words: 1.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 166/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 573/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θ0ἠς Ιουνίου 2010 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 185/2010 για καθορισμὀ τον μἐέτρων εφαρμογἠς των κοινών βασικών προτύπων ασφἀλειας των αερομεταφορών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 200/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2008, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων στο πεδὶο της ασφἀλειας της πολιτικής αεροπορίας καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 300/2008, η Επιτροπή πρέπει να εγκρῖνει λεπτο- μερή µέτρα εφαρμογἠς των κοινών βασικών προτύπων ασφἀ- λειας που αναφέἐρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 καὶ των γενικών μέτρων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του ἓν λόγω κανονισμού, τα οποία συμπληρώνουν τα κοινά βασικά πρότυπα. Τα μέτρα αυτά, εφὀσον. περιλαµβάνουν ευαϊσθητα μέτρα ασφἀάλειας, Ὀεωρούνται διαβαθμισμένες πληροφορἰἱες της ΕΕ κατὰ την ἐννοια της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρα- τόμ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2001, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της (2), όπως προ- βλέπεται στο ἀρθρο 18 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 300/2008, καὶ εποµένως δεν δημοσιεύονται. Τα. εν λόγω μέτρα εγκρίνονται χωριστά, µε απόφαση που απευθύ- νεται στα κράτη μέλη. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 300/2008 εφαρµόζεται πλήρως απὀ την ημερομηνία που καθορίζεται στους κανόὀνες εφαρ- μογής, οι οποίοι ὃα αποφασισθοὺν µε τις διαδικασἰες του ἀρθρου 4 παράγραφοι 2 καὶ 3 του εν λόγω κανονισμού, το αργότερο ὀμως ἕως τις 29 Απριλίου 2010. Ο παρών κανο- 1 97 της 9.4.2008, σ. 72. () ΕΕ () ΕΕ Ε 317 της 3.12.2001, σ. Ἱ. ( ( ( ( ( 3 1 5 6' 7 νισμὸς ισχύει εποµένως απὀ τις 29 Απριλίου 2010, προκει- μένου να εναρμονισθεἰ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 300/2005 και οι πράξεις εφαρμογἠς του. Καταργούνται κατὰ συνέπεια οι κανονισμοἰί της Επιτροπής (Ε αριθ. 1217/2003, της 4ης Ιουλίου 2002, για θέσπιση των Κοινών προδιαγραφών για τα εθνικά προγράµµατα ποι- οτικού ελέγχου της ασφἀλειας της πολιτικής αεροπορἰας (), (Ε αρἈθ. 1486/2003, της 224ς Αυγούστου 2003, για καθορισμό των. διαδικασιών διεξαγωγἠς των. επιθεωρήσεων της Επιτροπής στο πεδῖο της ασφἀλειας της πολιτικής αερο- πορἱας (3), (ΕΚ) αρθ. 1138/2004, της 21ης Ιουνίου 2004, για την καθιέρωση κοινοὐ ορισμού των ζωτικών τμημάτων των. ελεγχόµενων περιοχών ασφαλείας των αερολιμένων ()), και (ΕΚ) αριθ. 8520/2008, της δης Αυγούστου 2005, σχε- τικά µε τον καθορισμό μέτρων για την εφαρµογή  κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των . αεροµεταφορών (6), . οι οποίοι ἦταν ὁλοι εκτελεστικοί κανονισμοἰ του. κανονισμού (Ε() αριθ. 2320/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολι- τικής αεροπορίας (7. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 του κανονισμού (Ε  αρδ. 300/2008, παρόλο που κατὰ κανόνα επιτρέπεται να δηµο- σιεύονται απὀ την Επιτροπή τα μέτρα µε ἀμµεση επίπτωση στους επιβάτες, ορισµένα μέτρα τα οποία περιέχουν πληρο- φορἰες ευαίσθητες απὀ απόψεως ασφαλείας της αεροπορἰας Ὀεωρούνται. διαβαθμισμένες πληροφορἰες κατὰ την. ἔννοια της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ και δεν δηµο- σιεύονται. Τα εν λόγω μέτρα πρὲπει να εγκρίνονται χωριστά, µε απόφαση που απευθύνεται στα κράτη μέλη. Το μἐρος της απόφασης που περιέχει ευαίσθητα μέτρα και. διαδικασίες ασφάλειας δεν πρέπει να δημοσιεύεται και πρέπει να διατἰ- Όεται µόνο στους φορεῖς εκμετάλλευσης και τις οντότητες που ἐχουν ἐννομο συμφέρον. Τα μέτρα αυτὰ περιλαμβάνουν ιδίως, ορισµένες λεπτομερείς διαδικασἰες καὶ εξαιρέσεις σχε- τικά µε τον τρόπο ελέγχου  αεροσκαφών,  οχημάτων, 169 της δ.7.2002, σ. 44. 213 της 23.85.2002, σ. 3. 221 της 19.85.2005, σ. ὃδ. 355 της 20.172.2002, σ. Ἰ. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ ) ΕΕ Ι 221 της 22.6.2004, σ. 6. ) ΕΕΙ. )ΕΕΙ