words: 2.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 175/27 BESLUT BESLUT EUMM/1/2011 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK av den 1 juli 2011 om utnämning av chefen för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien (EUMM Georgia) (2011/390/Gusp) KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2008/736/Gusp av den 13 september 2008 om Europeiska unionens övervak- ningsuppdrag i <Georgien, EUMM : Georgia (!), — särskilt artikel 10.2, och av följande skäl: (1) — Den 15 september 2008 antog rådet gemensam åtgärd 2008/736/Gusp om inrättande av Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien, EUMM Georgia (EUMM Georgia). (2) oDen 12 — augusti 2010 antog rådet — beslut 2010/452/Gusp (?) som förlängde EUMM Georgia till och med den 14 september 2011. (3) — I enlighet med artikel 10.1 i beslut 2010/452/Gusp be- myndigas kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik att i enlighet med artikel 38 i fördraget fatta lämpliga beslut för att utöva den politiska kontrollen över och strategiska ledningen av EUMM Georgia, särskilt beslutet om utnäm- ning av en uppdragschef. (!) EUT L 248, 17.9.2008, s. 26. (?) EUT L 213, 13.8.2010, s. 43. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Andrzej TYSZKIEWICZ utnämns härmed till chef för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien (EUMM Georgia) för perioden från och med den 18 juli 2011 till och med den 14 september 2011. Artikel 2 Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik EUMM Georgia/1/2010 av den 3 september 2010 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens övervak- ningsuppdrag i Georgien (EUMM Georgia) (?) upphävs härmed. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 1 juli 2011. På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar O. SKOOG Ordförande () EUT L 234, 4.9.2010, s. 16.