words: 12.4.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 102/9 BESLUT KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 4 april 2012 om ändring av besluten 2008/603/EG, 2008/691/EG och 2008/751/EG vad gäller de tillfälliga undantagen från ursprungsreglerna i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn till Mauritius, Seychellernas och Madagaskars särskilda situation när det gäller konserverad tonfisk och filéer, så kallade loins, av tonfisk [delgivet med nr C(2012) 2321] (2012/190/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 av den 20 december 2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts (!), särskilt artikel 36.4 i bilaga II, och av följande skäl: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 Den 17 juli 2008 antog kommissionen = beslut 2008/603/EG (?) om ett tillfälligt undantag från ur- sprungsreglerna i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn till Mauritius särskilda si- tuation vad beträffar konserverad tonfisk och filéer, så kallade loins, av tonfisk. Genom kommissionens genom- förandebeslut 2011/377/EU (?) beviljades en förlängning av det tillfälliga undantaget till och med den 31 december 2011. Den 6 oktober 2011 begärde Mauritius i enlighet med artikel 36 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 ett nytt undantag från ursprungsreglerna i den bilagan. Enligt uppgifterna från Mauritius är fångsten av rå tonfisk fortfarande ovanligt liten, även om man beaktar normala säsongsvariationer. Eftersom den onor- mala situationen varit oförändrad sedan 2008 och till följd av problemen med sjöröveri i Indiska oceanen bör ett nytt undantag beviljas från och med den 1 januari 2012. Den 14 augusti 2008 antog kommissionen beslut 2008/691/EG (") om ett tillfälligt undantag från ur- sprungsreglerna i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn till Seychellernas speciella L 348, 31.12.2007, s. 1. L 194, 23.7.2008, s. 9. ) EUT ) EUT ) EUT L 168, 28.6.2011, s. 12. ) EUT L 225, 23.8.2008, s. 17. situation när det gäller konserverad tonfisk. Genom be- slut 2011/377/EU beviljades en förlängning av det till- fälliga undantaget till och med den 31 december 2011. Den 17 november 2011 begärde Seychellerna i enlighet med artikel 36 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 ett nytt undantag från ursprungsreglerna i den bilagan. Enligt uppgifterna från Seychellerna är fångs- ten av rå tonfisk fortfarande mycket liten, även om man beaktar normala säsongsvariationer. Sjöröverihotet har dessutom lett till ett minskat antal fiskedagar i lönande områden där risken anses vara hög. Eftersom den onor- mala situationen varit oförändrad sedan 2008 bör ett nytt undantag beviljas från och med den 1 januari 2012. Den 18 september 2008 antog kommissionen beslut 2008/751/EG (?) om ett tillfälligt undantag från ur- sprungsreglerna i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn till Madagaskars speciella situation när det gäller konserverad tonfisk och loins av tonfisk. Genom genomförandebeslut 2011/377/EU bevil- jades en förlängning av det tillfälliga undantaget till och med den 31 december 2011. Den 25 oktober 2011 begärde Madagaskar i enlighet med artikel 36 i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007 ett nytt undantag från ursprungsreglerna i den bilagan. Enligt uppgifterna från Madagaskar är det fortfarande svårt att få tag på rå tonfisk med ursprungsstatus till följd av sjöröveriproble- met i Indiska oceanen. Eftersom den onormala situatio- nen varit oförändrad sedan 2008 bör ett nytt undantag beviljas från och med den 1 januari 2012. Besluten 2008/603/EG, 2008/691/EG och 2008/751/EG gällde till och med den 31 december 2011. Det är nöd- vändigt att garantera en kontinuerlig import från AVS- länderna till unionen och en smidig övergång till inte- rimsavtalet om ekonomiskt partnerskap mellan östra och södra Afrika å ena sidan och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater å andra sidan (interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap mellan östra och södra (7) EUT L 255, 23.9.2008, s. 31.