words: 22.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 100/15 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 april 2010 om omprövning av begränsningen avseende de kortkedjiga klorparaffiner som förtecknas i bilaga XVII i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 [delgivet med nr K(2010) 1942] (Text av betydelse för EES) (2010/226/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med - beaktande av fördraget om  Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, änd- ring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förord- ning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv — 91/155/EEG, = 93/67/EEG, <93/105/EG och 2000/21/EG ('), särskilt artikel 69.5, efter att ha hört den kommitté som har inrättats genom artikel 133 i förordning (EG) nr 1907/2006, och av följande skäl: (1) — Nederländerna har i en skrivelse av den 4 juni 2009 föreslagit att begränsningen avseende de kortkedjiga klor- paraffiner som förtecknas i post 42 i bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 ska omprövas på grund- val av bevis som man lagt fram i enlighet med artikel 69.5 i den förordningen. Enligt Nederländerna utgör dessa ämnen en miljörisk, särskilt när de ingår i varor, t.ex. gummivaror, bygg- och anläggningsmaterial (tätningsmedel), textilier och varor som behandlats med färg och beläggningar, på grund av avdunstning, urlak- ning och erosion under dessa varors livscykel. (2) — I det senaste tillägget till Europeiska unionens riskbedöm- ningsrapport (?) i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars 1993 om bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen (?) konstateras det att kortkedjiga klorparaffiner uppfyller kriterierna för (!) EUT L 396, 30.12.2006, s. 1. (?) Europeiska unionen riskbedömningsrapport (uppdaterad version från augusti 2008) finns på http://ecb.jre.ec.europa.eu/ () EGT L 84, 5.4.1993, s. 1. långlivade, bioackumulerande och toxiska ämnen, och ytterligare miljörisker anförs för textilbeläggning och kompoundering eller omvandling av gummi. På grund av sina långlivade, bioackumulerande och toxiska egen- skaper identifierades de kortkedjiga klorparaffinerna som ämnen som inger mycket stora betänkligheter och inför- des i kandidatförteckningen i enlighet med artikel 59 i förordning (EG) nr 1907/2006. (3) - Genom beslut 2007/395/EG av den 7 juni 2007 om nationella bestämmelser om användning av kortkedjiga klorparaffiner som anmälts av Konungariket Nederlän- derna enligt artikel 95.4 i EG-fördraget (') tillät kommis- sionen Nederländerna att behålla sina nationella bestäm- melser om kortkedjiga klorparaffiner, som var strängare än bestämmelserna om kortkedjiga klorparaffiner i bilaga I till rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författ- ningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (be- redningar) (?). Dessa befintliga och strängare begräns- ningar avseende kortkedjiga klorparaffiner förtecknas i meddelandet från kommissionen enligt artikel 67.3 i för- ordning (EG) nr 1907/2006 (5), och Nederländerna får upprätthålla dem till och med den 1 juni 2013. (4) — Det har föreslagits att kortkedjiga klorparaffiner ska in- föras i protokollet om långlivade organiska föroreningar till. UNECE-konventionen om långväga gränsöverskri- dande luftföroreningar samt Stockholmskonventionen om  långlivade organiska föroreningar. Eftersom de ännu inte är införda där bör man inleda en omprövning av begränsningen avseende kortkedjiga klorparaffiner i förordning (EG) nr 1907/2006 för att inte försena ett eventuellt antagande av riskbegränsande åtgärder. (3) oI enlighet med artikel 69.4 i förordning (EG) nr 1907/2006 bör Nederländerna utarbeta dokumentation enligt kraven i bilaga XV till den förordningen. (4) EUT L 148, 9.6.2007, s. 17. (?) EGT L 262, 27.9.1976, s. 201. (6) EUT C 130, 9.6.2009, s. 3.