words: 6.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 290/51 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 november 2010 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av penflufen och fluxapyroxad i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [delgivet med nr K(2010) 7439] (Text av betydelse för EES) (2010/672/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 6.3, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 91/414/EEG ska det upprättas en EU-för- teckning över de verksamma ämnen som får användas i växtskyddsmedel. (2) - Dokumentation för det verksamma ämnet penflufen läm- nades in av Bayer CropScience AG till de brittiska myn- digheterna den 9 december 2009 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. (3) - Dokumentation för det verksamma ämnet fluxapyroxad lämnades in av BASF Ltd till de brittiska myndigheterna den 11 december 2009 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. (4) — Myndigheterna i Förenade kungariket har meddelat kom- missionen att dokumentationen om de berörda verk- samma ämnena efter en första genomgång verkar upp- fylla dokumentationskraven i bilaga II till direktiv 91/414/EEG. Dokumentationen verkar också uppfylla uppgiftskraven i bilaga III till direktiv 91/414/EEG avse- ende ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga. I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG överlämnades dokumentationen därefter av sökandena såväl till kommissionen som till övriga med- lemsstater samt vidarebefordrades till ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. (5) — Genom detta beslut bör det bekräftas formellt på EU-nivå att dokumentationen i princip anses uppfylla uppgifts- kraven i bilaga II till direktiv 91/414/EEG och, för minst ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma äm- nena i fråga, kraven i bilaga III till samma direktiv. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Dokumentationen om de verksamma ämnen som anges i bila- gan till detta beslut, vilken har överlämnats till kommissionen och medlemsstaterna för att ämnena i fråga ska kunna föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, uppfyller i princip uppgifts- kraven i bilaga II till det direktivet. Dokumentationen uppfyller också, med hänsyn till de före- slagna användningsområdena, uppgiftskraven i bilaga III till di- rektiv 91/414/EEG avseende ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet. Artikel 2 Den rapporterande medlemsstaten ska göra en noggrann granskning av den dokumentation som avses i artikel 1 och överlämna resultatet av granskningen till kommissionen tillsam- mans med eventuella rekommendationer om huruvida de verk- samma ämnen som avses i artikel 1 bör införas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och eventuella villkor för detta, så snart som möjligt och senast den 31 december 2011. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 5 november 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen