words: L 263/20 Europeiska unionens officiella tidning 7.10.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 6 oktober 2011 om ändring av genomförandebeslut 2011/402/EU om nödåtgärder avseende bockhornsklöverfrön och vissa frön och bönor som importeras från Egypten [delgivet med nr K(2011) 7027] (Text av betydelse för EES) (2011/662/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna prin- ciper och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Eu- ropeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaran- den i frågor som  gäller livsmedelssäkerhet (!), — särskilt artikel 53.1 b i och iii, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 178/2002 fastställs allmänna prin- ciper för livsmedel och foder i allmänhet, och för livs- medels- och fodersäkerhet i synnerhet, på unionsnivå och på nationell nivå. I förordningen fastställs att nödåtgärder ska vidtas om det visar sig att livsmedel eller foder som importeras från ett tredjeland sannolikt innebär en all- varlig risk för människors hälsa, djurs hälsa eller miljön och att risken inte tillfredsställande kan undanröjas ge- nom åtgärder som vidtas av den eller de berörda med- lemsstaterna. (2) — Vissa partier av bockhornsklöverfrön från Egypten har identifierats som orsakande agens för ett utbrott av Shi- gatoxinproducerande Escherichia coli-bakterier (STEC) av serotyp O104:H4 i unionen. Genom kommissionens ge- nomförandebeslut 2011/402/EU av den 6 juli 2011 om nödåtgärder avseende bockhornsklöverfrön och vissa frön och bönor som importeras från Egypten (?) infördes ett importförbud för särskilda KN-nummer angivna i bi- lagan. (3) - Under perioden 21-25 augusti 2011 genomförde kom- missionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor en granskning i Egypten för att spåra den möjliga smittkäl- lan för de nyligen inträffade E. coli-utbrotten (serotyp (!) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EUT L 179, 7.7.2011, s. 10. 0104:H4) i norra Tyskland och Bordeaux, Frankrike, och för att utvärdera produktions- och bearbetningsförhållan- dena för de misstänkta fröna. (4) — Även om granskningsresultaten och de åtgärder som Egypten vidtagit fortfarande är under bedömning notera- des brister vid produktionen av frön avsedda att använ- das som livsmedel och som eventuellt kan användas för att odla groddar. Dessa brister fanns dock inte vid pro- duktionsanläggningar för färska baljfrukter och baljväxt- frön direkt avsedda som livsmedel. Dessutom är vid han- del av färska eller kylda baljfrukter och baljväxtfrön fröna ännu inte mogna, varför de inte kan användas för att odla groddar. (5) - Med undantag av groddar bör färska eller kylda baljfruk- ter och baljväxtfrön importerade från Egypten inte längre anses som en risk för livsmedelsäkerheten och kan åter tillåtas för import. Med anledning av denna nya infor- mation bör nödåtgärderna i genomförandebeslut 2011/402/EU ses över. Bilagan till genomförandebeslut 2011/402/EU bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — Genomförandebeslut 2011/402/EU skiljer mellan se- napsfrön för utsäde och andra senapsfrön enligt KN- nummer 1207 50. Eftersom dessa frön utgör alla frön enligt KN-nummer 1207 50 bör lydelsen i genomföran- debeslut 2011/402/EU förenklas. Dessutom bör KN- numrens ordning vara densamma som i tulltaxenomen- klaturen. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till genomförandebeslut 2011/402/EU ska ersättas med bilagan till detta beslut.