words: 4.4.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 88/1 (Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 304/2011 av den 9 mars 2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 708/2007 om användning av främmande och lokalt frånvarande arter i vattenbruk EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 43.2, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttranden (!), efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (?), och av följande skäl: (1) - Genom rådets förordning (EG) nr 708/2007 (>) fastställs en ram för hantering i vattenbruket av främmande och lokalt frånvarande arter, i syfte att bedöma och minimera dessa arters och alla andra associerade icke-målarters eventuella påverkan på akvatiska livsmiljöer. Enligt för- ordningen kan introduktion och flyttning för användning i ”slutna vattenbruksanläggningar” i framtiden komma att undantas från tillståndskravet enligt kapitel III i den för- ordningen på grundval av nya vetenskapliga uppgifter och rön. (!) EUT C 354, 28.12.2010, s. 88. och EUT C 531, 17.2.2011, s. 80. (?) Europaparlamentets ståndpunkt av den 23 november 2010 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 21 februari 2011. (?) EUT L 168, 28.6.2007, s. 1. (2) - Det gemenskapsfinansierade gemensamma projektet om främmande arters miljöeffekter i vattenbruket (”Environ- mental impacts of alien species in aquaculture”, Impasse- projektet) har formulerat en ny operativ definition av slutna vattenbruksanläggningar. För anläggningar som definieras på detta sätt kan den risk som är förknippad med främmande och lokalt frånvarande arter minskas till en godtagbar nivå om odlade organismers och icke-mål- organismers möjlighet att slippa ut under transport be- gränsas och om väl definierade rutiner tillämpas vid den mottagande anläggningen. Introduktion och flyttning för användning i slutna vattenbruksanläggningar bör undan- tas från tillståndskravet endast om dessa villkor uppfylls. (3) — Det är därför nödvändigt att ändra definitionen av ”sluten vattenbruksanläggning” i förordning (EG) nr 708/2007 genom att lägga till vissa specifikationer i syfte att säker- ställa biosäkerheten i dessa anläggningar. (4 — Medlemsstaterna bör upprätta en förteckning över slutna vattenbruksanläggningar inom sina territorier. Av öppen- hetsskäl bör förteckningen offentliggöras och uppdateras regelbundet på en webbplats som har skapats i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 535/2008 av den 13 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 708/2007 om användning av främ- mande och lokalt frånvarande arter i vattenbruk ('). (3) — Till följd av dessa ändringar är det nödvändigt att göra vissa andra ändringar i förordning (EG) nr 708/2007, särskilt genom att hänvisningen till slutna vattenbruks- anläggningar stryks i definitionen av ”rutinmässig förflytt- ning” och i bilaga I. (£) EUT L 156, 14.6.2008, s. 6.