words: 13.8.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 208/23 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 813/2011 av den 11 augusti 2011 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 när det gäller gränsvärdena för acekvinocyl, emamektinbensoat, etametsulfuronmetyl, flubendiamid, fludioxonil, kresoximmetyl, metoxifenozid, novaluron, tiakloprid och trifloxistrobin i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, och med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (!), särskilt artikel 14.1 a, och av följande skäl: (1) För kresoximmetyl, metoxifenozid, tiakloprid och triflox- istrobin har gränsvärden fastställts i bilaga II och i del B i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. För acekvi- nocyl, emamektinbensoat, flubendiamid, fludioxononil och novaluron har gränsvärdena fastställts i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. För etametsulfuron- metyl har tidigare inga gränsvärden fastställts i bilagorna till förordning (EG) nr 396/2005 och därför har stan- dardvärdet 0,01 mg/kg tillämpats. I samband med ett förfarande i enlighet med rådets di- rektiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (?), som avsåg god- kännande av användningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet tiakloprid på ärter (med skida), lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förord- ning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av det befintliga gränsvärdet. I fråga om acekvinocyl har en sådan ansökan gjorts för användning på humle. I fråga om emamektinbensoat har en sådan ansökan gjorts för användning på citrusfrukter, plommon och aprikoser. I fråga om fludioxonil har en sådan ansökan gjorts för användning på bordsdruvor och druvor för vinframställning. I fråga om kresoximmetyl har en sådan ansökan gjorts för användning på blåbär och tranbär. I fråga om metoxifenozid har en sådan ansökan gjorts för användning på plommon. I fråga om trifloxistrobin har en sådan ansökan gjorts för an- vändning på aubergin och tranbär. En ansökan har gjorts i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EG) nr 396/2005 för etametsulfuronmetyl för användning på rapsfrö. Godkänd användning av eta- metsulfuronmetyl på rapsfrö i Kanada leder till resthalter som ligger över det nuvarande gränsvärdet i förordning (EG) nr 396/2005. För att undvika handelshinder för import av rapsfrö måste ett högre gränsvärde införas. I fråga om flubendiamid har en sådan ansökan gjorts för att höja de nuvarande gränsvärdena för nötter, äpple, päron, körsbär, persikor, bordsdruvor och druvor för vinframställning, sallat, spenat, selleri, sojaböna, bomulls- frö, majs och plommon för att undvika handelshinder för import av dessa produkter från USA. I fråga om samma verksamma ämne har en sådan ansökan gjorts för att höja det nuvarande gränsvärdet för ris för att undvika handelshinder för import av ris från Indien. I fråga om fludioxonil har en sådan ansökan gjorts för att höja de nuvarande gränsvärdena för sötpotatis och jams för att undvika handelshinder för import av dessa produkter från USA. I fråga om novaluron har en sådan ansökan gjorts för att höja det nuvarande gränsvärdet för tranbär för att undvika handelshinder för import av tranbär från USA. I fråga om metoxifenozid har en sådan ansökan gjorts för att höja de nuvarande gränsvärdena för avo- kado och granatäpple för att undvika handelshinder för import av dessa produkter från USA. I enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 396/2005 utvärderades dessa ansökningar av de berörda medlems- staterna och utvärderingsrapporterna sändes till kommis- sionen. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad Efsa) bedömde ansökningarna och utvärderingsrap- porterna, och undersökte då särskilt riskerna för kon- sumenter och i förekommande fall för djur, och lämnade därefter motiverade yttranden om de föreslagna gränsvär- dena (?). Den sände dessa yttranden vidare till kommis- sionen och medlemsstaterna och gjorde dem tillgängliga för allmänheten. I fråga om användning av trifloxistrobin på tranbär och flubendiamid på sojaböna, bomullsfrö, majs och plom- mon fann Efsa i sina motiverade yttranden att uppgif- terna om resthalter inte stöder införandet av de före- slagna gränsvärdena. För tomat, paprika och sockermajs fann Efsa att gränsvärdena redan motsvarar den nuva- rande godkända användningen. I fråga om emamektin- bensoat på citrusfrukter fann Efsa att gränsvärdena redan motsvarar den nuvarande godkända användningen. I fråga om alla andra användningar fann Efsa att alla upp- giftskrav var uppfyllda och att de ändringar av gränsvär- den som de sökande begärt var godtagbara ur kon- sumentsäkerhetssynpunkt, på grundval av en bedömning