words: 27.6.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 167/1 I (Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 114, biocidprodukter som varorna behandlats med eller inne- håller har godkänts i enlighet med denna förordning. (3) — Syftet med denna förordning är att förbättra den fria rörligheten för biocidprodukter inom unionen samtidigt som en hög skyddsnivå för både människors och djurs med beaktande av Europeiska kommissionens förslag hälsa o h miljön säkers"tälls_. Särskild UP pmärksamheg bör ” ägnas åt att skydda känsliga befolkningsgrupper såsom gravida kvinnor och barn. Denna förordning bör bygga på försiktighetsprincipen för att säkerställa att tillverkning . . . . och tillhandahållande på marknaden av verksamma äm- n?ed beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- nen och biocidprodukter inte medför skadliga effekter på téns yttrande ('), människors eller djurs hälsa eller oacceptabla effekter på miljön. För att i så stor utsträckning som möjligt undan- röja eventuella hinder för handeln med biocidprodukter bör man fastställa regler för godkännande av verksamma i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (2), och ämnen och tillhandahållande på marknaden och använd- ning av biocidprodukter, inbegripet regler om ömsesidigt erkännande av godkännanden och om parallellhandel. av följande skäl: (1) — Biocidprodukter är nödvändiga för att bekämpa både 4) Fér att -s.äkerställa en hög_ "skdeSniVå för r?_qännis%(ors ?Ch organismer som är skadliga för människors eller djurs djurs hälsa samt för mllJ_O? bor_ denna foror_dnlng ga_lla hälsa och organismer som orsakar skada på naturmaterial utan att det" paverkaf tillämpningen av 1.11.1.1.0nslagst1ft— eller tillverkade material. Biocidprodukters inneboende ningen om säkerhet på arbetsplatsen och miljö- och kon- egenskaper och deras användningsmönster kan emellertid sumentskydd. medföra risker för människor, djur och miljö. (2) — Biocidprodukter bör inte tillhandahållas på marknaden (3) — Regler om tillhandahållande av biocidprodukter på mark- eller användas utan att ha godkänts i enlighet med denna förordning. Behandlade varor bör inte släppas ut på marknaden såvida inte samtliga verksamma ämnen i de (!) EUT C 347, 18.12.2010, s. 62. (?) Europaparlamentets ståndpunkt av den 22 september 2010 (EUT C naden inom gemenskapen fastställdes genom Europapar- lamentets och rådets direktiv 98/8/EG (?). Det är nödvän- digt att anpassa dessa regler utifrån de erfarenheter som gjorts, särskilt den rapport om genomförandet av direk- tivet under de första sju åren som lagts fram av kom- missionen för Europaparlamentet och rådet där man ana- 50 E, 21.2.2012, s. 73) och rådets ståndpunkt vid första behand- lingen av den 21 juni 2011 (EUT C 320 E, 1.11.2011, s. 1). Eu- ropaparlamentets ståndpunkt av den 19 januari 2012 (ännu ej of- fentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 10 maj 2012. lyserar problem med och svagheter i direktivet. (3) EGT L 123, 24.4.1998, s. 1.