words: Ι. 210/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.8.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 715/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 2012 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 42/2010 σχετικά µε τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασµένη ονοµατολογία Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2655/87 του Συµβου- λίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασµολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο ('), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . 'Σύμφωνα µε τη δεύτερη παράγραφο της στήλης (3) του πίνακα που παρατῖθεται στο παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 42/2010 της Επιτροπής (), το εδώδιµο. προϊόν υπὀ μορφή δισκίου που περιγράφεται στη στήλη (1) του πίνακα δεν ανταποκρἰνεται στις προὐποθέσεις της σηµείωσης 2 β) σηµεῖο 2 του κεφαλαἰου 19 της συνδυασµένης ονοµα- τολογίας (Σ0Ο) λόγω της σὐνθεσής του, της παρουσἰασής του καὶ της χρήσης του ως συμπληρώματος διατροφἠς. Ως εκ τούτου. αποκλείεται η κατάταξη του προϊόντος στο κεφἀ- λαιο 19. (2) . Βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης της Ί17ης Δεκεμβρίου 2009 στις συνεκδικασθεσες υπο- Ὀέσεις Γ-410/08 ἐως -4172]08, ὅνῖος ζαρς ()), και ιδίως µε βάση το σημεῖο 32, η κατάταξη εδώδιµων προϊόντων πουὺ προορίζονται για χρήση ως συμπληρώματα διατροφής στην κλάση 2106 της ΣΟ εἶναι δυνατή μόὀνον υπὀ την προῦπό- Όεση ὁτι τα συγκεκριµένα παρασκευάσµατα διατροφής δεν κατονομάζονται οὐτε περιλαμβάνονται σε ἄλλες κλάσεις. Τα παρασκευάσµατα διατροφής που προορίζονται για χρήση ως συμπληρώματα διατροφής εἶναι εποµένως δυνατὸὀν να κατα- τάσσονται σε ἄλλες κλάσεις της ΣΟ, των οποίων η περι- γραφή εξειδικεύει περισσότερο τα προϊόντα. (2) . Κατὰ συνέπεια, η παρουσίαση καὶ η χρήση ενὸς εδώδιµου προϊόντος ως συμπληρώματος διατροφής δεν μπορεί να απο- τελέσει την αιτιολογία για τον αποκλεισμὀ απὀ το κεφἀλαιο 19 της ΣΟ. Ως εκ τούτου, εἶναι ανάγκη να αναφερθεί ὁτι το προϊόν δεν ανταποκρἰνεται στις προὐποθέσεις της σηµείωσης 2 β) σημεῖο 2 του κεφαλαἰου 19 της ΣΟ λόγω της σύνθε- σής του καὶ μόνο. (4 . Θα πρέπει εποµένως να τροποποιηθεί ανάλογα η αιτιολογία που παρατῖθεται στη δεύτερη παράγραφο της στήλης (3) του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 42/2010. Ωστόσο, για λόγους σαφήνειας Όὃα πρέπει να αντικατασταθεἰ ολό- κληρο το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 42/2010. (5) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού. κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παρᾶάρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 42/2010 αντικαθίσταται απὀ τα ακόλουθα: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιγραφή των εµπορευμάτων Κατάταξη (κωδικός ΣΟ) Αππιολογία () ) Προϊόν αποτελούμενο απὀ (6 κατὰ βάρος): --- χλόη κριθαριού, σε σκόνη 28.8 --- μέλι 275 --- χλόη σιταριού, σε σκόνη 21.5 --- μηδική, σε σκόνη 21.5 --- στεατικὀ οξύ 0,4 --- πιπὲρι 0,25 --- πικολινικὀ χρώμιο θ01 (αντιστοιχεί σε δ,7 µο Ογ ανὰ δισκίο) Ι 256 της 7.9.1987, . Ἰ. Ε 12 της 19.1.2010, σ. 2. 10] ΕΟΑ Γ-11991. 2106 90 958 Η κατάταξη καθορίζεται απὀ τους γενικοὺς κανόνες 1 και 6 για την ερµηνεία της συνδυασμένης ονοµατολο- γίας καθώς καὶ απὀ το κείµενο των κωδικών ΣΟ 2106, 2106 90 και 2106 90 95. Επειδή λόγω της σὐνθεσής του το προϊόν δεν ανταπο- κρίνεται στις προὐποθέσεις της σηµείωσης 2 β) σημείο 2 του. κεφαλαἰου 19, αποκλεῖεται η κατάταξη  στο κεφάἀλαιο. 19. Το προϊόν δεν ανταποκρἰνεται στις προὐποθέσεις της συμπληρωματικής σηµείωσης Ἱ του κεφαλαἰου 30, δεδοµένου ὁτι δεν παρέχονται ενδεῖξεις σχετικἀ µε τη χρήση του για καθορισμένες ασθένειες οὐτε σχετικά µε τη συγκέντρωση των δραστικών ουσιών. Επομένως, δεν πρὲπει να Ὀεωρεῖται ως φυτοθεραπευτικὀ παρασκεύα- σμα κατὰ την ἔννοια της κλάσης 3004.