words: 1.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 86/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 275/2010 av den 30 mars 2010 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 295/2008 när det gäller kriterier för kvalitetskontroll av statistik över företagsstrukturer (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 295/2008 av den 11 mars 2008 om statistik över företagsstrukturer (!), särskilt artikel 11.2 j, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 295/2008 upprättas en ge- mensam ram för insamling, sammanställning, överföring och utvärdering av europeisk statistik rörande struktur, verksamhet, konkurrenskraft och effektivitet hos företa- gen i Europeiska unionen. (2) — För att jämföra fördelarna med att uppgifter finns till- gängliga med kostnaderna för insamlingen och belast- ningen på företagen, särskilt för små företag, bör en kvalitetskontroll utföras i enlighet med artikel 6 i förord- ning (EG) nr 295/2008. Det är därför nödvändigt att fastställa kriterier för kvalitetskontroll samt huvudindika- torer. (3) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet. (!) EUT L 97, 9.4.2008, s. 13. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kriterierna för kvalitetskontrollen och innehållet i de kvalitets- rapporter som medlemsstaterna ska tillhandahålla anges i bila- gan. Artikel 2 De data och metadata som tillhandahålls för kvalitetsrappor- terna ska överföras i elektroniskt format till kommissionens (Eurostat) portal för datautväxling av de organisationer som de nationella myndigheterna har utsett. Överföringen ska ske enligt en lämplig utbytesstandard som fastställs av Eurostat. Artikel 3 Den första kvalitetsrapporten, med uppgifter för referensåret 2008, ska lämnas in senast den 31 mars 2011. Belgien, Cypern, Tyskland, Grekland, Luxemburg, Malta, Rumänien och Förenade kungariket har beviljats ytterligare tre månader för inlämningen av kvalitetsrapporterna för referensåret 2008. De påföljande rapporterna ska lämnas till kommissionen (Eurostat) senast 27 månader efter den referensperiod för vilken uppgifter har sam- lats in. Artikel 4 Kommissionen (Eurostat) ska bedöma de inlämnade uppgifter- nas kvalitet samt utarbeta och offentliggöra rapporter om den europeiska statistikens kvalitet. Artikel 5 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.