words: 23.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 306/21 RÅDETS BESLUT av den 21 oktober 2010 om =:Europeiska - unionens ståndpunkt i det = associeringsråd som inrättats - genom Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna o och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, vad gäller antagandet av bestämmelser om samordning av de sociala trygghetssystemen (2010/700/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 79.2 b jämförd med artikel 218.9, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — I artikel 65 i Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan (!) (nedan kallat avtalet), fastställs att associe- ringsrådet ska fatta beslut för att anta bestämmelser om uppfyllande av målen enligt artikel 64 i avtalet. (2) — I mål 2.3.3 första strecksatsen i handlingsplanen EU-Is- rael, som antogs av associeringsrådet inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken den 11 april 2005, uppmanas associeringsrådet att anta ett beslut om till- lämpningen av artikel 65 i avtalet. (3) — I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funk- tionssätt, deltar Danmark inte i antagandet av detta be- slut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Dan- mark. (!) EGT L 147, 21.6.2000, s. 3. (4) — I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 21 om Förenade kungarikets och Irlands ställning med avseende på området med frihet, säkerhet och rättvisa, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Eu- ropeiska unionens funktionssätt, och utan att det påver- kar tillämpningen av artikel 4 i det protokollet, deltar de medlemsstaterna inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på dem. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i det associe- ringsråd som inrättats genom Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenska- o perna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om tillämpningen av artikel 64 i avtalet ska grundas på det utkast till beslut av associeringsrådet som åtföljer detta beslut. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Utfärdat i Luxemburg den 21 oktober 2010. På rådets vägnar J. MILQUET Ordförande