words: Ι. 160/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.6.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 2010 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να παρατεΐνουν τη διάρκεια των προσωρινών εγκρίσεων οι οποἰες έχουν χορηγηθεί για τη νέα δραστική ουσία ρτοΐοχγ ϊ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 4225] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/356/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλἰου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰά φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 8 παράγραφος 1 τέταρτο. εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ) ΕΕ ΕΕ Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τον Μάρτιο του 1998 η Ισπανία παρέλαβε αἴτηση απὀ την εταιρεία ΒΑΞΕ 5Ε για την καταχώριση της δραστικής ουσίας ρτοΐοχγάϊπι στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ. Με την απόφαση 1999/43/ΕΚ της Επιτρο- πἠς (’) επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν πλήρης καιὶ μπο- ρούσε να θεωρηθεί ὁτι πληροὶ καταρχήν τις απαιτήσεις, ως προς τα δεδοµένα και τις πληροφορἱες, των παραρτημάτων Π και Π της εν λόγω οδηγίας. Η επιβεβαίωση της πληρότητας του φακέλου ἦταν αναγκαἰα για να καταστεἰ δυνατή η λεπτομερής εξέτασή του καὶ να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να χορηγήσουν προσω- ρινὲς άδειες κυκλοφορίας, για περιόδους ἕέως καὶ τριών ετών, σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική  ουσία, ενώ παράλληλα πληρούνται οι ὁροι του ἀρθρου. ἃ παράγραφος 1 της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ και, ιδίως, ο ὀρος που αφορά τη λεπτομερή αξιολόγηση της δραστικής ουσίας και του. φυτοπροστατευτικού  προϊόντος βάσει των απαιτήσεων της ἴδιας οδηγίας. Για την εν λόγω δραστική ουσία, οι συνέπειες για την υγεία του. ανθρώπου καὶ για το περιβάλλον ἐχουν. αξιολογηθεἰ σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, για τις χρήσεις που προ- τεῖνονται απὀ τον αιτούντα. Στις 28 Μαρτίου 2001 το 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 14 της 19.1.1999, σ. 30. κράτος μέλος-εισηγητής υπέβαλε στην Επιτροπή το σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης. Μετὰ την υποβολή του σχεδίου ἐκθεσης αξιολόγησης απὀ το κράτος μέλος-εισηγητή, διαπιστώθηκε ὁτι αφενός ἦταν ανα- γκαῖο να ζητηθούν απὀ τον αιτούντα περαιτέρω πληροφορἰες καὶι αφετέρου το κράτος μέλος-εισηγητής ἐπρεπε να εξετἀσει τις εν λόγω πληροφορίες καὶ να υποβάλει την αξιολόγησή του. Ως εκ τούτου, η εξέταση του φακέλου δεν ἐχει ολο- κληρωθεί καὶ δεν εἶναι δυνατό να ολοκληρωθεἰ η αξιολό- γήση εντός της προθεσμίας που προβλέπεται απὀ την οδηγία 91/414/ΕΟΚ, λαµβανομένης υπὀόψη σε συνάρτηση ε την απόφαση 20058/564/ΕΚ της Επιτροπής (). Δεδομένου ὁτι απὀ την αξιολόγηση δεν προέκυψαν μέχρι τώρα λόγοι ἀάµεσης ανησυχίας, πρέπει να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να παρατεῖνουν για περίοδο 24 μηνών τις προσωρινὲς εγκρἰσεις οποῖες έχουν χορηγηθεί σε φυτο- προστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δρα- στική ουσία, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 85 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ώστε να καταστεἰ δυνατή η συνέχιση της εξέτασης του φακέλου. Αναμένεται ὁτι εντός 24 μηνών Όα ἐχει ολοκληρωθεἰ η διαδικασία αξιολόγησης και λήψης απόφασης σχετικά µε την πιθανή καταχώριση της ουσίας ρτοΐοχγαϊπι στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα κράτη μέλη μπορούν να παρατεἰνουν τη διάρκεια των προσωρι- νὼν εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν Ρρτοΐοχγαϊπι για περίοδο που λήγει το αργότερο στις 30 Ιουνίου 2012. Ἄρθρο 2 Η παροὐσα απόφαση λήγει στις 30 Ιουνίου 2017. () ΕΕΤΙ 181 της 10.7.2008, σ. 47.