words: L 334/6 Europeiska unionens officiella tidning 16.12.2011 I (Icke-lagstiftningsakter) INTERNATIONELLA AVTAL RÅDETS BESLUT av den 5 december 2011 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens deltagande i den verksamhet som bedrivs av Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (2011/841/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖL]ANDE. med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- | sätt, särskilt artikel 168.5 jämförd med artikel 218.6 a och Artikel 1 218.6 v, Avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens deltagande i Europeiska centrumet för . a - kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (nedan kallat av- med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, talet) godkänns härmed på unionens vägnar med beaktande av Europaparlamentets godkännande och Texten till avtalet åtföljer detta beslut. av följande skäl: Artikel 2 (1) I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1920/2006 av den 12 december 2006 om Europeiska Rådets ordförande ska utse den eller de personer som ska ha centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamiss- befogenhg_t 3tt_På. unionens vägnar lämna den diplomatiska bruk (omarbetning) (!) anges i artikel 21 att tredjeländer notsom föreskrivs i artikel 10 i avtalet (?). som delar unionens och medlemsstaternas intressen i Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och nar- kotikamissbruks målsättningar och arbete ska få möjlig- Artikel 3 het att delta i centrumets arbete. Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. (2) — Avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Kroa- tien om Republiken Kroatiens deltagande i den verksam- het som bedrivs av Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (nedan kallat avtalet) undertecknades på unionens vägnar den 6 december 2010 med förbehåll för att det ingås. På rådets vägnar Utfärdat i Bryssel den 5 december 2011. M. DOWGIELEWICZ (3) — Avtalet bör godkännas. Ordförande O (?) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets (!) EUT L 376, 27.12.2006, s. 1. generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.