words: L 152/10 Europeiska unionens officiella tidning 18.6.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 529/2010 av den 17 juni 2010 om fastställande av representativa priser för fjäderfäkött, ägg och äggalbumin samt om ändring av förordning (EG) nr 1484/95 EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden) (!), särskilt artikel 143, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 614/2009 av den 7 juli 2009 om det gemensamma handelssystemet för äggalbu- min och mjölkalbumin (?), särskilt artikel 3.4, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 1484/95 (?) fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen för till- lämpning av tilläggsbelopp för import samt representa- tiva priser inom sektorerna för fjäderfäkött, ägg och äg- galbumin. (2) — Det framgår av den regelbundna kontrollen av de upp- gifter som ligger till grund för fastställandet av de repre- sentativa priserna för produkterna inom sektorerna för fjäderfäkött, ägg och äggalbumin att de representativa priserna för import av vissa produkter bör ändras med hänsyn till variationerna i pris efter ursprung. De repre- sentativa priserna bör därför offentliggöras. (3) - Med hänsyn till situationen på marknaden bör denna ändring genomföras så snart som möjligt. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmark- naderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 1484/95 ska ersättas med bila- gan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 juni 2010. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 181, 14.7.2009, s. 8. () EGT L 145, 29.6.1995, s. 47. För kommissionen, på ordförandens vägnar Jean-Luc DEMARTY Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling