words: 17.9.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 245/35 (2010/560/Ε6) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, Ω ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί6ης Σεπτεμβρίου 2010 για την τροποποίηση των αποφάἀσεων 2005/603/ΕΚ, 2008/691/ΕΚ και 2008/751/ΕΚ σχετικὰ µε την παράταση της προσωρινής παρέἐκκλισης απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που προβλέπονται στο παράρτηµα Π του κανονισμούὐ (ΕΚ) αριθ. 1525/2007 του Συµβουλίου προκειµένου να ληφθεἰ υπόψη η ιδιαίτερη κατάσταση στον Μαυρίκιο, στις Σεῦχέλλες και στη Μαδαγασκάρη ὁσον αφορὰ τον τόνο καὶ τα φιλέτα τόνου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2010) 6259] τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 15252007 του Συμµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 2007, περὶ εφαρμογἠς στα προϊόντα καταγωγἠς ορι- σμένων κρατών μελὼών της ομάδας κρατών Αφρικῆς, Καραϊβικής καὶ Ειρηνικού (ΑΚΕ) των ρυθμίσεων που προβλέπονται στις συμφωνίες οικονοµικής εταιρικής σχέσης ἡἦ στις συμφωνίες που οδηγούν στη σύναψη τἐέτοιων συμφωνιών ()), και ιδίως το ἀρθρο 36 παράγραφος 4 του παραρτήµατος Ἡ του εν λόγω κανονισμού, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( 1 2' 3 4 Στις 17 Ιουλίου 2005, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2008/603/ΕΚ ) µε την οποία χορηγήθηκε προσωρινή παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που προβλέπονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 1528/2007 προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη η ιδιαίτερη. κατάσταση. στον Μαυρίκιο ὀσον αφορὰ τις κονσέρβες τόνου και τα φιλέτα τόνου.. Στις 15 Ἰουνίου 2009 εξεδόθη η απόφαση 2009/471/ΕΚ (2) για την παράταση της προσωρινής παρὲκ- κλισης. Στις 21 Δεκεμβρίου 2009 ο Μαυρίκιος ζήτησε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 36 του παραρτήµατος Π του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007, νέα παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που ορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Σύμφωνα µε τις πληροφορίες που υπἐβαλε ο Μαυρίκιος, οι ποσότητες των αλιευμάτων ὠμού τόνου παραµένουν ασυνή- Όιστα χαμηλὲς ακόµη καὶ σε σύγκριση µε τις κανονικὲς εποχικές διακυμάνσεις. Δεδομένου ὁτι η΄ µη΄ φυσιολογική κατάσταση του 2009 παραμένει αµετάβλητη καὶι το 2010, Όα πρέπει να χορηγηθεί νέα παρέκκλιση µε ισχύ απὀ την 1η Ἰανουαρίου 2010. Στις 14 Αυγούστου 2008 η Επιτροπὴ εξέδωσε την απόφαση 2008/691/ΕΚ () µε την οποία χορηγήθηκε προσωρινή παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που προβλέπονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 1528/2007 προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη η ιδιαίτερη. κατάσταση στις Σεῦχέλλες όσον αφορά τις κονσέρβες τόνου. Με την απὀ- φαση 2009/471/ΕΚ παρατάθηκε η προσωρινἠ παρέἐκκλιση. Στις 25 Ιανουαρίου 2010 οἱ Σεὐχέλλες ζήτησαν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 36 του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007, νέα παρέἐκκλιση απὀ τους κανόνες κατα- γωγἠς που ορἰζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Σύμφωνα µε τις πληροφορἱες που υπέβαλαν οι Σεῦχέλλες, οι ποσότητες των. αλιευμάτων ωμού τὀνου παραµένουν. πολὺ χαμηλές ακόμη καὶ σε σύγκριση µε τις συνήθεις εποχικές διακυμάν- 348 της 31.12.2007, σ. Ἰ. 194 της 23.7.20058, σ.9. } ΕΕΊ. ) ΕΕΊ. } ΕΕ Ι. 155 της 18.6.2009, σ. 46. } ΕΕΊ. 225 της 23.85.2008, σ. 17. σεις. Δεδομένου ὁτι η µη φυσιολογική κατάσταση του 2009 παραμένει αµετάβλητη καιὶ το 2010, ὃα πρέπει να χορηγηθεί νέα παρέκκλιση µε ισχὺ απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2010. Στις 18 Σεπτεμβρίου 20058 η Επιτροπή εξέδωσε την απὀ- φαση 20058/751/ΕΚ () µε την οποἰα χορηγήθηκε προσωρινή παρέκκλιση απὀ τους κανόὀνες καταγωγἠς που προβλέπονται στο παρᾶρτηµα Π του κανονισμού (Ε αρὈ. 1528/2007 προκειµένου να ληφθεί υπὀψη η ιδιαίτερη. κατάσταση. στη Μαδαγασκάρη όσον αφορὰά τις κονσέρβες τόνου και τα φιλέτα τὀνου. Με την απόφαση 2009/471/ΕΚ παρατάθηκε η προσωρινή παρέκκλιση. Στις 22 Μαΐου 2010 η Μαδαγα- σκάρη ζήτησε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 36 του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 15258/2007, νέα παρέκκλιση απὀ τοὺς κανόνες καταγωγἠς που ορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Στις 8 Ιουνίου 2010 η Μαδαγασκάρη διαβίβασε πρὀσθετες πληροφορίες. Σύμφωνα µε τις πληροφορίες που υπέβαλε η Μαδαγασκάρη, η προµήθεια ωμού τὀόνου κατα- γωγἠς παραμένει δύσκολη λόγω µη΄ διαθεσιµότητας. Δεδο- μένου ὁτι η µη φυσιολογική κατάσταση του 2009 παραμὲ- νει αμετάβλητη καὶ το 2010, Όα πρέπει να χορηγηθεί νέα παρέκκλιση µε ισχύ απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2010. Οι. αποφάσες 2008Ι6Θ3[ΕΚ, . 2008/691/[ΕΚ και 2008/751/ΕΚ ἴσχυαν μέχρι πς 31 Δεκεμβρίου 2009, διότι η΄ ενδιάµεση συμφωνία. οικονοµικής εταιρικής σχέσης μεταξύ, αφενός, των χωρών της Ανατολικής καὶ Μεσημβρι- νής Αφρικῆς και, αφετέρου, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της (ενδιάµεση συμφωνία εταιρικής σχέ- σης ΑΜΑ-ΕΕ), δεν τέθηκε σε ισχὺύ ἦ δεν εφαρµόστηκε προ- σωρινά πριν απὀ την εν λόγω ηµερομηνία. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 1525/2007, οι κανόνες καταγωγἠς που ορίζονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού καὶ οἱ παρεκ- κλίσεις τους αντικαθίστανται απὀ τους κανόνες της ενδιάµε- σης συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΜΑ-ΕΕ που προβλέπεται να τεθεί σε ισχὺ ἦ να εφαρμοστεί προσωρινά το 2010. Εἶναι απαραίτητο να εξασφαλισθεἰ η συνέχεια των εισαγωγών απὀ τις χώρες ΑΚΕ στην Ένωση, καθώς καὶ η ομαλή μετά- βαση στην ενδιάµεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχὲ- σης. Οιἱ αποφάσεις 2008/603/ΕΚ, 2008/691/ΕΚ και 2008/751/ΕΚ θα πρέπει, ως εκ τούτου, να παραταθούν µε ισχύ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2010. Ο Μαυρίκιος, οι Σεῦχέλλες καὶ η Μαδαγασκάρη ὃα τύχουν αυτόματης παρέκκλισης απὀ τους κανόνες καταγωγἠς για τον τόνο της κλάσης ΕΣ 1604 σύμφωνα µε τις σχετικὲς διατάξεις του. πρωτοκόλλου καταγωγἠς το οποἰο επισυνά- πτεται στην ενδιάµεση συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΜΑ-ΕΕ () ΕΕ Ι. 255 της 23.9.2008, σ. 31.