words: L 281/12 Europeiska unionens officiella tidning 28.10.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1087/2011 av den 27 oktober 2011 om ändring av förordning (EU) nr 185/2010 om detaljerade bestämmelser för genomförande av de gemensamma grundläggande standarderna avseende luftfartsskydd i fråga om system för att upptäcka sprängämnen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 av den 11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EG) nr 2320/2002 (!), särskilt artikel 4.3, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EU) nr 185/2010 av den 4 mars 2010 om detaljerade åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luft- fartsskydd (?) fastställs bestämmelser om system för att upptäcka sprängämnen. (2) — Metoder och teknik för detektion av sprängämnen ut- vecklas med tiden. Mot bakgrund av utvecklingen av hotet mot den civila luftfarten, den tekniska utvecklingen och driftserfarenheterna både i EU och globalt bör kom- missionen se över tekniska bestämmelser och drifts- bestämmelser som berör system för att upptäcka spräng- ämnen. (3) — Förordning (EU) nr 185/2010 bör därför ändras i enlig- het med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från den kommitté för luftfartsskyd- det inom den civila luftfarten som har inrättats genom artikel 19.1 i förordning (EG) nr 300/2008. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EU) nr 185/2010 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 oktober 2011. (!) EUT L 97, 9.4.2008, s. 72. (2) EUT L 55, 5.3.2010, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande