words: 6.6.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 146/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 475/2012 av den 5 juni 2012 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 1126/2008 om antagande av vissa redovisningsstandarder i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 vad gäller Internationell redovisningsstandard (IAS) 1 och Internationell finansiell rapporteringsstandard (IAS) 19 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella redovisningsstandarder (!), särskilt artikel 3.1, och av följande skäl: (1) - Genom <:kommissionens = förordning - (EG) — nr 1126/2008 (?) antogs vissa internationella standarder och tolkningar som förelåg per den 15 oktober 2008. (2) — Den 16 juni 2011 offentliggjorde International Accoun- ting Standards Board (IASB) ändringar av IAS (Interna- tional Accounting Standard) 1 Utformning av finansiella rapporter — redovisning av poster i övrigt totalresultat (nedan kallade ändringarna av IAS 1) och i IAS 19 Ersättningar till anställda (nedan kallade ändringarna av IAS 19). Ändring- arna av IAS 1 syftar till att göra redovisningen av det ökande antalet poster i övrigt totalresultat tydligare, samt till att hjälpa användare av finansiella rapporter att skilja mellan de poster i övrigt totalresultat som senare kan omklassificeras till resultatet och de poster som aldrig kommer att omklassificeras till resultatet. När det gäller ändringarna av IAS 19 bör ändringarna av den standar- den hjälpa användare av finansiella rapporter att bättre förstå hur förmånsbestämda planer påverkar ett företags finansiella ställning, finansiella resultat och kassaflöden. Syftet med standarden är att ange hur ersättningar till anställda ska redovisas och hur upplysningar om sådana ersättningar ska lämnas. (!) EGT L 243, 11.9.2002, s. 1. (?) EUT L 320, 29.11.2008, s. 1. (3) - Överläggningarna med EFRAG:s (European Financial Re- porting Advisory Group) tekniska expertgrupp ger stöd för att ändringarna av IAS 1 och ändringarna av IAS 19 uppfyller de tekniska kriterier för antagande som anges i artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1606/2002. (4) — Förordning (EG) nr 1126/2008 bör därför ändras i en- lighet med detta. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från föreskrivande kommittén för redovisningsfrågor. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1126/2008 ska ändras på föl- jande sätt: (1) Den internationella redovisningsstandarden IAS 1 — Utform- ning av finansiella rapporter — ska ändras i enlighet med bi- lagan till denna förordning. (2) International Financial Reparting Standard (IFRS) 1, IFRS 5, IFRS 7, IAS 12, IAS 20, IAS 21, IAS 32, IAS 33 och IAS 34 ska ändras i enlighet med ändringarna av IAS 1 enligt bi- lagan till denna förordning. (3) International Accounting Standard (IAS) Ersättningar till an- ställda ska ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning.