words: 30.6.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 172/1 (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 529/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Ιουνίου 2012 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1342/2007 του Συµβουλίου για τη διαχείριση ορισµένων περιορισμών κατὰ την εισαγωγἠ ορισμένων προϊόντων χάλυβα απὀ τη Ρωσική Οµοσπονδία ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία ( Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Την Ίη Δεκεμβρίου 1997 ἀρχισε να ισχύει η΄ συµφωνία εταιρικής σχέσης καιὶ συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους αφενός, καὶ της Ρωσικής Οµοσπονδίας αφετέρου (2) (εφεξής «ΣΕΣ»). 2). Το ἀἂρθρο 21 παράγραφος 1 της ΣΕΣ προβλέπει ὁτι το εμπόριο ορισµένων προϊόντων χάλυβα΄ διέπεται. απὀ . τον ττλο Π της ΣΕΣ, µε εξαίρεση το ἂἀρθρο 15, καὶ απὀ τις διατάξεις συμφωνίας για ποσοτικὲς ρυθμίσεις. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίθης Μαΐου 20172 (δεν ἐχεῖ ακόμη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 30ής Μαΐου 2017. () ΕΕΙ. 227 της 258.11.1997, σ. 3. (0) ' Στις 26 Οκτωβρίου 2007, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα καὶ η κυβέρνηση της Ρωσικής Οµοσπονδίας συνήψαν σχετική συμ- φωνία για το εµπόριο ορισµένων προϊόντων χάλυβα (2), (εφε- ξῆς «η συμφωνία»). (4) .' Στις 22 Οκτωβρίου 2007, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανο- νισμὸ (ΕΚς) αριθ. 1342/2007 (3), µε στόχο την εφαρμογή της συμφωνίας. (δ) . Η συμφωνία ορίζει ὁτι, στην περίπτωση που η Ρωσικὴ Οµο- σπονδία προσχωρήσει στον Παγκόσµιο Οργανισμό Εμπορίου πριν απὀ τη λήξη της συµφωνίας, η συµφωνία παύει να ισχύει και, συνεπῶς, οι ποσοτικοί περιορισμοί καταργούνται απὀ την ηµεροµηνία της προσχώρησης. (6ϐ) . Την ηµερομηνία κατὰ την οποία η Ρωσικὴ Οµοσπονδία θα προσχωρήσει στον Παγκόσμιο Οργανισμὀ Εμπορίου, ο κανο- νισμὸς εφαρμογἠς της συµφωνίας θα καταστεἰ  περιττὀς. Συνεπώς, µε ισχύ απὀ την εν λόγω ηµεροµηνία, Όα πρέπει να καταργηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1342/2007, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 13242/2007 καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. () Ε Ι. 200 της 17.11.2007, σ. 52. ΕΕ (Θ) Ι. 300 της 17.11.2007, σ. Ἰ.