words: Ι. 226/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 258.8.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Αυγούστου 2010 για την προσωρινή εµπορία των ποικιλιών Άνεπα εἴτίροσα 5ε]γερ. που δεν περιλαµβάνονται στον κοινὸ κατάλογο ποικιλιών των καλλιεργούμενων φυτικών ειδών ἡ στους εὐνικοὺς καταλόγους ποικιλιών των κρατών μελών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2010) 5835] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/468/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Την οδηγἰα 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορά (), και συγκεκρι- μένα το ἀρθρο 17 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 2009/74/ΕΚ της Επιτροπήἠς, της Έθ6ης Ἰουνίου 2009, για την τροποποίηση των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 2002/55/ΕΚ καὶ 2002/57/ΕΚ του Συµβου- λίου ὀσον αφορὰ τις βοτανικὲς ονοµασίες των φυτῶν, τις επιστημονικὲς ονοµασίες ἄλλων οργανισμών και ορισµένων παραρτημάτων των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ καιὶ 2002/57/ΕΚ υπὀ το πρίσμα των εξελἰξεων της επιστηµονι- κῆς καὶ τεχνικῆς γνώσης (2) αναγνώρισε τις ποπαλίες Ανεπα οἰτίροκα 5οΏητεῦ. (εφεξής «Α. «Πίσοκα») ως ανεξάρτητο εἶδος Το οποἰο πρέπει να συμπεριληφθεἰ στον κατάλογο των ποι- κιλιὼν που καλύπτονται απὀ την οδηγία 66/402/ΕΟΚ. Η Α. οἴπίροκα εἶναι µια καλλιέργεια η οποία αποδεδειγµένα συγκαταλέγεται μεταξύ των πλέον αποτελεσματικών όσον αφορά τη µείωση της διάβρωσης του εδάφους, την απώλεια αζώτου λόγω εκπλύσεως καὶ συγκεκριµένα τη νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης, ενώ εἶναι ἑνα σημαντικὀ συστατικὀ μειγμάτων για χορτονοµή. Σύμφωνα µε τις πληροφορίες πουὺ παρείχαν οι αρµόδιες αρχές 6 κρατών μελών (Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία καιὶ Πορτογαλία), η. ζήτηση για σπόρους του εἴδους αυτού έχει αυξηθεί σημαντικά τα τελευ- ταῖα χρόνια στην Ένωση και ιδιαίτερα.στα εν λόγω κράτη μέλη. Πριν απὀ την ἑναρξη ισχύος της οδηγἰας 2009/74/ΕΚ και της επακόλουθης καταχώρισης της Α. οἴπροκα μεταξύ των ειδών που καλύπτονται απὀ την οδηγία 66/402/ΕΟΚ, ο εφοδιασμός της αγορὰᾶς εξασφαλιζόταν απὀ. την. εθνική παραγωγἠ καὶ κυρίως απὀ την εισαγωγἠ σπόρων του εἴδους αυτού απὀ τρῖτες χώρες σύμφωνα µε την ισχύουσα εθνική νοµοδθεσία που ἰἴσχυε την περίοδο εκείνη. Μετὰ την προ- σθήκη της Α. «ἴπροκα στον κατάλογο των ειδών που καλύ- πῖονται απὀ την οδηγία 66/402/ΕΟΚ, μπορούν να διατῖθε- νται στην αγορὰ καὶ να εισάγονται μόνον οι σπόροι απὀ Ε 125 της 11.7.1966, σ. 2309/66. ρ ρ Ε Ι. 166 της 27.6.2009, σ. 40. ποικιλίες που ἐχουν καταχωριστεἰ στον κοινό  κατάλογο των ποικιλιών των καλλιεργούμενων φυτικών ειδών. Από την προσθήκη των ειδών της Α. «Πίροδα μεταξύ των ειδών που καλύπτονται απὀ την οδηγία 66/402/ΕΟΚ, µόνο δύο ποικιλίες του εἴδους αυτού έχουν καταχωριστεί στον κοινὸ κατάλογο των ποικιλιὼν των καλλιεργούμενων φυτικών ειδών. Ὑπὸ αυτές τις συνθήκες, σημειώθηκαν προσωρινὲς δυσκολίες στον γενικὸ εφοδιασμό της Α. «Πίροδα καὶ αναµένεται να εξακολουθήσουν να υπάρχουν. Οἱ δυσκολίες αυτὲς δεν θα μπορέσουν να ξεπεραστούν διαφορετικά παρὰ μόνον εἆν τα κράτη μέλη επιτρέψουν, για ορισµένο χρονικό διάστηµα καὶ για ενδεδειγμένη μέγιστη ποσότητα, την εµπορία των ποικι- λιών της Α. «Πίσοκα που δεν περιλαμβάνονται στον κοινό κατάλογο των ποικιλιών των καλλιεργούμενων φυτικών ειδών ἡ σε εὐνικούς καταλόγους ποιαλιὼν των κρατών μελών. Κατὰἀ συνέπεια, Όα πρέπει να δοῦεἰ εξουσιοδότηση στα κράτη μέλη να επιτρέψουν προσωρινἀ την εµπορία παρὀµοιων σπὀ- ρων, υπὀ ορισμένες προὐποθέσεις και περιορισμοὺς καὶι µε την επιφύλαξη των αυστηρότερων διατάξεων που αφορούν την παρουσία της Ανεπα [απα στους σπόρους δημητριακών, τις οποῖες μπορούν να εφαρµόσουν σύμφωνα µε τις σχετικές αποφἀσεις της Επιτροπής η Δανία, η Εσθονία, το Ἠνωμένο Βασίλειο ὁσον αφορὰ τη Βόρεια Ἰρλανδία, η΄ Ιρλανδία, οι Κάτω Χώρες, η Λετονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, η Σουηδία και η Φινλανδία. Όπως προκύπτει απὀ τα στοιχεία που παρασχέθηκαν στην Επιτροπή απὀ τα κράτη μέλη, η συνολική ποσότητα που εἶναι απαραϊτητη για την αντιµετώπιση αυτών των δυσκολιών εφοδιασμού ανέρχεται σε 4 970 τόνους (Βέλγιο 300 τὀνοι, Γαλλία 3 700 τὀνοι, Γερμανία 200 τὀνοι, Ιταλία 220 τὀνοι, Ἱσπανία 300 τόνοι καὶ Πορτογαλία 250 τὀνοι), για τη χρο- νική περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010. Προκει- μένου να διασφαλιστεί ὁτι ο σπόρος εἶναι επαρκούς ποι- ότητας, ὃα πρέπει να πληρούνται τουλάχιστον οι απαιτήσεις που ορίζονται στο παράᾶρτηµα Π της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ καὶ αφορούν τη βλάστηση, την ειδική καθαρότητα καὶ την περιεκτικότητα σε σπόρους ἄλλων φυτικών ειδών της κατη- γορίἱας πιστοποιημένων σπόρων δεύτερης γενιάς της Α.. εΠ- θΟξα.