words: Ι. 160/85 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.6.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 2011 για τον καθορισμὀ της χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Ένωσης στις δαπάνες τις οποίες πραγµατοποίησε η Γερμανία στο πλαῖσιο των ἑκτακτων μέτρων που ἔλαβε για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών το 2007 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2011) 4161] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2011/353/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 2009, σχετικὰ µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφοι 2 και 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 75 του δημοσιονομικού κανονισμού και το ἂρθρο 90 παράγραφος 1 των κανόνων εφαρµογής, της ανάληψης δαπάνης απὀ τον προὐπολογισμό της Ένωσης προηγεῖται απόφαση  χρηµατοδότησης  που . καθορῖζει  τα ουσιώδη. στοιχεία της ενέργειας που συνεπάγεται δαπάνη και εκδίδεται απὀ το ὀργανο ἡ απὀ τις αρχὲς τις οποῖες ἐχει εξουσιοδοτήσει το. ὀργανο. ). Η απόφαση 2009/470/ΕΚ καθορίζει τις διαδικασἰες που διέπουν τη χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης για συγκε- κριµένα κτηνιατρικἀ µἐτρα, συμπεριλαμβανομένων των ἑἕκτα- κτων μέτρων. Η Ἓνωση, προκειµένου να βοηθήσει στην εκρἰ- ζωση της γρίπης των πτηνῶών το ταχύτερο δυνατόν͵, Όα πρέπει να συμβάλει στη χρηµατοδότηση  επιλέξιµων δαπανών που αναλαμβάνουν τα κράτη μέλη. Στο ἂἀρθρο 4 παράγραφος 3 πρὠτη καὶ δεύτερη περίπτωση της εν λόγω απόφασης ορίζο- νται κανόνες σχετικά µε το ποσοστὸ που πρὲπει να εφαρµό- ἵεται στις δαπάνες που πραγματοποιούνται απὀ τα κράτη μέλη. (2).. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 349/2005 της Επιτροπἠς (7) ορίζει κανόνες σχετικά µε την κοινοτική χρηµατοδότηση των επει- γουσὼών  παρεμβάσεων  καὶι της καταπολέμησης . ορισµένων νόσων  των. ζωων  που  αναφἑρονται.στην . απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου. Στο ἂἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού  ορίζονται κανόνες σχετικὰ µε τις. επιλέξιμες δαπάνες για την παροχή χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Ένωσης. (4) . Δυνάμει της απόφασης 2008/441/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2008, σχετικά µε τη χρηματοδοτική συνδροµή της Κοινότητας στο πλαἰσιο ἑκτακτων μέτρων για την κατα- πολέμηση της γρίπης των πτηνών στη Γερμανία το 2007 (2), χορηγήθηκε στη Γερμανία χρηματοδοτική συνδρομή απὀ την ΕΕ Ι. 155 της 18.6.2009, σ. 30. () ΕΕ Ι. 55 της 1.3.2005, σ. 12. ΕΕ Ι. 156 της 14.6.2008, σ. 14. Ένωση για την κάλυψη των. δαπανὼών που πραγµατοποι- ἠθηκαν για την εκρίζωση της γρίπης των πτηνών. Σύμφωνα µε την απόφαση αυτή, καταβλήθηκε µια πρὠτη δόση ύψους 320 000,00 ευρώ. (5) ' Στις 13 Μαΐου 2008 καὶ στις 25 Ιουλίου 2008 η Γερμανία υπέβαλε επίσηµη. αἴτηση επιστροφἠς, ὀπως  ορίζεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 1 καὶι στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 349/2005. Στις 9 Φεβρουαρίου 2009 ξεκίνησε ἔλεγχος εκ των προτέρων. Τα τελικἁ πορἱ- σµατα της Επιτροπής ανακοινώθηκαν στη Γερμανία µε επι- στολή της 20ής Σεπτεμβρίου 2010 καὶ επιβεβαιώθηκαν µε επιστολή της 21ης Φεβρουαρίου 2011. (6) . ΗἨ καταβολή της χρηματοδοτικήἠς συνδρομἠς της Ένωσης πρέπει να εξαρτάται απὀ την προὐπόθεση ὁτι οι προγραµ- ματισθείσες ενέργειες πράγματι εκτελέστηκαν και ὁτι οι αρχὲς έδωσαν κάῑε αναγκαὶα πληροφορία εντὸς των καθορι- σμένων προθεσμιών. (7) . Οἱ γερμανικὲς αρχὲς εκπλήρωσαν πλήρως τις τεχνικὲς καὶ διοικητικὲς υποχρεώσεις τους, ὁπως  προβλέπονται  στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης 2009/470/ΕΚ και στο ἂἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 349/2005. (8) . Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, α πρέἐπει τώρα να καθοριστεἰ το συνολικὀ ποσὸ της χρηματοδοτικής συνδρο- μῆς της Ένωσης στις επιλέξιµες δαπάνες που πραγµατοποι- ἠθηκαν για την εκρίζωση της γρίπης των πτηνών στη Γερ- μανία το 2007. (9) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης για την κάλυψη των δαπα- νών που συνδέονται µε την εκρίζωση της γρίπης των πτηνῶν στη Γερμανία το 2007 καθορίζεται σε 1 141 550,98 ευρώ. Αποτελεὶ απόφαση χρηµατοδότησης κατὰ την ἐννοια του. ἀρθρου. 75 του δημοσιονομικού κανονισμού. Ἄρθρο 2 Το υπὀλοιπο ποσὸ της χρηματοδοτικής συνδρομής καθορίζεται σε 821 550,98 ευρώ.