words: L 196/12 Europeiska unionens officiella tidning 24.7.2012 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 674/2012 av den 23 juli 2012 om ändring av förordning (EG) nr 1418/2007 vad gäller export för återvinning av visst avfall till vissa länder som inte ingår i OECD (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall (!), särskilt artikel 37, efter samråd med berörda länder, och av följande skäl: (1) — Bilaga IMA till förordning (EG) nr 1013/2006 ändrades genom kommissionens förordning (EU) nr 664/2011 av den 11 juli 2011 (?) om transport av avfall för att införa vissa blandningar av avfall. Kommissionen har därför i enlighet med artikel 37 i förordning (EG) nr 1013/2006 skickat en skriftlig begäran till varje land som inte om- fattas av OECD-rådets beslut (?), och bett om att få en skriftlig bekräftelse på att sådana blandningar av avfall som inte omfattas av exportförbud enligt artikel 36 i samma förordning får exporteras från Europeiska unio- nen för återvinning i det berörda landet, samt uppgifter om vilka eventuella kontrollförfaranden som kommer att tilämpas i mottagarlandet. Bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1418/2007 av den 29 november 2007 om export för återvinning av visst avfall som för- tecknas i bilaga III eller IIIA till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 till vissa länder som inte omfattas av OECD-beslutet om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall (") bör därför ändras i enlighet med de svar som kommissionen fått. (2) - Kommissionen har även fått ytterligare uppgifter från flera länder om annat avfall som förtecknas i bilaga III eller IIIA till förordning (EG) nr 1013/2006. Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 bör därför ändras i enlig- het med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den fjortonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 juli 2012. (!) EUT L 190, 12.7.2006, s. 1. (?) EUT L 182, 12.7.2011, s. 2. (3) OECD-rådets beslut C(2001)107/slutlig rörande revidering av beslut C(92)39/slutlig om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande (4) EUT L 316, 4.12.2007, s. 6.