words: L 290/24 Europeiska unionens officiella tidning 6.11.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 999/2010 av den 5 november 2010 om godkännande av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae (DSM 17594) som fodertillsats för suggor (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. (2) — En ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan till den här förordningen har lämnats in i en- lighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. (3) — Ansökan gäller godkännande av ett nytt användnings- område i kategorin ”zootekniska tillsatser” för enzympre- paratet 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae (DSM 17594) som fodertillsats för suggor. (4) — Användning av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Asper- gillus oryzae (DSM 17594) har godkänts för avvanda smågrisar, slaktsvin, slaktfjäderfä och värpfjäderfä genom kommissionens förordning (EG) nr 1088/2009 (?). (5) - Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökan. Eu- ropeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kal- lad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 25 maj 2010 (?) att 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae (DSM 17594) inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön om det an- vänds på föreslaget sätt och att användning av det kan förbättra fosfors smältbarhet. Myndigheten anser inte att det finns behov av särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som läm- nats av det referenslaboratorium som inrättades på ge- menskapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. (6) — Bedömningen av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av As- pergillus oryzae (DSM 17594) visar att det uppfyller vill- koren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för använd- ning i enlighet med bilagan till den här förordningen. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funk- tionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 november 2010. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (2) EUT L 297, 13.11.2009, s. 6. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande () The EFSA Journal, vol. 8 (2010):6, artikelnr 1634.