words: 29.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 58/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 153/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Φεβρουαρίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1085/2006 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση μηχανισμού προενταξιακῆς βοήθειας (ΙΡΑ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 212 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβιβάσεως του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1055/2006 του Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουλίου 2006, για τη Ὀέσπιση μηχανισμού προεντα- ξιακής βοήθειας (ΙΡΑ) (), προβλέπει την παροχή βοήθειας προς τις υποψήφιες χώρες καθώς καὶ προς τις δυνάµει υπο- ψήφιες χώρες κατὰ τη σταδιακή τους ευθυγράµμιση µε τις προδιαγραφές και τις πολιτικὲς της Ένωσης, περιλαµβανοµέ- νου, ὁπου ενδείκνυται, του κοινοτικού κεκτηµένου, µε στόχο την ἑνταξη. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1085/2006 κάἀνει σαφή διάκριση μεταξύ των υποψήφιων χωρών καὶ των δυνάµει υποψήφιων χωρών. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 17ης Ιουνίου 2010 επικρὸ- τησε τη γνώµη της Επιτροπής για την αἴτηση ένταξης της Ισλανδίας στην Ένωση, έλαβε υπόψη ὁτι η Ισλανδία πλη- ρούσε τα πολιτικά κριτήρια που εἶχαν καθορισθεῖ απὀ το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κοπεγχάγης του 1993 καὶ απο- φάἀσισε ὁτι Όὃα πρέπει να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις () Θέἐση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Τ4ης Δεκεμβρίου 2011 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 2017. ( ΕΕ Ι 210 της 31.7.2006, σ. 82. (4) (5) (2) (2) Ε ( 1Ε προσχώρησης µε την Ισλανδία. Ως εκ τούτου, η Ισλανδία εἶναι υποψήφια χώρα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 17ης Δεκεμβρίου 2010 ενὲ- κρινε τα συμπεράσµατα της 1 4ης Δεκεμβρίου 2010 σχετικὰ µε τη διεύρυνση καὶ συμφώνησε να χορηγήσει στο Μαυρο- βούνιο το καθεστώς υποψήφιας χώρας. Το Συμβούλιο κάλεσε την Επιτροπή να προτεῖνει τροποποἰ- ηση του ἂἀρθρου 19 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1085/2006 µε σκοπὀ να διευκρινισθούν οι κανόνες που διέπουν τη συμμετοχή στην ανάθεση συμβάσεων επιδότησης οι οποίες χρηματοδοτούνται στο πλασιο της συνιστώσας που αφορά Τη διασυνοριακή συνεργασία του ΙΡΑ καὶ να διασφαλισθεί η συνοχή µε τα ἄλλα μέσα εξωτερικής βοήθειας, ιδίως δε µε τον ευρωπαϊκό μηχανισμό γειτονίας καὶ εταιρικῆς σχέσης. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 38592006 του Συµβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2006, για τη σύσταση µέσου χρηµατο- δοτικής στήριξης για την προαγωγήἠ της οικονομικῆς ανά- πτυξης του τουρκοκυπριακής κοινότητας (2), αναθέτει στην επιτροπή που προβλέπεται στον. κανονισμὀ. (ΕΟΚ  αρὈ. 3900689 του Συμβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1959, σχετικὰ µε την οικονοµική ενίσχυση υπὲρ ορισµένων χωρών της Κεντρικής Κκαὶ Ανατολικής Ευρώπης (4) («επιτροπή Ῥ]πατο»), να επικουρεί την Επιτροπή στη διαχείριση της βοή- Όειας προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1085/2006, ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 καταργήθηκε: ωστόσο, εξακο- λουθεἰ να εφαρμόζεται για νομικὲς πρἀξεις και δεσμεύσεις που αφορούν την υλοποίηση των δημοσιονομικών ετών πριν απὀ το 2007. Δεδομένου ὁτι ο κανονισμός (ΕΚ)  αριὈ. 389]2006 εξακολουθεί να αποτελεἰ τη βασική πράξη για Τη χρηµατοδοτική στήριξη της τουρκοκυπριακής κοινότητας για τα μεταγενέστερα δηµοσιονομικἀά ἑτη, η επιτροπή Ῥῆηατε Όα πρὲπει επίσης να συνεχίσει τη δράση της γι’ αυτὸ τον σκοπὀ. Θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμὸός (ΕΚ) αριθ. 1085/2006, 65 της 7.3.2006, σ. 5. 375 της 23.12.1989, σ. 11. Κοο