words: 11.2.2012 L SV Europeiska unionens officiella tidning L 39/133 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 101/2012 av den 6 februari 2012 om ändring av rådets förordning (EG) nr 338/97 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (!), särskilt artikel 19.5, och av följande skäl: (1) I förordning (EG) nr 338/97 förtecknas djur- och växtar- ter för vilka handeln är begränsad eller kontrollerad. För- teckningarna innehåller de förteckningar som finns i bi- lagorna till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter, nedan kallad konventionen. Följande arter har nyligen tagits med i bilaga III till kon- ventionen: Calyptocephalella gayi på Chiles begäran; Agrias amydon boliviensis, Morpho godartii lachaumei och Prepona praeneste buckleyana på Boliviens begäran; Cedrela fissilis och Cedrela lilloi (båd med not) på Boliviens begäran; Cedrela odorata (med not) på Boliviens och Brasiliens be- gäran; Lodoicea maldivica på Seychellernas begäran; Pinus koraiensis på Rysslands begäran. Lamna nasus omfattas av bevarande- och förvaltnings- åtgärder inom unionen, i synnerhet de åtgärder som av- ses i rådets förordning (EU) nr 57/2011 av den 18 januari 2011 om fastställande för år 2011 av fis- kemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (?). I syfte att främja internatio- nellt samarbete i kontrollen av handeln med exemplar av arten Lamna nasus tänker kommissionen föreslå att med- lemsstaterna tar med arten i bilaga III till konventionen; Lamna nasus bör därför tas med i bilaga C till förordning (EG) nr 338/97 och detta införande bör bli tillämpligt så snart införandet i bilaga III till konventionen träder i kraft. Ändringarna i bilaga III till konventionen gör det därför nödvändigt att ändra bilaga C i bilagan till förordning (EG) nr 338/97. (!) EGT L 61, 3.3.1997, s. 1. (2) EUT L 24, 27.1.2011, s. 1. (5) (10) Det har konstaterats att införandet av levande exemplar av tre ekorrarter (Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis och Sciurus niger) i unionens naturliga livsmiljöer skulle utgöra ett ekologiskt hot mot hotade vilda djurarter som är inhemska i unionen. Hot ochfeller potentiella hot mot eurasisk röd ekorre (Sciurus vulgaris) och mot växtsamhäl- len och livsmiljöer har påvisats eller förutsetts i flera specifika studier och undersökningar. Hotet mot den röda ekorren utgörs av en kombination av utkonkurre- ring (i fråga om föda och livsmiljöer) och motståndskraft mot sjukdomar. Hot mot ekosystemen omfattar rov av fåglars ägg och ungar och konkurrens med skogsfåglar om boplatser och föda, samt skada på skogsmark och skogsplanteringar genom avbarkning. Exemplar av dessa tre invasiva arter är för närvarade föremål för handel i unionen, och arterna bör därför tas med i bilaga B ti bilagan till förordning (EG) nr 338/97 i enlighet med artikel 3.2 d i denna. Handeln med exemplar av arten Haliotis midae bör över- vakas. Denna art bör därför tas med i bilaga D till bilagan till förordning (EG) nr 338/97. En definition av begreppet sort bör tas med i bilagan till förordning (EG) nr 338/97 i syfte att genomföra CITES- resolution Conf. 11.11 (Rev. CoP 15) om reglering av handel med växter. I syfte att skilja mellan vilda och artificiellt odlade ex- emplar av Tillandsia xerographica bör denna art, som redan omfattas av bilaga B, åtföljas av en not i vilken det anges att handel med artificiellt odlade exemplar endast tillåts för exemplar med vissa igenkännbara morfologiska egen- skaper (katafyll). Bristande samstämmighet i nomenklaturreferenserna i bi- laga D i bilagan till förordning (EG) nr 338/97 vad gäller familjen Gerrhosauridae bör rättas till. Förordning (EG) nr 338/97 bör därför ändras i enlighet med detta. Med tanke på ändringarnas omfång är det av tydlighetsskäl lämpligt att ersätta bilagan till den förord- ningen helt. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för handel med vilda djur och växter, inrättad enligt artikel 18 i förord- ning (EG) nr 338/97.