words: 11.6.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 152/23 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 561/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιουνίου 2011 σχετικά µε την παὐση της πώλησης που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 447/2010 για την προκήρυξη διαγωνισμοὐ πώλησης αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεῖο , σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Οἱ πωλήσεις αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη στο πλαἰ- σιο διαδικασίας διαγωνισμού εἶχαν αρχίσει µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 447/2010 της Επιτροπής (7), σύμφωνα µε τον κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 1272/2009 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση κοινών λεπτομερὼν κανὸ- νων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρῦ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά την αγορά καὶ την πώληση γεωρ- γικὠν προϊόντων απὀ τη δηµόσια παρέµβαση (). (2) . Στο πλαῖσιο του σχεδίου κατανομἠς τροφίµων του 2012, οι συνολικὲς ποσότητες αποκορυφωµένου γἀλακτος σε σκόνη που ζητούνται απὀ τα κράτη μέλη, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεῖο ) του. κανονισμού  (ΕΕ)  αριδ. 807/2010 της Επιτροπής, της 14ης Σεπτεμβρίου 2010, περὶ λεπτομερών κανόνων για τη χορήγηση τροφίμων προ- ερχόμενων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Ένωσης (3), υπερβαΐνουν την . υφιστάμενη ᾿ διαθἐσιµη ποσότητα. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιµο να διατηρηθεἰ όλη η υπὀλοιπη ποσότητα αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη που βρίσκεται στα αποθέµατα παρέµβασης. () Οι πωλήσεις, στο πλαἰσιο διαδικασίας διαγωνισμού, αποκο- ρυφωµένου γάλακτος σε σκόνη που ἀρχισαν κατ’ εφαρµογή του. ἀρθρου 1 του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 447/2010 ὃα πρἐπει, συνεπώς, να σταµατήσουν καὶ ο εν λόγω κανονισμός Όα πρέπει να καταργηθεἰ. Συνεπὼς, οι προσφορὲς που λαµ- βάνονται απὀ τους οργανισμούς παρέµβασης των. κρατών μελών μετὰ τις 11.00 (ώρα Βρυξελλών) απὀ τις 17 Μαΐου 2011 ἔχουν καταστεἰ ἀνευ αντικειµένου. (4)... Τια να δοῦεῖ ἑνα γρήγορο σήμα στην αγορὰ και να διασφα- λιστεἰ η΄ αποτελεσματική  διαχείριση του. μέτρου, ο παρών κανονισμός πρέπει να τεθεί σε ισχὺύ την ηµἐρα της δηµοσί- ευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένω- σης. (5) . Ἠ διαχειριστική επιτροπή για την κοινή οργάνωση των γεωρ- γικὠν αγορών δεν εξέδωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που ὁρισε ο πρὀεδρός της. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Σταματούν οι πωλήσεις αποκορυφωµένου γἀλακτος σε σκόνη στο πλαϊσιο διαδικασίας διαγωνισμού, οι οποἰες εἶχαν αρχίσει κατ’ εφαρ- μογή του ἀρθρου 1 του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 447/2010. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 447/2010 καταργεῖται. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2011. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 126 της 22.5.2010, σ. 19. () ΕΕ Ι. 349 της 29.12.2009, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 242 της 15.92010, σ. 9. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Ραςίαη (ΙΟΙΟ Μέλος της Επιτροπής