words: 9.5.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 123/27 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 393/2012 av den 7 maj 2012 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller posten om Thailand i förteckningarna över tredjeländer eller delar av tredjeländer från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom unionen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 decem- ber 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!), särskilt arti- kel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket och artikel 8.4, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veteri- närintyg (?) får varor som omfattas av den förordningen endast importeras till eller transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som förtecknas i del 1 i bilaga I till den förordningen. (2) — Thailand är för närvarande förtecknat i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 som godkänt för import till unionen av angivna patogenfria ägg och äggprodukter. På grund av utbrott av högpatogen aviär influensa 2004 förbjöds import till unionen av kött av fjäderfä, hägnade ratiter och viltlevande fågelvilt samt ägg, vilket framgår av markeringarna i kolumnerna 6 och 6A i tabellen i del 1 i bilaga I till den förordningen. 3) - Dessutom = föreskrivs i - kommissionens = beslut 2005/692/EG av den 6 oktober 2005 om vissa skydds- åtgärder mot aviär influensa i flera tredjeländer (?) att medlemsstaterna ska avbryta import från Thailand av vissa produkter, däribland kött av fjäderfä, hägnade ratiter och viltlevande fågelvilt samt ägg. (4) — Djurhälsoläget i Thailand har sedan dess förbättrats, sär- skilt vad avser bekämpning av högpatogen aviär influensa (!) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (2) EUT L 226, 23.8.2008, s. 1. (2) EUT L 263, 8.10.2005, s. 20. hos fjäderfä. Kommissionens experter har utfört flera kontrollbesök i Thailand för att bedöma djurhälsoläget och systemen för sjukdomsbekämpning där. Slutsatserna av det senaste besöket i Thailand är att systemet som helhet ger tillräckliga garantier för att de aktuella produk- terna uppfyller tillämpliga unionskrav. (3) I enlighet med beslut 2005/692/EG i dess ändrade lydelse — enligt - kommissionens — genomförandebeslut 2012/248/EU av den 7 maj 2012 om ändring av beslu- ten — 2005/692/EG, 2005/734/EG, 2007/25/EG och 2009/494/EG vad gäller aviär influensa (') tillämpas där- för inte längre något avbrott för importen från Thailand till unionen av de produkter som avses i beslut 2005/692/EG, däribland kött av fjäderfä, hägnade ratiter och viltlevande fågelvilt samt ägg. (6) — Följaktligen bör posten för Thailand i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ändras eftersom import av kött av fjäderfä, hägnade ratiter och viltlevande fågelvilt samt ägg till unionen från Thailand, liksom transitering av sådana produkter genom unionen, inte längre är för- bjudet. (7) — Däremot bör import av ägg från Thailand förenas med villkoret att det tredjelandet lägger fram ett program för bekämpning av salmonella. (8) — Förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras i enlig- het med detta. (99 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. () Se sidan 42 i detta nummer av EUT.