words: 2.4.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 87/9 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 mars 2011 om införande av ett särskilt kontroll- och inspektionsprogram i samband med återhämtningsplanen för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet [delgivet med nr K(2011) 1984] (2011/207/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i ge- menskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemen- samma fiskeripolitiken efterlevs (!), särskilt artikel 95, och av följande skäl: (1) — Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (nedan kallad Iccat) antog 2006 en flerårig åter- hämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet. Återhämtningsplanen införlivades i unions- lagstiftningen genom = rådets förordning (EG) nr 1559/2007 (2). (2) — Iccat ändrade återhämtningsplanen den 24 november 2008 genom rekommendation 08-05. Den ändrade åter- hämtningsplanen införlivades i unionslagstiftningen ge- nom rådets förordning (EG) nr 302/2009 (?). (3) — För att säkra ett framgångsrikt fullständigt genomförande av den ändrade fleråriga återhämtningsplanen inrättades det genom kommissionens beslut 2009/296/EG (") ett särskilt kontroll- och inspektionsprogram för en tvåårs- period (15 mars 2009-15 mars 2011). (4) — Det särskilda kontroll- och inspektionsprogram för åter- hämtning av blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Me- delhavet som infördes genom beslut 2009/296/EG löper ut den 15 mars 2011. Det bör antas ett nytt kommissionsbeslut för att säkerställa en fortsättning av (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 1. (2) EUT L 340, 22.12.2007, s. 8. (2) EUT L 96, 15.4.2009, s. 1. (4) EUT L 80, 26.3.2009, s. 18. (9) programmet och för att omedelbart genomföra vissa be- stämmelser i Iccats rekommendation 10-04, särskilt be- stämmelserna om tidig inlämning av erforderliga fiske- och inspektionsplaner. Det nya särskilda kontroll- och inspektionsprogrammet bör införas för perioden 15 mars 2011-15 mars 2014. De resultat som uppnås genom dess tillämpning bör regelbundet utvärderas i samarbete med de berörda med- lemsstaterna. För att harmonisera kontrollerna och inspektionerna av fisket efter blåfenad tonfisk på unionsnivå bör det utfor- mas gemensamma regler för den kontroll- och inspek- tionsverksamhet som ska bedrivas av de berörda med- lemsstaternas behöriga myndigheter, och medlemssta- terna bör anta nationella kontrollprogram för att iaktta dessa gemensamma regler. Därför bör det fastställas rikt- värden för intensiteten i den kontroll- och inspektions- verksamhet som ska bedrivas, liksom prioriteringar och förfaranden för denna verksamhet. För att se till att överträdelser följs upp bör det i detta beslut bland annat fastställas rutiner för hur de berörda myndigheterna får utbyta relevanta uppgifter i enlighet med artikel 117 i förordning (EG) nr 1224/2009. Den gemensamma inspektions- och övervakningsverk- samheten bör genomföras i enlighet med de planer för gemensamt utnyttjande som fastställts av Gemenskapens kontrollorgan för fiske, vilket inrättats genom rådets för- ordning (EG) nr 768/2005 (). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. () EUT L 128, 21.5.2005, s. 1.