words: L 38/36 Europeiska unionens officiella tidning 11.2.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 118/2012 av den 10 februari 2012 om ändring av förordningarna (EG) nr 2380/2001, (EG) nr 1289/2004, (EG) nr 1455/2004, (EG) nr 1800/2004, (EG) nr 600/2005, (EU) nr 874/2010, genomförandeförordningarna (EU) nr 388/2011, (EU) nr 532/2011 och (EU) nr 900/2011 vad gäller namnet på innehavaren av godkännandet av vissa fodertillsatser samt om rättelse av genomförandeförordning (EU) nr 532/2011 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 13.3, och av följande skäl: ( ( ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 6 7 ) E ) E ) E ) E ) E ) E ) E Alpharma BVBA och Pfizer Ltd har i enlighet med artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1831/2003 lämnat in en ansökan med förslag om ändring av namnet på in- nehavaren av godkännandena i kommissionens förord- ningar (EG) nr 2380/2001 av den 5 december 2001 om godkännande av användningen av en fodertillsats under tio år (?), (EG) nr 1289/2004 av den 14 juli 2004 om godkännande för tio år av fodertillsatsen Dec- cox&Q av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (?), (EG) nr 1455/2004 av den 16 augusti 2004 om godkännande för tio år av foder- tillsatsen Avatec 15 26 av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser ('), (EG) nr 1800/2004 av den 135 oktober 2004 om godkännande för tio år av fodertillsatsen Cycostat 66G av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (5), (EG) nr 600/2005 av den 18 april 2005 om ett nytt godkän- nande för tio år av ett koccidiostat som fodertillsats, provisoriskt godkännande av en fodertillsats och perma- nent godkännande av vissa fodertillsatser (f), (EU) nr 874/2010 av den 5 oktober 2010 om godkännande av lasalocid A natrium som fodertillsats för kalkoner upp till 16 veckors ålder (innehavare av godkännandet Alpharma [Belgien] BVBA) och om ändring av förordning (EG) nr 2430/1999 (7),  kommissionens — genomförandeförord- ningar (EU) nr 388/2011 av den 19 april 2011 om godkännande av alfamaduramicinammonium som foder- UT L 268, 18.10.2003, s. 29. GT L 321, 6.12.2001, s. 18. UT L 243, 15.7.2004, s. 15. UT L 269, 17.8.2004, s. 14. UT L 317, 16.10.2004, s. 37. UT L 99, 19.4.2005, s. 5. UT L 263, 6.10.2010, s. 1. tillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: Alpharma [Belgium] BVBA) och om ändring av förord- ning (EG) nr 2430/1999 (2), (EU) nr 532/2011 av den 31 maj 2011 om godkännande av robenidinhydroklorid som fodertillsats för avelskaniner och slaktkaniner (inne- havare av godkännandet: Alpharma [Belgien] BYBA) och om ändring av förordningarna (EG) nr 2430/1999 och (EG) nr 1800/2004 (?) samt (EU) nr 900/2011 av den 7 september 2011 om godkännande av lasalocid-A-nat- rium som fodertillsats för andra fasaner, pärlhöns, vaktlar och rapphöns än värpande fåglar (innehavare av godkän- nandet Alpharma [Belgium] BVBA) (!). Sökandena hävdar att till följd av förvärvet av Alpharma BVBA äger Pfizer Ltd sedan den 1 mars 2011 rätten att saluföra tillsatserna dekokinat, lasalocid-A-natrium, alfa- maduramicinammonium, robenidinhydroklorid och sali- nomycin. Den föreslagna ändringen av villkoren för godkännan- dena är av rent administrativ karaktär och föranleder ingen ny bedömning av de berörda tillsatserna. Europe- iska myndigheten för livsmedelssäkerhet har underrättats om ansökan. För att sökanden ska kunna utnyttja sin rätt till saluföring under namnet Pfizer Ltd måste villkoren för godkännan- dena ändras. Förordningarna (EG) nr 2380/2001, (EG) nr 1289/2004, (EG) nr 1455/2004, (EG) nr 1800/2004, (EG) nr 600/2005, (EU) nr 874/2010, genomförandeförordning- arna (EU) nr 388/2011, (EU) nr 532/2011 och (EU) nr 900/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. Eftersom ändringarna av villkoren för godkännandena inte rör säkerhetsskäl, bör en övergångsperiod för av- veckling av befintliga lager tillåtas. 3) EUT L 104, 20.4.2011, s. 3. ( (2) EUT L 146, 1.6.2011, s. 7. (!9) EUT L 231, 8.9.2011, s. 15.