words: L 253/42 Europeiska unionens officiella tidning 28.9.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 850/2010 av den 27 september 2010 om inledande av en översyn, avseende en ny exportör, av rådets förordning (EG) nr 1659/2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina samt om upphävande av tullen på import från en exportör i det landet och om registrering av denna import EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kal- lad grundförordningen) (!), särskilt artikel 11.4, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: (4) A. BEGÄRAN OM ÖVERSYN Kommissionen har tagit emot en begäran om Ööversyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 i grundför- ordningen. Begäran ingavs av TRL China Ltd (nedan kal- lad sökanden), som är en exporterande tillverkare i Folk- republiken Kina (nedan kallat Kina eller det berörda landet). B. PRODUKT Den produkt som berörs av översynen är kemiskt bundna, obrända tegelstenar av magnesia där bestånds- delen magnesia innehåller minst 80 46 MgO, med eller utan magnesit, med ursprung i Kina (nedan kallad den berörda produkten), som klassificeras enligt KN-nummer ex 6815 91 00, ex 6815 9910 och ex 6815 99 90 (Taric-nummer 6815 91 00 10, 6815 991020 och 6815 99 90 20). C. GÄLLANDE ÅTGÄRDER De åtgärder som för närvarande är i kraft är en slutgiltig antidumpningstull som infördes genom rådets förordning (EG) nr 1659/20053 (?), enligt vilken import till unionen av den berörda produkten med ursprung i Kina, inklusive den berörda produkt som tillverkas av sökanden, omfat- tas av en slutgiltig antidumpningstull på 39,9 2, med undantag av de särskilt omnämnda företag som omfattas av individuella tullsatser. D. GRUND FÖR ÖVERSYNEN Sökanden gör gällande att företaget är verksamt under marknadsmässiga  förhållanden  enligt definitionen i (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUT L 267, 12.10.2005, s. 1. artikel 2.7 c i grundförordningen eller, alternativt, begär individuell behandling enligt artikel 9.5 i grundförord- ningen. Sökanden gör vidare gällande att företaget inte exporterade den berörda produkten till unionen under den undersökningsperiod som låg till grund för anti- dumpningsåtgärderna, — dvs. — perioden — 1 — april 2003-31 mars 2004 (nedan kallad den ursprungliga under- sökningsperioden) och att företaget inte är närstående nå- gon av de exporterande tillverkare av den produkt som omfattas av de ovannämnda antidumpningsåtgärderna. Sökanden gör vidare gällande att företaget började expor- tera den berörda produkten till unionen först efter ut- gången av den ursprungliga undersökningsperioden. E. FÖRFARANDE De unionstillverkare som såvitt känt är berörda har un- derrättats om ansökan i fråga och givits tillfälle att lämna synpunkter. Efter att ha granskat den tillgängliga bevisningen drar kommissionen slutsatsen att bevisningen är tillräcklig för att motivera inledandet av en översyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 i grundförordningen. Efter det att den ansökan som anges i skäl 13 tagits emot, kommer det att fastställas om sökanden är verksam un- der marknadsmässiga förhållanden enligt definitionen i artikel 2.7 c i grundförordningen, eller, alternativt, om sökanden uppfyller kraven för en individuell tull enligt artikel 9.5 i grundförordningen. Om så är fallet, kommer en individuell dumpningsmarginal för sökanden att be- räknas samt, om dumpning skulle konstateras, nivån på den tull som kommer att tillämpas på importen till unio- nen av den berörda produkten från sökanden. Om det fastställs att sökanden uppfyller kraven för en individuell tull, kan det bli nödvändigt att ändra den tullsats som för närvarande tillämpas på import av den berörda produkten från de företag som inte omnämns i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1659/2005. a) Frågeformulär För att kommissionen ska få de uppgifter som den anser nödvändiga för sin undersökning kommer ett frågefor- mulär att sändas till sökanden.