words: Ι. 281/96 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.10.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 2010 για την παράταση της περιόδου ισχύος της απόφασης 2002/887ΙΕΚ ὁὀσον αφορὰά τα φυτά (Ἠπαππαθογρατῖς Φρας], Ππίρετας Ι. καὶ Ρίπας Ι. καταγωγἠς Ιαπωνίας, των οποίων ἔχει ανασταλεί η ανάπτυξη µε φυσικὀ ἡ τεχνητὸ τρόπο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 7249] (2010/645/5Ε Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επι- βλαβών για τα φυτὰ ἦ τα φυτικἀ προϊόντα και κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Η απόφαση 2002/887/ΕΚ της Επιτροπἠς, της δης Νοεμ- βρίου 2002, που επιτρἐπει παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες δια- τἆξεις της οδηγἰας 2000/29/ΕΚ του  Συµβουλίου όὅσον αφορά. τα΄ φυτὰ  (Παπιαεφγρατῖς δραοῆ, μπίρενως Ἱ.. καὶ Ῥίπης Ι. καταγωγἠς Ἰαπωνίας, των οποίων ἐχει ανασταλεἰ η ανάπτυξη µε φυσικὀ ἡ τεχνητὸ τρόπο (2), επιτρέπει στα κράτη. μέλη να χορηγούν παρεκκλίσεις απὀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2000/29/ΕΚ ὀσον αφορὰ τα φυτὰ (Παππαοονγρατς 5ραοῇ, Ππηπίρετις Ἱ.. καὶ Ῥίπης [., εκτὸς απὀ τους καρπούς καὶ τους σπόρους προς σπορἀ, καταγω- γῆς Ἰαπωνίας, των οποίων ἐχει ανασταλεἰ η ανάπτυξη µε φυσικὀ ἡ τεχνητὸ τρόπο, για περιορισμένες περιόδους καὶ υπὀ ειδικὲς προὐποδέσεις. (2) . Οἱ παρεκκλίσεις που χορηγήθηκαν αρχικἀ µε την απόφαση 93/452/ΕΟΚ της Επιτροπής (7) καὶ στη συνέχεια µε την απόφαση 2002/887/ΕΚ ἦταν χρονικά περιορισμένες και οι ημερομηνίες που προβλέπονταν στις αποφἀσεις αυτὲς παρα- τάθηκαν,  αρχικά, µε τις αποφάσεις της Επιτροπής 94Ι516/ΕΚ (ἢ,  96Ι7Ί1ΕΚ , ' 98Ι6ΔΙΕΚ ( 'κα 2001/841/ΕΚ () καὶ αργότερα µε τις αποφἀσεις της ἔπι- τροπής 2004/826/ΕΚ , 2006/915/ΕΚ ) και 2005/826/ΕΚ (9. 169 της 10.7.2000, σ. Ἰ. 309 της 12.11.2002, σ. ὃ. 210 της 21.8.1992, σ. 29. 337 της 24.12.1994, σ. 87. 326 της 17.172.1996, σ. 66. 304 της 14.11.1995, σ. 36. 313 της 20.11.2001, σ. 44. 358 της 3.12.2004, σ. 31. 349 της 12.172.2006, σ. δ]. 290 της 31.10.2008, σ. 25. Ξ-ς -οςο Ἐ ε ν [ [Πῖ [π1 ΓΠΙ [ΠΊ [ ΓΠΊ [ΠΊ [πΊ [Ί ΤΠ π π Π ή [ ή [πΊ Ι ΙΙ ἵστυ ν α α π π π ρ π αο ὁππ 2). Εφόσον. εξακολουθούν να΄ ισχύουν . οι. περιστάσεις που δικαιολογούν την ἐγκριση παρεκκλίσεων και δεν υπάρχουν νέα στοιχεία που να παρέχουν λόγους αναθεώρησης. των ειδικὠν προὔποθέσεων, η ἐἔγκριση παρεκκλίσεων θα πρὲπει να παραταθεῖ. Επιπλέον, αποκοµίστηκε πείρα απὀ τα στοιχεία που συνέλεξαν τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 2 της απόφασης 2002/887/ΕΚ, καθώς καὶ απὀ τις επαφὲς µε την Ἰαπωνία. Ακόµη, θεσπίστηκαν κατάλληλοι μηχανισμοί µε την προαναφερόµενη απόφαση, ώστε να΄ παρακολουθεῖται η τήρηση των ὁρων εφαρμογἠς των παρεκκλίσεων. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να παραταθεί η ισχὺύς των παρεκκλίσεων που χορηγήθηκαν µε την προαναφερόµενη απόφαση για περίοδο μεγαλύτερη απὀ εκείνες που προβλέπονταν σε προηγούμενες αποφάσεις, συγκεκριμένα ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2070. (4) . Ωστόσο, για φυτουγειονομικούς λόγους, η εισαγωγἠ φυτών μπίρετης Τ.., καταγωγἠς Ἰαπωνίας, των οποίων ἐχεῖ ανασταλεἰ η ανάπτυξη µε φυσικὀ ἡ τεχνητό τρόπο, ὃα πρέπει να πραγ- µατοποιεῖται µόνο σε µια συγκεκριµένη περίοδο κἀῑε χρόνο έως πις 31 Δεκεμβρίου 2020. (5) .' Συνεπώς, η απόφαση 2002/887/ΕΚ α πρέπει να τροποποι- ηθεὶ αναλόγως. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτουγειονομικής επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2002/887/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο πρὠτο καὶ στο δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 2, η ένδειξη «την 1η Αυγούστου 2009 καὶ την Ίη Αυγούστου 2010» αντι- καθίσταται απὀ την ἐνδειξη «την Ίη Αυγούστου κάἀθε ἔτους». 2) Ο πίνακας του ἀρθρου 4 αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο πίνακα: «Φυτὰ Περίοδος (Ππαπιαεονρατίς 1.1.2011531.12.20720 Ἰμπίρεπις 1.11. ἐως 31.3. κάῑε ἔτους ἐως τις 31.12.20720 Ρίπης 1.1.2011-31.12.20720»