words: 14.5.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 125/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EUJ) nr 464/2011 av den 11 maj 2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av zeolit A i pulverform med ursprung i Bosnien och Hercegovina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9, med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) lagt fram efter samråd med rådgi- vande kommittén, och av följande skäl: 1. PROVISORISKA ÅTGÄRDER (1) - Genom = <:kommissionens = förordning — (EU) — nr 1036/2010 (?) (nedan kallad förordningen om preliminär tull) införde kommissionen en preliminär antidumpnings- tull på import av zeolit A i pulverform med ursprung i Bosnien och Hercegovina. (2) — Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs den 4 januari 2010 av Industrias Quimicas del Ebro SA, MAL Magyar Aluminium, PQ Silicas BV, Silkem d.o.o. och Zeolite Mira Srl Unipersonale (nedan kallade klagan- dena), som svarar för en betydande del, i detta fall mer än 25 $, av unionens totala produktion av zeolit A i pul- verform. Klagomålet innehöll bevisning om dumpning och därav vållad väsentlig skada, vilken ansågs tillräcklig för att motivera att ett förfarande inleddes. 2. EFTERFÖLJANDE FÖRFARANDE (3) — Efter meddelandet av de viktigaste omständigheter och överväganden som låg till grund för beslutet att införa (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUT L 298, 16.11.2010, s. 27. (6) provisoriska antidumpningsåtgärder (nedan kallat det pre- liminära meddelandet av uppgifter) inkom flera berörda par- ter med skriftliga synpunkter på de preliminära slutsat- serna. De parter som begärde att bli hörda gavs tillfälle till det. Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter som bedömdes vara nödvändiga för de slutgil- tiga slutsatserna. Undersökningen omfattade dumpning och skada perio- den 1 januari 2009-31 december 2009 (nedan kallad undersökningsperioden). Undersökningen av de tendenser som är av betydelse för skadebedömningen omfattade perioden från och med den 1 januari 2005 till och med slutet av undersökningsperioden (nedan kallad ska- deundersökningsperioden). Alla parter underrättades om de viktigaste omständighe- ter och överväganden på grundval av vilka kommissio- nen avsåg att rekommendera införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av zeolit A i pulverform med ursprung i Bosnien och Hercegovina och slutgiltigt uttag av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära tullar. De beviljades även en tidsfrist inom vilken synpunkter kunde lämnas. De muntliga och skriftliga synpunkterna från de berörda parterna övervägdes och togs i beaktande där så var lämpligt. 3. BERÖRD PRODUKT OCH LIKADAN PRODUKT Eftersom det inte inkommit några synpunkter beträffande detta, bekräftas skälen 12—-15 i förordningen om prelimi- när tull.