words: 21.9.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 243/1 (Icke-lagstiftningsakter) INTERNATIONELLA AVTAL RÅDETS BESLUT av den 12 juli 2011 om undertecknande på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Georgien om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (2011/620/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.5, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) - Kommissionen har på unionens vägnar förhandlat fram ett avtal mellan Europeiska unionen och Georgien om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (avtalet). (2) — Avtalet kommer att innebära ömsesidigt skydd av respek- tive parts geografiska beteckningar och kommer att bidra till en tillnärmning av lagstiftningen i EU:s grannländer. 3B) — Avtalet bör undertecknas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Undertecknandet av avtalet mellan Europeiska unionen och Ge- orgien om skydd av geografiska beteckningar för jordbrukspro- dukter och livsmedel bemyndigas härmed på unionens vägnar, med förbehåll för att avtalet ingås (!). Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna avtalet på unionens vägnar. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 12 juli 2011. På rådets vägnar J. VINCENT-ROSTOWSKI Ordförande (!) Texten till avtalet kommer att offentliggöras tillsammans med beslutet om avtalets ingående.