words: 223.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 343/105 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2011 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Π καὶ ΙΥ' της οδηγίας 2009/1558/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρῖτες χώρες [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 9518] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/579/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/158/ΕΚ του Συµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικἀ µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγ- χου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και τις εισαγωγὲς πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρίτες χώρες ('), και ιδίως το ἀρθρο 34, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 2009/158/ΕΚ καθορίζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοενωσιακὲς συναλλαγὲς καιὶ τις εισαγωγὲς πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρίτες χώρες. Στο παράρτηµα Π της οδηγίας καθορίζονται οἱ κανό- νες σχετικά µε την ἔγκριση των επιχειρήσεων για τους σκο- ποὺς των ενδοενωσιακών συναλλαγών στα εν λόγω προϊόντα καὶ τα προγράµµατα υγειονομικού ελέγχου που πρέπει να εφαρμοστούν για ορισμένες ασθένειες σε διάφορα εἰδη που- λερικών. Στο. παράρτηµα Ι' της οδηγίας 2009/155/ΕΚ καθορίζονται τα υποδείγµατα κτηνιατρικών  πιστοποιητικών για τις συναλλαγὲς προϊόντων πουλερικών εντὸς της Ένωσης που καλύπτονται απὀ την εν λόγω οδηγία. Στο παράρτηµα Π της οδηγίας 2009/158/ΕΚ, όπως τροπο- ποιήθηκαν απὀ την απόφαση 2011/214[ΕΕ () της Επιτρο- πήῆς, καθορίζονται οι διαγνωστικὲς διαδικασίες για σαλµο- νέλα καὶ μυκόπλασμα. Στο . κεφάλαιο ΙΠ του παραρτήµατος Π της  οδηγίας 2009/158/ΕΚ καθορίζονται οι ελάχιστες απαιτήσεις για τα προγράµµατα υγειονομικού ελέγχου ασθενειών. Στο εν λόγω κεφἀλαιο παρέχεται µια περιγραφή των διαδικασιών δοκιμών για. δαἰπποποῖ]α Ῥα]οταπα  καὶ΄ δαἰπποποῖ]α (αἰ]Ππατατη. Ωστόσο, εἶναι απαραΐτητη η παροχή ορισµένων πρὀσθετων ειδικὠν λεπτομερειών σχετικά µε τις δοκιμὲς για 5αἰπποποῖ]α αΤΙΖΟΠᾶς. Επιπλέον, στο πλαἰσιο 1.31 του μέρους [ του υποδείγµατος κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νεοσσοὺς μίας ηµέρας που παρατῖθεται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 2009/155/ΕΚ προβλέπεται η υποχρεωτική συμπλήρωση λεπτομερών πλη- ροφοριών  σχετικά µε την ταυτοποίηση των. εμπορευμάτων που καλύπτονται απὀ αυτήν. Η απαΐτηση αυτή περιλαμβάνει χρήσιμες πληροφορίες σχε- τικὰ µε την κατάσταση υγείας του (των) μητρικού(-ων) σμή- νους(-ὠν) απὀ το (τα) οποἰο(-α) κατάγονται οι νεοσσοὶ µίας ημέρας, κυρίως σε ὁ:τι αφορὰ τις δοκιμὲς για συγκεκριµέ- νους ορότυπους σαλµονέλας. Ωστόσο, ορισµένα απὀ αυτά Ε 343 της 22.12.2009, σ. 74. () ΕΕ () ΕΕ . 90 της 6.4.2011, σ. 27. τα απαιτούμενα στοιχεία φαῖνεται ὁτι οδηγούν σε περιττή διοικητική επιβάρυνση των. επιχειρήσεων, ειδικἁ.λόγω του απρόβλεπτου χαρακτήρα της επώασης. Επίσης, ορισμένα στοιχεία που πρέἐπει να συμπληρωθούν στο πλαῖσιο αυτὀ, συμπληρώνονται καὶ σε ἄλλα μέρη του πιστοποιητικού. (6) . Κατὰἀ συνέπεια, οι καταχωρἰσεις αυτὲς πρὲπει να διαγραφούν απὀ το πλαἰσιο 1.31 στα υποδείγματα κτηνιατρικών πιστο- ποιητικὠν για αυγά προς επώαση, νεοσσοὺς μίας ημέρας καὶ πουλερικά αναπαραγωγἠς καὶ απόδοσης καὶ να αντικαταστα- Ὁούν απὀ την καταχώριση «Δριθμός ἐγκρισης» που ὃα παρὲ- χει σαφέστερες πληροφορἱες σχετικά µε την καταγωγἠ των αντίστοιχων εµπορευμάτων. Κατὰ συνέπεια, το μέρος Ι των σημειώσεων στο μέρος Π αυτών των υποδειγµάτων πιστοποι- ητικὠν πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. ). Στο παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 795/2008 της Επιτροπής, της δης Αυγούστου 2005, για την κατάρ- πιση καταλόγου τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ἡ διαµερισµά- των απὀ τα οποἰα επιτρέπεται να εισαχθούν καιὶ να διαµετα- κομισθούν μέσω της Κοινότητας πουλερικἀ. και προϊόντα πουλερικών καὶ για καθορισμό των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (7) καθορίζονται οι ειδικὲς προὐποθέσεις που ισχύουν για την εισαγωγἠ στρουθιονιδών για αναπαραγωγἠ καὶ απόδοση, αυγών για επώαση καὶ νεοσσών μίας ημέρας. (β) . Το σημεῖο 3 του μέρους Π του εν λόγω παραρτήµατος, ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1350/2011 (4) της Επιτροπής, προβλέπει ὁτι, εἀν οἳ νεοσσοὶ μίας ημέρας δεν εκτρέφονται στα κράτη μέλη τα οποῖα εισήγαγαν τα αυγὰά για επώαση, πρέπει να μεταφἑρο- νται απευθείας στον τελικὀ προορισμὀ καὶ να παραµένουν εκεἰ για τουλάχιστον τρεις εβδομάδες απὀ την ηµεροµηνία επώασης. Ἡ εν λόγω απαίτηση θα πρέπει να περιέχεται στο σχετικὀ υπόδειγµα κτηνιατρικού. πιστοποιητικού για νεοσ- σοὺς μίας ημέρας που καθορίζεται στο παράρτηµα ΤΥ της οδηγίας 2009/155/ΕΚ. Κατὰ συνέπεια, το εν λόγω υπὸ- δεῖγµα πιστοποιητικού πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (θ) . Κατὰ συνέπεια, η οδηγἰα 2009/158/ΕΚ πρὲπει να τροποποι- ηθεί ανάλογα. (10) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Π. καὶ Πύ της οδηγίας 2009/155/ΕΚ τροποποι- οὗνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. ϱ) ΕΕ Ι. 226 της 23.8.2008, σ. ἸἹ. (1) Βλέπε σελίδα 25 της παροὖσας Επίσημης Εφημερίδας.