words: L 293/24 Europeiska unionens officiella tidning 11.11.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1142/2011 av den 10 november 2011 om upprättande av bilagorna X och XI i rådets förordning (EG) nr 4/2009 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 291.2, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (!), särskilt artikel 73.1 och 73.2, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkän- nande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000 (?), särskilt artikel 70, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenhe- ter (?), och av följande skäl: (1) — Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 ska omfatta en förteckning över de administrativa myndigheter som av- ses i artikel 2.2 i den förordningen. (2) — Finland, Sverige och Förenade kungariket har underrättat kommissionen om de administrativa myndigheter som ska förtecknas i bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009. (3) - De administrativa myndigheter som Finland, Sverige och Förenade kungariket anmält och som förtecknats i bilaga I uppfyller de krav som anges i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 4/2009. (4) — Bilaga XI till förordning (EG) nr 4/2009 ska omfatta en förteckning över de behöriga myndigheter som avses i artikel 47.3 i den förordningen. (!) EUT L 7, 10.1.2009, s. 1. (2) EUT L 338, 23.12.2003, s. 1. (3) EUT L 55, 28.2.2011, s. 13. (5) — Finland har underrättat kommissionen om en behörig myndighet som ska förtecknas i bilaga XI till förordning (EG) nr 4/2009. (6) — Förenade kungariket och Irland är bundna av förordning (EG) nr 4/2009 och deltar därför i antagandet och till- lämpningen av denna förordning. (7) — I enlighet med artiklarna 1 och 2 i det protokoll om Danmarks ställning som är fogat till fördraget om Euro- peiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i antagandet av denna förordning och är därför inte bundet av det och omfattas inte av dess tillämpning. Utan att det påverkar möjlighe- ten för Danmark att genomföra dess innehåll enligt av- talet av den 19 oktober 2005 mellan Europeiska gemen- skapen och Konungariket Danmark om domstols behö- righet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område ('). (83 <De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med kommitténs yttrande om tillämplig lag, dom- stols behörighet och verkställighet av domar i äkten- skapsmål, mål om föräldraansvar och mål om underhålls- skyldighet. (9) — Bilagorna X och XI till förordning (EG) nr 4/2009 bör därför fastställas i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Texten i bilagorna X och XI till förordning (EG) nr 4/2009 återfinns i bilagorna I och II till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. (4) EUT L 299, 16.11.2005, s. 62.