words: 15.12.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 333/1 (Icke-lagstiftningsakter) BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 april 2011 om åtgärderna C 11/09 (f.d. NN 53b/08, NN 2/10 och N 19/10) som Nederländerna genomfört till förmån för ABN AMRO Group NV (som skapades efter sammanslagningen av Fortis Bank Nederland och ABN AMRO N) [delgivet med nr K(2011) 2114] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2011/823/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 108.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel 108.2 i fördraget ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Den 3 oktober 2008 förvärvade den nederländska staten för summan 12,8 miljarder euro Fortis Bank Nederland ("FBN”) (dvs. det nederländska dotterbolaget till det finan- siella holdingbolaget Fortis SA/NV (?)) inklusive ABN AMRO Holdings tillgångar som ägdes av FBN (”ABN AMRO N”). Vid samma transaktion ersatte den neder- ländska staten också Fortis Bank SA/NV, det belgiska dotterbolaget till Fortis SA/NV, som fordringsägare för lån till FBN med ett nominellt värde av 16,1 miljarder euro (?). Den nederländska staten garanterade också FBN (!) EUT C 124, 4.6.2009, s. 19 och EUT C 95, 15.4.2010, s. 10. (?) Fortis SA/NV är även känt som Fortis Holding. Fortis SA/NV:s struk- tur före finanskrisen — som är relativt komplex — beskrivs i punkt 6 i beslutet av den 3 december 2008. Holdingbolaget Fortis SA/NV hade samlat sin bankverksamhet i den juridiska personen Fortis Bank SA/NV. Fortis Bank SA/NV ägde i sin tur bland annat FBN. En så kallad ”novation”, en rättshandling varigenom en part i ett avtal ersätts med en ny part men alla övriga avtalsvillkor förblir oförändrade. en kortfristig likviditetsfacilitet på 45 miljarder euro och samtyckte till att ersätta Fortis SA/NV för kostnader och skyldigheter som härrörde från konsortie- och aktieägar- avtalet. I avtalet beskrivs rättigheter och skyldigheter för de tre finansinstituten (Fortis SA/NV, Banco Santander och Royal Bank of Scotland (”RBS”), eller de tre med- lemmarna i konsortiet) som gemensamt hade lagt bud på ABN AMRO Holding via den nybildade juridiska perso- nen ”RFS Holdings”. Den 7 oktober 2008 underrättade den nederländska staten kommissionen om sina åtgärder den 3 oktober 2008 (dvs. förvärvet av FBN för 12,8 miljarder euro, novation av långfristiga lån med ett no- minellt värde av 16,1 miljarder euro och den kortfristiga likviditetsfaciliteten på 45 miljarder euro, nedan kallat ”de samlade transaktionerna av den 3 oktober 2008”), som åtgärder som inte utgör statligt stöd för att få rättslig klarhet om dessa åtgärder. Eftersom åtgärderna redan hade genomförts registrerade kommissionen ärendet som ett NN-ärende (dvs. NN53b/08). Under de förhandlingar som ledde till förvärvet av FBN den 3 oktober 2008 förlitade sig den nederländska staten på en extern värdering som rapporterades av [...] ("). En kopia av värderingen skickades till kommissionen den 15 oktober 2008. Genom en skrivelse av den 30 oktober 2008 underrät- tade kommissionen det nederländska finansministeriet om sin preliminära bedömning att åtgärderna av den 3 oktober 2008 föreföll utgöra statligt stöd till FBN. Den 20 november 2008 ägde ett möte rum mellan kom- missionens avdelningar och den nederländska staten. (") [...] Omfattas av tystnadsplikt.