words: Ι. 163/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.6.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 568/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2010 για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΠΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου ὀσον αφορὰ την απαγόρευση της διάθεσης στην αγορά ἡ της χρήσης για τη διατροφή των ζώων πρωτεϊνούχων προϊόντων που λαμβάνονται απὀ ἑνζυμα του εἴδους «Οαπαάα» καλλιεργούμενα επἰ ν-αλκανίων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 767/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ί3ης Ιουλίου 20009, για τη διάθεση στην αγορὰ καὶ τη χρήση ζωοτροφών, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟ αρὈ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συμβουλίου, καὶ την κατάργηση της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της οδηγἰας 850/511/ΕΟΚ της Επιτροπής, των οδηγιών του.' Συµβουλίου ' Β2Ι47ΊΙΕΟΚ, ' Β3/228/ΕΚ, . 93/74|µΟΚ, 93/113/ΕΚ καὶ 96/25/ΕΚ καὶ της απόφασης 2004/217/ΕΚ της Επιτροπής ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 767]2009 καθορῖζει τις γενικὲς απαιτήσεις ασφάλειας καὶ εµπορίας για ζωοτροφές. Ειδικό- τερα περιέχει κατάλογο πρὠτων υλών των οποἰων η διάθεση στην αγορὰ ἡ η χρήση για τη διατροφή των ζώων υπόκειται σε περιορισμούς ἡ απαγόρευση. 2). Ἠ οδηγἰα 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου () καὶ η απόφαση 85/352/ΕΟΚ της Επιτροπής, της Ί0ης Ιουλίου 1985, που απαγορεύει τη χρήση στις ζωοτροφὲς πρωτεϊνούχων προῖ- ὀντων που λαμβάνονται απὀ ἑνζυμα του εἴδους «Γαπαάα» καλλιεργούμενα επἰ ν-αλκανίων (2), απαγορεύουν τη διάθεση στην αγορὰ καὶ τη χρήση στις ζωοτροφὲς πρωτεϊνούχων προϊόντων που λαμβάνονται απὀ ἑνζυμα του εἴδους «Γαη- ἀῑάα» καλλιεργούμενα επὶ ν-αλκανίων. Οἱ λόγοι για την απαγόρευση. αυτὴ εἶναι ὁτι ορισµένες κατηγορἰες ενζύμων του. εἴδους «Γαπάϊαα» που καλλιεργούνται επὶ ν-αλκανίων εἶναι παθογόνες καὶ μπορούν να προκαλέσουν, υπὀ ορισµέ- νες συνθήκες, αντιδρἀσεις υπερευαισθησίας, και. ενέχουν συνεπώς πιθανοὺς κινδύνους για την υγεία των ζώων ἡ την ανθρώπινη υγεία. (2) Επειδή δεν υπάρχουν νὲἑες τεχνικὲς εξελἰξεις οὐτε νέα στοι- χεία που να αποδεικνύουν ὁτι η χρήση τἐέτοιου εἴδους πρω- τεϊνούχων προϊόντων για τη διατροφή των ζώων εἶναι ασφα- λῆς, η διάθεση στην αγορὰ καιὶ η χρήση αυτών των προῖ- ὀντων θα πρέπει να εξακολουθήσει να απαγορεύεται καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 767]2009 ὃα πρέπει να καθιερώσει την εν λόγω απαγόρευση. ΕΕ Ι. 229 της 1.9.2009, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι 212 της 21.7.195827, σ. δ. ΕΕ Ι. 217 της 14.85.1985, σ. 27. (4)... Για την αντιμετώπιση των κινδύνων για την ασφάλεια των ζωοτροφών, πρέπει να συμπεριληφθεί στο κεφάἀλαιο 1 του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 767]2009 ο κατάλογος των πρὠτων υλὠών των οποἰίων η διάθεση στην αγορὰ για τη διατροφή των ζώων απαγορεύεται, ο οποίος περιλαμβανόταν προηγουµένως στην απόφαση 2004/217]1ΕΚ της Επιτροπής (). (5) . Τα σημεία 5) και ϐ) του κεφαλαἰου 1 του παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7672009 ὃθα πρέπει να ευθυ- γραμμιστούν µε την απόφαση 2004/217/ΕΚ. (6) . Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7672009 πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. () . Για λόγους σαφήνειας πρὲπει να΄ καταργηθεί η απόφαση 85/252/ΕΟΚ. (8) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το κεφάἀλαιο 1 του παραρτήµατος ΠΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767]2009 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Τα σηµεία 5) και ϐ) αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «5) Όλα τα απόβλητα που λαμβάνονται απὀ τις διάφορες φάσεις της διαδικασίας επεξεργασίας αστικών, οικιακών καιὶ βιοµη- χανικών λυμάτων ὁπως ορίζονται στο ἀρθρο 2 της οδηγἰας 91/271/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 199]1, για Την επεξεργασία των αστικών λυμάτων ("), ανεξάρτητα απὀ οποιαδήποτε περαιτέρω επεξεργασία των εν λόγω αποβλήτων και ανεξάρτητα απὀ την προέλευση των λυμάτων (" ( ΕΕ Ι. 67 της 5.3.2004, σ. 31.