words: 7.10.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 264/1 I (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 878/2010 av den 6 oktober 2010 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 när det gäller strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA terna enligt artikel 15 i förordning (EG) nr 669/2009 FÖRORDNING måste tillhandahålla avseende offentliga kontroller som genomförs vid deras gränser visar att det finns ett behov av att se över förteckningen i bilaga I till den förord- ningen. Särskilt bilaga I ska ses över genom att de varor med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- tas bort för vilka de ovannämnda informationskällorna sätt, visar att relevanta EU-säkerhetskrav uppfylls på ett totalt sett tillfredsställande sätt och för vilka en strängare of- fentlig kontroll därmed inte längre är motiverad, och genom att andra varor läggs till för vilka samma källor med beaktande av Europaparlam_entets och rådets förordning visar på bristande överensstämmelse med relevanta EU- (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll säkerhetskrav, vilket motiverar införandet av strängare för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och offentlig kontroll. livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om  djurhälsa och djurskydd (!), särskilt artikel 15.5, och (4) — Ändringarna i bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 som föreskrivs i denna förordning bör börja tillämpas så snart som möjligt så att de strängare offentliga kontrol- lerna kan, å ena sidan, upphöra för de varor som tas bort från listan och, å andra sidan, börja gälla för de varor (1) - I kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 (?) fast- som nu läggs till. ställs bestämmelser om strängare offentlig kontroll som ska genomföras avseende import av foder och livsmedel av icke-animaliskt ursprung som förtecknas i bilaga I, vid ställen för införsel till de territorier som avses i bilaga I (5) — Förordning (EG) nr 669/2009 bör därför ändras i enlig- till förordning (EG) nr 882/2004. het med detta. av följande skäl: (2) — Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 669/2009 ska för- teckningen i bilaga I regelbundet ses över, minst varje kvartal, med beaktande av åtminstone de informations- källor som avses i den artikeln. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. (3) — Förekomsten och relevansen av livsmedelstillbud som HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. anmäls genom systemet för snabb varning avseende livs- medel och foder (RASFF), uppgifter från tjänsteresor som kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor genomfört till tredjeländer samt kvartalsrapporter som medlemssta- Artikel 1 (!) EUT L 165, 30.4.2004, s. 1. Bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 ska ersättas med (?) EUT L 194, 25.7.2009, s. 11. texten i bilagan till denna förordning.