words: L 209/18 Europeiska unionens officiella tidning 10.3.2010 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 augusti 2010 om ändring av bilaga XI till rådets direktiv 2003/85/EG vad gäller förteckningen över laboratorier med tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus [delgivet med nr K(2010) 5420] (Text av betydelse för EES) (2010/435/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG ('), särskilt artikel 67, och av följande skäl: (1) — I direktiv 2003/85/EG anges ett minimum av bekämp- ningsåtgärder som ska vidtas i händelse av ett utbrott av mul- och klövsjuka samt vissa förebyggande åtgärder som syftar till att göra de behöriga myndigheterna och lantbrukarna mer medvetna om och bättre förberedda på sjukdomen. (2) — Dessa förebyggande åtgärder omfattar en skyldighet för medlemsstaterna att säkerställa att levande mul- och klövsjukevirus för forsknings- och diagnosändamål en- dast hanteras på de godkända laboratorier som förteck- nas i del A i bilaga XI till direktiv 2003/85/EG och att framställning av inaktiverat antigen för produktion av vacciner eller framställning av vacciner samt forskning på detta område endast hanteras på de godkända labo- ratorier som förtecknas i del B i bilaga XI till samma direktiv. (3) — Bulgarien har officiellt underrättat kommissionen om att kontrollerna enligt artikel 66 i direktiv 2003/85/EG har visat att deras nationella referenslaboratorium inte längre anses uppfylla de normer för biosäkerhet som avses i artikel 65 d i direktiv 2003/85/EG. (4) — Nederländerna har officiellt underrättat kommissionen om vissa ändringar i namnet på det nederländska labo- ratorium som förtecknas i del B i bilaga XI till direktiv 2003/85/EG. (!) EUT L 306, 22.11.2003, s. 1. (5) - Av säkerhetsskäl är det viktigt att förteckningen över laboratorier i bilaga XI till direktiv 2003/85/EG hålls uppdaterad. (6) — Det är därför nödvändigt att stryka uppgifterna rörande Bulgarien i förteckningen över laboratorier i del A och ersätta uppgifterna rörande MNederländerna i förteck- ningen över laboratorier i del B i bilaga XI till direktiv 2003/85/EG. Bilaga XI till direktiv 2003/85/EG bör där- för ändras i enlighet med detta. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga XI till direktiv 2003/85/EG ska ändras på följande sätt: 1. I del A ska uppgifterna för Bulgarien utgå. 2. I del B ska uppgifterna för Nederländerna ersättas med föl- jande: ”NL | Nederländerna | Merial S.A.S., Lelystad Laboratory, Lelystad” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdad i Bryssel den 9 augusti 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen