words: 1.11.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 285/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Οκτωβρίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά µε τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς των εὐνικών κεντρικών τραπεζών, ὁσον αφορὰ τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς της Βαπτοο (ε Ροττισαὶ (2011/714/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο του καταστατικού του ευρωπαϊκού συστήµατος. κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που προσαρτάται στη- Συνθήκη για. την. Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, Έχοντας υπὀόψη τη σύσταση ΕΚΤΙ2011/11 της Ευρωπαϊκής Κεντρι- κἊς Τράπεζας, της 25ης Αυγούστου 2011, προς το Συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης σχετικά µε τουὺς εξωτερικοὺς ελεγκτὲς της Ῥαποο ἀς Ροτίυσαὶ ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Οἱ λογαριασμοἰ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) καὶ των εὐνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήµατος ελέγχονται απὀ. ανεξάρτητους. εξωτερικοὺς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ καὶ εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 2). Η εντολή των εξωτερικών ελεγκτών της Ῥαποο ἀς Ῥοτιισαὶ έληξε μετὰ τον λογιστικὀ. ἔλεγχο του. οικονομικού  έτους 2010. Εἶναι επομένως αναγκαῖος ο διορισµός. εξωτερικών ελεγκτών απὀ το οικονομικὀ έἔτος 2011. 2). Ἠ Βαποο ἀε Ῥοτπίμσαὶ επἐλεξε την εταιρεία Ρτίοονναίοτ]που- 5εζοορεῖς ἃ- Αδσοοἰαᾶος - δοςϊοάσας ας Κονίσοτες ΟΠοϊαϊς ἀς (οπίας, Τ.άα. ως τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της για τα οικονοµικά ἑτη 2011 ἐως 2016. (4) . Το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε τον διορισμό της. εταιρείας ΡιοενναϊοτποσοζοορεΙς ἃ Αποοσἰαίος - () ΕΕ ς 258 της 2.9.2011, σ. Ἱ. 5οςϊεάσας ς Πονίσοτες ΟΏο]αῖς ἀε (Γοηίας, [ 4α. ως εξω- τερικών ελεγκτών της Βαποο ἀε Ροτίυσαὶ για τα οικονοµικά έ'τη 2011 ἐως 2016. (5) . Εῖναι σκόπιµο να ακολουθηθεί η σύσταση του. διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ καὶ να τροποποιηθεἰ αναλόγως η απὀ- φαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου (7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἂρθρο 1 παράγραφος 10 της απόφασης 1999/70/ΕΚ αντικαθ- σταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ί0... Η εταιρεία ῬηοενναϊοτπουσοζοορεΙς ἃ- Αποοσϊαίος - 5οςϊοάσϊς ς Κονίσοτος Οοϊαῖς ο (ζοΠίας, Τ άα. εγκρίνεται ως οἱ εξωτερικοί ελεγκτὲς της Βαποο ἀε Ῥοτίυσαὶ για τα οικο- νομικά έτη 2011 ἑἐως 2016.. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απὀόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της κοινοποϊησής της. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τρά- πεζα. Λουξεμβούργο, 11 Οκτωβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΡΟΨΝΩΟΙΕΙΕΝΊςΟΖ () ΙΕ Ι. 22 της 39.1.1999, σ. 69.