words: 13.12.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 329]7 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 230ὴἠς Νοεμβρίου 2011 για την τροποποίηση της εκτελεστικἠς απόφασης 2011/77ΙΕΕ σχετικὰά µε την παροχή ενωσιακῆς χρηματοδοτικής συνδρομἠς στην Ιρλανδία (2011/527/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συµβου- λίου, της 11ης Μαΐου 2010, για τη Ὀέσπιση ευρωπαϊκού µηχανι- σμού χρηµατοοικονοµικής σταθεροποίησης ('), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Κατόπιν αιτήσεως της Ἰρλανδίας, το Συμβούλιο χορήγησε χρηματοδοτική συνδρομή στην Ιρλανδία (εκτελεστική απὀ- φαση 2011/77/ΕΕ ()) για τη στήριξη ενὸς προγράµµατος σημαντικὠών  οικονομικών καὶ. δηµοσιονομικών  μεταρρυθμἰ- σεων, µε στόχο την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης, την επιστροφή της οικονοµίας σε βιώσιµους ρυθμοὺς ανάπτυξης και τη διαφύλαξη της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας στην Ἰρλανδία, στη ζώνη του ευρώ καὶι στην Ένωση. ). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 9 της εκτελεστικής απόφασης 2011/77/ΕΕ, η Επιτροπή, απὀ κοινοὐ µε το ΔΝΤ καὶ σε συνεργασία µε την Ευρωπαϊκή  Κεντρική . Τράπεζα (ΕΚΤ), διενήργησε την τέταρτη. επισκόπηση της προὐδου των ιρλανδικών αρχών ὁσον αφορά την εφαρµογή των συμ- φωνηθέντων μέτρων καθὼς καὶ την αποτελεσµατικότητα καὶ τον Κοινωνικοοικονοµικὀ αντίκτυπο των μέτρων. 2). Η εναποµένουσα κεφαλαιακή ανάγκη της Τράπεζας της Ἰρλανδίας (Βαπ]- οἵ Ιγε]απά) έχει μειωθεί απὀ 500 σε 350 εκατ. ευρώ λόγω των περαιτέρω πράξεων. διαχείρισης του παθητικού καὶ κερδών απὀ το κλείσιµο συμβάσεων αντι- στάθμισης κινδύνου που ἦταν συνδεδεμένες µε τίτλους χρὲ- ους µειωμένης εξασφἀλισης. (1 ' Οἱ ιρλανδικὲς αρχὲς ἔχουν ζητήσει τη μετάθεση μέχρι το τέλος του δευτέρου τριµήνου του 2012 της προθεσμίας κατάρτισης του νοµοσχεδίου για την ενίσχυση του. κανονι- στικού πλαισίου που διέπει τον τοµέα των πιστωτικών συνε- ταιρισμών. (οτοάε απίοης) για να γῖνει διεξοδική. διαβού- () ΕΕ Ι. 118 της 12.5.2010, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 30 της 4.2.2011, σ. 34. λευση των ενδιαφερόµενων μερών. Εν τω μεταξύ, οι αρχὲς ὃα αντιμετωπίσουν τις αδυναμἰες των οτοάῖ[ ππίοης που παρου- σιάζουν τα περισσότερα προβλήματα, ενώ παράλληλα θα προστατεύουν τις καταθέσεις, ώστε να διασφαλίζεται η χρη- µατοπιστωτική σταθερότητα. (5) '' Οι ιρλανδικὲς αρχὲς έχουν ζητήῆσει τη. μετάθεση μέχρι το τέλος του. πρὠτου τριµήνου του. 2012 της προθεσµίας κατάρτισης του νοµοσχεδίου περὶ δημοσιονομικήῆς ευθύνης, µε το οποἰῖο ὃα υλοποιηθούν οι πρὀσφατες βελτιώσεις του συμφώνου Σταθερότητας καιὶ Ανάπτυξης, πράγμα που θα δώσει τη. δυνατότητα να διεξαχθεἰ διεξοδική συζήτηση µε τους ενδιαφερόµενους φορεῖς. (6) . Κατόπιν αυτών των εξελίξεων α πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως η εκτελεστική απόφαση 2011/77/ΕΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἀρθρο 3 της εκτελεστικής απόφασης 2011/77/ΕΕ του Συµβου- λίου τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στην παράγραφο 7, το στοιχεῖο Ὁ αντικαθίσταται απὀ το ακό- λουθο κείμενο: «Ὁ  ανακεφαλαιοποίηση των εγχώριων τραπεζών μέχρι το τέλος Ἰουλίου του 2011 (υποκείµενη σε κατἀλληλη προσαρμογή σε σχέση µε τις αναµενόµενες πωλήσεις περιουσιακών στοι- χείων καὶ τις πρἀξεις διαχείρισης παθητικού στην περίπτωση της Ιο Πῖρ ἃ- Ῥογππαπεπί καὶ της Βαπΐς οἵ Ιτεἰαπά) ευθυ- γραμμιζόμενη µε τα πορίσματα, για το 2011, της ανασκὀ- πησης της προληπτικής εκτίµησης της κεφαλαιακής επάρ- κειας (ΡΙ.ΑΕ) καὶ της ανασκόπησης της προληπτικής εκτίµη- σης της ρευστότητας (ΡΟΑΒ), ὀόπως αυτά ανακοινώθηκαν απὀ την Κεντρική Τράπεζα της Ιρλανδίας στις 31 Μαρτίου 2011. Για να καταστεἰ δυνατή η περαιτέρω κατανομή των βαρών, το τελικό βήµα του 0,35 δισεκατοµμυρίου ευρώ της ανακεφαλαιοποίησης της Τράπεζας της Ιρλανδίας α ἐχει ολοκληρωθεί ἐως το τέλος του 2011 καὶ οιαδήποτε περαι- τέρω ανακεφαλαιοποίηση της Ιπῖσ Πο ἃ Ρογππαποπί θα έχει ολοκληρωθεί μετὰ την εκχώρηση του κλάδου ασφα- λειών»», 2) Στην παράγραφο 7, τα στοιχεία ε) καὶ ιστ) απαλεἰφονται.