words: Ι. 160/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.6.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 2010 µε την οποία επιτρέπεται στα κράτη μέλη να παρατείνουν τη διάρκεια των προσωρινών  αδειών κυκλοφορίας που έχουν χορηγηθεἰ για τις νὲες δραστικές ουσίες απποαΐδθτοπι, εἰποταπίταπΗρτοῖε, πιερί(γ]άίποςαρ καὶ ρἰποχαάθρη [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 4177] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/353/8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλἰου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰά φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 8 παράγραφος 1 τέταρτο. εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( ( 1 2 3 5 Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τον Μάρτιο του 2006 το Ἠνωμένο Βασίλειο ἔλαβε αἴτηση απὀ την. εταιρεία ΝΏΊδααπ (Ἠοπηίοαί Εμτορε 5ΑΕΙ, για την καταχώριση της δραστικής ουσίας απποσυ]- Όγοπι στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Με την απόφαση 2007/669/ΕΚ (2) της Επιτροπής επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν πλήρης και μπορούσε να Ὀεωρηθεί ὁτι πλη- ροἱ καταρχήν τις απαιτήσεις ως προς τα δεδοµένα καὶ τις πληροφορίἰες των παραρτημάτων ΤΠ καὶ Πῖ της εν λόγω οδη- γίας. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ, τον Φεβρουάριο του 2007 η΄ Ιρλανδία έλαβε αἴτηση απὀ την εταιρεία ῬυῬοπἔ Τπογηαποπαὶ Ορο- ταΏοης 5ΑΕΙ, για την καταχώριση της ὁραστικής ουσίας οποταπιταπ]ρτοῖος στο παράἁρτηµα Ι της ᾿ οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Με την απόφαση 2007/560/ΕΚ (2) της ἔπι- τροπής επιβεβαιώθνηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν πλήρης και µπο- ρούσε να Ὀεωρηθεί ὁτι πληροί καταρχήν τις απαιτήσεις ως προς τα δεδοµένα και τις πληροφορίες των παραρτημάτων Π και Π της εν λόγω οδηγίας. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τον Αὐγουστο του 2005 το Ηνωμένο Βασὶ- λειο ἔλαβε αἴτηση απὀ την εταιρεία Όονν Αστοδείθποςς για Την καταχώριση της δραστικής ουσίας πιεριγίαΙποσαρ στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Με την απόφαση 2006/589/ΕΚ (1) της Επιτροπής επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκε- λος ἦταν πλήρης καὶι μπορούσε να Ὀεωρηθεί ὁτι πληροἰ καταρχήν τις απαιτήσεις ως προς τα δεδοµένα καὶ τις πλη- ροφορίες των παραρτηµάτων Π καὶ Π της εν λόγω οδηγίας. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τον Μάρτιο του 2004 το Ἠνωμένο Βασίλειο έλαβε αἴτηση απὀ την εταιρεία Ὀγησεπία Ττά για την κατα- χώριση της ὁραστικής ουσίας ρἰποχαάση στο παράρτηµα Ί της ῳοὈδηγίας 91/414ΕΟΚ. Με την απόφαση 2005/459/ΕΚ (2) της Επιτροπής επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκε- 230 της 19.8.199]1, σ. ]. 274 της 18.10.2007, σ. 15. 240 της 2.9.2006, σ.9. 160 της 223.6.2005, σ. 32. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ ) ΕΕ Π. 213 της 15.8.2007, σ. 29. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ. (6) λος ἦταν πλήρης καὶ μπορούσε να Ὀεωρηθεῖί ὁτι πληροὶ καταρχήν τις απαιτήσεις ως προς τα δεδοµένα καὶ τις πλη- ροφορίες των παραρτηµάτων Π καὶ Π της εν λόγω οδηγίας. Η επιβεβαίωση της πληρότητας των φακέλων ἦταν αναγκαἰα για να καταστεἰ δυνατή η λεπτομερής εξἐτασή τους καὶ να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να χορηγήσουν προσω- ρινὲς ἀδειες κυκλοφορἰας, για διάστηµα έως τριών ετών, σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις συγκεκριµὲ- νες δραστικὲς ουσίες, ενώ παράλληλα συμμορφώνονται προς τους ὀρους του ἀρθρου 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και, ιδίως, προς τον ὀρο που αφορὰ τη λεπτο- μερή αξιολόγηση των ὁραστικών ουσιὼν καὶ των φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων υπὀ το πρίσμα των απαιτήσεων που προβλέἐπει η εν λόγω οδηγία. Για τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες αξιολογήθηκαν οι επιπτώ- σεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, για τις χρήσεις που προτεἰνονται απὀ τους αιτούντες. Τα κράτη μέλη-εισηγητὲς υπέβαλαν στην Ἐπι- τροπή τα αντίστοιχα σχέδια εκθέσεων αξιολόγησης για τις ουσίες στς 15 Ιουλίου 2008 (απι]σα]θτοτη), στις 11 ' Φεβρουαρίου 2009 '«(εοπίοταπιταπ]ρτο]ο), -στις 25 Οκτωβρίου 2006 '«(πιεριφ]άϊποςαρ) . καὶ.. στις 30 Νοεμβρίου 2005 (ρϊποχαάεη). Μετὰ την υποβολή των σχεδίων εκθέσεων αξιολόγησης απὀ τα κράτη μέλη-εισηγητές, διαπιστώθηκε ὁτι ἦταν αναγκαἰο να ζητηθούν περαιτέρω πληροφορἰἱες απὀ τους αιτούντες καὶ να κληθούν τα κράτη μέλη-εισηγητὲς να εξετάσουν τις εν λόγω πληροφορίες καὶ να υποβάλουν την αξιολόγησή τους. Ως εκ τοὐτου, συνεχίζεται ακόµη η εξέταση των φακέλων καὶ δεν εἶναι δυνατόν να ολοκληρωθεί η αξιολόγηση εντὸς του χρονοδιαγράµµατος . που προβλέπεται απὀ την  οδηγία 91/4141ΕΟΚ, σε συνδυασµμὀ µε την  απόφαση 2008/724/ΕΚ (9) (ριποχαάση). Δεδομένου ὁτι απὀ την αξιολόγηση δεν προέκυψαν μέχρι τώρα λόγοι ἀάµεσης ανησυχίας, πρέπει να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να παρατεΐνουν τις προσωρινὲς ἀδειες κυκλοφορίας, οἱ οποίες έχουν χορηγηθεἰ σε φυτοπροστατευ- τικά προϊόντα που περιέχουν τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες, για διάστηµα 24 μηνὼν σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου. 8ἃ της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ, ὡστε να καταστεἰ δυνατή η. συνέχιση της εξέτασης των φακέλων. Αναμένεται ὁτι εντός 24 μηνών Όα ἐχεῖ ολοκληρωθεί η διαδικασία αξιο- λόγησης. καὶ λήψης αποφάἀάσεων όσον αφορὰ την. ἐκδοση απόφασης για πιθανή καταχώριση των ουσιών αππσυίδγοτη, οπ]ογαπίγαπΠρτοΐο, πιορίγ]άϊποσαρ καὶ ρἰποχαάρη στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας. () ΕΕ Ι. 245 της 13.9.2008, σ. 15.