words: 19:1.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 16/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 26/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιανουαρίου 2012 σχετικά µε περιοριστικὰ μέἐτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία καιὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 442/2011 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 2011/7852/ΚΕΠΠΑ του Συμ- βουλίου της 1.12.2011 σχετικά µε περιοριστικά μέτρα κατὰ της Συρίας (1}, Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής καὶ Πολιτικής Ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 9 Μαΐου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 4422011 σχετικά µε περιοριστικά µέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία. (2) (2) . Το Συμβούλιο επἐκτεινε το πεδῖο εφαρμογἠς των ληφθέντων μέτρων κατὰ της Συρίας µε την ἐκδοση κανονισμών του Συµβουλίου στις 2 Σεπτεµβρίου 2011, 23 Σεπτεµβρίου 2011, 13 Οκτωβρίου 2011 καὶ 14 Νοεμβρίου 2011 (), και προέβη σε τροποποιήσεις καὶ προσθήκες στον κατάλογο των. στοχευόµενων ατόµων καὶ οντοτήτων µε διαδοχικούς εκτελεστικοὺς κανονισμοὺς του. Συµβουλίου (3). Περαιτέρω μέτρα, τα οποία δεν εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς της ενωσιακής νοµοδεσίας, περιλαμβάνονται στις  αντίστοιχες αποφάσεις ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου (). () ΕΕΙ . 219 της 2.12.2011, σ. 56. () ΕΕ Ι 121, 10.5.2011, σ. Ἰ. (2) Κανονισμοί του Συµβουλίου (ΕΕ) αριθ. 578/2011 (ΕΕΙ. 225, 3.9.2011, σ 1), (Ε αριθ. 950/2011 (ΕΕ Ι. 247, 24.92011, σ. 3), (ΕΟ) αριθ. 1011/2011 (ΕΕ Ι. 269, 14.10.2011, σ. 18), (ΕΙΏ αριθ. 1150/2011 (ΕΕ Ι. 206, 15.11.2011, σ. 1). (0) Εκτελεστικοί  Κανονισμοί του. Συµβουλίου  (ΕΕ) αρθ. 504/2011 (ΕΕ 1. 136, 24.5.2011, σ. 45), (ΕΕ) αριθ.611/2011 (ΓΕΙ. 164, 24.6.2011, σ. , (ΕΕ) αρθ. 7552011 (ΕΕ Ι. 199, 282011, σ 33), (Ε8) αριθ.843/2011 (ΕΕ Ι. 218, 24.5.2011, σ. 1), (ΕΕ) αριθ. 1151/2011 (ΕΕ Ι. 296, 15.11.2011, σ. 3). () Εκτελεστική Απόφαση του Συµβουλίου 2011/302/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 136, 24.52011, σ ΟΊ), Εκτελεστική Απόφαση του . Συμβουλίου 2011/367/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 164, 24.6.2011, σ. 14), Εκτελεστική Από- φαση του Συµβουλίου 2011/485/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 199, 2.8.2011, σ. 74), Εκτελεστική Απόφαση του Συμβουλίου 2011/515/ΚΕΠΠΑ (Ε Ι. 218, 24.8.2011, σ. 20), Απόφαση του Συμβουλίου 2011/522/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ 1. 228, 3.9.2011, σ. 16), Απόφαση του Συµβουλίου 2011/625/ΚΕΠΠΑ (Ε Ι. 247, 2492011, σ. 17), Απόφαση του . Συµβουλίου 2011/68ΔΙΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 269, 14.102011, σ 33), Απόφαση του Συμβουλίου 2011/735/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 206, 15.11.2011, σ. 53), Εκτε- λεστική  Απόφαση του. Συµβουλίου 2011/736/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 296, 15.11.2011, σ. 55). () (2) Ενόψει της συνεχιζόµενης βάναυσης καταστολἠς και παρα- βίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων απὀ την κυβέρνηση της Συρίας, η απόφαση 2011/752/ΚΕΠΠΑ του. Συµβουλίου προβλέπει τη λήψη περαιτέρω μέτρων και. συγκεκριμένα, Την απαγόρευση  εξαγωγών  εξοπλισμού παρακολούθησης των τηλεπικοινωνιών προς χρήση απὀ το συριακό καθεστὼς, Την απαγόρευση της συμμετοχής σε ορισµένα ἐργα υποδο- μῆς καὶ σε επενδύσεις σε τέτοια έργα, καθώς και επιπρό- σθετους περιορισμούς στις μεταφορὲς κεφαλαίων  καὶ΄ την παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών. Θα πρέπει να διευκρινισθεἰ ὁτι η υποβολἠ καὶ διαβίβαση των αναγκαίων εγγράἀφων σε τράπεζα για την τελική τους διαβἰ- βαση σε ἑνα πρὀσωπο, οντότητα ἡ φορέα µη περιλαµβανό- μενο στον κατάλογο για να προκαλέσει τις πληρωμὲς που επιτρέπονται κατὰ το ἀρθρο 20 δεν συνιστὰ διάθεση κεφα- λαϊων υπὀ την ἔννοια του ἀρθρου 14. Η εξουσία τροποποίησης του. καταλόγου που παρατῖθεται στο Παράρτηµα Π καὶ Ία του παρόντος κανονισμού θα πρἐπει να ασκεῖται απὀ το Συμβούλιο, εν ὀψει της σοβαρὀ- τητας της πολιτικής κατάστασης στη Συρία και προκειµένου να εξασφαλισθεἰ η συνοχή µε τη διαδικασία τροποποίησης καὶι. αναθεώρησης του  Παραρτήματος της απόφασης 2011/273/ΚΕΠΠΑ. Στο πλαϊσιο της διαδικασίας τροποποίησης των καταλόγων του Παραρτήματος Π καιὶ Πα του παρόντος κανονισμού, ὃα πρέπει να γνωστοποιούνται στα κατονομαζόμενα φυσικά ἡἦ νομικά πρὀσωπα, οντότητες ἦ οργανισμούς οι λόγοι για τους οποίους καταχωρούνται στους καταλόγους, ὧστε να τους παρέχεται η δυνατότητα να υποβάλλουν παρατηρήσεις. Όταν υποβάλλονται παρατηρήσεις ἡ προσκομίζονται. νέα ουσιαστικὰ στοιχεία, το Συμβούλιο α πρὲπει να επανεξετά- ζει την απόφασή του βάσει των παρατηρήσεων αυτών καὶ να ενημερώνει σχετικἀ το ενδιαφερόµενο πρὀσωπο, οντότητα ἡ οργανισµό. Προς εφαρμογἠ του παρόντος κανονισμού καὶ για να κατο- χυρωθεί η μεγαλύτερη. δυνατή ασφἀλεια δικαἰου εντὸς της Ένωσης, πρὲπει να δημοσιοποιηθούν τα ονόµατα καὶ ἀλλα σχετικὰ στοιχεία που αφορούν τα φυσικά και νομικά πρὀ- σωπα, τις οντότητες καὶ τους οργανισμούς των οποίων τα κεφἀλαια. καὶ οι οικονομικοί πόροι πρέπει να δεσμευθούν σύμφωνα µε τον παρόντα. κανονισµὀ. Κάθε  επεξεργασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα Όθα πρὲπει να εἶναι σύμ- φωνη µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού