words: 17.2.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 43/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2011 που τροποποιεί την απόφαση 2007/756/ΕΚ της Επιτροπἠς για τη Ὀέσπιση κοινής προδιαγραφἠής για το εὐνικό µητρώο οχημάτων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2011) 665] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/107/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουνίου 2008, σχετικά µε Τη. διαλειτουργικότητα του. κοινοτικού . σιδηροδρομικού . συστήµα- τος (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 33, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Στην ενότητα 2.2 του  παραρτήµατος  της  απόφασης 2007]756/ΕΚ της Επιτροπής, της θης Νοεμβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινῆς προδιαγραφής για το εθνικό μητρώο οχημάτων που προβλέπεται στο ἀρθρο 14 παράγραφοι 4 καὶ 5 της οδηγἰίας 96/48/ΕΚ καὶ της οδηγίας 2001/16/ΕΚ (), περιγράφεται η υλοποίηση της ευρωπαϊκής γενικής αρχιτε- κτονικής των εθνικών μητρώων οχημάτων (ΝΨΈ) και προ- βλέπεται επικαιροποίηση της απόφασης, εὰν χρειασθεί, μετά απὀ αξιολόγηση πιλοτικού έργου απὀ τον Ευρωπαϊκό Οργα- νισμό. Σιδηροδρόμων. Επίσης, προβλέπεται απόφαση για τη σύνδεση των εθνικών µητρώων οχημάτων µε το. κεντρικὀ εικονικό µητρώο οχημάτων (Ψν). Ο Ευρωπαϊκός Οργανι- σμός Σιδηροδρόμων υλοποίησε καὶ αξιολόγησε το πιλοτικὀ ἐργο. Στις 26 Μαρτίου 2010, παρέδωσε στην Επιτροπή τη σύσταση ΕΚΑ/ΚΕΟ/Θ1-2010/ΝΤ, στην οποία προτεῖνει επι- καιροποῖηση ' του.'. παραρτήµατος..' της . απόφασης 2007]756/ΕΚ. Συνεπώς, η απόφαση 2007/756/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. ) .' Στο ἂἀρθρο 33 παράγραφος 2 της οδηγίας 20058/57/ΕΚ προβλέπεται ὁτι το εθνικό µητρώο οχημάτων (ΝΥ) πρέπει να περιλαμβάνει, μεταξύ ἀλλων υποχρεωτικών πληροφοριών, τα στοιχεία ταυτότητας του ιδιοκτήτη του οχήµατος καὶ τουῦ φορέα που εἶναι αρµόδιος για τη συντήρησή του. Χρειάζεται επομένως μεταβατική περἰοδος για να προσαρμοσθοὺν τα µη τυποποιηµένα ΝΨΈ, ώστε να περιέχουν το πεδῖο 9.2 «Αριθ- μὸς καταχώρισης. επιχείρησης» καὶ να΄ επικαιροποιηθούν οι πληροφορἰες που αφορούν τον ιδιοκτήτη καὶ τον φορέα που εἶναι αρµόδιος για τη συντήρηση των ἤδη καταχωρισµένων στο ΝΥ οχημµάτων. 2). Οἱ μεταβατικὲς περίοδοι για τα υπάρχοντα οχήµατα που περιγρἀφονται στην ενότητα 4.3 του παραρτήµατος της απόφασης 2007]756/ΕΚ έχουν λήξει ἡ πρόκειται να λήξουν. Ο πρὠην φορέας καταχώρισης, ο οποῖος ἦταν προηγουμένως υπεύθυνος για την καταχώριση του οχήµατος, πρέπει να έχει διαθἐσει . ὁλες ις απαιτούμενες πληροφορίες ᾿ βάσει () ΕΕ () ΕΕ 191 της 15.7.20058, σ. ἸἹ. 305 της 23.11.2007, σ. 30. -ο συμφωνίας μεταξὺ του ιδίου καὶ του. φορέα καταχώρισης που ἐχει ορισθείἰ µε βάση το ἀρθρο 4 της απόφασης 2007]756/ΕΚ. Οἱ εν λόγω πληροφορἰες ἐπρεπε να ἔχουν μεταβιβασθεί ἑως τις 9 Νοεμβρίου 2005. Ο φορέας κατα- χώρισης κάθε κράτους μέλους ἐπρεπε να ἐχει καταχωρίσει στο ΝΨπ του ἑως τις 9 Νοεμβρίου 2009 τα οχήµατα που χρησιμοποιούνται στη διεθνή κυκλοφορία. Ο φορέας κατα- χώρισης κάθε κράτους µέλους πρέπει να ἐχει καταχωρίσει στο ΝΨΚ του ἕἑως τις 9 Νοεμβρίου 2010 τα οχήµατα που χρησιμοποιούνται στην εγχώρια κυκλοφορία. (4) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ δυνάµει του. ἀρθρου. 29 παράγραφος 1 της. οδηγἰας 2008/57/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα της απόφασης 2007/756/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόµων  αναπροσαρμόζει τα αρχεία καὶ τα ἐγγραφα εγκατάστασης που πρὀκειται να χρησι- μοποιηθούν για την κατάρτιση του τυποποιηµένου εθνικού μητρώου οχημάτων (ΕΝΥΕ), τη μηχανή μετάφρασης καὶ το εικονικὀ μητρώο οχημάτων, ώστε να προστεθούν πληροφορἱες για τις εγκρἰσεις θέσης σε λειτουργία που χορηγούνται σε ἄλλα κράτη μέλη (στοιχεία 2, 6, 12 καὶ 13) ἐως τις 30 Ιουνίου 20171. 2, Ο Ευρωπαϊκὸς Οργανισμός Σιδηροδρόμων δημοσιεύει ἑως τις 30 Ιουνίου 2011 οδηγό εφαρμογἠς της γενικής αρχιτεκτονικής ΝΥΨΕ της Εξ. Ἄρθρο 3 Ἱ.. Τα κράτη μέλη αναπροσαρµόζουν. ἑως τις 31΄ Δεκεμβρίου 2011 τα εὐνικά τους µητρώα οχημάτων ὡστε να περιληφθούν οι πληροφορἱες που αφορούν τις εγκρίσεις Ὀέσης σε λειτουργία που χορηγούνται σε ἄλλα κράτη μέλη (στοιχεία 2, 6, 12 καὶ 13 που προδιαγράἀφονται στο παράρτηµα) και, εφὀσον χρησιμοποιούν µη τυποποιημένο εθνικό μητρώο οχημάτων, ώστε να περιληφθεί το πεδῖο 9.2 “Αριθμός επιχείρησης» που προδιαγράφεται στο παρὰρ- τηµα σύμφωνα µε τα αρχεία εγκατάστασης που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2. 2. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι, για τα οχήµατα που έχουν καταχωρισθεί πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης, έχει' καταγραφεὶ στο εθνικὸ µητρώο οχημάτων ᾿ έως ᾿ις 31 Δεκεμβρίου 2011 ο αριῦμὸς επιχείρησης του φορέα που εἶναι αρµόδιος για τη συντήρηση.