words: 10.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 371 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 109/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεβρουαρίου 2012 για την τροποποἰίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για. την. καταχώριση, την. αξιολόγηση, την. αδειοδότηση  καὶ τους περιορισμοὺς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΟΗ) ὀσον αφορὰά το παράρτηµα ΧΨΤΠ (καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες καὶ τοξικἐς για την αναπαραγωγήἠ ουσίες) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση καὶ τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΗ) και για την ἵδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθὼώς καὶ για την τροποποίηση της οδηγἰας 1999/45/ΕΚ και για την κατὰρ- γηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµβουλίου καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1458/94 της Επιτροπής καθὼς καὶ της οδη- γίας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ των οδηγιών της Επιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67ΙΕΟΚ, 93]105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ (),. καὶ ιδίως το ἀρθρο 68 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα ΧΨΊΠ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 απαγορεύει, στις καταχωρἰσεις 28 ἑως 30, την πώληση στο ευρύ κοινὸ ουσιὼν που ἐχουν ταξινομηθεί ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ἡ τοξικὲς για την αναπαραγωγἠ (ΚΜΤ) κατηγορἰας ΤΑ ἦ 18 ἡ μειγμάτων που περιέχουν αυτὲς τις ουσίες σε συγκέντρωση που υπερβαἰνει τα προκαθορισμένα ὁρια. Οἱ εν λόγω ουσίες απαριθμούνται στα προσαρτήµατα 1 ἐως 6 του παραρτήµατος ΧΨΊ. 2). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1272/2005 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 20058, για την ταξινόµηση, την επισήµανση καὶ τη συσκευα- σία των ουσιών καὶ των μειγμάτων, την τροποποίηση καὶ την κατάργηση των οδηγιών 67/548ΙΕΟΚ καὶ 1999/45/ΕΚ καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 ϱ), τροποποιήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2009 µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 790/2009 της Επιτροπής (2), ώστε να συµπεριλη- φθούν ορισμένες ουσίες που πρὀσφατα ταξινομήθηκαν ως ΕΕ Ι. 396 της 30.172.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 353 της 31.12.2008, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 235 της 5.9.2009, σ. Ἱ. ΚΜΤ. Συνεπώς, τα προσαρτήµατα 1 ἐως 6 του παραρτήµα- τος ΧΨΊΠ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως για να ευθυγραμμιστούν ε τις καταχωρίσεις που αφορούν τις ουσίες ΚΜΤ στον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 790/2009. (2)... Δυνάμει του ἀρθρου 68 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, εἶναι δυνατόν να προταθούν περιορισμοἰ στη χρήση απὀ τοὺς καταναλωτὲς ουσιών ΚΜΤ των κατηγο- ριών 1Α καὶ 18, εἶτε σε καθαρή μορφή εἴτε σε μείγμα ἡἦ σε αντικείμενο. (4)... Διαπιστώθηκε ὁτι ορισµένες ενώσεις βορίου εἶναι τοξικέἐς για Την αναπαραγωγή καιὶ ταξινομήθηκαν στην κλάση καιὶ κατη- γορία κινδύνου Κορτ. 18 µε κωδικὀ δήλωσης επικινδυνότη- τας Η360ΕΡ) δυνάµει του κανονισμού (Ε() αριθ. 790/2009. Μια ἐρευνα αγορᾶς που διενεργήθηκε για την Επιτροπή (3) σχετικά µε τις χρήσεις των βορικών ενώσεων σε μείγματα που πωλούνται στο ευρὺ κοινὸ κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι το τετραένυδρο καὶι το μονοένυδρο υπερβορικὀ νάτριο χρησιμοποιούνται σε συγκέντρωση που υπερβαΐνει το ειδικὀ ὁριο συγκέντρωσης που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 790/2009 σε ορισµένα οικιακά απορρυπαντικά . και καθαριστικά. (α) ' Στις 290 Απριλίου 2010 η επιτροπή αξιολόγησης κινδύνων (ΕΑΟ) του Ευρωπαϊκού  Οργανισμού  Χημικών  Προϊόντων (ΕςΗΑ) γνωµοδότησε σχετικὰ µε τη χρήση των. ενώσεων του. βορίου σε φωτογραφικὲς εφαρμογές (). Στη. γνώμη που διατύπωσε η ΚΑζ επισήµανε ὁτι υπάρχουν «περισσότε- ρες δυνητικές πηγὲς που συμβάλλουν στη συνολική ἐκθεση των καταναλωτών στο βόριο» καὶ ὁτι αυτὲς «οι πρὀσθετες πηγὲς πρὲπει να εξεταστούν στην αξιολόγηση κινδύνου των ενώσεων του βορίου». Οἱ διάφορες πηγὲς ἐκθεσης των κατα- ναλωτών στο βόριο δεν συμπεριελήφθησαν στις προηγούμε- νες αξιολογήσεις κινδύνου, σε αντίθεση µε τις τρέχουσες ανησυχίες για τις πολλαπλές πηγὲς ἐκθεσης γενικά. (0) Ηπερ://οο.εγορα.ευ/επίογρτϊσο/ροοϊοτς/ο]πεππσα]ς/Π]αε/άσςς οἴπάϊος/ Πππαὶ τεροτῖ Ῥογαῖος επ.ράζ (0) Ηεερ://ροΏα.ογορα.ε/ΗΏοπΊς επ.ασρ