words: 24.9.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 247147 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 21ης Σεπτεμβρίου 2011 περὶ καθορισμού ερωτηµατολογίου για τις εκθέσεις που αφορούν την εφαρµογή της οδηγἰας 2008/1/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικὰ µε την ολοκληρωμένη πρὀληψη και έλεγχο της ρύπανσης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 6507] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/631/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/1/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συμβουλίου, της Έδης Ιανουαρίου 2008, σχετικἀ µε Την ολοκληρωμένη πρὀληψη και ἔλεγχο της ρύπανσης ('), και ιδίως το ἂἀρθρο 17 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Σύμφωνα µε την οδηγἰα 2008/1/ΕΚ, τα κράτη μέλη οφεἰ- λουν να υποβάλλουν ανὰά τριετία ἐκθεση σχετικά µε την εφαρµογή της, βάσει ερωτηµατολογίου που . καταρτίζει η Επιτροπή. ). Ἡ Επιτροπή ἐχει καταρτίσει τέσσερα. ερωτηματολόγια. Το τἐέταρτο.. Το οποῖο καθορίστηκε µε την απόφαση 2010/728/ΕΕ της Επιτροπής (), καλύπτει τα έτη 2009, 2010 και 201]1. (2) . Δεδομένου ὁτι το ερωτηματολόγιο που καθορίστηκε µε την απόφαση 2010/728/ΕΕ ὃα χρησιμοποιεῖται για την υποβολἠ εκθέσεων μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011, πρέπει να καταρτι- στεὶἰ νέὲο ερωτηµατολόγιο για την επόµενη τριετή περίοδο αναφορὰς, λαμβάνοντας υπόψη την. κτηθεῖσα πείρα απὀ την εφαρμογή της οδηγἰας 2008/1/ΕΚ καὶ απὀ τη χρήση των. προηγούμενων  ερωτηματολογίων. Ωστόσο, δεδοµένου ὁτι η. οδηγία 2008/1/[ΕΚ ὃα καταργηθεί απὀ . τις 7 Ιανουαρίου 2014 καὶ θὃα αντικατασταθεἰ απὀ την οδηγἰα 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περὶ βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρὀληψη και έλεγχος της ρύπαν- σης) (7), το νέο ερωτηµατολόγιο ὃα πρέπει να καλύπτει μόνο ΕΕ Ι. 24 της 29.1.20058, σ. δ. 2) ΕΕ 1 312 της 20.11.2010, σ. 13. ΕΕ Ι. 334 της 17.12.2010, σ. 17. δύο ἑτη, ἦτοι το 2012 καὶ το 2013. Για λόγους σαφήνειας πρὲπει να αντικατασταθεί η απόφαση 2010/728/ΕΕ. (4) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ µε βάση το ἀρθρο 6 της οδηγἰας 91/692/ΕΟΚ του Συµβου- λίου (3), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν το ερωτηματολόγιο που παρα- τθεται στο παράρτηµα για τις εκθἐσεις που υποβάλλουν σχετικά µε την εφαρμογή της οδηγίας 2008/1/ΕΚ. 2. Οι εκθέσεις που ὃα υποβληθούν α καλύπτουν την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2012 ἑἐως 31 Δεκεμβρίου 2011. Ἄρθρο 2 Η απόφαση 2010/728/ΕΕ καταργεῖται απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2012. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Σεπτεµβρίου 2011. Για την Επιτροπή Ταπο; ΡΟΤΟζΝΙΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΙ 377 της 31.12.1991, σ. 4δ.