words: 9.2.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 34/45 ΟΔΗΓΙΑ 2011/11/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπὸ την καταχώριση της ουσίας οξικό (Ζ.Ε)-δεκατετραδιεν-9,12-ύλιο ως δραστικής ουσίας στα παραρτήµατα [και ΙΑ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη την οδηγἰα 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ6ης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) Ε Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικὰ µε τη δεύτερη φάση του δεκαετοὺύς προγράµµατος εργασιών που αναφέρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη. διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ ()), οεσπίστηκε κατάλογος δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό την ενδεχό- µενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ ἡ ΊΒ΄της οδηγἰίας 98/8ΙΕΚ. Ο κατάλογος περιλαμβάνει το. οξικό (Ζ.8)-δεκατετραδιεν-9, ] 2-ύλιο. Κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, το οξικὸ (Ζ,Ε)-δεκατετραδιεν-9, ] 2-ύλιο αξιολογήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων 19, απωθητικὰά καὶ προσελκυ- στικά, που ορίζεται στο παράρτηµα Υ' της ἴδιας οδηγίας. Ως κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Αυστρία, η οποία, στις 23 Φεβρουαρίου 2009, υπἐβαλε στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφοι 4 καὶ 6 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, οι διαπιστώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση  αξιολόγησης, στις 24 Σεπτεµβρίου 2010, στο πλαῖσιο της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. Από τις διενεργηθείσες αξιολογήσεις συνάγεται ὁτι τα βιο- κτόὀνα που χρησιμοποιούνται ως ελκυστικὲς ουσίες και περιέ- χουν . οξικὀ  (Ζ,8)-δεκατετραδιεν-9,] 2-ύλιο αναµένεται να ικανοποιούν ις απαιτήσεις του  ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να περιληφθεἰ το. οξικό (Ζ.Ε)-δεκατετραδιεν-9,] 27-ύλιο στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας. Από τις διενεργηθείσες αξιολογήσεις συνάγεται επἰσης ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως ελκυστικὲς ουσίες καὶ περιέχουν  οξικό  (Ζ,8)-δεκατετραδιεν-9, 1 7-ύλιο  αναμένεται να εκθέσουν σε μικρό µόνο κἴνδυνο τον ἀνθρωπο, τα ζώα και το περιβάλλον καὶ να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του 123 της 24.4.1998, σ. Ἱ. 325 της 11.12.2007, σ. 3. -ο μ0) ρ (12) ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ, ιδίως όσον αφορὰ τη χρήση που. εξετάζεται καὶ περιγράφεται αναλυτικά στην. ἐκθεση αξιολόγησης δηλαδή σε παγἰδες για χρήση σε εσωτερικούς χώρους, ο οποῖες περιέχουν κατ' ανώτατο͵ ὁριο 2 τησ της δραστικής ουσίας. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να περιληφθεἰ το οξικὀ (Ζ.Ε)-δεκατετραδιεν-9, 1 2-ύλιο στο παράρτηµα ΙΑ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Δεν αξιολογήθηκαν σε ενωσιακή κλίµακα ὁλες οι πιθανὲς χρήσεις. Ενδείκνυται, εποµένως, να΄ αξιολογούν τα΄ κράτη µέλη, κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων, τις εν λόγω χρήσεις ἡ τα σενάρια ἐκθεσης, καθώς καὶ τοὺς κινδύνους για τα στοιχεία του περιβάλλοντος καὶ τους πληθυσμοὺς που δεν έχουν καλυφθεί αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύ- νων σε ενωσιακὀ επίπεδο, και να εξασφαλίζουν τη λήψη των κατἀλληλων μέτρων ἡ την επιβολή ειδικών ὀρων για τον περιορισμό. των εντοπισµένων κινδύνων ώστε να φθάσουν σε αποδεκτὰ επίπεδα. Με βάση τις παραδοχές που ἐγιναν στη διάρκεια της αξιο- λόγησης, εἶναι σκόπιµο να απαιτεῖται η µη χρήση της ουσίας οξικό  (Ζ,Ε)-δεκατετραδιεν-9,1 27-ύλιο σε χώρους ὁπου απο- Ὀηκεύονται τρόφιμα ἡ ζωοτροφές, εκτὸς εὰν η συσκευασία των τροφίμων ἡἦ ζωοτροφών εἶναι κλειστή ἦ ξανακλεισμένη. Ως εκ τοὐτου, στην επισήµανση πρὲπει να αναφἑρεται ὁτι τα βιοκτόνα που περιέχουν την ουσία οξικὀ (Ζ,Ε)-δεκατετρα- διεν-9,1 2-ύλιο δεν πρέἐπει να χρησιμοποιούνται σε χώρους ὁπου διατηρούνται ασυσκεύαστα τρόφιμα ἡ ζωοτροφὲές. Εἶναι σηµαντικὀ οι διατάξεις της παροσας οδηγἰας να εφαρ- μοστούν ταυτόχρονα σε όλα τα κράτη μέλη, ώστε να δια- σφαλιστεἰ η ισότιµη αντιµετώπιση, στην αγορἀ, των βιοκτό- νων που περιέχουν τη δραστική ουσία οξικό (Ζ,Ε)-δεκατε- τραδιεν-9, 1 7-ύλιο καὶ επίσης να διευκολυνθεἰ, γενικότερα, η εὑρυθμη λειτουργία της αγοράς βιοκτόνων. Πρὲπει να προβλέπεται ένα εὐλογο χρονικὀ διάστηµα πριν απὀ την καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ί της οδηγίας 98/8/ΕΚ, ώστε να παρέχεται η δυνατότητα, αφενός στα κράτη μέλη καιὶ στα ενδιαφερόµενα μέρη να προετοιμά- ζονται για την ικανοποίηση των συνεπαγόµενων νέων απαι- Τήῆσεων και, αφετέρου, στους αιτούντες που ἔχουν καταρτῖσει φακέλους, να επωφελούνται πλήρως απὀ τη δεκαετή περίοδο προστασίας των δεδοµένων, η οποία, σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο γ) σημεῖο ) της οδηγἰας 98/8/ΕΚ, αρχίζει την ηµερομηνία καταχώρισης. Μετά την καταχώριση, τα κράτη μέλη πρέπει να διαθέτουν ἑνα. εὔλογο  χρονικὀ  περιθώριο για την. εφαρµογή  του ἀρθρου 16 παράγραφος 3 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Κατὰ συνέἐπεια, πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως η οδηγία 98/5/ΕΚ.