης αγροτεμαχίων (ΣΑΑ) στην Πορτογαλία. ). Ἡ Πορτογαλία αντιμετώπισε ιδιαῖτερα. προβλήματα στη δια- χείριση των. ενιαἰων ενισχύσεων για το 2012 ὁὀσον αφορὰ την ηπειρωτική Πορτογαλία καὶ τη Μαδέρα. Στο. δεύτερο στἆδιο του «σχεδίου δράσης», η Πορτογαλία α πρέπει να ἐχει επανεξετάσει περίπου 1 600 000 αγροτεμάχια. Η εργα- σία αυτή εἶναι πολύπλοκη και οι ἔλεγχοι ποιότητας οδήγη- σαν σε νέα ανάλυση ορισµένων αγροτεμαχίων, γεγονὸός που οδηγεἰ σε καθυστερήσεις. Επιπλέον, εφόσον το μἐρος της εργασίας που πραγµατοποιήθηκε απὀ. εξωτερικοὺς αναδό- χους καθυστέρησε, το ΣΑΑ δεν μπόρεσε να επικαιροποιηθεἰ σύμφωνα µε το προβλεπόµενο χρονοδιάγραµµα. Ως εκ τού- του, τα επικαιροποιημένα στοιχεία για τα αγροτεμάχια παρα- σχέθηκαν στους γεωργοὺς µε καθυστέρηση. () ΕΕ Ι. 316 της 2.12.2009, σ. 27.