words: L 211/36 Europeiska unionens officiella tidning 12.38.2010 RÅDETS BESLUT 2010/446/GUSP av den 11 augusti 2010 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i Kosovo (!) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 31.2 och 33, med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och av följande skäl: (1) — Den 10 juni 1999 antog Förenta nationernas säkerhets- råd resolution 1244. (2) — Den 15 september 2006 antog rådet gemensam åtgärd 2006/623/Gusp (?) om inrättande av en grupp som ska bidra till förberedelserna inför inrättandet av ett eventu- ellt internationellt civilt uppdrag i Kosovo, som även innefattar Europeiska unionens särskilda representant (ICM/EUSR-förberedelsegrupp). (3) - Europeiska rådet betonade den 13-14 december 2007 att Europeiska unionen (nedan kallad EU eller unionen) är berett att inta en ledande roll för att stärka stabiliteten i regionen och för att verkställa en överenskommelse som fastställer Kosovos framtida status. Det framförde unionens beredvillighet att bistå Kosovo på vägen mot hållbar stabilitet, bland annat genom ett europeiskt sä- kerhets- och försvarspolitiskt uppdrag (ESFP-uppdrag) och ett bidrag till ett internationellt civilt kontor som en del av den internationella närvaron. (4) — Den 4 februari 2008 antog rådet gemensam åtgärd 2008/124/Gusp om Europeiska unionens rättsstatsupp- drag i Kosovo, Eulex Kosovo (?) och gemensam åtgärd 2008/123/Gusp (") om utnämning av Pieter FEITH till Europeiska unionens särskilda representant (nedan kallad den särskilda representanten) i Kosovo. (5) oDen 25 — februari 2010 - antog <rådet = beslut 2010/118/Gusp (”) om förlängning av den särskilda re- presentantens uppdrag till och med den 31 augusti 2010. (6) — Den särskilda representantens uppdrag bör förlängas till och med den 28 februari 2011. Uppdraget kan dock avslutas tidigare om rådet beslutar detta på förslag av (!) Enligt Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 (1999). (?) EUT L 253, 16.9.2006, s. 29. (?) EUT L 42, 16.2.2008, s. 92. (4) EUT L 42, 16.2.2008, s. 88. () EUT L 49, 26.2.2010, s. 22. unionens höga representant för utrikes frågor och säker- hetspolitik (nedan kallad den höga representanten) efter det att beslutet om inrättande av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder har trätt i kraft. (7) — Stabiliserings- och associeringsprocessen utgör den stra- tegiska ramen för unionens politik gentemot västra Bal- kan, och unionens instrument är tillämpliga på Kosovo, däribland ett europeiskt partnerskap, en politisk och tek- nisk dialog inom ramen för stabiliserings- och associe- ringsprocessens kontrollmekanism (SAP Tracking Mech- anism) samt därtill hörande stödprogram från unionen. (8 — Den särskilda representantens uppdrag bör genomföras i samordning med kommissionen för att säkerställa sam- stämmighet med andra relevanta åtgärder inom unionens behörighetsområde. (9) — Rådet förväntar sig att den särskilda representantens be- fogenheter och de befogenheter som tillkommer en in- ternationell civil representant ska innehas av en och samma person. (10) — Den särskilda representanten kommer att genomföra sitt uppdrag i en situation som kan förvärras och inverka menligt på de mål för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken som anges i artikel 21 i fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europeiska unionens särskilda representant Pieter FEITHs uppdrag som den särskilda representanten i Ko- sovo förlängs härmed till och med den 28 februari 2011. Den särskilda representantens uppdrag kan avslutas tidigare om rådet beslutar detta på förslag av den höga representanten efter det att beslutet om inrättande av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder har trätt i kraft. Artikel 2 Politiska mål Den särskilda representantens uppdrag ska grundas på unionens politiska mål i Kosovo. Till dessa hör att spela en ledande roll för att stärka stabiliteten i regionen och verkställa en överens- kommelse som fastställer Kosovos framtida status i syfte att skapa ett stabilt, livskraftigt, fredligt, demokratiskt och multi- etniskt Kosovo, som bidrar till samarbetet och stabiliteten i regionen utifrån goda grannförbindelser, ett Kosovo som anslu- ter sig till rättsstatsprincipen och åtar sig att skydda minoriteter samt det kulturella och religiösa arvet.