words: 20.1.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 15/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 38/2011 av den 18 januari 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1292/2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyetentereftalat (PET-film) med ursprung i Indien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9.4, 11.3, 11.5 och 11.6, med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Tidigare undersökningar och gällande antidump- ningsåtgärder (1) — I augusti 2001 införde rådet genom förordning (EG) nr 1676/2001 (?) en slutgiltig antidumpningstull på import av polyetentereftalatfilm (PET-film) med ursprung i bl.a. Indien. Åtgärderna bestod av en värdetull på 0 96—-62,6 96 på import från individuellt namngivna exporterande till- verkare och en övrig tull på 53,3 2 på import från alla andra företag. (2) I mars 2006 ändrade rådet genom förordning (EG) nr 366/2006 (?) de åtgärder som införts genom förordning (EG) nr 1676/2001. Den antidumpningstull som infördes uppgick till 0 96-18 2 med hänsyn till resultaten från översynen vid giltighetstidens utgång av de slutgiltiga utjämningstullarna — (rådets — förordning — (EG) — nr 367/2006 (')). (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 51. (2) EGT L 227, 23.8.2001, s. 1. (2) EUT L 68, 8.3.2006, s. 6. (4) EUT L 68, 8.3.2006, s. 15. (3) I augusti 2006 ändrade rådet genom förordning (EG) nr 1288/2006 (P), efter en interimsöversyn av subventione- ringen av en indisk PET-filmtillverkare, Garware Polyester Limited, den slutgiltiga antidumpningstull som införts för det företaget genom förordning (EG) nr 1676/2001. (4) — I september 2006 ändrade rådet genom förordning (EG) nr 1424/2006 (), efter en ansökan från en ny expor- terande tillverkare, förordning (EG) nr 1676/2001 med avseende på en indisk exportör. I den ändrade förord- ningen fastställdes en dumpningsmarginal på 15,5 26 och en antidumpningstull på 3,5 4 för det berörda företaget, med hänsyn till företagets exportsubventionsmarginal en- ligt den antisubventionsundersökning som ledde till an- tagandet av förordning (EG) nr 367/2006. Eftersom fö- retaget inte hade någon individuell utjämningstullsats, gällde den tullsats som fastställts för alla andra företag. (5) - I november 2007 införde rådet genom förordning (EG) nr 1292/2007 (7) en slutgiltig antidumpningstull på im- port av PET-film med ursprung i Indien efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i grundför- ordningen. Genom samma förordning avslutades en par- tiell interimsöversyn enligt artikel 11.3 i grundförord- ningen, begränsad till en undersökning av dumpning i fråga om en indisk exporterande tillverkare. (6) — I januari 2009 ändrade rådet genom förordning (EG) nr 15/2009 (?), efter en partiell interimsöversyn som kom- missionen inlett på eget initiativ av subventioneringen av fem indiska PET-filmtillverkare, de slutgiltiga antidump- ningstullar som införts för dessa företag genom förord- ning (EG) nr 1292/2007 och de slutgiltiga utjämnings- tullar som införts för dessa företag genom förordning (EG) nr 367/2006. ) EUT L 236, 31.8.2006, s. ) EUT L 270, 29.9.2006, s. ) EUT L 288, 6.11.2007, s. 1. ) EUT L 6, 10.1.2009, s. 1 [