words: 17.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 70/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί6ης Μαρτίου 2011 µε την οποία επιτρέπεται προσωρινὰ η εµπορία ορισµένων σπόρων του εἴδους Τεῖήστη αρσήναπι, πουὺ δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 1634] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/164/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί4ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων δημητριακών  προς σπορὰ (), καὶ συγκεκριµένα το ἀρθρο 17 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις Κάτω Χώρες η ποσότητα των διαθέσιµων σπόρων προς σπορὰ του εαρινού σιταριού (ΓηΠσαπι αεσΏνατη) της κατη- γορίας «πιστοποιημένος σπόρος για σπορά», που ανήκει στις ποικιλίες Ῥα]άμς, Οταπην, Κ5 Απγπ, Τανοῖ, Μππατοί, Ῥασίρη:, ΤαῖΠιπ, Τηασος, Ίταρρο, Τυδαί: καὶ Ζίνγως, που εἶναι κατάλληλες για τις εὐνικὲς περιβαλλοντικὲς συνθήκες καὶ που πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ σχετικά µε τις επιτόπιες επιθεωρήσεις, εἶναι ανεπαρκής και, επομένως, ακατάλληλη για να ανταποκριθεἰ στις ανάγκες του εν λόγω κράτους µέλους. 2). Ἡ ζήτηση για τον εν λόγω σπὀρο προς σπορὰ δεν δύναται να ικανοποιηθεί µε σπὀόρο απὀ ἄλλα κράτη μέλη ἡ απὀ τρῖτες χώρες που να πληροὶ ὁλες τις απαιτήσεις που προ- βλέπονται στην οδηγία 66/402/ΕΟΚ. (2) Κατἀ συνέπεια, ὃα πρέπει να επιτραπεἰί στις Κάτω Χώρες να χορηγούν ἄδεια εµπορίας σπόρων προς σπορά ποικιλιὼν που υπάγονται σε λιγότερο αυστηρὲς απαιτήσεις απὀ εκεῖνες που εφαρμόζονται στον πιστοποιηµένο σπὀρο προς σπορἀὰ, για περἰοδο που λήγει στις 30 Απριλίου 2011 καὶ για μέγιστη ποσότητα μέχρι 320 τόνους. (4) . Επιπροσθέτως, πρέπει να δοθεί άδεια σε ἄλλα κράτη μέλη, που εἶναι σε θέση να προμηθεύσουν στις Κάτω Χώρες σπὀ- ρους προς σπορὰ των εν λόγω ποιιμλιών, εἴτε αυτοὶ συγκο- μίστηκαν σε κράτος μέλος εἶτε σε τρίτη χώρα, να επιτρέψουν την εμπορία τέτοιων σπόρων προς σποράἀ. (5) . Εἶναι σκόπιµο να ενεργήσουν οι Κάτω Χώρες, ως συντονι- στής, ὡστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι η συνολική ποσότητα των σπόρων προς σποράἀ, για την οποία χορηγεῖται άδεια, σύμ- φωνα µε την παρούσα απόφαση, δεν υπερβαΐνει την ανώτατη ποσότητα που προβλέπεται απὀ την παροῦσα απόφαση. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ και γεωργικών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2309]66. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Η εµπορία στην Ένωση σπόρων προς σπορὰἀ εαρινού σιταριού (Γηπσιπη αεσΏνατη) της κατηγορἰας «πιστοποιημένος σπόρος προς σπορά» που ανήκει στις ποικιλίες Βαΐάμς, Θταπην, Κ5 Δ Τανοῖι, Μίπατοι, Ῥασίρη:, ΤαϊιἙ, Τ]ιασος, Τγαρρο, Τυδναῖς καὶ Ζίτ- της που δεν πληροί τις απαιτήσεις του σηµείου 7 του παραρτήµα- τος της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ ὁσον αφορὰ τις επιτόπιες επιθεωρή- σεις επιτρέπεται. Η εν λόγω ἆδεια χορηγεῖται για. συνολική ποσότητα μέχρι 330 τόνους καὶ για περίοδο που λήγει στις 30 Απριλίου 2011. 2. Επιπλέον της τηρήσης των απαιτήσεων επισήµανσης της οδη- γίας 66/402/ΕΟΚ, η επίσηµη ετικέτα αναφἑρει ὁτι ο σπόρος προς σπορὰ δεν πληροἰ τις απαιτήσεις του σηµείου 7 του παραρτήµατος Τ της εν λόγω οδηγίας αναφορικἀ µε τις επιτόπιες επιθεωρήσεις. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Κάθε προµηθευτής σπόρων προς σπορὰ που επιθυμεἰ να δια- Όέσει στην αγορά τους σπόρους που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 υποβάλλει αἴτηση . αδειοδότησης στο κράτος μέλος στο. οποἰο εδρεύει ἡ στο οποἰο πραγματοποιεί εισαγωγές. Στην αἴτηση προσ- διορίζεται η ποσότητα των σπόρων που ο προμηθευτής επιθυμεἰ να διαθέσει στην αγορὰ. 2.' Το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος χορηγεί στον προµηθευτή την ἆδεια να διαθἐσει αυτὸ τον σπόρο προς σπορὰ στην αγορά, εκτὸς εάν: α) υπάρχουν επαρκεῖς αποδεἰξεις µε βάση τις οποἰες αμφισβητεῖται η ικανότητα του προμηθευτή να διαθἐσει στην αγορὰ την ποσό- τητα των σπόρων προς σπορὰ για την οποἰα υπέβαλε αἴτηση χορήγησης άδειας, ἡ β) λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες που παρέχονται απὀ το κράτος μέλος- συντονιστή σύμφωνα µε τα ὁσα αναφἑρονται στο τρῖτο εδάφιο του ἂρθρου 3, η χορήγηση της ἀδειας θα εἶχε ως αποτέλεσµα την υπἐρβαση της μέγιστης συνολικής ποσὀ- τητας σπόρων που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος Ἱ. Όσον αφορὰ το στοιχεῖο β), σε περίπτωση που η μέγιστη συνολική ποσότητα επιτρέπει τη χορήγηση άδειας για μέρος μόνο της ποσὀ- τητας που προσδιορίζεται στην αἰτηση, το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος μπορεί να χορηγήσει άδεια στον προμηθευτή για τη διάθεση της εν λόγω µικρότερης ποσότητας στην αγορἀ.