words: L 185/76 Europeiska unionens officiella tidning 15.7.2011 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 juli 2011 om rättelse av direktiv 2010/19/EU om ändring av rådets direktiv 91/226/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG för att anpassa dessa till den tekniska utvecklingen på området stänkskyddsanordningar på vissa typer av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon vad gäller ändringen av bilagorna till direktiv 2007/46/EG (Text av betydelse för EES) (2011/415/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT av en ram för godkännande av motorfordon och släp- vagnar till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- fordon (ramdirektiv) (") och eftersom de har ändrats ge- sätt, nom flera förordningar, skulle de också ha ändrats ge- nom en förordning. För den rättsliga klarhetens skull bör därför direktiv 2010/19/EU rättas. med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG av den 3 september 2007 om fastställande av en ram för godkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska (2) — Artikel 2 i direktiv 2010/19/EU bör därför utgå. enheter som är avsedda för sådana fordon (ramdirektiv) (!), sär- (3) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med skilt artikel 39.2, och yttrandet från tekniska kommittén för motorfordon. av följande skäl: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 (1) — Ett fel har uppstått vid antagandet av kommissionens ” direktiv 2010/19/EU av den 9 mars 2010 om ändring Artikel 2 i direktiv 2010/19/EU ska utgå. av rådets direktiv 91/226/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG för att anpassa dessa till den tekniska utvecklingen på området stänkskydds- Artikel 2 anord_ningar på vissa typer av mPtOTfOTdOU och _släp_vag— Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentlig- nar till dessa fordon (?). I direktiv 2010/19/EU infördes gjorts i Europeiska unionens officiella tidning. harmoniserade krav vad gäller stänkskydd för alla for- donskategorier . som <omfattas av rådets = direktiv 91/226/EEG (?). Bilagorna IV och XI till direktiv i . o 2007/46/EG ändrades därför också för att anpassas till Utfärdat i Bryssel den 14 juli 2011. den tekniska utvecklingen. Eftersom dessa bilagor redan har ersatts av kommissionens förordning (EG) nr 1060/2008 av den 7 oktober 2008 om ersättning av i bilagorna I, III, IV, VI, VIL, XI och XV till Europaparla- José Manuel BARROSO mentets och rådets direktiv 2007/46/EG om fastställande Ordförande På kommissionens vägnar (!) EUT L 263, 9.10.2007, s. 1. (2) EUT L 72, 20.3.2010, s. 17. (2) EGT L 103, 23.4.1991, s. 5. (4) EUT L 292, 31.10.2008, s. 1.