words: Ι. 2658 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.10.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1000/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Οκτωβρίου 2011 κατ’ εφαρμογή του. ἀρθρου. δα, παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 765/2006 σχετικά µε περιοριστικἀ μέτρα εις βάρος του Προέδρου Λουκασένκο και ορισµένων αξιωματούχων της Λευκορωσίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπ᾿ ὀψιν τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 765/2006 της Ίδης Μαΐου 2006 σχετικά µε περιοριστικἀ µἐτρα εις βάρος της Λευκο- ρωσίας (1), και ιδίως το ἀρθρο δα, παράγραφος 1 του κανονισμού αυτού, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (90 Το Συμβούλιο εξέδωσε, στις 15 Μαΐου 2006, τον κανονισμό (Ε() αριθ. 765/2006. (2) . Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης που επικρατεἰ στη Λευκορωσία, πρέπει να΄ περιληφθούν πρὀσθετα πρὀσωπα στον κατάλογο των φυσικών καὶ νομικών προσώπων, οντο- Τῆτων καὶ φορέων που υπόκεινται στα περιοριστικἀ μἐτρα του. Παραρτήµατος ΙΑ του  κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 765/2006. (2)... Επίσης, ὃα πρέπει να ενημερωθούν τα στοιχεία που αφορούν ορισμένα πρὀσωπα καὶ μία οντότητα του. καταλόγου του Παραρτήµατος ΙΑ του κανονισμού. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τα πρὀσωπα του Παραρτήµατος Ι του παρόντος κανονισμού προ- στίθενται στον κατάλογο του Παραρτήµατος ΙΑ του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 765/2006. Ἄρθρο 2 Στο παράρτηµα ΙΑ του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 765/2006, τα στοι- χεία για τα ακόλουθα πρόσωπα καὶ την οντότητα αντικαθίστανται κατὰ τα αναφερόµενα στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού: (1) Μαζουΐκα 5ίατΏοί (2) Βαζαπαπ, ΑΠαξζοαπάτ ΨἠΚιατανίο (3) Ῥοΐίεν Ψἱααάϊππίρ (4) Ιραταιι, Ψαάζίπ ῬὈΖηπγονίο (5) Βιαοληπαία, Ναϊα[μα Ὁαάιτηίταυππα (6) Βιο]ποηγίς, Ψασῖ] Ψαοϊπονίολ (7) Καϊσαρα, 5νἰαπ]απα Ῥιαίτουπα (8) ΚιωαΏονα, Ναάζεϊα Μϊξαϊαριππα (9) Ῥαάα[ιαϊ, Εάπατα ΨαςϊΠονίο] (10) Καζηππάπανα, Ματγπα Τπτίονπα (11) ΦΠποδτοῖ, ἴναη Απιοηανιοἒ (12) δροτπί-Ρατῖ (13) ΦΠπαάγγπα, Ἠαηπᾶ δίαπίο[ανατπα. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει κατά την ηµεροµηνία δηµο- σἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο κανονισμός εἶναι δεσμευτικός στο σὐνολό του καὶ εφαρµόζεται άµεσα σε ὁλα τα κράτη μέλη. Λουξεμβούργο, 10 Οκτωβρίου 2011. () ΕΕ Ι. 134 της 20.5.2006, σ. Ἱ. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ