words: 29.5.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 131/1 (Icke-lagstiftningsakter) RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 467/2010 av den 25 maj 2010 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kisel med ursprung i Folkrepubliken Kina, vilken utvidgats till att även omfatta import av kisel som avsänts från Republiken Korea, oavsett om denna import deklarerats ha sitt ursprung i Republiken Korea eller ej, efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 och en partiell interimsöversyn enligt artikel 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009 EUROPEISKA - UNIONENS RÅD - HAR - ANTAGIT - DENNA 2. Begäran om en översyn vid giltighetstidens utgång FÖRORDNING och en partiell interimsöversyn med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9 och artikel 11.2 och 11.3, med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder (1) — Efter en översyn vid giltighetstidens utgång införde rådet i mars 2004 genom förordning (EG) nr 398/2004 (?) en slutgiltig antidumpningstull på import av kisel med ur- sprung i Folkrepubliken Kina. Den slutgiltiga antidump- ningstullsatsen som tillämpades på nettopriset fritt unio- nens gräns, före tull, var 49 2. De ursprungliga åtgär- derna hade införts genom  förordning (EEG) nr 2200/90 (). (2) — Ijanuari 2007 utvidgades den slutgiltiga antidumpnings- tullen genom förordning (EG) nr 42/2007 (') till att även omfatta import av kisel som avsänts från Sydkorea oav- sett om denna import deklarerats ha sitt ursprung i Syd- korea eller ej. L 343, 22.12.2009, s. 51. L 66, 4.3.2004, s. 15. L 198, 28.7.1990, s. 57. L 13, 19.1.2007, s. 1. Efter offentliggörandet i oktober 2008 av ett meddelande om det nära förestående upphörandet av de gällande antidumpningsåtgärderna avseende import av kisel med ursprung i Kina(?) mottog kommissionen den 1 december 2008 en begäran om Ööversyn av dessa åt- gärder i enlighet med artikel 11.2 i grundförordningen. Den 18 december 2008 mottog kommissionen dessutom en begäran om en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i grundförordningen. Begäran om en översyn vid giltighetens utgång framställ- des av Euroalliages (Liaison Committee of the Ferro-Alloy Industry) såsom företrädare för unionstillverkarna som svarar för en betydande del, i detta fall 100 6, av unio- nens tillverkning av kisel. Begäran grundades på påståen- det att det var sannolikt att dumpningen skulle fortsätta och skadan för unionsindustrin återkomma om åtgär- derna skulle upphöra att gälla. Begäran om en partiell interimsöversyn framställdes av EUSMET (European Users of Silicon Metal) och avser endast en undersökning av dumpningen. Begäran grun- dades på prima facie-bevisning för att de omständigheter som låg till grund för åtgärderna hade förändrats och att de nya omständigheterna var av bestående karaktär. Efter samråd med rådgivande kommittén slog kommis- sionen fast att tillräckliga bevis förelåg för att inleda en översyn vid giltighetstidens utgång och en interimsöver- syn i enlighet med artikel 11.2 respektive 11.3 i grund- förordningen och offentliggjorde ett tillkännagivande om dessa i Europeiska unionens officiella tidning (5) (nedan kallat tillkännagivandet om inledande). () EUT C 254, 7.10.2008, s. 9. (6) EUT C 51, 4.3.2009, s. 17.