words: 21.7.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 194/33 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 19 juli 2012 om godkännande av klassificeringsmetoder för slaktkroppar av gris i Belgien [delgivet med nr C(2012) 4933] (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga) (2012/416/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (!), särskilt artikel 43 m jämförd med arti- kel 4, och av följande skäl: (1) I punkt BIV.1 i bilaga V till förordning (EG) nr 1234/2007 föreskrivs att för klassificering av slakt- kroppar av gris ska andelen kött bedömas med av kom- missionen godkända klassificeringsmetoder. Endast statis- tiskt utprövade bedömningsmetoder som bygger på fy- sisk mätning av en eller flera anatomiska delar av griss- laktkroppen kommer i fråga. För att en klassificerings- metod ska kunna godkännas får det statistiska felet vid bedömningen inte överskrida en viss högsta toleransnivå. Denna nivå fastställs i artikel 23.3 i kommissionens för- ordning (EG) nr 1249/2008 av den 10 december 2008 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens skalor för klassificering av slaktkroppar av nötkreatur, gris och får och rapporteringen av priser på dessa (?). (2) — Genom beslut 97/107/EG (?) godkände kommissionen fem klassificeringsmetoder för slaktkroppar av gris i Bel- gien. (3) — Förändringar i grisbeståndet har lett till att de formler som ingår i dessa metoder nu ger för låga värden för andelen kött. Det är därför nödvändigt att uppdatera formlerna för de godkända metoderna samt att införa och använda tre nya klassificeringsmetoder. (4) — Belgien har begärt att kommissionen godkänner åtta me- toder för klassificering av slaktkroppar av gris på landets territorium och har lämnat in en detaljerad beskrivning av dissektionsförsöket och de principer som metoderna bygger på, samt resultaten av dissektionsförsöket och de formler som används för att beräkna andelen kött i det protokoll som avses i artikel 23.4 i förordning (EG) nr 1249/2008. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 337, 16.12.2008, s. 3. (2) EGT L 39, 8.2.1997, s. 17. (3) — En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av klassificeringsmetoderna är uppfyll- da. Metoderna bör därför godkännas i Belgien. (6) — Ändringar av instrument eller klassificeringsmetoder bör bara tillåtas om de uttryckligen har godkänts genom ett genomförandebeslut av kommissionen. (7) — För att skapa klarhet och rättslig säkerhet bör beslut 97/107/EG upphävas. (83 - Mot bakgrund av de tekniska omständigheterna i sam- band med övergången till nya instrument och formler bör de klassificeringsmetoder för slaktkroppar av gris som godkändes genom beslut 97/107/EG fortsätta att gälla till och med den 30 september 2012. (99 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande metoder får användas i Belgien för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med punkt B.IV.1 i bilaga V till förordning (EG) nr 1234/2007: a) Instrumentet ”Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM)” med till- hörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan. b) Instrumentet ”Giralda Choirometer Pork Grader (PG 200)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan. c) Instrumentet ”Hennessy Grading Probe (HGP 4)” med till- hörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 i bilagan. d) Instrumentet ”Fat-O-Meat'er (FOM II)” med tillhörande beräk- ningsmetoder, enligt vad som anges i del 4 i bilagan. e) Instrumentet ”OptiScan TP” med tillhörande beräknings- metoder, enligt vad som anges i del 5 i bilagan.