words: 23.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 102/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 334/2010 av den 22 april 2010 om ändring av förordning (EG) nr 721/2008 vad gäller fodertillsatsens sammansättning (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA FÖRORDNING KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) - Genom kommissionens förordning (EG) nr 721/2008 (?) godkänns ett preparat av bakterien Paracoccus carotinifaci- ens, som är rik på röda karotenoider, som fodertillsats för lax och öring till och med den 153 augusti 2018. Foder- tillsatsen tillhör kategorin ”organoleptiska tillsatser” och den funktionella gruppen ”a) ii) Färgämnen: ämnen som när de ges till djur tillför färgen på livsmedel av anima- liskt ursprung”. (2) - Kommissionen har mottagit en ansökan om ändring av villkoren för godkännande när det gäller fodertillsatsens sammansättning. Ansökan åtföljdes av relevanta stöd- jande uppgifter. Kommissionen sände ansökan vidare till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (ne- dan kallad myndigheten). (3) — I sitt yttrande från januari 2010 konstaterar myndigheten att den önskade ändringen inte påverkar produktens sä- kerhet och effektivitet (?). (4 — Bedömningen av det ändrade preparatet visar att det upp- fyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. (5) — Förordning (EG) nr 721/2008 bör därför ändras i enlig- het med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I tredje kolumnen, ”Sammansättning, kemisk formel, beskriv- ning, analysmetod”, i bilagan till förordning (EG) nr 721/2008 ska ”— 10-15 g/kg adonirubin — 3-5 g/kg kantaxantin” ersättas med ”— 7-15 g/kg adonirubin — -1-5 g/kg kantaxantin”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 april 2010. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) EUT L 198, 26.7.2008, s. 23. (;) The EFSA Journal 1/2010, årgång 8, 1428. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande