words: 27.3.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 89/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 270/2012 av den 26 mars 2012 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärdena för amidosulfuron, azoxistrobin, bentazon, bixafen, cyprokonazol, fluopyram, imazapic, malation, propikonazol och spinosad i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (!), särskilt artikel 14.1 a, och av följande skäl: För azoxistrobin, bentazon, bixafen, malation och pro- pikonazol har gränsvärden fastställts i bilaga II och i del B i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. För amidosulfuron, cyprokonazol, flusilazol, malation och spinosad har gränsvärden fastställts i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. För fluopyram och imazapic har tidigare inga gränsvärden fastställts i bila- gorna till förordning (EG) nr 396/2005 och därför har standardvärdet 0,01 mg/kg tillämpats. I samband med ett förfarande för godkännande av an- vändningen av ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet azoxistrobin på senapsfrö, vallmo och oljedådra lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av de befintliga gränsvärdena. I fråga om bentazon har en sådan ansökan gjorts för baljväxter och färska örter. I fråga om bixafen har en sådan ansökan gjorts för rapsfrö, linfrö, senapsfrö och vallmofrö. I fråga om amidosulfuron har en sådan ansö- kan gjorts för fett, njure, lever och mjölk från nötkreatur, med hänsyn till befintlig användning på spannmål och gräs för utfodring av idisslare. I fråga om cyprokonazol har en sådan ansökan gjorts för rapsfrö. I fråga om fluopyram har en sådan ansökan gjorts för kärnfrukt, (!) EUT L 70, 16.3.2005, s. 1. (5) (6) jordgubbar, druvor, morötter, lök, knipplök, tomater, sockermajs, gurkväxter, blommande kål, brysselkål, hu- vudkål, kinakål, vårklynne, sallat, krasse, vinterkrasse (vår- gyllen), ruccolasallat, sareptasenap, blad och groddar av Brassica spp., kronärtskockor, purjolök, persikor, paprika, ärter med och utan balja, rapsfrö, vete och animaliska produkter, med hänsyn till användning på djurfoder för utfodring av inhemska livsmedelsproducerande djur. Äm- net kan även förekomma på rot- och knölgrönsaker, lök, kål, fruktgrönsaker, bladgrönsaker och örter på grund av att tidigare grödor behandlats. En ansökan har därför gjorts för att höja gränsvärdena även för dessa grödor. I fråga om propikonazol har en sådan ansökan gjorts för ris. I fråga om spinosad har en sådan ansökan gjorts för björnbär, hallon, bananer, rädisor och persilja. En ansökan har gjorts i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EG) nr 396/2005 för flusilazol på te. Sökan- den hävdar att den tillåtna användningen av flusilazol på te i Indonesien leder till resthalter som överskrider grän- svärdet i förordning (EG) nr 396/2005 och att ett högre gränsvärde bör införas för att undvika handelshinder för import av te. I fråga om imazapic har en sådan ansökan gjorts för att höja de befintliga gränsvärdena för sockerrör från Cen- tral- och Sydamerika (Costa Rica, Brasilien och Guatema- la). I fråga om fluopyram har en sådan ansökan gjorts för att höja de befintliga gränsvärdena för citrusfrukter, träd- nötter, äpplen, stenfrukter, jordgubbar, sockerrör, blåbär, bananer, potatis, rädisor, vitlök, lök, schalottenlök, pap- rika, auberginer, okra, sockermajs, escarole, örter, baljväx- ter, ärtväxter, oljeväxter, spannmål, humle, kryddor och sockerbetor från Förenta staterna. I fråga om malation har en sådan ansökan gjorts för att höja det befintliga gränsvärdet för kamomill från Egypten. I enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 396/2005 utvärderades dessa ansökningar av de berörda medlems- staterna och utvärderingsrapporterna sändes till kommis- sionen. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) bedömde ansökningarna och utvär- deringsrapporterna, och undersökte då särskilt riskerna