words: L 132/10 Europeiska unionens officiella tidning 23.5.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 428/2012 av den 22 maj 2012 om ändring av förordning (EG) nr 607/2009 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 479/2008 när det gäller skyddade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar, traditionella uttryck, märkning och presentation av vissa vinprodukter EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden) (!), särskilt artikel 121 första stycket m jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — Amerikas förenta stater har i enlighet med avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (?) begärt att namnet på staten förtecknas i del B i bilaga XV till kommissionens förordning (EG) nr 607/2009 (?) i kolumnen som anger vilka länder som kan använda beteckningen för en av de druvsorter som får förekomma i märkningen av viner i enlighet med artikel 62.4 i denna förordning. Efter att ha kontrollerat att de villkor som anges i artikel 62.1 b och 62.4 i denna förordning uppfylls, bör Amerikas förenta stater införas i kolumnen som i nämnda bilaga motsvarar beteckningen för den druvsort som omfattas av denna ansökan. (2) — Förordning (EG) nr 607/2009 bör därför ändras i enlig- het med detta. (3) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I del B i bilaga XV till förordning (EG) nr 607/2009 ska punkt 58 ersättas med följande: ”58 Vermentino di Gallura (IT) Vermentino di Sardegna (IT) Vermentino Italien, Australien, Amerikas förenta stater” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 maj 2012. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 87, 24.3.2006, s. 2. (2) EUT L 193, 24.7.2009, s. 60. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande