words: 26.6.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 160/11 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juni 2010 om ett ekonomiskt bidrag från unionen till medlemsstaternas program för kontroll, inspektion och övervakning av fiske för 2010 [delgivet med nr K(2010) 3940] (Endast de bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, litauiska, nederländska, polska, rumänska, slovenska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga) (2010/352/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för ge- nomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrätts- ligt arbete (!), särskilt artikel 21, och av följande skäl: (5) Medlemsstaterna har överlämnat sina program för fis- kerikontroll för 2010 till kommissionen, tillsammans med ansökningar om ett ekonomiskt bidrag från unionen för utgifter i samband med genomförandet av projekten inom ramen för programmen. Ansökningar beträffande åtgärder som  förtecknas i artikel 8 a i förordning (EG) nr 861/2006 kan berättiga till stöd från unionen. Ansökningar om stöd från unionen måste följa reglerna i kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 (?). Det bör fastställas upp till vilka belopp och upp till vilken nivå som unionens ekonomiska bidrag får beviljas, inom de gränser som fastställs i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006, samt på vilka villkor sådana bidrag får beviljas. För att uppmuntra till investering i sådana åtgärder som kommissionen prioriterar i enlighet med rådets förord- (!) EUT L 160, 14.6.2006, s. 1. (2) EUT L 97, 12.4.2007, s. 30. (9) ning (EG) nr 1224/2009 (?), och mot bakgrund av finanskrisens negativa effekter på medlemsstaternas bud- getar, bör utgifter för automatisering och förvaltning av data, elektroniska registrerings- och rapporteringssystem och satellitbaserade kontrollsystem för fartyg (VMS) samt utgifter för seminarier som organiseras av medlemssta- terna för att öka medvetenheten om den nya kontroll- förordningen och om olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IVUU) omfattas av en hög medfinansieringsnivå inom de gränser som fastställs i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006. För att begränsa det belopp som är avsett för inköp och modernisering av fartyg och flygplan för fiskerikontroll bör unionens bidrag till dessa utgifter begränsas till högst 1 miljon euro per medlemsstat. För att berättiga till bidrag bör automatisk utrustning för lokalisering uppfylla kraven i kommissionens förordning (EG) nr 2244/2003 av den 18 december 2003 om när- mare föreskrifter för det satellitbaserade övervaknings- systemet för fartyg ('). För att berättiga till bidrag bör elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning på fiskefartyg uppfylla kra- ven i kommissionens förordning (EG) nr 1077/2008 av den 3 november 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1966/2006 om elektronisk registrering och rapportering av fiskeverksamheter och om metoder för fjärranalys samt om upphävande av för- ordning (EG) nr 1566/2007 (). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. () EUT L 343, 22.12.2009, s. 1. (4) EUT L 333, 20.12.2003, s. 17. () EUT L 295, 4.11.2008, s. 3.