words: 15.11.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 296/13 KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1153/2011 av den 30 augusti 2011 om ändring av bilaga Ib till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 vad gäller de tekniska kraven för vaccinering mot rabies (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kom- mersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG ('), särskilt artikel 19a.2, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 998/2003 fastställs de djurhälsovill- kor som ska tillämpas vid transporter utan kommersiellt syfte mellan medlemsstaterna av hundar, katter och illrar enligt delarna A och B i bilaga I till den förordningen. Enligt förordningen ska dessa djur åtföljas av ett pass som visar att giltig vaccinering mot rabies har utförts på djuret enligt bilaga Ib. I förordning (EG) nr 998/2003 anges också att de tekniska kraven för vaccinering mot rabies enligt bilaga Ib får ändras genom delegerade akter. (2) — Enligt bilaga Ib till förordning (EG) nr 998/2003 kan en vaccinering mot rabies endast anses vara giltig bl.a. om vaccineringen inte sker tidigare än det datum för märk- ning med mikrochips som anges i passet eller i det åt- följande djurhälsointyget. Dock anses ett djur som före den 3 juli 2011 försetts med en klart läslig tatuering också vara identifierat i enlighet med den förordningen. För att unionslagstiftningen ska vara tydlig är det därför nödvändigt att ändra bilaga Ib till förordning (EG) nr 998/2003 så att det anges att en vaccinering mot rabies kan anses vara giltig bl.a. om datumet för vaccinering inte infaller tidigare än datumet för märkning med mik- rochips eller tatuering. (3) — Bilaga Ib till förordning (EG) nr 998/2003 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Punkt 2b i bilaga Ib till förordning (EG) nr 998/2003 ska ersättas med följande: ”b) Det datum som avses i led a får inte infalla tidigare än det datum för märkning med mikrochips eller tatuering som anges i i) avsnitt III.2 eller III.5 i passet, eller ii) ifrågavarande avsnitt i det åtföljande djurhälsointyget.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 augusti 2011. (!) EUT L 146, 13.6.2003, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande