words: 15.6.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 149/1 I (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 505/2010 av den 14 juni 2010 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA anledningen till att klassificeringen av produktionsområ- FÖRORDNING dena baseras på förekomsten av vissa mikroorganismer som förknippas med fekal förorening. med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, . - os - . . £e (4) — Marina snäckor är i allmänhet inte filtrerare, och därför bör risken för ackumulering av mikroorganismer som förknippas med fekal förorening betraktas som ytterst liten. Det har inte heller lagts fram några epidemiologiska uppgifter som kan binda klassificeringen av produktions- områden till risker för folkhälsan när det gäller marina snäckor som inte är filtrerare. med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!), särskilt artikel 17.1, och (5) - Mot bakgrund av dessa vetenskapliga rön bör marina av följande skäl: snäckor som inte är filtrerare undantas från bestämmel- serna om klassificering av produktionsområden. (1) — I förordning (EG) nr 854/2004 fastställs särskilda be- stämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. (2) — Enligt förordning (EG) nr 854/2004 ska medlemsstaterna se till att produktionen och utsläppandet på marknaden HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. av levande musslor, samt i analogi därmed levande tagg- hudingar, levande manteldjur och levande marina snäc- kor, genomgår offentlig kontroll i enlighet med bilaga IL. I kapitel II i bilagan fastställs bestämmelser rörande klas- sificering av produktionsområden och tillsyn över dessa områden. Bilaga II till förordning (EG) nr 854/2004 ska ändras enligt bilagan till den här förordningen. Artikel 1 (3) - Produktionsområden klassificeras efter halten av fekal fö- rorening. Filtrerare såsom musslor kan ackumulera mik- roorganismer som utgör en risk för folkhälsan. Detta är Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att (!) EUT L 139, 30.4.2004, s. 206. den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.