words: [. 333/58 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.12.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Δεκεμβρίου 2010 σχετικά µε το αἴτημα του Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Ῥόρειας Τρλανδίας να συμμετάσχει σε ορισμένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν ὁσον αφορά την ἱδρυση ευρωπαϊκού  οργανισμού για τη λειτουργική . διαχείριση μεγάλων πληροφοριακών  συστηµάτων στον τοµέα της ελευθερίας, ασφἀλειας και δικαιοσύνης (2010/779/8Ε) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη το ἀρθρο 4 του πρωτοκόλλου (αριθ. 19) σχετικά µε το κεκτημένο του Σένγκεν το οποῖο ἐχει ενσωματωθεί στο πλαἰ- σιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποἰο προσαρτᾶάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξῆς «πρωτόκολλο Σένγκεν»), Έχοντας υπόψη το αἴτημα που απἐστειλε το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Ῥρετανίας και Ῥόρειας Ιρλανδίας, µε επιστολή του προς τον πρὀεδρο του Συµβουλίου της ὅης Οκτωβρίου 2010, προκει- μένου να συμμετάσχει σε ορισµένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµὲ- νου του Σένγκεν, ὁπως επισημαΐνεται στην εν λόγω επιστολή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Συμβούλιο, µε την απόφαση 2000/2365/ΕΚ (), επέτρεψε στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Ῥρετανίας καὶ Βόρειας Ἰρλανδίας να συμμετέχει σε ορισµένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν, σύμφωνα µε τους ὀρους που καθο- ρίζονται στην εν λόγω απόφαση. ) ' 'Στις 24 ἸΙουνίου 2009, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπἐβαλε πρὀόταση  κανονισμού του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου - και του Συμβουλίου σχετικά µε την ἱδρυση Ευρωπαϊκού Οργανι- σμού για τη λειτουργική διαχείριση μεγάλων πληροφοριακών συστηµάτων στον τοµέα της. ελευθερίας, ασφάλειας  καὶ δικαιοσύνης (εφεξής «προτεινόµενος κανονισµός)»). (ϱ) . Σύμφωνα µε τον προτεινόµενο κανονισμό, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη λειτουργική διαχείριση μεγάλων πληρο- φοριακών συστημάτων στον τοµέα της. ελευθερίας, ασφἀ- λειας καὶ δικαιοσύνης (εφεξής «Οργανισμός») πρὀκεῖται να εἶναι υπεύθυνος για τη µακροπρόθεσµη λειτουργική. διαχεί- ριση του Συστήµατος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (515 ΠΙ), του Συστήµατος Πληροφοριὼών για τις Θεωρήσεις (ν15) καὶ του Ευνοάας καὶ ενδεχομένως για την προετοιµα- σία, την ανάπτυξη καὶ τη. λειτουργική  διαχείριση. άλλων μεγάλων πληροφοριακών συστημάτων στον τοµέα της ελευ- Ὀερίας, της ασφάλειας καὶ της δικαιοσύνης, βάσει σχετικής νοµοθετικής πράξης, δυνάµει του. ττλου Ὑ΄ του. τρίτου μέρους της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. () ΕΕ Ι 121 της 1.6.2000, σ. 43. (4).. Το 5Ι5 Π αποτελεἰ μἐρος του κεκτηµένου του Σένγκεν. Η δηµιουργία, η λειτουργία καὶ η χρήση του διέπονται απὀ τον κανονισµὀ (Ε) αριθ. 1987/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι. του . Συµβουλίου () καὶ. την . απόφαση 2007/533/ΔΕΥ του Συμµβουλίου (2). Ωστόσο, το Ἠνωμένο Βασίλειο συμμετεῖχε μµόνο στην ἐκδοση της απόφασης 2007/533/ΔΕΥ, που αναπτύσσει τις διατάξεις του κεκτηµέ- νου του Σένγκεν που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 στοιχεῖο α) σημείο ) της απόφασης 2000/365/ΕΚ. (5) . Το ΥΊ5 αποτελεἰ επίσης μέρος του κεκτηµένου Σένγκεν. Το Ἠνωμένο Βασίλειο δεν συμμετείχε στην ἐκδοση της απόφα- σης 2004/512/ΕΚ (ἢ, του κανονισμού (Ε ᾿ αρὺ. 76712005 (}) καὶ της απόφασης 2008/633/ΔΕΥ (9) που διὲ- πουν τη δηµιουργία, τη . λειτουργία ἡ τη χρήση του ΥΤ", οὔτε δεσμεύεται απὀ αυτούς. (6) . Το Εμτοάας δεν αποτελεἰ μἐέρος του κεκτηµένου Σένγκεν. Το Ἠνωμένο Βασίλειο συμμετεῖχε στην ἐκδοση του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 27252000 () που διέπει τη δηµιουργία, τη λει- τουργία καὶ τη χρήση του Εωυτοάας καὶ δεσμεύεται απὀ αυτόν. (2) . Το Ηνωμένο Βασίλειο, λόγω της συμμετοχής του στο Έπτο- ας καθὼς καὶ της μερικής συμμετοχήἠς του στο 515 Π, έχει Το δικαίωµα να συμμετέχει στις δραστηριότητες του Οργανι- σμού, στον βαθμό που ο Οργανισμός ὃα εἶναι υπεύθυνος για τη λειτουργική διαχείριση του 5Ι5 Π όπως προβλέπεται στην απόφαση 2007/533/ΔΕΥ, καὶ του Επτοάας. ( ΕΕΙ 381 της 28.12.2006, σ. ᾱ. ϱ) ΕΕ Ι. 205 της 7.8.2007, σ. 63. () Απόφαση 2004/512/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Ιουνίου 2004, για τη δηµιουργία του. Συστήµατος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις. (ν15) (ΕΕ Ι. 213 της 15.6.2004, σ. 5). () Κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 7672005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. και του Συμµβουλίου, της θης Ιουλίου 2005, για το Σύστημα …κηροφοριών για τις Θεωρήσεις (918) καὶ την ανταλλαγή δεδοµένων μεταξύ κρατών μελών για τις %ωρησεις μικρής διάρκειας (κανονισμός ΥΊ5) (ΕΕ Ι. 215 της 13.8.2008, σ. 60). Απόφαση 2008/633/ΔΕΥ του Συµβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2005, σχετικά µε την πρὀσβαση στο Σύστημα …κηροφοριών για τις Θεωρήσεις (918) των εντεταλμένων αρχών των κρατών μελών καῦώς καὶ της Ευρω- πὀλ, προς αναζήτηση &δομενων για την πρὀληψη, εξακρἰίβωση και διερεύνηση. τρομοκρατικών πράξεων καὶ. ἄλλων σοβαρών  αξιόποινων πρἆἀξεων (ΕΕ Ι. 218 της 13.8.2005, σ. 129). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συµβουλίου, της 11ης Δεκεμ- βρίου 2000, σχετικά µε τη Ὀέσπιση του. «Ευτοάας» για την αντιπαρα- βολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου (ΕΕ Ι. 316 της 15.12.2000, σ. 1). --- -- ---ς -