words: 1.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 86/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 276/2010 av den 31 mars 2010 om ändring av bilaga XVII (diklormetan, lampoljor, grilltändvätskor och tennorganiska föreningar) till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA FÖRORDNING KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, ut- värdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissio- nens = direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG ('), särskilt artikel 131, och av följande skäl: (1) — I bilaga I till rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (?) fastställdes begränsningar för vissa farliga ämnen och beredningar. Förordning (EG) nr - 1907/2006 upphäver och = ersätter = direktiv 76/769/EEG med verkan från och med den 1 juni 2009. Bilaga XVII till den förordningen ersätter bilaga I till direktiv 76/769/EEG. (2) — Europaparlamentets och rådets beslut nr 455/2009/EG om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG vad gäller begränsningar för utsläppande på marknaden och an- vändning av diklormetan (?) antogs den 6 maj 2009. (!) EUT L 396, 30.12.2006, s. 1. (2) EGT L 262, 27.9.1976, s. 201. (2) EUT L 137, 3.6.2009, s. 3. (3) - Kommissionens beslut 2009/424/EG om ändring för an- passning till den tekniska utvecklingen av bilaga I till rådets direktiv 76/769/EEG med avseende på begränsning av saluföring och användning av lampoljor och grilltänd- vätskor (") antogs den 28 maj 2009. (4) - Kommissionens beslut 2009/425/EG om ändring av rå- dets direktiv 76/769/EEG när det gäller begränsning av användning och utsläppande på marknaden av tennorga- niska föreningar, i syfte att anpassa bilaga I till den tek- niska utvecklingen (?) antogs den 28 maj 2009. (5) — Till följd av övergångsbestämmelserna i artikel 137 i Reach bör bilaga XVI — till — förordning = (EG) nr 1907/2006 ändras så att den innefattar de begräns- ningar som  fastställs i besluten nr 455/2009/EG, 2009/424/EG och 2009/425/EG. (6) — Förordning (EG) nr 1907/2006 bör därför ändras i en- lighet med detta. (7) — Denna förordning bör snarast träda i kraft så att dessa begränsningar kan införas i bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 så snart som möjligt. (83 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 133 i förordning (EG) nr 1907/2006. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. (4) EUT L 138, 4.6.2009, s. 8. (?) EUT L 138, 4.6.2009, s. 11.