words: 29122011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 345]17 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 895/2011/ΕΕ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Δεκεμβρίου 2011 για τροποποίηση της απόφασης 2007/546/ΕΚ ὀσον αφορὰ την περίοδο εφαρμογἠς της ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 349, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπόψη τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε ειδική νομοθετική διαδικασία, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 2002/546/ΕΚ του Συµβουλίου () εξου- σιοδοτεῖται η Ισπανία, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011, να εφαρμόζει απαλλαγὲς ἡἦ µειώσεις του φόρου που εἶναι γνω- στὸς ως «Απθίτῖο οοῦτο ας Πππροτίαζίοπος ν Επίτεσας ς Μειςαποίας ο ἷας ἰο]ας (απατίας» (φόρος ΑΙΕΜ) για ορι- σμένα προϊόντα που παράγονται τοπικά στις Καναρίους Νήσους. Στο παράρτηµα της προαναφερθείσας απόφασης παρατίθεται κατάλογος των προϊόντων στα οποία μπορούν να εφαρμόζονται απαλλαγές καὶι μειώσεις φόρου ΑΙΕΜ. Ανἀ- λογα µε τα προϊόντα, η διαφορά φορολόγησης μεταξύ των προϊόντων που κατασκευάζονται τοπικὰ καὶ των . λοιπών προϊόντων δεν δύναται να υπερβαΐνει τις 5, 15 ἦ 25 96. Εἶναι δικαιολογηµένη η παράταση της περιόδου εφαρμογής της απόφασης 2002/546/ΕΚ κατὰ δύο ἑτη, δεδοµένου ὁτι τα βασικά στοιχεία που δικαιολογούσαν την ἐγκριση που προβλέπει η απόφαση αυτή έχουν παραμεῖνει αµετάβλητα. Ως προς το θέµα αυτὀ, η Επιτροπή επιβεβαἰωσε στην απὀ 28 Αυγούστου 20058 ἐκθεσή της προς το Συμβούλιο σχε- τικά µε την εφαρμογή του ειδικού καθεστώτος ὀσον αφορὰ τον φόρο ΑΙΕΜ που επιβάλλεται στις Καναρίους Νἠήσους, () Γνώμη της Ίης Δεκεμβρίου 2011 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επί- σηµη Εφημερίδα). () ΕΕ Ι. 179 της 9.7.2007, σ. 22. ὁτι ο φόρος ΑΙΕΜ΄ εφαρμόζεται ικανοποιητικά χωρίς να απαιτεῖται τροποποίηση της απόφασης 2002/546/ΕΚ του Συμβουλίου. (2)... Επιπλέον, η ἐκθεση που διαβίβασαν οι ισπανικὲς αρχὲς στην Επιτροπή επιβεβαιώνει ὁτι τα μειονεκτήµατα που δικαιολο- γοὖσαν την ἐγκριση πλήρους απαλλαγἠς καὶ μερικῆς μεἰ- ωσης του φόρου ΑΙΕΜ για κατάλογο προϊόντων που παρά- γονται. τοπικά στις Καναρίους Νήσους, εξακολουθούν να ισχύουν. (4). . Η απόφαση 2002/546/ΕΚ ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ανα- λόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1 πρὠτη πρόταση της απόφασης 2002/546/ΕΚ, η ηµερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2011 αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2013. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ἱσπανίας. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΚΟΚΟΙΕς