words: 19:5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 13215 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Μαΐου 2011 για χορήγηση προληπτικής μεσοπρόθεσµης χρηματοδοτικής συνδρομἠς απὀ την ΕΕ στη Ῥουμανία (2011/258/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 332/2002 (} του Συμ- βουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2002, για τη Ὀέσπιση ενὸς µηχα- νισμού µεσοπρόθεσµης οικονοµικής στήριξης του ισοζυγίου πληρω- μών των κρατών μελών, και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 7, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπῆς, η οποία υποβλήθηκε κατόπιν διαβούλευσης µε την οικονομική καὶ δηµοσιο- νομική επιτροπή (ΟΔΕ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μετην απόφαση 2011/259/ΕΕ () το Συμβούλιο αποφάσισε τη συνέχιση της χορήγησης αµοιβαίας συνδρομἠς στη Ῥου- μανία. (2) . Ὑπὸ τις τρἔχουσες συνθήκες συνεχιζόµενων µειωμένων κεφα- λαιακών εισροὼν καὶ υψηλών δημοσιονομικών και εξωτερι- κὠν ανισορροπιών, φαίνεται σκόπιµη η χορήγηση προληπτι- κῆς µεσοπρόθεσµης χρηματοδοτικής συνδρομἠς προς τη Ρουμανία στο πλαἰσιο του μηχανισμού για τη στήριξη του ισοζυγίου πληρωμὼών των κρατὼν μελών. Μολονότι υπόὀ τις παρούσες συνθήκες της αγορὰς η Ρουμανία δεν σκοπεύει να ζητήσει εκταµίευση οιασδήποτε δόσης, η προληπτική συν- δρομή θα διευκολύνει τη συνεχή καὶ εὐτακτη προσαρμογή των. δημοσιονομικών καὶ των εξωτερικών ελλειμμάτων ενι- σχύοντας την αξιοπιστία στο. οικονοµικὀ πρόγραμμα της κυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένης της συνεχιζόµενης δηµο- σιονομικής προσαρμογἠς, της παγίωσης της μεταρρύθμισης της χρηµατοπιστωτικής αγορᾶς, της μεγαλύτερης επικέντρω- σης στις μεταρρυθμίσεις των αγορών προϊόντων καὶ εργασίας και της αυξημένης απορρόφησης των κονδυλίων των διαρ- Ὀρωτικών ταµείων της Εξ. Τα μἑτρα αυτὰ θα ενισχύσουν το αναπτυξιακὀ δυναμικό της Ῥουμανίας, Όα στηρἰξουν τη νοµι- σματική καιὶ χρηματοπιστωτική σταθερότητα, καθώς καὶ την εμπιστοσύνη στο νόµισµα της Ῥουμανίας (ΕΟΝ,, καὶι θα μειώσουν την πιθανότητα αρνητικών επιπτώσεων στους ισο- λογισμοὺς των επιχειρήσεων καὶι στα οικονομικά των νοικο- κυριῶν. () . Στην περίπτωση επέλευσης των κινδύνων αρνητικὠν. εξελἰ- ξεων που συνοδεύουν το τρέχον βασικὀ σενάριο του οικο- νομικού προγράµµατος της κυβέρνησης, η Ῥουμανία δεν ὃα εἶναι σε θέση να καλύψει πλήρως τις ανάγκες εξωτερικής χρηµατοδότησης απὀ διαθέσιµες χρηματοδοτικὲς πηγές, σε μεγάλο βαὐμό λόγω των μειωμένων εισροών ἀμεσων ξένων επενδύσεων καὶ των χαμηλότερων ποσοστών αναχρηματοδό- τησης για την αποπληρωμή του χρέους, κυρίως απὀ τις τράπεζες. Σε ἑνα τέτοιο σενάριο ἐντασης, οι εναποµένουσες χρηματοδοτικὲς ανάγκες Όὃα πρέπει να καλυφθούν απὀ την ενεργοποίηση της προληπτικής ενωσιακής χρηματοδοτικής () ΕΕ Ι. 53 της 23.2.2002, σ. Ἱ. () Βλέπε σελίδα 18 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. συνδρομής. Το σενάριο ἑντασης . αναπτύχθηκε σε΄ στενή συνεργασία µε τα στελέχη του ΔΝΤ καὶ καταδεικνύει τις συμπληρωματικὲς χρηματοδοτικὲς ανάγκες περίπου 5 δισε- κατ. ευρώ που πρὲπει να καλυφθούν απὀ διεθνή χρηµατο- δοτική. συνδροµή. (4) . Κρίνεται σκόπιµη η χορήγηση ενωσιακής στήριξης στη Ῥου- μανία ανώτατου ύψους Ἱ,4 δισεκατ. ευρώ, σε προληπτική βάση, δυνάµει του. μηχανισμού  παροχής µεσοπρόθεσµης χρηματοδοτικής συνδρομἠς απὀ την ΕΕ για τη. στήριξη του ισοζυγίου πληρωμὼών των κρατών μελών που Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 332/20072. Η συνδρομή αυτή πρἐπει να παρασχεῦθεί σε συνδυασμὀ µε χρηματοδοτική στή- ριξη απὀ το Διεθνὲς Νομισματικό Ταμείο ύψους 3,09 δισε- κατ. ΕΤΑ (περίπου 23,6 δισεκατ. ευρώ) στο πλαῖσιο προλη- πτικής συµφωνίας οταπά-υν που εγκρίθηκε στις 25 Μαρτίου 2011. Η Παγκόσμια Τράπεζα θα εξακολουθήσει να παρέχει στήριξη ύψους 400 εκατ. ευρώ για την οποία εἶχε προηγου- μένως δεσμευτεί δυνάµει του προγρἀμματὸς της αναπτυξια- κὠν δανείων καὶ 750 εκατ. ευρώ στο πλαῖσιο της χρηµατο- δότησης βάσει αποτελεσμάτων για μεταρρυθμίσεις στους τομείς της κοινωνικῆς αρωγἠς καὶ της υγείας. (5) . Τη διαχείριση της οικονοµικής στήριξης πρέπει να αναλάβει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή η οποία ὃα συμφωνήσει µε τις αρχὲς της Ῥουμανίας, μετά απὀ διαβούλευση µε την ΟΔΕ, τους συγκεκριµένους ὀρους οικονοµικῆς πολιτικής που θα συνο- δεύουν την προληπτική χρηματοδοτική συνδροµή. Οι ὀροι αυτοὶ Όα πρὲπει να περιληφθοὺν σε ἑνα μνημόνιο συναντἰ- ληψης. (6) . Δεδομένου του προληπτικού χαρακτήρα της συνδρομής, η Ῥουμανία δεν ὃα ζητήσει την εκταµίευση οιασδήποτε δόσης του δανείου της ΕΕ, εκτός εὰν περιέλθει σε δυσχερή κατά- σταση όσον αφορά το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγὼών της ἠ πς κινήσεις κεφαλαἰων. Εὰν η Ῥουμανία υποβάλει στην Επιτροπή αἴτηση χρηματοδότησης, η τελευταία Όα αποφασί- σει, αφοὺ συμβουλευθεί την ΟΔΕ, σχετικἀ µε την ενεργοποἰ- ηση του προγράµµατος καὶ για το ποσὸν καὶ το χρονοδιά- γραµµα διάθεσης των δόσεων. Οἱ λεπτομερείς ὀροι χρηµα- τοδότησης που συνδέονται µε τις πιθανὲς εκταμιεύσεις θα καθοριστούν σε δανειακή συμφωνία-πλαίσιο. ). Ἠ προληπτική χρηµατοδοτική συνδρομή Όα χορηγηθεί ως συμβολή στην επιτυχἠ υλοποίηση του προγράµµατος οικο- νομικής πολιτικής της κυβέρνησης και, µε τον τρόπο αυτόν, για τη στήριξη της διατηρησιµότητας του ισοζυγίου πληρω- μῶν της Ῥουμανίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Ἡ Ευρωπαϊκή Ένωση θέτει στη διάθεση της Ρουμανίας προλη- πτική µεσοπρόθεσµη χρηματοδοτική συνδρομή  ανώτατου. ποσοὺ 1,4 δισεκατ. ευρώ. Σε περίπτωση. ενεργοποίησης του. μηχανισμού καὶ. πραγµατοποίησης. εκταμιεύσεων, η συνδροµή  παρέχεται υπὀ μορφή δανείου µε μέγιστη μέση ληκτότητα 7 ετών.