words: 24.3.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1. 87/49 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/[166/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Μαρτίου 2012 για τη στήριξη απὀ την ΕΕ των δραστηριοτήτων του Οργανισμού για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων (ΟΑΧΟ) στο πλαἰσιο της εφαρµογἠς της στρατηγικής της ΕΕ κατὰ της διάδοσης ὀπλων μαζικῆς καταστροφήἠς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ( ( ( 1 2' 3 4 } ΕΕ ) ΕΕ } ΕΕ } ΕΕ Στις 12 Δεκεμβρίου 2003, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. ενὲ- κρινε τη στρατηγική της ΕΕ κατὰ της διάδοσης ὀπλων µαζι- κῆς καταστροφἠς (εφεξής «στρατηγική της ΈΕ»), η΄ οποία περιλαμβάνει στο Κεφάλαιο Π κατάλογο μέτρων που πρέπει να ληφθούν για την καταπολέµηση της διάδοσης των ὀπλων αυτών. Η στρατηγική της ΕΕ υπογραμμίζει τον κρίσιµο ρόλο της σύμβασης για τα χημικά όπλα (ΟνΨΟ) καὶ του ΟΑΧΟ προς τη δηµιουργία ενὸς κὀσµου απαλλαγµένου απὀ χημικά ὁπλα. Στο πλαἰσιο αυτής της στρατηγικής, η ΕΕ ἐχει δεσμευθεἰ να εργασθεἰ για την καθολική προσχώρηση στις βασικές συμ- βάσεις καὶ συµφωνίες αφοπλισμού καὶ μη διάδοσης, μεταξύ των οποίων καὶ η Ο Ο. Οἱ στόχοι της στρατηγικής της ΕΕ εἶναι συμπληρωματικοί προς τους στόχους που επιδιώκει ο ΟΑΧΟ στο πλαϊσιο της αρμοδιότητάς του για την εφαρμογή της Ο . Στις 22 Νοεμβρίου 2004, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2004/797/ΚΕΠΠΑ για τη στήριξη των δρα- στηριοτήτων του ΟΑΧΟ στο πλαῖσιο της εφαρµογἠς της στρατηγικής της ΕΕ κατὰ της διάδοσης ὁπλων μαζικής κατα- στροφής ('), μετὰ τη λήξη της οποίας ακολούθησε η κοινή δράση 2005/913/ΚΕΠΠΑ ()) καὶ εν συνεχεία η κοινή δράση 2007/185/ΚΕΠΠΑ (3 Την κοινή δράση 2007/185/ΚΕΠΠΑ ακολούθησε η απόφαση 2009/569/ΚΕΠΠΑ (3) που έληξε στις 3 Δεκεμβρίου 2011. Η συνέχιση αυτής της εντατικής καὶ στοχοθετηµένης βοή- Όειας της ΕΕ προς τον ΟΑΧΟ εἶναι αναγκαἰα στο πλαἰσιο της ενεργού εφαρμογἠς του Κεφαλαίου Π[ της στρατηγικής 349 της 25.11.2004, σ. 63. 331 της 17.12.2005, σ. 34. 85 της 27.3.2007, σ. 10. Ι Ι Ι [ 197 της 29.7.2009, σ. 96. της Εξ. Εἶναι αναγκαἰες περαιτέρω δραστηριότητες προὠθη- σης της πλήρους εφαρμογἠς της ΟΜ ς, καθὼώς και δραστη- ριότητες που α ενισχύουν την ετοιµότητα των συµβαλλό- μενων κρατών της ΟΜ («συμβαλλόμενα μέρη») να προλαµ- βάνουν καὶ να αντιµετωπίζουν επιθἐσεις µε τοξικἑς χημικὲς ουσίες, διεθνή συνεργασία στον τοµέα των χημικών δραστη- ριοτήτων καὶ η ικανότητα του ΟΑΧΟ να προσαρμόὀζεται στις εξελίξεις στον τοµέα της επιστήµης καὶ της τεχνολογίας. Τα μέτρα που σχετῖζονται µε την. οικουμενική εφαρµογή της ΟΥς πρέπει να συνεχιστούν καὶ να προσαρμοστούν  καὶ να απευθύνονται στον ολονὲν μειούμενο αριθμό των κρατών που δεν εἶναι συμβαλλόμενα μέρη της Ο ς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Για τον σκοπὀ της ἀμεσης πρακτικής εφαρµογἠς ορισµένων στοιχείων της στρατηγικής της ΕΕ, η Ένωση στηρίζει τις ὁραστη- ριότητες του ΟΑΧΟ, µε τοὺς εξῆς στόχους: ---να ενισχυθούν οἱ ικανότητες των συµβαλλομένων κρατών να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους δυνάµει της Ο ς, ----να ενισχυθεἰ η ετοιµότητα των συµβαλλομένων κρατών να προ- λαμβάνουν καὶ να αντιµετωπίζουν επιθἐσεις µε τοξικἐς χημικὲς ουσίες, ---να ενισχυθεἰ η διεθνής συνεργασία στον τοµέα των χημικών δραστηριοτήτων, ----να υποστηρηρθεἰ η ικανότητα τοῦ ΟΑΧΟ να προσαρμόζεται στις εξελἰξεις στον τοµέα της επιστήµης καιὶ της τεχνολογίας, ----να προαχθεῖ η οικουμενική εφαρμογή, παροτρύνοντας τα κράτη που δεν εἶναι συμβαλλόμενα μέρη να προσχωρήσουν στη σὺύμ- βαση. 2, Εν προκειμένω, οι δραστηριότητες που στηρίζει η Ἔνωση στο πλαῖσιο των σχεδίων του ΟΑΧΟ, που τηροὺν τα μέτρα που προ- βλέπονται στη στρατηγική της ΈΕ, εἶναι τα εξής: