words: Ι. 51/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.3.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ 2010/[128/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Μαρτίου 2010 για την τροποποίηση της κοινής θέσης 2003/495/ΚΕΠΠΑ για το Τράκ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 7 Ιουλίου 2003, το Συμβούλιο υιοθέτησε την. κοινή Ὀέση 2003/495/ΚΕΠΠΑ για το Ιρἀκ (1), κατ' εφαρµογήν της απόφασης 1483 (2003) του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών (ΣΑΗΕ). )' Στις 21 Δεκεμβρίου 2009, το ΣΑΗΕ εξέδωσε την απόφαση 1905 (2009) µε την οποία αποφάσισε, μεταξύ ἀλλων, να παρατεῖνει μέχρι την 21η Δεκεμβρίου 2010 την ισχύ των ρυθμίσεων για την κατάθεση στο Ταμείο Ανάπτυξης για το Ἰράκ των εσόδων απὀ τις εξαγωγές πετρελαίου, πετρελαϊκών προϊόντων καιὶ φυσικού αερίου καὶ σχετικὰ µε την αναγνώ- ριση ασυλίας απὀ νομικές διαδικασἰες για ορισµένα περιου- σιακά στοιχεία του Ιράκ, σύμφωνα µε τις αποφἀσεις 1483 (2002) και 1546 (2004) του ΣΑΗΕ. (ϱ) . Η κονἠ Ὀέση 2003/495/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεἰ. (4). . Ἡ Ένωση α πρέπει να αναλάβει περαιτέρω δράση για την εφαρμογή ορισµένων µέτρων, () ΕΕ Ι. 169 της 8.7.2003, σ. 72. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η κοινή θέση 2003/495/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 7 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Τα ἀρθρα 4 καὶ 5 εφαρμόζονται ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2010.,. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, της 1 Μαρτίου 2010 Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. 1όρΕΖ ΟΑΚΚΙΡΟ