words: 15.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 126/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 409/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 2012 σχετικά µε την αναστολἠ ορισµένων περιοριστικών μέτρων που καθορίζονται µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 194/2008 για την ανανέωση της ισχύος καὶ την ενίσχυση των  περιοριστικών μέτρων κατὰ της Βιρμανίας/Μιανμὰρ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/225/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ί6ης Απριλίου 2012, για την τροποποίηση της απόφασης 2010/232/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ανανέωση των. περιοριστικών μέτρων κατὰ της Βιρμανίας/Μιανμάρ (, Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της ὑπατης εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικήῆς καιὶ πολιτικής ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ '' Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 194/2008 του Συμβουλίου (7) προβλέἐπει ορισµένα µἐτρα, συμπεριλαμβανομένων των περιο- ρισμών που ισχύουν για ορισμένες εισαγωγὲς καὶ εξαγωγὲς απὀ καὶ προς τη Βιρμανία[Μιανμάρ, δέσµευση των. κεφα- λαΐων καὶ. οικονομικών πόρων ορισµένων προσώπων  και οντοτήτων καὶ περιορισμούς στη χρηματοδότηση ορισµένων επιχειρήσεων. (2) . Ανταποκρινόµενη στις πρὀσφατες εξελίξεις στη Βιρμανία/ Μυανμάρ, η απόφαση 2012/225/ΚΕΠΠΑ τροποποίησε την απόφαση 2010/232/ΚΕΠΠΑ () ἔτσι ώστε να προβλεφθεἰ η αναστολἠ, ἑως τις 30 Απριλίου 2013, ὁλων των περιορι- στικών µέτρων µε εξαἰρεση την απαγόρευση περὶ ὁπλων καὶ την απαγόρευση περὶ εξοπλισμού που α μπορούσε να χρη- σιμοποιηθεἰ για εσωτερική καταστολή. (4)... Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 194/2005 ὃα πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηθεί αναλόγως ώστε να ανασταλούν τα περισσότερα απὀ τα περιοριστικά μἐτρα. ) Ἠ αναστολἠ της δέσµευσης κεφαλαίων και΄ οικονοµικών πόρων α πρέπει να ερμηνευθεί υπὀ την ἔννοια ὁτι επιτρέπει Την αποδέσµευση, χωρὶς προηγούμενη ἐγκριση απὀ τις αρµό- διες αρχές, κεφαλαἰων καὶ οικονομικών πόρων που. εἶχαν δεσμευθεἰ σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 194/2005, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τα μέτρα που αναφἑρονται στα ἀρθρα 2, 3, 5, 6, 7 παράγραφος 2, ὃ, 9 παράγραφος 2, 11,12, 13 καὶ 15 παράγραφοι 2 ἕέως 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008 αναστἐλλονται έως τις 30 Απρι- λίου 2013. Το ἀρθρο 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008 αναστέλλεται ἕως τις 30 Απριλίου 2013, στο μέτρο που αναφέρε- ται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 3. Ἄρθρο 2 Τα πρὀσωπα που απαριθμούνται στο Παράρτηµα διαγράἀφονται απὀ τον κατάλογο των προσώπων στο Μέρος Ι του Παραρτήματος ΥΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/2008. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2012. ΕΕ Ι. 115, 27.4.2012, . 325. 2) ΕΕ Ι. 66, 10.3.2005, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 105, 27.4.2010, σ. 22. ΤΓια το Συμβούλιο ΗἩ Πρόεδρος ο. ΑΞΗΤΟΝ