words: Τ. Τ28/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.5.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 515/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαΐου 2011 σχετικά µε την ἔγκριση της βιταμίνης Β6 ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά εἶδη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2001, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρἈθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- γηση άδειας για τη χρήση πρὀσθετων υλών στη διατροφή των ζώων, καθώς καὶ τους ὀρους καὶ τις διαδικασίες για τη χορήγηση της ἄδειας αυτῆς. Το ἂἀρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει την επαναξιολόγηση των πρὀσθετων υλών που εγκρίθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµβουλίου (). (2) . Ἠ χρήση της βιταµίνης Βς ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για χρήση σε όλα τα ζωικά εἴδη εγκρίθηκε, χωρὶς χρονικούς περιορισμούς, µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ, στο πλαἰσιο της ομάδας «βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισµὲ- νες ουσὶες παρὀµοιου αποτελέσµατος». Στη συνέχεια, η πρὀ- σθετη ύλη εγγράφηκε στο µητρώο πρὀσθετων υλὼν ζωοτρο- φὼν ς υφιστάµενο προῖϊόν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παρὰ- γραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 1831/2003. (0) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του  κανονισμού (ΕΟ) αρἈθ. 1521/2002, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 7 του ἴδιου. κανονισμού, υποβλήθηκε αἴτηση για την. επαναξιολό- γηση της βιταµίνης Βς ὡς πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά εἴδη, µε το αἴτημα να ταξινομηθεί στην κατη- γορία πρὀσθετων υλὼν «Θρεπτικὲς πρὀσθετες ὕλες». Η αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία καὶ τα ἔγγραφα που απαιτού- νται βάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αρθ. 1531/2005. (4) . Απὀ τη γνώμη που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η΄ Αρχή») στις 9 Νοεμβρίου 2010 συνάγεται ὁτι, υπὀ τις προτεινόµενες συνθήκες χρή- σης, η βιταμίνη Β δεν ἐχει δυσμενεῖς επιδράἀσεις στην υγεία ( ΕΕ ( ΕΕ 268 της 18.10.2002, σ. 20. 270 της 14.172.1970, σ. Ἱ. Κοο των. ζώων, στην υγεία των καταναλωτών ἡ στο περιβάλ- λον (2). Ἡ Αρχή επαλήθευσε επίσης την ἐκθεση σχετικά µε τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ὕλης ζωοτροφών σε ζωοτροφές, η οποία υποβλήθηκε απὀ το εργαστήριο αναφο- ρᾶς για τις πρὀσθετες ύλες ζωοτροφών που συστάθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (2) . Απὸ την αξιολόγηση της βιταμίνης Βς διαπιστώνεται. ὁτι πληρούνται οι ὁροι για την ἐγκριση που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, πρέπει να εγκριθεἰ η χρήση της πρὀσθετης ύλης, όπως καθο- ρῖζεται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμοῦ. (6) . Επειδή οι τροποποιήσεις των ὁρῶν χορήγησης της ἐγκρισης δεν αφορούν λόγους ασφἀλειας, κρίνεται σκόπιµο να επι- τραπεἰ μεταβατική περἰοδος για τη χρήση των υφιστάμενων αποθεµάτων προµειγμάτων Κκαὶ σύνθετων ζωοτροφών που περιέχουν την εν λόγω πρὀσθετη ύλη. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα και υπάγεται στην κατηγορία πρὀσθετων υλών «Ὀρεπτικές πρὀσθετες ὕλες» επι- τρέπεται να χρησιμοποιείται ως πρὀσθετη ύλη για τη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που παρατῖθενται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Οι ζωοτροφέὲς που περιέχουν βιταμίνη ς καὶ φέρουν επισήµανση σύμφωνα µε την οδηγία 70/524ΙΕΟΚ ἡ µε τον κανονισμὀ (Ε αρἈθ. 1831/2003 μπορούν να συνεχίσουν να΄ διατίθενται. στην αγορά καὶ να χρησιμοποιούνται έως ὁτου εξαντληθούν τα αποῦὲ- ματα. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. () Δελτίο ΕΕΞΑ 2010, τόμος ὃ (τεὐχος 1), ἀρθρο 1917.