words: 13.10.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 268/19 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ί2ης Οκτωβρίου 2011 για την τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ ὁσον αφορὰά τη δήλωση της Λετονίας ως κράτους μέλους επισήµως απαλλαγµένου απὀ τη φυματίωση και τη δήλωση ορισµένων διοικητικὠν περιφερειών της Πορτογαλίας ως περιφερειών επισήµως απαλλαγμένων απὀ την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 7156] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/675/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 64/432/ἓΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περὶ προβλημάτων υγειονομικού . ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροει- δῶών (1), και ιδίως το παράρτηµα Α κεφἀλαιο Τ σημεῖο 4 καὶ το παράρτηµα Δ. κεφἀλαιο Τ σημεῖο Ε, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἠ οδηγἰα 64/432/ΕΟΚ εφαρµόζεται στον τοµέα των συναλ- λαγών βοοειδών καὶ χοιροειδών εντὸς της Ένωσης. Καθορίζει τους ὀρους υπὀ τους οποίους ἑνα κράτος μέλος ἡ µμια περιφέρεια κράτους μέλους μπορούν να αναγνωριστούν ως επισήµως απαλλαγμένα απὀ τη φυματίωση καὶ την ενζωοτική λεύκωση των. βοοειδών, ὅσον αφορά τις αγέλες βοοειδών. (2) . Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 2003/467/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2003, για τη Ὀέσπιση καῦε- στώτος επίσηµης απαλλαγἠς απὀ τη φυματίωση, τη βρουκέ- λωση καὶ την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών σε ορισµένα κράτη. μέλη καὶ περιφἑέρειες κρατών μελών όσον αφορὰ τις αγέλες βοοειδών () απαριθμούν τα κράτη μέλη καιὶ τις περι- φἑρειὲς τους που αναγνωρίζονται ως επισήµως απαλλαγμένα απὀ τη φυματίωση καὶ ως επισήµως απαλλαγμένα απὀ την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών. 2). Ἡ Λετονία υπέβαλε στην Επιτροπή δικαιολογητικά ἐγγραφα µε τα οποἰία αποδεικνύεται η συμμόρφωση µε τους ὀρους που προβλέπονται στην οδηγία 64/4372/ΕΟΚ, ὡστε να ανα- γνωριστεἰ ως επίσηµα απαλλαγµένη απὀ τη φυματίωση ολό- κληρη η επικρἀτειὰ της. (4) ' Σε συνέχεια της αξιολόγησης των εγγρἀφων που υπέβαλε η Λετονία, ολόκληρη η επικράτεια αυτού του κράτους µέλους Όα πρἐπει να κηρυχθεἰ επισήµως απαλλαγµένη απὀ τη φυμα- τἰωση. () ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64. Ε () ΕΕ Ι. 156 της 25.6.2003, σ. 74. ) Η Πορτογαλία υπέβαλε στην Επιτροπή . δικαιολογητικά ἐγγραφα. µε τα οποία αποδεικνύεται η συμμόρφωση  με τους ὁρους που προβλέπονται στην. οδηγία 64/432/ΕΟΚ, ώστε να κηρυχθούν επισήµως απαλλαγμένες απὀ την ενζωο- τική λεύκωση των βοοειδών ὁλες οι διοικητικὲς περιφἑρειες (ἀῑσέπίτος) εντὸς των ανώτερων διοικητικὠν μονάδων  (οῖ- ὄςς) Αἰσαγνε καὶ Αἰοπίο]ο. (6ϐ) '' Σε συνέχεια της αξιολόγησης των εγγράἀφων που υπέβαλε η Πορτογαλία, οι εν λόγω περιφέρειες (αῑοίτίτος) θα πρέπει να κηρυχθούν περιφέρειες της Πορτογαλίας επισήµως απαλλαγ- μένες απὀ την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών. ). Συνεπὼς, η απόφαση 2003/467/ΕΚ θα πρέπει να τροποποι- ηθεί αναλόγως. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 2003/467/ΕΚ τροποποι- οὗνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Οκτωβρίου 2011. Για την Επιτροπή Ἰοηπ ΡΑΙΠΙ Μέλος της Επιτροπής