words: Ι. 203/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.5.2011 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουλίου 2011 σχετικά µε την περάτωση των διαβουλεύσεων µε τη. Δημοκρατία της Γουινέας-Μπισάου δυνάµει του ἀρθρου 96 της συμφωνἰας εταιρικήῆς σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικήῆς καὶ του Ειρηνικού, αφενός, καὶ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ των κρατών μελών αυτῆς, αφετέρου (2011/492/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καιὶ του Ειρηνικού, αφενός, καὶι της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών αυτής, αφετέρου, που υπογράἀφηκε στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (), καὶ. αναθεωρήθηκε στο. Ουαγκαντούγκου, Μπουρκίνα Φάσο, στις 22 Ιουνίου 2010 ) («συμφωνία. εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ»), και ιδίως το ἀρθρο 96, Έχοντας υπόψη την εσωτερικἠ συµφωνία, όσον αφορὰ τα ληπτέα μέτρα καὶ τις ακολουθητέες διαδικασίες για την εφαρµογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο , Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Σε συµφωνία µε την ὑπατη εκπρόσωπο της Ένωσης σε θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικής καὶ πολιτικήἠς ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἔχουν παραβιασθεἰ τα θεµελιώδη στοιχεία της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, που προβλέπονται στο ἀρθρο 9. ). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 96 της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, στις 29 Μαρτίου 2011, ξεκίνησαν διαβουλεύσεις στις 20 Μαρτίου 2011 µε τη Δημοκρατία της Γουινέας- Μπισάου, παρουσία αντιπροσώπων της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικήῆς καὶ του. Ειρηνικού, συµπερι- λαµβανομένης της. Αφρικανικής Ἓνωσης, της Οικονοµικής Κοινότητας των. Δυτικοαφρικανικών  Κρατών  (Εοοννας) καὶ ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3. 2) ΕΕ Ι. 287 της 4.11.2010, σ. 3. ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 376. της Κοινότητας των Πορτογαλόφωνων Χωρών (ΟΡΙΡ), κατά τη διάρκεια των οποίων οἱ αντιπρόσωποι της κυβέρνησης της Γουινέας-Μπισάου υπέβαλαν  ικανοποιητικὲς προτάσεις . καὶ δεσμεύσεις. () . Κατὰ συνέπεια, ὃα πρέπει να περατωθούν οι διαπραγματεύ- σεις που ἔχουν αρχίσει βάσει του ἀρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ καὶ να ληφθούν κατάλληλα μέτρα για την εκτέλεση αυτών των δεσμεύσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Περατώνονται οἱι διαβουλεύσεις µε τη Δημοκρατία της Γουινέας- Μπισάου σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 96 της συµφωνίας εταιρικής σχὲ- σης ΑΚΕ-ΕΕ. Ἄρθρο 2 Θεσπίζονται τα μέτρα που προσδιορίζονται στην προσαρτηµένη επιστολή ως κατάλληλα µἐτρα δυνάµει του ἀρθρου 96 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Λήγει στις 19 Ιουλίου 2017. Ἡ παρούσα απὀόφαση επανεξετάζεται τακτικἁ τουλάχιστον κάἀῑε ἐξι μήνες, κατὰ προτίµηση βάσει των κοινών αποστολὼν παρακολού- Όησης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης καὶ της Επι- τροπῆς. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2011. Για το Συμβούλιο ΗἩ Πρόεδρος ς. ΑΒΗΤΟΝ