words: 16.10.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 272/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 925/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Οκτωβρίου 2010 για την τροποποίηση της απόφασης 2007/777/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 798/2008 ὁσον αφορά τη διαµετακόμιση μµέσω της Ένωσης κρέατος πουλερικών και προϊόντων µε βάση το κρέας πουλερικών απὀ τη Ρωσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 92/1185/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 19972, για τον καθορισμὀ των ὁρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὀρων που διέπουν το εµπόριο καὶ τις εισα- γωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορὰ τους προαναφερόµενους ὀρους, στις ειδικὲς κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφἑρονται στο κεφἀλαιο Τ του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 89/662/ΕΟΚ και, ὁσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγἰας 90/425/ΕΟΚ (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ), την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγἠ, µεταποίηση, διανομή και εισαγωγἠ προϊόντων . ζωικῆς προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (2), καὶ ιδίως την εισαγωγικἠ φράση του ἀρθρου 5, το ἀρθρο 8 παράγρα- φος 1 πρὠτο εδάφιο καὶ το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 στοιχεῖο γ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 2007/777]ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμ- βρίου 2007, για τον καθορισμό ὁρων υγείας των. ζωων, ὁρων  δηµόσιας υγείας καιὶ υποδειγμάτων πιστοποιητικών όσον αφορά ορισμένα προϊόντα µε βάση το κρέας και επε- ξεργασμένα στοµάχια, ουροδόχους κύστεις καὶ ἕντερα για κατανάλωση. απὀ τον ἀνθρωπο, που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες, καὶ. γἷα την ῳκατάργηση της απὀόφασης 2005/432/ἓΚ () ορίζει κανόνες Ῥεσπίζει κανόνες ὀσον αφορὰ τις εισαγωγὲς, καθώς καὶ τη διαµετακόµιση. καὶ την αποθήκευση στην Ένωση, φορτίων προϊόντων µε βάση το κρέας, όπως ορίζεται στο σημµείο 7.1 του παραρτήµατος Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (4). Ἡ εν λόγω απόφαση. περιλαμβάνει καταλόγους των τρίτων χωρών καὶ περιοχών τουὺς απὀ τις () ΕΕ Ι. 62 της 15.2.1992, σ. 49. ( ΕΕ Ι 18 της 23.1.2002, σ. 11. () ΕΕ Ι. 212 της 30.11.2007, σ. 49. ( ΕΕΙ 129 της 30.4.2004, σ. 55. οποίἰες επιτρέπονται αυτὲς οι εισαγωγές, η διαµετακόµιση καὶ η. αποθήκευση, καθώς καὶ τα υποδείγµατα πιστοποιητικὠών δηµόσιας υγείας καὶ υγείας των ζώων καιὶ τις επεξεργασίες που απαιτούνται για τα εν λόγω προϊόντα. 2) Το μέρος 2 του  παραρτήµατος Π. της απόφασης 2007]777ΙΕΚ περιλαμβάνει κατάλογο. τρίτων χωρών. ἦ περιοχών τους απὀ τις οποῖες επιτρέπονται οι. εισαγωγὲς στην Ένωση προϊόντων µε βάση το κρέας και επεξεργασµἑ- νων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων καὶ εντέρων που υπό- κεῖνται σε διάφορες επεξεργασίες, οι οποἰες αναφέρονται στο μέρος 4 του εν λόγω παραρτήµατος. (ϱ) . Η απόφαση 2007/777/ΕΚ προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι φορτία προϊόντων που καλύπτονται απὀ αυτήν, τα οποία εισάγονται στην Ένωση και προορίζονται για τρίτη χώρα εἴτε µε διαµετακόµιση αµέσως εἶτε ύστερα απὀ αποθήκευση, καιὶ δεν προορίζονται για εισαγωγἠ στην Ένωση, προέρχονται απὀ την επικράτεια τρίτης χώρας ἡ περιοχἠς της που παρατίθεται στο παράρτηµα Π καὶ έχουν υποβληθεἰ στην. ελάχιστη επεξεργασία για την εισαγωγἠ αυτῶν των προϊόντων που προβλέπεται στην εν λόγω απὀ- φαση. (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2009 της Επιτροπής, της δης Αυγούστου. 2008, για την κατάρτιση καταλόγου . τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ἡ διαμερισμάτων απὀ τα οποία επι- τρέπεται να εισαχθούν καὶ να διαμετακομισθούν μέσω της Κοινότητας πουλερικἀ και. προϊόντα. πουλερικών  και για καθορισμό  των. απαιτήσεων  κτηνιατρικής πιστοποίησης () ορίζει ὁτι ορισµένα προϊόντα πρὲπει να΄ εισάγονται. στην Ένωση καὶι να΄ διαµετακομίζονται µέσω αυτής µόὀνον. απὀ τρίτες χώρες, εδάφη, ζώνες ἦ διαµερίσματα που απαριὈμού- νται στον πίνακα του μέρους 1 του παραρτήµατος Ι του εν λόγω κανονισμού. Ο εν λόγω κανονισμός ορίζει τις απαιτή- σεις κτηνιατρικής πιστοποίησης για τα εν λόγω εµπορεύ- ματα. (2) . Ἠ Ρωσία ζήτησε απὀ την Επιτροπή να επιτρέψει τη διαµετα- κόμιση μέσω της Ένωσης κρέατος πουλερικών καιὶ προϊόντων κρέατος πουλερικών που έχουν υποστεἰ µη ειδική επεξεργα- σία σύμφωνα µε το μἐρος 4 του παραρτήµατος Π της απὀ- φασης 2007/777ΙΕΚ. () ΙΕ Ι. 226 της 23.8.2008, σ. 1.