words: 3.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 58/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 208/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Μαρτίου 2011 για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΥἩ'΄ του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 5572/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου καὶ των κανονισμών της Επιτροπἠς (ΕΚ) αριθ. 180/2008 και (ΕΚ) αριθ. 7372008 ὁσον αφορὰ στους καταλόγους καὶι τα ονόµατα των εργαστηρίων αναφορὰς της ΕΕ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/426/ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών καὶ τις εισαγωγές ιπποει- δών προέλευσης τρίτων χωρών (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 19 σημείο Ίν), Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη. διενέργεια. επισήµων. ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νοµοδθεσία περὶ ζωοτροφών καὶ τροφίµων καιὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζώων (2), και ιδίως το ἀρθρο 32 παρἆάγραφος 5, Έχοντας υπὀόψη την οδηγία 2006/88/ΙΕΚ του Συµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικὰ µε τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας καὶ τα προϊόντα τους καὶ σχετικά µε την πρὀληψη καὶ την καταπολέμηση ορισµένων ασὺε- νειών των υδρόβιων ζώων (2), και ιδίως το ἀρθρο 55 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 882/2004 καθορῖζει τα γενικά καθήκοντα, τις αρµοδιότητες καὶ τις απαιτήσεις σχετικά µε τα κοινοτικά εργαστήρια αναφορᾶς για τα τρόφιμα καὶ τις ζωοτροφές, καθὼς καὶ για την υγεία των ζώων καὶ τα ζώντα ζώα. Τα κοινοτικά εργαστήρια αναφορᾶς για τα τρόφιμα καὶ τις ζωοτροφές παρατῖθενται στο μέἐρος Τ καὶ εκεῖνα για την υγεία των ζωων καὶ τα ζωντανά ζωα στο μέἐρος Π του παραρτήµατος ΨἩ του εν λόγω κανονισμού. 2). Με τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 150/2008 της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 20085, σχετικἀ µε το κοινοτικὀ εργαστή- ριο αναφοράς για τις νόσους των ιπποειδών πλην της πανὼώ- λους των ιπποειδὼν και για την τροποποίηση του παραρτή- µατος Ψπ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 582/2004 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου (4), η΄ Άσεπος Εγαπζαῖσρ ς έο δαπίαῖτγς εος Απϊππεπίς (ΑΕΞ5Α) µε το. ερευνητικὀ. της εργαστήριο για ις παθήσεις  καὶ΄ τις νόσους των ζώων καὶ το ερευνητικὀ της εργαστήριο για τις παθήσεις καὶ τις νόσους των ιπποειδών, που. εδρεύει στη. Γαλλία, ορίστηκε ως κοινοτικὀ. εργαστήριο αναφοράς για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώλους των ιππο- ειδών. (2) . Με τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 737/2008 της Επιτροπής, της 2δης Ἰουλίου 2008, για τον ορισμό των κοινοτικὠν εργα- στηρίων αναφοράς ὁσον αφορὰ τις νόσους καρκινοειδών, τη λύσσα καιὶ τη φυματίωση των βοοειδών, για τον καθορισμόὀ επιπλέον αρµοδιοτήτων καὶ΄ καθηκόντων  των . κοινοτικὠν () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 42. ( ΕΕ Ι. 165 της 30.42004, σ. 1. () ΕΕ Ι. 328 της 24.11.2006, σ. 14. () ΕΕ Ι. 56 της 29.2.2008, σ. 4. εργαστηρίων αναφορὰς όσον αφορὰ τη λύσσα καὶ τη φυμα- τἰωση των βοοειδών καὶ για την τροποποίηση του παραρτή- µατος Ψπ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου (), το Γαδοτα- ἰοῖτε ἀ έτπάος σ Ία τὰσο οἵ Ία ραϊ]οϊοσίς ςς απίππαυχ δαναρος (ΑΓΕ55Α), στο Ναπου, της Γαλλίας, φ΄ιστηκε ως το κοινοτικὀ εργαστήριο αναφορὰς για τη λύσσα. (4) . Ἡ Γαλλία καὶ η Δανία έχουν ενημερώσει επίσηµα την ἔπι- τροπή για τις αλλαγές σχετικά µε το ὀνομα των εργαστηρίων που αναφέρονται στους εν λόγω. κανονισμούὺς.  Επιπλέον, μετά απὀ την ἐναρξη ισχύος της συνθήκης της Λισαβόνας, τα εργαστήρια που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΨΤΠ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8ἓ2/2004, καλούμενα προηγουμένως «κοινοτικά εργαστήρια αναφορὰς» ὃα αναφέρονται πλέον ως «εργαστήρια αναφορὰς Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εξ)». (5) . Εῖναι σημαντικὀ να τηρεῖται επικαιροποιηµένος ο κατάλογος των εργαστηρίων αναφορὰς της ΕΕ που καθορίζονται στους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 552/2004, (ΕΚ) αριθ. 180/2005 καὶ (Ε αρἈθ. 737/2008. Επομένως, οι κανονισμοί αυτοί θα πρἐπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα ΨἩ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 582/2004 αντικαθί- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1850/2008, το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ί 1Ἱ... Η Αρεπος παΏοπαῖς ς σέστέ σαπαῖτο ς | α]πποπία- ΠοΠπ, ἀε Ρρηνίγοπποπρης οἳ ἀπ (γανα] (ΑΝΘΕ5), που εδρεύει στη Γαλλία, µε τα ερευνητικά της εργαστήρια για την υγεία των ζώων καὶ τις νόσους των ιπποειδών, ορίζεται κοινοτικὀ εργαστή- ριο αναφορὰς ΕΕ για τις νόσους των ιπποειδών, πλην της πανώ- λους των ιπποειδών, απὀ την Ίη Ιουλίου 2008 ἕἐως την 20 Ιουνίου 2013. 2. Οι λειτουργίες, τα καθήκοντα καὶ οι διαδικασίες συνεργα- σίας του εργαστηρίου αναφορὰς ΕΕ που αναφέἑρεται στην παρὰ- γραφο 1 µε τα εργαστήρια που εἶναι υπεύθυνα για τη διάγνωση των λοιμωδών νόσων των ιπποειδών στα κράτη μέλη καθορίζο- νται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού.». () ΕΕ Ι. 201 της 20.7.2008, σ. 29.