words: 5.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 288/23 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 november 2010 om ändring av beslut 2007/66/EG om ett tidsbegränsat försök med ökad högsta vikt för ett parti utsäde av vissa foderväxter i enlighet med rådets direktiv 66/401/EEG [delgivet med nr K(2010) 7474] (Text av betydelse för EES) (2010/667/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter /(!), särskilt artikel 13a, och av följande skäl: (1) — Det tidsbegränsade försöket i kommissionens beslut 2007/66/EG (?) avslutas den 30 juni 2012. (2) — Enligt beslut 2007/66/EG ska de försök som utförts av Internationella frökontrollorganisationen (ISTA) och Inter- national Seed Federation (ISF) gällande partistorleken för utsäde av vallväxter, som godkänts av OECD:s råd, följas då avvikelser görs för den högsta partivikten för utsäde av gramineae. ISTA/ISF:s försök gällande partistorleken för utsäde av vallväxter fortsätter till och med den 31 december 2013. (3) — Det tidsbegränsade försöket i beslut 2007/66/EG bör också avslutas den 31 december 2013 så att slutdatumet för det försöket anpassas till slutdatumet för ISTA/ISF:s försök. (4) — Dessutom bör hänvisningen till ISTA/ISF:s försök upp- dateras eftersom det finns en ny webbplats. (5) — Beslut 2007/66/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EUT L 32, 6.2.2007, s. 161. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppför- ökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogs- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i beslut 2007/66/EG ska ersättas med följande: ”Artikel 3 Det tidsbegränsade försöket ska inledas den 1 januari 2007 och avslutas den 31 december 2013.” Artikel 2 Fotnoten 1 i bilagan till beslut 2007/66/EG ska ersättas med följande: ”(1) http://www.seedtest.org|en/ista isf experiment on herbage seed lot size content---1--1265--484.html”. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 november 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen