words: 7.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 179/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 653/2011 av den 6 juli 2011 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 1439/95, bilaga III till förordning (EG) nr 748/2008 och bilaga II till förordning (EG) nr 810/2008 vad gäller bemyndigande att utfärda dokument och intyg i Argentina EUROPEISKA UNIONENS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt Gatt artikel XXIV.6 avslutats (!), med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (?), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1439/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 3013/89 beträffande import och export av produkter inom sektorn för får- och getkött (?), särskilt artikel 12.2, med - beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 748/2008 av den 30 juli 2008 om öppnande och förvaltning av en importtullkvot för fryst mellangärde från nötkreatur som omfattas av KN-nummer 0206 29 91 (), särskilt artikel 6.2, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 810/2008 av den 11 augusti 2008 om öppnande och förvalt- ning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött (5), särskilt artikel 7.2, och (!) EGT L 146, 20.6.1996, s. 1. (2) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. () EGT L 143, 27.6.1995, s. 7. (4) EUT L 202, 31.7.2008, s. 28. () EUT L 219, 14.8.2008, s. 3. av följande skäl: (1) — I bilaga I till förordning (EG) nr 1439/95 förtecknas de myndigheter i tredjeländer som bemyndigats att utfärda ursprungsdokument. (2) — I bilaga II till förordning (EG) nr 748/2008 anges de myndigheter i Argentina som bemyndigats att utfärda äkthetsintyg. (3) — I bilaga II till förordning (EG) nr 810/2008 förtecknas de myndigheter i exportländer som bemyndigats att utfärda äkthetsintyg. (4) — Argentina har meddelat kommissionen att från och med den 1 juli 2011 är det ministeriet för ekonomi och finans som är den nya myndighet som är bemyndigad att utfärda ursprungsdokument och äkthetsintyg för nöt- kött, fårkött och getkött med ursprung i Argentina. (3) — Bilaga I till förordning (EG) nr 1439/95, bilaga III till förordning (EG) nr 748/2008 och bilaga II till förordning (EG) nr 810/2008 bör ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga I till förordning (EG) nr 1439/95 ska punkt 1 ersättas med följande: ”1. Argentina: Ministerio de Economia y Finanzas Publicas”