words: 3.3.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 6413 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ης Φεβρουαρίου 2012 για τη σύσταση της Κοινήῆς Υποδομής Γλωσσικών Πόρων καιὶ Τεχνολογίας ως Κοινοπραξίας Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομῆς (ΟΙΑΕΙΝ ΕΚΙΟ) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό (2012) 10158] (2012/136/58) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 723/2009 του Συµβου- λίου, της 2δης Ιουνίου 2009, σχετικά µε κοινοτικὀ νοµικό πλαἰσιο για την Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής (ΚΕΕΥ) (, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 23 Σεπτεμβρίου 2011, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η. Γερμανία, η Εσθονία, η Ένωση Ολλανδικής Γλώσσας, η Αυστρία καὶ οι Κάτω Χὼώρες κάλεσαν την Επιτροπὴ να συστήσει την Κοινή Υποδομή Γλωσσικών Πόρων καὶ Τεχνο- λογίας ως Κοινοπραξία Ευρωπαϊκήῆς Ερευνητικής Υποδομής (εφεξής ΟΙ.ΑΕΊΝ ΕΕΙΟ). (2) . Οἱ Κάτω Χώρες υπἐβαλαν δήλωση αναγνωρίζοντας την [ Α- ΚΙΝ ΕΕΙζ ως διεῦνή οργανισμό κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 143 παράγραφος 1 εδάφιο Ὁ) και του ἀρθρου 151 παρὰ- γραφος 1 στοιχεῖο β) της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ του Συµ- βουλίου, της 2δης Νοεμβρίου 2006, σχετικὰ µε το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (') και ως διεθνή οργα- νισμὸ κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 23 παράγραφος 1 δεύ- τερη περίπτωση της οδηγἰίας 92/12/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1992, σχετικά µε το γενικό καῦς- στὼς, την κατοχή, την κυκλοφορία καὶ τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικοὺς φόρους κατανάλω- σης (3), απὀ την ἱδρυσή του. ΕΕ Ι. 206 της 5.5.2009, σ. Ἱ. 2) ΕΕ Ι 347 της 11.12.2006, σ. 1. ΕΕ Ι. 76 της 23.3.1992, σ. Ἱ. (0) . Ἠ Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723]2009, αξιολόγησε την αἴτηση και κατέληξε ὁτι πληροἰ τις απαιτήσεις που ορίζονται στον εν λόγω κανονισμὀ. (4) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάµει του ἂρθρου 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Συστήνεται Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ἐρευνητικής Υποδομής για την Κοινή Υποδομή Γλωσσικών Πόρων καὶ Τεχνολογίας µε την ονοµασία ΟΙΑΒΙΝ ΕΕΙς. 2. Το καταστατικὀ της ΟΤΑΕΊΝ ΕΕΙς, όπως συµφωνήθηκε απὀ τα μέλη της, επισυνάπτεται ως παράρτηµα στην παροὖσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2017. Για την Επιτροπή Μάϊγο ΟΕΟΗΕΟΑΝ-ΟΙΙΝΝ Μέλος της Επιτροπής