words: 24.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 78/55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 23ης Μαρτίου 2011 για την εφαρμογή της οδηγἰας 2002/55/ΕΚ του Συµβουλίου ὅσον αφορὰ τους ὁρους κἀτω απὀ τους οποίους επιτρέπεται να διατίθενται στο εµπόριο μικρὲς συσκευασίες μειγμάτων τυποποιηµένων σπόρων διαφόρων ποικιλιὼν κηπευτικών του ἴδιου εἴδους [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 1760] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/150/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγία 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της Ί3ης Ιουνίου 2002, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ κηπευτι- κὠν (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 26 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ορισμένα κράτη μέλη ενημέρωσαν την Επιτροπή ὁτι υπἀρχει ζήτηση στην αγορά για μικρὲς συσκευασίες μειγμάτων ποι- κιλιών κηπευτικών του. ἴδιου. εἴδους. Επομένως, εἶναι ανα- γκαῖο να΄ οριστούν λεπτομερείς απαιτήσεις ὀσον αφορὰ αυτές τις μικρὲς συσκευασίες. (2) . Λαμβάνοντας υπὀόψη τη ζήτηση στα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη, η παρούσα απόφαση καλύπτει όλα τα εἴδη που εµπἰ- πτουν στο πεδίο εφαρµογἠς της οδηγίας 2002/55/ΕΚ. Το μέγιστο μέγεθος αυτών των μικρὼν συσκευασιών πρέπει να εκφρἀζεται ως μέγιστο καθαρὀό βάρος των σπόρων που περιέχουν καιὶ όπως ορίζεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο Ὁ) της οδηγἰας 2002/55/ΕΚ. (3) . Πρέπει να οριστούν λεπτομερείς κανόνες για την επισήµανση τἐέτοιων μικρών συσκευασιὼν ὡστε να εξασφαλιστεἰ η ιχνη- λασιµότητα καὶ η κατἀάλληλη πληροφόρηση των χρηστῶν. (4) . Τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλουν ἐκθεση στην Επιτροπή μέχρι το τέλος του 2012 για την εφαρµογή της παρούσας απόφασης προκειµένου να επιτραπεἰ στην Επιτροπή να αξιο- λογήσει την αποτελεσματικότητἀά της καὶ να προσδιορίσει τυχόν ζητήματα που μπορεἰ να χρειάζεται να΄ αντιµετωπι- στούν περαιτέρω. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ και γεωργικῶών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν στους παραγωγούς τους να Ὀέτουν στην αγορὰ μικρὲς συσκευασίες μειγμάτων τυποποιημένων σπόρων των ειδών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) της οδηγίας 2002/55/ΕΚ. Αυτές οι μικρὲς συσκευασίες επιτρέπεται να περιέχουν μόνο διαφορετικές ποικιλίες του. ἴδιου εἴδους. () ΕΕ Ι. 192 της 20.7.2002, σ. 33. Ἄρθρο 2 Οι μικρὲς συσκευασίες που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 μπορούν να περιέχουν σπόρους μέχρι ἑνα ανώτατο καθαρὀ βάρος, ὁπως ορίζεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεῖο ζ) της οδηγἰας 2002/55/ΕΚ. Ἄρθρο 3 Τα κράτη μέλη εξασφαλἰζουν ὁτι οι. μικρὲς συσκευασίες, ὀπως αναφέρονται στο ἂρῦθρο 1, φέρουν ετικέτα του προμηθευτή ἡ τυπω- μένη επιγραφή ἡ σφραγίδα. Αυτἡ η ετικέτα ἡ επιγραφή περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες: α) τις λέξεις «κανόνες καὶ προδιαγραφὲς της Εξ»- β) το ὀνομα καὶ τη διεύθυνση ἡ το σῆμα ταυτοποίησης του αρµόδιου για την επικόλληση της ετικέτας: γ) . το έτος σφρἀγισης που διατυπώνεται ως εξής: «σφραγίστηκε το ...(ἔτος)», ἡ το ἔτος της τελευταίας δειγµατοληψίας για τους σκοποὺς της τελευταίας δοκιµής της βλαστικής ικανότητας που διατυπώνεται ως εξής: «ἑγινε δειγματοληψία το ...[ἑτος]»- µπο- ρεἰ να προστεθεἰ η ἐνδειξη «χρήση πριν απὀ ...[ημερομηνία]»- δ) τη φράση «μείγμα ποικαλιὼν του...[όνομα του εἴδους]»- ε) 'την ονοµασία της ποικιλἰας: στ) την αναλογία των ποικιλιών, που εκφρἀζεται ως καθαρὀ βάρος ἡ αριθμός σπόρων- Ὁ  τον αριὑμό αναφορὰς της σπορομερίδας που δίνεται απὀ τον αρµόδιο για την επικόλληση των ετικετών- η) το καθαρόὀ ἡ μεικτὀ βάρος ἡ τον αρΏὐμό των σπόρων- Ὁ) ὀταν αναγράἀφεται το βάρος καὶ χρησιμοποιούνται κοκκώδη φυτοφάρμακα, υλικά σύμπηξης ἡ ἄλλα στερεὰ πρὀσθετα, τη φύση της χημικής επεξεργασίας ἡ του προσθέτου, καθὼς καὶ Την κατὰ προσέγγιση αναλογία μεταξύ του βάρους των συγκαρ- πιὼν ἡ των καθαρὼν σπόρων καιὶ του συνολικού βάρους. Ἄρθρο 4 Τα κράτη μέλη υποβάλλουν ἐκθεση στην Επιτροπή σχετικά µε την εφαρμογή της παροὖσας απόφασης ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2012.