words: 10.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 6321 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 2011 για την περάτωση της διαδικασίας  αντιντάµπινγκ ὀσον αφορὰ τις εισαγωγὲς ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας (2011/154/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας (1) (ο «βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 9, Κατόπιν διαβούλευσης µε τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( ' Στις 15 Φεβρουαρίου 2010, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («Επι- τροπή») ἔλαβε καταγγελία µε ισχυρισμοὺς περὶ ζηµιογόνου ντάµπυνγκ. ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγω- γής Ινδίας. 2). Ἡ καταγγελία υποβλήθηκε απὀ την Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία των Βιομηχανιών Σιδήρου και Χάλυβα («Εατοίου») εξ ονόµα- τος των παραγωγών που. αντιπροσωπεύουν μεγάλο μέρος, στη συγκεκριµένη περίπτωση πάνω απὀ το 25 06, της συνο- λικής ενωσιακής παραγωγἠς ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 5 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού. (2).. Ἡ καταγγελία περιεῖχε εκς πρὠτης ὀψεως αποδεικτικά στοι- χεῖα για την ὑπαρξη ντάµπυγκ καὶ σημαντικής ζηµίας που προέκυψε απὀ αυτό, τα οποἰα Ὀεωρήθηκαν επαρκἠ ώστε να δικαιολογεῖται η΄ κίνηση διαδικασίας αντιντάµπυγκ. (4 . Ἠ Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, µε ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), κίνησε κατὰ συνὲ- πεια διαδικασία αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές στην Ένωση ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Τνδίας, οι οποίες επὶ του παρόντος υπάγονται στους κωδι- κοὺς ΣΟ 722221021, 722221029, 722213013], 7223 20 39, 7222 30 8Ί και 72212 20 59. (5) . Την ἴδια ημέρα η Επιτροπή κίνησε διαδικασία κατὰ των επιδοτήσεων ὀσον αφορὰ τις εισαγωγές στην Ένωση ορισµέ- νων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ἰνδίας (). (6) Ἡ Επιτροπή ἐστείλε ερωτηματολόγια στον ενωσιακὀ. κλάδο παραγωγἠς καὶι σε ὁλες τις γνωστὲς ενώσεις παραγωγὼών της Ένωσης, στους παραγωγούς-εξαγωγεἰς της οικείας χώρας, σε ὁλες τις ενώσεις παραγωγών-εξαγωγέων, στους. εισαγωγεῖς, σε ὁλες τις γνωστὲς ενώσεις εισαγωγέων και στις αρχὲς της οικείας χώρας. Οἱ ενδιαφερόµενοι εἶχαν την. ευκαιρία () ΕΕ Ι. 343 της 22.12.2009, σ. 5Ί. ( ΕΕ ς 87 Απης 1.42010, . Ἱ. () ΕΕ ς 87 της 1.4.2010, σ. 17. να υποβάλουν γραπτὼς τις απὀόψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντός της προθεσµίας που οριζόταν στην ανακοἰ- νωση για την ἐναρξη διαδικασίας. Β. ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ). Με την απὀ 23 Νοεμβρίου 2010 επιστολἠ της προς την Επιτροπή, η Εππτοίογ απέσυρε επισήµως την καταγγελία της σχετικά µε τη διαδικασία αντιντάµπυγκ. (8) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του βασικού κανο- νισμού, η διαδικασία εἶναι δυνατόν να περατωθεί ὀόταν απο- σύρεται η καταγγελία, εκτὸς αν η περάτωση δεν εἶναι προς το συμφέρον της Ένωσης. (ϱ) . Η Επιτροπή ἐκρινε σκόπιµη την περάτωση της παροὐσας διαδικασίας, δεδοµένου ὁτι η έρευνα δεν ἐφερε στο φως στοιχεία που να αποδεικνύουν ὁτι η περάτωση αυτή δεν Όα ἦταν προς το συμφέρον της Ένωσης. Τα ενδιαφερόµενα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά καὶι τους δόθηκε η ευκαιρία να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους. Δεν ελήφθησαν παρα- τηρήσεις που να υποδεικνύουν ὁτι η περάτωση αυτή δεν ὃα ἦταν προς το συµμφέρον της Ένωσης. (10) . Ως εκ τοὐτου, η Επιτροπή συμπεραΐνει ὁτι η΄ διαδικασία αντιντάµπυνγκ ὀσον αφορὰ τις εισαγωγὲς στην Ένωση ορι- σμένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας πρὲ- πει να περατωθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η διαδικασία αντιντάµπυνγκ ὀσον αφορά τις εισαγωγὲς ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας, οι οποῖες επὶ του παρόντος.' υπάγονται..στους κωδικούὺς ΣΟ 72222011, 722220219, 72221210311, 72222039, 7222210581 κα 7222 30 89, περατώνεται µε την παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σῆς της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2011. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαππεὶ ΒΑΚΚΟΞΟ