words: 30.9.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 258/1 I (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 844/2010 av den 20 september 2010 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 om energistatistik, vad gäller införande av årlig statistik över kärnenergi och anpassning av metodhänvisningarna i enlighet med Nace rev. 2 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA (4 — Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) FÖRORDNING nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om faststäl- lande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda sta- tistikområden (?) ska energistatistiken framställas med med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- hjälp av Nace rev. 2 fr.o.m. den 1 januari 2009. sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (5) — Förordning (EG) nr 1099/2008 bör därför ändras i en- (EG) nr 1099/2008 av den 22 oktober 2008 om energista- lighet med detta. tistik (!), särskilt artiklarna 4.3 och 8, och av följande skäl: (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet. (1) — Genom förordning (EG) nr 1099/2008 inrättas en ge- mensam ram för framställning, översändning, utvärdering och spridning av jämförbar energistatistik i unionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (2) — I enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 1099/2008 ska kommissionen (Eurostat) i samarbete med kärnener- gisektorn i Europeiska unionen fastställa vilken årlig sta- Artikel 1 tistik över kärnenergi som ska redov1_$as och sprldas_fran Bilagorna A och B till förordning (EG) nr 1099/2008 ska er- och med 2009, med 2009 som första rapporterings- S od . - | sättas med texten i bilagan till denna förordning. period. (3) - Kommissionen har utvecklat de uppsättningar data som Artikel 2 krävs, och diskuterat genomförbarheten, produktions- kostnaderna, sekretess och rapporteringsbördan med Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att medlemsstaterna. den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. (!) EUT L 304, 14.11.2008, s. 1. (?) EUT L 393, 30.12.2006, s. 1.