words: 11.2.2012 | | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 39/133 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 101/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεβρουαρίου 2012 περὶ τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33897 του Συµβουλίου, για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του εµπορίου τους Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 33897 του Συµβουλίου, της θης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών της άγριας πανίδας Καὶ χλωρίδας µε τον ἐλεγχο του. εµπορίου τους (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 33597 περιλαμβάνει καταλόγους των ζωικών καὶ φυτικών ειδών, για το εµπόριο των οποίων ισχύουν. περιορισμοἰ ἡ ἐλεγχοι. Στους καταλόγους αυτοὺς έχουν ενσωματωθεί οι κατάλογοι που περιλαμβάνονται στα προσαρτήµατα της σύμβασης για το διεθνὲς εµπόριο των ειδών ἄγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται µε εξα- φάνιση (ΟΙΤΕΣ), εφεξής «η σύμβαση». Τα ακὀλουθα εἴδη έχουν περιληφθεί πρὀσφατα στο προσάρ- τηµα Π της σύμβασης: (αἱγρίοοερ]ια]ε]α οαγὶ μετὰ απὀ αἴτημα της Χιλής, Αστίας απιγάου Ῥοῖϊνίεπεῖς, Μοτρῖιο σοάατϊ! ἰαο]ιαμππεὶ, καὶ Ῥγεροπα ρταεπεσίς Ρμοζ]σγαπα μετὰ απὀ αἴτημα της Βολιβίας, (οάτε]α [ιορῖ]ῖς καὶ (οὐτεϊα ἀ]]οὶ (αμφότερα µε σχολιασμὀ) μετὰ απὀ αἴτημα της Βολιβίας, Οοάτε]α οἰἰοταῖα (µε σχολιασμόὀ) μετὰ απὀ αἴτημα της Ῥολιβίας και της Βρα- (λίας, Τολοϊοεα πια]αϊνίοα μετὰ απὀ αἴτημα των Σεὐχελλών, Ῥίπς Κοταϊεπεὶς μετὰ απὀ αἴτημα της Ῥωσίας. Το εἶδος Γαπιπα παάξὺς υπόκειται σε µἐέτρα διατήρησης καὶ διαχείρισης εντός της Ένωσης και ιδίως στα μέτρα που προ- βλέπει ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 57/2011 του Συµβουλίου, της Ίδης Ιανουαρίου 2011, περὶ καθορισμού, για το 2011, για. ορισµένα αποθέµατα χθύων . καὶ. ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, . των.΄ αλιευτικών . δυνατοτήτων στα ύδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της ΕΕ, σε ορισµένα µη ενωσιακά ὑδα- τα ). Με στόχο την προώθηση της διεθνοὺς συνεργασίας για τον ἔλεγχο του εµπορίου στελεχών του εἴδους Τάπιπα παδὺς, η Επιτροπή προτῖθεται να προτεῖνει τα κράτη μέλη να συμπεριλάβουν το συγκεκριµἐένο εἶδος στο προσάρτηµα Τ της σύμβασης. Ως εκ τούτου, το εἶδος Γάπππα πασᾶς επιβάλ- λεται να περιληφθεἰ στο παράρτηµα Γ του παραρτήµατος του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33597 προβλέποντας παρἀλ- ληλα ὁτι η εγγραφή του στο Ως ἀνω παράρτηµα. ισχύει ἁμα τη συμπεριλήψει του στο προσάρτηµα Π της σύμβασης. Κατά συνέπεια, οι τροποποιήσεις που ἐγιναν στο προσάρ- τηµα Π της σύμβασης καθιστούν αναγκαῖες τις τροποποι- ἠσεις στο παράρτηµα Α, Β, καὶ Γ του παραρτήµατος του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 338/97. Έχει αποδειχθεἰ ὁτι η εισαγωγἠή ζώντων δειγμάτων απὀ τρία εἴδη σκίουρου (α]]οκοίμπις εννί]πΓαεις, ες οατο]ϊπεποῖς καὶ ας πἱρο) στο φυσικὀ περιβάλλον της Ένωσης α απο- 1 61 της 3.3.1997, . Ἱ. [ 24 της 27.1.2011, σ. Ἰ. τελέσει οικολογική απειλή για αυτόχθονα εἴδη της ἁγριας πανὶδας της Ένωσης που ἤδη κινδυνεύουν να εξαφανισθούν. Πολλὲς εξειδικευμένες µελέτες και ἐρευνες έχουν αποδεῖξει ὁτι στην περίπτωση αυτή ὃα δημιουργηθούν απειλὲς και/ή πιθανές απειλὲς για τον ευρασιατικὀ ερυθρό σκίουρο (Βείμτι νμ]ρατίἉ, καθὼς καὶ για φυτοκοινότητες καὶ βιοτόπους, Οἱ απειλὲς που Όα κληθεί να αντιμετωπίσει ο ευρασιατικός ερυ- Όρὸός σκίουρος οφείλονται σε συνδυασμὀ ανταγωνιστικού αποκλεισμού (δηλαδή για ανταγωνισμὀ ως προς τους τρο- φικοὺς πόρους ἡ για το αντίστοιχο ενδιαίτημα) καθὼς καὶ στην αντίσταση του εν λόγω εἴδους σε ασθένειες. Οἱ απειλὲς που αφορούν τα οικοσυστήµατα περιλαμβάνουν τη θήρευση αυγὼν καὶ νεοσσών διαφὀόρων πτηνῶν καὶ τον ανταγωνισμό µε πτηνὰά του δάσους για φωλιές καὶι τρόφιμα, καθώς καιὶ τις ζηµῖες που Όα προκληθούν στις δασικὲς εκτάσεις και τις φυτεῖες ξυλείας λόγω  αποφλοιώσεων. . Ζωντανᾶ . δείγματα των ως ἀνω τριών εισβλητικὠν ειδών ἤδη αποτελούν αντι- κείµενο εµπορικών συναλλαγών εντός της Ένωσης καὶ ως εκ τούτου, τα εν λόγω εἴδη α πρέπει να περιληφθούν στο παράρτηµα Β του  παραρτήµατος του. κανονισμού (Ε αριθ. 33897 σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 στοι- χεῖο ὃ) αυτού. Πρὲπει να παρακολουθεῖται το. εµπόριο  δειγμάτων  του εἴδους Ηαϊϊοτὶς πιἷαο. Κατὰ συνἐπεια, το . συγκεκριµένο εἶδος Όα πρέπει να υπαχθεἰ στο παράρτηµα Δ του παραρτή- µατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3358/97. Ο ορισμός του ὀρου «ποικιλία» ὃα πρέπει να περιληφθεἰ στο παράρτηµα του. κανονισμού (Ε αριθ. 33897 για την εφαρµογή του ψηφίσματος ΙΤΕ5 της διάσκεψης των συμ- βαλλομένων μερὼν 11.11 (Εαν. Οο 15) σχετικά µε την κανονιστική ρύθμιση της εµπορίας των φυτών. Για να γῖνει διάκριση μεταξὺ αγρίων καιὶ τεχνητώς αναπαρα- χθέντων. δειγμάτων του. εἴδους. ΤΙ]απάσία χενορταρ]σα, το εἶδος αυτό, που περιλαμβάνεται ἧδη στο παράρτηµα Β, πρὲ- πει να συνοδεύεται απὀ σχόλιο σύμφωνα µε το οποἰο το εμπόριο τεχνητώς  αναπαραχθέντων  δειγμάτων . επιτρέπεται µόνο για τα δείγματα που διαθέτουν ορισµένα αναγνωρίσιµα μορφολογικἀά χαρακτηριστικἀ. (οαταρ]νί»). Πρὲπει να διορθωθεί µια. ασυνέπεια στις ονοµατολογικές παραπομπὲς στο παράρτηµα Δ.του παραρτήµατος του κανο- νισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 338/97, ὀσον αφορὰ την οικογένεια Ξε:- τποσαπτάας. Θα πρέπει εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμὸός (ΕΚ) αριθ. 338/97. Λόγω της ἑκτασης των τροποποι- ἧσεων. εἶναι σκόπιµο, για λόγους σαφήνειας, να αντικατα- σταθεί το παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού στο σὐνολό του. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς για το εµπόριο ειδών ἀγριας πανίδας και χλωρίδας, που συστάθηκε δυνάµει του ἀρθρου 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97,