words: 7122011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 3241 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Δεκεμβρίου 2011 σχετικὰά µε την τροποποίηση και την παράταση εφαρμογἠς της απόφασης 2010/371/ΕΕ για την ολοκλήρωση της διαδικασίας διαβουλεύσεων µε τη. Δημοκρατία της Μαδαγασκάρης δυνάµει του ἀρθρου 96 της συμφωνἰας εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ (2011/508/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καιὶ του Ειρηνικού αφενὸς, καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών αυτής αφετέρου, που υπεγράἀφη  στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 ()  καὶ τροποποιήθηκε στο. Ουαγκαντούγκου της Μπουρκίνα Φάσο στις 272 Ιουνίου 2010 (2}) (στο εξῆς «συμφω- νία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ»), και ιδίως το ἂἀρθρο 96, Έχοντας υπόψη την εσωτερικἠ συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στα πλαῖσια του Συμµβουλίου, σχετικά µε τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέἐπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σε συμφωνία µε την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 2010/371/ΕΕ (9) της 7ης Ιουνίου 2010 για την ολοκλήρωση της διαδικασίας διαβουλεύσεων µε τη Δημο- κρατία της Μαδαγασκάρης δυνάµει του. ἀρθρου. 96 της () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3. ( ΕΕΙ 287 της 4.11.2010, σ. 3. () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 376. () ΕΕ Ι. 169 της 3.7.2010, σ. 13. συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ Όεσπίστηκε προκειµένου να τεθούν σε εφαρµογή τα προσήκοντα μέτρα μετὰ απὀ την παραβίαση ουσιωδών στοιχείων που αναφέρονται στο ἀρθρο 9 της εν λόγω συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ. ) Τα μµξτρα αυτὰ παρετάθησαν  µε την ' απόφαση 2011/324/ΕΕ () ἐως τις 6 Δεκεμβρίου 2011, λαμβάνοντας υπὀψη ὁτι μετά απὀ δωδεκάµηνη προθεσμία κανένας χάρτης πορείας για διαδικασία συναινετικής μετάβασης δεν υπε- γράφη απὀ τις αρχὲς της Μαδαγασκάρης οὐτε εγκρίθηκε απὀ την Κοινότητα για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικῆς, την. Αφρικανική ἜΈνωση καὶ τη. Διεθνή Κοινότητα. (2) . Οι σημαντικὲς προσπάθειες που κατέβαλαν όλα τα πολιτικἁ κόμματα της Μαδαγασκάρης χάρη στη µεσολάβηση της Κοι- νότητας για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής κατὲ- στησαν δυνατὸὀν να υπογραφεἰ, στις 16 Σεπτεμβρίου 2011, «χάρτης πορείας» για την ἑξοδο της Μαδαγασκάρης απὀ την κρίση απὀ τη μεγάλη πλειονότητα των πολιτικὠν φορέων της χώρας. Στον εν λόγω χάρτη πορείας εκτῖθενται οι δεσμεύσεις που συμφώνησαν να αναλάβουν οι υπογράἀφοντες προκειµὲ- νου να οδηγηθεἰ εις αἰσιον πέρας η αµερόληπτη, ἀνευ απο- κλεισμών καὶ συναινετική  διαδικασία μετάβασης, η΄ οποία αναµένεται να καταλήξει στη διενέργεια αδιάβλητων, ελεύθε- ρων καὶ διαφανών εκλογών που ὃα δώσουν τη δυνατότητα αποκατάστασης της συνταγματικής τάξης. Ἡ εφαρμογή του έχει ἧδη εγκαινιασθεἰ µε τον διορισμὀ συναινετικού πρωθυ- πουργού στις 25 Οκτωβρίου 2011. (4) . Κατὰ συνέπεια εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθούν τα δέοντα ισχύοντα. μέτρα προκειµένου να΄ μπορέσει η΄ Ευρωπαϊκή Ένωση να στηρῖξει τη διαδικασία μετάβασης, υπὀ τον ὀρο ὁτι η πλευρὰ της Μαδαγασκάρης α εκπληρώσει τις δεσμεύ- σεις που συνδέονται µε τα κυριότερα ορόσηµα του. «χάρτη πορείας» ἦ ὁποιες ενδεχομένως συμφωνηθούν κατὰ τη διάρ- κεια του πολιτικού διαλόγου που εἶναι δυνατόν να αρχίσει μεταξύ της κυβέρνησης της Μαδαγασκάρης και της Ευρω- παϊκῆς Ένωσης. ) ΕΕ Ι. 146 της 1.6.2011, σ. 2.