words: Ι. 6118 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δ.3.2011 ΟΔΗΓΙΑ 2011/21/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Μαρτίου 2011 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορά τον περιορισμὀ της χρήσης της δραστικής ουσίας ρίππρΠπος-πιο(ΗνΊ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/414ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ προ- βλέπει ὁτι µια καταχώριση μπορεῖ να΄ αναθεωρηθεῖ οποι- αδήποτε στιγμή εὰν υπάρχουν ενδεῖξεις ὁτι τα. κριτήρια που αναφἑρονται στις παραγράφους 1 και 2 του εν λόγω ἀρθρου δεν πληρούνται πλέον. ). Μετην οδηγἰα 2007/52/ΕΚ της Επιτροπής (2), η ουσία ρίτ- πι]ρ]πος-ππιοίην] εἶχε συμπεριληφθεί ως ὁραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. Ωστόσο, η ειδική διάταξη. σχετικά µε τη συγκεκριµένη ουσία απαιτούσε απὀ τον κοινοποιούντα να υποβάλει περαιτέρω. μελέτες για την επιβεβαίωση της αξιολόγησης της ἐκθεσης του χειριστή. )' Στις 22 Σεπτεμβρίου 2009 ο κοινοποιὼν υπέβαλε τις µελέ- τες αυτὲς στο Ἠνωμένο Βασίλειο, το οποἰο εἶχε οριστεἰ κρά- τος μέλος-εισηγητής σύμφωνα µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 4512000 της Επιτροπής ()). ( Το Ἠνωμένο Βασίλειο αξιολόγησε τις μελέτες αυτὲς και υπέβαλε στην Επιτροπή προσθήκη στο σχέδιο ἐκθεσης αξιο- λόγησης, στις 25 Φεβρουαρίου 2010, το οποἰο διαβιβά- στηκε για σχολιασμὀ στα ἄλλα κράτη μέλη, την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφἀλεια των Τροφίμων (ΕΕΞΑ) καὶ τον κοι- νοποιούντα. Λαμβάνοντας υπόψη το σχέδιο ἐκθεσης αξιολό- γησης, η εν λόγω προσθήκη επανεξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη και την Επιτροπή στο πλαϊσιο της μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων και ορι- στικοποιήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2011 µε τη μορφή ανα- Ὀεώρησης της ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία ρἰΠππρῆΏος-πιοιηνί της Ί6ης Μαρτίου 2007. (5) . Απὸ πς μελέτες που συμπεριελήφθησαν στην ἐκθεση ανα- σκόπησης, ὀπως οριστικοποιήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2011, προκύπτει ὁτι ο κἴνδυνος για τους χειριστὲς δεν εἶναι αποδεκτός ὁταν χρησιμοποιούνται φορητὲς συσκευές χειρός. ΕΕ Ι. 230 της 19.85.199]1, σ. ]. 2) ΕΕ Ι 214 της 17.8.2007, σ. 3. ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. (6) . Με βάση το σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης, την προσθήκη σε αυτὸ καὶ τα σχόλια που διαβίβασαν τα κράτη μέλη, η ΕΕΞΑ καὶ ο κοινοποιών, δεν αναιρεῖται το συμπέρασμα ὁτι τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία ρἰτἰ- πη]ρ]ιος-ππιοίηγ] μπορεί να αναµένεται ὁτι πληρούν, γενικά, τις απαιτήσεις του ἂρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) καὶ β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορὰ τις χρήσεις που εξετάστηκαν καὶ αναλύθηκαν στην ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπήῆς. Ωστόσο, κρίνεται αναγκαἰο να περιοριστεί η χρήση της ουσίας ρἰπππρ]ιος-πιοιην] καὶ να εξαιρεθούν οι εφαρμογὲς της σε φορητές συσκευὲς χειρός. ()... Ἐπομένως, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεί αναλόγως η οδη- γία 91/414/ΕΟΚ. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Το παρᾶρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ τροποποιεῖται όπως ορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δημοσιεύουν, ἐως τις 31 Οκτωβρίου 2011 το αργότερο, τις αναγκαῖες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παροὐσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων καθὼώς καὶ τον πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ αυτών των διατάξεων και της παρούσας οδηγίας. Εφαρµόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ την 1η Νοεμβρίου 2011. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτὲς περιέ- χουν αναφορά στην παρούσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ την ανα- φορὰ αυτή κατὰ την επίσηµη δημοσιευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. Ἄρθρο 3 Τα κράτη μέλη, σύμφωνα µε την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ, τροποποιούν ἡ ανακαλούν, κατὰ περίπτωση, τις ισχύουσες εγκρἰσεις φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων που περιέχουν την. ουσία ρἰηππρῆΏος- πιεϊ]ηγ] ως δραστική ουσία ἕἑως τις 31 Οκτωβρίου 2011.