words: Ι. 266/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.10.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 593/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Οκτωβρίου 2010 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Π ΄καὶ ΠΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου ὅσον αφορὰά τα ανώτατα ὁρια καταλοΐπων των δραστικών ουσιὼν ατθητποοσγ], Ῥεπίαζοπε, οατλρεπάαζίτη, ονΏΠατίη, [επαππάσπε, [επαζαησίη, Ποπίσαππά, Παετιαίοϊ, Ἱπη͵αςϊορτίά, Ιοχγτῖ, πιοιοοπαζοῖε, ρτοιΠποςοπαζοῖε, τεδ[επολίᾶς καὶ (πορΏπαπαίς-τποιηγ] μέσα ἡἦ πάνω σε ορισµένα προϊόντα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα ὁρια καταλοΐπων φυτοφαρμάκων µἐσα ἡ πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής καὶ ζωικής προέλευσης καὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράᾶγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για τις δραστικὲς ουσίες Ὀρπίαζοπς, οατνεπάαξζίτ, ον[]- , Γεπατπάσηπς, ἰοχγπῆ καὶ. επορΏπαπαίο-πιοινί έχουν καθοριστεἰ ανώτατα ὁρια καταλοίπων (ΔΟΚ) στο παράρτηµα Π καὶ στο μἐέρος Β του παραρτήµατος ΠΙ του. κανονισμού (Ε() αριθ. 296/2005. Για τις δραστικὲς ουσίες αοοαπποσνϊ, Τεπαζαηίη, Ποπίσαταίά, Πυπα[οϊ, Ιππάαοἰορτίά, πιείσοπα- Ζο]ε, ρτοίπιοοοπαζο]ς καὶ ἰεθυ[εποζίάς, τα ΑΟΚ έχουν καθοριστεἰ στο μέρος Α του παραρτήµατος Π του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. Στο. πλαῖσιο µιας διαδικασίας, σύμφωνα µε την. οδηγία 91/414/ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (2), για την ἐγκριση της χρήσης φυτοπροστατευ- πικού προϊόντος που περιέχει τη δραστική ουσία ῬεπίαζοπΕ σε γλυκὀ καλαμπόκι, υποβλήθηκε  αἴτηση . δυνάµει του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 396/2005 για τροποποιήσεις στα ισχύοντα ΑΟΚ. Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία αοεαϊποσνἰ, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε πορτοκάλια, μµανταρίνια, ροδάκινα, σταφύλια, ντομάτες καιὶ μελιτζάνες. Όσον αφορὰ Τη. δραστική ουσία  οατνεπάαζίτη, υποβλήθηκε . σχετική αἴτηση για τη χρήση σε λεμόνια, γλυκολέµονα καὶ μανταρἰ- νια. Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία ογΠπππίη, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε κολοκύθια, αγγουράκια, φασόλια µε λοβό, μπιζέλια µε λοβό : καιὶ΄ πατάτες, Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία [επατπάσπε, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε φράουλες και κολοκυνθοειδή. Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία [επαζαηπίηὩ, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση στο τσὰι. Ὅσον αφορά τη. δραστική ουσία Ποπϊοατπίά, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε εσπεριδοειδή, κεράσια, πιπεριές, μελιτζάνες καὶ μπιζέλια χωρἰς λοβό. Όσον αφορά τη δραστική ουσία Πμεϊα[οϊ, υπο- βλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε μήλα, μπανάνες καὶ οινοποιήσιµα. σταφύλια. Όσον αφορά τη΄ δραστική  ουσία Ιππάαο]ορτίά, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη. χρήση στο ρύζι. Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία ἰοχγπ], υποβλή- Όηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση στα σχοινόπρασα. Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία πιοϊοοπαζοῖε, υποβλήθηκε σχε- τική. αἴτηση για τη χρήση σε κεράσια, ροδάκινα, βερίκοκα, βαμβακόσπορο, σιτὰρι καὶ ζαχαρότευτλα. Όσον αφορά τη δραστική . ουσία ρτοίπιοσοπαζοίο, υποβλήθηκε ᾿ σχετική αἴτηση για τη χρήση σε μµπρόκολα καὶ κουνουπίδια. Όσον αφορὰ τη δραστική ουσία τονπ[εποζίάς, υποβλήθηκε σχε- τική αἴτηση για τη χρήση στο ρὺύζι. Όσον αφορὰ τη δρα- στική ουσία  (ΠπορΏαπαϊο-πιοιηνί,  υποβλήθηκε . σχετική αἴτηση για τη χρήση σε γκρέιπφρουτ, πορτοκάλια, λεμόνια, γλυκολέµονα καὶ μανταρίνια. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο ἃ του. κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 396]2005, οι εν λόγω αιτήσεις αξιολογήθηκαν απὀ τα οικεία κράτη μέλη και οι εκθἐσεις αξιολόγησης διαβιβάστη- καν στην Επιτροπή. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΕ5Α), εφεξής «η Αρχή», αξιολόγησε τις αιτήσεις καὶ τις εκθέσεις αξιολόγησης, ενώ εξέτασε ιδίως τους κινδύνους για τον καταναλωτή καὶ, κατὰ περίπτωση, για τα ζώα καὶ εξέδωσε αιτιολογημένες γνώμες σχετικὰ µε τα προτεινόµενα ΑΟΚ (). Διαβίβασε τις εν λόγω γνώµες στην Επιτροπὴ καιὶ στα κράτη μέλη καὶ τις δηµοσιοποίησε. Η . Αρχή, στις αιτιολογημένες γνώμες της, κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι πληρούνταν ὁλες οι απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και ὁτι οι τροποποιήσεις των ΑΟΚ που εἶχαν ζητηθεί απὀ τους αιτούντες ἦταν αποδεκτὲς όσον αφορὰ την ασφἀάλεια του καταναλωτή µε βάση την εκτίµηση της ἐκθε- σης του καταναλωτή για 27 εἰιδικὲς οµάδες ευρωπαίων κατα- ναλωτών. Έλαβε υπόψη της τα πιο πρὀσφατα στοιχεία για τις τοξικολογικὲς ιδιότητες των ουσιών. Οὐτε η ισόβια ἐκθεση στις εν λόγω ουσίες μέσω της κατανάλωσης όλων των ειδών τροφίμων που μπορεἰ να περιέχουν τις εν λόγω ουσίες, οὐτε η βραχυχρόνια ἐκθεση λόγω ακραΐἰας κατανὰ- λωσης των οικεἰων καλλιεργειὼν έδειξαν ὁτι υπάρχει κίνδυ- νος υπἐρβασης της αποδεκτής ηµερήσιας πρὀσληψης (ΑΡ ἡ της δόσης αναφορὰς οξείας ἐκθεσης (ΑΕΠΡ). Με βάση τις αιτιολογημένες γνώμες της Αρχής και λαµβα- νοµένων υπόψη των συναφών µε το εξεταζόµενο θέµα παρα- γόντων, οι ενδεικνυόµενες τροποποιήσεις των ΑΟΚ πληρούν τις απαιτήσεις του ἀρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρἈθ. 3962005 πρὲπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ενώ οὐτε το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο οὐτε το Συμβούλιο  αντιτάχθηκαν. σε αυτὰ,