words: 18.1.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 13/3 FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 31/2011 av den 17 januari 2011 om ändring av bilagorna till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (!), särskilt artikel 5.4, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1059/2003 utgör den rättsliga grun- den för en regionklassificering för insamling, samman- ställning och spridning av harmoniserad regional statistik i unionen. (2) — I bilagorna till förordning (EG) nr 1059/2003 förtecknas de territoriella enheter som ska användas för statistik. (3) oI enlighet med artikel 5.4 i förordning (EG) nr 1059/2003 bör ändringar i Nuts-nomenklaturen antas under kalenderårets andra hälft, dock inte oftare än vart tredje år. (4) — Enligt de uppgifter som lämnats till kommissionen har den administrativa territoriella indelningen ändrats i flera medlemsstater. (5) — Förordning (EG) nr 1059/2003 bör därför ändras i en- lighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till förordning (EG) nr 1059/2003 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning ska i fråga om överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat) tillämpas från och med den 1 januari 2012. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 januari 2011. (!) EUT L 154, 21.6.2003, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande