words: Ι. 328/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.12.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Οκτωβρίου 2011 σχετικά µε τη σύναψη συμφωνἰας υπὀ μορφὴ ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, αφενός, και της Παλαιστινιακῆς Αρχής της Δυτικῆς Ὁχθης καὶ της Λωρίδας της Γάζας, αφετἐρου, για την περαιτέρω ελευθέρωση των συναλλαγών στον τοµέα των γεωργικών προϊόντων, των µεταποιημένων γεωργικών προϊόντων, των ψαριών καὶ των . αλιευτικών προϊόντων και για την τροποποίηση της ευρωμεσογειακῆς ενδιάµεσης συμφωνίας σύνδεσης για το εµπόριο καιὶ τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, αφενὸς, και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) εξ ονόµατος της Παλαιστινιακῆἠς Αρχής της Δυτικής Όχθης καὶ της Λωρίδας της Γάζας, αφετέρου (2011/524/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ἡ σχέση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ της Παλαιστι- νιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης καὶ της Λωρίδας της Γάζας (στο εξής καλούμενης «Παλαιστινιακή Αρχή») βασίζεται στην ευρωμεσογειακή ενδιάµεση συμφωνία σύνδεσης για το εµπό- ριο καὶ τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) εξ ονόµατος της Παλαιστινιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης καὶ της Λωρίδας της Γάζας (2) («ενδιάµεση συμφω- νὶα»), η οποία υπεγρἀφη τον Φεβρουάριο του 1997 και οι εμπορικὲς διατάξεις της οποίας ἄρχισαν να ισχύουν την 1η Ιουλίου 1997. Ο κύριος στόχος της εἶναι να προωθήσει το εμπόριο, τις επενδύσεις καὶ τις αρμονικές οικονομικὲς σχέ- σεις μεταξύ των μερών καὶ να ευνοήσει ἔτσι τη. βιώσιμη οικονομική ανἀπτυξή τους. Η ενδιάµεση συμφωνία προβλέπει πρὀσβαση των παλαιστι- νιακών . βιομηχανικών  προϊόντων στις αγορὲς της ΕΕ µε δασμολογική ατέλεια καὶ σταδιακή κατάργηση των δασμών που επιβάλλονται στις εξαγωγὲς της ΕΕ προς τα κατεχόµενα παλαιστινιακά εδάφη σε διάστηµα πἐντε ετών. Η δυνατότητα χορήγησης στην Παλαιστινιακή Αρχή πρὀσθετων εμπορικών προτιμήσεων  προβλέπεται στην. ενδιάµεση . συµφωνία.. Το ἀρθρο 12 αυτής προβλέπει ὁτι η Κοινότητα καὶ η Παλαι- στινιακή Αρχή ελευθερώνουν σταδιακά σε μεγαλύτερο βαὐμό πις συναλλαγὲς τους στον τοµέα των γεωργικών καὶ αλιευ- πικὠν προϊόντων αµοιβαἰου ενδιαφἑἐροντος. Το ἂἀρθρο 14 παράγραφος 2 αυτής αναφέρει ὁτι η Κοινότητα καὶ η Παλαι- στινιακή Αρχή εξετάζουν, στο πλαἰσιο της μεικτής επιτροπής, Το ενδεχόµενο περαιτέρω αμοιβαίων παραχωρήσεων. Το σχέδιο δράσης της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας (σχέ- διο. δράσης ΕΠΓ) για την Παλαιστινιακή. Αρχή, το. οποἰο εγκρίθηκε τον Μάιο του 2005 καὶ παρατάθηκε στη συνέχεια, (!) Έγκριση της 5ης Σεπτεµβρίου 2011 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ Ι. 187 της 16.7.1997, σ. 3. () ) ΕΕ ΕΕ περιλαμβάνει επἰσης διατάξεις για τη σταδιακή ελευθέρωση των συναλλαγὼν στον τοµέα των γεωργικών καὶ των αλιευ- τικὠν προϊόντων. Ο ευρωμεσογειακός «χάρτης πορείας» για τη γεωργία («χάρ- της πορείας» του Ῥαμπάτ), ο οποῖος εγκρίθηκε κατὰ την ευρωμεσογειακή  διάσκεψη των υπουργών . εξωτερικών της 2δης Νοεμβρίου 2005, αναφέρει ὁτι εἶναι επιθυμητός υψη- λὸς βαὐμός ελευθέρωσης των συναλλαγών γεωργικών προῖ- ὀντων, µεταποιημένων γεωργικών προϊόντων, ψαριών καὶ αλι- ευτικών προϊόντων- στόχος εἶναι η πλήρης ελευθέρωση των συναλλαγών αυτών ἕως το 2010, µε εξαἰρεση ενδεχομένως πολὺ περιορισµένου αριθμού ευαϊσθητων προϊόντων. Κατἀ την τελευταία ευρωμεσογειακή υπουργική συνάντηση για θέµατα εµπορίου, τον Δεκέμβριο του 2009, οι υπουργοἰ εμπορίου της ευρωμεσογειακής περιοχἠς δεσμεύθηκαν να διευκολύνουν το. εµπόριο παλαιστινιακών προϊόντων, ὀπως αναφἑρεται στο ἐἔγγραφο «Ευρωμεσογειακός οδικός χάρτης συναλλαγών πέραν του. 2010». Επιπλέον, µια΄ περιεκτική δέσµη. μέτρων για τη διευκόλυνση του. εµπορίου παλαιστι- νιακών προϊόντων µε άλλους ευρωμεσογειακούς εταΐρους σε διμερή . καὶ. περιφερειακή  βάση συμφωνήθηκε απὀ . τους υπουργοὺς εµπορίου το 2010. Οἱ διαπραγματεύσεις µε την Παλαιστινιακή. Αρχήγια΄ µια διευρυμένη  απελευθέρωση του. εµπορίου γεωργικών . προῖ- ὀντων, µεταποιημένων γεωργικών προϊόντων, ψαριών καὶ αλι- ευτικών προϊόντων ολοκληρώθηκαν. επιτυχώς µε την υπο- γραφή της συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγής. επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενὸς, καὶ της Παλαιστι- νιακήῆς Αρχής της Δυτικῆς ὌΌχθης καὶ της Λωρίδας της Γάζας, αφετἐρου, που προβλέπει διευρυµένη απελευθέρωση του εµπορίου γεωργικών προϊόντων, µεταποιημένων γεωργι- κὠν προϊόντων, ψαριών καὶ αλιευτικών προϊόντων καὶ τρο- ποποιεἰ την Ευρωμεσογειακή ενδιάµεση συμφωνία σύνδεσης για το εµπόριο καὶ τη συνεργασία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, καὶ της Οργάνωσης για την Απελευθέ- ρωση της Παλαιστῖνης (ΟΑΠ) εξ ονόµατος της Παλαιστινια- κῆς Αρχής της Δυτικής Όχθης καὶι της Λωρίδας της Γάζας, αφετέρου, ' («συµφωνία»),. σύμφωνα..µε . την . απόφαση 2011/248/ΕΕ του Συµβουλίου (3). Τα κατεχόµενα παλαιστινιακά εδάφη που κυβερνώνται απὀ την Παλαιστινιακή Αρχή αποτελούν κράτος εν τη γενέσει. Ως εκ τούτου, δεν περιλαμβάνονται σε καµία κατάταξη των Ἠνωμένων Εὐνών καὶ εποµένως δεν μπορούν να επωφελη- Ὁούν απὀ το σύστημα γενικευμένων προτιµήσεων της Ένω- σης (3 [ 104 της 20.4.2011, σ. 2. [ 169 της 20.6.2005, σ. Ἱ.