words: L 169/52 Europeiska unionens officiella tidning 29.6.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juni 2011 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av EU:s miljömärke till allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel [delgivet med nr K(2011) 4442] (Text av betydelse för EES) (2011/383/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljö- märke (!), särskilt artikel 8.2, efter att ha hört Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 66/2010 kan EU-miljömärket tilldelas produkter som har reducerad miljöpåverkan un- der hela sin livscykel. (2) — Enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska särskilda kriterier för EU-miljömärket fastställas för varje produktgrupp. (3) I kommissionens beslut 2005/344/EG (?) fastställs de ekologiska kriterier och tillhörande bedömnings- och kontrollkrav för allrengöringsmedel och sanitetsrengö- ringsmedel som gäller till och med den 30 juni 2011. (4) — Dessa kriterier har setts över mot bakgrund av den tek- niska utvecklingen. De nya kriterierna och de tillhörande bedömnings- och kontrollkraven bör gälla i fyra år från dagen för antagandet av detta beslut. (5) — Av tydlighetsskäl bör beslut 2005/344/EG ersättas. (6) — En övergångsperiod bör medges för tillverkare vars pro- dukter har tilldelats miljömärket för allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel baserat på kriterierna i be- slut 2005/344/EG för att ge dem tillräckligt med tid att (!) EUT L 27, 30.1.2010, s. 1. (?) EUT L 115, 4.5.2003, s. 42. anpassa sina produkter till de reviderade kriterierna och kraven. Tillverkarna bör också ha rätt att lämna in an- sökningar baserade på kriterierna i beslut 2005/344/EG, eller kriterierna i det här beslutet, tills giltighetstiden för det förra beslutet löper ut. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 16 i förordning (EG) nr 66/2010. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Produktgruppen ”allrengöringsmedel och sanitetsrengörings- medel” ska omfatta följande: allrengöringsmedel, fönsterputs- medel och sanitetsrengöringsmedel. a) Allrengöringsmedel är produkter som är avsedda för normal rengöring av golv, väggar, tak, fönster och andra fasta ytor och som antingen späds med vatten innan de används eller används outspädda. Allrengöringsmedel ska avse produkter som är avsedda att användas inomhus i byggnader med bostäder eller kommersiella eller industriella lokaler. b) Fönsterputsmedel är särskilda rengöringsmedel som är av- sedda för normal rengöring av fönster och som används outspädda. c) Sanitetsrengöringsmedel är rengöringsmedel avsedda för nor- malt avlägsnande (även genom skrubbning) av smuts och/ eller avlagringar i sanitära utrymmen som tvättstugor, toa- letter, badrum, duschar och kök. Denna undergrupp omfattar således badrumsrengöringsmedel och köksrengöringsmedel. Produktgruppen ska omfatta produkter för både privat och yr- kesmässigt bruk. Produkterna ska vara blandningar av kemiska ämnen och får inte innehålla mikroorganismer som tillverkaren avsiktligt tillsatt produkten.