words: 9.2.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 36/21 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/4/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Φεβρουαρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγἰας 76/768/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τα καλλυντικά προϊόντα, µε σκοπὀ την προσαρμογή του παραρτήµατος ΠΙ στην τεχνική πρὀόοδο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 76/768/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγἰσεως των νομοθεσιὼν των κρατών μελών των αναφε- ροµένων στα. καλλυντικά  προϊόντα (), καὶ ιδίως το. ἀρθρο ὃ παράγραφος 27, Κατόπιν διαβούλευσης µε την επιστηµονική επιτροπή για την ασφἀ- λεια των καταναλωτών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Σήμερα, υπάρχουν δύο µη οξειδωτικὲς ουσίες βαφής µαλ- λιών η προσωρινἠ χρήση των οποίων επιτρέπεται στα καλλυ- ντικὰ προϊόντα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2010, τηρουμένων των. περιορισμών καὶ των προὐποθέσεων που  αναφἑρονται στο παράρτηµα Π μέρος 2 της οδηγἰας 76/765/ΕΟΚ. (2) Για αυτὲς τις δύο µη οξειδωτικὲς ουσίες βαφής μαλλιών, ΗςΟ ΟταΠσε Νο. 2 καὶ 2-ηγατγοχγοι]ηγίατηίπο-5-πτγοαπσοΐο, που αναφέἑρονται στους αύξοντες αριθμοὺς 26 καὶι 29 στο μέρος 2 του παραρτήµατος Πῖ, η επιστημονική επιτροπή για την ασφάἀλεια των καταναλωτὼών (στο εξής «ΕΕΑΚ») εξέδωσε ις τελικὲς της γνώμες για την ασφἀλειά τους. Ἡ ΕΕΑΚ συνέστησε μέγιστες επιτρεπόµενες συγκεντρώσεις στο τελικό καλλυντικὀ. προϊόν 1,0 956 για την ΗςΟ Όταποε Νο. 2 καὶ 0,2 ό για την 2-ηγάγοχγοι]γ]ατηίπο-5-π]τοαπίδο]ο, Συνε- πώς, για τις ουσῖες ΗςΟ Όταπος Νο. 2 καὶ 2-ηγάτοχγοιην- Ιατηίπο-5-πτοαπ]σοϊο μπορούν να΄ Ῥεσπιστοὺν - οριστικὲς κανονιστικὲς διατάξεις στο μέρος 1 του παραρτήµατος Π. (2) . Ἐπομένως, η οδηγἰα 76/768/ΙΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Τια να εξασφαλιστεἰ η ομαλή μετάβαση ὀσον αφορὰ την εμπορία προϊόντων που περιέχουν την ουσία ΗςΟ Οταπος Νο. 2 τα οποῖα δεν συμμορφώνονται µε τις απαιτήσεις επισήµανσης που καθορίζονται στην παρούσα οδηγία, εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθούν οι κατάλληλες μεταβατικές περίο- δοι. ). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για τα καλλυ- ντικά προϊόντα, () ΕΕ Ι. 262 της 27.9.1976, σ. 169. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Τροποποίηση της οδηγἰας 76/768/ΕΟΚ Το παράρτηµα Π της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Μεταφορά στο εὐνικό δίκαιο Ἱ. . Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δημοσιεύουν ις αναγκαὶες νομοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορ- φωθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την Ίη Σεπτεµ- βρίου 2010. Ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων. Τα κράτη μέλη εφαρµόὀζουν τις διατάξεις του παραρτήµατος της παρούσας. οδηγίας, εξαιρουμένων των υποχρεώσεων. επισήµανσης που ορίζονται στη στήλη (ζ) της καταχώρισης 208, απὀ την Ίη Δεκεμβρίου 2010. Οι διατάξεις αυτὲς, όταν Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, αναφἑρο- νται στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια αναφορά κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς απο- φασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2, Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδῶών διατάξεων εσωτερικού δικαἰου τις οποἰες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παρούσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Μεταβατικὲς διατάξεις Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα απαιτούµενα μἐέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ὁτι μετὰ την 1η Νοεμβρίου 2011 δεν θα διατῖθενται στην αγορὰ καλλυντικά προϊόντα τα οποἰα δεν συμμορφώνονται µε τις υποχρεώσεις επισήµανσης που ορίζονται στη στήλη (Ὁ) της καταχώρισης 208 του παραρτήµατος ΤΠ μέρος Τ της οδηγίας 76]768ΙΕΟΚ, ὀπως τροποποιεῖται µε την παρούσα. οδηγία, οὐτε απὀ τους παραγωγοὺς της Ένωσης οὐτε απὀ τους εισαγωγεῖς που εἶναι εγκατεστηµένοι στην Ένωση. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα απαιτούµενα μἐέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ὁτι απὀ την Ίη Νοεμβρίου 2012 τα καλλυντικά προϊόντα τα οποία δεν συμμορφώνονται µε τις υποχρεώσεις επισή- µανσης που ορίζονται στη στήλη (Ὁ) της καταχώρισης 208 του παραρτήµατος ΠΙ μἐρος Ι της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ δεν πωλούνται οὗτε διατῖθενται στον τελικό καταναλωτή στην Ένωση.