words: L 112/8 Europeiska unionens officiella tidning 5.5.2010 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 2010 om ändring av beslut 92/216/EEG vad gäller offentliggörande av förteckningen över samordnande myndigheter för hästtävlingar [delgivet med nr K(2010) 2630] (Text av betydelse för EES) (2010/256/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 90/428/EEG av den 26 juni 1990 om handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar och om villkor för deltagande i tävlingar (!), särskilt artikel 4.3, och av följande skäl: (1) I direktiv 90/428/EEG fastställs villkoren för handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar samt villkoren för deltagande i tävlingar. Enligt artikel 4.2 ges möjligheter för medlemsstaterna att, genom för ändamålet officiellt erkända eller godkända organisationer, avsätta en viss procentsats av den prissumma eller den vinst som kan uppkomma från vissa tävlingar eller tävlingstyper som avses i den artikeln för att skydda, utveckla eller förbättra avelsarbetet. I enlighet med artikel 1.2 i kommissionens beslut 92/216/EEG av den 26 mars 1992 om insamling av uppgifter om tävlingar för hästdjur enligt artikel 4.2 i rådets direktiv 90/428/EEG (?) ska medlemsstater till kommissionen överlämna namn och adress på den sam- ordnande myndighet som utsetts för att samla in nöd- vändiga uppgifter om tävlingar och om fördelningen av de medel som avses i artikel 4.2 i direktiv 90/428/EEG som därefter ska offentliggöras av kommissionen. Genom rådets direktiv 2008/73/EG av den 15 juli 2008 om förenkling av förfarandena för förteckning och of- fentliggörande av information på det veterinära och zoo- tekniska området (?) ändras bland annat artikel 4.2 i di- rektiv 90/428/EEG genom att ansvaret för att offentlig- göra information som medlemsstaterna själva tagit fram överlämnas till dem. I enlighet med artikel 4.2 i direktiv 90/428/EEG är det numera varje medlemsstats ansvar att informera övriga medlemsstater och allmänheten om utnyttjandet av de (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 60. (?) EGT L 104, 22.4.1992, s. 77. (3) EUT L 219, 14.8.2008, s. 40. möjligheter som ges i artikel 4.2 första strecksatsen i det direktivet och om villkoren för fördelningen av de medel som avses i artikel 4.2 andra strecksatsen. Det är nödvändigt att kommissionen hjälper medlems- staterna och allmänheten att få tillgång till sådan infor- mation genom att tillhandahålla en webbplats där med- lemsstaterna lägger en länk till sina nationella webbplat- ser, precis som på andra områden i EU-lagstiftningen där webbaserade informationsförfaranden har införts genom direktiv 2008/73/EG. Medlemsstaterna bör ha tillräckligt med tid för att upp- rätta sina nationella webbplatser. De ändringar som in- förs genom det här beslutet bör därför tillämpas från och med den 1 maj 2010. Beslut 92/216/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för husdjursavel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.2 i beslut 92/216/EEG ska ersättas med följande: ”2. - Varje medlemsstat ska offentliggöra namn och adress på den samordnande myndighet som utsetts enligt punkt 1 för kommissionen, övriga medlemsstater och allmänheten på en webbplats. 3. — För att medlemsstaterna lättare ska kunna offentliggöra denna information ska kommissionen  tillhandahålla en webbplats där medlemsstaterna lägger in en länk till sina nationella webbplatser i enlighet med punkt 2. Medlemsstaterna ska senast den 30 april 2010 lämna dessa länkar till kommissionen.”