words: 20.7.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 19215 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουλίου 2012 για τον καθορισμὀ της θέσης την οποία ὃα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο Γενικὸ Συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου σχετικά µε το αἴτημα παρέἐκκλισης των. Φιλιππίνων απὀ τους κανόνες του ΠΟΕ µε σκοπὸὀ την παράταση της ειδικής µεταχείρισης για το ρύζι (2012/410/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 9, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) .' Οἱ Φιλιππίνες απολάμβαναν ειδική μεταχείριση για το ρύζι για περίοδο 10 ετών µε την ἐναρξη ισχύος της συμφωνίας του Μαρακὲς για τη δηµιουργία του Παγκόσμιου Οργανι- σμού Εμπορίου (συµφωνία ΠΟΕ), και ιδίως της συμφωνίας για τη γεωργία (Σ). (2) . Σύμφωνα µε τη ΣΓ, στη συνέχεια χορηγήθηκε στις Φιλιππίνες παράταση της ειδικής μεταχείρισης για το ρύζι απὀ την Ίη Ἰουλίου 2005 ἑως τις 30 Ιουνίου 2017 µε την τροποποίηση του πίνακα ΙΧΧΥ. (2) . Ἡ συνέχιση της ειδικής μεταχείρισης για το ρύζι μετά την 30 Ιουνίου 2012 εξαρτιόταν απὀ το αποτέλεσµα των δια- πραγματεύσεων για το αναπτυξιακὀ πρόγραμμα της Ντόχα (ΑΠΝ), µε την παροχή ενός εναλλακτικού. ειδικού µηχανι- σμού. Ωστόσο, οἱ διαπραγματεύσεις για το ΑΠΝ δεν έχουν ακόμα ολοκληρωθεὶ. (4 Ο Φιλιππίνες κοινοποίησαν στην επιτροπὴ γεωργίας του ΠΟΕ στις 22 Νοεμβρίου 2011 την πρὀθεσή τους να αρχί- σουν διαπραγματεύσεις µε τα μέλη του ΠΟΕ που έἔχουν ουσιαστικὀ συμφἑέρον ως προς τα συγκεκριµένα προϊόντα για τη συνέχιση της ειδικής μεταχειρισής τους για το ρύζι. (2) . Το ἀρθρο ΙΧ παράγραφοι 3 και 4 της συμφωνίας ΠΟΕ Ὀεσπίζει τις διαδικασίες για τη χορήγηση παρεκκλίσεων σχε- τικὰ µε πολυμερείς εμπορικὲς συµφωνίες. (6) ' Σε αυτή τη βάση, στις 20 Μαρτίου 2012 οι Φιλιππίνες ζήτησαν απὀ τον ΠΟΕ παρἐκκλιση απὀ τις υποχρεώσεις τους βάσει του ἀρθρου 4.2 καὶι του τμήµατος Β του παραρ- τήµατος 5 της ΣΓ προκειµένου να τους χορηγηθεἰ ειδική μεταχείριση για το ρύζι απὀ την Ίη Ιουλίου 2012 ἑως τις 30 Ιουνίου 2017. ). Ἡ Ένωση εἶναι καθαρὸς εισαγωγέας ρυζιού. Ἡ παράταση της εν λόγω παρέκκλισης θα εἶχε ελάχιστη οικονομική καὶ εµπο- ρική σηµασία για την Ένωση. (8) . Εἶναι σκόπιµο, εποµένως, να καθοριστεί η Ὀθέση της Ένωσης στο Γενικό Συμβούλιο του ΠΟΕ σχετικά µε αυτό το αἴτημα παρέκκλισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ θέση που Όα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο Γενικό Συμβούλιο του. Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου  εἶναι η υποστήριξη του αιτήµατος παρέκκλισης των Φιλιππίνων για την παράταση της ειδι- κἊς μεταχεἰρισής τους για το ρύζι απὀ την Ίη Ιουλίου 2012 έἐως πς 30 Ιουνίου 2017 σύμφωνα µε τους ὀρους του . αιτήµατος παρέκκλισης. Ἡ θέση αυτή εκφρἀζεται απὀ την Επιτροπή. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2017. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Σ. ΑΛΕΤΡΑΡΗΣ