words: Ι. 37/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.2.2010 ΟΔΗΓΙΑ 2010/9/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεβρουαρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπὸ την επέκταση της καταχώρισης του φωσφορούχου αργιλίου που αποδεσµεύει φωσφίνη ως δραστικήῆς ουσίας στο παράρτηµα Τ της οδηγίας ώστε να καλυφθεί ο τύπος προϊόντων 18 που ορίζεται στο παράρτηµα Υ της ἴδιας οδηγἰας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συμ- βουλίου, της Ί6ης Φεβρουαρίου 1998, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (1), καὶι ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα εξής: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. Τ1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά µε τη δεύτερη. φάση του δεκαετούς προγράµµατος  εργασιών που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (2), θεσπίστηκε κατάλογος δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχό- µενη. καταχὼρισή τους στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ ἡ ΙΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνεται το φωσφορούχο αργίλιο. Με την οδηγἰα 2009/95/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Ίου- λίου 20009, για την τροποποίηση της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου µε σκοπό Την καταχώριση του φωσφορούχου  αργιλίου που αποδε- σμεύει φωσφίνη ως δραστικής ουσίας στο παρἊάρτηµα Ι (), καταχωρίστηκε το φωσφορούχο αργίλιο ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 958/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων 14, τρωκτικοκτόνα, που ορίζεται στο παράρτηµα Υ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, το φωσφορούχο αργἰίλιο αξιολογήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων 18, εντοµοκτόνα, που ορίζεται στο παρὰρ- τηµα Υ' της οδηγίας αυτής. Ως κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Γερμανία, η οποία, στις 26 Οκτωβρίου 2007, υπέβαλε στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 14 παράγραφοι 4 και 6 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, οι διαπιστώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση . αξιολόγησης, -στις 17 Σεπτεµβρίου 2009, στο πλαῖσιο της µόνιµης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. 123 της 24.4.1998 σ.]. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 325 της 11.12.2007, σ. 3. ΕΕΙ 201 της 1.5.2009, σ. 54. (6) Από τις διενεργηθείσες ἐρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται. ως  εντοµοκτόνα . και΄. περιέχουν φωσφορούχο αργίλιο αναµένεται να ικανοποιούν τις απαιτή- σεις του ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να΄ καταχωριστεί το . φωσφορούχο αργίλιο στο παράρτηµα Ἱ, ὡστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι εγκρίσεις βιοκτό- νων που χρησιμοποιούνται ως εντοµοκτόνα και περιέχουν φωσφορούχο αργίλιο ὃα μπορούν να χορηγούνται, να τρο- ποποιούνται ἦ να ανακαλούνται σύμφωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 3 της οδηγίας 98/8/ΕΚ σε ὁλα τα κράτη μέλη. Δεν αξιολογήθηκαν σε επίπεδο Ένωσης ὁλες οἱ πιθανὲς χρή- σεις. Ενδείκνυται, εποµένως, να αξιολογούν τα κράτη μέλη τις χρήσεις ἡ τα σενάρια ἐκθεσης καθὼώς καὶ τους κινδύνους για τα στοιχεία του περιβάλλοντος καὶ τους πληθυσμούς που δεν ἔχουν καλυφθεἰ αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύνων σε επίπεδο Ἓνωσης, καὶ κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων, να΄ εξασφαλίζουν τη. λήψη  των . κατἀλληλων μέτρων ἡ την επιβολἠ ειδικὠν ὁρων για τον. περιορισμό των εντοπισµένων κινδύνων ὡστε να φθἀάσουν σε αποδεκτά επίπεδα. Ειδικότερα, τα κράτη μέλη πρέπει να αξιολογήσουν κατὰ περίπτωση την υπαΐθρια χρήση, η οποία δεν εξετάστηκε στην εκτίµηση κινδύνων σε επίπεδο Ένωσης. Βάσει των συμπερασμάτων της παρούσας ἐκθεσης αξιολόγη- σης, εἶναι σκόπιµο να απαιτεῖται, σε επίπεδο ἐγκρισης των προϊόντων, να΄ εγκρίνονται τα΄ προϊόντα. που  περιέχουν φωσφορούχο αργἰίλιο καὶ χρησιμοποιούνται ως εντοµοκτόνα μόνο εφὀσον προορίζονται να χρησιμοποιηθούν απὀ εκπαι- δευµένους επαγγελµατίες σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παρὰ- γραφος 2 σηµεῖο 1) στοιχεῖο ε) της οδηγἰας 95/8/ΕΚ, καὶ να λαμβάνονται ειδικἁ.µἐτρα περιορισμού του κινδύνου για τα προϊόντα αυτά. Τα µἐέτρα αυτὰ πρὲπει να στοχεύουν στον περιορισμό του κινδύνου ἐκθεσης των χρηστών φωσφορού- χου αργιλίου σε αποδεκτά επίπεδα. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα ὁρια. καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ἡ πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής καὶ ζωικήῆς προέλευσης καὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (4) Ὀεσπίστηκαν  ανώτατα ὁρια για τα κατάλοιπα φωσφορούχου αργιλίου που απαντώ- νται μέσα ἡ πάνω στα τρόφιμα καὶι τις ζωοτροφές. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 396/2005, τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων ισχύουν για όλα τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων, συμπεριλαμβανομέ- νων. εκεῖνων που. εἶναι δυνατόν να προκύψουν  απὀ τη χρήση τους ως βιοκτόνων. Τα κράτη μέλη πρὲπει να εξα- σφαλίσουν ὁτι διεξάγονται επαρκεἰς καὶ κατάλληλες δοκιμὲς καταλοίπων κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων, ώστε να καθὶ- σταται δυνατή η εκτίµηση του κινδύνου για τον καταναλωτή. Επιπλέον, οι ετικέτες ἦ[και τα δελτία δεδοµένων ασφαλείας ( ΕΕ Ι. 70 της 16.3.2005, σ. Ἱ.