words: 19.7.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 191/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 2012 για τη σύναψη της εθελοντικῆς συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Λιβερίας σχετικά µε την επιβολή της δασικής νομοδεσίας, τη διακυβέρνηση και το εμπόριο προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκὴ Ένωση (2012/373188) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως τα πρὠτα εδάφια των παραγράἀφων 3 και 4 του ἀρθρου 207, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράἆγραφος 6 στοιχεῖο α) σημεῖο ν) καὶ το ἀρθρο 218 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Τον Μάιο του 2003 η Επιτροπή εξέδωσε ανακοἰίνωση προς το Συμβούλιο καὶ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο µε τῖτλο «Η επιβολή της δασικής νομοθεσίας, η. διακυβέρνηση . καὶ το εμπόριο (ΕΙΕΞΤ): Πρόταση για σχέδιο δράσης της Εξ», µε την οποία ζητούσε τη λήψη μέτρων για την. αντιµετώπιση της παράνοµης υλοτοµίας µέσω της σύναψης. εθελοντικών συμφωνιὼών εταιρικής σχέσης µε χώρες παραγωγἠς ξυλείας. Τα συμπεράσµατα του Συµβουλίου σχετικά µε το εν λόγω σχέδιο δράσης εκδόθηκαν τον Οκτώβριο του 2003 (1) καὶ το Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο. εξέδωσε ψήφισμα σχετικά µε το Όέμα στις 11 Ιουλίου 2005 (2). ). Σύμφωνα µε την απόφαση 2011/475/ΕΕ του  Συμβουλἰ- ου (2), η εθελοντική συµφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ της Δημοκρατίας της Λιβερίας σχε- τικά µε την επιβολή της νομοθεσίας, τη διακυβέρνηση καὶ το εµπόριο προϊόντων ξυλείας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (στο εξής «συμφωνία») υπεγρἀφη στις 27 Ιουλίου 2011, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της. ΕΕ ς 268 της 7.11.2002, σ. Ἰ. () ΕΕ ς 157Ε της 6.7.2006, σ. 482. ΕΕ Ι. 196 της 25.7.2011, σ. 2. (ϱ) . Ἡ συμφωνία ὃα πρὲπει να εγκριθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης η εθελοντική συμφωνία εταιρι- κῆς σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας της Λιβερίας σχετικά µε την επιβολή της δασικής νομοδεσίας, τη διακυβέρνηση και το εµπόριο προϊόντων ξυλείας προς την Ευρω- παϊκή Ένωση (στο εξῆς «συμφωνία»). Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου ορίζει το (τα) πρόσωπο(-α) που εἶναι αρμόδιο(-α) να επιδώσει(-ουν), εξ ονόµατος της Ένωσης, την προ- βλεπόµενη στο ἀρθρο 31 της συµφωνίας κοινοποίηση, εκφρἀζοντας τη συναΐνεση της Ένωσης να δεσμευθεί απὀ τη συμφωνία (3). Ἄρθρο 3 Η Ένωση εκπροσωπεῖται απὀ. αντιπροσώπους της Επιτροπῆς στην κοινὴ επιτροπή εφαρμογἠς που συστάθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 της συμφωνίας. Τα κράτη μέλη μπορούν να συμμετέχουν στις συνεδριάσεις της κοινῆς επιτροπής εφαρμογἠς ως μέλη της αντιπροσωπείας της Ένωσης. (3) Η ημερομηνία ἑναρξης ισχύος της συμφωνίας ὃα δημοσιευθεί στην Επί- σηµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τον γενικὸ γραμµατέα του Συµβουλίου.