words: 23.12.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 343/123 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 21 december 2011 om upprättande av förteckningen över unionsinspektörer enligt artikel 79.1 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 [delgivet med nr K(2011) 9701] (2011/883/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2011 om införande av ett kontrollsystem i ge- menskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemen- samma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upp- hävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (!), särskilt artikel 79.1, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1224/2009 införs ett kon- trollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestäm- melserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs. I förordning (EG) nr 1224/2009 föreskrivs att unions- inspektörer, utan att det påverkar kustmedlemsstaternas primära ansvar, får genomföra inspektioner i enlighet med den förordningen i unionens vatten och på unio- nens fiskefartyg utanför unionens vatten. Förteckningen över unionsinspektörer ska upprättas i enlighet med det förfarande som  föreskrivs i förordning (EG) nr 1224/2009. (2) I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrif- ter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om in- förande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att sä- kerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeri- politiken efterlevs (?2) fastställs tillämpningsföreskrifterna (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 1. (2) EUT L 112, 30.4.2011, s. 1. för det kontrollsystem i Europeiska unionen som före- skrivs i förordning (EG) nr 1224/2009. (3) - Det föreskrivs i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 att förteckningen över unionsinspektörer ska antas på grundval av medlemsstaternas meddelanden och meddelandet från Europeiska fiskerikontrollbyrån. (4) — Utifrån de meddelanden som inkommit från medlems- staterna bör därför förteckningen över unionsinspektörer fastställas i bilagan till detta beslut. (3) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den förteckning över unionsinspektörer som avses i artikel 79.1 i förordning (EG) nr 1224/2009 fastställs i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna i enlighet med för- dragen. Utfärdat i Bryssel den 21 december 2011. På kommissionens vägnar Maria DAMANAKI Ledamot av kommissionen