words: L 254/40 Europeiska unionens officiella tidning 29.9.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 september 2010 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran, Pakistan och Förenade Arabemiraten och om frisläppande av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära tullar (2010/577/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: (3) A. FÖRFARANDE 1. Provisoriska åtgärder Den 3 september 2009 meddelade kommissionen, ge- nom ett tillkännagivande som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (?), att den inledde ett antidump- ningsförfarande mot import till unionen av visst slags polyetentereftalat (nedan kallat PET) med ursprung i Iran, Pakistan och Förenade Arabemiraten (nedan kallade de berörda länderna). Den 1 juni 2010 införde kommissionen genom förordning (EU) nr 472/2010 (?) (nedan kallad förordningen om preliminär tull) en preliminär antidump- ningstull på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran och Förenade Arabemiraten. Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs den 20 juli 2009 av Polyethylene Terephthalate Committee of Plastics Europe (nedan kallad klaganden) såsom företrädare för tillverkare som svarar för huvuddelen, i detta fall över 50 26, av unionens totala tillverkning av visst slags polye- tentereftalat. Såsom anges i skäl 11 i förordningen om preliminär tull omfattade undersökningen av dumpning och skada pe- (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 51. (2) EUT C 208, 3.9.2009, s. 12. (2) EUT L 134, 1.6.2010, s. 4. rioden från och med den 1 juli 2008 till och med den 30 juni 2009 (nedan kallad undersökningsperioden eller i tabeller UP). Undersökningen av tendenser som är av betydelse för bedömningen av skada omfattade perioden från och med den 1 januari 2006 till och med under- sökningsperiodens slut (nedan kallad skadeundersöknings- perioden). Inom ramen för det parallella antisubventionsförfarandet införde kommissionen genom  förordning (EU) nr 473[2010 () en provisorisk utjämningstull på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran och Förenade Arabemiraten. 2. Efterföljande förfarande Efter det att de viktigaste omständigheter och övervägan- den som låg till grund för beslutet att införa provisoriska antidumpningsåtgärder hade meddelats (nedan kallat det preliminära meddelandet av uppgifter), lämnade flera berörda parter skriftliga synpunkter på de preliminära undersök- ningsresultaten. De parter som så önskade gavs även till- fälle att bli hörda. Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter den bedömde som nödvändiga för de slutgiltiga undersökningsresultaten. De berörda parternas muntliga och skriftliga synpunkter som lämnades in efter det pre- liminära meddelandet av uppgifter beaktades, och de pre- liminära undersökningsresultaten ändrades vid behov i enlighet med dessa. Alla parter underrättades om de viktigaste omständighe- ter och överväganden som låg till grund för avsikten att rekommendera ett avslutande av förfarandet och frisläp- pande av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära tullar (nedan kallat det slutliga meddelandet av uppgifter). De beviljades även en tidsfrist inom vilken synpunkter kunde lämnas efter detta meddelande av upp- gifter. De berörda parternas muntliga och skriftliga synpunkter beaktades, och undersökningsresultaten ändrades vid be- hov i enlighet med dessa. () EUT L 134, 1.6.2010, s. 25.