words: 2.4.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 87/9 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ης Μαρτίου 2011 περὶ θεσπίσεως ειδικού προγράµµατος ελέγχου και επιθεώρησης για την αποκατάσταση των αποθεμάτων τόνου στον Ανατολικὀ Ατλαντικὀ καὶ στη Μεσόγειο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 1954] (2011/207/68) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1224/2009 του Συµβου- λῖου, της 20ἠς Νοεμβρίου 2009, περὶ της Ὀέσπισης κοινοτικού συστήµατος ελέγχου για την εξασφάἀλιση της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής ('), και ιδίως το ἀρθρο 95, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το 2006 η Διεθνής Επιτροπή για τη Διατήρηση των Θυν- νοειδών του. Ατλαντικού (ΟΟΑΤ) ενέκρινε πολυετὲς σχέδιο αποκατάστασης του ερυθρού τόνου στον Ανατολικὀ Ατλα- ντικὀ καὶ στη Μεσόγειο. Το εν λόγω σχέδιο ενσωματώθηκε στην ενωσιακή νομοθεσία µε τον  κανονισμὀ . (ΕΏ αριθ. 1559/2007 του Συµβουλίου (). Η ΙΟΟΑΤ τροποποίησε το εν λόγω σχέδιο αποκατάστασης στις 24 Νοεμβρίου 2008 μµέσω της σύστασης 0δ-05. Το σχέδιο, όπως διαμορφώθηκε μετὰ απὀ την τροποποἰησή του, ενσωματώθηκε στην ενωσιακή νομοθεσία μέσω του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 302/20065 (). Για να εξασφαλιστεἰ η πλήρης εφαρμογὴ του τροποποι- ημένου  πολυετούς σχεδίου αποκατάστασης,  Ὀεσπίστηκε, μέσω της απόφασης 2009/296/ΕΚ της Επιτροπής (3), ειδικὀ πρὀγραμμα. ελέγχου και. επιθεώρησης το οποἰο καλύπτει διετῇ. περίοδο, απὀ τις 15 Μαρτίου 2009 ἑως τις 15 Μαρτίου 2011. Το ειδικὀ πρόγραμμα ελέγχου και επιθεώρησης που αφορὰ την αποκατάσταση των αποθεµάτων τόνου στον Ανατολικό Ατλαντικὀ. καὶ στη- Μεσόγειο, ὁπως Ὀεσπίστηκε βάσει της απόφασης 2009/296/ΕΚ, ισχύει ἕως τις 15 Μαρτίου 2011. Αναμένεται να εγκριθεἰ νέα απόφαση της Επιτροπής µε στόχο να εξασφαλιστεἰ η συνέχιση του εν λόγω προγράµ- 343 της 22.12.2009, σ. Ἰ. 340 της 22.12.2007, σ. ὃ. ϱ ΕΕΙ Θ ΕΕΙ () ΕΕ Ι. 96 της 15:4.2009, σ. Ἱ. Ω ΕΕΙ 80 της 26.3.2009, σ. 15. ματος καὶ η ἀμεση εφαρµογή ορισµένων  διατάξεων της σύστασης ΙΟΟΑΤ 10-04, ιδίως εκείνων που αφορούν την ἑγκαιρη. υποβολή των. απαιτούμενων  αλιευτικών . σχεδίων καὶ σχεδίων επιθεώρησης. Το νξο ειδικὀ πρὀόγραμμα ελέγχου και επιθεώρησης πρέπει να Ὀεσπιστεῖ για την περίοδο απὀ 15 Μαρτίου 2011 ἑως 15 Μαρτίου 2014, Τα αποτελέσµατα που προκύπτουν απὀ την εφαρµογή του πρέἐπει να αξιολογούνται περιοδικἀ σε συνεργασία µε τα οικεἰα κράτη μέλη. Για την εναρµόνιση των ελέγχων καὶ των επιθεωρήσεων της αλιείας τόνου σε ενωσιακὀ επίπεδο ενδείκνυται η Ὀέσπιση κοινὼν κανόνων για τις δραστηριότητες ελέγχου καιὶ επιθεώ- ρησης που Όα διεξάγονται απὀ τις αρµόδιες αρχὲς των οικεἰίων κρατών μελών, καθὼώς καὶ η Ὀέσπιση, εκ μέρους των κρατών μελών, εθνικών προγραμμάτων ελέγχου συμβα- τῶν µε τους κοινοὺς αυτοὺς κανόνες. Για τον σκοπὸὀ αυτὸ πρἐπει να καθοριστούν δείκτες αναφοράς για την συχνότητα των. ὁραστηριοτήτων ελέγχου. και επιθεώρησης, καθώς καὶ προτεραιότητες καὶ διαδικασἰες ελέγχου και επιθεώρησης. Για να εξασφαλιστεἰ η δίωξη των παραβάσεων, πρέπει να Ὀεσπιστούν, βάσει της παρούσας απόφασης, μεταξὺ ἄλλων, οι διαδικασίες βάσει των οποίων οι οικεῖες αρχὲς μπορούν να ανταλλάσουν σχετικὲς πληροφορίες σύμφωνα µε το ἀρθρο 117 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1224/2009, Πρὲπει να διεξάγονται κοινὲς δραστηριότητες επιθεώρησης και επιτήρησης σύμφωνα µε κοινά σχέδια ανάπτυξης μέσων τα οποία καταρτῖζει η Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλι- εἰας (ΚΥΈΑ) που ιδρύθηκε βάσει του. κανονισμού (Ε αριῦ. 768/2005 (3). Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ϱ) ΕΕ Ι. 128 της 21.5.2005, σ. Ἱ.