words: L 50/46 Europeiska unionens officiella tidning 23.2.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 10 februari 2012 om förebyggande vaccinering mot lågpatogen aviär influensa hos gräsänder i Portugal och vissa åtgärder som begränsar förflyttning av sådana fjäderfän och produkter av dem [delgivet med nr K(2012) 676] (Endast den portugisiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2012/110/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av  direktiv 92/40/EEG ('), särskilt artikel 57.2, och av följande skäl: (1) — I direktiv 2005/94/EG fastställs vissa förebyggande åtgär- der för övervakning och tidig upptäckt av aviär influensa som syftar till att göra de behöriga myndigheterna och jordbruksbranschen mer medvetna om och förberedda på riskerna för sjukdomen. (2) — Efter utbrott av lågpatogen aviär influensa 2007 och 2008 i vissa fjäderfäanläggningar i centrala och västra Portugal, särskilt på anläggningar där det hålls fjäderfän som är avsedda för vidmakthållande av viltstammen, ge- nomfördes en plan för nödvaccinering enligt kommissio- nens beslut 2008/285/EG av den 19 mars 2008 om nödvaccinering mot lågpatogen aviär influensa hos grä- sänder i Portugal och vissa åtgärder som begränsar för- flyttning av sådana fjäderfän och produkter av dem (?), och sjukdomen utrotades helt. (3) På grundval av en riskbedömning beslöt man dock att värdefulla avelsgräsänder på en anläggning i regionen Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barquinha (nedan kallad anläggningen) fortsatte att vara utsatta för en potentiell risk för aviär influensa, särskilt genom eventuell indirekt kontakt med vilda fåglar. (4) — Portugal lämnade därför en plan för förebyggande vacci- nering mot aviär influensa som en långsiktig åtgärd till (!) EUT L 10, 14.1.2006, s. 16. (2) EUT L 92, 3.4.2008, s. 37. och med den 31 juli 2009, vilken godkändes genom kommissionens — beslut — 2008/838/EG av — den 3 november 2008 om förebyggande vaccinering mot lågpatogen aviär influensa hos gräsänder i Portugal och vissa åtgärder som begränsar förflyttning av sådana fjä- derfän och produkter av dem (?). En ytterligare plan för förebyggande vaccinering godkändes genom kommissio- nens beslut 2010/189/EU av den 29 mars 2010 om förebyggande vaccinering mot lågpatogen aviär influensa hos gräsänder i Portugal och vissa åtgärder som begrän- sar förflyttning av sådana fjäderfän och produkter av dem (') och genomfördes av Portugal till och med den 31 juli 2011. (5) — I enlighet med artikel 8 i beslut 2010/189/EU har Por- tugal lagt fram en rapport om genomförandet av planen för förebyggande vaccinering till ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. (6) — Den 28 november 2011 lämnade Portugal en ny plan för förebyggande vaccinering till kommissionen för godkän- nande, vilken ska gälla till och med den 31 juli 2013 (nedan kallad planen för förebyggande vaccinering). (7) — I sina vetenskapliga yttranden om användning av vacci- nering för bekämpning av aviär influensa, utfärdade av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet 2005 (”), 2007 (f) och 2008 (7), konstaterade panelen för djurs hälsa och välbefinnande att nödvaccinering och förebyg- gande vaccinering mot aviär influensa är ett värdefullt redskap för att komplettera åtgärderna för bekämpning av sjukdomen. (8 - Kommissionen har dessutom granskat den plan för före- byggande vaccinering som Portugal lämnat in för anlägg- ningen och konstaterar att den överensstämmer med re- levant unionslagstiftning. Planen bör godkännas med (2) EUT L 299, 8.11.2008, s. 40. (4) EUT L 83, 30.3.2010, s.62. () ”Scientific Opinion on Animal health and welfare aspects of Avian Influenza”, The EFSA Journal, nr 266, s. 1-21, 2005. (5) ”Scientific Opinion on vaccination against avian influenza of H5 and H7 subtypes in domestic poultry and captive birds”, The EFSA Jour- nal, nr 489, 2007. (") ”Scientific Opinion on Animal health and welfare aspects of avian influenza and the risks of its introduction into the EU poultry hol- dings”, The EFSA Journal, nr 715, s. 1-161, 2008.