words: 22.1.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 19/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 januari 2011 om ändring av beslut 2010/468/EU om tillfällig saluföring av sorter av Avena strigosa Schreb. som inte förekommer i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter eller i medlemsstaternas nationella sortlistor [delgivet med nr K(2011) 156] (Text av betydelse för EES) (2011/43/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (!), särskilt artikel 17.1, och av följande skäl: (1) - Genom kommissionens beslut 2010/468/EU (?) tillåts fram till och med den 31 december 2010 saluföring i unionen av utsäde av sorter av Avena strigosa Schreb. (nedan kallad A. strigosa) som inte förekommer i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter eller i medlemsstaternas nationella sortlistor. (2) — De tillfälliga problemen med den allmänna tillgången på A. strigosa, som var orsaken till att beslut 2010/468/EU antogs, fortsätter. Den tillämpningsperiod för beviljande av tillstånd som anges i det beslutet bör därför förlängas. (3) — Från de upplysningar som medlemsstaterna har lämnat till kommissionen framgår det att 2011 behövs ytterli- gare totalt 5 130 ton för att lösa problemen med den begränsade tillgången, eftersom Belgien har angett för kommissionen att man behöver 300 ton, Frankrike 3 700 ton, Tyskland 300 ton, Italien 280 ton, Spanien 300 ton och Portugal 250 ton. (4 — Beslut 2010/468/EU bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (2) EUT L 226, 28.8.2010, s. 46. (3) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppför- ökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogs- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2010/468/EU ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 ska ändras på följande sätt: a) I punkt 1 ska ”den 31 december 2010” ersättas med ”den 31 december 2011”. b) Punkt 2 ska ersättas med följande: ”2. — Den totala mängd utsäde som tillåts för saluföring i unionen enligt detta beslut får inte överstiga 4 970 ton 2010. Den totala mängd utsäde som tillåts för saluföring i unionen enligt detta beslut får inte överstiga 5 130 ton 2011.” 2. I artikel 3 andra stycket ska ”den 31 december 20107 ersät- tas med ”den 31 december 2011”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 januari 2011. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen