words: 14.5.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 126/53 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 april 2011 om en teknisk specifikation för driftskompatibilitet (TSD) avseende delsystemet Infrastruktur i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionell trafik [delgivet med nr K(2011) 2741] (Text av betydelse för EES) (2011/275/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos — järnvägssystemet - inom =<gemenskapen (!), — särskilt artikel 6.1, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 e och bilaga II i direktiv 2008/57/EG är järnvägssystemet uppdelat i delsystem av strukturell eller funktionell beskaffenhet, däribland delsystemet Infra- struktur. (2) - Genom beslut K(2006) 124 slutlig av den 9 februari 2006 gav kommissionen Europeiska järnvägsbyrån (ne- dan kallad byrån) i uppdrag att utarbeta tekniska specifi- kationer för driftskompatibilitet (TSD) enligt Europapar- lamentets och rådets direktiv 2001/16/EG av den 19 mars 2001 om driftskompatibiliteten hos det trans- europeiska järnvägssystemet för konventionella tåg (?). Enligt villkoren i detta mandat fick byrån i uppdrag att utarbeta utkast till TSD avseende delsystemet Infrastruk- tur för konventionell trafik. (3) — Tekniska specifikationer för driftskompatibilitet (TSD) är specifikationer som har antagits i enlighet med direktiv 2008/57/EG. TSD:n i bilagan omfattar delsystemet Infra- struktur för att uppfylla de väsentliga kraven och säker- ställa driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet. (4) — TSD:n i bilagan behandlar inte alla väsentliga krav fullt ut. I enlighet med artikel 5.6 i direktiv 2008/57/EG anges tekniska aspekter som inte helt uppfyller de väsentliga kraven som öppna punkter i bilaga F till denna TSD. (5) — TSD:n i bilagan bör hänvisa till kommissionens beslut 2010/713/EU av den 9 november 2010 om moduler för förfarandena för bedömning av överensstämmelse, (!) EUT L 191, 18.7.2008, s. 1. (2) EGT L 110, 20.4.2001, s.1. bedömning av lämplighet för användning och EG-kont- roll som ska användas i de tekniska specifikationer för driftskompatibilitet som antas i enlighet med Europapar- lamentets och rådets direktiv 2008/57/EG (?). (6) — Enligt artikel 17.3 i direktiv 2008/57/EG ska medlems- staterna underrätta kommissionen och övriga medlems- stater om vilka förfaranden för bedömning av överens- stämmelse och kontroll som bör användas för specialfal- len, liksom om de organ som ansvarar för att genomföra dessa förfaranden. (7) — TSD:n i bilagan bör inte påverka tillämpningen av be- stämmelserna i andra relevanta TSD:er som kan vara till- lämpbara på delsystemet Infrastruktur. (8 — TSD:n i bilagan bör inte innehålla några krav på använd- ning av viss teknik eller bestämda tekniska lösningar, om inte detta är absolut nödvändigt för driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom unionen. (99 — I enlighet med artikel 11.3 i direktiv 2008/57/EG bör TSD:n i bilagan, under en begränsad tidsperiod, tillåta att driftskompatibilitetskomponenter införlivas i del- system utan certifiering om vissa villkor är uppfyllda. (10) — För att fortsätta att främja innovationer och för att till- varata vunnen erfarenhet bör den bifogade TSD:n i bila- gan revideras med jämna mellanrum. (11) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 29.1 i direktiv 2008/57/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionen antar härmed en teknisk specifikation för drifts- kompatibilitet (TSD) avseende delsystemet Infrastruktur för det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionell trafik. TSD:n återfinns i bilagan till detta beslut. (3) EUT L 319, 4.12.2010, s. 1.