words: Ι. 134/66 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.6.2010 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/232/ΕΕ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Μαΐου 2010 για την εφαρμογή της συµφωνίας-πλαισίου σχετικά µε την πρὀληψη των τραυματισμών . που προκαλούνται απὀ αιχμηρά. αντικείµενα στο νοσοκοµειακὀ και υγειονομικὸ τοµέα, η οποία συνήφθη απὀ τις οργανώσεις ΗΟ5ΡΕΕΜ και ΕΡΞΙΊ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 155 παράγραφος 27, την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 155 παράγραφος 2 της συνθήκης για Τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), οι κοινωνικοί εταίροι μπορούν να ζητούν απὀ κοινοὐ την εφαρμογή των συμφωνιὼών που συνάπτουν, σε ενωσιακὀ επἰπεδο, για θέµατα που καλύπτονται απὀ το ἂρθρο 153 της ΣΛΕΕ, µε απόφαση του. Συµβουλίου που λαμβάνεται μετὰ απὀ πρόταση της Επιτροπῆς. Με επιστολή της Ί7ης Νοεμβρίου 2008, οἳ ευρωπαϊκὲς οργανώσεις  κοινωνικών  εταίρων.ᾖ ΗΟΘΞΡΕΕΜ  (Ευρωπαϊκή Ένωση Εργοδοτών του Νοσοκομειακού καὶ του. Ὑγειονομι- κοὺ Τομέα, τοµεακή οργάνωση που εκπροσωπεί τους εργο- δότες) και ΕΡΞΙΤ (Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία Συνδικάτων Δημό- σιων Υπηρεσιών, ευρωπαϊκή οργάνωση συνδικάτων) γνωστο- ποἰησαν στην Επιτροπή την επιθυμία τους να αρχίσουν δια- πραγματεύσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 135 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 139 της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρω- παϊκής Κοινότητας («Συνθήκη ΕΚ») () µε σκοπό τη σύναψη συμφωνίας-πλαισίου για την πρὀληψη: των. τραυματισμών που προκαλούνται απὀ αιχμηρά αντικείµενα στο νοσοκοµει- ακὀ καὶ υγειονομικό τοµέα. Στις 17 Ιουλίου 2009, οι ευρωπαῖοι κοινωνικοὶ . εταἰροι υπέγραψαν το κείµενο της συμφωνίας-πλαισίου σχετικά µε Την πρὀληψη των τραυματισμών που  προκαλούνται. απὀ αιχμηρὰ . αντικεῖμενα στο. νοσοκοµειακὀ -καὶ. υγειονομικό τοµέα. Δεδομένου ὁτι οι στόχοι της οδηγἰας, καὶ συγκεκριµένα η επίτευξη του ασφαλέστερου δυνατού εργασιακού περιβάλλο- ντος µε την πρόληψη των τραυματισμών των εργαζομένων που προκαλούνται απὀ κάθε εἴδους ιατρικά αιχμηρά αντικεἰ- () Νέα αρίθμηση: ἂρθρο 154 παράγραφος 4 και ἀρθρο 155 της ΣΛΕΕ. ρῃ90) μενα (συμπεριλαμβανομένων των βελονών) καὶ την προστα- σία των εργαζοµένων που  αντιµετωπίζουν  κίνδυνο στον νοσοκοµειακόὀ καὶ τον υγειονομικό τοµέα, δεν μπορούν να επιτευχθούν ικανοποιητικά απὀ τα κράτη μέλη καὶ μπορούν, συνεπώς, να επιτευχθούν καλλίτερα, σε ενωσιακὀ επἰίπεδο, η Ένωση μπορεί να λάβει µέτρα σύμφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας του ἀρθρου 5 της συνθήκης για την Ευρω- παϊκή Ένωση. Σύμφωνα µε την αρχή της αναλογικότητας του ιδίου ἀρθρου, η παρούσα οδηγἰα δεν υπερβαἰνει τα αναγκαἰα ὁρια για την επίτευξη των στόχων αυτών. Κατὰ την εκπόνηση της πρὀτασής της για οδηγἰα, η ἔπι- τροπή ἔλαβε υπόψη της την αντιπροσωπευτικότητα των υπο- γραφόντων μερών, λαµβανομένου υπόψη του πεδίου εφαρ- μογἠς της συµφωνίας, για το νοσοκοµειακό καιὶ υγειονομικό τοµέα, την εντολή τους καὶ τη νοµιµότητα των ρητρών της συμφωνίας-πλαισίου, καθώς καὶ τη συμμὀρφωσή της προς τις σχετικὲς διατάξεις για τις μικρὲς καὶ μεσαῖες επιχειρήσεις. Η Επιτροπή ενηµέρωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ την Ευρωπαϊκή Οικονοµική καὶ Κοινωνική Επιτροπή για την πρὀ- τασή της. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε, στις 11 Φεβρουαρίου 2010, ψήφισμα για την πρὀταση. Ο σκοπός της συμφωνίας-πλαισίου, όπως ορίζεται στη ρήτρα 1, εἶναι να προαγάγει την επίτευξη ενὸς απὀ τους στόχους της κοινωνικής πολιτικής, καὶ συγκεκριµένα τη βελτίωση των εργασιακών συνθηκών. Η ρήτρα 11 επιτρέπει στα κράτη μέλη και στην Κοινότητα (απὀ Ίης Δεκεμβρίου 2009, αντικαθίσταται απὀ την Ένωση) να διατηρούν καὶ να Ὀεσπίζουν διατάξεις που εἶναι ευνοϊκό- τερες για την προστασία των εργαζομένων απὀ τραυµατι- σμούς που προκαλούνται απὀ ιατρικά αιχμηρά. αντικείμενα. Τα κράτη μέλη Όα πρέπει να προβλέπουν αποτελεσματικές, αναλογικὲς καὶ αποτρεπτικὲς κυρώσεις σε περίπτωση αθέτη- σης των υποχρεώσεων που απορρέουν απὀ την παρούσα οδηγία.