words: L 295/178 Europeiska unionens officiella tidning 12.11.2011 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1130/2011 av den 11 november 2011 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller upprättande av en unionsförteckning över livsmedelstillsatser som godkänts för användning i livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer, livsmedelsaromer och näringsämnen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedels- tillsatser (!), särskilt artikel 10 samt artikel 30.2, 30.3 och 30.5, och av följande skäl: I bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008 ska det upprättas unionsförteckningar över livsmedelstillsatser som godkänts för användning i de livsmedelstillsatser (delarna 1 och 2), de livsmedelsenzymer (del 3), de livs- medelsaromer (del 4) och de näringsämnen eller katego- rier av dessa (del 5) till vilka livsmedelstillsatserna enligt artikel 4.4 i den förordningen får tillföras. Dessa livs- medelstillsatser används för att uppnå en teknisk funk- tion i livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer, livsmedelsa- romer eller näringsämnen. Livsmedelstillsatser som har införts i bilaga III till förord- ning (EG) nr 1333/2008 får hänföras till en av funktions- grupperna i bilaga I på grundval av livsmedelstillsatsens huvudsakliga tekniska funktion. Enligt artikel 9 i den förordningen betyder en livsmedelstillsats tillhörighet till en funktionsgrupp dock inte att den inte kan användas för flera olika funktioner. Godkända livsmedelstillsatser med en funktion som bä- rare för användning i livsmedelstillsatser som förtecknas i Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färg- ämnen och sötningsmedel (?) samt villkoren för använd- ningen bör införas i del 1 i bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008, eftersom deras överensstämmelse med de allmänna villkoren för införande och användning av livs- medelstillsatser i unionsförteckningarna och särskilt med artikel 6.1 a i den förordningen har undersökts. (!) EUT L 354, 31.12.2008, s. 16. (?) EGT L 61, 18.3.1995, s. 1. (4) (6) Livsmedelstillsatser som förtecknas som tillåtna bärare och lösningsmedel som är bärare i direktiv 95/2/EG med en annan funktion som livsmedelstillsats än som bärare bör införas i del 2 i bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008 med samma villkor för använd- ningen. Andra livsmedelstillsatser med en annan funktion än som bärare bör även införas i denna förteckning. Livsmedelstillsatser och bärare som godkänts för använd- ning i de livsmedelsenzymer som avses i Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 1332/2008 av den 16 december 2008 om livsmedelsenzymer (?) och villkoren för användningen bör införas i del 3 i bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008. Livsmedelstillsatser som i direktiv 95/2/EG godkänts för användning i livsmedelsaromer och villkoren för använd- ningen bör införas i del 4 i bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008, eftersom deras överensstämmelse med artikel 6 i den förordningen har undersökts. Livsmedelstillsatser och bärare som godkänts för använd- ning i näringsämnen enligt Europaparlamentets och rå- dets förordning (EG) nr 1925/2006 av den 20 december 2006 om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel ("), Europaparlamen- tets och rådets direktiv 2002/46/EG av den 10 juni 2002 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosttillskott (?), Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG av den 6 maj 2009 om livsmedel för sär- skilda näringsändamiål (2) och kommissionens förordning (EG) nr 953/2009 av den 13 oktober 2009 om ämnen som för särskilda näringsändamål får tillsättas i livsmedel för särskilda näringsändamål (/) samt villkoren för an- vändningen bör införas i del 5 avsnitt A i bilaga III till förordning (EG) nr 1333/2008. Andra livsmedelstillsatser med en annan funktion än som bärare bör även införas i den förteckningen på grund av ett tekniskt behov som inte förutsågs när förordning (EG) nr 1333/2008 antogs. L 354, 31.12.2008, s. 7. L 404, 30.12.2006, s. 26. L 124, 20.5.2009, s. 21. L 269, 14.10.2009, s. 9. () EUT (4) EUT () EGT L 183, 12.7.2002, s. 51. (5) EUT (") EUT