words: L 142/10 Europeiska unionens officiella tidning 10.6.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 juni 2010 om de förmånsländer som uppfyller villkoren för den särskilda stimulansordningen för hållbar utveckling och gott styre under perioden 1 juli 2010 — 31 december 2011, i enlighet med rådets förordning (EG) nr 732/2008 [delgivet med nr K(2010) 3639] (2010/318/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 732/2008 av den 22 juli 2008 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet under perioden 1 januari 2009 — 31 december 2011 samt om ändring av förordningarna (EG) nr 552/97 och (EG) nr 1933/2006 och av kommissionens förordningar (EG) nr 1100/2006 och (EG) nr 964/2007 (!), särskilt artikel 10.2, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 732/2008 får utvecklingsländer som uppfyller kraven i artiklarna 8 och 9 i förordningen beviljas en särskild stimulansordning för hållbar utveck- ling och gott styre. (2) — Utvecklingsländer som vill komma i fråga för den sär- skilda stimulansordningen från och med den 1 juli 2010 måste senast den 30 april 2010 lämna in en ansökan om detta, åtföljd av uttömmande uppgifter om ratificeringen av de relevanta konventionerna och om den lagstiftning som antagits och de åtgärder som vidtagits för att i praktiken tillämpa dessa konventioner samt om sitt åta- gande att godta och till fullo rätta sig efter de övervak- nings- och översynsmekanismer som föreskrivs i de be- rörda konventionerna och de därtill hörande instrumen- ten. För att ansökan ska kunna godtas måste det ansö- kande landet också anses vara ett sårbart land enligt definitionen i artikel 8.2 i förordning (EG) nr 732/2008. (3) - Den 30 april 2010 hade kommissionen tagit emot en ansökan från Republiken Panama (nedan kallad Panama) där landet anhöll om att från och med den 1 juli 2010 omfattas av den särskilda stimulansordningen för hållbar utveckling och gott styre. (4) — Ansökan har granskats i enlighet med artikel 10.1 i för- ordning (EG) nr 732/2008. (5) — Granskningen visade att Panama uppfyller alla nödvän- diga krav i artiklarna 8 och 9 i förordning (EG) nr 732/2008. Panama bör således få omfattas av den sär- skilda stimulansordningen under perioden 1 juli 2010 — 31 december 2011. (6) — I enlighet med artikel 10.3 i förordning (EG) nr 732/2008 ska Panama underrättas om detta beslut. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för allmänna tullförmåner. (8 — Detta beslut påverkar inte förmånsstatusen enligt stimu- lansordningen för de länder som förtecknas i kommis- sionens beslut 2008/938/EG av den 9 december 2008 om en förteckning över förmånsländer som får omfattas av den särskilda stimulansordningen för hållbar utveck- ling och gott styre i enlighet med rådets förordning (EG) nr 732/2008 om tillämpning av Allmänna preferens- systemet — under = perioden 1  januari 2009 — 31 december 2011 (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Republiken Panama ska under perioden 1 juli 2010 -— 31 december 2011 omfattas av den särskilda stimulansordning för hållbar utveckling och gott styre som föreskrivs i förordning (EG) nr 732/2008. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Panama. Utfärdat i Bryssel den 9 juni 2010. På kommissionens vägnar Karel DE GUCHT Ledamot av kommissionen (!) EUT L 211, 6.8.2008, s. 1. (?) EUT L 334, 12.12.2008, s. 90.