words: L 213/2 Europeiska unionens officiella tidning 10.3.2012 RÅDETS BESLUT av den 24 juli 2012 om Europeiska unionens ståndpunkt i förvaltningskommittén vid Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om utkastet till föreskrifter om varningssystem vid avvikelse ur körfält och utkastet till föreskrifter om avancerade nödbromssystem (Text av betydelse för EES) (2012/469/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 114 jämförd med artikel 218.9, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — I enlighet med rådets beslut 97/836/EG (!) anslöt sig gemenskapen till Förenta nationernas ekonomiska kom- mission för Europas (FN/ECE:s) överenskommelse om an- tagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter (”Reviderad överens- kommelse av år 1958”). (2) — De standardiserade kraven i utkastet till FN/ECE-föreskrif- ter med enhetliga bestämmelser om godkännande av mo- torfordon med avseende på varningssystem vid avvikelse ur körfält (?) och utkastet till FN/ECE-föreskrifter med av- seende på avancerade nödbromssystem (?) (”utkast till FN/ ECE-föreskrifter”) är avsedda att undanröja tekniska hin- der för handeln med motorfordon mellan de avtalsslu- tande parterna i den reviderade överenskommelsen av år 1958 och se till att sådana fordon håller en hög säker- hets- och skyddsnivå. (3) — Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 av den 13 juli 2009 om krav för typgodkän- nande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (') är det obli- gatoriskt att förse vissa motorfordon i kategorierna M>, N3, M3z och N3 med varningssystem vid avvikelse ur körfält och avancerade nödbromssystem. (4 — Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i förvaltningskommittén för den reviderade överenskommelsen av år 1958 i förhål- lande till antagandet av FN/ECE:s utkast till föreskrifter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta inom förvalt- ningskommittén för den reviderade överenskommelsen av år 1958 ska vara att rösta för utkastet till FN/ECE-föreskrifter om enhetliga bestämmelser om godkännande av motorfordon med avseende på varningssystem vid avvikelse ur körfält, enligt do- kumenten ECE/TRANS/WP.29/2011/78, ECE/TRANS/WP.29] 2011/89 och ECE/TRANS/WP.29/2011/91. Artikel 2 Den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta inom den administrativa kommittén för den reviderade överenskommelsen av år 1958 ska vara att rösta för utkastet till FN/ECE-föreskrifter med avseende på avancerade nödbromssystem, enligt dokumen- ten - ECE/TRANS/WP.29/2011/92 och ECE/TRANS/WP.29] 2011/93, inklusive ändringar. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 24 juli 2012. På rådets vägnar A. D. MAVROYIANNIS Ordförande (!) EGT L 346, 17.12.1997, s. 78. (?) FN/ECE-dokumenten ECE TRANS/WP.29/2011/78, ECE TRANS/ WP.29/2011/89 och ECE TRANS/WP.29/2011/91. (?) FN/ECE-dokumenten - ECE/TRANS/WP.29/2011/92, ECE/TRANS/ WP.29/2011/92/Amend.1, ECE/TRANS/WP.29/2011/93 och ECEJ TRANS/WP.29/2011/93/Amend.1. (4) EUT L 200, 31.7.2009, s. 1.