words: 1.7.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 166/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 573/2010 av den 30 juni 2010 om ändring av förordning (EU) nr 185/2010 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 av den 11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EG) nr 2320/2002 (!), särskilt artikel 4.3, och av följande skäl: I enlighet med artikel 4.3 i förordning (EG) nr 300/2008 ska kommissionen anta detaljerade bestämmelser för ge- nomförandet av de gemensamma grundläggande standar- der som avses i artikel 4.1 och av de allmänna komplet- terande åtgärder som avses i artikel 4.2 i den förord- ningen. Om dessa bestämmelser omfattar känsliga säkerhetsåtgär- der bör de betraktas som sekretessbelagda EU-uppgifter enligt kommissionens beslut 2001/844/EG, EKSG, Eura- tom av den 29 november 2001 om ändring av de in- terna stadgarna (?), såsom anges i artikel 18 a i förord- ning (EG) nr 300/2008, och därför inte offentliggöras. Sådana åtgärder bör antas separat genom ett beslut som riktar sig till medlemsstaterna. Förordning (EG) nr 300/2008 bör tillämpas fullt ut från och med den dag som anges i de genomförandebestäm- melser som antas i enlighet med de förfaranden som avses i artikel 4.2 och 4.3 i den förordningen, dock (!) EUT L 97, 9.4.2008, s. 72. (2) EGT L 317, 3.12.2001, s. 1. senast från och med den 29 april 2010. Denna förord- ning bör därför gälla från och med den 29 april 2010 för att harmonisera tillämpningen av förordning (EG) nr 300/2008 och dess genomföranderättsakter. Kommissionens förordningar (EG) nr 1217/2003 av den 4 juli 2003 om fastställande av gemensamma specifika- tioner för nationella säkerhets- och kvalitetskontrollpro- gram för civil luftfart (?), (EG) nr 1486/2003 av den 22 augusti 2003 om fastställande av förfaranden för utförande av kommissionens inspektioner på området luftfartsskydd för den  civila luftfarten (), (EG) nr 1138/2004 av den 21 juni 2004 om en gemensam de- finition av känsliga delar av behörighetsområden på flygplatser (?) och (EG) nr 820/2008 av den 8 augusti 2008 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende  luftfartsskydd (), som alla genomför Europaparlamentets och rådets för- ordning (EG) nr 2320/2002 av den 16 december 2002 om införande av gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten (7), bör därför upphävas. Enligt artikel 18 i förordning (EG) nr 300/2008 ska kommissionen som allmän regel offentliggöra åtgärder som direkt påverkar passagerarna, men trots detta kan vissa åtgärder som innehåller känslig säkerhetsinfor- mation klassificeras i enlighet med beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom och inte offentliggöras. Sådana åtgärder bör antas separat genom ett beslut som riktar sig till medlemsstaterna. Den del av beslutet som omfattar åt- gärder och förfaranden som innehåller känslig säkerhets- information bör inte offentliggöras och bör endast göras tillgänglig för de operatörer och enheter som har legitimt intresse. Sådana åtgärder omfattar särskilt vissa detalje- rade förfaranden och undantag från dessa när det gäller 169, 8.7.2003, s. 44. 213, 23.8.2003, s. 3. 221, 19.8.2008, s. 8. 355, 30.12.2002, s. 1. () EUT L (4) EUT L (7) EUT L 221, 22.6.2004, s. 6. (5) EUT L (") EGT L