words: 1.11.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 286/1 I (Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 1077/2011 av den 25 oktober 2011 om inrättande av en Europeisk byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artiklarna 74, 77.2 a-b, 78.2 e, 79.2 c, 82.1 d, 2 85.1, 87.2 a och 88.2, (2) med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (!), och (3) av följande skäl: (1) - Den andra generationen av Schengens informations- system (SIS II) inrättades genom Europaparlamentets (4) och rådets förordning (EG) nr 1987/2006 av den 20 december 2006 om inrättande, drift och användning av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II (2), och rådets beslut 2007/533/RIF av den 12 juni 2007 om inrättande, drift och användning av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II (3). I förordning (EG) nr 1987/2006 och beslut 2007/533/RIF föreskrivs att kommissionen under en övergångsperiod kommer att ansvara för den operativa ( () — () (!) Europaparlamentets ståndpunkt av den 5 juli 2011 (ännu ej offent- (”) liggjord i EUT) och rådets beslut av den 12 september 2011. (?) EUT L 381, 28.12.2006, s. 4. (?) EUT L 205, 7.8.2007, s. 63. förvaltningen av centrala SIS II. Efter denna övergångs- period ska en förvaltningsmyndighet överta ansvaret för den operativa förvaltningen av centrala SIS II och vissa delar av kommunikationsinfrastrukturen. Informationssystemet för viseringar (VIS) inrättades ge- nom rådets beslut 2004/512/EG av den 8 juni 2004 om inrättande av informationssystemet för viseringar (VIS) (5). I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 767/2008 av den 9 juli 2008 om informations- systemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan med- lemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vis- telse (VIS-förordningen) (?) föreskrivs att kommissionen under en övergångsperiod kommer att ansvara för den operativa förvaltningen av VIS. Efter denna övergångs- period ska en förvaltningsmyndighet överta ansvaret för den operativa förvaltningen av centrala VIS och av de nationella gränssnitten och för vissa delar av kommuni- kationsinfrastrukturen. Eurodac inrättades genom  rådets förordning (EG) nr 2725/2000 av den 11 december 2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tilämpning av Dublinkonventionen (). I rådets förord- ning (EG) nr 407/2002 (7) fastställs nödvändiga tillämp- ningsföreskrifter. Det är nödvändigt att inrätta en förvaltningsmyndighet för att säkerställa den operativa förvaltningen av SIS II, VIS och Eurodac och vissa aspekter av kommunikations- infrastrukturen efter övergångsperioden, samt eventuellt av andra stora informationstekniksystem  (it-system) inom området frihet, säkerhet och rättvisa, under för- utsättning att separata lagstiftningsinstrument antas. EUT L 213, 15.6.2004, s. 5. EUT L 218, 13.8.2008, s. 60. EGT L 316, 15.12.2000, s. 1. Rådets förordning (EG) nr 407/2002 av den 28 februari 2002 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2725/2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen (EGT L 62, 5.3.2002, s. 1).