words: L 318/20 Europeiska unionens officiella tidning 1.12.2011 BESLUT KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 25 november 2011 om ett kompletterande ekonomiskt bidrag till medlemsstaternas program för kontroll, inspektion och övervakning av fiske för 2011 [delgivet med nr K(2011) 8359] (Endast de bulgariska, danska, engelska, finska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga) (2011/779/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för ge- nomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrätts- ligt arbete (!), särskilt artikel 21, och av följande skäl: På grundval av de ansökningar om medfinansiering från unionen som medlemsstaterna har lämnat in inom ra- men för sina program för fiskerikontroll för 2011 antog kommissionen genomförandebeslut 2011/431/EU av den 11 juli 2011 om ett ekonomiskt bidrag från unionen till medlemsstaternas program för kontroll, inspektion och övervakning av fiske för 2011 (7); därefter kvarstår en del av 2011 års budget som inte utnyttjats. Den outnyttjade delen av 2011 års budget bör nu för- delas genom ett nytt beslut. I enlighet med artikel 21.2 i förordning (EG) nr 861/2006 har medlemsstaterna uppmanats att lämna in program för kompletterande finansiering på de priorite- rade områden som definieras i kommissionens skrivelse till medlemsstaterna av den 20 maj 2011, dvs. automati- sering och förvaltning av data, elektroniska registrerings- och rapporteringssystem, elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning och övervakningssystem för far- tyg samt spårbarhet och kontroll av motoreffekten. (!) EUT L 160, 14.6.2006, s. 1. (?) EUT L 188, 19.7.2011, s. 50. (4) På grundval av detta och mot bakgrund av budget- begränsningarna har ansökningar om unionsfinansiering inom ramen för programmen för åtgärder som utbild- nings- och utbytesprogram, pilotprojekt för inspektion och observation, analys och bedömning av utgifter, ini- tiativ för att öka medvetenheten om den gemensamma fiskeripolitikens bestämmelser, byggande av fartyg och flygplan för fiskerikontroll avslagits, eftersom de inte in- går i de prioriterade områden som anges ovan. Inom de prioriterade områden som angivits av kommis- sionen kunde inte alla stödberättigande utgifter i pro- grammen godkännas på grund av budgetbegränsningar. Kommissionen valde ut de projekt som skulle medfinan- sieras utifrån de mest brådskande behov som definierats av kommissionen. Ansökningar beträffande åtgärder som  förtecknas i artikel 8.1 a i förordning (EG) nr 861/2006 kan komma i fråga för stöd från unionen. Ansökningar om unionsfinansiering måste uppfylla kra- ven i kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 av den 11 april 2007 om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG) nr 861/2006 när det gäller utgif- ter som medlemsstaterna har för att genomföra övervak- nings- och kontrollsystemen för den gemensamma fis- keripolitiken (?). Det är lämpligt att fastställa de högsta beloppen för unio- nens ekonomiska bidrag och stödnivån inom de gränser som anges i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006, samt på vilka villkor sådana bidrag får beviljas. () EUT L 97, 12.4.2007, s. 30