words: 17.8.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 216/19 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 12ης Αυγούστου 2010 για την τροποποίηση των αποφάἀσεων 2008/934/ΕΚ και 20058/941/ΕΚ ὁσον αφορὰ την ηµερομηνία ἕως την οποία οι άδειες μπορούν να εξακολουθούν να ισχύουν καὶ την περίοδο χάριτος, σε περιπτώσεις που ο κοινοποιών ἐχει υποβάλει αἴτηση σύμφωνα µε την ταχεία διαδικασία δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33]2008 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 5536] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/455/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 2008/934/ΕΚ της Επιτροπής, της ὅης Δεκεμ- βρίου 2008, σχετικά µε τη µη καταχώριση ορισµένων δρα- στικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου καὶ την ανάκληση των εγκρίσεων φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων που περιέχουν αυτές τις ουσίες () καὶ η απόφαση 2008/941/ΕΚ της Επιτροπής, της . δης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά µε τη µη καταχώριση ορισµένων δραστικών ' ουσιὼν στο παράρτηµα Τ της  οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ την ανάκληση των εγκρὶ- σεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν αυτὲς τις ουσίες (7), Ὀεσπίζουν τους καταλόγους δραστικών ουσιών για τις οποἰες ο κοινοποιών απἐσυρε την υποστήριξή του για τη συμπερίληψη της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρ- τηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ σύμφωνα µε το ἀρθρο 11ε του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1490/2002 της Επιτροπής (3) καὶ το ἀρθρο 24ε του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2229/2004 της Επιτροπής ()). (2) . Γιατις περισσότερες οικεῖες ουσίες έχουν υποβληθεἰ αιτήσεις σύμφωνα µε την ταχεία διαδικασία που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἕἑως 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2005 της Επιτροπής, της 17ης Ιανουαρίου 2008, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορά την καθιέρωση συνήθους καὶ () ΕΕ Ι. 220 της 19.8.199]1, σ.1. ( ΕΕ Ι. 333 της 11.12.2008, σ. 11. () ΕΕ Ι. 335 της 13.12.2008, σ. 9]. (ὢϱ ΕΕΤΙ 224 της 21.8.2002, σ. 23. () ΕΕ Ι. 279 της 24.12.2004, σ. 13. 5 ταχείας διαδικασίας εκτίµησης των δραστικών ουσιών που συμπεριλαμβάνονταν στο πρὀόγραμμα εργασίας το. οποἰο αναφέρεται στο ἀρῦθρο 5 παράγραφος 2 της εν λόγω οδη- γίας, αλλὰ δεν έχουν καταχωριστεί στο παράρτηµα 1 ). (2) . Τια να ολοκληρωθεί η εξέταση αυτών των ουσιών εἶναι ανα- γκαὶο να επεκταθεἰ η περίοδος ανάκλησης των αδειών απὀ τα κράτη μέλη καὶ η περίοδος χάριτος που μπορούν να χορη- γήσουν ὁσον αφορὰ τις εν λόγω ουσίες. (4)... Συνεπὼς, οι αποφάἀσεις 2008/934/ΕΚ καὶ 2008/941/ΕΚ θα πρἐπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (β) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στην παροὖύσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τροποποίηση της απόφασης 2008/934/ΕΚ Η απόφαση 2008/934/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Στο ἂἀρθρο 2, προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Ωστόσο, η προθεσµία εντὸς της οποίας τα κράτη μέλη πρέπει να ανακαλέσουν τις άδειες εἶναι ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2011, όταν ἐχει υποβληθεἰ αἴτηση σύμφωνα µε την ταχεία διαδικασία που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἐως 19 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 33/2008.. ( ΕΕ Ι. 15 της 18.1.2008, σ- 5.