words: 6.3.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 671 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ης Οκτωβρίου 2011 σχετικά µε την ἐγκριση, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς ἛΈνωσης, της σύμβασης για τη διατήρηση καὶ διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτἠς θάλασσας στον Νότιο Ειρηνικὀ Ωκεανό (2012/130/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Η Ένωση εἶναι αρµόδια για τη Ὀέσπιση µέτρων διατήρησης των θαλάσσιων βιολογικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής καὶ για τη σύναψη συμφωνιών µε τρῖτες χώρες καὶ διεθνεἰς οργανισμούς. Σύμφωνα µε την απόφαση 98/2972/ΕΚ του Συµβουλίου (), η Ευρωπαϊκή Ένωση εἶναι συμβαλλόμενο μέἐρος της σύμβασης των Ἠνωμένων Εὐνών για το δίκαιο της θάλασσας, της Ί0ης Δεκεμβρίου 1987, η οποῖα υποχρεώνει ὅλα τα μέλη της διεθνοὺς κοινότητας να συνεργάζονται για τη΄ διαχείριση και διατήρηση των βιολογικών πόρων της θάλασσας. Σύμφωνα µε την απόφαση 98/414/ΕΚ του Συµβουλίου (), η Ένωση  εἶναι συμβαλλόμενο μέἐρος της συµφωνίας για την εφαρμογή των διατάξεων της σύμβασης των Ἠνωμένων Εὐνών για το δίκαιο της θάλασσας, της Ί0ης Δεκεμβρίου () Έγκριση της Έ3ης Σεπτεμβρίου 2011 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕΙ 179 της 23.6.1995, σ. ]. () ΕΕ1Ι 189 της 3.7.1998, σ. 14. (8) 1952, οι οποῖες αφορούν τη διατήρηση και διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόµενων αποθεµάτων ιχθύων καὶ των αποθε- μάτων άκρως μεταναστευτικών ιχθύων. Στις 17 Απριλίου 2007, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγματευδεἰ, εξ ονόµατος της Κοινότητας, σύμβαση σχετικἀ µε την περιφερειακή οργάνωση διαχείρισης της αλιείας (ΠΟΔΑ) στον Νότιο Ειρηνικό Ωκεανό για τους αλιευτικοὺς πόρους που δεν καλύπτονται ἤδη απὀ υπάρ- χουσα ΠΟΔΑ. Οι διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν επιτυχώς στο Ώκλαντ της Νέας Ζηλανδίας, στις 14 Νοεμβρίου 2009, µε την ἐγκριση. σχεδίου κειµένου της σύμβασης για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Νότιο Ειρηνικὀ Ωκεανό (εφεξής «η σύμβαση»), η οποίἰα, δυνάµει του. ἀρθρου. 36 παράγραφος 1 αυτῆς, παραμένει ανοικτή προς υπογραφή για 12 μήνες απὀ την 1η Φεβρουα- ρίου 2010. Η σύμβαση υπογράφτηκε εξ ονόµατος της ἘΈνω- σης στις 26 Ιουλίου 2010, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της, δυνάµει της απόφασης 2011/189/ΕΕ του Συμβουλἰ- ου ('). Ο στόχος της σύμβασης εἶναι να εξασφαλίσει, µέσω της αποτελεσματικής εφαρµογἠς της, τη µακροπρόθεσµη. διατή- ρηση καὶι βιώσιμη χρήση των αλιευτικών πόρων στην περιοχή της σύμβασης. Εφόσον σκάφη υπὀ σημαία κρατών μελών της Ένωσης αλι- εὐουν στην περιοχή της σύμβασης, εἶναι προς το συμφέρον της Ένωσης να διαδραματῖσει ουσιαστικὀ ρόλο στην εφαρ- μογή της σύμβασης. Κατὰ συνέπεια η σύμβαση Όα πρὲπει να εγκρύθεἰ, (3 Ε Ι 8Ί της 29.3.2011, σ. 1.