words: 10.8.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 205/31 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της θης Αυγούστου 2011 για τη συμμόρφωση του προτύπου ΕΝ 16156:2010 «Τσιγάρα --- Αξιολόγηση του δυναμικού πρόκλησης ανάφλεξης --- Απαιτήσεις ασφαλείας» καὶ του προτύπου ΕΝ Ι5Ο 12563:2010 «Πρότυπη μέθοδος δοκιμής για την αξιολόγηση του δυναμικού πρὀκλησης ανάφλεξης απὀ τσιγάρα» µε τη γενική επιταγἠ ασφαλείας της οδηγἰίας 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, και τη δηµοσίευση των στοιχείων αναφορὰς του προτύπου ΕΝ 16156:2010 «Τσιγάρα --- Αξιολόγηση του δυναμικού πρὀκλησης ανάφλεξης --- Απαιτήσεις ασφαλείας» και του προτύπου ΕΝ Ι5Ο 125863:2010 «Πρότυπη μέθοδος δοκιμής για την αξιολόγηση του δυναμικού πρὀκλησης ανάφλεξης απὀ τσιγάρα» στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2011) 5626] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2011/496/8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγρα- φος 2 πρὠτο εδάφιο, Ὑστερα απὀ διαβούλευση µε τη μόνιμη επιτροπή που συστάθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1998, για Την καθιέρωση µιας. διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων καὶ κανονισμών καὶ των κανόνων σχετικά µε τις υπηρεσἰες της κοινωνίας των πληροφοριών (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ υπο- χρεώνει τους παραγωγούς να διαθέτουν στην αγορὰ µόνον ασφαλή προϊόντα. (2) . Σύμφωνα µε το δεύτερο εδάφιο του ἂρθρου 3 παράγραφος 2 της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ, ἑνα προϊὸν Ὀεωρεῖται ασφαλές ως προς τους κινδύνους καὶ τις κατηγορίες κινδύνων που καλύπτονται απὀ τα αντίστοιχα εθνικά πρότυπα, ὁταν συμ- μορφώνεται µε τα µη υποχρεωτικά εὐνικά πρότυπα µε τα οποία µεταφἑρονται τα ευρωπαϊκά πρὀτυπα, τα στοιχεία ανα- φορᾶὰς των οποἰων έχουν δηµοσιευτεί απὀ την Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας. 2). Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας, τα ευρωπαϊκά πρὀτυπα Ὀεσπίζονται απὀ ευρωπαϊκοὺς φορείς τυποποἰίησης κατ' εντολή της Ἐπιτροπής. () ΕΕ Ι. 11 της 15:1:2002, σ. 4. ΕΕ Ι. 204 της 21.7.19985, σ. 37. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, η Επιτροπή δηµο- σιεύει τα στοιχεία αναφορὰς των προτύπων αυτῶων. (5) . Τον Ιούνιο του 2008, η Επιτροπή έδωσε στη ΕΝ (Ευρω- παϊκή Επιτροπή Τυποποίησης) την εντολή ΜΙ425 για την κατάρτιση ευρωπαϊκού προτύπου ασφαλείας σχετικά µε την αντιμετώπιση του κινδύνου πρὀκλησης φωτιάς απὀ τσιγάρα. (6) Ἡ ΕΝ, ανταποκρινόµενη στην εντολἠ της Επιτροπής, εξὲ- δωσε το πρότυπο ΕΝ 16156:2010 «Τσιγάρα -- Αξιολόγηση του. δυναμικού πρὀκλησης ανάφλεξης -- Απαιτήσεις ασφα- λείας». Το πρότυπο αυτό αναφἑρεται στο πρότυπο ΕΝ Ι5Ο 12563:2010 «Πρότυπη μέθοδος δοκιμής για την. αξιολό- γηση του. δυναμικού πρὀκλησης ανάφλεξης απὀ τσιγάρα». Επομένως, κατὰ τη δηµοσίευση των. στοιχείων αναφορὰς του προτύπου ΕΝ 16156:2010 πρὲἐπει να γῖνει αναφορὰ και στα στοιχεία του προτύπου ΕΝ Ι5Ο. ) . Το πρότυπο ΕΝ Ι5Ο 12563:2010 τροποποιήθηκε ε τεχνικὀ διορθωτικὀ (2). Το διορθωτικὀ υἱοθετήθηκε απὀ την (ΕΝ χωρίς καµία τροποποίηση (4) και κατά συνέἐπεια συµπε- ριελήφθη στο πρότυπο ΕΝ 16156:2010. (8) Τα πρὀτυπα ΕΝ 16156:2010 καὶ ΕΝ Ι5Ο 125863:2010 ανταποκρίνονται στην εντολή Μ/425 καὶ συμμορφώνονται µε τη γενική επιταγή ασφαλείας της οδηγίας 2001/95/ΕΚ. Τα στοιχεία αναφορᾶς τους πρέπει να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. (θ) . Προκειμένου να εξασφαλιστεἰ η επιτυχία της εισαγωγἠς των προτύπων, πρὲέπει να δοθεἰ ικανοποιητικὸς χρόνος στη βιο- μηχανία για να προσαρµόσει την παραγωγή της στο επίπεδο ασφαλείας που προβλέπεται απὀ τα πρότυπα. Η δηµοσίευση των στοιχείων αναφορὰς των προτύπων στην Επίσημη Εφη- μερίδα δώδεκα μήνες μετὰ τις 17 Νοεμβρίου 2010, ηµερο- μηνία κατά την οποία η ΕΝ κοινοποῖησε τα πρὀτυπα, ()) Τεχνικὸ  διορθωτικὀ. Ἱ. Αριῦμός αναφορᾶς Ι5Ο 12863:2010/ (ον.1:20118). (} Αριὑμός αναφοράς: ΕΝ ΙΟ 12563:2010/Ας:2011