words: 19.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 188/47 RÅDETS BESLUT 2011/430/GUSP av den 138 juli 2011 om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29, och av följande skäl: (1) — Den 27 december 2001 antog rådet gemensam stånd- punkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgär- der i syfte att bekämpa terrorism (!). (2) oDen 12 juli uppdaterade rådet genom = beslut 2010/386/Gusp (?) förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp. (3) Den 31 januari 2011 uppdaterade rådet genom beslut 2011/70/Gusp (?) än en gång förteckningen över perso- ner, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp och upp- hävde beslut 2010/386/Gusp utom vad avser den grupp som anges i punkt 25 i del 2 i bilagan till det beslutet. (4 — I enlighet med artikel 1.6 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är det nödvändigt att genomföra en full- ständig översyn av förteckningen över personer, grupper och enheter på vilka besluten 2010/386/Gusp och 2011/70/Gusp är tillämpliga. (5) — I detta beslut anges resultatet av denna översyn, som har genomförts av rådet. (6) — Rådet har fastställt att det inte längre finns skäl att be- hålla vissa personer och grupper på förteckningen över personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är till- lämpliga. (7) — Rådet har konstaterat att de personer, grupper och enhe- ter som förtecknas i bilagan till detta beslut har varit (!) EGT L 344, 28.12.2001, s. 93. (?) EUT L 178, 13.7.2010, s. 28. () EUT L 28, 2.2.2011, s. 57. delaktiga i terroristhandlingar i den mening som avses i artikel 1.2 och 1.3 i gemensam = ståndpunkt 2001/931/Gusp, att ett beslut avseende dem har fattats av en behörig myndighet i den mening som avses i artikel 1.4 i den gemensamma ståndpunkten samt att de även i fortsättningen bör omfattas av de särskilda restriktiva åtgärder som avses i den gemensamma stånd- punkten. (8) — Förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga bör uppdateras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga återges i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Beslut 2010/386/Gusp vad avser den grupp som anges i punkt 25 i del 2 i bilagan till det beslutet och beslut 2011/70/Gusp upphävs härmed. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 18 juli 2011. På rådets vägnar C. ASHTON Ordförande