words: Ι. 196/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.7.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ιουλίου 2011 για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ένωσης, της εθελοντικῆς συµφωνίας εταιρικῆς σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης και της Δημοκρατίας της Λιβερίας σχετικά µε την επιβολἠ της δασικής νοµοδεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (2011/475/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 218 παράγραφος 5, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τον Μάιο του 2002, η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση προς το Συμβούλιο καὶ το Ευρωπαϊκὸ Κοινοβούλιο µε ττλο «Η επιβολή της δασικής νομοθεσίας, η διακυβέρνηση και το εμπόριο (ΕΙΕΞΤ): Πρόταση για σχέδιο δράσης της ΕξΕ», µε Την οποία ζητούσε τη λήψη µέτρων για την αντιµετώπιση της παράνοµης υλοτοµίας μέσω της σύναψης εθελοντικὠν συμφωνιών εταιρικής σχέσης µε χώρες παραγωγἠς ξυλείας. Τα συμπεράσματα του Συµβουλίου για το εν λόγω σχέδιο δράσης εκδόθηκαν τον Οκτώβριο του 2003 (1) καὶ το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε ψήφισμα σχετικά µε το θέμα στις 11 Ιουλίου 2005 (). )' Στις 5 Δεκεμβρίου 2005, το Συμβούλιο ενέκρινε να αρχίσει η. Επιτροπὴ διαπραγματεύσεις για τη σύναψη  συμφωνιών εταιρικής σχέσης σχετικά µε την εφαρµογή του σχεδίου δράσης της ΕΕ για την επιβολή της δασικής νοµοθεσίας, Τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο. ).' Στις 20 Δεκεμβρίου 2005, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανο- νισμὸ. (Ε. αρθ. 21732005 (2), που δημιούργησε εθελο- ντικὸ. σύστημα αδειὼν ΕΙΕΟΤ για τις εισαγωγὲς στην Ένωση  προϊόντων ξυλείας απὀ χώρες µε τις οποῖες ἡη Ένωση ἐχει συνάψει εθελοντικὲς συµφωνίες εταιρικής σχέσης. (4)... Οι διαπραγματεύσεις µε τη Δημοκρατία της Λιβερίας έχουν ολοκληρωθεί καὶ η εθελοντική συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας της Λιβερίας σχετικά µε την επιβολή της δασικής νοµοδεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση  (στο. εξῆς «συμφωνία») μονογραφήθηκε στις 9 Μαΐου 201]1. (5) . Ἡ συμφωνία ὃα πρέπει να υπογραφεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Επιτρέπεται, εξ ονόµατος της Ένωσης, η υπογραφή της εθελοντικής συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης καιὶ της Δημοκρατίας της Λιβερίας σχετικἀ µε την επιβολή της δασικής νοµοδεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το. εµπόριο προϊόντων. ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (στο εξής «συμφωνία»), µε την επιφύ- λαξη της σύναψης της εν λόγω συμφωνίας (3). Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το. (τα) πρὀσωπο(-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀψει(-ουν) τη συμφω- νία εξ ονόµατος της Ἓνωσης. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2011. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΡΟΨΝΩΟΙΕΙΕΝΊςΟΖ () ΤΕ ς 268 της 7.11.2002, σ. Ἱ. () τΕ ς 157 Έτης 6.7.2006, σ. 482. ϱ) ΕΕ Ι. 347 της 30.12.2005, σ. Ἱ. () Το κείµενο της συμφωνίας θὃα δημοσιευθεί μαζί µε την απόφαση για τη σὐναψή της.