words: 4.6.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 138/11 BESLUT RÅDETS BESLUT av den 11 mars 2010 om Europeiska unionens ståndpunkt angående utkast till beslut 1/2003 och utkast till rekommendation 1/2003 av den gemensamma kommitté som inrättats i enlighet med Interbus- överenskommelsen om tillfällig internationell persontransport med buss (Text av betydelse för EES) (2010/308/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets beslut 2002/917/EG av den 3 oktober 2002 om ingåendet av Interbus-överenskommelsen om tillfällig internationell persontransport med buss (!), särskilt artikel 3.2, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Interbus-överenskommelsen om  tillfällig internationell persontransport med buss (nedan kallad överenskommelsen) trädde i kraft den 1 januari 2003. (2) - Genom artikel 23 i överenskommelsen inrättas en ge- mensam kommitté som ansvarar för förvaltningen av överenskommelsen. (3) — Enligt artikel 23.3 i överenskommelsen ska den gemen- samma kommittén själv anta sin arbetsordning. (4 — Den gemensamma kommittén ska, i enlighet med artikel 24.2 c i överenskommelsen, ändra bilaga 1 till överenskommelsen om villkor för yrkesmässigt bedri- vande av persontransport på väg och bilaga 2 till över- enskommelsen om tekniska standarder för bussar. Vidare ska den gemensamma kommittén, i enlighet med artikel 24.2 e i överenskommelsen, anpassa de krav på (!) EGT L 321, 26.11.2002, s. 11. sociala bestämmelser som avses i artikel 8 i överenskom- melsen, för att beakta framtida åtgärder som vidtas inom unionen. (5) — Enligt artikel 24.1 i överenskommelsen ska den gemen- samma kommittén övervaka att överenskommelsen ge- nomförs på rätt sätt. Därför är det lämpligt att lämnas en rekommendation om att en teknisk rapport ska användas för bussar, för att underlätta kontroll enligt artiklarna 1 och 2 i bilaga 2 till överenskommelsen. (6) — Unionen måste anta en ståndpunkt om den gemen- samma kommitténs utkast till beslut och utkast till re- kommendation. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Unionens ståndpunkt i den gemensamma kommitté som inrät- tats genom artikel 23 i Interbus-överenskommelsen om tillfällig internationell persontransport med buss ska grundas på det bifogade utkastet till beslut och utkastet till rekommendation. Utfärdat i Bryssel den 11 mars 2010. På rådets vägnar J. BLANCO Ordförande