words: Ι. 218/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19:5.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 744/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Αυγούστου 2010 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του. ὁζοντος, ὅσον αφορὰ τις κρίσιμες χρήσεις των Πΐος (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1005/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίθης Σεπτεµβρίου 2009, για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀζοντος ('), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) ΕΕ ΕΕ Οι ουσίες ΗΠα]οπ 1301, Παῖοπ 1211 καὶ Παῖοπ 2402 (εν προκειµένω τα «Πα]οη»») συνιστούν ουσίες που καταστρέ- φουν τη στιβάδα του ὀζοντος καὶι εἶναι καταχωρισμένες ως ελεγχόµενες ουσίὶες στην ομάδα Π του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (Ε αριθ. 1005/2009. Ἡ παραγωγήἠ τους στα κράτη μέλη ἐχει απαγορευθεί απὀ το 1994, σύμφωνα µε τις διατάξεις του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ. Ωστόσο, εξακο- λουθούν να επιτρέπονται ορισµένες κρίσιµης σηµασίας χρή- σεις τοὺυς, όπως αυτὲς που ορίζονται στο παράρτηµα ΥΨΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2009. Όπως απαιτεῖται απὀ το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχεῖο (ν) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης ἸΙουνίου 2000, για τις ουσίες που καταστρέφουν τη. στιβάδα του. ὁζο- ντος ()), η Επιτροπή επανεξέτασε το παράρτηµα ΨἩ του εν λόγω. κανονισμού. Προς τον σκοπὀ αυτὸὀ, αξιολόγησε τις τρέχουσες χρήσεις των Παίοης Κκαὶ τη διαθεσιµότητα. καὶ εφαρμογή  τεχνικά . καὶ. οικονοµικά  εφικτών . εναλλακτικών λύσεων ἡ τεχνολογιών αποδεκτών υπὀ το πρίσμα του περι- βάλλοντος καιὶ της υγείας (εν προκειµένω «εναλλακτικὲς επι- λογές»). Εν τω μεταξύ, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 αντικαταστάθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1005/2009 ενώ το παράρτηµα ὙἩ  του κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 2037]2000 κατέστη το παράρτηµα ΨΤ του. κανονισμού (Ε αριθ. 1005/2009, χωρίς αλλαγές. Η . επανεξέταση  ανέδειξε ορισμένες διαφορὲς ερµηνείας μεταξύ κρατών μελών όσον αφορὰ τις χρήσεις των Παίοης που εἶναι κρίσιµης σηµασίας, ὁπως αυτὲς περιγράφονται στο παράρτηµα ΥΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1Τ005/2009. Επο- μένως κάθε εφαρµογή που συνεπάγεται τη χρήση Παίοης πρέπει να περιγράἀφεται λεπτομερέστερα, εξειδικεύοντας την Ι. 286 της 21.10.2009, σ. Ἰ. Ι. 244 της 29.9.2000, σ. Ἱ. κατηγορία των εξοπλισμών ἡ εγκαταστάσεων, τον σκοπὸ της εφαρµογής, τον τύπο του πυροσβεστήρα στον οποἰο χρησι- μοποιούνται Παίοης, καθώς καὶ το εἶδος των Πα]σης. Από την επανεξέταση προέκυψε επίσης ὁτι, µε ελάχιστες µόνο εξαιρέσεις, τα Παίοπς δεν εἶναι πλέον απαραίτητα για να ανταποκριθούν στις ανάγκες πυροπροστασίας στα νέα σχέδια εξοπλισμών καὶ εγκαταστάσεων και ὁτι σήμερα χρη- σιμοποιούνται συνηθέστατα εναλλακτικὲς επιλογές. Ωστόσο, οι πυροσβεστήρες καὶ τα συστήµατα πυροπροστασίας µε ΠἨαίοης εξακολουθούν να εἶναι απαραΐτητα σε ορισµένους εξοπλισμοὺς που παράγονται, ἡ Όα συνεχίσουν να παράγο- νται, µε βάση υφιστάμενα σχέδια. Από την επανεξέταση προέκυψε επίσης ὁτι τα Παίοης αντι- καθίστανται ἦ ὃα μπορούσαν να αντικατασταθοὺν απὀ εναλ- λακτικὲς λύσεις σε βάθος χρόνου καιὶ με λογικὀ κόστος για την πλειονότητα των εφαρμογὼν πυροπροστασίας, εἶτε εἶναι ενσωµατωμένα σε υφιστάµενους εξοπλισμοὺς καὶ εγκαταστά- σεις εἶτε σε εξοπλισμοὺς οι οποῖοι παράγονται µε βάση υφιστάμενα σχέδια. Εἶναι εποµένως σκόπιµο, λόγω της αυξημένης διαθεσιµότη- τας καὶ εφαρμογἠς εναλλακτικὠν. επιλογών, να Ὀεσπιστοῦν, για κάθε εφαρµογή, οριακὲς ηµερομηνίες μετά τις οποἰες η χρήση Παΐοπς σε νέους εξοπλισμούς καιὶ εγκαταστάσεις δεν Όα ἧταν κρίσιµης σημασίας καὶι, ως εκ τοὐτου, η εγκατά- σταση πυροσβεστήρων ἡ συστηµάτων πυροπροστασίας που λειτουργούν µε Παίσης δεν θα επιτρεπόταν. Κατἆἀ τον ορισμό των «νέων εξοπλισμών» καὶ «νέων εγκαταστάσεων», πρέπει να ληφθεῖ καταλλήλως υπὀψη το στάδιο του κύκλου ζωἠς των εξοπλισμών καὶι των εγκαταστάσεων στο οποἰο, στην πράξη, οριστικοποιείται ο σχεδιασμός του χώρου που απαιτεἰ πυρο- προστασία. Εἶναι επίσης σκόπιµο να Ὀεσπιστούν, για κάθε εφαρµογή, καταληκτικὲς ημερομηνίες μετά τις οποἰες η χρήση Παίοης για πυροσβεστήρες ἡ συστήµατα πυροπροστασίας σε ὀόλους τους εξοπλισμούς καιὶ εγκαταστάσεις, εἴτε σε υφιστάμενους εξοπλισμοὺς καὶ υφιστάμενες εγκαταστάσεις εἶτε σε εξοπλι- σμοὺς οἱ οποίοι παράγονται, ἡ ὃα παραχθούν, βάσει υφι- στάμενων σχεδίων, Όα ἑπαυαν να εἶναι κρίσιµης. σηµασίας. Επομένως η χρήση Παίοης δεν α επιτρεπόταν και ὁλοι οι πυροσβεστήρες καὶι τα συστήµατα πυροπροστασίας που λει- τουργούν µε Ππα]οης ὃα αποτελούσαν το αντικείµενο αντικα- τάστασης, µετατροπής ἡ παροπλισμού κατὰ την καταληκτική ημερομηνία, σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2009.,