words: 11.11.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 293]67 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί0ης Νοεμβρίου 2010 για την τροποποίηση του κεφαλαίου 2 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 715/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου περὶ ὁρων πρὀσβασης στα δίκτυα μεταφορὰς φυσικού αερίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/685/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 715/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ί3ης ἸΙουλίου 2009, σχετικά µε τους ὀρους πρὀσβασης στα δίκτυα μεταφοράς φυσικού. αερίου ()), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7152009 καθορίζει κατευθυντή- ριες γραμμές για τον καθορισμό των τεχνικών πληροφοριὼν που χρειάζονται οι χρήστες των δικτύων για να αποκτήσουν αποτελεσματική πρὀσβαση στο. σύστημα. 2). Μετις κατευθυντήριες γραμμές πρέπει να καθιερωθούν απαι- τῆσεις διαφάνειας µε σκοπὀ τη διασφἀλιση αποτελεσματικής πρὀσβασης στα συστήµατα μεταφοράς φυσικού αερίου καὶ την παροχή ελάχιστων εγγυήσεων για ουσιαστικά ισότιµους ὀρους πρὀσβασης στην αγορἀ. () ΕΕΤ 211 της 14.8.20009, σ. 36. (ϱ) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του ἀρθρου 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 715/2009, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το κεφάλαιο 3 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 7152009 αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απὀ- φασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 3 Μαρτίου 2011. Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2010. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαππεὶ ΒΑΚΚΟΞΟ