words: Ι. 37μ18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.2.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2011 που επιτρέπει σε ἑνα εργαστήριο στη Δημοκρατία της Κορέας να πραγματοποιήσει τις ορολογικὲς δοκιµασίες για να ελέγξει την αποτελεσµατικότητα των εμβολίων λύσσας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 656] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/91/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2000/2558/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2θἠς Μαρτίου 2000, για τον ορισμό ειδικού ινστιτούτου υπεύθυ- νου για τον καθορισμό των κριτηρίων τυποποίησης των ορολογικών δοκιμασιών. ελέγχου. της. αποτελεσµατικότητας των. αντιλυσσικών εμβολίων ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Μετην απόφαση 2000/258/ΕΚ, το εργαστήριο της Άσεποε παΏοπα]ε ς οέσέ «απαῖτο ς [ α][πποπίαΏου, ἶε [οπνίγοππο- πιεπῖ ο μ Ιταναὶ (ΑΝ5Ε5) στο Νανσύ (προηγουμένως Άρθρπος [ταπζαῖσο ἰς σόσυτέ σαπαϊτο εἷος αἰππεπίς ΑΕ55Α) ορίζεται ως το ειδικὀ ινστιτούτο υπεύθυνο για τον καθορισμὀ . των. απαραίτητων  κριτηρίων τυποποίησης͵ των ορολογικών δοκιμασιών ελέγχου της αποτελεσµατικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων. Η εν λόγω απόφαση καθορίζει επίσης τα καθήκοντα του. εργαστηρίου. 2). Συγκεκριµένα, το ΑΝΞΕΣ, Νανσύ, οφεῖλει να αξιολογεί τα εργαστήρια στα κράτη μέλη και σε τρίτες χώρες ώστε να αποφασίζει κατὰ πόσον Όα εγκρίνει τα εργαστήρια για να διενεργούν ορολογικὲς δοκιμασίες για τον ἔλεγχο της απο- τελεσµατικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων. (ϱ) . Η αρµόδια αρχή της Νότιας Κορέας ἐχει υποβάλει αἴτηση για την ἐγκριση ενὸς εργαστηρίου εντὸς της συγκεκριµένης χώρας για να εκτελεἰ τις εν λόγω ορολογικὲς δοκιμασίες. (4) . Το εργαστήριο ΑΝΞΕΔδ, Νανσύ, πραγµατοποίησε αξιολόγηση του εργαστηρἰου και υπἐβαλε στην Επιτροπή θετική ἐκθεση για την αξιολόγηση στις 6 Σεπτεµβρίου 2010. () ΕΕ Ι. 79 της 20.3.2000, σ. 40. (5) . Θα πρὲπει εποµένως να επιτραπεἰ στο εν λόγω εργαστήριο να διενεργεἰ ορολογικές δοκιμασίες για τον ἔλεγχο της απο- τελεσµατικότητας των αντιλυσσικών εµβολίων στα. σκυλιά, τις γάτες καὶ τα κουνάβια. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Σύμφωνα µε το. ἀρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 2000/258/ΕΚ επιτρέπεται στο ακόλουθο εργαστήριο να διενεργεἰ ορολογικὲς δοκιµασίες για τον ἐλεγχο της αποτελεσµατικότητας των αντιλυσσικών εµβολίων στα σκυλιά, τις γάτες καὶ τα κουνάβια: «ΚοταίρΏαγπ Ιπίογπαϊποπαὶ (ο. ΤΤΡ 1236-6 Ἱεοππρνναπο-Δσησ 420-450 ὂδ]]πειπσ-αὶ, Ογοοπσρί-αο 5ουί] Κοτοα». Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την 1η Μαρτίου 2011. Ἄρθρο 3 Η παροὐύσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2011. Για την Επιτροπή Το ΡΑΤΙΙ Μέλος της Επιτροπής