words: 982011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 204/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 791/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Αυγούστου 2011 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ και την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβάλλεται στις εισαγωγὲς ορισµένων υφασμάτων ινών απὀ γυαλἰ ανοιχτἠς βροχίδας, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας () («βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («Επιτροπή»), κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Προσωρινά μἐτρα (Ἡ . Η Επιτροπή, µε τον κανονισμὀ  (ΕΕ)  αριθ. 138/2011 ({ («κανονισμός για την επιβολή προσωρινού δασμού»), επέβαλε προσωρινὀ δασμὀ αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς ορισµένων υφασμάτων ινών απὀ γυαλἰ ανοιχτής βροχίδας, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΕ). (2) . Η διαδικασία κινήθηκε ύστερα απὀ καταγγελία που υποβλή- Όηκε στις 6 Απριλίου 2010 απὀ τις εταιρείες δαϊπι-Οοδαίη Ὑοτίοχ 5.:.ο., Τοἰπαϊοχί Εοπα[ίο[άοϊσοζό ές Μποζαξίοζὂνοι- ογάτγιό, «Ὑα]ππίθγας οΟκ]α δ[ράγα» Α5 καὶ ΝΠγυπίαη Τοοληπί- εαὶ Τεχ]ος ΩΟΠΠνΗ («καταγγέλλοντες») που αντιπροσω- πεύουν σημαντικὀ ποσοστὀ, στη συγκεκριµένη  περίπτωση μεγαλύτερο του 25 96, της συνολικής ενωσιακής παραγωγἠς ορισµένων υφασμάτων ινών απὀ γυαλἰ ανοιχτής βροχίδας. () ΕΕ Ι. 243 της 22.12.2009, σ. 5]. () ΕΕ Ι. 43 της 17.2.2011, σ.9. () Όπως ορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 13 του κανονισμού για την επιβολή προσωρινού δασμού, η ἐρευνα σχετικά µε Την πρακτική ντάµπυνγκ καὶ τη ζηµία κάλυψε την περίοδο απὀ την Ίη Απριλίου 2009 ἑως την 31η Μαρτίου 2010 («περίοδος έρευνας» ἡ «ΠΕ»). Η εξέταση των τάσεων που εἶχαν σχέση µε την εκτίµηση της ζημίας κάλυψε την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2006 ἐως το τέλος της περιόδου ἐρευνας («εξεταζόµενη περίοδος»). 2. Επακόλουθη διαδικασία Μετὰά την κοινοποίηση των ουσιωδών πραγματικών περιστα- τικών καὶ του σκεπτικού βάσει των οποίων αποφασίστηκε η επιβολή προσωρινών μέτρων  αντιντάµπυγκ . («κοινοποίηση των προσωρινών συμπερασμάτων»), ορισµένα ενδιαφερόµενα μέρη. υπέβαλαν γραπτώς τις απὀψεις τοὺς σχετικά µε τα προσωρινά συμπεράσµατα. Τα μέρη τα οποία το ζήτησαν, ἐγιναν δεκτὰ σε ακρόαση. Η Επιτροπή εξακολούθησε να αναζητεῖ καὶ να επαληθεύει ὁλες τις πληροφορίες που ἐκρινε αναγκαἰες για τα οριστικά συμπερἀσματά της. Πέραν των επαληθεύσεων που αναφἑρο- νται στην αιτιολογική σκέψη 11 του κανονισμού για την επιβολή προσωρινού δασμού, πραγµατοποι]θηκαν περαιτέρω επιτόπιες επαληθεύσεις στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εταιρειών: Παραγωγός-εξαγωγέας που ζήτησε ατοµική εξέταση: --- Υπγαο Γοϊήαη Εἱδοτοίαςς (ο. Γά καὶ ο συνδεδεμένος µε αυτόὀν ἑμπορος: --- Υπγαο ἉΊπτοΓ Τπίογπαποπαὶ Τταάς ζο. Γά Μη συνδεδεμένος εξαγωγέας της Ένωσης: --- Ψπππαρίάς --- Τεοίάος Τέοπϊοος Τ.άα., Πορτογαλία