words: Ι. 207/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.8.2011 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Αυγούστου 2011 για τη σύσταση ομάδας εµπειρογνωµόνων σχετικά µε την εµπορία ανθρώπων και για την κατάργηση της απόφασης 2007/675/ΕΚ (2011/502/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἀρθρο 67 παράγραφος 3 της Συνθήκης ανέθεσε στην Ευρωπαϊκή Ένωση το καθήκον να εξασφαλἰζει υψηλό  επἰ- πεδο ασφἀλειας σε ἑἕνα χώρο ελευθερίας, ασφἀλειας . και δικαιοσύνης. Ο στόχος αυτός α επιτευχθεἰ μέσω της πρὸ- ληψης καὶ της καταπολέμησης του. εγκλήµατος, οργανωµέ- νου ἦ µη, συμπεριλαµβανομένης της εµπορίας ανθρώπων καὶ των εγκλημάτων εις βάρος των παιδιών. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 3 του Χάρτη των Θεμελιωδὼών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η εµπο- ρία ανθρώπων απαγορεύεται. Η εµπορία ανθρώπων, σύμφωνα µε τον ορισµό της οδηγίας 2011/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της ὅης Απριλίου 2011, για την πρόληψη καὶ την καταπολέμηση της εµπορίας ανθρώπων καὶ για την προστα- σία των Ὀυμάτων της καθώς καὶ για την αντικατάσταση της απόφασης-πλαισίου ᾿2002/629ΔΕΥ του  Συμβουλίου ('), συνιστὰ σοβαρὀ ἔγκλημα που παραβιάζει θεµελιώδη δικαιώ- ματα του ανθρώπου καὶ την ανθρώπνη  αξιοπρέπεια . και απαιτεῖ µια πολύπλευρη προσέγγιση που να καλύπτει ολό- κληρη την αλυσίδα της εµπορίας, η οποία περιλαμβάνει τις χώρες καταγωγἠς, διέλευσης και προορισμού. Στις 25 Μαρτίου 2003, µε την απόφαση 2003/209/ΕΚ Ο), η. Επιτροπὴ αποφάἀσισε να΄ συγκροτῆσει συμβουλευτική ομάδα γνωστή ως «Οµάδα εµπειρογνωµόνων για την εµπορία ανθρώπων». Με την απόφαση 2007/675/ΕΚ (2), η Επιτροπή κατάργησε την απόφαση της 25ης Μαρτίου 2003 και συγκρότησε νέα συμβουλευτική ομάδα, την ομάδα εµπειρο- γνωμόνων σχετικά µε την εµπορία ανθρώπων, η οποία ἐχει συμβάλει ουσιαστικά στην πρὀληψη καὶ την καταπολέμηση της εµπορίας ανθρώπων καὶ βοηθά την Επιτροπή να συγκε- ντρώνει απὀψεις σχετικἀ µε πρωτοβουλίες που συνδέονται µε την εµπορία ανθρώπων. Μετά τη λήξη της τριετοὺς περιόδου ισχύος της απόφασης 2007/675/ΕΚ, η απόφαση αυτή πρὲ- πει να καταργηθεί καὶι να αντικατασταθεῖ. () ΕΕ Τ 101 της 15.4.2011, σ. 1. () ΕΕ Ι. 79 της 26.3.2003, σ. 25. () Απόφαση 2007/675/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Οκτωβρίου 2007, για τη σύσταση οµάδας εµπειρογνωμόνων σε θέµατα εµπορίας ανθρώπων (ΕΕ Ι. 277 της 20.10.2007, σ. 29). (6) ρῃ90) ᾳμ ρ12) Με βάση το πολύτιμο ἐργο που επιτέλεσαν και οι δύο οµά- δες εμπειρογνωμόνων απὀ το 2002, το οποἰο επἐτρεψε στην Επιτροπή να αναπτύξει περαιτέρω την πολιτική της σε αυτόν τον τοµέα, καὶ λαμβανομένης υπὀψη της αυξανόµενης σηµα- σίας σε παγκόσµια κλίµακα της πολιτικής κατὰ της εµπορίας ανθρώπων, εξακολουθεί να εἶναι αναγκαἰα η ύπαρξη ομάδας εμπειρογνωµόνων. Μια νέα ομάδα εµπειρογνωµόνων Όθα πρέπει να συνεχἰσει την παροχή συμβουλὼών στην Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις σε ευρωπαϊκό επἰίπεδο, στις οποἰες περιλαμβάνεται η ἔκδοση της οδηγἰας 2011/236/ΕΕ, ο διορισμὸς συντονιστή δράσης κατὰ της εµπορίας, καὶ το Έγγραφο Δράσης για την ενίσχυση της εξωτερικής διάστασης της Ένωσης ὁσον αφορά τη δράση για την καταπολέμηση της εµπορίας ανθρώπων, της 0ης Νοεμβρίου 2009. Η ομάδα ὃα πρέπει να απαρτἰζεται απὀ δεκαπέντε μέλη που αντιπροσωπεύουν ἑνα ευρύ φἀσμα πραγματογνωμοσύνης ως προς ὁὀλες τις πτυχὲς της πολιτικής για την καταπολέμηση της εµπορίας ανθρώπων καὶ να εξασφαλίζει ισορροπημένη εκπροσώπηση ὀσον αφορὰ το Ὀεσμικό υπὀβαθρο  και΄ τις γεωγραφικὲς περιοχές. Θα πρὲπει να θεσπιστούν κανόνες σχετικὰ µε τη δηµοσιοποἰ- ηση πληροφοριών απὀ τα μέλη της οµάδας. Η επεξεργασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα που αφο- ρούν μέλη της ομάδας θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 2000, σχετικά µε την προστασία των φυσικών προ- σώπων ἐναντι΄ της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα καὶ τους οργανισμούς της Κοι- νότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδο- μένων αυτών (3). Η διάρκεια της θητείας των μελών Όα πρέπει να ανέρχεται σε τἐσσερα ἑτη καὶ να εἶναι ανανεώσιµη. Εἶναι σκόπιµο να οριστεἰ περίοδος εφαρμογἠής της παρούσας απόφασης. Η Επιτροπή Όα εξετάσει σε εὔθετο χρόνο τη σκοπιµότητα παράτασης της ισχύος της. Η απόφαση 2007/675/ΕΚ θα πρέπει να καταργηθεἰ, ( ΕΕ Ι 8 της 12.1.2001, σ. Ἱ.