words: L 140/14 Europeiska unionens officiella tidning 30.5.2012 KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 447/2012 av den 21 mars 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1060/2009 om kreditvärderingsinstitut med tekniska tillsynsstandarder för överensstämmelsebedömningen av kreditvärderingsmetoder (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1060/2009 av den 16 september 2009 om kreditvär- deringsinstitut (!), särskilt artikel 21.4 d, och av följande skäl: (1) — I artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1060/2009 föreskrivs att varje kreditvärderingsinstitut ska använda värderings- metoder som är rigorösa, systematiska, konsekventa och som valideras på grundval av historiska erfarenheter, in- klusive utfallstest. (2) — Denna förordning krävs för att trygga insyn och öppen- het vid den bedömning som görs av Europeiska vär- depappers- och marknadsmyndigheten (nedan kallad Es- ma), inrättad genom Europaparlamentets och rådets för- ordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Euro- peiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (2). Den krävs också för att få enhetliga regler med avseende på de krav som föreskrivs i artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1060/2009. (3) Esma ska bedöma om kreditvärderingsinstitut följer arti- kel 8.3 i förordning (EG) nr 1060/2009 vid gransk- ningen av registreringsansökningar enligt artikel 15 i den förordningen. Som del av sin löpande tillsyn ska Esma efter registreringen och närhelst den så finner lämpligt bedöma om kreditvärderingsinstitut fortsätter följa artikel 8.3. (4) — Enligt förordning (EG) nr 1060/2009, särskilt artikel 23 i denna, får varken Esma, kommissionen eller andra offent- liga myndigheter i medlemsstaterna ingripa när det gäller innehållet i kreditbetygen eller kreditvärderingsmetoder- na. Det som därför föreskrivs i denna förordning är reg- lerna för hur dessa metoder ska bedömas, utan att dessa myndigheter därmed ska kunna avgöra om de kreditbe- tyg som tas fram med metoderna är korrekta. (!) EUT L 302, 17.11.2009, s. 1. (?) EUT L 331, 15.12.2010, s. 84. (5) — I artikel 6.2, jämförd med avsnitt A.9 i bilaga I till för- ordning (EG) nr 1060/2009, föreskrivs att ett kreditvär- deringsinstitut ska upprätta en översynsfunktion som ska ansvara för att periodiskt se över dess metoder, modeller och grundläggande antaganden, såsom matematiska an- taganden eller korrelationsantaganden. Detsamma gäller eventuella väsentliga ändringar av dem samt dessa meto- ders, modellers och grundläggande antagandens lämplig- het om de används eller avses att användas för bedöm- ningen av nya finansiella instrument. (6) — Denna förordning baseras på det utkast till tekniska till- synsstandarder som Esma lämnat till kommissionen för godkännande i enlighet med förfarandet som föreskrivs i artikel 10 i förordning (EU) nr 1095/2010. (7) — Esma har genomfört öppna offentliga samråd om det utkast till tekniska tillsynsstandarder som denna förord- ning baseras på. Den har även analyserat möjliga relate- rade kostnader och fördelar samt begärt in ett yttrande av den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats i enlighet med artikel 37 i förordning (EU) nr 1095/2010. Dessutom begärde Esma i maj 2011 in syn- punkter för att samla information från marknadsaktörer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte I denna förordning föreskrivs regler för bedömningen av om kreditvärderingsmetoder uppfyller kraven i artikel 8.3 i förord- ning (EG) nr 1060/2009. Artikel 2 Styrkande av överensstämmelse Ett kreditvärderingsinstitut ska för Esma alltid kunna styrka att det uppfyller kraven i artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1060/2009 med avseende på användningen av kreditvärderings- metoder. Artikel 3 Esmas bedömning av efterlevnad 1. - Esma ska granska om kreditvärderingsinstitut följer arti- kel 8.3 i förordning (EG) nr 1060/2009 i samband med ansö- kan om registrering enligt artikel 15 i den förordningen, men