words: L 247/32 Europeiska unionens officiella tidning 24.9.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 20 september 2011 om import till unionen av sperma från tamdjur av nötkreatur [delgivet med nr K(2011) 6426] (Text av betydelse för EES) (2011/630/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av nöt- kreatur (!), särskilt artiklarna 8.1, 10.2 första stycket och 11.2, och av följande skäl: (1) I direktiv 88/407/EEG fastställs djurhälsovillkor för im- port av sperma från tamdjur av nötkreatur från tredje- länder till unionen. Enligt direktivet får sperma impor- teras till unionen endast om den kommer från ett tredje- land som finns med i den förteckning över tredjeländer som upprättats enligt det direktivet, och om den åtföljs av ett djurhälsointyg enligt en förlaga vars utformning också bestämts enligt det direktivet. Djurhälsointyget ska intyga att sperman kommer från tjurstationer och spermastationer som uppfyller villkoren i artikel 9.1 i det direktivet. I - kommissionens — beslut - 2004/639/EG av — den 6 september 2004 om villkor för import av sperma från tamdjur av nötkreatur (?) fastställs i bilaga I en för- teckning över de tredjeländer från vilka medlemsstaterna tillåter import av sperma från tamdjur av nötkreatur. Enligt artikel 8.2 i direktiv 88/407/EEG får en medlems- stat tillåta införsel av sperma från tamdjur av nötkreatur endast från de tredjeländer som återfinns i en förteckning som upprättats i enlighet med det direktivet. När beslut fattas om huruvida ett tredjeland ska få ingå i denna förteckning ska särskild hänsyn tas till en rad villkor, t.ex. hälsotillståndet hos kreatursbeståndet. Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är (!) EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. (?) EUT L 292, 15.9.2004, s. 21. tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg (?) upphävde och ersatte rådets beslut 79/542/EEG av den 21 december 1976 om upprättande av en förteckning över tredjelän- der och delar av tredjeländer, och om villkor angående djurhälsa, folkhälsa och veterinärintyg, för import till ge- menskapen av vissa levande djur och färskt kött (). I förordning (EU) nr 206/2010 fastställs i bilaga I en för- teckning över tredjeländer från vilka införsel av hov- och klövdjur till unionen är tillåten. De villkor för införsel av hov- och klövdjur som fastställs i den förordningen lik- nar de villkor för import av sperma från tamdjur av nötkreatur som fastställs i direktiv 88/407/EEG. När det gäller de viktigaste, exotiska smittsamma sjuk- domarna finns det inga vetenskapliga bevis för att de risker som följer av donatortjurens hälsostatus kan redu- ceras genom behandling av sperman. Därför bör förteck- ningen över tredjeländer från vilka medlemsstaterna får tillåta import av sperma fastställas utifrån djurhälsostatu- sen i de tredjeländer från vilka import av tamdjur av nötkreatur är tillåten. Förteckningen i bilaga I till förord- ning (EU) nr 206/2010 omfattar Chile, Island samt Saint Pierre och Miquelon. Dessa tredjeländer bör följaktligen också föras upp på förteckningen i bilaga I till beslut 2004/639/EG. Förlagan till djurhälsointyg i del 1 i bilaga II till beslut 2004/639/EG omfattar djurhälsovillkoren för import av sperma från tamdjur av nötkreatur till unionen. För när- varande överensstämmer villkoren för enzootisk bovin leukos och epizootisk hemorragisk sjukdom i det intyget inte helt med villkoren i kapitel I punkt 1 c i bilaga B till direktiv 88/407/EEG eller OIE:s (Världsorganisationen för djurhälsa) Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terre- strial Animals. Förlagan till det djurhälsointyget bör därför ändras för att ta hänsyn till bestämmelserna i direktivet och manualen. Förlagan till djurhälsointyg i del 3 i bilaga II till beslut 2004/639/EG gäller import och transitering av sperma från tamdjur av nötkreatur som sänds från en tjurstation eller en spermastation och som antingen samlats och behandlats i enlighet med direktiv 88/407/EEG, i dess lydelse enligt rådets direktiv 2003/43/EG (5), eller som före den 31 december 2004 samlats, behandlats och lagrats i enlighet med de bestämmelser i direktiv () EUT L 73, 20.3.2010, s. 1. (") EGT L 146, 14.6.1979, s. 15. () EUT L 143, 11.6.2003, s. 23.