words: 29.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 197/13 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 juli 2011 om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för gymnastikutrustning i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (Text av betydelse för EES) (2011/479/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäker- het (!), särskilt artikel 4.1 a, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 2001/95/EG ska Europastandarder faststäl- las av de europeiska standardiseringsorganen. Sådan stan- dardisering bör garantera att produkterna uppfyller direk- tivets allmänna säkerhetskrav. (2) — Enligt direktiv 2001/95/EG ska en produkt antas vara säker om den uppfyller sådana icke bindande nationella standarder som överför Europastandarder för vilka kom- missionen har offentliggjort hänvisningar i Europeiska unionens officiella tidning. (3) — Iartikel 4 i direktiv 2001/95/EG fastställs förfarandet för hur Europastandarder ska utarbetas. Genom det förfaran- det ska kommissionen fastställa vilka särskilda säkerhets- krav som Europastandarderna bör uppfylla och därefter ge de europeiska standardiseringsorganen i uppdrag att utarbeta standarderna på grundval av dessa krav. (4 — Kommissionen offentliggör hänvisningarna till de euro- peiska standarder som antagits på detta sätt i Europeiska unionens officiella tidning. Enligt artikel 4.2 andra stycket i direktiv 2001/95/EG får hänvisningar till de Europastan- darder som antagits av de europeiska standardiserings- organen innan det direktivet trädde i kraft offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning även om kommissio- nen inte utformat något uppdrag, om standarderna i fråga säkerställer att de allmänna säkerhetskraven i direk- tivet uppfylls. (5) — Genom sitt beslut 2005/718/EG (?) offentliggjorde kom- missionen hänvisningarna till sju Europastandarder för gymnastikutrustnings säkerhet i Europeiska unionens officiella tidning. (!) EGT L 11, 15.1.2002, s. 4. (2) EUT L 271, 15.10.2005, s. 51. (6) — Kommissionen har inte utfärdat något uppdrag i enlighet med artikel 4.1 i direktiv 2001/95/EG för de sju Europa- standarderna för gymnastikutrustnings säkerhet i beslut 2005/718/EG. (7) En av dessa standarder, EN 913:1996, har ersatts av en ny version, EN 913:2008. Denna nya version antogs efter det att direktiv 2001/95/EG hade trätt i kraft, och hänvisningen kan  följaktligen inte offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning om kommissionen inte har utfärdat något uppdrag med särskilda säkerhets- krav. (83 — För att bedöma om den nya versionen och eventuella senare versioner av Europastandarderna för gymnastik- utrustning uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direk- tiv 2001/95/EG måste förfarandet i artikel 4 i det direk- tivet inledas på nytt. (99 - Kommissionen bör därför fastställa särskilda säkerhets- krav för gymnastikutrustning i syfte att ge de europeiska standardiseringsorganen i uppdrag att utarbeta relevanta Europastandarder för gymnastikutrustning på grundval av dessa krav. (10) — När väl relevanta standarder är tillgängliga, och förutsatt att kommissionen beslutar att offentliggöra en hänvisning till dem i Europeiska unionens officiella tidning enligt för- farandet i artikel 4.2 i direktiv 2001/95/EG, kan gym- nastikutrustningen antas uppfylla de allmänna säkerhets- kraven i det direktivet såvitt avser säkerhetskrav som omfattas av standarderna. (11) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15 i direktiv 2001/95/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut avses med gymnastikutrustning sådan utrustning som används för tränings-, motions- eller tävlingsändamål, för såväl gruppövningar som individuella övningar. Denna utrust- ning är antingen placerad på golvet eller fäst i taket eller väggen eller någon annan fast struktur. Den kan vara en permanent installation eller kan flyttas och modifieras efter användning.