words: L 297/68 Europeiska unionens officiella tidning 16.11.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 15 november 2011 om ändring av beslut 2008/630/EG om nödåtgärder avseende kräftdjur som importeras från Bangladesh och som är avsedda att användas som livsmedel [delgivet med nr K(2011) 8094] (Text av betydelse för EES) (2011/742/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna prin- ciper och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Eu- ropeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaran- den i frågor som  gäller livsmedelssäkerhet (!), — särskilt artikel 53.1 b ii, och av följande skäl (1) — Kommissionens beslut 2008/630/EG av den 24 juli 2008 om nödåtgärder avseende kräftdjur som importeras från Bangladesh och som är avsedda att användas som livs- medel (?) antogs efter det att man påvisat restsubstanser av veterinärmedicinska läkemedel och otillåtna ämnen i kräftdjur importerade från detta tredjeland och avsedda att användas som livsmedel. (2) — Enligt beslut 2008/630/EG ska medlemsstaterna tillåta import till unionen av sändningar av kräftdjur från Bang- ladesh under förutsättning att de åtföljs av resultaten från ett analytiskt test som utförts på ursprungsorten för att säkerställa att de inte utgör någon fara för människors hälsa. (3) — Dessutom föreskrivs det i det beslutet att medlemssta- terna ska se till att officiella prover tas från minst 20 2 av sändningarna av kräftdjur importerade från Bang- ladesh och att de officiella proverna ska genomgå analy- tiska tester för påvisande av resthalter av farmakologiskt verksamma ämnen. (4) . Kommissionen gjorde en inspektion i Bangladesh i mars- april 2011. Resultaten från inspektionen bekräftade att avsevärda förbättringar gjorts i detta tredjeland, särskilt när det gäller genomförandet av analysmetoder för över- vakning och spårbarhet för djur och produkter. (5) — På grundval av resultaten från inspektionen förefaller det onödigt att medlemsstaterna fortsätter att se till att det tas ytterligare prover av och utförs analytiska tester på (!) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EUT L 205, 1.8.2008, s. 49. sändningar av kräftdjur importerade från Bangladesh för påvisande av resthalter av farmakologiskt verksamma äm- nen innan dessa släpps ut på marknaden i unionen. (6) — Beslut 2008/630/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2008/630/EG ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 3 ska utgå. 2. Artikel 4 ska ersättas med följande: ”Artikel 4 De sändningar från vilka officiella prover har tagits i enlighet med artikel 2.3 ska hållas under officiell tillsyn av den be- höriga myndigheten i den berörda medlemsstaten tills det analytiska testet har slutförts. Dessa sändningar får endast släppas ut på marknaden om resultaten från det analytiska testet bekräftar att de uppfyller kraven i artikel 23 i förordning (EG) nr 470/2009.” 3. Artiklarna 4a och 4b ska utgå. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 november 2011. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen