words: Ι. 256/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.9.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 562/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης ἸΙουνίου 2012 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 809/2004 ὀσον αφορὰ τις πληροφορίἱες σχετικὰ µε τη συναίνεση για τη χρήση του ενημερωτικού δελτίου, τις πληροφορίες για τους υποκείµενους δείκτες καὶ Την απαίτηση ἐκθεσης ανεξάρτητων λογιστών ἡ ελεγκτών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2003/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά µε το ενημερωτικὀ δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται κατὰ τη δηµόσια προσφορὰ κινητών αξιών ἡ την εισαγωγἠ τους προς διαπραγµά- τευση. καὶ την τροποποίηση της. οδηγίας 2001/34/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 5 καὶ το ἀρθρο 7 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '' Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 509/2004 της Επιτροπής, της 290ης Απριλίου 2004, για την εφαρμογή της  οδηγίας 2003/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου ὀσον αφορὰ τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στα ενημερωτικά δελτία, τη μορφή των ενημερωτικών δελ- τιων, την ενσωμάτωση πληροφοριὼών μέσω παραπομπὴς, τη δηµοσίευση των ενημερωτικών δελτίων καὶ τη διάδοση των σχετικών διαφημίσεων (2), καθορίζει λεπτομερώς τις πληρο- φορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται κατ’ ελάχιστον στο ενημερωτικόὀ δελτίο για τα διάφορα εἴδη κινητών αξιών, µε σκοπὀ τη συμμόρφωση προς το ἀρθρο 5 παράγραφος 5 καὶ στο ἀρθρο 7 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2003/71/ΕΚ. ) Η οδηγία 2003/71[ΕΚ τροποποιήθηκε µε την . οδηγία 2010/73/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, για τροποποίηση των οδηγιών 2003/71/ΕΚ σχετικὰ µε το ενημερωτικὀ δελτίο πουὺ πρέπει να δημοσιεύεται κατὰ τη δηµόσια προσφορά κινητών αξιών ἡ την. εισαγωγἠ τους προς διαπραγµάτευση και 2004/109/ΕΚ για την εναρµόνιση των προὐποθέσεων. δια- φάνειας αναφορικἀ µε την πληροφὁρηση σχετικἀ µε εκδότες των οποἰων οι κινητὲς αξίες έχουν εισαχθεἰ προς διαπραγµά- τευση σε ρυὈμιζόµενη αγορά (2), προκειµένου να ενισχυθεἰ η προστασία του επενδυτή, να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος για τις επιχειρήσεις ὀόταν αντλούν κεφάἀλαια στις αγορὲς κινητών αξιὼν στην Ένωση καιὶ να αυξηθεἰ η αποτελεσµατι- ΕΕ Ι. 345 της 31.12.2002, σ. 64. 2) ΕΕ Ι. 149 της 20.4.2004, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 327 της 11.12.2010, . Ἱ. (6) κότητα του καθεστώτος του ενημερωτικού δελτίου. Ο κανο- νισμὸς (ΕΚ) αριθ. 509/2004 θα πρέπει, συνεπὼς, να τροπο- ποιηθεί όσον αφορὰ τη συναίνεση του εκδότη ἡ του προ- σώπου που εἶναι υπεύθυνο για τη σύνταξη του ενημερωτικού δελτίου σχετικἀ µε τη χρήση του ενημερωτικού δελτίου απὀ χρηματοοικονομικοὺς διαµεσολαβητὲς και τις πληροφορἰες που πρὲπει να περιλαμβάνονται στο ενημερωτικό δελτίο σχε- τικὰ µε υποκείµενους δείκτες και προβλέψεις και εκτιμήσεις κερδών. Για τοὺς σκοποὺς του ἂρθρου 3 παράγραφος 2 τρίτο εδὰ- φιο της οδηγίας 2003/71/ΕΚ, ο κανονισμός (ΕΚ) αρὈ. 809/2004 ὃα πρὲπει να διευκροίζει ποιες πληροφορἰες πρὲ- πει να παρέχονται ὁταν ο εκδότης ἡ το πρὀσωπο που εἶναι υπεύθυνο για τη σύνταξη του ενημερωτικού δελτῖο συναινεἰ μέσω γραπτής συμφωνίας για τη χρήση του απὀ χρηµατο- οικονομικοὺς διαμεσολαβητές. Για να ληφθούν υπὀψη οι τεχνικὲς εξελἰξεις στις χρηµατοπι- στωτικὲς αγορὲς, καιὶ ιδίως η αυξημένη χρήση  δεικτών ως υποκείµενων δοµημένων τίῖτλων, θα πρέπει να΄ επανεξετα- στούν καὶ να αποσαφηνιστούν ορισμένες απαιτήσεις του κανονισμού (Ε αρθ. 809/2004. Με την ανάθεση της αρµοδιότητας κατάρτισης του. δείκτη σε ἄλλη οντότητα του ομίλου, οι εκδότες ὃα μπορούσαν να καταστρατηγήσουν την απαΐίτηση συμπερίληψης στο ενηµερωτικὀ δελτίο περι- γραφής του δείκτη που καταρτίζεται απὀ τον εκδότη (σημείο 4.2.2 του παραρτήµατος ΧΙΙ) καὶ με τον τρόπο αυτόν να αποφύγουν την ευθύνη σε περίπτωση που η περιγραφή εἶναι ανακριβής. Κατὰ συνέπεια, η απαΐτηση αυτή Όα πρέπει να επεκταθεί επίσης σε δείκτες που καταρτἰζονται απὀ οντότητα ανήκουσα στον ἴδιο ὁμιλο µε τον εκδότη. Για την αὐξηση της αποτελεσµατικότητας καὶ τη µείωση του διοικητικού φόρτου, ο εν λόγω κανονισμός ὃα πρέπει επίσης να αναφἑρει τους ὀρους υπὀ τους οποίους δεν απαιτεῖται περιγραφή του δείκτη στο ενημερωτικὀ δελτίο, ὁταν ο δεἰ- κτης καταρτἰζεται απὀ οντότητες που ενεργούν σε συμφωνία µε τον εκδότη ἡ εξ ονόματός του. Επιπλέον, εφόσον͵ το σημεῖο 2.10 του παραρτήµατος ΧΨ. αναφἑρεται μόνο σε ευρείας βάσεως και ευρέως αναγνωρισµένους δηµοσιευμὲ- νους. δείκτες, αναφορὰ στο ενημερωτικὀ  δελτἰο διευκροί- ἵουσα που μπορούν να αναζητηθούν οι πληροφορὶες για τον δείκτη θὃα πρέπει να αρκεἰ, χωρίς να απαιτεῖται περι- γραφή της σύνθεσης του δεἰκτη. Για τη μείωση του. διοικητικού  κόστους για εκδότες που αντλούν κεφἀλαια, ο εν λόγω κανονισμός α πρέπει να