words: 14.722011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 184/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 672/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 2011 για τροποποίηση του κανονισμοὐ (ΕΚ) αριὺ. 968/2006 σχετικά µε τον καθορισμὀ των λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 320/2006 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση προσωρινού καθεστώτος αναδιάρθρωσης του κλάδου της ζάχαρης στην Κοινότητα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 320/2006 του Συµβου- λίου, της 20ς Φεβρουαρίου 2006, για τη Ὀἐσπιση προσωρινού καθεστώτος αναδιάρθρωσης του κλάδου της ζάχαρης στην Κοινό- τητα καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (Ε αρθ. 1290/2005 για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 12, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 965/2006 της Επι- τροπήἠς (’) προβλέπει ὁτι η προθεσμία για τη διάλυση των εγκαταστάσεων παραγωγἠς καὶ τη συμμόρφωση µε τις κοι- νωνικὲς καὶ. περιβαλλοντικὲς δεσμεύσεις που  αναφέἑρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχεῖο γ) καὶ στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4 στοιχεῖο γ) του  κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 3202006 μπορεἰ να παραταθεί το. αργότερο  ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2011. (2) . Θρισµένοι παραγωγοἰ ζάχαρης δεν Όα εἶναι σε θέση να δια- λύσουν πλήρως καὶ εγκαίρως τις. οικεἰες εγκαταστάσεις παραγωγἠς, εκτὸς εἰν η εν λόγω προθεσµἰα  παραταθεἰ ακόµη  περισσότερο. Ωστόσο, η παράταση δεν πρέπει να υπερβαἰνει όσα εἶναι απολύτως αναγκαἰα για την ολοκλήἠ- ρωση των υπόλοιπων εργασιών διάλυσης. Με βάση τις πλη- ροφορἰες που διαθέτει η Επιτροπή, η προθεσµία  πρὲπει, εποµένως, να παραταθεῖ το αργότερο ἕως τις 31 Μαρτίου 2012. (0) . Συνεπὼώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 968/2006 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς των  γεωργικών ταμείων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἂἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 968/2006, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Κατὰ παρέκκλιση απὀ το στοιχεῖο β) του πρὠτου εδαφίου, μετά απὀ. αιτιολογημένη αἴτηση της ενδιαφερόµενης. επιχείρησης, τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν παράταση της προθεσμίας που ορίζεται στο ἴδιο σημείο το αργότερο ἑως τις 31 Μαρτίου 20172. Σε αυτή την περίπτωση, η επιχείρηση υποβάλλει τροπο- ποιηµένο σχέδιο αναδιάρθρωσης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11.. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2011. () ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. 42. () ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 32. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ