words: 10.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 91/1 (Icke-lagstiftningsakter) DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2010/22/EU av den 15 mars 2010 om ändring för anpassning till teknikens utveckling av rådets direktiv 80/720/EEG, 86/298/EEG, 86/415/EEG och $87/402/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/25/EG och 2003/37/EG med avseende på typgodkännande av jordbruks- och skogsbrukstraktorer (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 80/720/EEG av den 24 juni 1980 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om fö- rarutrymme, tillträde till förarplats samt dörrar och fönster på jordbruks- = eller skogsbrukstraktorer med — hjul (!), - särskilt artikel 3, med beaktande av rådets direktiv 86/298/EEG av den 26 maj 1986 om baktill monterade skyddsbågar på smalspåriga jord- bruks- och skogsbrukstraktorer med hjul (?), särskilt artikel 12, med beaktande av rådets direktiv 86/415/EEG av den 24 juli 1986 om montering, placering, manövrering och märkning av manöverorgan på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (?), särskilt artikel 4, med beaktande av rådets direktiv 87/402/EEG av 25 juni 1987 om skyddsbågar monterade framför förarsätet på smalspåriga jordbruks- och skogsbrukstraktorer med — hjul(), — särskilt artikel 11, (!) EGT L 194, 28.7.1980, s. 1. (2) EGT L 186, 8.7.1986, s. 26. (2) EGT L 240, 26.8.1986, s. 1. (4) EGT L 220, 8.8.1987, s. 1. med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/25/EG av den 22 maj 2000 om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rå- dets direktiv 74/150/EEG (P), särskilt artikel 7, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/37/EG av den 26 maj 2003 om typgodkännande av jord- bruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, kom- ponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon och om upphävande av = direktiv 74/150/EEG (), — särskilt artikel 19.1 a och b, och av följande skäl: (1) — I direktiv 80/720/EEG bör det förtydligas vilka fönster som får anges som nödutgångar. (2) — I direktiv 86/415/EEG bör det anges säkerhetskrav för utvändiga manöverorgan för kraftuttag i syfte att för- bättra traktorernas säkerhet. (3) — I direktiv 86/415/EEG bör bilder enligt standarderna ISO 3767-1:1996 och ISO 3767-2:1996 få användas som symboler för manöverorgan så att gemenskapens stan- darder anpassas till de standarder för manöverorgan på jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul som gäller internationellt. () EGT L 173, 12.7.2000, s. 1. (6) EUT L 171, 9.7.2003, s. 1.