words: L 188/30 Europeiska unionens officiella tidning 19.7.2011 RÅDETS BESLUT 2011/426/GUSP av den 138 juli 2011 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 31.2 och 33, med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och av följande skäl: (1) - Den 11 mars 2009 antog rådet gemensam åtgärd 2009/181/Gusp (!) om utnämning av Valentin INZKO till Europeiska unionens särskilda representant (nedan kallad den särskilda representanten) för Bosnien och Herce- govina. (2) oDen 11 — augusti 2010 antog rådet = beslut 2010/442/Gusp (?), som förlängde den särskilda repre- sentantens uppdrag i Bosnien och Hercegovina till och med den 31 augusti 2011. (3) - Peter SORENSEN bör utnämnas till Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina från och med den 1 september 2011 till och med den 30 juni 2013. (4) Den 21 mars 2011 antog rådet slutsatser om unionens övergripande strategi för Bosnien och Hercegovina. (5) — Unionen stärker ytterligare sin politik och sin närvaro på plats genom en enda, förstärkt unionsrepresentant som ska ha det främsta ansvaret för att stödja Bosnien och Hercegovina i unionsrelaterade frågor i syfte att främja landets framsteg mot en integration med unionen, bland annat genom en bred och väl avvägd uppsättning instru- ment. (6) — Den särskilda representantens uppdrag bör genomföras i samordning med Europeiska kommissionen för att säker- ställa samstämmigheten med andra berörda åtgärder inom unionens behörighetsområde. (7) — Rådet förväntar sig att den särskilda representantens be- fogenheter och de befogenheter som tillkommer chefen för EU-delegationens kontor i Bosnien och Hercegovina kommer att innehas av en och samma person. (!) EUT L 67, 12.3.2009, s. 88. (2) EUT L 211, 12.8.2010, s. 26. (8 — Den särskilda representanten kommer att genomföra sitt uppdrag i en situation som kan förvärras och inverka menligt på de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europeiska unionens särskilda representant Peter SORENSEN utnämns härmed till Europeiska unionens sär- skilda representant i Bosnien och Hercegovina för perioden från och med den 1 september 2011 till och med den 30 juni 2015. Den särskilda representantens uppdrag kan avslutas tidigare om rådet beslutar detta, på förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (nedan kallad den höga representanten). Artikel 2 Politiska mål Den särskilda representantens uppdrag ska grundas på unionens följande politiska mål i Bosnien och Hercegovina: fortsatta fram- steg med stabiliserings- och associeringsprocessen, i syfte att uppnå ett stabilt, livskraftigt, fredligt, multietniskt och enat Bos- nien och Hercegovina som fredligt samarbetar med sina grannar och oåterkalleligen närmar sig medlemskap i unionen. Unionen kommer också att fortsätta att stödja genomförandet av det allmänna ramavtalet för fred i Bosnien och Hercegovina. Artikel 3 Uppdrag För att kunna uppnå de politiska målen ska den särskilda re- presentanten ha i uppdrag att a) erbjuda unionens råd och stöd i den politiska processen, b) se till att unionens åtgärder är konsekventa och samstäm- miga, c) underlätta framsteg mot politiska, ekonomiska och europe- iska prioriteringar, d) övervaka och ge råd till verkställande och lagstiftande myn- digheter på alla förvaltningsnivåer i Bosnien och Hercego- vina och upprätta förbindelser med myndigheter och poli- tiska partier i Bosnien och Hercegovina,