words: 2992010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 25433 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2010/576/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Σεπτεµβρίου 2010 σχετικά µε την αστυνομικὴ αποστολἠ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) καιὶ τη διασύνδεσή της µε τη δικαιοσύνη στη- Λαϊκήὴ Δημοκρατία του. Κονγκό (ΕΙΡΟΙ. ΒΡ (οποο) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 καιὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 12 Ιουνίου 2007, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση. 2007/405/ΚΕΠΠΑ (} σχετικά µε την αστυνομική αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη. μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφἀλειας (ΜΤΑ) καιὶ τη διασύνδεσή της µε τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκὀ (ΕΙΡΟΙ ΚΡ οπσο) (στο εξής «ΕΙΡΟΙ, ΕΡ (οπσο» ἡ «Αποστολή»). (2) ' Στις 23 Ἰουνίου 2008, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 20058/485/ΚΕΠΠΑ (2) που τροποποιεί και παρατεῖνει την κοινή δράση 2007/405/ΚΕΠΠΑ ἑως πς 30 Ιουνίου 2009. 2)' Στις 15 Ιουνίου 2009, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2009/466/ΚΕΠΠΑ (2) που τροποποιεί και παρατείνει την κοινή δράση 2007/405/ΚΕΠΠΑ ἑως πς 30 Ιουνίου 2010. (1 ' Στις 14 ἸΙουνίου 2010, το Συμβούλιο υιοθέτησε την απὀ- φαση 2010/329/ΚΕΠΠΑ (4) του Συμβουλίου που τροπο- ποιεἰ καὶ παρατεῖνει την κοινή δράση 2007/405/ΚΕΠΠΑ έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2010. () ΕΕ Ι. 151 της 13.6.2007, σ. 46. ( ΕΕ Ι. 164 της 25.6.2008, σ. 44. () ΕΕ Ι. 151 της 16.6.2009, σ. 40. () ΕΕ Ι. 149 της 15.6.2010, σ. 11. (ϱ) . Η ΕΙΡΟΙ ΝΡ ζοποο ὃα πρὲπει να συνεχισθεῖ για ἑνα ακόμα έτος, μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2011. (6) . Ἡ δομή διοίκησης και ελέγχου της Αποστολήἠς δεν θα πρέπει να θἰγει τη συμβατική ευθύνη του αρχηγού της Αποστολἠς ἐναντι της Επιτροπής όσον αφορὰ την εκτέλεση του προῦ- πολογισμού της Αποστολής. 2). Το Κἐντρο Επιφυλακής που ἐχει συσταθεί εντός της Γενικής Γραμματείας του Συµβουλίου Όα πρὲπει να ενεργοποιηθεἰ για την εν λόγω Αποστολή. ). Ἡ Αποστολή ὃα διεξαχθεἰ υπὀ συνθήκες που ενδέχεται να επιδεινωθούν και εἶναι δυνατόν να υπονομεύσουν την. επἰ- τευξη των στόχων της κοινῆς εξωτερικής πολιτικής καὶ πολι- τικής ασφαλείας (ΚΕΠΠΑ), όπως ορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η Αποστολή Ἱ. . Η͵ αστινομική αποστολή της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφἀλειας (ΜΤΑ) και τη διασὑνδεσή της µε τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του. Κονγκὀ (εφεξής «ΕΙΡΟΙ ΚΠ (οΠσο» ἦ «Αποστολή»), η οποῖα συστάθηκε µε την κοινή δράση 2007/405/ΚΕΠΠΑ, παρατεῖνεται απὀ την 1η Οκτω- βρίου 2010 ἑἐως την 30 Σεπτεµβρίου 2011. 2. ΗΕΙΤΡΟΙ, ΚΡ Οοπσο ενεργεῖ σύμφωνα µε την περιγραφή της αποστολἠς που ορίζεται στο ἀρθρο 2 καὶ εκτελεί τα καθήκοντα που ορίζονται στο ἀρθρο 3. Εργάζεται χωρίς να Ὀίγει τον κυρίαρχο ρόλο της ΛΔΚ στην μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφάλειας.