words: 31.7.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 204/1 (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 670/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Ιουλίου 2012 τροποποιητικὸς της απόφασης αριθ. 1629/2006/ΕΚ σχετικὰ µε τη Ὀέσπιση προγράµµατος-πλαισίου για την ανταγωνιστικότητα καὶ την καινοτομία (2007-2013) και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 680/2007 για καθορισμὀ των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής οικονομικής συνδρομἠς στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων μεταφορών και ενέργειας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 172 καὶ το ἀρθρο 173 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβιβάσεως του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικής Επιτροπήἠς (), Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση αριθ. 1639/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του. Συµβουλίου (2) Ὀεσπίζει το πρόγραμμα- πλαῖσιο για την . ανταγωνιστικότητα  καὶ. την . καινοτοµία (ΠΑΚ) µε διάφορους τύπους εφαρμοστικών µέτρων που επι- διώκονται µε συγκεκριµένα προγράµµατα, απὀ τα οποία το πρὀγραμμα στήριξης της πολιτικής των Τεχνολογιών Πληρο- φοριών και Επικοινωνιὼν (ΤΠΕ) παρέχει στήριξη στην ενδυ- νάµωση της εσωτερικῆς αγοράς προϊόντων και υπηρεσιὼν ΤΗΕ καιὶ προϊόντων καὶ υπηρεσιών βασιζόμενων στις ΤΠΕ καὶ στοχεύει στην τόνωση της καινοτοµίας μἐσω της ευρύ- τερης υιοθέτησης των ΤΗΕ καὶ επενδύσεων σε αυτὲς. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 680/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του. Συµβουλίου (4) καθορίζει τους γενικοὺς κανόνες για τη χορήγηση οικονομικής συνδρομἠς της Ένω- σης στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων μεταφορών καὶ ϱ) ΕΕ ς 142 της 22.5.2012, σ. 134. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Ιουλίου 20172 (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της Ί0ης Ιουλίου 2012. ( ΕΕ Ι. 310 της 9.11.2006, σ. 15. () ΕΕΙ 162 της 22.6.2007, σ. Ἱ. ενέργειας καὶ ταυτοχρόνως δημιουργεί το μέσο καταµερι- σμού κινδύνου «μέσο Εγγύησης Δανείων για έργα ΔΕΔ-Μετα- φορὼν (“ΔΕΔ-Μ”)». Κατὰ την προσεχἠ δεκαετία, σύμφωνα µε εκτιμήσεις της Επιτροπής, προκειµένου να προωθηθεί η υλοποίηση των στό- χων πολιτικής της «Ευρώπης 2020», καιὶ ιδιαίτερα οι στόχοι για το κλίμα καὶ η μετάβαση προς µια οικονοµία µε αποτε- λεσματική χρήση των πόρων και µε χαμηλές εκπομπὲς διο- ξειδίου του ἀνθρακα µέσω της ανάπτυξης ευφυών, αναβαῦ- μισμένων καὶ διασυνδεόµενων υποδοµών, καὶ να ενισχυθεί η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς, Όα απαιτηθεἰ ὕψος επενδύσεων χωρἰῖς προηγούμενο στα. δίκτυα μµεταφορών, ενέργειας, πληροφοριών καὶ επικοινωνιὼν της Ευρώπης. Ἡ χρηµατοδότηση απὀ την αγορὰ δανειακών κεφαλαἰίων δεν εἶναι ευχερώς διαθἐσιμη για έργα υποδομἠς στην Ένωση. Οἱ δυσχέρειες προκειµένου να επιτευχθεἰ η πρὀόσβαση των ἐργων υποδομἠς σε µακροπρόθεσµη  ιδιωτική χρηµατοδότηση ἡ δηµόσια χρηµατοδότηση δεν Όα πρὲπει να οδηγούν σε επι- δείνωση των επιδόσεων των συστημάτων μεταφορών, τηλεπι- κοινωνιών καὶ ενέργειας οὐτε σε επιβράδυνση της διείσδυσης της ευρυζωνικότητας. Λόγω του κατακερματισμού των αγο- ρών ομολογιακών δανείων σε όλη την Ένωση, σε συνδυασμὀ µε το μέγεθος καὶ την πολυπλοκότητα των ἐργων υποδοµἠς τα οποία απαιτούν μακρόχρονες προκαταρκτικὲς. ενέργειες για την προετοιµασία του ἐργου, εἶναι σκόπιµη η αντιµετώ- πιση του θέµατος αυτού σε ενωσιακὀ επἰπεδο. Τα χρηματοπιστωτικὰ μέσα, που διέπονται απὀ τον κανονι- σμὀ (ΕΚ, Ευρατὸόμ) αριθ. 1605/20072 του Συμµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του. δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρµόζεται στον γενικὸ προὔπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2}, μπορούν, σε ορισµένες περι- πτὠσεις, να βελτιώσουν την αποτελεσµατικότητα των δαπα- νὼν του προὐπολογισμού καὶι να επιτύχουν πολὺ σημαντικά φαινόµενα πολλαπλασιαστή απὀ ἀποψη προσέλκυσης χρηµα- τοδότησης απὀ τον ιδιωτικὀ τοµέα. Αυτό ισχύει κυρίως στο πλαἰσιο της δυσχερούς πρὀσβασης σε πιστώσεις, των περιο- ρισμών στα δηµόσια οικονομικά, καθώς καὶ ενόψει της ανάγ- κης να ενισχυθεἰ η οικονοµική ανάκαμψη της Ευρώπης. () ΙΕ Ι. 248 της 16.9.2002, σ. 1.