words: L 79/14 Europeiska unionens officiella tidning 25.3.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 mars 2011 om fördelning av de mängder av kontrollerade ämnen som får importeras till eller användas i unionen under 2011 för laboratorie- och analysändamål enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1005/2009 om ämnen som bryter ned ozonskiktet [delgivet med nr K(2011) 1819] (Endast de engelska, franska, italienska, nederländska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga) (2011/184/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1005/2009 av den 16 september 2009 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (!), särskilt artikel 10.2, och av följande skäl: (1) — Unionen har redan fasat ut produktionen och förbruk- ningen av kontrollerade ämnen för de flesta ändamål. Kommissionen ska fastställa de mängder av andra kont- rollerade ämnen än klorfluorkolväten som får användas för viktiga laboratorie- och analysändamål och vilka fö- retag som får använda dem. (2) - Kommissionen har offentliggjort ett meddelande till före- tag som avser att 2011 till eller från Europeiska unionen importera eller exportera kontrollerade ämnen som bry- ter ned ozonskiktet och till företag som avser att ansöka om en kvot för 2011 för dessa ämnen avsedda för labo- ratorie- och analysverksamhet (?), och har mottagit dekla- rationer angående planerad laboratorie- och analysverk- samhet med kontrollerade ämnen för 2011. (3) — Vid fastställande av den tilldelade kvoten ska de begrän- sade mängder som anges i artikel 10.6 följas. Eftersom dessa begränsade mängder innefattar mängder av klor- fluorkolväten som licensierats för laboratorie- och analys- ändamål bör även produktion och import av klorfluor- kolväten för dessa ändamål omfattas av detta beslut. (4) — Den resulterande mängden efter avdraget av de mängder som tilldelats företag som producerade eller importerade med licens under perioden 2007-2009 från den max- imala mängden 110 ton ozonnedbrytande potential (ODP) bör tilldelas företag för vilka inga produktions- eller importlicenser utfärdades under referensperioden 2007-2009. Tilldelningsmekanismen bör säkerställa att alla företag som begär en ny kvot får en lämplig andel av de mängder som tilldelas. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 25.1 i förordning (EG) nr 1005/2009. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kvoterna för import och produktion av kontrollerade ämnen avsedda för laboratorie- och analysändamål under 2011 ska tilldelas de företag som förtecknas i bilaga I. De maximala mängder som respektive företag ska få producera eller importera under 2011 för laboratorie- och analysändamål ska anges i bilaga IL. Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2011 och upphör att gälla den 31 december 2011. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till följande företag: ABCR Dr Braunagel GmbH & Co. Im Schlehert 10 76187 Karlsruhe Tyskland Acros Organics byba Janssen Pharmaceuticalaan 3a 2440 Geel Belgien (!) EUT L 286, 31.10.2009, s. 1. (2) EUT C 107, 27.4.2010, s. 20.