words: 2.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 168/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 579/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 2010 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 267/2006 για την επιβολἠ οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς Ινδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 597/2009 του Συµβουλίου, της 11ης Ιουνίου 2009, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαῖ- κἊς Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός») και ιδίως το ἀρθρο 19, την πρόταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατόπιν διαβού- λευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ]. Προηγούμενη ἔρευνα και ισχύοντα. αντισταὐμιστικά μέτρα Τον Δεκέμβριο του 19909, µε τον κανονισμὀ (Ε αριδ. 25971999 (2), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ αντισταῦμι- στικό. δασμό στις εισαγωγὲς ταινιών τερεφθαλικού πολυαι- Ὀυλενίου (ΡΕΤ) («υπὀ εξέταση προϊόν») που υπάγονται στους κωδικοὺύς ΣΟ εχ 3920 62 19 και εχ 39720 672 90, καταγω- γής Ινδίας. Η ἐρευνα που κατἐληξε στην ἐκδοση του συγκε- κριµένου  κανονισμού  αναφἑρεται. εφεξῆς ως η΄ «αρχική ἐρευνα». Τα μέτρα εἶχαν τη μορφή αντισταθμιστικού δασμού κατ’ αξία που κυμαινόταν μεταξύ 13,8 96 καὶ 19,1 96 καὶ ο οποἰος επιβλήθηκε στις εισαγωγές απὀ εξαγωγεῖς που κατο- νοµάζονται ατοµικά, µε υπὀλοιπο δασμού 19,1 96 που επι- βλήθηκε στις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος απὀ ὁλες τις ἄλλες εταιρείες. Η περίοδος της αρχικής ἐρευνας αφορούσε Το διάστηµα μεταξύ 1ης Οκτωβρίου 1997 καιὶ 230ής Σεπτεµ- βρίου 1998. Τον Μάρτιο του 2006 το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3672006 (2), ύστερα απὀ επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 του 1885 της 18.7.2009, σ. 97. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 316 της 10.12.1999, σ. Ἱ. ΕΕΙ 6δ8 της δ.3.2006, σ. 15. ( ( ( ( 4 5 6' 7 βασικού κανονισμού, διατήρησε τον. οριστικὀ. αντισταῦμι- στικὀ δασμό που επιβλήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 25971999 στις εισαγωγὲς ταινιών ΡΕΤ καταγωγἠς Ινδίας. Η ἐρευνα επανεξέτασης αφορούσε την περίοδο απὀ την 1η Οκτωβρίου 2002 ἑως τις 30 Σεπτεµβρίου 2004. Τον Αὐγουστο του 2006, µε τον κανονισμό (Ε αρδ. 1258/2006 (3), κατόπιν ενδιάµεσης επανεξέτασης σχετικὰ µε την επιδότηση ενὸς ινδοὐ παραγωγού ταινιὼν ΡΕΤ, της εταιρείας (ζατννατς Ῥο]γοσίο: [Ιππιρά («Οατινατο»), το Συμ- βούλιο τροποποίησε τον. οριστικὀ. αντισταθμιστικὀ. δασμό που επιβλήθηκε στην (Ξανννατε βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 267/2006. Τον Σεπτέμβριο του 2007, µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριὈ. 1124]2007 (), κατόπιν μερικής ενδιάµεσης͵ επανεξέτασης σχετικά µε την επιδότηση ενὸς ἄλλου τινδοὺ παραγωγού ταινιὼν ΡΕΤ, της εταιρείας Ππάα] Ροΐγ Εἰίπις Πππτρά («ίη- αα]»), γνωστής προηγουμένως ως Ππάα] Ῥοΐγψεσίο: Τ{ά, το Συμβούλιο  τροποποίησε τον  οριστικὀ ᾿ αντισταθμιστικὀ δασμὀ που επιβλήθηκε στην Τιπάαϊ βάσει του κανονισμού (Ε αριθ. 267/2006. Τον Ιανουάριο του 2009, µε τον κανονισμό. (Ε. αρῶ. 15/2009 (9), κατόπιν μερικής ενδιάµεσης επανεξέτασης την οποία ξεκίνησε µε δική της πρωτοβουλία η Επιτροπή σχετικὰ µε την επιδότηση πὲἐντε ινδών παραγωγών ταινιών ΡΕΤ, το Συμβούλιο τροποποίησε τον οριστικὀ αντισταὐμιστικὀ δασμό που επιβλήθηκε στις εν λόγω εταιρεῖες µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 267/2006. Π. Ισχύοντα μέτρα αντιντάµπινγκ Πρὲπει να σημειωθεί ὁτι η Ππάαϊ Ροΐψ Εἰίπις Ππποά υπό- κεῖται σε δασμό αντιντάµπυγκ 0 “ (). ΙΠ. Έναρξη μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης Η αἴτηση μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης υποβλήθηκε απὀ Την εταιρεία Ππάαϊ Ροΐγ Εἰίπις Ππποά, που εἶναι παραγω- γός-εξαγωγέας απὀ την Ινδία («ο αιτών)). Το πεδίο της 36 της 31.85.2006, σ. Ἰ. 55 της 29.9.2007, σ. Ἰ. ) ΕΕΙ2 ) ΕΕΙ2 ) ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2009, σ. Ἰ. ) ΕΕΙ2 8δ8 της 6.11.2007, σ. Ἱ.