words: [. 338/56 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.12.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/860/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Δεκεμβρίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/8ΘΟ/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικά μέἐτρα κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/500/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 2010, για την επιβολἡ περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (), και ιδίως τα ἀρθρα 9 παράγραφος 2 καὶ 12 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 22 Δεκεμβρίου 2010, το Συµβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2010/8Ο0/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή  περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας. (2) . Το Συμβούλιο προέβη σε πλήρη επανεξέταση του καταλόγου των προσώπων καὶ οντοτήτων, ως ἔχουν στα Παραρτήµατα Π και Π της απόφασης 2010/800/ΚΕΠΠΑ, στα οποἰία εφαρ- μόζονται οι διατάξεις των ἀρθρων 4 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) καὶ 5 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) της εν λόγω απόφασης. (ϱ) . Το Συμβούλιο κατέληξε στο συµπέρασμα ὁτι τα πρόσωπα καὶ οἱ οντότητες που απαριθμούνται στα Παραρτήµατα Π καὶ Π της απόφασης 2010/800/ΚΕΠΠΑ Όθα πρέπει να εξακο- λουθήσουν να υπόκεινται στα προβλεπόµενα ειδικἁ περιορι- στικά µἐτρα. (4) . Το Συμβούλιο κατέληξε επἰίσης στο συμπέρασμα ὁτι το λήμμα που αφορά µια οντότητα η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Π της απόφασης 2010/5ΘΟ/ΚΕΠΠΑ ὃΌα πρὲ- πει να τροποποιηθεἰ. () ΕΕ Ι. 341 της 23.12.2010, σ. 32. (5) . Το Συμβούλιο αποφάσισε επίσης ὁτι πρὀσθετα πρὀόσωπα καὶ οντότητες Όα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ὁπως παρατίθεται στα Παραρτήµατα Π καὶ Π' της απόφασης 2010/8Ο0/ΚΕΠΠΑ. (6) Ο κατάλογος προσώπων καὶ οντοτήτων που εκτῖθεται στα Παραρτήµατα Π καὶ Π της απόφασης 2010/8ΟΟ/ΚΕΠΠΑ, Όα πρέπει να ενημερωθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα Παραρτήμµατα Π καὶ ΠΊ της απόφασης 2010/8ΟΟ/ΚΕΠΠΑ τρο- ποποιούνται ὁπως ορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφα- σης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της εκδόσεως της. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΚΟΚΟΙΕς