words: Ι. 270/45 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.10.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Οκτωβρίου 2011 για τροποποίηση και διόρθωση του παραρτήµατος της απόφασης 2011/163/ΕΕ της Επιτροπῆς για την ἐγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν απὀ τρίτες χώρες σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 της οδηγἰας 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2011) 7167] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/690/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης µέτρων ελέγχου για. ορισμένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπὰ τοὺς σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ 56/469/ΕΟΚ καὶι των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 τέταρτο. εδάφιο καὶ το ἀρθρο 29 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ ΕΕ Η οδηγἰα 96/23/ΕΚ Ὀεσπίζει μέτρα ελέγχου των ουσιών καὶ των ομάδων καταλοίπων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ί της εν λόγω οδηγἰας. Σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ, η εγγραφή και η παραμονή στους καταλόγους τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης που καλύπτονται απὀ την εν λόγω οδηγἰα εξαρτώνται απὀ την υποβολή, απὀ τις ενδια- φερόµενες τρίτες χώρες, σχεδίου που παραθέτει τις εγγυή- σεις που προσφἑἐρουν ὀσον αφορὰ την επιτήρηση των ομά- δων καταλοίπων καὶ των ουσιών που αναφἑρονται στο εν λόγω παράρτηµα. Τα εν λόγω σχέδια πρέπει να επικαιροποι- οὗνται κατόπιν αιτήµατος της Επιτροπῆς, ιδίως όταν ορισµὲ- νοι ἔλεγχοι το καθιστούν αναγκαἰο. Ἡ απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής (2) εγκρῖνει τα σχὲ- δια που προβλέπονται στο ἀρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ ((τα. σχέδια») που υπέβαλαν ορισμένες τρίτες χώρες που απαριὑμούνται στο παρἀρτημἀ της για τα ζώα καὶ τα ζωικά προϊόντα που επισηµαΐίνονται στον εν λόγω κατάλογο. Ἡ απόφαση 2011/163/ΕΕ καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε απὀ την απόφαση 2004/432/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτή- ρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδη- γία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου (). Σύμφωνα µε τα πρὀσφατα σχέδια που υποβλήθηκαν απὀ ορισµένες τρίτες χώρες καιὶ πρὀσθετες πληροφορἰες που έλαβε η Επιτροπή, εἶναι αναγκαἰο να επικαιροποιηθεἰ ο κατὰ- λογος τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρὲ- πεται να εισάγουν ορισμένα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα, όπως Ε 125 της 23.5.1996, σ. 10. Ε 70 της 17.3.2011, σ. 40. [ 154 της 20.4.2004, σ. 44. προβλέπεται στην οδηγἰα 96/23/ΕΚ καὶ παρατῖθενται σήμερα στο παράρτηµα της απόφασης 2011/163/ΕΕ «ο κατάλο- γος»). Το Μπελίζε περιλαμβάνεται σήμερα στον κατάλογο για την υδατοκαλλιέργεια καὶ το μὲλι. Ωστόσο, το Μπελίζε δεν υπὲ- βαλε σχέδιο ὁπως απαιτεῖται στο ἀρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ. Συνεπὼς, το Μπελίζε πρέπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο. Η Γκάνα υπέβαλε στην Επιτροπή σχέδιο για το μέλι. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκεἰς εγγυήσεις και πρέπει να εγκρι- θεί. Συνεπὼς, πρὲπει να συμπεριληφθεί το μέλι στην εγγραφή του καταλόγου για την Γκάνα. Η Ινδία ἐχει πραγματοποιήσει τώρα διορθωτικά µέἐτρα για την. αντιμετώπιση των. ελλείψεων στο. σχέδιο καταλοίπων της για το μέλι. Η εν λόγω τρίτη χώρα ἐχει υποβάλει βελ- τιωμένο σχέδιο καταλοίπων για το μέλι, καὶ κατόπιν επιθε- ὡρησης απὀ την Επιτροπή επιβεβαιώθηκε µια αποδεκτή υλο- ποἰηση του σχεδίου. Συνεπώς, η εγγραφή για την Ινδία στον κατάλογο πρὲπει να περιλαμβάνει το μέλι. Η Μαδαγασκάρη υπέβαλε στην Επιτροπή σχέδιο για το μέλι. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκεἰς εγγυήσεις και πρέπει να εγκριθεί. Συνεπώς, πρέπει να συμπεριληφθεί το. μέλι στην εγγραφή του καταλόγου για την Μαδαγασκάρη. Ο Μαυρίκιος σήμερα περιλαμβάνεται στον κατάλογο για τα πουλερικἀά αλλὰά µε μία παραποµπή στην υποσηµείωση 2 τουῦ παραρτήµατος της απόφασης 2011/163/ΕΕ. Η εν λόγω υπο- σηµείωση περιορίζει τέτοιου εἴδους εισαγωγὲς απὀ τρίτες χώρες, οἵ οποἰες χρησιμοποιούν μόνο πρὠτη ὕλη εἶτε απὀ κράτη. μέλη εἴτε απὀ ἄλλες τρῖτες χώρες, εγκεκριµένες για εισαγωγές τέτοιου. εἴδους πρὠτης ὕύλης στην Ένωση, σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 2 της εν λόγω απὀφασης. Ωστόσο, ο Μαυρίκιος δεν παρείχε τις απαιτούµενες εγγυήσεις στο σχὲ- διο για τα πουλερικἀ. Συνεπώς, η εγγραφή για την εν λόγω τρίτη χώρα στον κατάλογο δεν πρέπει πλέον να περιλαμβάνει τα πουλερικά. Η Τουρκία υπἐβαλε στην Επιτροπή σχέδιο για αυγά. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκεἰς εγγυήσεις και πρέπει να εγκρι- θεῖ.. Συνεπώς, πρέπει να συμπεριληφθούν τα αυγὰ. στην εγγραφή του καταλόγου για την Τουρκία.