words: 13.4.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 103/17 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 313/2012 av den 12 april 2012 om ändring av bilaga IV och bilaga VIII till rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmel- ser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemen- samma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stöd- system för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (!), särskilt artik- larna 8.2 a och 40, och av följande skäl: (1) — I bilaga VII till förordning (EG) nr 73/2009 fastställs för varje medlemsstat maximibelopp för alla stödrättigheter som får tilldelas under ett kalenderår. I enlighet med artikel 40.1 andra stycket bör bilaga VIII anpassas för att ta hänsyn till de underrättelser angående vin som medlemsstaterna lämnar enligt artikel 188a.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en sam- lad marknadsordning”) (?). (2) I enlighet med artikel 188a.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 40.1 andra stycket i förordning (EG) nr 73/2009 har Tyskland, Grekland, Spanien, Frank- rike, Italien, Luxemburg, Österrike, Portugal och Slove- nien underrättat kommissionen om de arealer som röjts och om det regionala genomsnittliga värdet av de stöd- rättigheter som avses i punkt B i bilaga IX till förordning (EG) nr 73/2009. (3) — I bilaga IV till förordning (EG) nr 73/2009 fastställs för varje medlemsstat tak för de totala direktstöd, utan mo- dulering, som får beviljas för ett kalenderår i medlems- staten. (4) — Till följd av medlemsstaternas underrättelser i enlighet med artikel 188a.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 40.1 andra stycket i förordning (EG) nr 73/2009 är det lämpligt att höja de totala maximibelop- pen för direktstöd. Därför bör de tak som anges i bilaga IV till den förordningen ändras i enlighet med artikel 8.2 a i förordning (EG) nr 73/2009. (5) — Bilagorna IV och VIII till förordning (EG) nr 73/2009 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för di- rektstöd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna IV och VIII till förordning (EG) nr 73/2009 ska änd- ras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 april 2012. (!) EUT L 30, 31.1.2009, s. 16. (2) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande