words: 28.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 196/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 juli 2011 om de säkerhetskrav som Europastandarderna, enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG, ska uppfylla för att förebygga vissa risker för barn med inomhussolskydd, linförsedda solskyddsanordningar för fönster och säkerhetsanordningar (Text av betydelse för EES) (2011/477/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäker- het (!), särskilt artikel 4.1 a, och av följande skäl: Enligt artikel 3.2 andra stycket i direktiv 2001/95/EG ska en produkt presumeras vara säker om den uppfyller så- dana icke bindande nationella standarder som överför Europastandarder för vilka kommissionen har offentligg- jort hänvisningar i Europeiska unionens officiella tidning. Dessa Europastandarder upprättas av europeiska standar- diseringsorgan på grundval av specifika säkerhetskrav som fastställs av kommissionen I många hem finns inomhussolskydd och solskydds- anordningar försedda med linor som används för att höja eller sänka produkten (hisslinor) eller för att sam- manbinda dess olika delar (t.ex. stegband). Linorna utgör en strypningsrisk för barn, eftersom snaror kan uppstå och barn kan fastna i dem när de leker i närheten av ett fönster. Barn kan också klättra upp på fönsterbrädor eller möbler för att få tag i linorna. Olyckor kan också inträffa när sängar placeras i närheten av fönster, där linorna finns inom räckhåll för barnen. Enligt undersökningar utförda vid ett antal sjukhus i 15 av Europeiska unionens medlemsstater togs 129 barn in på sjukhus under 1998 på grund av skador till följd av snaror som uppkommit på solskyddslinor eller gardins- nören (?). I Förenade kungariket dör uppskattningsvis två barn om året efter att ha snärjts in i solskyddslinor. Kommissionen har på senare tid uppmärksammats på tio dödsolyckor med barn i åldrarna 15—-36 månader (!) EGT L 11, 15.1.2002, s. 4. (?) http://ec.europa.eu/consumers/reports/rights child safety prod.pdf ttp som inträffat i Irland, Finland, Nederländerna, Förenade kungariket och Turkiet under perioden 2008-2010. I Förenta staterna har 119 dödsfall och 111 mycket all- varliga olyckor med linförsedda solskyddsanordningar för fönster rapporterats sedan 1999. I Kanada har 28 döds- fall och 23 mycket allvarliga olyckor varit kopplade till samma typ av produkter sedan 1986. I Australien har åtminstone tio barn strypts av solskyddslinor sedan år 2000 (?). Dessa uppgifter återspeglar emellertid bara en del av problemet, då många olyckor inte har rappor- terats ('). Forskning visar att de flesta dödsolyckor som inbegriper solskyddslinor inträffar i sovrum och att de drabbade barnen är mellan 16 och 36 månader gamla. Över hälf- ten av olyckorna drabbar barn som är omkring 23 må- nader gamla. Fastän barn i den åldern är fullt rörliga, har de svårt att ta sig loss om de snärjts in i linorna eftersom deras huvuden, jämfört med vuxnas, fortfarande väger mer i förhållande till kroppen, och deras muskelkontroll ännu inte är fullt utvecklad. Inte heller är deras luftrör fullt utvecklade och är därför trängre och mjukare än vuxnas och äldre barns, vilket gör att de kvävs snabbare om deras halsar snöras samman (7). Europastandard EN 13120:2009 omfattar funktionskrav, också säkerhetskrav, för inomhussolskydd. Vissa sol- skyddsmodeller som har förorsakat olyckor omfattas dock inte av denna standard. Europastandard EN 13120:2009 avser både hand- och elmanövrerade inomhussolskydd, men den senare typen omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/42/EG av den 17 maj 2006 om maskiner ('). Detta direktiv omfattar emellertid inte barnsäkerhet med avse- ende på den specifika strypningsrisken och gäller inte handmanövrerade linförsedda solskyddsanordningar. Eldrift kan eliminera riskerna med att manövrera linorna, men inte de risker som hänger samman med stegbanden. Andra solskyddsanordningar med fritt löpande linor av- sedda för fönster medför en liknande risk för barn. ://[vww.ocba.sa.gov.au/productsafety/warningblindcords.html :/|/www.cpsc.gov/CPSCPUB/PREREL/PRHTML97/97136.html ://[/vww.rospa.com/about/currentcampaigns/blindcords/ EUT L 157, 9.6.2006, s. 24.