words: 2542012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 113/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 354/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Απριλίου 2012 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 σχετικἀά µε περιοριστικά μέτρα όσον αφορὰ τη Λευκορωσία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/212/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 23η Απριλίου 2012, για την τροποποίηση της απόφασης 2010/639/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε περιοριστικά μἐτρα κατὰ της Λευκο- ρωσίας (3), Έχοντας υπὀόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικήῆς καιὶ πολιτικής ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Ο κανονισός (Ε αριθ. 7652006 ) προβλέπει τη δέσµευση των περιουσιακών στοιχείων του Προέδρου Λου- κασένκο καὶι. ορισµένων  αξιωματούχων της . Λευκορωσίας, καθώς επίσης καὶ προσώπων υπεύθυνων για σοβαρὲς παρα- βιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων ἡ για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών καὶ της δημοκρατικής αντιπολἰ- τευσης, καὶ προσώπων Κάῑ οντοτήτων που ευεργετούνται απὀ το καθεστώς Λουκασένκο ἦ το υποστηρίζουν. 2). Μετην απόφαση του 2012/212/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο ἐχει αποφασίσει ὁτι ὃα πρέπει να δοθεἰ εξαἰρεση της δεσμεύσεως περιουσιακών στοιχείων, ώστε να διασφαλιστεἰ ὁτι Όα διατε- Ὁούν κεφάλαια ἦ οικονομικοὶ πόροι για επίσηµους σκοπούς διπλωματικών αποστολών ἡ προξενικών υπηρεσιών ἦ διεθνών οργανισμών που χαἱρουν ασυλίας σύμφωνα µε το. διεθνὲς δίκαιο. (2) . Το μἑτρο αυτό εµπίπτει στο πεδίο εφαρμογἠς της Συνθήκης και απαιτεῖται, εποµένως, κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης προκειµένου να εφαρμοστεἰ, για να διασφαλισθεἰ μεταξύ ἄλλων η οµοιόµορφη εφαρµογή του απὀ τους οικο- νομικοὺς φορεἰς όλων των κρατών μελὼν. (4)... Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2006 θα πρὲπει εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 765/2006, παρεμβάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο: «Ἄρθρο 4β Κατὰ παρἐκκλιση του ἀρθρου 2, οι αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριῦ- μούνται στο παράρτηµα Π, δύνανται να εγκρίνουν, υπὀ προῦπο- Ὀέσεις που Ὀεωρούν κατάλληλες, την αποδέσµευση ορισµένων δεσμευμένων κεφαλαίων ἦ οικονομικών πόρων ἡ τη διάθεση ορι- σμένων δεσμευμένων κεφαλαἰίων ἡ οικονομικών πόρων, εφὀσον κρίνουν ὁτι τα κεφἀλαια ἡ οι οικονομικοί πόροι χρειάζονται για επίσηµους σκοποὺς διπλωματικών αποστολών ἦ προξενικών υπη- ρεσιών ἦ διεθνών οργανισμών που χαίρουν ασυλίας σύμφωνα µε το διεθνὲς δίκαιο.». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 23 Απριλίου 2012. () Βλέπε σελίδα 11 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ1Ί. 134, 20.5.2006, σ. 1. ΤΓια το Συμβούλιο ΗἩ Πρόεδρος ο. ΑΞΗΤΟΝ