words: 4.11.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 28713 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1106/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Οκτωβρίου 2011 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 57/2011 και (ΕΚ) αριθ. 754/2009 σχετικἀά µε την προστασία του εἴδους «καρχαρίας λάμνα», ορισµένων ΤΑς και ορισµένων ορίων της αλιευτικής προσπάθειας για τη Γερμανία και την Ιρλανδία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συµβουλίου () καθο- ρῖζει, για το 2011, για ορισµένα αποθέματα θύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, τις αλιευτικὲς δυνατότητες στα ύδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της ΕΕ, σε ορισµένα µη ενωσιακά ὑδατα. Θα πρέπει να διορθωθεἰ η ασυνέπεια μεταξύ της διατύπωσης του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 572011 καὶ της καταχώρισης στο παρᾶάρτηµα ΙΑ σχετικά µε τη Νορβηγία. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 572011 προβλέπει την απαγό- ρευση της αλιείας καρχαρία λάμνα στα διεῦνή ύδατα, µε υποχρέωση. ἀµεσης απελευθέρωσης σε περίπτωση. τυχαίας αλίευσης. Στο παράρτηµα ΙΑ του εν λόγω κανονισμού προ- βλέπεται ὁτι απαγορεύεται η αλίευση του καρχαρία λάμνα σε ορισµένες ζώνες ΙζΕ5, χωρίς πρὀβλεψη για τις τυχαἰες αλι- εὖσεις. Κατὰ συνέπεια, σε ορισµένες περιοχές εντὸς των υδάτων της ΕΕ η αλίευση του καρχαρία λάμνα εἶναι απεριό- ριστη, ενώ σε ἀλλες (τον Ατλαντικὀ Ωκεανό) ορισµένες ζώνες (οι ζώνες ΙΟΕ5) αποτελούν το αντικείµενο ΤΑΟ καὶ ἄλλες ὄχι (οἱι ζώνες ΟΕΟΑΕ). Δαμβανομένης υπόψη της κατάστα- σης του εν λόγω εἴδους καὶ των συζητήσεων που ευρίσκο- νται σε εξέλιξη σχετικά µε την υπαγωγἠ του στη σύμβαση για το διεθνὲς εµπόριο ειδών ἀγριας πανίδας και χλωρίδας (σύμβαση ΟΙΤΕΣ) (προσάρτηµα ΠΝ), εἶναι σκόπιµο να προ- βλεφθεἰ η ενισχυμένη προστασία του. καρχαρία λάμνα σε όλες τις περιοχές, τόσο για τα σκάφη της ΕΕ ὁσο και για τα σκάφη τρίτων χωρών που αλιεύουν σε ύδατα της Εξ. Η . επιστημονική αξιολόγηση του. γἆδου  στην . Κελτική Θἀλασσα ἐχει βελτιωθεί και επιβεβαιώθηκε ὁτι η γνωμοδό- ϱ) ΕΕΙ 24 της 27.1.2011, σ. Ἱ. Τηση επὶ της οποῖας στηρίχτηκαν τα υφιστάμενα ΤΑζ υπος- κτίµησε την ισχυρή ηἠλικιακή κλάση του 2009 καὶ την προ- κύπτουσα δυναμικἠ αὐξηση της βιομάζας του εν λόγω απο- Ὀέματος. Εκτός των νέων μέτρων επιλεκτικότητας που σχε- διάζονται. απὀ το. Περιφερειακὀ . Γνωμοδοτικό  Συμβούλιο Βορειοδυτικών Υδάτων (ΝΝΕΚΑΟ), µε τα οποία ὃα µπο- ρούσαν να μειωθεί ο κίνδυνος απορρίψεων μπακαλιάρου εγκλεφίνου καὶ νταουκιού του. Ατλαντικού σε αυτὸ τον τύπο αλιείας γάδου, ενδείκνυται η προσαρμογή των ΤΑΟ γάδου στην Κελτική Θἀλασσα για το υπόλοιπο του 2011 µε βάση τις νἐες επιστημονικὲς γνωμοδοτήσεις. Στις 29 Ιουλίου 2011, η Οργάνωση Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (ΝΑΕΟ) γνωστοποίησε σε ὁλα τα συµβαλλόμενα μέρη την ἐγκριση αναθεώρησης του ΤΑς της ΝΑΕΟ για το 2011 ὀσον αφορά το κοκκινόψαρο. στην υποπεριοχή 2, διαιρέσεις 1Ε καὶ 3Κ, µε ἅμεσο αποτέλεσµα. Την 1η Αυγού- στου 2011 η Επιτροπή υπέβαλε τις ἴδιες πληροφορίες σε όλα τα κράτη μέλη που ενδιαφἑρονται για τα σχετικά αλι- εὐματα. Η αναθεώρηση θα πρέπει να ενσωματωθεί στο δίκαιο της Ένωσης καὶι να εφαρμοσθεί στα σκάφη της ΕΕ απὀ τις 2 Αυγούστου 2011. Στο πλαϊσιο της καθιέρωσης. αλιευτικών  δυνατοτήτων  καὶ σύμφωνα µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ). αρὺ. 1342/2005, της Ίδης Δεκεμβρίου 2008, µε τον οποἰο θεσπίζεται µακροπρὀ- Όεσμο σχέδιο για τα αποθέματα γάδου και τις αλιευτικὲς δραστηριότητες. εκµετάλλευσης των αποθεμάτων  αυτών (, Το Συμβούλιο δύναται, κατόπιν πρότασης της Επιτροπής καιὶ βάσει των πληροφοριών που παρέχουν τα κράτη μέλη καὶ της γνωμάτευσης της επιστημονικής, τεχνικῆς καὶ οικο- νομικής επιτροπής της αλιείας (ΕΤΟΕΑ), να εξαιρεἰ ορισµένες ομάδες σκαφών απὀ την εφαρµογή του καθεστώτος αλιευτι- κῆς προσπάθειας, µε την προὐπόθεση ὁτι υπάρχουν. διαθἑ- σιµα δεδοµένα για τα αλιεύματα καιὶ τις απορρίψεις γάδου των. σχετικῶν σκαφών, ὁτι το ποσοστὀ των . αλιευμάτων γάδου δεν υπερβαΐνει το 1,5 96 των συνολικών αλιευμάτων της ομάδας σκαφών και ὁτι η συμπερίληψη αυτών των ομά- δων σκαφών στο καθεστώς της αλιευτικής προσπάθειας θα αποτελούσε δυσανάλογο διοικητικὀ φόρτο σε σχέση µε τη συνολική τους επίπτωση στα αποθέµατα γάδου. () ΙΕ Ι. 348 της 24.12.20058, σ. 20.