words: 10.12.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 326/1 I (Lagstiftningsakter) DIREKTIV RÅDETS DIREKTIV 2010/88/EU av den 7 december 2010 om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt, när det gäller varaktigheten för skyldigheten att efterleva miniminivån på normalskattesatsen EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV fastställa minimiskattesatser när det gäller indirekt be- skattning. Detta är fortfarande nödvändigt i fråga om mervärdesskatt. med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 113, (4) — I avvaktan på resultatet av samrådet om en ny mervär- desskattestrategi som väntas behandla framtida bestäm- med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, melser och motsvarande harmoniseringsnivåer är det för tidigt att fastställa en permanent normalskattesats eller att överväga att ändra minimiskattesatsen. efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, (5) — Följaktligen bör den gällande miniminivån för normal- skattesatsen på 15 96 behållas under en ytterligare period, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, som är tillräckligt lång för att garantera rättssäkerheten, samtidigt som ytterligare översyn blir möjlig. med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande, (6) — Detta utesluter inte att mervärdesskattelagstiftningen änd- ras ytterligare före den 31 december 2015 med anled- ning av resultatet av den nya mervärdesskattestrategin. i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och | (7) — I enlighet med punkt 34 i det interinstitutionella avtalet av följande skäl: om bättre lagstiftning (?) uppmuntras medlemsstaterna att för egen del och i unionens intresse upprätta egna | os o Ne | tabeller som så långt det är möjligt visar överensstäm- (1) — Tartikel 97.1 i rådets direktiv 2006/112/EG (') föreskrivs melsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna att - normalskattesatsen under perioden 1 januari samt att offentliggöra dessa tabeller 2006-31 december 2010 inte får vara lägre än 15 &. (8) — Direktiv 2006/112/EG bör därför ändras i enlighet med (2) — De normalskattesatser för mervärdesskatt som nu gäller i detta. olika medlemsstaterna har, i kombination med över- gångsordningens bestämmelser, säkerställt att detta sy- stem har fungerat på ett godtagbart sätt. Med de nya HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. regler om platsen för tillhandahållande av tjänster som gynnar beskattning på konsumtionsplatsen har möjlighe- terna att utnyttja olika mervärdesskattesatser genom om- Artikel 1 lqkalisering begränsats therligare och potentiell snedvrid- Artikel 97 i direktiv 2006/112/EG ska ersättas med följande: ning av konkurrensen minskat. 3) — För att förhindra att ökande skillnader mellan medlems- Artikel 97 staternas normalskattesatser för mervärdesskatt leder till Från och med den 1 januari 2011 till och med den strukturella obalanser i EU och snedvridning av konkur- 31 december 2015 får normalskattesatsen inte vara lägre rensen inom vissa branscher är det sedvanligt att än 15 96.” (!) EUT L 347, 11.12.2006, s. 1. (?) EUT C 321, 31.12.2003, s. 1.