words: 2.8.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 199/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 753/2011 av den 1 augusti 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 215.2, med beaktande av rådets beslut 2011/486/Gusp av den 1 augusti 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan (!), som antogs i enlighet med avdelning V, kapitel 2, i fördraget om Europeiska unionen, med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och av följande skäl: (1) — Den 17 juni 2011 antog Förenta nationernas säkerhets- råd (säkerhetsrådet), med stöd av kapitel VII i Förenta nationernas stadga, resolution 1988 (2011) om situatio- nen i Afghanistan som fortfarande utgör ett hot mot internationell fred och säkerhet. (2) — Den 1 augusti 2011 antog Europeiska unionens råd be- slut 2011/486/Gusp om frysning av tillgångar och eko- nomiska resurser för, restriktioner avseende inresa till unionen för, förbud mot direkt och indirekt leverans, försäljning eller överlåtelse av vapen och militär utrust- ning till, och förbud mot tillhandahållande av därmed sammanhängande bistånd och tjänster till personer, grup- per, företag och enheter som har angetts antingen av den sanktionskommitté som inrättats genom säkerhetsrådets (!) Se sidan 57 i detta nummer av EUT. resolution 1988 (2011), eller innan den resolutionen antogs, av den kommitté som inrättades genom säker- hetsrådets resolution 1267 (1999) och 1333 (2000). Eftersom vissa av åtgärderna omfattas av tillämpnings- området för fördraget om Europeiska unionens funk- tionssätt (EUF-fördraget) krävs det lagstiftningsåtgärder på unionsnivå för att genomföra dem, särskilt för att se till att de ekonomiska operatörerna i alla medlemsstater tillämpar dem på ett enhetligt sätt. Denna förordning står i överensstämmelse med de grundläggande rättigheter och de principer som erkänns särskilt i Europeiska unionens stadga om de grundläg- gande rättigheterna, i synnerhet rätten till ett effektivt rättsmedel och till en opartisk domstol samt rätten till skydd av personuppgifter. Denna förordning bör tilläm- pas i enlighet med dessa rättigheter. Denna förordning står också i fullständig överensstäm- melse med medlemsstaternas skyldigheter enligt Förenta nationernas stadga och den rättsligt bindande karaktären på säkerhetsrådets resolutioner. Befogenheten att ändra förteckningarna i bilaga I till denna förordning ska utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Afghanistan utgör och för att säker- ställa överensstämmelse med förfarandet för ändring och översyn av bilagan till beslut 2011/486/Gusp. Förfarandet för att ändra förteckningarna i bilaga I till denna förordning bör inbegripa att de fysiska eller juri- diska personer, grupper, företag och enheter som finns uppförda på förteckningarna informeras om skälen till detta, så att de ges möjlighet att lämna synpunkter. Om kommentarer inges av personer, grupper, företag eller enheter som finns uppförda på förteckningarna, eller om avgörande nya bevis läggs fram, bör rådet se över sitt beslut mot bakgrund av dessa kommentarer och följakt- ligen informera de berörda personerna, grupperna, före- tagen eller enheterna i enlighet därmed.