words: 6.4.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 92/3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Φεβρουαρίου 2011 για τη σύναψη εθελοντικής συµφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Καμερούν για την επιβολἠ της δασικής νομοθεσίας, τη διακυβέρνηση και το εµπόριο Ἑὐλου καιὶ προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΙΕΞΤ) (2011/201/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἂρθρο 207 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο καὶ παράγραφος 4, πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α) σηµείο ν) καὶ παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τον Μάιο του 2002, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε Ανα- κοϊνωση προς το Ευρωπαϊκή Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο µε τῖτλο «Επιβολή της δασικής νομοδεσίας, διακυβέρνηση και εμπόριο (Ε[ΕΞΤ): Πρόταση για ἑνα σχέδιο δράσης της ΕΕ», µε το οποίο ζητεί τη λήψη μέτρων για την αντιµετώπιση της παράνοµης υλοτοµίας µέσω της σύναψης. εθελοντικών συμφωνιὼών εταιρικής σχέσης µε χώρες παραγωγἠς ξυλείας. Τα συμπεράσματα του Συµβουλίου  σχετικά µε το. σχέδιο δράσης εγκρίθηκαν τον Οκτώβριο του 2003 ('), το δε Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε ψήφισμα για το θέµα αυτὸό στις 11 Ιουλίου 2005. ) 2). Σύμφωνα µε την απόφαση 2011/200/ΕΕ του Συμµβουλίου, της ... (2), η συμφωνία εθελοντικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ της Δημοκρατίας του Καμερούν για την επιβολή της δασικής νοµοδεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο ξύλου και προϊόντων ξυλείας προς την Ευρω- παϊκὴ ἜΈνωση (ΕΙΕΞΤ) ' («συμφωνία») . υπεγρἀφη ᾿-στις 27 Σεπτεµβρίου 2010, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της. (2).. Ἠ συμφωνία α πρέπει να συναφθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ συμφωνία εθελοντικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας του Καμερούν για την επιβολἠ της () ΕΕ ς 268 της 7.11.2003, σ. Ἰ. () ΕΕ ς 157 Ετης 6.7.2006, σ. 482. () Βλέπε σελίδα Ἱ. της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. δασικής νοµοθεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο ξύλου καὶ προϊόντων ξυλείας µε την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΙΕΞΤ) εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης. Το κείμενο της συµφωνίας αυτής επισυνάπτεται στην παρούσα απὀ- φαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορἰσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να προβεὶ εξ ονόµατος της Ένωσης στη γνω- στοποίηση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 31 της συμφωνίας, δεσμεύοντας την Ένωση. Ἄρθρο 3 Η Ένωση εκπροσωπεῖται απὀ. αντιπροσώπους της Επιτροπῆς στο πλαῖσιο του κοινοὐ συµβουλίου εφαρµογἠς καὶ της κοινῆς επιτρο- πἠς παρακολούθησης σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 19 της συµφωνίας. Τα κράτη μέλη μπορούν να συμμετέχουν στις συνεδριάσεις του κοινοὐ συμβουλίου εφαρµογἠς καὶι της κοινής επιτροπής παρακο- λούθησης ως μέλη της αντιπροσωπείας της Ένωσης. Ἄρθρο 4 Τια την τροποποίηση των παραρτημάτων της συµφωνίας, βάσει του ἀρθρου 29, η Επιτροπή εξουσιοδοτεῖται, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2173/2005 του Συμβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 2005, περὶ δηµιουργίας εθελοντικού συστήµατος αδειών ΕΙΕΞΤ για τις εισαγωγὲς ξυλείας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (3), να εγκρίνει τις τροποποιήσεις αυτὲς εξ ονόµατος της Ένωσης. Ἄρθρο 5 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΕΕΙΓΕΟΙ Τ. (3) Ε Ι. 347 της 20.12.2005, σ. Ἱ.