words: Ι 149/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8δ.6.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 465/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Μαΐου 20172 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 883/2004 για τον συντονισμὀ των συστημάτων κοινωνικήῆς ασφἀάλειας καιὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 957/2009 για καθορισμὀ της διαδικασίας εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8583/2004 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ καὶ την Ελβετία) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 48, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι νομοθετικὲς αλλαγές σε ορισµένα κράτη μέλη  καιὶ να΄ εξασφαλισθεἰ η΄ ασφἀλεια δικαἰου των. ενδιαφεροµένων κύκλων, ο κανονισμός (Ε αριθ. 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ τουῦ Συμβουλίου ()) καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 987/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου ()) ὃα πρέπει να προσαρμοσθούν. (2) . Υποβλήθηκαν σχετικὲς προτάσεις απὀ τη διοικητική επιτροπή για τον συντονισμό των συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης αναφορικἀά µε τον συντονισμὀ των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας µε σκοπὸ τη βελτίωση καὶ τον εκσυγχρονισμό του ενωσιακού . δικαῖου καὶι. συμπεριλήφθηκαν  στον . παρὀντα κανονισμὀ. (ϱ) .' Οἱ αλλαγές στην κοινωνική πραγµατικότητα μπορούν να επηρεάσουν τον. συντονισμὀ των συστημάτων  κοινωνικήῆς ασφάἀλειας. Προκειμένου να διασφαλισθεἰ η ικανότητα προ- σαρµογἠς στις αλλαγὲές αυτὲς, χρειάζονται τροποποιήσεις στον τοµέα του καθορισμού της εφαρµοστέας νομοθεσίας καὶι των επιδοµάτων ανεργίας. (4)... Η ἔννοια της «ἑδρας βάσης» για τα μέλη προσωπικού πτήσης και τα μέλη πληρώματος θαλάµου επιβατών βάσει του ενω- σιακού δικαἰου καθορίζεται στο παράρτηµα ΠΙ του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 392291 του Συμµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1991, για την εναρµόνιση τεχνικών. κανόνων () Θέση του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου της Ίδης Απριλίου 2012 (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καιὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 10ης Μαΐου 2017. () ΕΕ Ι. 166 της 30.4.2004, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 284 της 30.10.2009, σ. 1. και διοικητικὠν διαδικασιών στον τοµἑα της πολιτικής αερο- πορίας (4). Προκειµένου να διευκολυνθεἰ η΄ εφαρμογή του ττλου Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Βἓ2/2004 στη συγκε- κριµένη ομάδα προσώπων, εἶναι θεµιτό να καταρτισθεἰ ειδι- κὸς κανόνας σύμφωνα µε τον οποἰο η ἔννοια της «ἑδρας βάσης» καθίσταται το κριτήριο για τον προσδιορισμὀ της εφαρµοστέας νομοθεσίας για τα μέλη προσωπικού πτήσης καὶ τα μέλη πληρώματος θαλάμου . επιβατών. Ωστόσο, η εφαρµοστέα νομοθεσία για τα μέλη προσωπικού πτήσης καὶ τα μέλη πληρώματος θαλάµου. επιβατών θα πρέπει να παραμεῖνει σταθερή καὶ η αρχή της «ἕδρας βάσης» δεν θα πρέπει να οδηγεἰ σε συχνὲς αλλαγές της εφαρµοστέας νοµο- Ὀεσίας λόγω προτύπων της εργασίας ἦ εποχιακών αναγκών. Σε περιπτώσεις στις οποῖες ἑνα πρόσωπο εργἀζεται σε δύο ἡ περισσότερα κράτη μέλη θα πρέπει να αποσαφηνισθεί ὁτι η προὐπόθεση ἀσκήσης «ουσιώδους μέρους» της δραστηριότη- τας, κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 123 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 583/2004, ισχύει καὶ για ἆτοµα που ασκοὺν δραστηριότητες για διάφορες επιχειρήσεις ἡ εργοδὀ- τες. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 583/2004 θα πρὲπει να τροποποι- ηθεῖ µε τη συμπερίληψη νέας διάταξης που α διασφαλίζει ὁτι ἑνας µη΄ μισθωτός μεθοριακός εργαζόµενος που . ἔχει περιέλθει σε πλήρη ανεργία δικαιούται. επιδόµατα, εφόσον ἐχει συμπληρώσει περιόδους ασφάλισης ως µη μισθωτός ἡ περιόδους µη μισθωτής δραστηριότητας που αναγνωρίζονται για τους σκοποὺς της χορήγησης επιδοµάτων ανεργίας στο αρµόδιο κράτος μέλος καὶ εφὀσον ο µη μισθωτὸς δεν καλύ- πτεται απὀ σύστημα επιδομάτων ανεργίας στο κράτος μέλος κατοικίας. Ἡ διάταξη αυτή Όα πρὲπει να επανεξετασθεί υπὀ το πρίσμα της εµπειρίας μετά απὀ δύο χρόνια εφαρµογἠς και, εὰν καταστεἰ αναγκαῖο, Όα πρὲπει να τροποποιηθεἰ. Κατὰἀ συνέἐπεια, οι κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 883/2004 και (Ε αριθ. 987/2009 ὃα πρὲπει να τροποποιηθοὺν αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 583/2004 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Σε ολόκληρο το κείμενο, ο ὀρος «η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων» αντικαθίσταται απὀ τον ὀρο «η Ευρωπαϊκή Επι- τροπή». ( ΕΕΙ. 3723 της 31.12.1991, σ. 4.