words: L 38/40 Europeiska unionens officiella tidning 12.2.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 februari 2011 om godkännande av en metod för klassificering av slaktkroppar av gris i Storhertigdömet Luxemburg [delgivet med nr K(2011) 750] (Endast den franska texten är giltig) (2011/95/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, och med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (!),  särskilt — artikel 43 m jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) I punkt BIV.1 i bilaga V till förordning (EG) nr 1234/2007 föreskrivs för klassificering av slaktkroppar av gris att innehållet av kött ska bedömas med av kom- missionen godkända klassificeringsmetoder. Endast statis- tiskt utprövade bedömningsmetoder grundade på fysisk mätning av en eller flera anatomiska delar av grisslakt- kroppen får godkännas. En klassificeringsmetod kan bara godkännas om den statistiska standardavvikelsen inte överskrider en viss toleransnivå. Denna toleransnivå fast- ställs i artikel 23.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1249/2008 av den 10 december 2008 om tillämpnings- föreskrifter för gemenskapens skalor för klassificering av slaktkroppar av nötkreatur, gris och får och rappor- teringen av priser på dessa (?). (2) — Storhertigdömet Luxemburg anser att det är absolut nöd- vändigt att aktualisera landets bedömningsmetod mot bakgrund av den utveckling som has skett inom uppföd- ningssektorn under de senaste 20 åren. Senaste aktuali- seringen av den ekvation som inom bedömningsmetoden (HGP-2) används för beräkning av innehållet av kött gjordes 1989 och godkändes genom kommissionens be- slut 89/51/EEG (). (3) — Storhertigdömet Luxemburg har därför bett kommissio- nen att godkänna en metod för klassificering av slakt- kroppar av gris på landets territorium och har lämnat in en detaljerad beskrivning av dissekeringsproven med uppgift om vilka principer som metoden bygger på, vilka resultat som proven har gett samt om den ekvation som (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 337, 16.12.2008, s. 3. (2) EGT L 20, 25.1.1989, s. 31. används för att beräkna procentandelen kött för det pro- tokoll som avses i artikel 23.4 i förordning (EG) nr 1249/2008. (4) — Granskningen av begäran har visat att villkoren för god- kännande av klassificeringsmetoden är uppfyllda. Det är därför lämpligt att godkänna den aktuella metoden för klassificering av slaktkroppar av gris i Storhertigdömet Luxemburg. (5) — Ändringar av instrument och klassificeringsmetod får en- dast godkännas genom ett nytt kommissionsbeslut som fattas på grundval av gjorda erfarenheter. Detta godkän- nande kan därför komma att återkallas. (6) — Beslut 89/51/EEG bör därför upphöra att gälla. Mot bak- grund av de tekniska omständigheterna i samband med övergången till ett nytt instrument och till en ny ekvation bör den metod för klassificering av slaktkroppar av gris som godkändes genom beslut 89/51/EEG fortsätta att gälla fram till och med den 28 februari 2011. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I Storhertigdömet Luxemburg får följande metod användas för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med punkt B.IV.1 i bilaga V till förordning (EG) nr 1234/2007: Det instrument som går under benämningen Hennessy Grading Probe (HGP 4) med tillhörande bedömningsmetod, enligt vad som anges i bi- lagan. Artikel 2 Ändringar av instrument eller bedömningsmetod ska ej tillåtas. Artikel 3 Beslut 89/51/EEG ska upphöra att gälla. Fram till och med den 28 februari 2011 får Storhertigdömet Luxemburg emellertid fortsätta att använda den metod för klas- sificering av slaktkroppar av gris som godkändes genom beslut 89/51/EEG.