words: L 154/20 Europeiska unionens officiella tidning 15.6.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 506/2012 av den 14 juni 2012 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (KraSki prSut [SGB]) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ur- sprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (!), särskilt artikel 7.4 första stycket, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 och med tillämpning av artikel 17.2 i samma förordning har Sloveniens ansökan om registre- ring av beteckningen ”Kraski prsut” offentliggjorts i Eu- ropeiska unionens officiella tidning (?). (2) - Kommissionen mottog den 29 mars 2010 en invändning från Italien, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 och med hänvisning till artikel 7.3 a och c i förordning (EG) nr 510/2006. Genom en skrivelse av den 14 juni 2010 uppmanade kommissionen de berörda par- terna att inleda lämpliga samråd. (3) — Slovenien och Italien träffade inom tidsfristen sex må- nader en överenskommelse som meddelades kommissio- nen den 9 november 2010 och som innebär att den ursprungliga produktspecifikationen ändras genom att byn Stanjel utgår. (4) — Ändringen påverkar det avgränsade geografiska området och kan därför inte anses vara en mindre ändring. (5) — I enlighet med artikel 7.5 andra stycket i förordning (EG) nr 510/2006 bör därför kommissionen på nytt utföra den granskning som avses i artikel 6.1 i den förordning- en. (6) — Ansökan om registrering av beteckningen ”Kraski prsut”, ändrad genom överenskommelsen mellan Slovenien och Italien, har i samband med detta offentliggjorts på nytt i Europeiska unionens officiella tidning (). (7) — Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 juni 2012. (!) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12. (2) EUT C 235, 30.9.2009, s. 32. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande () EUT C 284, 28.9.2011, s. 25.