words: Ι. 269/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.10.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1011/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Οκτωβρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 44212011 σχετικὰ µε περιοριστικἀ μέἐτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2011/273/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου σχετικὰ µε περιοριστικά μέτρα κατὰ της Συρίας ('), Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της ὑπατης εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικῆς πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας καὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 9 Μαΐου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 4422011 (2) σχετικἀ µε περιοριστικά μἐτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία. (2) ' Στις 2 Σεπτεμβρίου 2011 (, το Συμβούλιο τροποποίησε τον κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 4422011 µε σκοπὸ την επέκταση των μέτρων κατὰ της Συρίας, συµπεριλαμβανομένης της επἑ- κτασης των κριτηρίων εγγραφής στον κατάλογο, και της απαγόρευσης της αγορὰς, εισαγωγἠς ἡ μεταφορὰς αργού πετρελαἰου απὀ τη Συρία. Στις 23 Σεπτεμβρίου 2011 (3, το Συμβούλιο τροποποίησε εκ νέου τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 44212011 για την περαιτέρω επέκταση των μἐτρων κατὰ της Συρίας, ιδίως µε τη συμπερίληψη απαγόρευσης των επενδύ- σεων στον τοµέα του αργού πετρελαίου, την προσθήκη νέων εγγραφών στον κατάλογο καὶι την απαγόρευση της παράδο- σης συριακών τραπεζογραµµατίων καὶ κερμάτων στην Κεντρική Τράπεζα της Συρίας. (ϱ) . Η απόφαση 2011/684/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου () για την τροποποἰίηση της απόφασης 2011/273/ΚΕΠΠΑ, προβλὲπει ἑνα πρὀσθετο μέτρο, καὶ συγκεκριµένα την εγγραφή στον κατάλογο πρὀσθετης οντότητας, καθώς καὶ παρέκκλιση που επιτρέπει να χρησιμοποιούνται, για. περιορισµένο  χρονικό διάστηµα, τα εκς των υστέρων λαμβανόμενα απὀ. την. εν λόγω οντότητα δεσµευμένα κεφἀλαια µε σκοπό τη χρηµατο- δότηση εμπορικών συναλλαγών µε µη κατονομαζόμενα πρὀ- σωπα καὶ οντότητες. (4).. Το μέτρο αυτὸ εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, εποµένως, για να΄ διασφαλισθεί ιδίως η ομοιόµορφη. εφαρμογή του () ΕΕΤ. 121 της 10.5.2011, σ. 11. () ΕΕ Ι 121 της 10.5.2011, σ. 1. (0) Κανονισμός (ΕΕ) αριὺ. 875/2011 του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 225 της 3.0.2011, σ. Ἱ). (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριὺ. 950/2011 του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 247 της 24.9.2011, σ. 3). () Βλέπε σελίδα 33 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰίδας. απὀ τους οικονομικοὺς φορεῖς σε ὁλα τα κράτη μέλη, απαι- τεῖται κανονιστική ὁράση στο επίπεδο της Ένωσης για την εκτέλεσή του. (2) . Ο παρών κανονισμὸς πρὲπει να τεθεί σε ισχὺ αµέσως μόλις δημοσιευθεί, ώστε να΄ διασφαλισθεἰ η΄ αποτελεσµατικότητα του μἐτρου που προβλέπεται σε αυτόν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 4422011 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἂἀρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2, στο ἀρθρο 5 παράγραφοι 2 και 3 καὶ στο ἂἀρθρο 6 στοιχεῖο α), οι λέξεις «Παράρτημα Ι αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «παραρτήµατα Π καὶ Πα». 2) Στο ἂρθρο 7 στοιχεία α) και γ), στο ἀρθρο 9 και στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1, οι λέξεις «Παράρτημα ΙΠ» αντικαθίστανται απὀ πς λέξεις «παράρτηµα Π ἡ Πα». 3) Στο ἂρθρο 5, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Τα παραρτήµατα Π καὶ Πα περιλαµβάνουν τα εξής: α) Το παράρτηµα Π περιλαμβάνει κατάλογο των φυσικών ἡ νομικών προσώπων, οντοτήτων καὶ οργανισμών που, σύμ- φωνα µε το ἂρθρο 4 παράἀγραφος 1 της απόφασης 2011/273/ΚΕΠΠΑ, ἔχουν αναγνωρισθεί απὀ το Συμβούλιο ως πρόσωπα ἡ οντότητες που ευθύνονται για τη βίαιη κατα- στολἠ του ἀμαχου πληθυσμού της Συρίας, πρόσωπα. και οντότητες που επωφελούνται απὀ το καθεστὼς ἡ το υποστη- ρίζουν, καθώς καὶ φυσικά ἦ νομικά πρὀσωπα καὶ οντότητες που συνδέονται µε αυτά, καὶ στα οποία δεν εφαρµόζεται το ἀρθρο θα. β) Το παράρτηµα Πα περιλαμβάνει κατάλογο. των. οντοτήτων που, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης 2011/273/ΚΕΠΠΑ, ἔχουν αναγνωρισθεί απὀ το Συμβούλιο ως οντότητες που συνδέονται µε τα πρόσωπα ἡ τις οντότητες που ευθύνονται για τη βίαιη καταστολή του ἀμαχου πληῦυ- σμού της Συρίας, µε πρὀσωπα καὶ οντότητες που επωφελού- νται απὀ το καθεστώς ἡ το υποστηρἰζουν, καὶ στα οποία εφαρμόζεται το ἀρθρο θα.». 4) Στο ἂρθρο 14, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται απὀ το. ακό- λουθο κείμενο: «4.'. Οἱ κατάλογοι των παραρτημάτων Π καὶ Πα επανεξετάζο- νται σε τακτὰ χρονικά διαστήµατα, και τουλάχιστον ανά δωδε- κἀμηνο..