words: 4.11.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 287/9 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1105/2011/EU av den 25 oktober 2011 om förteckningen över resehandlingar som möjliggör passage av de yttre gränserna och i vilka en visering kan införas samt om införandet av en mekanism för upprättande av denna förteckning EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 77.2, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (!), och av följande skäl: (1) På grundval av artikel 17.3 a i konventionen om tillämp- ning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985 (?) upp- rättades genom besluten SCH/Com-ex (98) 56 (?) och SCH/Com-ex (99) 14 (") en handbok om resehandlingar som möjliggör passage av de yttre gränserna och i vilka en visering kan införas. De besluten bör anpassas till unionens institutionella och rättsliga ram. Förteckningen över resehandlingar utfärdade av tredje- land bör övervakas systematiskt för att säkerställa att medlemsstaternas myndigheter med ansvar för behand- ling av viseringsansökningar och gränskontroll förfogar över riktiga upplysningar om de resehandlingar som upp- visas av tredjelandsmedborgare. Utbytet av information mellan medlemsstaterna om utfärdade resehandlingar och om medlemsstaternas erkännande av dessa resehand- lingar och tillgängliggörandet för allmänheten av denna information i sin helhet bör moderniseras och effektivi- seras. Förteckningen över resehandlingar har två syften: För det första ger den gränskontrollmyndigheterna möjlighet att kontrollera om en viss resehandling erkänns med avse- ende på passage av de yttre gränserna i enlighet med artikel 5.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemen- skapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (?). För det andra ger den konsulär personal möjlighet att kontrollera om medlemsstaterna erkänner en viss resehandling för påförande av ett vise- ringsmärke. (!) Europaparlamentets ståndpunkt av den 6 juli 2011 (ännu ej offent- () 0) () 0) 5 liggjord i EUT) och rådets beslut av den 23 september 2011. EGT L 239, 22.9.2000, s. 19. EGT L 239, 22.9.2000, s. 207. EGT L 239, 22.9.2000, s. 298. EUT L 105, 13.4.2006, s. 1. (4) (10) Enligt artikel 48.1 c i Europaparlamentets och rådets för- ordning (EG) nr 810/2009 av den 13 juli 2009 om införande av en gemenskapskodex om viseringar (vise- ringskodex) (5) ska en uttömmande förteckning över re- sehandlingar som utfärdas av värdlandet upprättas inom ramen för det lokala Schengensamarbetet. Det bör införas en mekanism som säkerställer att för- teckningen över resehandlingar ständigt uppdateras. Eftersom resehandlingarnas säkerhet är relevant, med av- seende på ett eventuellt erkännande av dem, bör kom- missionen vid behov tillhandahålla en teknisk bedömning med hjälp av experter från medlemsstaterna. Medlemsstaterna bör förbli behöriga för erkännandet av resehandlingar med avseende på passage av de yttre grän- serna och med avseende på påförande av ett viserings- märke. Medlemsstaterna bör meddela sina ställningstaganden be- träffande samtliga resehandlingar och sträva efter att har- monisera ställningstagandena beträffande de olika ty- perna av resehandlingar. Eftersom innehavare av en rese- handling kan få problem om en medlemsstat inte har meddelat sitt ställningstagande beträffande denna rese- handling, bör det införas en mekanism som gör det ob- ligatoriskt för medlemsstaterna att ta ställning till om de erkänner handlingarna eller inte. En sådan mekanism bör inte kunna hindra medlemsstaterna från att när som helst meddela ett ändrat ställningstagande. På lång sikt bör det upprättas en onlinedatabas som innehåller provexemplar på alla resehandlingar i syfte att underlätta gränskontrollmyndigheternas och den kon- sulära personalens granskning av en viss resehandling. Databasen bör uppdateras i enlighet med eventuella änd- ringar av medlemsstaters tidigare ställningstagande till om en resehandling erkänns eller inte. För informationsändamål bör kommissionen upprätta en icke uttömmande förteckning över kända låtsaspass och fiktiva pass som medlemsstaterna har uppmärksammat kommissionen på. Låtsaspassen och de fiktiva passen i denna förteckning bör inte omfattas av kravet på erkän- nande eller icke-erkännande. De bör inte ge innehavaren rätt att passera de yttre gränserna, och en visering bör inte införas i dem. (£) EUT L 243, 15.9.2009, s. 1.