words: 24.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 136/65 ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/299/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Μαΐου 2011 για τροποποίηση της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μµἐτρα κατὰ του Τράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 29, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 26 Ιουλίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικἁ μέτρα κατὰἀ του Ίράν και. γὰ την ῳΚκατάργησητης κοἠς ' θέσης 2007/110/ΚΕΠΠΑ (). (2) . Επιπλέον πρόσωπα και οντότητες πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που αποτελούν αντικείμενο περιοριστικών μέτρων, ως ἐχει στο παράρτηµα Π της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ. (3) . Οἱ καταχωρήσεις σχετικά µε ορισµένα πρὀσωπα καὶ οντότη- τες που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Π της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ ὃθα πρὲπει να τροποποιηθούν. (14 Ἡ εφαρμογή των ταξιδιωτικών περιορισμών α πρέπει να ανασταλεἰ ὀὁσον αφορὰ τον κ. Α Αἴζαγ δα]ο]. (2) . Η απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ ὃθα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο ἀρθρο 26 της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «ή.'. Αναστέλλεται η εφαρμογή των μέτρων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχεῖο β), ὀσον αφορὰ τον κ. ΑΗ Αἴθαρ δα]οῇ.». () ΕΕ Ι. 195 της 27.7.2010, σ. 39. Ἄρθρο 2 Τα πρὀσωπα και οἱ οντότητες που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ της παροὐσας απόφασης προστῖθενται στον κατάλογο που περι- λαμβάνεται στο. παράᾶρτηµα Π της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ. Ἄρθρο 3 Στο παράρτηµα Π της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ οἱ καταχωρή- σεις για τα ακόλουθα πρὀσωπα καὶ οντότητες: Ἱ. κ. ΑΠ Αἴθαγ δαοῇΙ: 2, Ίγαπ (οπΗΠΙσε Τεοηποίοον Γοπιραηπν(Τ5Α ἡ ΤΕΞΑ)- 3, Μππίοτν οἵ Πείεπος Απά δυηρροτ Εο Αγππεά Έοτος Τοοῖ- οΠοσ(ΜΟΡΑΕΙ). 4. Ποορατο Ιοο οἵ Νπε]ραγ Βεῖσπος απά Τορο]ππο- Ιοσγ(Νποϊοαγ 5είσπος ἃ- Τερηποίοον Πεσθατοῖ Τπσο), αντικαθίστανται. απὀ τις καταχωρήσεις που  περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Π της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 4 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ