words: Ι. 125/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.5.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 430/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαΐου 2010 για τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 245493 για τον καθορισμὀ ορισμένων διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου περὶ Ὀεσπίσεως του. κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 19972, περὶ Ὀεσπίσεως του κοινοτικού  τελωνειακού κὠδικα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 247, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( ( ! 2 3' 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 648/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του. Συµβουλίου ()) εισήγαγε στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 την υποχρέωση κατάθεσης συνοπτικής διασάφησης. εισόδου ἡ εξόδου µε ηλεκτρονικά μέσα. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 273/2009 της Επιτροπής (7) που προ- βλέπει παρέκκλιση απὀ ορισµένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚΟ) αριθ. 245493 της Επιτροπής (3), ορίζει μεταβατική περίοδο η οποία λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010, κατὰ τη διάρκεια της οποίας οἱ οικονομικοί φορείς δύνανται, αλλά δεν υποχρεούνται, να΄ καταθέτουν συνοπτικὲς διασαφήσεις εισόδου και εξόδου µε ηλεκτρονικά μἐσα. Εἶναι απαραίτητο να γίνουν. ορισμένες προσαρμογές των κανόνων όσον αφορὰ στις συνοπτικὲς διασαφήσεις εισόδου και εξόδου στοχεύοντας στη μείωση του διοικητικού φόρτου στις περιπτώσεις στις οποῖες, για σκοποὺς ασφἀάλειας καὶ προστασίας, αυτὲς οι διασαφήσεις δεν εἶναι αναγκαΐες. ἔπι- πλέον, µε σκοπὀ την καλύτερη ανάλυση του κινδύνου, οι οικοσκευὲς όπως αυτὲς ορίζονται στο ἀρῦθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1156/2009 του Συμβουλίου, της Έ6ης Νοεμβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειὼν (2), δεν πρέπει να εξαιρούνται απὀ τέτοιες διασαφήσεις, εὰν µεταφἑρονται στο πλαῖσιο σύμβασης μεταφορᾶς. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η γνωστοποίηση στοιχείων των τελωνειακών διασαφήσεων που αφορούν στην ασφἀλεια καὶ στην προστασία καὶ η τήρηση συγκεκριµένης προθεσµίας για Την υποβολἠ τἐέτοιων διασαφήσεων, δεν. εἶναι απαραίτητες για την ασφάλεια καὶ την προστασία καὶ γι’ αυτό τον σκοπὀ πρὲπει να Ὀεσπιστούν περαιτέρω ᾿ παρεκκλἰσεις. Ωστόσο, αυτὲς οι παρεκκλίσεις δεν α πρὲπει να επηρεάζουν τους γενικοὺς κανόνες των τελωνειακών διασαφήσεων, σε οποιαδήποτε μορφή καιὶ αν αυτὲς υποβληθούν. 302 της 19.10.1997 σ.1. 117 της 4.5.2005, σ. 12. 253 της 11.10.1993, σ. Ἱ. 324 της 10.172.2009, σ. 23. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ } ΕΕ Ι. 91 της 3.4.2009, σ. 14. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ. (4) (9) ΕΕ Ι. 329 της 6.12.2008, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 145 της 4.6.2008, σ. Ἱ. Σε ορισμένες περιπτώσεις κατὰ τις οποῖες δεν εφαρµόζονται οι προθεσµἰες που ἔχουν σχέση µε την ασφάλεια καὶ την προστασία, για την υποβολή διασαφήσεων εξαγωγἠς, ὁπως για τον εφοδιασμὀ πλοϊων καὶ αεροσκαφών, θὃα πρέπει να δοθεί στις τελωνειακὲς αρχὲς η δυνατότητα να επιτρέπουν σε αξιόπιστους οικονομικοὺς φορεῖς να καταχωρίζουν τα εξα- χθἐντα εμπορεύματα στα βιβλία τους καὶ να γνωστοποιούν τις εξαγωγὲς τους σε περιοδικἠ βάση μετὰ την ἑξοδο των εμπορευμάτων απὀ το τελωνειακὀ έδαφος της Κοινότητας. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1192/2008 της Επιτροπής (6) περὶ τροποποιήσεως. του. κανονισμού (ΕΟΟ  αρὈ. 2454/93 Ὀέσπισε κοινά κριτήρια καὶ κοινὸ ἕντυπο αἴτησης για τη χορήγηση αδειών σχετικά µε τις απλουστευμένες διασαφή- σεις καὶ τη διαδικασία εκτελωνισμού στον οριζόµενο απὀ τον ενδιαφερόµενο. τόπο.. Διευκρυνίζεται. ὁτι αυτοί  οἳ΄ κανόνες εφαρµόζονται σε ὅλα τα τελωνειακά καθεστώτα. Ο ἴδιος κανονισµός εισήγαγε στο ἂρθρο 2534, µε ισχύ απὀ την Ί1η΄ Ιανουαρίου 2011, την. απαΐτηση σύμφωνα  µε . την οποἰα η χρήση της απλουστευμένης διασάφησης ἡ της δια- δικασίας εκτελωνισμού στον οριζόμενο απὀ τον ενδιαφερό- μενο τόπο προὐποθέτει την κατάθεση ηλεκτρονικών διασα- φήσεων καὶ γνωστοποιήσεων. Ορισµένα κράτη μέλη. επισή- μαναν στην Επιτροπή ὁτι τα εν λόγω συστήµατα ενδέχεται να μην εἶναι διαθέσιµα σε ὁλες τις περιπτώσεις ἐως την προ- βλεπόµενη ηµεροµηνία. Αυτά τα κράτη μέλη α πρέπει, εφόσον. διενεργηθεἰ αποτελεσματική ανάλυση κινδύνου, να έχουν τη δυνατότητα να αποδεχθούν, υπὀ τις προὐποθέσεις που τα ἴδια καθορίζουν, τελωνειακές διασαφήσεις καὶ γνω- στοποιήσεις σε μορφή διαφορετική απὀ την ηλεκτρονική, έως ὁτου. εφαρμοστεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 450/2005 του. Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2008, για τη θέσπιση του κοινοτικού τελω- νειακού κὠδικα (εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κὠδικας) (7). Σε περιπτώσεις στις οποῖες εμπορεύματα σε προσωρινή ενα- πόθεση ἡ σε ελεύθερη ζώνη ελέγχου τύπου Τ επανεξάγονται απὀ το τελωνειακὀ έδαφος της Κοινότητας χωρὶς να απαι- τεῖται συνοπτική διασάφηση εξόδου, πρέπει να προβλεφθεἰ μια εναλλακτική μέθοδος καταχώρισης ἡ γνωστοποίησης της επανεξαγωγἠς, καθὼώς καιὶ του υπευθύνου προσώπου. Διευκρυνίζεται ὁτι οι διατυπώσεις εξαγωγἠς δεν πρὲπει να εφαρμόζονται µόνο για κοινοτικά εμπορεύματα τα. οποῖα προορίζονται να μεταφερθούν σε προορισμό εκτός του τελω- νειακού εδάφους της Κοινότητας, αλλὰά καὶ για τα απαλλασ- σόµενα του φόρου προϊόντα εφοδιασμού αεροσκαφών  καὶ πλοἰων, οὗτως ὧστε τα ἆτοµα που προβαἰνουν στον εν λόγω εφοδιασμό να μπορούν να λάβουν απὀδειξη εξόδου απὀ το τελωνειακὀ έδαφος της Κοινότητας, η οποία κρίνεται απα- ραΐτητη για σκοποὺς φοροαπαλλαγής. Οι ἴδιοι κανόνες θα πρὲπει να εφαρμόζονται ὁταν . µη΄ κοινοτικά εμπορεύματα πρὀκειται να επανεξαχθούν βάσει διασάφησης επανεξαγωγἠς.