words: ἶ. 322]6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.12.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1139/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Δεκεμβρίου 2010 για την 141η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 881/2002 του Συµβουλίου για την επιβολἠ συγκεκριμένων περιοριστικών µέτρων κατὰ ορισμένων προσώπων και οντοτῆτων που συνδέονται µε τον Οσἀµα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάῑντα καὶ τους Ταλιμπάν Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 581/2002 του Συµβου- λίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολἠ συγκεκριµένων περιο- ριστικών μµέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων που συνδέονται µε τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάῑτα καὶ τους Ταλιμπάν καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (Ε αριθ. 467]2001 του Συµβουλίου για την απαγόρευση της εξαγω- γἠς ορισµένων αγαθών καὶ υπηρεσιὼν στο Αφγανιστάν, την. ενὶ- σχυση της απαγόρευσης πτήσεων καὶ την παράταση της δέσµευσης κεφαλαίων καὶ ἀλλων οικονομικών πόρων όσον αφορά τους Ταλι- μπάν του. Αφγανιστάν (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) καὶ το ἀρθρο 7α παράγραφος ἸἹ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8851/20072 περι- λαμβάνει κατάλογο µε τα πρὀσωπα, τις ομάδες καὶ τις οντό- τητες που αφορά η βάσει του εν λόγω κανονισμού δέσµευση κεφαλαίων καὶ άλλων οικονομικών πόρων. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 246/2006 ()), οι ΟΠπία ΑἰνάτγαΡθαῆ, Αἱ-βασΏίε ΜοΏαπιπιοά Αἱ-Ρααίη καὶ Ταπί: Νασιΐ προστέθηκαν στο παράρτηµα 1, μετά την απόφαση της Επιτροπής Κυρώσεων των Ἠνωμένων Εὐνών, που συγκροτήθηκε δυνάµει της απὀ- φασης 1267{1999) του Συµβουλίου Ασφαλείας σχετικά µε την Αλ Κάῑντα, τοὺς Ταλιμπάν καὶ τα συνδεδεµένα ἀάτοµα καὶ. οντότητες, να τους προσθέσει στον ενοποιημένο της κατάλογο. ) ' Στις 29 Σεπτεμβρίου 2010, το Γενικό Δικαστήριο ()) ακύ- ρωσε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 858ἓ1/2002 ὀσον αφορὰ τους κ. Ανάταθναῆ, Αἱ-Ρααί]η καὶ Νασυΐ, υποστηρίζοντας ὁτι δεν ἐγιναν σεβαστὰ τα δικαιώματα ἁμυνας, το δικαίωμα δικαστι- κοὐ ελέγχου καιὶ το δικαΐωμα ιδιοκτησίας. (ϱ) . Η Επιτροπή  κοινοποίησε : αιτιολογική  ἐκθεση . στους . κ. ΑθάταθΏναη, Αἱ-Ρααη καὶ Νασιί, στις 22 Σεπτεµβρίου 2009, στις 7 Αυγούστου 2009 και στις 11 Αυγούστου 2009, αντίστοιχα, μετά την ἐναρξη της διαδικασίας ενώπιον του προαναφερὀµενου Δικαστηρίου. Με τον τρόπο αυτόὀ, το πρόβλημα που επισήµανε το Γενικό Δικαστήριο ἐχει επιλυθεἰ. () ΕΕ Ι. 139 της 29.5.2002, σ. 9. () ΕΕ Ι. 40 της 11.2.2006, σ. 13. (2) Συνεκδικασθεῖσες υποθέσεις Τ-]35/06 ἑἐως Τ-]38/06. (4).. Ἐπομένως, η απόφαση εγγραφής των κ. Ανάταθθαῆ, Αἱ- Εαα] καὶ Νασυΐ στον κατάλογο Όα πρὲπει να αντικατασταθεί µε νέα απόφαση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7α παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 8ἓ1/2002, οὗτως ώστε να εξα- σφαλιστεἰ η συνοχή µε την απόφαση της Επιτροπής Κυρώ- σεων των Ἠνωμένων Εθνών, λαμβανομένων υπὀψη των στό- χων δέσµευσης των κεφαλαἰων καὶ των οικονομικών πόρων που επιβάλλει ο εν λόγω κανονισμός. (5) . Ἡ παροῦσα νέα απόφαση ὃα πρέπει να εφαρμοστεί απὀ την 11η Φεβρουαρίου 2006, λόγω του προληπτικού χαρακτήρα καὶ των στόχων της δέσµευσης κεφαλαίων καὶ ἀλλων οικο- νοµικών πόρων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 5ἓ1/2002, καθὼώς καὶι λόγω της ανάγκης να προστατευθούν τα ἔννομα συμφέροντα των οικονομικών φορέων, οι οποίοι βασίζονται στην απόφαση του 2006. (6) . Οἱ κ. Ανάτανναη, Αἱ-Εααη καὶ Νασυΐ εἶχαν ἧδη τη δυνα- τότητα να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά µε την αιτιολογική ἐκθεση που τους κοινοποιήθηκε, όπως προ- βλέπουν το ἀρθρο 7α παράγραφος 3 καὶ το ἂρθρο 7γ παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 85581/20072. Η Επιτροπή κοινοποίησε τις παρατηρήσεις αυτὲς στην Επιτροπή Κυρώσεων καιὶ ετοιμάζεται να επανεξετάσει τις αποφἀσεις µε τις οποἰες τους επέβαλε τα περιοριστικά µέτρα σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 7β παράγραφος 2 του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 8ἓ1/2002. Τα αποτελέσµατα της επανεξέ- τασης α κοινοποιηθούν στους κ. ΑνάταθναΏι, Αἱ-Ραση καὶ Νασαξ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 5851/2002 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 11η Φεβρουαρίου 2006.