words: 30.9.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 256/1 I (Lagstiftningsakter) BESLUT EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 862/2010/EU av den 22 september 2010 om unionens deltagande i ett gemensamt forsknings- och utvecklingsprogram för Östersjön (Bonus) som genomförs av flera medlemsstater (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artiklarna 185 och 188 andra stycket, (2) med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), (3) i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (?), och av följande skäl: (1) — Enligt - Europaparlamentets och  rådets beslut nr 1982/2006/EG av den 18 december 2006 om Europe- iska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demon- stration (2007-2013) (?) (sjunde ramprogrammet) ska ge- menskapen delta i forsknings- och utvecklingsprogram som genomförs av flera medlemsstater och även delta i de organisationer som inrättas för att verkställa sådana (!) Yttrandet avgivet den 29 april 2010 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Europaparlamentets ståndpunkt av den 16 juni 2010 (ännu ej of- fentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 12 juli 2010. () EUT L 412, 30.12.2006, s. 1. program, i den mening som avses i artikel 169 i fördra- get om upprättandet av Europeiska gemenskapen (EG- fördraget). I rådets beslut 2006/971/EG av den 19 december 2006 om det särskilda programmet Samarbete för genom- förande av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveck- ling och demonstration (2007-2013) (") uppmuntras en temaöverskridande verksamhet i fråga om forsknings- områden som berör ett eller flera av sjunde ramprogram- mets teman och i detta sammanhang anges ett initiativ enligt artikel 169 i EG-fördraget i fråga om gemensam Östersjöforskning som ett av de områden där det är lämpligt att gemenskapen deltar i gemensamt genom- förda nationella forskningsprogram. Ekosystemet i Östersjön, ett delvis inneslutet europeiskt innanhav, är ett av världens största områden med bräckt vatten, och det har blivit allvarligt påverkat av många naturliga och mänskliga faktorer, som föroreningar från dumpade kemiska vapen, exempelvis stridsgas, från andra världskriget och av tungmetallföreningar, organiska äm- nen, radioaktivt material, samt utsläpp av eldningsolja och petroleum. Utvecklingen av jordbruket i Östersjöns avrinningsområde har också orsakat alltför stora utsläpp av gödningsmedel och organiskt material, vilket leder till långt framskriden övergödning, och införsel av icke-end- emiska främmande organismer i miljön. Ohållbart utnytt- jande av fiskebestånd och klimatförändringarna orsakar förluster i den ursprungliga biologiska mångfalden. Dessa faktorer samt fortsatta mänskliga ingrepp, inbegripet in- frastrukturprojekt direkt vid och i omedelbar närhet av kusten och i Östersjöns avrinningsområde, och ekolo- giskt ohållbar turism, bryter ner den naturliga miljön. Allt detta minskar allvarligt Östersjöns förmåga att på ett hållbart sätt tillhandahålla de varor och tjänster som människor är direkt och indirekt beroende av i såväl socialt, kulturellt och ekonomiskt hänseende. (£) EUT L 400, 30.12.2006, s. 86.