words: Ι. 208/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.8.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 709/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ς Αυγούστου 2012 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 267/2012 σχετικά µε περιοριστικἀ μέἐτρα κατὰ του Ιράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 267/2017 (1), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφοι 1 και 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 23 Μαρτίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- σμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 267/2012. (2) . Το Συμβούλιο Ὀεωρεί ὁτι ορισµένα πρόσωπα α πρέπει να αφαιρεθοὺν απὀ τον κατάλογο φυσικών καὶ νομικών προσώ- πων, οντοτήτων καὶ οργανισμών που υπόκεινται σεπεριορι- στικά µέτρα και απαρθμούνται στο παράρτηµα ΙΧ του κανο- νισμοὺ (ΕΕ) αριθ. 267/2012, καθώς καὶ ὁτι οἵ καταχωρίσεις που αφορούν ορισμένες οντότητες Όα πρὲπει να τροποποι- ηθούν. (ϱ) . Μετὰά την απόφαση της Επιτροπής του Συµβουλίου Ασφα- λείας των Ἠνωμένων Εθνών (ΣΑΒΕ) που ελήφθη δυνάµει της απόφασης ΣΑΗΕ 1737 (2006), Όὃα πρὲπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο του παραρτήµατος ΙΧ του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2672012 δύο πρὀόσωπα και μία οντότητα. καὶ να συμπεριληφθοὺν στον κατάλογο των φυσικών καὶ νοµι- κὠν προσώπων, οντοτήτων καὶ οργανισμών που υπὀκεινται σε περιοριστικἀ μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτηµα ΨΊΠ του εν λόγω κανονισμού. (4) Οι κατάλογοι των παραρτημάτων ΨἩΤ καὶ ΙΧ του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 ὃα πρέπει εποµένως να τροποποι- ηθούν αναλόγως. (5) . Προκειμένου να διασφαλιστεἰ ὁτι τα μέτρα που προβλέπο- νται στον παρόντα κανονισµό εἶναι αποτελεσματικά, ὃα πρὲ- πει να τεθεί σε ισχύ την ημέρα της δηµοσίευσής του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα πρὀόσωπα που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισμού διαγράἀφονται απὀ τον κατάλογο του παραρτήµατος ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012. Ἄρθρο 2 Στο παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 267/2012, οι κατα- χωρίσεις που αφορούν τις οντότητες που αναφἑρονται στο παράρ- τηµα Π του παρόντος κανονισμού αντικαθίστανται απὀ τις καταχω- ρίσεις του παραρτήµατος Ί του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Τα πρὀσωπα καὶ η οντότητα που παρατῖθενται στο παράρτηµα ΤΠ του. παρόντος κανονισμού διαγράφονται απὀ τον κατάλογο του παραρτήµατος ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 267/2012 και προ- στίθενται στον κατάλογο του παραρτήµατος ΨἩΤ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012, ὁπως τροποποιεῖται απὀ τις καταχωρίσεις του παραρτήµατος Π του παρὀόντος κανονισμού. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύσει την ηµεροµηνία της δηµο- σἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 2017. () ΕΕ Ι. 88 της 24.3.2012, σ. Ἱ. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. Δ, ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ