words: 30.3.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 83/23 RÅDETS BESLUT 2010/186/GUSP av den 29 mars 2010 om ändring av gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29, och av följande skäl: (1) Den 27 oktober 2009 antog rådet gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea. (!) (2) oDen 22 december 2009 antog rådet = beslut 2009/1003/Gusp om ändring av gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp och lade till ytterligare restriktiva åtgär- der. (?) (3) — Rådet anser att det inte längre finns någon grund för att behålla vissa personer på förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka de restriktiva åtgärderna i gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp är tillämpliga. Förteckningen i bilagan till gemensam ståndpunkt 2009/788/Gusp bör ändras i enlighet med detta. (!) EUT L 281, 28.10.2009, s. 7. (?) EUT L 346, 23.12.2009, s. 51. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De personer som anges i bilagan till detta beslut ska strykas från förteckningen i — bilagan — till - gemensam = ståndpunkt 2009/788/Gusp. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Artikel 3 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tid- ning. Utfärdat i 29 mars 2010. På rådets vägnar E. ESPINOSA Ordförande BILAGA Förteckning över personer som avses i artikel 1 Nr 2 - Generalmajor Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA Nr 3 — General Sékouba KONATÉ Nr 16 Major Kelitigui FARO Nr 43 Kabinet (alias Kabiné) KOMARA