words: 22.11.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 303/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 1194/2011/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Νοεμβρίου 2011 σχετικά µε τη Ὀέσπιση δράσης της Ευρωπαϊκῆς ἛΈνωσης για το Σήμα Ευρωπαϊκῆς Πολιτιστικής Κληρονομιάς ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 167 παράγραφος 5 πρὠτη περίπτωση, () Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (}, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), (4) Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ώ . Η Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής  Ένωσης (ΣΛΕΕ) αποσκοπεὶ στην ὁλο καὶ στενότερη συνένωση των λαών της Ευρώπης καὶ αναθέτει στην Ένωση το καθήκον, μεταξύ ἁλλων, να συμβάλλει στην ανάπτυξη των πολιτισμών (5) των. κρατών μελών, σεβόμενη παράλληλα την. εθνική . και περιφερειακή πολυμορφία τους καὶ ταυτόχρονα προβάλλο- ντας την κοινή πολιτιστική κληρονομιά. Στο πλαῖσιο αυτόὀ, ὁπου εἶναι απαραίτητο, η Ένωση στηρίζει καιὶ συµπληρώνει τη δράση των κρατών μελών για τη βελτίωση της γνώσης καὶ της διάδοσης του πολιτισμού καὶ της ιστορίας των ευρωπαϊ- κὠν λαών. 2). Ἠ καλύτερη κατανόηση καὶι εκτίµηση της κοινής καὶι παράλ- ληλα ποικιλόμορφης πολιτιστικής κληρονομιάς, ιδίως απὀ τους νέους, ὃα βοηθήσει στην ενίσχυση της αἰσθησης ὁτι () ΕΕ ς 267 της 1.10.2010, σ. 52. (0) Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί6ης Δεκεμβρίου 2010 (δεν έχει ακόµη δημµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) και θέση του Συµβου- λίου σε πρώτη ανάγνωση της 19ης Ιουλίου 2011. Θέση του Ευρωπαῖ- κοὐ Κοινοβουλίου της Ί6ης Νοεμβρίου 2011. ανήκουν στην Ένωση καὶ στην προὠθηση του διαπολιτισµι- κοὐ διαλόγου. Συνεπὼς, ἐχει σημασία η προὠθηση της µεγα- λύτερης πρὀσβασης στην πολιτιστική κληρονομιά καὶ η ανα- βάθμιση της ευρωπαϊκής της διάστασης. Η ΣΛΕΕ Ὀεσπίζει επίσης την ιθαγένεια της Ένωσης, η οποία συμπληρώνει την εθνική ιθαγένεια των αντίστοιχων κρατών μελών καὶ αποτελεἰ σημαντικὀ στοιχείο για τη διαφύλαξη και την ενίσχυση της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Προκειµένου να δώσουν οἱ πολῖτες την πλήρη υποστήριξή τους στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, α πρέπει να δοῦεί µεγα- λύτερη ἐμφαση στις κοινὲς αξίες, την ιστορία καὶ τον πολι- τισμὸ τους ὡς βασικά στοιχεία της συμμετοχής τους σε µια κοινωνία που βασίζεται στις αρχὲς της ελευθερἰας, της δηµο- κρατίας, του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωµάτων, της πολιτιστικής καὶ γλωσσικής ποικιλομορφίας, της ανεκτικότη- τας καὶ της αλληλεγγύης. Στις 28 Απριλίου 2006 εγκαινιάστηκε διακυβερνητική πρω- τοβουλία του Σήματος Ευρωπαϊκήῆς Πολιτιστικής Κληρονο- μιάς («διακυβερνητική πρωτοβουλία») στη Γρανάδα της ἴσπα- νίας. Στις 20 Νοεμβρίου 2008, το Συμβούλιο εξέδωσε συμπεράἀ- σµατα ()) µε σκοπό τη μετατροπή της διακυβερνητικής πρω- τοβουλίας σε δράση της Ένωσης («δράση»), καλώντας την Επιτροπή να του υποβάλει πρὀταση για τη δηµιουργία απὀ Την Ένωση Σήματος Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς («σήμα») καιὶ να εξειδικεύσει τις πρακτικὲς διαδικασίες εφαρ- μογἠς του σχεδίου. Η δηµόσια διαβούλευση καὶ η εκτίµηση. επιπτώσεων που πραγµατοποίησε η Επιτροπή επιβεβαἰωσαν την αξία της δια- κυβερνητικής πρωτοβουλίας, αλλά υπέδειξαν ὁτι ἐπρεπε να αναπτυχθεῖ περαιτέρω, ώστε να αξιοποιηθούν πλήρως οι δυνατότητὲς της, καὶ ὁτι η εµπλοκή της Ένωσης στο πλαῖσιο αυτό ὃα μπορούσε να της παράσχει σαφή προστιθέμενη αξία καὶ να τη βοηθήσει να εξελιχθεί ποιοτικἀ. () Ε ς 219 της 13.12.20058, σ. 11.