words: L 328/36 Europeiska unionens officiella tidning 10.12.2011 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1286/2011 av den 9 december 2011 om antagande av en gemensam metod för utredning av sjöolyckor och tillbud till sjöss enligt artikel 5.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/18/EG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/18/EG av den 23 april 2009 om grundläggande principer för utredning av olyckor i sjötransportsektorn och om ändring av rådets direktiv 1999/35/EG och Europaparlamentets och rå- dets direktiv 2002/59/EG (!), särskilt artikel 5.4, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 2009/18/EG ska kommissionen anta en gemensam metod för utredningar av sjöolyckor och till- bud till sjöss som utredningsorgan ska följa i sina säker- hetsutredningar. (2) — I den gemensamma metoden för utredning av sjöolyckor och tillbud till sjöss bör det anges gemensamma standar- der som i princip ska tillämpas på alla utredningar som genomförs enligt direktiv 2009/18/EG så att utredning- arna får hög kvalitet. (3) — De allmänna reglerna i den gemensamma metoden bör tillämpas direkt av medlemsstaternas utredningsorgan. (4) — Åtgärderna i denna förordning överensstämmer med ytt- randet från kommittén för sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den gemensamma metoden för utredning av sjöolyckor och tillbud till sjöss enligt artikel 5.4 i direktiv 2009/18/EG anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Den ska tillämpas från och med den 17 juni 2011. Utfärdad i Bryssel den 9 december 2011. (!) EUT L 131, 28.5.2009, s. 114. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande (?) EGT L 324, 29.11.2002, s. 1.