words: L 89/72 Europeiska unionens officiella tidning 27.3.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 23 mars 2012 om ändring av beslut 2006/133/EG om att ålägga medlemsstaterna att tillfälligt vidta ytterligare åtgärder mot spridningen av Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (tallvedsnematoden) när det gäller andra områden i Portugal än sådana där det är känt att den inte förekommer [delgivet med nr C(2012) 1844] (2012/175/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 16.3 fjärde meningen, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2006/133/EG (?) fastställs vissa skyddsåtgärder som ska tillämpas till och med den 31 mars 2012. (2) — Beslut 2006/133/EG bör fortsätta att gälla under en pe- riod som möjliggör en tillräcklig översyn av de åtgärder som föreskrivs i beslutet. (3) — Beslut 2006/133/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i beslut 2006/133/EG ska ändras på följande sätt: 1. I första stycket ska ”den 31 mars 2012” ersättas med ”den 31 oktober 2012”. 2. I tredje stycket ska ”den 31 mars 2012” ersättas med ”den 31 oktober 2012”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 mars 2012. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EUT L 52, 23.2.2006, s. 34.