words: L 63/22 Europeiska unionens officiella tidning 10.3.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 mars 2011 om offentliggörande och förvaltning av det referensdokument som avses i artikel 27.4 i Europaparlamentets och = rådets = direktiv 2008/57/EG om = driftskompatibiliteten - hos järnvägssystemet inom gemenskapen [delgivet med nr K(2011) 1536] (Text av betydelse för EES) (2011/155/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos = järnvägssystemet - inom =<:gemenskapen (!), — särskilt artikel 27.4, med beaktande av Europeiska järnvägsbyråns rekommendation av den 13 april 2010 om det referensdokument som avses i artikel 27.3 i direktiv 2008/57/EG, och av följande skäl: (1) — I bilagan till beslut 2009/965/EG av den 30 november 2009 om det referensdokument som avses i artikel 27.4 i direktiv 2008/57/EG (?) förtecknas de parametrar som ska användas för att klassificera nationella bestämmelser i det referensdokument som avses i artikel 27 i direktiv 2008/57/EG. (2) — Det är viktigt att de nationella bestämmelser som ska omfattas av referensdokumentet är tydligt utformade så att det går att fastställa i vilken utsträckning de kan anses likvärdiga, och på så sätt maximera antalet bestämmelser som ingår i grupp A, i enlighet med avsnitt 2 i bilaga VII till direktiv 2008/57/EG. (3) - Medlemsstaterna är ansvariga för uppdateringen av sina nationella bestämmelser. Uppdateringar av nationella be- stämmelser kan påverka bestämmelsernas klassificering i förhållande till andra medlemsstaters bestämmelser för vissa parametrar som anges i avsnitt 1 i bilaga VII till direktiv 2008/57/EG. (4 — Det är nödvändigt att den databas som innehåller kors- hänvisningar mellan nationella bestämmelser och en klas- sificering av deras likvärdighet hålls uppdaterad. (5) — Europeiska järnvägsbyrån (nedan kallad byrån) bör, för varje medlemsstat, ansvara för sammanställningen, of- fentliggörandet och uppdateringen av en sådan förteck- (!) EUT L 191, 18.7.2008, s. 1. (?) EUT L 341, 22.12.2009, s. 1. ning över nationella bestämmelser om fordonsgodkän- nande som för varje parameter anger motsvarande natio- nell bestämmelse samt klassificeringen av andra med- lemsstaters bestämmelser för samma parameter. Dessa förteckningar bör ingå i referensdokumentet. (6) — Medlemsstaterna bör se till att de bestämmelser som för- tecknas i referensdokumentet och de bestämmelser som anmäls i enlighet med artikel 17 i direktiv 2008/57/EG är inbördes förenliga. Medlemsstaterna bör därför ges tillräckligt med tid för att uppdatera referensdokumentet eller för att anmäla, ändra eller dra tillbaka bestämmelser genom förfarandet i artikel 17. Innan de båda uppsätt- ningarna bestämmelser är likvärdiga och det finns ett enda förfarande för anmälan av nationella bestämmelser får nationella säkerhetsmyndigheter, om de båda uppsätt- ningarna bestämmelser uppvisar avvikelser, använda de bestämmelser som förtecknas i referensdokumentet när de godkänner ibruktagandet av fordon. (7) - Anmälan av nationella säkerhetsbestämmelser i enlighet med artikel 8 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/49/EG (?) har heller ingen betydelse för referens- dokumentet. Genom Europaparlamentets och rådets di- rektiv 2008/110/EG (”) ändrades ju bilaga II till direktiv 2004/49/EG så att nationella säkerhetsbestämmelser som gällde krav för godkännande av ibruktagande och under- håll av fordon togs bort. (8 — När de nationella säkerhetsmyndigheterna sammanställer nationella referensdokument bör de fastställa priorite- ringar i enlighet med målen i direktiv 2008/57/EG, med beaktande av säkerhetsmyndigheternas resurser och efter diskussioner i behöriga arbetsgrupper. (9) — Ienlighet med artikel 27.4 i direktiv 2008/57/EG bör det vara tillåtet för kommissionen att när som helst vidta en åtgärd som riktar sig till byrån, i syfte att ändra referens- dokumentet. (10) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 29.1 i direktiv 2008/57/EG. () EUT L 164, 30.4.2004, s. 44. (") EUT L 345, 23.12.2008, s. 62.