words: Ι. 416 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.1.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Δεκεμβρίου 2011 για τη θέση που ὃα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαἰσιο της υπουργικῆς διάσκεψης του Παγκόσμιου Οργανισμού Εµπορίου όσον αφορὰ αἴτημα για τη χορήγηση παρέκκλισης ὦστε να δοῦεί προτιμησιακή μεταχείριση σε υπηρεσἰες και προμηθευτές υπηρεσιών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών (2012/8/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 91, το ἂρθρο 100 καὶ το ἀρθρο 207 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 9, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο ΙΧ της συµφωνίας του Μαρακές για την ἱδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου («ΠΟΕ») θεσπίζει τις διαδικασίἰες για τη χορήγηση παρεκκλίσεων σχετικά µε πολυ- μερεῖς εµπορικὲς συμφωνῖες στα παραρτήµατα 1Α ἡ 18 ἡἦ 16 της εν λὀγω συµφωνίας καὶ στα παραρτήματὰ τους. (2) . Έχει ζητηθεί παρέκκλιση για να δοθεί η δυνατότητα σε μέλη του ΠΟΕ να χορηγήσουν προτιμησιακή μεταχείριση σε υπη- ρεσίες καὶ προμηθευτές υπηρεσιών των λιγότερο ανεπτυγµὲ- νων χωρών χωρίς να δοθεὶ η ἴδια μεταχείριση σε παρὀµοιες υπηρεσίες καὶ προμηθευτὲς υπηρεσιών ὀλων των. ἀλλων μελών του. ΠΟΕ, καὶ να απαλλαγούν, κατ’ εξαἰρεση, απὀ Την υποχρέωση του ἀρθρου Ί παράγραφος 1 της Γενικής Συµφωνίας για τις Συναλλαγέὲς στον τοµέα των υπηρεσιών. (2) . Εἶναι προς ὀφελος της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παρέχει υπο- στήριξη στο αἴτημα αυτὸ για παρέκκλιση και, συνεπώς, να ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις για ἑνα μέρος του ανα- πτυξιακού προγράµµατος της Ντόχα σχετικά µε τις υπηρε- σὶες, γεγονός που παρουσιάζει ιδιαῖτερο. ενδιαφἑρον για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες που εἶναι μέλη του ΠΟΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ Ὀέση της Ένωσης στο πλαἰσιο της υπουργικής διάσκεψης του ΠΟΕ εἶναι να υποστηρἰξει το αἴτημα δυνάµει του ἀρθρου ΙΧ παράἀ- γραφος 3 της συμφωνίας του Μαρακὲς για την ἵδρυση του Παγκό- σµιου Οργανισμού Εμπορίου ὀσον αφορά παρέκκλιση που ὃα δίνει τη δυνατότητα σε μέλη του ΠΟΕ να χορηγήσουν προτιμησιακή μεταχείριση σε υπηρεσἰες καιὶ προμηθευτὲς υπηρεσιών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρῶν. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Γενεύη, 14 Δεκεμβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΝΟΞΑ]