words: 6.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 118/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 435/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαΐου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 951/2007 για τον καθορισμόὀ των διατάξεων εφαρμογἠς των προγραμμάτων διασυνοριακής συνεργασίας που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1638/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1638/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, για τον καθορισμό γενικών διατάξεων σχετικά µε τη Ὀέσπιση ευρωπαϊκού  μηχανισμού  γειτονίας. και΄ εταιρικής  σχέσης (1), { καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ Επιτροπή εξέδωσε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 951/2007, της θης Αυγούστου 2007, για τον καθορισμό των. διατἀ- ξεων εφαρμογἠς των προγραμμάτων διασυνοριακής συνερ- γασίας που χρηματοδοτούνται στο πλαἰσιο του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1638/2006, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου, για τον καθορισμό γενικών διατάξεων σχε- τικά µε τη Ὀέσπιση ευρωπαϊκού μηχανισμού γειτονίας. και εταιρικῆς σχέσης (2). (2) . Λόγω της καθυστερημένης ἑναρξης των προγραμμάτων δια- συνοριακής συνεργασίας του ευρωπαϊκού μηχανισμού γειτο- νίας καὶ εταιρικῆς σχέσης, η παράταση της φάσης εφαρµο- γἠς κατὰ ἑνα ἔτος ως προς τα εν λόγω προγράµµατα, α επέτρεπε σε αυτά να τηρήσουν τα προγράµµατα εργασίας και να ολοκληρώσουν μεγάλης κλίμακας έργα. (0) . Ἐπομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 951/2007 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1638/2006 του Συµβου- λίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἀἂρθρο 43 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ε . αρώ. 951/2007, το στοιχεἰο β) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «β) ἑνα στἆδιο εφαρμογἠς των σχεδίων που χρηματοδοτούνται απὀ το κοινὸ επιχειρησιακὀ πρόγραμμα που αρχίζει ταυτό- χρονα µε την περίοδο εφαρµογἠς του προγράµµατος. καὶ λήγει το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2015, Όλες οι δρα- στηριότητες των σχεδίων που χρηματοδοτούνται απὀ το πρὀ- γραµμµα πρὲπει να λήξουν το αργότερο κατὰ την ημερομηνία αυτή». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011. () ΕΕ Ι. 310 της 9.11.2006, σ. 1. () ΕΕ Ι. 210 της 10.8.2007, σ. 10. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ