words: Ἱ. 160/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.6.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 523/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ιουνίου 2012 για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ὀὁσον αφορά τη. συμπερίληψη ορισµένων κανονισμών της Οικονοµικής Επιτροπἠς των Ἠνωμένων Εὐνών για την Ευρώπη σχετικά µε την ἔγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους, καὶ των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων καὶ χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήµατα αυτά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, (4)... Σύμφωνα µε την οδηγία 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 5ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση πλαισίου για την ἐγκριση των μηχανοκίνητων Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους, καὶ των συστημὰ- Ένωσης, των,  κατασκευαστικῶών . στοιχείων  καὶ. χωριστών . τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήµατα αυτὰ (οδηγἰα - πλαϊσιο) (3), οι κατασκευαστὲς οχημάτων που ζητούν ἐγκριση Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαῖ- των οικείων συστηµάτων, κατασκευαστικὠών στοιχείων ἦ χωρι- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ3ης Ιουλίου 20009, στών τεχνικών μονάδων έχουν την επιλογή να πληρούν τις για τις απαιτήσεις ἐγκρισης τύπου καὶ γενικῆς ασφαλείας των µηχα- απαιτήσεις εἶτε των σχετικών οδηγιών εἴτε των αντίστοιχων νοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους, καὶ των συστη- κανονισμών ΟΕΕ/ΗΕ. Οἱ περισσότερες απὀ τις απαιτήσεις των μάτων, κατασκευαστικών στοιχείων καὶ χωριστῶν τεχνικών μονάδων οδηγιών σχετικά µε τα μέρη του οχήµατος προέρχονται απὀ που προορίζονται για τα οχήµατα αυτὰ ('), και ιδίως το ἀρθρο 14 τους αντίστοιχους κανονισμοὺύς ΟΕΕ/ΗΕ. Με την πρὀοδο της παράγραφος 1, τεχνολογίας, οι κανονισμοἰ ΟΕΕ/ΗΕ τροποποιούνται συνεχὼς και οἱ σχετικές οδηγἰες πρέπει να επικαιροποιούνται τακτικά οὗτως ώστε να συμφωνοὺν ως προς το περιεχόµενο µε τους Εκτιμώντας τα ακόλουθα: αντίστοιχους κανονισμούς ΟΕΕ/ΗΕ. Για να αποφεύγεται αυτή η επανάληψη, η ομάδα υψηλού επιπέδου ΟΑΕ5 21 συνξ- στησε την αντικατάσταση των διαφόρων. οδηγιών µε τους (1) . Με την απόφαση 97/536/ΕΚ του Συµβουλίου (2) η Ένωση αντίστοιχους κανονισμοὺς ΟΕΕ/ΗΕ. προσχώρησε στη συμφωνία της Οικονομικής Επιτροπής των Ἠνωμένων Εὐνών για την Ευρώπη σχετικά µε την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφὁρα οχή- µατα, εξοπλισμὀ καιὶ εξαρτήµατα τα οποία δύνανται να τοπο- θετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήµατα καὶ ις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των. εγκρἰ- ϱ ΗἨ Μ'νατότητα φαρμογ΄ής των κανονισμὼν …ΞΕ/Ηξ με σκοπό σεων που χορηγούνται µε βάση τις προδιαγραφὲς αυτὲς την ἔγκριση τύπου οχήµατος ΕΚ σε υποχρεωτική βάση καὶ («αναθεωρημένη συμφωνία του 1958»). αντικατάστασης της νοµοδεσίας της Ένωσης µε τους κανονι- σμοὺς ΟΕΕ/ΗΕ προβλέπεται απὀ την οδηγία 2007/46/ΕΚ. Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 661/2009 η ἐγκριση (2).. Με την απόφαση 97/826/ΕΚ, η Ένωση προσχώρησε, επἰσης, τύπου κατ’ εφαρµογή των κανονισμών ΟΕΕ/ΗΕ που εφαρµό- στον κανονισμὀ αριθ. 30 της Οικονοµικής Επιτροπής των ζονται υποχρεωτικά πρέπει να θεωρεῖται ἐγκριση τύπου ΕΚ Ἠνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) σχετικἀ µε τα σύμφωνα µε τον εν λόγω κανονισμὀ καὶ τα μἐτρα εφαρμογἠς πνευστὰ ελαστικά για μηχανοκίνητα οχήµατα καὶ τα ρυµουλ- του. κοὐμενά τους, στον κανονισμὀ. αριθ. 54 για τα πνευστά ελαστικἀ για εµπορικά οχήµατα καὶ τα. ρυμουλκοὐμενὰά τους, στον κανονισμὀ αριθ. 64 για την εφεδρική μονάδα προσωρινἠς χρήσης, ελαστικά τύπου  τιπ-βῇαι,. σύστημα γηη-Παε καὶ σύστημα παρακολούθησης της πίεσης των ελα- στικῶν. (6) . Η αντικατάσταση νομοθεσίας της Ένωσης µε κανονισμούς ΟΕΕΙΗΕ επιτρέπει την αποφυγή της επανάληψης ὀχι µόνο των τεχνικών απαιτήσεων αλλά καὶ της πιστοποίησης καὶ των (2) Με χωριστή απόφαση του Συµβουλίου (3), η Ένωση προσχώ- ΐ)ιοι3ςητικών &αδι'κασιών. Μιπλέον,' η. ἔγκριση ?)που' που ρησε στον κανονισμὀ αριθ. 117 ΟΕΕΙΗΕ για τις εκπομπὲς &ι(΄πζεται ΜειΐΘειας σε συμφωνημενα σε ξεθγες …ιπε'δο ἦχου κύλισης ελαστικών καὶ την πρὀσφυση σε υγρὸ οδό- προτυπα &λΤιωνει την τ΄[ροσβαση στην αγορα τριτων χωρών, στρωµα. ώιαιτ€ρα εκεῖνων που εἶναι συμβει)ι)ιο;1΄'ζ*νι1ι μέρη της ψαΘε- ωρημµένης συµφωνίας του 1955, ενισχύοντας κατ’ αυτὸ τον …]1ς 31:72009, ο. 1. τρόπο την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας της Ἓνωσης. ( () ΕΕ Ι. 246 της 17.12.1997, σ. 7δ. -.ι.ι.. ) ΟΟΜ(2003) 635 τελικὀ -- Έκδοση µη δηµοσιευµένου εγγράφου. ( ΓΕ Ι. 263 της 9.10.2007, σ. Ἱ.