words: 2.2.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 30/11 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 88/2012 av den 1 februari 2012 om ändring av förordning (EG) nr 1210/2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 om vissa specifika begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak (!), särskilt artikel 11.b, och av följande skäl: (1) — I bilaga IV till förordning (EG) nr 1210/2003 förtecknas de fysiska och juridiska personer, organ eller enheter med anknytning till före detta president Saddam Hussein som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska re- surser enligt den förordningen. (2) — Den 2 juni 2011 beslutade Förenta nationernas säker- hetsråds sanktionskommitté att stryka två fysiska perso- ner från den förteckning över personer eller enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resur- ser, med hänvisning till punkt 23 b i FN:s säkerhetsråds resolution 1483 (2003). Den 6 december 2011 beslutade Sanktionskommittén att stryka ytterligare en fysisk per- son från förteckningen. (3) — I bilaga V till förordning (EG) nr 1210/2003 anges de behöriga myndigheter som tilldelats särskilda uppgifter som rör tillämpningen av förordningen. Den förteck- ningen bör uppdateras på grundval av de uppgifter som lämnats av Grekland och Ungern. (4) — Bilagorna IV och V till förordning (EG) nr 1210/2003 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IV till förordning (EG) nr 1210/2003 ska ändras i enlig- het med bilaga I till denna förordning. Artikel 2 Bilaga V till förordning (EG) nr 1210/2003 ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 februari 2012. (!) EUT IL 169, 8.7.2003, s. 6. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EU) nr 131/2011 (EUT L 41, 15.2.2011, s. 1). På kommissionens vägnar För ordföranden Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument