words: 18.9.2012 L Sv Europeiska unionens officiella tidning L 251/11 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 827/2012 av den 29 juni 2012 om tekniska genomförandestandarder för metoderna för att offentliggöra nettopositioner i aktier, för formatet på uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner, för typer av avtal, överenskommelser eller åtgärder för att ge tillräckliga garantier för aktiers eller statspappers tillgänglighet för avveckling samt för datum och period för att bestämma huvudhandelsplatsen för en aktie enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 av den 14 mars 2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar (!), särskilt artiklarna 9.6, 11.4, 12.2, 13.5 och 16.4, efter att ha hört Europeiska datatillsynsmannen, och av följande skäl: (1) Bestämmelserna i denna förordning syftar till att fastställa förteckningen över undantagna aktier, vilket är nödvän- digt för att offentliggöra korta positioner i alla icke un- dantagna aktier, och när denna information ska sändas till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (nedan kallad Esma). Det är därför viktigt att fastställa regler för de överenskommelser och åtgärder som bör antas när det gäller dessa icke undantagna aktier. För att säkerställa överensstämmelse mellan dessa bestämmel- ser om blankning som bör träda i kraft samtidigt samt göra det lättare för personer som omfattas av dessa skyl- digheter att få överblick och behändig tillgång till dem är det lämpligt att i en enda förordning samla alla de tek- niska genomförandestandarder som krävs enligt förord- ning (EU) nr 236/2012. För att säkerställa en enhetlig tilämpning av förordning (EU) nr 236/2012 när det gäller vilken information som de behöriga myndigheterna ska lämna till Esma samt se till att denna information behandlas effektivt, bör infor- mationsöverföringen genomföras elektroniskt och säkert med hjälp av en standardmall. De är viktigt att uppgifter om korta nettopositioner som offentliggörs för marknaden också görs lättillgängliga och möjliga att återanvända, genom att de läggs ut på cen- trala webbplatser som drivs eller övervakas av en behörig myndighet. Därför bör dessa uppgifter tillhandahållas i ett format som möjliggör en flexibel användning av upp- gifterna och som inte begränsar sig till statiska faksimil- (!) EUT L 86, 24.3.2012, s. 1. (6) dokument. När det är tekniskt möjligt, bör maskinläsbara format användas för att användarna ska kunna bearbeta informationen strukturerat och kostnadseffektivt. Utöver offentliggörande på den centrala webbplats som drivs eller övervakas av en behörig myndighet, bör det vara möjligt att på andra sätt offentliggöra närmare upp- gifter om en kort nettoposition för att säkerställa att marknaden informeras. Det är viktigt att användarna får tillgång till två grund- läggande utdatatyper, när man offentliggör enskilda korta nettopositioner i aktier som överstiger det relevanta trös- kelvärdet för offentliggörande. Dessa bör omfatta en kortfattad förteckning eller tabell över de korta nettopo- sitioner som överstiger tröskelvärdet för offentliggörande och som är utestående när den centrala webbplatsen konsulteras samt en förteckning eller tabell med histo- riska uppgifter om alla enskilda korta nettopositioner som har offentliggjorts. När en kort nettoposition i aktier faller under ett relevant tröskelvärde för offentliggörande, ska uppgifter om detta offentliggöras, däribland om positionens faktiska storlek. För att undvika att det uppstår missförstånd när använ- dare konsulterar de centrala webbplatserna, bör offentlig- gjorda positioner som har sjunkit under 0,5 & av det berörda företagets emitterade aktiekapital inte under obe- gränsad tid stå kvar vid sidan av de aktuella positionerna, utan efter 24 timmar vara tillgängliga som historiska uppgifter. För att fastställa ett klart och konsekvent men ändå flex- ibelt regelverk, är det viktigt att specificera olika typer av låneavtal och andra verkställbara fordringar med liknande verkan samt olika typer av överenskommelser med en tredjepart som ger tillräckliga garantier för att aktier eller statspapper kommer att vara tillgängliga för avveckling, och att ange vilka kriterier som dessa avtal och överens- kommelser måste uppfylla. Att använda teckningsrätter för nya aktier vid en blank- ning kan tillräckligt säkerställa en avveckling bara om överenskommelsen är av sådan art att avvecklingen av blankningen säkerställs på rätt dag. Det är därför viktigt att specificera regler för att se till att aktier som följer av teckningsrätter finns tillgängliga senast avvecklingsdagen och minst lika många som antalet aktier som ska blankas.