words: 23.2.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 48/1 (Lagstiftningsakter) DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2011/7/EU av den 16 februari 2011 om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner (omarbetning) (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 114, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (?), och av följande skäl: Ett antal väsentliga ändringar ska göras av Europaparla- mentets och rådets direktiv 2000/35/EG av den 29 juni 2000 om bekämpande av sena betalningar vid handels- transaktioner (?). Det är av tydlighets- och rationalise- ringsskäl önskvärt att det görs en omarbetning av de aktuella bestämmelserna. De flesta varor och tjänster tillhandahålls på den inre marknaden av ekonomiska aktörer till andra ekonomiska aktörer och offentliga myndigheter med senare betalning, genom att leverantören ger kunden tid att betala fakturan enligt överenskommelse mellan parterna eller enligt vad som anges i fakturan eller föreskrivs enligt lag. (!) EUT C 255, 22.9.2010, s. 42. (?) Europaparlamentets ståndpunkt av den 20 oktober 2010 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 24 januari 2011. (2) EGT L 200, 8.8.2000, s. 35. (3) Många betalningar vid handelstransaktioner mellan eko- nomiska aktörer eller mellan ekonomiska aktörer och offentliga myndigheter görs senare än vad som parterna enats om i avtalet eller i standardavtalsvillkoren. Trots att varorna och tjänsterna tillhandahållits betalas fakturorna för dem i många fall långt efter förfallodatum. Dessa sena betalningar inverkar negativt på företagens likviditet och komplicerar deras ekonomiska förvaltning. Det påverkar också deras konkurrenskraft och lönsamhet när borgenä- ren behöver extern finansiering på grund av sena betal- ningar. Risk för en sådan negativ inverkan ökar markant i tider av ekonomisk nedgång när det är svårare att få finansiering. Rättsliga åtgärder vid sena betalningar har redan under- lättats genom rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område ('), Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 805/2004 av den 21 april 2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda ford- ringar (?), Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1896/2006 av den 12 december 2006 om in- förande av ett europeiskt betalningsföreläggande (5) och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 861/2007 av den 11 juli 2007 om inrättande av ett europeiskt småmålsförfarande (7). Det behövs dock kom- pletterande bestämmelser för att motverka sena betal- ningar vid handelstransaktioner. Företag bör kunna bedriva handel på hela den inre mark- naden på sådana villkor som säkerställer att gränsöver- skridande transaktioner inte medför större risker än in- hemsk försäljning. Det skulle leda till en snedvridning av konkurrensen om väsentligt olika regler tillämpades på inhemska och gränsöverskridande transaktioner. TL 12, 16.1.2001, s. 1. TL 143, 30.4.2004, s. 15. TL 399, 30.12.2006, s. 1. TL 199, 31.7.2007, s. 1.