words: 18.6.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 160/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαρτίου 2011 για τη σύναψη, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, του πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας και του Πριγκιπάτου του. Λιχτενστάιν για την προσχώρηση του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν στη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµμοσπονδίας σχετικά µε τη σύνδεση της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρµογή καιὶ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν, ὅσον αφορὰά την κατάργηση των ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα και την κυκλοφορία των προσώπων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως τα ἀρθρα 16, 74, το ἀρθρο 77 παράγραφος 2 καὶι το ἀρθρο 79 παράγραφος 2 στοιχεία α) και γ), σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Κατόπιν εξουσιοδοτήσεως που χορηγήθηκε στην Επιτροπή στις 27 Φεβρουαρίου 2006, ολοκληρώθηκαν οι διαπραγµα- τεύσεις µε το Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν καὶ την Ελβετική Συνοµοσπονδία σχετικά µε το πρωτόκολλο για την προσχώ- ρηση του. Πριγκιπάτου . του . Λιχτενστάιν  στη . συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικά µε τη σύνδεση της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρμογή καὶ την ανάπτυξη του. κεκτηµένου του. Σένγκεν. 2) Σύμφωα . με πς αποφἀσεις ' του στις 28 Φεβρουαρίου 20058. (2) Συνεπεία της ενάρξεως ισχύος της συνθήκης της Λισαβόνας την Ί1η Δεκεμβρίου 2009, η Ευρωπαϊκή Ένωση  αντικατὲ- στησε καὶ διαδέχθηκε την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. () Απόφαση 2008/261/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Φεβρουαρίου 2008, για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και για την προσωρινἠ εφαρμογή ορισµένων διατάξεων του πρωτοκόλ- λου μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας καὶι του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν για την προσχώρηση του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της. Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικἀ µε τη σύνδεση της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρμογή καὶι την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν (ΕΕ Ι. 53 της 26.3.2008, σ. 3). --- -- του Σένγκεν (ΕΕ Ι. 53 της 26.3.2008, σ. 5). Συμβουλίου 2008/261/ΕΚ () καὶ 2008/262/ΔΕΥ (), καὶ µε την επιφύ- λαξη της σὐναφής του σε µεταγενέστερη ημερομηνία, το πρωτόκολλο υπεγρἀφη εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απόφαση 2008/262/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 2δης Φεβρουαρίου 2008, για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, καὶ για την προσωρινή εφαρµογή ορισµένων διατάξεων του. πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Έλβε- τικής Συνοµοσπονδίας καὶ του Πριγκιπάτου του΄ Λιχτεστάιν για την προσχώρηση του Πριγκιπάτου του΄ Λιχτεστάιν στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικὰ µε τη σύνδεση της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρμογή καὶ την ανάπτυξη του κεκτηµένου (4) (5) (2011/350/88) Το παρὀν πρωτόκολλο θα πρέπει να εγκριθεἰ. Όσον αφορὰ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν, η οποία εμπίπτει στον τίτλο Υ, τρίτο μέρος, της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εἶναι σκόπιµο στις σχέσεις µε το Λιχτενστάιν να εφαρμοστεἰ, τηρουμένων των αναλογιών, η απόφαση 1999/437/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, σχετικά µε ορισμένες ρυθμίσεις για την εφαρµογή της συμφωνίας που συνήφθη μεταξύ του Συµβου- λίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας της Ἰσλανδίας καὶι του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά µε τη σύνδεση των δύο αυτών κρατών προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρμογή καὶ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν (3). Η παρούσα απόφαση  συνιστὰ ανάπτυξη  διατάξεων  του κεκτηµένου Σένγκεν, στις οποῖες δεν συμμετέχει το Ηνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα µε την απόφαση 2000/365/ΕΚ του Συµ- βουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, σχετικά µε το αἴτημα του Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Ῥόρειας Ἰρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες διατάξεις του κεκτη- μένου του Σένγκεν (3. Ως εκ τούτου, το Ἠνωμένο Βασίλειο δεν συμμετέχει στην ἐκδοση της παροὐσας απόφασης καὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υπόκειται στην εφαρµογή της. Η παρούσα απόφαση  συνιστὰ ανάπτυξη  διατάξεων  του κεκτηµένου Σένγκεν, στο οποἰο η ἸΙρλανδία δεν συμμετέχει, σύμφωνα µε την απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά µε το αἴτημα της Ἰρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες διατάξεις του κεκτη- μένου του. Σένγκεν (). Ως εκ τούτου, η Ιρλανδία δεν συμ- μετέχει στην ἐκδοση της παρούσας απόφασης καιὶ. δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υπόκειται στην εφαρµογή της. Η παροὐσα απόφαση δεν προδικάζει τη Ὀέση της Δανίας βάσει του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση της Δανίας, που προ- σαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση  καιὶ. στη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνονται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας καὶι του Πριγκιπάτου του. Λιχτεστάιν για την προσχώρηση του Πριψκιπάτου του. Λιχτεστάιν στη. συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ ΕΕ Ι. 176 της 10.7.1999, σ. 3]. ΕΕ Ι. 1231 της 1.6.2000, σ. 43. ΕΕ Ι. 64 της 7.3.2002, σ. 20.