words: L 293/48 Europeiska unionens officiella tidning 11.11.2010 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2010/77/EU av den 10 november 2010 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG vad gäller sista giltighetsdag för införandet av vissa verksamma ämnen i bilaga I (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 6.1, och av följande skäl: (1) — Införandena i bilaga I till direktiv 91/414/EEG av de verksamma ämnen som förtecknas i bilagan till det här direktivet löper ut mellan den 31 maj 2011 och den 31 december 2012. (2) — Enligt artikel 5.5 i direktiv 91/414/EEG kan införandet av ett verksamt ämne på begäran förlängas förutsatt att en ansökan lämnas in senast två år före sista giltighetsdag för införandet. Kommissionen har tagit emot ansök- ningar om förlängning av införandet för alla de ämnen som avses i skäl 1. (3) - Närmare bestämmelser kommer att behövas om inläm- nande och utvärdering av de ytterligare uppgifter som behövs för att kunna förlänga införandet i bilaga I. Det är därför motiverat att förlänga införandet av de verk- samma ämnen som avses i skäl 1 för en period som är tillräckligt lång för att de sökande ska kunna samman- ställa sina ansökningar och kommissionen ska kunna utvärdera ämnena och fatta beslut om ansökningarna. (4) — Direktiv 91/414/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) - De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 91/414/EEG ska ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna ska senast den 31 mars 2011 anta och offent- liggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast över- lämna texten till dessa bestämmelser tillsammans med en jäm- förelsetabell över dessa bestämmelser och detta direktiv. De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 april 2011. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Ikraftträdande Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 10 november 2010. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande