words: Ι. 278/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.10.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Οκτωβρίου 2010 για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Ένωσης στα εὐνικά προγράµµατα της Γαλλίας, των Κάτω Χωρώῶν, της Σουηδίας καὶ του Ἠνωμένου Βασιλείου για τη συλλογἠ, διαχείριση και χρήση δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας το 2010 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 6744] (2010/630/ΕΕ Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 861/2006 του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν χρηματοδοτικών μέτρων για την εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής καθώς καὶ στον τοµέα του. Δικαίου της Θάἀλασσας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 861/2006 καθορίζει τους ὀρους χρηματοδότησης απὀ την Ευρωπαϊκή Ένωση των δαπανὼν στις οποἰες υποβάλλονται τα κράτη μέλη στο πλαἰσιο των εὐνικών τους προγραμμάτων συλλογήἠς, διαχείρισης και χρή- σης δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας. Τα εν λόγω προγράµµατα καταρτίζονται σύμφωνα µε τον κανονισμὀ. (Ε. αριθ. 199/2005 του  Συµβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2005, σχετικά µε τη Ὀέσπιση κοινοτικού πλαισίου για τη συλλογή, διαχείριση και χρήση δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας καὶ τη στήριξη ὀσον αφορὰ τις επιστημονικὲς γνωμοδοτήσεις για την κοινή αλιευτική πολι- πικὴ (2) καὶ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 665/20058 της Επιτρο- πἠς (3) περὶ καθορισμού λεπτομερών κανόνων για την εφαρ- μογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 199/2008. Το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Δανία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Ἰρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ἰταλία, η Κύπρος, η Λετονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, οι Κάτω Χώρες, η Πολω- νὶα, η Πορτογαλία, η Ῥουμανία, η Σλοβενία, η Φινλανδία, η Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο υπέβαλαν. εθνικά προ- γράμματα για τη συλλογή, διαχείριση και χρήση δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας για το 2009 καὶ το 2010, ὁπως προβλέπεται βάσει του ἂἀρθρου 4 παράγραφοι 4 καὶ 5 του κανονισμού (Ε αρθ. 199/2008. Τα προγράµµατα αυτά εγκρίθηκαν το 2009 σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 199/20058. Με την απόφαση 2010/369/ΕΕ της Επιτροπής (4), η Έπι- τροπή αποφάἀσισε τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Ένωσης στα εν λόγω εθνικά προγράµµατα για το 2010, εξαιρουμὲ- νων της Γαλλίας, των Κάτω Χωρών, της Σουηδίας καὶ του Ἠνωμένου Βασιλείου. Η Γαλλία, οι Κάτω Χώρες, η Σουηδία και το Ἠνωμένο Βασί- λειο. υπέβαλαν τροποποιήσεις στις οποῖες προέβησαν ὀσον αφορὰ τα εθνικά τους προγράµµατα για το 2010, σύμφωνα 160 της 14.6.2006, σ. Ἰ. 60 της 5.3.2008, σ. Ἰ. . Θ ι () ΕΕ Ι. 186 της 15.7.2008, σ. 3. Ω τΕτ 168 της 2.7.2010, σ. 19. ρῃ90) ) Θ ΕΕ ΕΕ µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 199/2008. Οἱ εν λόγω τροποποιήσεις εγκρίθηκαν απὀ την Επιτροπή το 2010 σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 199/20058. Τα εν λόγω κράτη μέλη υπέβαλαν επίσης προβλέψεις ετή- σιου προὔπολογισμού για το ἔτος 2010, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1075/2008 της ἔΕπι- τροπής, της 2ης Νοεμβρίου 2008, περὶ Ὀεσπίσεως λεπτοµε- ρών  κανόνων εφαρμογἠς του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 8612006 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τις δαπάνες στις οποἰες υποβάλλονται τα κράτη μέλη για τη συλλογή  και διαχείριση. των. βασικών δεδοµένων  αλιείας (). Ἡ Επιτροπή αξιολόγησε τις προβλέψεις ετήσιου προὔπολογισμού σὺύμ- φωνα µε το ἀἂρθρο 4 του  κανονισμού (Ε ᾿ αρὺὺ. 1075/2008, λαμβάνοντας υπόψη τις εγκεκριμένες τροπο- ποιήσεις των εθνικών προγραμμάτων. Το ἂρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1075/2008 ορίζει ὁτι η Επιτροπή εγκρῖνει τις προβλέψεις ετἦσιου προὔπολογι- σμού καὶ αποφασίζει για την ετήσια χρηματοδοτική συμμε- τοχή της Ένωσης σε κἀῑε εθνικό πρόγραμμα, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 8612006 καὶ βάσει του αποτελέσµατος της αξιολόγησης των. προβλέψεων  ετήσιου . προὔπολογισμού, που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1078/2005. Στο ἂρθρο 24 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 8561/2006 ορίζεται ὁτι το ποσοστὸ της χρηµα- τοδοτικής συμμετοχήἠς καθορίζεται βάσει απόφασης της Επι- τροπής. Στο ἀρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού προβλέπεται ὁτι τα χρηματοδοτικά µέἐτρα της Ένωσης για τη. συλλογή βασικών δεδοµένων δεν πρέπει να υπερβαΐνουν το. 50 96 του. κὀστους µε το οποῖο επιβαρύνονται τα κράτη . μέλη κατὰ την εκτέλεση του προγράµµατος συλλογής, διαχείρισης και χρήσης δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας. Το ἀρθρο 24 παράγραφος 2 προβλέπει ὁτι πρέπει να δίνεται προτεραι- ότητα στις πλέον κατάλληλες δράσεις για τη βελτίωση της συλλογἠς των δεδοµένων που εἶναι αναγκαἰα για την κοινή αλιευτική πολιτική. Η παρούσα απόφαση συνιστὰ απόφαση χρηµατοδότησης κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 75 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του. δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρµόζεται στον γενικὀ προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ('). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, [ 295 της 4.11.2008, σ. 24. Ι 248 της 16.9.2002, σ. Ἱ.