words: Ι. 316/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.12.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Νοεμβρίου 2010 για την τροποποίηση των αποφάσεων 2005/692/ΕΚ, 2005/7234/ΕΚ, 2006/415/ΕΚ, 2007/25/ΕΚ καὶ 2009/494/ΕΚ ὁσον αφορὰά τη γρίπη των πτηνών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2010) 5252] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/724/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 859/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1959, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺύς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση  της. εσωτερικής αγοράς (1), καὶ ιδίως το. ἀρθρο. 9 παράγραφος 4, Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺύς καὶ ζωοτεχνι- κοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορι- σμένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς ()), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα καιὶ περὶ τροποποἰ- ησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την οδηγἰία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμὀ των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινό- τητα απὀ τρῖτες χώρες (3), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 6, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 998/2003 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για τους υγειονομικούς ὀρους που εφαρμόζονται στις µη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζωων συντροφιάς καὶι για την τροποποίηση της οδηγίας 92/65ΙΕΟΚ του Συμβουλίου (), και΄ ιδίως . το ἀρθρο 18, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ς Δεκεμβρίου 2005, σχετικά µε κοινοτικά μέτρα για την κατα- πολέµηση της γρίπης των πτηνών καὶ την κατάργηση της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ (4), και ιδίως το ἀρθρο 63 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ Επιτροπή εξέδωσε διάφορα μέτρα προστασίἰας σε σχέση µε τη γρίπη των πτηνών, ύστερα απὀ την εκδήλωση εστιὼν της () ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1959, σ. 13. () Ε Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 29. () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199]1, σ. 56. ( ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1998, σ. 9. () ΕΕ Ι. 146 της 13.6.2002, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 10 της 14.1.2006, σ. 16. () ( ( δ 9 ) ) εν λόγω νόσου στη Νοτιοανατολική  Ασία, η οποία άρχισε τον Δεκέμβριο του 2003 καὶ προκλήθηκε απὀ τον ιδιαίτερα παθογόνο ιὸ της γρίπης των πτηνών του υποτύπου Η5ΝΊ. Τα εν λόγω μµέτρα  ορίζονται, ιδίως, στην απόφαση 2005/692/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Οκτωβρίου 2005, για τη λήψη συγκεκριµένων προστατευτικών μέτρων σχετικά µε τη γρίπη των πτηνών σε πολλὲς τρῖτες χώρες (7), στην απόφαση 2005/734/ΕΚ, της Ί9ης Οκτωβρίου 2005, για τη Ὀέσπιση μέτρων βιοασφάλειας µε σκοπόὀ τη µείωση του κιν- δύνου μετάδοσης της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνὼών, που προκαλεῖται απὀ τον υπότυπο Η5ΝΊ του ιοὐ της γρίπης τύπου Α, απὀ τα ἀγρια πτηνᾶ στα πουλερικἀ καὶ σε ἆλλα πτηνὰ σε αιχμαλωσία, καθὼώς καὶ για την πρόβλεψη συστήµατος ἑγκαιρης ανίχνευσης στις ιδιαίτερα ευπρόσβλη- τες περιοχές (ὂ), καὶ στην απόφαση 2009/494/ΕΚ της ἔπι- τροπής, της 25ης Ιουνίου 2009, σχετικά µε τη λήψη ορι- σμένων µέτρων προστασίας ὁσον αφορὰ την υψηλής παῦο- γονικότητας γρίπη των πτηνών του υποτύπου Η5ΝΊ στην Κροατία καὶ την Ελβετία ()). Τα µέἐτρα που καθορίζονται στις εν λόγω αποφάσεις εφαρ- μόζονται ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2010. Ωστὁσο, εστἰες γρἱ- πης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του. υποτύπου ΗΣΝΊ σε ἀγρια πτηνὰ καιὶ σε πουλερικἀ εξακολουθούν να εκδηλώνονται σε κράτη μέλη και σε τρίτες χώρες, συνιστώ- ντας κίνδυνο για την υγεία των ζωων καὶ των ανθρώπων. Δεδομένης της επιδηµιολογικής κατάστασης όσον αφορά τη γρίπη των πτηνὼν, εἶναι σκόπιµο να συνεχιστεί ο περιορισμὸς των κινδύνων που συνεπάγονται οι εισαγωγές πουλερικών, προϊόντων πουλερικών, πτηνών συντροφιάς και ἄλλων φορ- τίων που καλύπτονται απὀ τις εν λόγω αποφάἀσεις, καθὼς καὶ να΄ διατηρηθούν τα μἐτρα  βιοασφάλειας, τα συστήµατα ἑγκαιρης. ανίχνευσης και ορισμένα μέἐτρα προστασίας ὀσον αφορὰ τη γρίπη των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου ΗΣΝΊ. Η  περίοδος εφαρµογἠς των. αποφάἀσεων . 2005/697/ΕΚ, 2005/734/ΕΚ καὶ 2009/494/ΕΚ πρέπει να παραταθεὶ, συνε- πὼς, ἕως τις 30 Ιουνίου 2017. Επιπλέον, η απόφαση 2005/7234/ΕΚ απαγορεύει τη χρήση πτηνών ως δολωμάτων κατὰ τη διάρκεια του κυνηγιού πτη- νῶν σε περιοχὲς οἱ οποἰες έχουν προσδιοριστεί ως ιδιαῖτερα ευπρόσβλητες στην εισαγωγἠή της γρίπης των πτηνών Ωστόσο, υπὀ ορισμένες συνθήκες η αρµόδια αρχή μπορεί να χορηγεί παρεκκλἰσεις για τη χρήση τους κατἀ τη διάρκεια 263 της 8.10.2005, σ. 20. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 274 της 20.10.2005, σ. 105. ΕΕΙ 166 της 27.6.2009, σ. 74.