words: 24.3.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 78/55 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 mars 2011 om genomförande av rådets direktiv 2002/55/EG vad gäller villkoren för att tillåta saluföring av små förpackningar med blandningar av standardutsäde av olika sorters köksväxter av samma art [delgivet med nr K(2011) 1760] (Text av betydelse för EES) (2011/180/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2002/55/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köksväxter (!), särskilt artikel 26.3, och av följande skäl: (1) - Några medlemsstater har underrättat kommissionen om att det finns en efterfrågan på marknaden av små för- packningar med blandningar av utsäde av olika sorters köksväxter av samma art. Detaljerade krav rörande så- dana små förpackningar måste därför fastställas. (2) — Med hänsyn till efterfrågan i de berörda medlemsstaterna bör detta beslut omfatta alla arter som omfattas av di- rektiv 2002/55/EG. Den största storleken på sådana små förpackningar bör uttryckas som utsädets högsta netto- vikt enligt definitionen i artikel 2.1g i direktiv 2002/55/EG. (3) — Detaljerade bestämmelser bör fastställas avseende märk- ningen av sådana små förpackningar för att säkerställa spårbarheten och se till att användare får lämplig infor- mation. (4 — Medlemsstaterna bör rapportera till kommissionen senast i slutet av 2012 om tillämpningen av detta beslut för att göra det möjligt för kommissionen att bedöma hur ef- fektivt detta beslut är och identifiera eventuella frågor som kan behöva behandlas ytterligare. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppför- ökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogs- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna får tillåta sina egna producenter att saluföra små förpackningar med blandningar av standardutsäde av de arter som förtecknas i artikel 2.1 b i direktiv 2002/55/EG. Så- dana små förpackningar får endast innehålla olika sorter av samma art. (!) EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. Artikel 2 De små förpackningar som avses i artikel 1 får innehålla utsäde med en högsta nettovikt enligt artikel 2.1g i direktiv 2002/55/EG. Artikel 3 Medlemsstaterna ska se till att de små förpackningar som avses i artikel 1 förses med leverantörens etikett eller påtryckt eller påstämplad text. Denna etikett eller text ska innehålla följande uppgifter: a) Orden ”EU:s regler och standarder”. b) Namn och adress för den person som ansvarar för anbring- ande av etikett eller dennes symbol. c) Plomberingsåret uttryckt på följande sätt: ”plomberad... [år]”, eller året för den sista provtagningen för den senaste grobar- hetsanalysen, uttryckt på följande sätt: ”provtaget... [år]”. Uppgiften ”använd före ... [datum]” får läggas till. d) Orden ”blandning av sorter av ... [artens namn]”. e) Sortens benämning. f] Förhållandet mellan sorterna, uttryckt som nettovikt eller antal frön. g) Partiets referensnummer som tilldelats av den person som ansvarar för anbringandet av etiketterna. h) Netto- eller bruttovikt eller antal frön. i) Om vikten anges och pesticider i pulverform, pelleterings- medel eller andra fasta tillsatser används, anges typ av ke- misk behandling eller tillsats samt det ungefärliga förhållan- det mellan frögyttringarnas eller frönas vikt och totalvikten. Artikel 4 Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om tillämp- ningen av detta beslut senast den 31 december 2012.