words: L 35/4 Europeiska unionens officiella tidning 6.2.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 104/2010 av den 5 februari 2010 om godkännande av kaliumdiformiat som fodertillsats för suggor (innehavare av godkännandet: BASF SE) och om ändring av förordning (EG) nr 1200/2005 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA - KOMMISSIONEN =HAR - ANTAGIT = DENNA (4) — Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan FÖRORDNING kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som god- känts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (?) utvär- deras på nytt. Kaliumdiformiat i fast form godkändes provisoriskt i en- lighet med direktiv 70/524/EEG som fodertillsats för sug- gor genom kommissionens = förordning (EG) nr 1200/2005 av den 26 juli 2005 om permanent godkän- nande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt god- kännande av ett nytt användningsområde för en redan godkänd fodertillsats (?). Tillsatsen infördes därefter i ge- menskapens register över fodertillsatser som en befintlig produkt i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003. I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i den förordningen lämnades en ansökan in om en ny utvärdering av den tillsatsen, med en begäran om att tillsatsen ska införas i tillsatskategorin ”zootekniska tillsatser”. Till ansökan bifo- gades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (2) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. (?) EUT L 195, 27.7.2005, s. 6. 15 september 2009 (') att tillsatsen inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att användning av tillsatsen kan förbättra avkastningen på djuren. Myndigheten rekommenderar att lämpliga åtgär- der för användarsäkerhet vidtas. Den anser inte att det finns behov av särskilda krav för övervakning efter ut- släppandet på marknaden. Myndigheten bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats på ge- menskapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. Bedömningen av tillsatsen visar att den uppfyller vill- koren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för använd- ning i enlighet med bilagan till den här förordningen. Följaktligen bör bestämmelserna om preparatet i förord- ning (EG) nr 1200/2005 utgå. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funk- tionella gruppen ”andra zootekniska tillsatser” som anges i bi- lagan godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan. Artikel 2 I förordning (EG) nr 1200/2003 ska artikel 1 och bilaga I utgå. (") The EFSA Journal 2009; 7(9): 1315.