words: 28.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 34431 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2011 σχετικά µε τη Ὀέση που Όθα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΙΥ (Ενέργεια) της συµφωνίας για τον ΕΟΧ (2011/556/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 114 παράγραφος 1, το ἀρθρο 192 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 215 παράγραφος 9, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2594/94 του Συµβου- λίου, της 2δης Νοεμβρίου 1994, σχετικά µε ορισµένες λεπτοµέ- ρειες εφαρμογἠς της συµφωνίας για τον Ευρωπαϊκό  Οικονομικό Χὠρο ('), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα ΙΥ της συµφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικο- νομικὀ Χώρο (2) («η συμφωνία για τον ΕΟΧ») περιλαμβάνει ειδικὲς διατάξεις καὶ ρυθμίσεις σχετικά µε την ενέργεια. ). Ἡ οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου της 23ης Απριλίου 2009 σχετικὰ µε την προὠθηση της χρήσης ενέργειας απὀ ανανεώσιμες πηγὲς καὶ την τροποποίηση καὶι τη συνακόλουθη κατάργηση των οδη- γιών 2001/77/ΕΚ καὶ 2003/30/ΕΚ () α πρέπει να ενσω- ματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. (ϱ) . Η οδηγία 2009/28/ΕΚ καταργεἰ την οδηγἰα 2001/77/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 27ης Σεπτεµβρίου 2001, για την προαγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται απὀ ανανεώσιμες πηγὲς στην εσω- τερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (3), που εἶναι ενσωµατω- μένη στη συμφωνία καιὶ που πρέπει, συνεπὼς, να καταργηθεἰ στο πλαἰσιο της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. 1 305 της 20.11.1994, σ. . ω τΕτ () ΕΕΙ 1 της 3.1.1994, . 3. () ΕΕ Ι. 140 της 5.6.2009, σ. 16. () ΕΕΙ 283 της 27.10.2001, σ. 33. (4).. Ἠ εκπλήρωση απὀ τη Νορβηγία του στόχου του. μεριδίου ενέργειας απὀ ανανεώσιµες πηγὲς στην ακαθἀριστη τελική κατανάλωση ενέργειας το ἔτος 2020 ὃα πρἐπει να εξεταστεἰ υπὀ το πρίσμα του αρχικού μεγάλου μεριδίου της ανανεὼώ- σιµης ενέργειας σε σύγκριση µε τα κράτη μέλη της ΕΕ καὶ της αβεβαιότητας που συνδέεται µε τον εφοδιασμό καὶ τη Γῆτηση που εἶναι ανάλογα µε τον συνδυασμὀ ψυχρού κλὶ- ματος καὶ ενὸς συστῆµατος παραγωγἠς ενἐέργειας  απὀ υδραυλική, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ θέση που ὃα λάβει η Ένωση στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΙΥ (Ενέργεια) της συµφωνίας για τον ΕΟΧ καθορίζεται στο επισυναπτόµενο στην παρούσα απὀ- φαση σχέδιο απόφασης της Μεικτής Επιτροπής. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 5, ΝΟΥΝΑΚ