words: Ι. 318/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.12.2010 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/87[ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμβρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να΄ συμπεριληφθεί η ουσία Γεπποοπαζοῖε ως δραστική ουσία και την τροποποίηση της απόφασης 20058/934/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οιἱ κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () καὶ (Ε() αριθ. 1490/2002 (2) καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του τρίτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰίας 91/414/ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχό- μενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ. Στον κατάλογο αυτό περιλαμβάνεται η ουσία [επδποοπαζοΐο, Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 στοιχεῖο ε) του κανονισμού (Ε αριθ. Τ490/2002, ο αιτών απἐσυρε την υποστήριξη του για Την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρ- τηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ εντός δύο μηνών απὀ την παραλαβή του σχεδίου της ἐκθεσης αξιολόγησης. Εποµένως, η απόφαση της Επιτροπἠς 2008/934/ΕΚ, της ὅης Δεκεμ- βρίου 2005, σχετικά µε την µη καταχώριση ορισµένων δὅρα- στικών ουσιὼν στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου καιὶ την ανάκληση των εγκρίσεων για φυτο- προστατευτικὰ προϊόντα. που  περιέχουν τις εν λόγω ουσὶες (4) εγκρίθηκε αναφορικἀ µε την µη καταχώριση της ουσίας [εππποοπαζοΐο. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ο αρχικός κοινοποιών (εφεξής ο αιτών) υπὲ- βαλε νέα αἴτηση ζητώντας την εφαρμογή της ταχείας διαδι- κασίας που προβλέπεται στα ἀρθρα 14 ἑως 19 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της 17ης Ίανουα- ρίου 2005 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠής 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 55 της 29.2.2000, σ. 25. . Θ ι () ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. Ω τΕτ 333 της 11.12.2008, σ. 11. της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ την καθιέρωση. συνήθους και ταχείας διαδικασίας αξιολόγησης των. δραστικών ουσιὼν που συμπεριλαμβάνονταν στο πρὀ- γραµµα εργασίας το οποἰο αναφἑρεται στο ἀρθρο ὃ παρά- γραφος 2 της εν λόγω οδηγἰας, αλλὰ δεν έχουν περιληφθεἰ στο παράρτηµα Ι ()) αυτής. Η αἴτηση υποβλήθηκε στο Ἠνωμένο Βασίλειο, το οποἰο εἶχε οριστεί κράτος μέλος-εισηγητής βάσει του κανονισμοὺ (Ε αριθ. 451/2000. Ἡ χρονική περίοδος για την ταχεία διαδι- κασὶα τηρήθηκε. Οἱ προδιαγραφές της δραστικής ουσίας καὶ οι προβλεπόµενες χρήσεις εἶναι ἴδιες µε εκεῖνες που περιέχο- νται στην απόφαση 2008/934/ΕΚ. Ἡ αἴτηση αυτή συμφωνεί επίσης µε τις υπόλοιπες ουσιώδεις καιὶ διαδικαστικές απαιτή- σεις του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008. Το Ἠνωμένο Βασίλειο αξιολόγησε τα νέα στοιχεία καὶ δεδο- μένα που υπέβαλε ο αιτὼν καὶ συνέταξε συμπληρωματική ἐκθεση.. Κοινοποίησε την. ἐκθεση. αυτή στην Ευρωπαϊκή Αρχή  Ασφάλειας Τροφίμων (στο εξής «η Αρχή») και στην Επιτροπή στις 20 Ιουλίου 2009, Ἡ Αρχή γνωστοποίησε την συμπληρωματική ἐκθεση στα λοιπά κράτη μέλη καιὶ στον αιτούντα για σχολιασμὀ και. διαβίβασε τα σχόλια που ἔλαβε στην Επιτροπή. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγρα- φος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 33/2008 καὶ κατόπιν αιτήµατος της Επιτροπής, η Αρχή υπέβαλε τα συμπεράσµατα της αναφορικἀά µε την ουσία (επδπποοπαζο]ε στην Επιτροπή στις 18 Μαρτίου 2010 (9. Ἡ ἐκθεση αξιολόγησης καὶ τα συμπεράσματα της Αρχής επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαῖσιο της µόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων και ορι- στικοποιήθηκαν στις 28 Οκτωβρίου 2010 µε τη μορφή ἐκθεσης επανεξέτασης της Επιτροπής για την ουσία [επ- οοπαζοΐς. Από τις διάφορες εξετἀσεις προέκυψε ὁτι τα φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία [επνποοπαζοίς μπορεί να αναµένεται να πληρούν, γενικά, τις απαιτήσεις τουῦ ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως ὁσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστη- καν Καὶ αναλύθηκαν στην ἐκθεση ανασκόπησης της () ΕΕ Ι. 15 της 18.1.2008, σ 5. () Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τροφίμων» Συμπέρασμα της επανεξέτασης απὀ ομοτίµους της εκτίµησης της επικινδυνότητας απὀ φυτοπροστατευ- τικά προϊόντα ὁσον αφορά τη΄ δραστική ουσία. [επνυοοπαζοῖο.ΕΕΞΑ ΤΙουτπαὶ 2010; 8/4):1555. [67ρρ]-άοϊ:10.2903/].οΐςα.2010.1555. Δια- τῖθεται στην ἠλεκτρονική διεύθυνση: ννννν.εἴσα.ευγορᾶ.επ