words: L 145/12 Europeiska unionens officiella tidning 11.6.2010 RÅDETS BESLUT av den 7 juni 2010 om bemyndigande för medlemsstaterna att i Europeiska unionens intresse ratificera ILO:s konvention om arbete i fiskenäringen från 2007 (konvention nr 188) (2010/321/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 48 jämförd med artikel 218.6 a v och artikel 218.8 första stycket, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets godkännande (!), och av följande skäl: (1) — Internationella arbetsorganisationens konvention nr 188 (nedan kallade ILO respektive konventionen) om arbete i fiskenäringen antogs den 14 juni 2007 vid ILO:s Inter- nationella arbetskonferens i Genéve där delegationerna från alla Europeiska unionens medlemsstater röstade för antagandet. (2) - Konventionen bidrar på ett betydande sätt till fiskenä- ringen på internationell nivå genom att den främjar rim- liga arbetsförhållanden för fiskare och rättvisare konkur- rensvillkor för fiskefartygsägare, och det är därför önsk- värt att konventionens bestämmelser tillämpas så snart som möjligt. (3) - Europaparlamentet, rådet och kommissionen främjar ra- tificeringen av internationella arbetskonventioner som ILO klassificerat som aktuella som ett led i Europeiska unionens ansträngningar för att främja rimliga arbetsför- hållanden för alla i och utanför unionen. (4) — Enligt ILO:s stadgar påverkar konferensens antagande av konventioner eller rekommendationer, eller en medlems ratificering av en konvention, inte i något fall någon lag, dom, sedvana eller överenskommelse som ger de berörda arbetstagarna mer fördelaktiga villkor än de som före- skrivs i konventionen eller rekommendationen i fråga. (!) Godkännande av den 5 maj 2010 (ännu ej offentliggjort i EUT) som bekräftar yttrandet av den 14 januari 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (5) — Vissa bestämmelser i konventionen omfattas av unionens exklusiva behörighet i fråga om samordning av systemen för social trygghet. (6) — Endast stater kan ansluta sig till konventionen, och unio- nen kan därför inte ratificera den. (7) — Rådet bör därför bemyndiga de medlemsstater som är bundna av unionsbestämmelserna om samordning av systemen för social trygghet på grundval av artikel 48 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt att rati- ficera konventionen i unionens intresse, på de villkor som fastställs i detta beslut. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna bemyndigas härmed att, vad avser de delar som faller under unionens exklusiva behörighet, ratificera Inter- nationella arbetsorganisationens konvention från 2007 om ar- bete i fiskenäringen, som antogs den 14 juni 2007. Artikel 2 Medlemsstaterna bör eftersträva att vidta nödvändiga åtgärder för att deponera sina ratifikationsinstrument avseende konven- tionen hos Internationella arbetsbyråns generaldirektör så snart som möjligt, helst före den 31 december 2012. Rådet kommer att se över hur ratificeringen framskrider före januari 2012. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 7 juni 2010. På rådets vägnar C. CORBACHO Ordförande