words: 8.10.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 265/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 583/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά µε την ἐγκριση νέας χρήσης του παρασκευάσµατος 5αοοῖπάτοπγοες οεγενίεῖας ΝΟΥς ὃς 47 ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για μόσχους εκτροφἠς (κάτοχος ἁδειας: 5οςῖέεέ Ἱπάποιτῖο[]ε Τ.εοαΏϱ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λῖου. καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για πς πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, πάχυνση µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 600/2005 της ἔΈπι- τροπήἠς (θ), για ἵππους µε τον. κανονισμὀ (Ε ᾿ αριδ. 1862007 της Επιτροπἠς (7, για αιγοπρόβατα γαλακτοπα- ραγωγἠς µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 188/2007 της ἔΕπι- τροπής (ὂ), για αμνοὺς προς πάχυνση µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1447]2006 της Επιτροπής (), για χοῖρους προς πάχυνση µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 209/2008 της ἔΕπι- τροπής ('0) καὶι για βουβαλίδες γαλακτοπαραγωγἠς µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 232/2009 της Επιτροπής ('1). (5) . Υποβλήθηκαν νξα στοιχεία σε υποστήριξη της αἴτησης ἐγκρι- Εκτιμώντας τα ακόλουθα: σης του παρασκευάσµατος για µόσχους εκτροφής. Απὸ τη ψ|ωμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τρο- " . ἣ φιμων («η Αρ)ςη>>) της 7ης Απριλίου 2010 (1), προκύπτει ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- ἳδ ισθ, Ἂχ. ί ὁτι το παρασκεύασµα δατοΐάτοπῖγοες οετενείας ΝΟΥ 5ς 47, γηση ἁδειας για τις πρὀσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται , ; , ; . ; 5 , εά Ὡὡς καὶ τοὺς Ὄρους Κάῑ τι υπὀ τους προτεινόµενους ὀρους χρήσης, δεν ἐχει ανεπιθύ- ζΠ"|δ ΠΑΤΡΟΦΗ των ρ ΚανΩς 5 ς Ορους 5 µητες ενέργειες στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρω- κος για τη Χορηγηση ς ἀεο ας που ἡ στο περιβάλλον και ὁτι η χρησιμοποίηση του εν λόγω , ; ; παρασκευάσµατος βελτιώνει την ημερήσια πρὀσληψη βάρους (Ἡ ' Σύμφωνα μµε΄ το φθ ρο 7 του.᾿κανονισµου ΕΟ αρῶ. των. ζωων-στόχων. Ἡ Αρχή δεν Ὀεωρεί ὁτι υπάρχει ανάγκη 1831/ 2002, ι)Τ[()ΐ3)Χ'1ιζ)Τ1…'ςε αιτηση χορηγήσης άδειας για το Ὀέσπισης ειδικὠν απαιτήσεων παρακολούθησης της πρὀσθε- παρασκεύασμα που ορίζεται στο παράρτηµα του παρόντος της ύλῆς μετά τη διάθεσή της στην αγορἀ. Η Αρχή επαλή- κανονισμού. Ἡ αἴτηση συνοξ*>ευοταν απὀ τα στοιχεία καὶ τα θευσε επἰσης την ἐκθεση σχετικά µε τη μέθοδο ανάλυσης της γγραφα ποὺ απαϊτουνται βάσει του ἂρθρου 7 παράγραφος πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών, η οποία υποβλήθηκε απὀ το 3 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριῦ. 1821/2002. κοινοτικὀ . εργαστήριο αναφοράς που συστάθηκε µε΄ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. 2). Ἡ αἴτηση αφορά την ἔγκριση του παρασκευάσµατος 5αοεῖι- ατοΠηγτες οετεν]είας ΝΟΥς ὃς 47 ως ψόσΘετης ΐ)λης ἵωο- ] ] - τροφών για µόσχους εκτροφής, που ὃα πρέπει να ταξινοµη- (6). Απὸ την 0|ξ10λ0γηςη του ΖΞα'ςάιαΥο…γε'€8 ΟΟΤΟνΙΒΙΔέ ΝζΥ'ζ ος Όεἰ στην κατηγορία πρὀσθετων υλὼν «ζωοτεχνικές πρὀσθετες 47 διαπιστώνεται ὁτι πληρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση ύλες». άδειας που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, πρέπει να επιτραπεἰ η χρήση 4).' Η χρήση του . παρασκευάσµατος . 5αοοπάτοπγοες  οετενίοίας της ἓν λόγω πρ ὁσθετης ύλης, Όπως καθορίζεται στο παρὰρ- ΝΟΥς 5ς 47 εγκρίθηκε για αγελάδες γαλακτοπαραγωγἠς πημα τοῦ παροντος κανονισµου. µε τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1811/2005 της Ἐπιτροπής (7, για βοοειδή προς πάχυνση µε τον κανο- () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 316/2003 της Επιτροπής (2), για χοιρίδια (απογαλακτισμένα) µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2148/2004 της Επιτροπἠς (3), για χοιροµητέρες µε τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 12852004 της Επιτροπής ()), για κουνέλια προς () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. ( ΕΕ Ι. 291 της 5.11.2005, σ. 12. () ΕΕ Ι. 46 της 20.2.2003, σ. 15. () ΕΕ Ι. 370 της 17.12.2004, σ. 24. ϱ) ΕΕ Ι. 243 της 15.7.2004, σ. 10. σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, Ι. 99 της 19.4.2005, σ. 5. Ι. 63 της 1.3.2007, σ. ό. Ε 57 της 24.2.2007, σ. 3. Ε 271 της 20.9.2006, σ. 25. Ι. 62 της 7.3.20058, σ. 3. Ι. 74 της 20.3.2009, σ. 14. 5Α Ιουτπαὶ 2010: 8/4):1576.