words: Ι. 26/36 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.1.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιανουαρίου 2012 για τροποποίηση των αποφάσεων 2011/263/ΕΕ καὶι 2011/264/ΕΕ ὡστε να ληφθούν υπόψη οι εξελἰξεις στην ταξινόµηση των ενζύμων σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συµβουλίου καιὶ µε το παράρτηµα ΥΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/12008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2012) 323] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2012/49/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμό (Ε αριθ. 66/2010 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικὰ µε το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ (ΕἴΤ Εοοϊαδοῖ) (), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Μρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 6 του κανονισμού (Ε() αριθ. 66/2010, το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ δεν απο- νέµεται σε προϊόντα που περιέχουν ουσίες, παρασκευάσµατα ἡ μείγματα τα οποία πληρούν τα κριτήρια για να ταξινοµη- ούν ως τοξικἀ, επικίνδυνα για το περιβάλλον, καρκινογόνα, µεταλλαξιογόνα ἡ τοξικἀ για την αναπαραγωγἠ σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 2008, για την ταξινόµηση, την επισήµανση καὶ τη συσκευα- σία των ουσιών καὶ των μειγμάτων, την τροποποίηση καὶ την κατάργηση των οδηγιὼν 67/548/ΙΕΟΚ καὶι 1999/45/ΕΚ καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (). Το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ δεν απονέµεται επίσης σε προῖ- ὀντα τα οποία περιέχουν ουσίες που αναφἑρονται στο ἀρθρο 57 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την. αξιολόγηση, την. αδει- οδότηση καὶ τοὺς περιορισμοὺς των χημικών προϊόντων (Κξ- ΑΗ) καὶ για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού  Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συµβουλίου καὶ του κανονι- σμοὐ (ΕΚ) αριθ. 148894 της Επιτροπής καθώς και της οδηγἰίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου καὶ των. οδηγιών της ΕἘπιτροπήῆς 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ (). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 7 του. κανονισμού (Ε αριθ. 66/2010, ὅταν εἶναι τεχνικώς αδύνατη η υποκατάσταση των εν λόγω προϊόντων . εἴτε αυτών καθαυτῶν εἶτε μέσω της χρήσης διαφορετικών υλικών ἡ σχεδιαστικών τροποποιήσεων, ἡ στην περίπτωση προϊόντων που έχουν σημαντικὰ υψηλότερη. συνολική περιβαλλοντική επίδοση σε σύγκριση µε ἄλλα προϊόντα της ἴδιας κατηγο- 27 της 30.1.2010, σ. Ἱ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 353 της 31.12.20058, σ. Ἱ. ΕΕΙ 3906 της 20.172.2006, σ. Ἰ. (6) ( ( ( ( ( 4 5 7 ρίας, η Επιτροπή δύναται να Ὀεσπίζει μέτρα για την ἐγκριση παρεκκλίσεων απὀ το ἀρθρο 6 παράγραφος 6 του εν λόγω κανονισμού. Η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2011/263/ΕΕ, της 2δης Απριλίου 2011, για τον καθορισμό των οικολογικών κριτη- ρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορ- ρυπαντικά ' πλυντηρίων ' πιάτων (' καὶ. την ' απόφαση 2011/264[ΕΕ, της 2δης Απριλίου 2011, περὶ καθορισμού οικολογικών  κριτηρίων για την απονομἠ του. οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων (). Μετὰ την ἐκδοση των εν λόγω αποφἀσεων, το. σημαντικόὀ ἐνζυμο σουμπτιλισίνη. (συδΗΠία), που . χρησιμοποιεῖται σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ροὐχων καὶι απορρυπαντικά πλυ- ντηρίων πιάτων, ταξινομήθηκε ως Ν50 (πολύ τοξικὀ για τοὺς υδρόβιους οργανισμούς) σύμφωνα µε το παράρτηµα Τ της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1967, περὶ προσεγγίσεως των νοµοθετικών, κανονιστικών καὶ. διοικητικὠν. διατάξεων που αφορούν την. ταξινόµηση, συσκευασία καὶ επισήµανση των επικινδύνων ουσιὼών (6) και µε το παράρτηµα ΥΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2005, µε αποτέλεσµα να µην εἶναι δυνατόν να φέρουν τα εν λόγω απορρυπαντικά πλυντηρίων ροὐχων καὶι απορρυπαντικά πλυ- ντηρίων πιάτων το οικολογικὀ σήμα της Εξ. Πρόκειται για νέα στοιχεία που δεν εἶχαν συνεκτιμηθεί κατά την επανεξέταση των κριτηρίων απονομἠς του. οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων καὶ απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων οὔτε των παρεκκλίσεων για ἑνζυμα. Πρὲἐπει εποµένως να τροποποιηθούν οι αποφἀ- σεις 2011/263/ΕΕ καὶ 2011/264/ΕΕ, ὡστε να ληφθούν υπὀψη οι εξελίξεις στην ταξινόµηση των ενζύμων σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι της οδηγἰας 67/548/ΕΟΚ καὶ το παρὰρ- τηµα ΥΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/20058. Θα πρέπει να προβλεφθεἰ μµεταβατική περίοδος, ὡστε οι παραγωγοἰ προϊόντων στα οποἰα απονεμήθηκε το οικολογικό σήμα για απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων καιὶ απορρυπα- ντικά πλυντηρίων πιάτων βάσει των κριτηρίων των αποφά- σεων της Επιτροπής 2003/31/ΕΚ () καὶ 2003/200/ΕΚ (} να διαθέτουν επαρκἠ χρόνο για να προσαρµόσουν τα προϊόντα τους στα αναθεωρημένα κριτήρια καὶ απαιτήσεις καὶ να αντι- σταθμιστεί η αναστολή που οφεἰλεται στην παροὐσα τροπο- ποϊηση. Πρέπει εποµένως να τροποποιηθούν αναλόγως οι αποφάσεις 2011/263/ΕΕ καὶ 2011/264/ΕΕ, 111 της 20.4.2011, σ. 22. 111 της 20.4.2011, σ. 34. 9 της 15.1.2002, σ. 11. 76 της 22.3.2002, σ. 25. } ΕΕΊ. } ΕΕΙ. ) ΕΕ 196 της 16.8.19067, . Ἱ. } ΕΕΙ. } ΕΕΊ.