words: 4.12.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 319/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Νοεμβρίου 2010 σχετικά µε τις ενότητες των διαδικασιών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, καταλληλότητας χρήσης καιὶ ελέγχου ΕΚ που πρέπει να χρησιμοποιούνται στις τεχνικὲς προδιαγραφὲς διαλειτουργικότητας που ἔχουν εγκριθεί δυνάµει της οδηγἰας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 7552] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/713/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: ( τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγία 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συµβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008, για τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήµατος εντὸς της Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀἂρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχεῖο ϐ) καὶ το ἂρθρο 6 παράγραφος , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Οι τεχνικὲς προδιαγραφὲς διαλειτουργικότητας (ΤΠΔ) έχουν εγκριθεί σύμφωνα µε την. οδηγἰία 2008/57/ΕΚ. Οἱ ΤΗΔ καθορίζουν ὀλους τοὺς ὀρους που πρέπει να πληρούν τα στοιχεία διαλειτουργικότητας. καὶ τα υποσυστήµατα, ὀπως επίσης καθορίζουν τις διαδικασίες που πρὲπει να ακολου- Ὀούνται για την. αξιολόγηση της συμμόρφωσης και της καταλληλότητας χρήσης των στοιχείων διαλειτουργικότητας και τον ἐλεγχο ΕΚ των υποσυστημάτων. (2) . Στην απόφαση 2006/66/ΕΚ της Επιτροπής (’) καθορίσθηκαν οι ενότητες που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την. αξιο- λόγηση της συμμόρφωσης των στοιχείων διαλειτουργικότη- τας καὶ τον ἔλεγχο ΕΚ των υποσυστηµάτων για τις τεχνικές προδιαγραφὲς  διαλειτουργικότητας. (ΤΠΔ) «Ῥόρυβος τρο- χαῖου  υλικού», στην απόφαση 2006/861/ΕΚ της Επιτρο- πής (7) καθορίσθηκαν επίσης οἱ ενότητες για την ΤΠΑ «τρο- χαῖο ' υλικό-εμπορικά φορτηγά»  καὶ. στην απόφαση 2006/679/ΕΚ της Επιτροπήἠς (} καθορίσθηκαν οἳ ενότητες () ΕΕ 1 191 της 158.7.2008, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 27 της δ.2.2006, σ. Ἱ. ( ϱ) ΕΕ Ι. 344 της 8.12.2006, σ. Ἱ. ( () ΕΕ Ι. 284 της 16.10.2006, σ. Ἱ. ( για την ΤΗΑ. «ἑλεγχος-χειρισμός καὶ σηματοδότηση» του συμβατικού διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήµατος. ἢ ' Στς αποφάἀσεις  της Επιτροπῆς . 2008/217/ΕΚ ϱ), 2008/284/ΕΚ (9, 2008/232/ΕΚ (). καὶ. 2006/860/ΕΚ 0 καθορίσθηκαν οι ενότητες που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των στοιχείων διαλει- τουργικότητας καὶ τον ἐλεγχο ΕΚ των υποσυστημάτων της ΤΗΔΑ «υποδομή», της ΤΠΑ «ενέργεια», της ΤΠΑ «τροχαῖο υλικό» καὶ της ΤΗΔ. «ἑλεγχος-χειρισμός καὶ σηματοδότηση» του . διευρωπαϊκού . σιδηροδρομικού συστήµατος  υψηλής ταχύτητας, αντίστοιχα. 4) Στις αποφάσεις της Επιτροπής 20058/163/ΕΚ ) καὶ 2008/164/ΕΚ ('9) καθορίσθηκαν οι ενότητες που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση της συµμόρφωσης των στοιχείων διαλειτουργικότητας καὶι τον ἐλεγχο ΕΚ των υπο- συστημάτων για την ΤΠΑ «ασφἀλεια στις σιδηροδρομικές σήραγγες» καὶ την ΤΗΔ «ἄτομα µειωμένης κινητικότητας» του διευρωπαϊκού συμβατικού καὶ μεγάλης ταχύτητας σιδη- ροδρομικού συστήµατος, αντἰστοιχα. 5] . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχεῖο ε) της οδηγίας 2005/57/ΕΚ, η ΤΠΑ πρὲπει να παραπέμπει σε ενό- τητες που έχουν καθορισθεἰ στην απόφαση 93/465/ΕΟΚ του Συμβουλίου (''). Ἡ εν λόγω απόφαση καταργήθηκε µε την απόφαση. αριθ. 768Ι2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβου- λίου . καὶ του. Συμβουλίου, της θης Ιουλίου 2008, για κοινό πλαῖσιο εµπορίας των προϊόντων ('2), η΄ οποία Ὀέτει κοινὲς αρχὲς καιὶ περιέχει διατάξεις αναφοράς µε σκοπὀ να εφαρμόζονται στην τοµεακή νομοθεσία ώστε να διαµορφωθεί συνεκτική βάση για την εκπόνηση, την αναθεώρηση ἡ την αναδιατύπωση της συγκεκριµένης νομοδεσίας. ) ΕΕ Ι. 77 της 19.3.2008, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 104 της 14.4.20058, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. δά της 26.3.2008, σ. 132. ) ΕΕ Ι. 342 της 7.12.2006, σ. Ἰ. 2) ΕΕ Ι. 64 της 7.3.2008, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 64 της 7.3.2008, σ. 72. ) ΕΕ Ι. 220 της 20.8.1992, σ. 23. ) Ε Ι. 218 της 13.8.2008, σ. 82.