words: 18.8.2011 L SV Europeiska unionens officiella tidning L 211/11 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 828/2011 av den 17 augusti 2011 om förbud mot införsel av vissa arter av vilda djur och växter till unionen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (!), särskilt artikel 19.1, efter samråd med gruppen för vetenskapliga undersökningar, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 4.6 i förordning (EG) nr 338/97 kan kom- missionen, i enlighet med de villkor som fastställs i punkterna a-d i samma artikel, fastställa restriktioner för införsel av vissa arter till unionen. Genomförande- bestämmelser för sådana restriktioner fastställs i kommis- sionens förordning (EG) nr 865/2006 av den 4 maj 2006 om närmare föreskrifter för tillämpningen av rå- dets förordning (EG) nr 338/97 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (?). En förteckning över arter som tills vidare inte får föras in i unionen finns i kommissionens förordning (EG) nr 997/2010 av den 5 november 2010 om förbud mot införsel av vissa arter av vilda djur och växter till unio- nen (7). Gruppen för vetenskapliga undersökningar har på grund- val av ny information kommit fram till att bevarande- statusen för Sagittarius serpentarius, som är förtecknad i bilaga B till förordning (EG) nr 338/97, allvarligt kom- mer att äventyras om det inte tills vidare införs ett förbud mot införsel till unionen från Tanzania. Införsel av Sagit- tarius serpentarius från Tanzania bör därför förbjudas tills vidare. På grundval av den senaste tillgängliga informationen har gruppen för vetenskapliga undersökningar också kommit fram till att det inte längre är nödvändigt att förbjuda införsel av följande arter till unionen: — Lynx lynx (jakttroféer) från Azerbajdzjan. — Hexaprotodon liberiensis från Guinea. (!) EGT L 61, 3.3.1997, s. 1. (2) EUT L 166, 19.6.2006, s. 1. (2) EUT L 290, 6.11.2010, s. 4. — Moschus anhuiensis, Moschus berezovskii, Moschus chryso- gaster, Moschus fuscus och Moschus moschiferus från Kina. — Uromastyx aegyptia från Egypten. — Chamaeleo ellioti från Burundi. — Chamaeleo pfefferi från Kamerun. — Varanus exanthematicus (uppfödda exemplar med högst 35 cm totallängd), Varanus niloticus (uppfödda exem- plar med högst 35 cm totallängd) och Kinixys belliana (uppfödda exemplar med högst 5 cm ryggskölds- längd) från Benin. — Varanus niloticus från Burundi och Mocambique. — Varanus salvator från Kina, Indien och Singapore. — Python reticulatus från Indien och Singapore. — Aldabrachelys gigantea från Seychellerna. — Geochelone elegans från Pakistan. — Geochelone platynota från Myanmar. — Indotestudo elongata från Bangladesh, Kina och Indien. Samråd har ägt rum med samtliga ursprungsländer som berörs av nya restriktioner för införsel till unionen enligt denna förordning. Artnamnen för Pachypodium sofiense och Euphorbia suzan- nae-marnierae har anpassats till senaste officiella nomen- klaturreferenser för Cites. Formella fel under fylum MOL- LUSCA har också korrigerats. Förteckningen över arter som tills vidare inte får föras in i unionen bör därför ändras och förordning (EU) nr 997/2010 bör av tydlighetsskäl ersättas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för handel med vilda djur och växter.