words: 11.6.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 145/1 (Icke-lagstiftningsakter) INTERNATIONELLA AVTAL RÅDETS BESLUT av den 22 mars 2010 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (CAA) (2010/319/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 207 jämförd med artikel 218.5, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associe- ring mellan Europeiska gemenskaperna och deras med- lemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, (nedan kallat associeringsavtalet) (!) trädde i kraft den 20 november 19953. (2) - I artikel 47 i associeringsavtalet föreskrivs, där så är lämpligt, ett ingående av ett europeiskt avtal om bedöm- ning av överensstämmelse, och i artikel 55 i samma avtal föreskrivs att parterna ska bemöda sig om att närma sina lagstiftningar till varandra. (3) — Protokollet till associeringsavtalet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (CAA) (nedan kallat protokollet), som paraferades i Bryssel den 24 juni 2009, bör undertecknas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Undertecknandet av protokollet till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemen- skaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Is- rael, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (CAA) (nedan kallat protokol- let) (2) godkänns härmed på unionens vägnar, med förbehåll för att det ingås. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som ska ha rätt att underteckna protokollet på unionens vägnar, med förbehåll för att det ingås. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Artikel 4 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 22 mars 2010. På rådets vägnar M. Å. MORATINOS Ordförande (!) EGT L 147, 21.6.2000, s. 3. () Protokollet kommer att offentliggöras i EUT vid ett senare datum.