words: L 194/14 Europeiska unionens officiella tidning 20.7.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 724/2011 av den 25 juli 2011 om ändring av förordning (EU) nr 468/2010 om upprättande av EU:s förteckning över fartyg som är inblandade i olagligt, orapporterat och oreglerat fiske EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1936/2001 och (EG) nr 601/2004 samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 1093/94 och (EG) nr 1447/1999 (!), särskilt artikel 30, och av följande skäl: (1) — I kapitel V i förordning (EG) nr 1005/2008 fastställs för- faranden för identifiering av fiskefartyg som bedriver olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU-fiskefartyg) samt förfaranden för att upprätta Europeiska unionens förteckning över sådana fartyg. I artikel 37 i samma för- ordning föreskrivs åtgärder som ska vidtas mot fiskefar- tyg som förts upp på den förteckningen. (2) — Unionens förteckning över IUU-fiskefartyg återfinns i kommissionens förordning (EU) nr 468/2010 (?). (3) - Enligt artikel 30.1 i förordning (EG) nr 1005/2008 ska unionens förteckning också omfatta fiskefartyg som ingår i de förteckningar över IUU-fartyg som har antagits av regionala fiskeriförvaltningsorganisationer. (4) — Enligt artikel 30 i förordning (EG) nr 1005/2008 ska kommissionen uppdatera unionens förteckning så snart den mottagit förteckningarna från de regionala fiskeriför- valtningsorganisationerna över fiskefartyg som förmodas eller har bekräftats delta i IUU-fiske. (5) - Kommissionen har mottagit de uppdaterade förteckning- arna från de regionala fiskeriförvaltningsorganisationernas årliga möten. (6) — Med hänsyn till att samma fartyg kan vara förtecknat under olika namn ochfeller flagg beroende på när det fördes upp på de regionala fiskeriförvaltningsorganisatio- nernas förteckning, bör unionens uppdaterade förteck- ning innehålla de olika namn ochfeller flagg som fast- ställts av de regionala fiskeriförvaltningsorganisationerna. (7) — Förordning (EU) nr 468/2010 bör därför ändras i enlig- het med detta. (83 <De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för fiske och vat- tenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Del B i bilagan till förordning (EU) nr 468/2010 ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 juli 2011. (!) EUT L 286, 29.10.2008, s. 1. (?) EUT L 131, 29.5.2010, s. 22. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande