words: Ι. 328/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.12.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1286/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμβρίου 2011 για την καθιέρωση κοινῆς μεθοδολογίας διερεύνησης ναυτικών  ατυχημάτων και συμβάντων που αναπτύχθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 4 της οδηγίας 2009/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, για τον καθορισμό των θεµελιωδών αρχών που διέπουν τη διερεύνηση των ατυχημάτων στον τοµέα των θαλάσσιων μεταφορών. καὶ για την τροποποίηση της οδηγἰας 1999/35/ΕΚ του Συµβουλίου και της οδηγίας 2002/59/ΕΚ () του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου  καὶ του Συμβουλίου, καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με βάση την οδηγία 2009/18/ΕΚ απαιτεῖται απὀ την ἔπι- τροπή να Ὀεσπίσει κοινή μεθοδολογία διερεύνησης ναυτικών ατυχημάτων καὶ συμβάντων, την οποία πρὲπει να ακολου- ούν τα διερευνητικά ὀργανα κατὰ τη διεξαγωγἠ των. διε- ρευνήσεων τους. ()) . Ἠκκοινή μεθοδολογία διερεύνησης ναυτικών ατυχημάτων καὶ συμβάντων πρέπει να περιλαμβάνει κοινά πρότυπα, τα οποία να΄ εφαρμόζονται καταρχήν σε ὁλες τις διερευνήσεις που πραγματοποιούνται σύμφωνα µε την οδηγία 2009/18/ΕΚ, ώστε να επιτευχθεἰ υψηλού επιπἐδου διερεύνηση. ). Οἱ γενικοὶ κανόνες της κοινής μµεθοδολογίας πρέπει να τηρούνται απευθείας απὀ τα διερευνητικἀά ὀργανα των κρα- τῶν μελών. (4 . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής ασφἀλειας στη ναυτι- λία καιὶ πρόληψης της ρύπανσης απὀ τα πλοῖα (7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Η κοινή μεθοδολογία διερεύνησης ναυτικών ατυχημάτων καιὶ συμ- βάντων που προβλέπεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 4 της οδηγίας 2009/18/ΕΚ καθορίζεται στο παράρτηµα του. παρόντος. κανονι- σμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2011. () ΕΕΙ 121 της 25.5.2009, σ. 114. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ () ΕΕ Ι. 224 της 29.11.2002, σ. Ἱ.