words: 16.6.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 156/39 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 511/2012 av den 15 juni 2012 om meddelanden rörande producent- och branschorganisationer och avtalsförhandlingar och avtalsförhållanden enligt rådets förordning (EG) nr 1234/2007 inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (!), särskilt artikel 126e.2 b och c och arti- kel 185f.6, och av följande skäl: (1) — Avsnitt Ila i del II avdelning II kapitel II i förordning (EG) nr 1234/2007 infördes genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 261/2012 (?) och innehåller regler om producent- och branschorganisationer inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter. (2) I artiklarna 126a och 126b i förordning (EG) nr 1234/2007  fastställs regler om erkännande av pro- ducentorganisationer och deras sammanslutningar och av branschorganisationer. Enligt dessa artiklar ska med- lemsstaterna informera kommissionen om varje beslut om att bevilja, avslå eller återkalla ett erkännande. För att kunna utarbeta de rapporter till rådet och Europapar- lamentet som föreskrivs i artikel 184.9 i förordning (EG) nr 1234/2007 behövs information om antalet erkända enheter, om deras storlek med avseende på hur stora volymer av obehandlad mjölk deras producentmedlem- mar producerar och, i förekommande fall, om skälen till varför deras erkännande avslagits eller återkallats. (3) — Iartikel 126c i förordning (EG) nr 1234/2007 föreskrivs regler om förhandlingar om avtal om leverans av obe- handlad mjölk. Enligt den artikeln ska producentorgani- sationer och medlemsstater lämna information. (4) — Tartikel 126d i förordning (EG) nr 1234/2007 föreskrivs att medlemsstaterna ska informera kommissionen om de regler som de har antagit för att reglera utbudet av ost med skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geogra- fisk beteckning. (5) — Enligt artikel 185fi förordning (EG) nr 1234/2007 måste medlemsstater som beslutar att varje leverans av obe- handlad mjölk på deras territorium från en jordbrukare till ett bearbetningsföretag för obehandlad mjölk ska om- fattas av ett skriftligt avtal mellan parterna ochfeller be- slutar att den första köparen måste lämna ett skriftligt (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 94, 30.3.2012, s. 38. anbud för ett avtal för leverans av obehandlad mjölk av jordbrukaren, informera kommissionen om de regler som de har antagit med avseende på avtalsförhållandena. (6) — Enhetliga regler bör fastställas vad gäller innehållet i dessa meddelanden och den tidsfrist inom vilken de ska lämnas in. (7) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Senast den 31 mars varje år ska medlemsstaterna, med avseende på de beslut som fattats under det föregående kalen- deråret, underrätta kommissionen i enlighet med artikel 126a.4 d och artikel 126b.3 e i förordning (EG) nr 1234/2007 om a) antalet producentorganisationer, sammanslutningar av er- kända producentorganisationer, nedan kallade sammanslut- ningar, och branschorganisationer som de har beviljat erkän- nande och, i tillämpliga fall, den årliga volym av avsättnings- bar obehandlad mjölk som producerats av producentorgani- sationerna och sammanslutningarna, b) antalet ansökningar om erkännande som lämnats in av pro- ducentorganisationer, sammanslutningar och branschorgani- sationer och som de avslagit samt en sammanfattning av skälen till detta, c) antalet erkända producentorganisationer, sammanslutningar och branschorganisationer vars erkännande de återkallade samt en sammanfattning av skälen till detta. 2. - Om ett meddelande enligt punkt 1 a avser en gränsöver- skridande producentorganisation eller sammanslutning ska med- delandet, i tillämpliga fall, innehålla uppgifter om den årliga volym av avsättningsbar obehandlad mjölk som producerats av medlemmarna per medlemsstat. Artikel 2 1. — Information om de volymer av obehandlad mjölk som omfattas av avtalsförhandlingar enligt artikel 126c.2 f i förord- ning (EG) nr 1234/2007 ska lämnas till den behöriga myndig- heten i den medlemsstat eller de medlemsstater a) där produktionen av obehandlad mjölk sker, och b) om det rör sig om olika medlemsstater, där leverans till ett bearbetningsföretag eller en mottagare äger rum.