words: L 121/18 Europeiska unionens officiella tidning 8.5.2012 FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 390/2012 av den 7 maj 2012 om ändring av förordning (EG) nr 318/2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och em- bryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga AL till direktiv 90/425/EEG (!), särskilt artikel 17.3 a, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 318/2007 (?) fast- ställs djurhälsovillkoren för import av vissa fåglar till unionen, t.ex. att fåglarna endast får importeras till unio- nen om de har sitt ursprung i de tredjeländer eller delar av tredjeländer som avses i bilaga I i den förordningen. (2) — Filippinerna har bett kommissionen godkänna import till unionen av fåglar som fötts upp i fångenskap från delar av dess territorium i enlighet med förordning (EG) nr 318/2007. Kommissionens experter har gjort ett inspek- tionsbesök i Filippinerna för att utvärdera om de erfor- derliga djurhälsovillkoren för sådana fåglar och kontroller uppfylls. (3) — Filippinerna har lämnat de garantier beträffande efterlev- naden av unionsreglerna i förordning (EG) nr 318/2007 som krävs för import till unionen av fåglar som fötts upp i fångenskap från en del av dess territorium, närmare bestämt huvudstadsregionen Manila. Den delen av Filip- pinernas territorium bör därför införas i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 318/2007. (4) — Förordning (EG) nr 318/2007 bör därför ändras i enlig- het med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande text ska läggas till i bilaga I till förordning (EG) nr 318/2007: ”3. Filippinerna: huvudstadsregionen Manila.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 maj 2012. (!) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. (2) EUT L 84, 24.3.2007, s. 7. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande