words: Ι. 226/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.9.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Αυγούστου 2011 σχετικά µε την αναγνώριση του Μαρόκου σύμφωνα µε την οδηγία 20058/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα συστήµατα εκπαίδευσης και πιστοποίησης των ναυτικών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2011) 6020] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/520/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2008/106/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2005, για το ελάχιστο επίπεδο εκπαἰδευσης των ναυτικών ('), και ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη το αἴτημα που υπέβαλε η Κύπρος στις 13 Μαΐου 2005, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε την οδηγἰα 2008/106/ΕΚ τα κράτη μέλη δύνα- νται να αποφασίζουν να Ὀεωρούν τα κατάλληλα πιστοποι- ητικά ναυτικών που ἔχουν εκδοθεἰ απὀ τρίτη χώρα, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι η συγκεκριµένη τρίτη χώρα αναγνωρίζεται απὀ την Επιτροπή. Οἱ εν λόγω τρίτες χώρες πρέπει να πλη- ρούν ὁλες τις απαιτήσεις της σύμβασης του Διεθνοὺς Ναυ- Ἡλιακού Οργανισμού (ΔΝΟ) για τα πρότυπα εκπαΐδευσης, ἐκδοσης πιστοποιητικών καὶ τήρησης φυλακών των ναυτικών, του 1978, (σύμβαση 5ΤΟΨ (0, ὀπως αναθεωρήθηκε το 1995. Με επιστολή της Ί3ης Μαΐου 2005, η Κύπρος υπέβαλε αἴτημα αναγνώρισης του. Μαρόκου. Μετά την. αἴτηση της Κύπρου, η Επιτροπή αξιολόγησε τα συστήµατα εκπαἰδευσης και πιστοποίησης του Μαρόκου, προκειµένου να διαπιστώσει κατὰ πόσον το Μαρόκο πληροί ὁλες τις απαιτήσεις της σύμβασης 5ΤΟΨΥ καὶ κατὰ πόσον ελήφθησαν τα κατάλληλα μέτρα για την πρὀληψη της απάτης ὁσον αφορὰ τα πιστο- ποιητικά. Ἡ αξιολόγηση αυτή βασίστηκε στα αποτελέσµατα επιθεώρησης που διενεργήθηκε απὀ. εμπειρογνώµονες του Ευρωπαϊκού  Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θἀλασσα () ΕΕ Ι. 323 της 3.12.2008, σ. 33. () Εκδόθηκε απὀ τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό. τον Δεκέμβριο του 2006. Κατὰ την εν λόγω επιθεώρηση διαπιστώθηκαν ορισμένες ελλεἰψεις στα συστήµατα εκπαἰδευ- σης καὶ πιστοποίησης. Η Επιτροπή διαβίβασε στα κράτη μέλη ἐκθεση σχετικά µε τα αποτελέσµατα της αξιολόγησης. Με τις επιστολὲς της 4ης Φεβρουαρίου 2009 και της θης Μαρτίου 2010, η Επιτροπή ζήτησε απὀ το Μαρόκο να παράσχει αποδεικτικά στοιχεία ὁτι έχουν αποκατασταθεί οι ελλείψεις που διαπιστώθηκαν. Με επιστολὲς της Ί3ης Μαΐου 20090, της Έ29ης Μαΐου 2009, της 2ας Απριλίου 2010 καὶ της 4ης Ίανουαρίου 2011, το Μαρόκο διαβίβασε τις απαιτούµενες πληροφορἰες καὶ τα. αποδεικτικὰ στοιχεία ὀσον αφορά την. εφαρμογή κατάλληλων -καὶ. ικανοποιητικὠν . διορθωτικών . μέτρων . για την αποκατάσταση όλων των ελλείψεων που διαπιστώθηκαν κατὰ την αξιολόγηση συμμόρφωσης. Οι εναποµένουσες ελλείψεις αφορούν, αφενός, τη µη ὑπαρξη νοµικών διατάξεων για τον εκπαιδευτικὀ εξοπλισμὀ καιὶ τα προσὀντα καὶ την εκπαίδευση εκπαιδευτών καὶι αξιολογητών και, αφετέρου, την ἐλλειψη. εκπαιδευτικού. εξοπλισμού στο κύριο. ἵδρυμα ναυτικής εκπαίδευσης καὶ κατάρτισης του Μαρόκου. Έτσι, το Μαρόκο κλήθηκε να εφαρµόσει συµπλη- ρωματικά διορθωτικά µἐέτρα για να αποκατασταθοὺν οι προ- αναφερόµενες ελλείψεις. Ωστόσο, οι εν λόγω ελλείψεις δεν συνεπάγονται την αμφισβήτηση του. συνολικού  επιπέδου συμμόρφωσης του Μαρόκου προς τις απαιτήσεις της σύμ- βασης 5ΤΟΝ ὁσον αφορά την εκπαἰδευση καὶ την πιστοποἰ- ηση των ναυτικῶν. Το αποτέλεσµα της αξιολόγησης συμμόρφωσης και η αξιο- λόγηση των πληροφοριὼών που διαβίβασε το Μαρόκο κατα- δεικνύουν ὁτι η εν λόγω χώρα πληροί ὁλες τις απαιτήσεις της σύμβασης 5ΤΟΨ καὶ ὁτι ἐχει λάβει κατάλληλα μέτρα για την πρὀληψη της απάτης όσον αφορά τα πιστοποιητικά. Η χώρα αυτή πρὲπει συνεπώς να αναγνωριστεἰ απὀ την ἔπι- τροπή.