words: 12.1.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης χ 11/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμβρίου 2011 για την ἐγκριση πέµπτου ενηµερωμένου καταλόγου των τόπων κοινοτικἠς σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 8203] (2012/13/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1997, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς καὶ της άγριας πανὶδας και χλωρίδας ('), και ιδίως το τρῖτο εδάφιο του ἀρθρου 4 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η . ατλαντική βιογεωγραφική περιοχἠ που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 στοιχεῖο γ) σημείο ΙΙ της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ περιλαμβάνει τα ενωσιακά εδάφη της Ιρλανδίας, των Κάτω Χωρών καὶ του Ἠνωμένου Βασιλείου καθώς καὶ μέρος των ενωσιακών εδαφών του Βελγίου, της Δανίας, της Γερμανίας, της Ἰσπανίας, της Γαλλίας καὶ της Πορτογαλίας, ὁπως ορἰ- ἵεται στον  βιογεωγραφικὀ  χάρτη . που ᾿ ενέκρινε -στις 20 Απριλίου 2005 η επιτροπή που ἐχει συσταθεί µε το ἀρθρο 20 της εν λόγω οδηγίας, εφεξής αναφερόµενη ως «επιτροπή. ενδιαιτημάτων». Εἶναι αναγκαΐῖο, στο πλαίσιο της διαδικασίας που ξεκίνησε το 1995, να σημειωθεί περαιτέρω πρὀοδος στην ουσιαστική συγκρότηση του δικτύου Ναϊυτα 2000, το οποἰο αποτελεἰ βασικὀ στοιχεῖο της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. () ΕΕ Ι. 206 της 22.7.1992, σ. 7. () Ο αρχικός κατάλογος καιὶ οι τέσσερις πρὠτοι ενηµερωμένοι κατάλογοι των τόπων κοινοτικής σηµασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική  περιοχή, κατὰ την ἔννοια της  οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, εγκρίθηκαν µε τις αποφάσεις της Επιτροπής 2004/813/ΕΚ ], .' 2008/23/ΕΚ , ' 2009/96/ΕΚ (3, 2010/43/ΕΕ ) καὶ 2011/63/ΕΕ ). Με βάση το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, το οικεἰο κράτος μέλος ορίζει τις περιοχὲς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο των τόπων  κοινοτικής σηµασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή ως ειδι- κὲς ζώνες διατήρησης, το ταχύτερο δυνατόν καὶ το πολὺ εντός ἑξι ετών, καθορίζοντας προτεραιότητες καὶ τα ανα- γκαῖα μἐτρα διατήρησης. Στο. πλαϊσιο της δυναμικής προσαρµογἠς του. δικτύου Ναττα 2000, επανεξετάζονται οι κατάλογοι των τόπων Κοι- νοτικής σημασίας. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαία η πέµπτη ενηµέρωση του. αντίστοιχου καταλόγου. για τις ατλαντικὲς εκτάσεις. Εξάλλου, η πέµπτη ενημέρωση του. καταλόγου των τόπων κοινοτικής  σημασίας για την . ατλαντική . βιογεωγραφικἠ περιοχή εἶναι απαραίτητη, ώὧστε να συμπεριληφθούν πρὀσθε- τες τοποδεσίες που ἔχουν προταθεί απὀ το 2009 εκ μέρους των κρατών μελών ως τόποι κοινοτικής σηµασίας για την ατλαντική . βιογεωγραφικἠ  περιοχή κατὰἀ την. ἔννοια. του ἀρθρου 1 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Γι’ αυτοὺς τους επιπλέον τόπους, οι υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ τα ἀρθρα 4 παράγραφος. 4 καὶ 6 παράἀγραφος 1 της  οδηγίας 92/43/ΕΟΚ θα πρὲπει να τηρούνται ὁσο το δυνατόν συντο- µότερα καὶι εντός ἑξι ετών απὀ την ἐγκριση του ενηµερωμὲ- νου πέµπτου καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημµασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή. 387 της 29.172.2004, σ. Ἰ. 12 της 15.1.2005, σ. Ί. 30, 2.2.2010, σ. 43. 33, Β.2.2011, σ. 52. Ω Ω Ε () ΕΕ Ι. 43, 13.2.2009, σ. 466. Θ Ε Θ εΕτ