words: 22122011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ 34141 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθδ. 1371/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2011 για τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 961/2011 για την επιβολἦή ειδικὠν ὁρων που διέπουν την εισαγωγἠ ζωοτροφών και τροφίμων καταγωγἠς ἡ προέλευσης Ιαπωνίας μετά το ατύχημα στον πυρηνικὀ σταὐμὀ της Επ]ζασΏίππα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 2δης. Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμὀ των γενικών αρχών καὶι απαιτήσεων της νοµοδεσίας για τα τρόφιμα, για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καιὶ τον καθορισμό διαδικασιὼών σε Ὀέματα ασφαλείας των τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 53 παρά- γραφος 1 στοιχεῖο β) περίπτωση 1), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἂἀρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 175/20072 προ- βλέπει τη. δυνατότητα Ὀέσπισης κατἀλληλων μέτρων ἑκτα- κτης ανάγκης απὀ την Ένωση για τρόφιμα καὶ ζωοτροφές που εισάγονται απὀ τρίτη χώρα προκειµένου να προστατευ- Ὁούν η δηµόσια υγεία, η υγεία των ζώων ἡ το περιβάλλον, όταν ο κίνδυνος δεν μπορεἰ να αντιµετωπιστεἰ ικανοποιητικά µε τα μἑτρα που έχουν λάβει µεμονωμένα τα κράτη μέλη. 2). Μετὰά το ατύχημα στον πυρηνικὀ σταὐμὀ της Ευξωσηίπια στις 11 Μαρτίου 2011, η Επιτροπή πληροφορήθηκε ὁτι τα επίπεδα ραδιονουκλεϊδίων σε ορισµένα τρόφιμα καταγω- γής Ιαπωνίας, όπως το γἆλα καὶ το σπανἀκι, υπερέβαιναν τα επίπεδα δράσης που ισχύουν στην Ιαπωνία για τα τρόφιμα. Επειδή η µόλυνση αυτή ὃα μπορούσε να αποτελέσει απειλή για τη δηµόσια υγεία καὶ την υγεία των ζωων στην Ένωση, η Επιτροπή εξέδωσε τον. εκτελεστικὀ κανονισμὀ  (ΕΕ)  αριὺ. 961/2011 (1. (2) . Ο ιαπωνικὲς αρχὲς παρακολουθούν την παρουσία ραδιενέρ- γειας στα τρόφιμα και στις ζωοτροφὲς καὶ απὀ τα αποτελέ- σµατα των αναλύσεων διαπιστώνεται ὁτι ορισµένα τρόφιμα και ζωοτροφές σε νομοὺς που βρίσκονται κοντὰ στον πυρη- νικό. σταῦμὀ της Εμϊεμσηίπια εξακολουθούν να εμφανίζουν επίπεδα ραδιενέργειας υψηλότερα απὀ τα ανώτατα επίπεδα. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να παραταθεῖ ο χρόνος εφαρμογής των μέτρων κατὰ τρεις ακόµη μήνες. (41 . Απὀ τις αναλύσεις πολὺ μεγάλου αριὑμού δειγμάτων που έλαβαν οἱ ιαπωνικὲς αρχὲς απὀ τρόφιμα και ζωοτροφές που παράγονται στο νομό Ναραπο προκύπτει ὁτι η παραγωγἠ τροφίµων και ζωοτροφὼν στο νομὸ αυτόὀν ἐχει επηρεαστεί σε πολὺύ περιορισµένο βαῦμό απὀ το ατύχημα στον πυρηνικὀ σταθμό της Εμϊεμσηίππα, αφού µόὀνο σε ἑνα δεῖγμα µανιτα- ριών, απὀ τα 1 800 δεἰίγματα τροφίµων καὶ ζωοτροφών που ελήφθησαν απὀ τον νομό Νασαπο, διαπιστώθηκαν. επίπεδα ραδιενέργειας που δεν συμμορφώνονται µε τα ανώτατα ὁρια. Ειδικότερα, σε όλα σχεδόν τα δεἰίγματα τα επίπεδα ραδιενέρ- γειας ἦταν µη ανιχνεύσιμα καὶ μόνο σε ορισµένα δείγματα ανιχνεύθηκαν. υψηλὰ  επίπεδα . ραδιενέργειας. Ἑπομένως, ο () ΕΕ Ι. 31 της 1.2.2002, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 252 της 28.9.2011, σ. 10. νομός αυτός εἶναι σκόπιµο να αφαιρεθεί απὀ τη ζώνη των νομών στην οποία απαιτεῖται να διενεργούνται δοκιμὲς σε όλα τα τρόφιμα και τις ζωοτροφὲς που  κατάγονται απὀ αυτοὺς πριν εξαχθούν στην Ένωση. (5) . Τα αναλυτικά αποτελέσµατα των ελέγχων κατὰ την εισαγωγἠ που έχουν πραγματοποιήσει οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών εἶναι ἐως τώρα πολύ ευνοϊκά καὶ αποδεικνύουν ὁτι τα μέτρα ελέγχου που επιβλήθηκαν για τις εξαγωγὲς τροφίμων καὶ ζωοτροφών στην ΕΕ έχουν εφαρμοστεἰ ορθά καὶ αποτε- λεσματικά απὀ τις ιαπωνικὲς αρχές. Συνεπὼς, εἶναι σκόπιµο, κατὰ την επόµενη αναθεώρηση των μέτρων, να εξεταστεἰ η μείωση της συχνότητας των ελέγχων κατὰ την εισαγωγἠ. (6ϐ) . Δεδομένου ὁτι η ημιζωή του τωδίου-Ί11. εἶναι μικρή (περἰ- που ὃ ημέρες) και του γεγονότος ὁτι δεν ἔχουν καταγραφεἰ πρὀσφατα νὲες εκλύσεις ιωδίου-131 στο περιβάλλον, δεν παρατηρεῖται πλέον παρουσία ιωδίου-131΄ στα τρόφιμα καὶ στις ζωοτροφές ἡ στο περιβάλλον. Καθώς η πιθανότητα νέας ἐκλυσης ιωδίου-131. εἶναι ελάχιστη, κρίνεται σκόπιµο να µην απαιτεῖται πλέον ανάλυση σχετικἀά µε την παρουσία ιωδίου- 131. ). Γιανα διευκολυνθεἰ η ἐκδοση βεβαιώσεων, πρέπει να εξου- σιοδοτηθεί η αρµόδια αρχή να ορἰσει ἑναν φορέα ο οποίος Όα υπογρἀφει σε ορισµένες περιπτώσεις τις βεβαιώσεις υπὀ την ευθύνη καὶ την εποπτεία της αρµόδιας ιαπωνικής αρχής. (8) ' Συνεπῶς, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεἰ αναλόγως ο εκτελε- στικὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 961/201Ί. (θ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τροποποιητικὲς διατάξεις Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 961/2011 τροποποιεῖται ως εξής: 1) η παράγραφος 3 του ἀρθρου 2 αντικαθίσταται απὀ το. ακό- λουθο κείμενο: «3... Κάθε φορτίο των προϊόντων που αναφέρονται στο ἀρθρο 1 συνοδεύεται απὀ δήλωση που βεβαιώνει ὁτι: α) το προϊόν συγκοµίστηκε και]ή υπέστη επεξεργασία πριν απὀ την 11η Μαρπου 2011: ἦ β) το προϊόν δεν κατάγεται καὶ δεν προέρχεται απὀ τους νομούς Επκσλίπια, ΟππΊα, Ιθαταϊί, Τοςλίοἱ, Μϊγαρί, ΥαππαπασΏῖ, δαίίαπΊα, Τοῖςγο, (Ἠίνα, Καπασαννα καὶ 5ηΖυοΐα: ἡ