words: L 26/26 Europeiska unionens officiella tidning 28.1.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 72/2012 av den 27 januari 2012 om ändring av och avvikelse från genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden) ('), särskilt artikel 103h b jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1234/2007 upprättas en ge- mensam marknadsordning för jordbruksmarknaderna, vilken inbegriper sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker. I artikel 103e.1 fastställs att i de regioner i medlemssta- terna där andelen organiserade producenter inom sektorn för frukt och grönsaker är särskilt låg får kommissionen ge medlemsstaterna tillstånd att, på välgrundad begäran, ge producentorganisationer ett nationellt ekonomiskt stöd som uppgår till högst 80 2 av de ekonomiska bi- drag som avses i artikel 103b.1 a i den förordningen. (2) — I artikel 91.1 i kommissionens genomförandeförordning 543/20112 (?) — fastställs att vid — tillämpningen av artikel 103e.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska or- ganisationsgraden för producenterna i en region av en medlemsstat beräknas som värdet av den frukt- och grönsaksproduktion som uppnåtts i regionen och som producentorganisationer, sammanslutningar av — pro- ducentorganisationer och producentgrupper salufört, di- viderat med det totala värdet av den frukt- och grönsaks- produktionen som uppnåtts i regionen. För att det natio- nella stödet ska användas på rätt sätt, är det lämpligt att klargöra reglerna för beräkningen av organisationsgraden. (3) - Enligt artikel 91.2 andra stycket i genomförandeförord- ning (EU) nr 543/2011 ska med region avses en distinkt del av en medlemsstats territorium, som särskiljer sig administrativt, geografiskt eller ekonomiskt. För att ga- rantera enhetlighet och verifierbarhet, är det lämpligt att klargöra definitionen av en region och fastställa en minimiperiod då ändringar av definitionen av en region inte tillåts, om det inte finns objektiva skäl för det. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 157, 15.6.2011, s. 1. (4) — Genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — I artikel 92.1 första stycket i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 fastställs att medlemsstaterna senast den 31 januari det berörda året ska ansöka om tillstånd hos kommissionen för att betala ut nationellt ekonomiskt stöd till verksamhetsprogram som ska genomföras under ett visst kalenderår. För att den ändrade artikel 91 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska kunna tillämpas under 2012 är det lämpligt att införa ett un- dantag från tidsfristen i artikel 92.1 första stycket i den genomförandeförordningen. Dessutom bör det ges möj- lighet att korrigera ansökningar som skickats före ikraft- trädandet av denna förordning. (6) — För att se till att ansökningar om tillstånd att betala ut nationellt ekonomiskt stöd till verksamhetsprogram som ska genomföras under 2012 kan lämnas in i enlighet med de nya reglerna, bör denna förordning träda i kraft dagen efter dess offentliggörande. I artikel 95.1 i genom- förandeförordning (EU) nr 543/2011 krävs även att en begäran om ersättning från unionen ska åtföljas av bevis för producenternas organisationsgrad i den berörda re- gionen. Denna förordning bör därför inte påverka begä- ran om  ersättning från unionen i enlighet med artikel 95.1 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av nationellt ekonomiskt stöd som godkänts av kommis- sionen före dagen för ikraftträdande av denna förordning. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 Artikel 91 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska ersättas med följande: ”Artikel 91 Producenternas organisationsgrad och definition av en region 1. — Vid tillämpningen av artikel 103e.1 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska organisationsgraden för producenterna i en