words: Ι. 115/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.4.2012 (Μη νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 263/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ης Φεβρουαρίου 2012 σχετικά µε τους διαδικαστικοὺς κανόνες για την αναγνώριση και την ανάκληση της αναγνώρισης των οργανισμών παρακολούθησης που προβλέπονται στον κανονισμὀ (ΕΕ) αριὺ. 995/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη Ὀοέσπιση των υποχρεώσεων των φορέων εκµετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία και προϊόντα ξυλείας στην αγορά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 995/2010 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2010, για τη θέσπιση των υποχρεώσεων των φορέων εκμετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία καὶ προϊόντα ξυλείας στην αγορὰ (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 5 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 995/2010 αποβλέπει, συγκεκριµέ- να, στην ελαχιστοποίηση της διάθεσης παράνοµης ξυλείας και προϊόντων που παράγονται απὀ τέτοια ξυλεία στην εσω- τερική αγορἀ. Οιἱ οργανισμοί παρακολούθησης θα πρέπει να επικουρούν τους φορεῖς εκµετάλλευσης στην τήρηση των απαιτήσεων του εν λόγω κανονισμού. Για τον σκοπὸ αυτό, Όα πρέπει να αναπτύξουν ἑνα σύστημα δέουσας επιµέλειας, να χορηγούν στους φορείς εκμετάλλευσης το δικαίωµα να το χρησιμοποιούν καὶ να επαληθεύουν την ορθή χρήση του. Η διαδικασία µε την οποία η Επιτροπή αναγνωρίζει τους οργανισμοὺς παρακολούθησης θα πρέπει να εἶναι. δίκαιη, διαφανής και αµερόληπτη. Συνεπῶς, οι υποψήφιοι ὃα πρέπει να΄ αξιολογούνται αφού ζητηθεί η γνώμη των. αρµόδιων αρχών των κρατών μελὼών καιὶ αφού συγκεντρωθούν επαρκεἰς πληροφορἱες γι’ αυτοὺς. Όπου  χρειάζεται, στη. συλλογή στοιχείων Όα πρέπει να περιλαμβάνονται επισκέψεις στους χώρους του υποψηφίου. Εἶναι ανάγκη να διευκρινιστούν η εμπειρογνωμοσύνη καὶ η ικανότητα που θα πρέπει να ἐχουν οι οργανισμοί παρακο- λούθησης προκειµένου να διαπιστώνουν τη συμμόρφωση της ξυλείας µε τη σχετική νομοθεσία της χώρας συγκομιδής της καὶ να προτεΐνουν μέτρα για την. εκτίµηση του. κινδύνου διάθεσης παράνοµης ξυλείας καὶ των προϊόντων που προέρ- χονται απὀ παράνοµη ξυλεία στην αγορἀ. Εἀν ο προσδιορι- ζόµενος κίνδυνος δεν εἶναι αµελητέος, ο οργανισμός παρα- () ΕΕ Ι. 295 της 12.11.2010, σ. 23. κολούθησης ὃα πρὲπει επίσης να εἶναι σε θέση να προτεῖνει κατάλληλα μέτρα για την. αποτελεσματική  ελαχιστοποἰησή του. Θα πρἐπει να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι οργανισμοί παρακολούθη- σης ασκούν τα καθήκοντὰ τους µε διαφάἀνεια καὶ αμερολη- ψία, αποφεύγουν κάθε σύγκρουση συµφερόντων που προκὺ- πτει απὀ τα καθήκοντά τους καὶ παρέχουν τις υπηρεσίες τους σε φορείς εκµετάλλευσης χωρίς διακρἰσεις. Η Επιτροπή Όα πρέπει να αποφασίζει αν ὃα ανακαλέσει την αναγνώριση οργανισμού βάσει δίκαιης, διαφανοὺς καὶ αμε- ρόληπτης διαδικασίας. Προτού λάβει απόφαση, η Επιτροπή Όα πρέπει να ζητεὶ τη γνώμη των οικεἰων αρµόδιων αρχών των κρατών μελών καὶι να συγκεντρώνει επαρκεἰς πληροφο- ρῖες, συμπεριλαμβανομένων επιτὀπιων επισκέψεων ὁπου χρει- ἀζεται. Θα πρέπει να δίνεται στον ενδιαφερόµενο οργανισμό παρακολούθησης η δυνατότητα να υποβάλει σχόλια προτού ληφθεῖ η απόφαση. Σύμφωνα µε την αρχή της αναλογικότητας, όταν ἑνας οργα- νισμός παρακολούθησης  δεν  ανταποκρίνεται. πλέον στα καθήκοντὰ του ἡ στις απαιτήσεις του ἂἀρθρου 8 του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 995/2010, η Επιτροπή Όα πρὲπει να εἶναι σε Ὀέση να ανακαλεἰ την αναγνώριση εἴτε προσωρινἀ και/ή υπὀ όρους, εἶτε μόνιμα, ανάλογα µε το επίπεδο των ελλείψεων που θα διαπιστώνει. Εἶναι ανάγκη να εξασφαλιστεἰ ὁτι το επίπεδο προστασίας των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προ- σωπικού χαρακτήρα εντὸς του πεδίου εφαρµογἠς του παρὀ- ντος κανονισμού, ιδίως όσον αφορά την επεξεργασία δεδο- μένων προσωπικού χαρακτήρα που περιέχονται στις αιτήσεις αναγνώρισης οργανισμού παρακολούθησης, πληροἰ τις απαι- τήσεις της οδηγἰας 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα καὶγια την. ελεύθερη κυκλοφορία των. δεδοµένων αυτών (2) καιὶ. εἶναι σύμφωνο µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης . Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε την προστασία των φυσικών προσώπων () ΕΕΙ 281 της 22.11.1995, σ. 31.