words: 28.4.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 106/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 361/2010 av den 27 april 2010 om ändring av förordning (EG) nr 690/2008 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 2.1 h, och av följande skäl: (1) - Genom kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 (?) erkändes vissa medlemsstater eller vissa områden i med- lemsstaterna som skyddade zoner med avseende på vissa skadegörare. I vissa fall beviljades ett tillfälligt erkännande så att den berörda medlemsstaten skulle ha möjlighet att lämna nödvändiga uppgifter om att skadegöraren i fråga inte förekom i den berörda medlemsstaten eller det be- rörda området eller slutföra insatserna för att utrota ska- degöraren. (2) — Greklands hela territorium erkändes som skyddad zon med avseende på Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer och Ips duplicatus Sahlberg till och med den 31 mars 2010. (3) - Under 2009 utförde Grekland undersökningar och an- mälde resultaten till kommissionen i enlighet med artikel 2.1 h tredje och femte styckena i direktiv 2000/29/EG. Resultaten var dock inte fullständiga. Kom- missionens experter besökte Grekland den 2-10 februari 2010 och kunde då bekräfta att medlemsstaten hade gjort betydande framsteg när det gäller att anordna och genomföra undersökningarna samt att anmäla resultaten av dem. Med hänsyn till att de anmälda resultaten inte var fullständiga konstaterade experterna att ytterligare ut- veckling krävs. (4 — Enligt undersökningsresultaten förekom inga fall av de berörda skadegörarna i Grekland. Med hänsyn till resul- (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EUT L 193, 22.7.2008, s. 1. taten av undersökningarna och kommissionsexperternas besök i Grekland bör Grekland i ytterligare ett års tid erkännas som skyddad zon med avseende på dessa ska- degörare för att landet ska ha tillräckligt med tid för att lämna in uppgifter som bekräftar att dessa skadegörare inte förekommer inom dess territorium. (5) Irland, Litauen och vissa områden och delar av Italien, Slovakien och Slovenien erkändes som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. till och med den 31 mars 2010. De uppgifter som dessa medlemsstater lämnat in om undersökningsresultaten och rapporterna från de besök som kommissionens ex- perter gjorde i Italien, Litauen, Slovakien och Slovenien 2009 visar på att dessa skyddade zoner bör erkännas i ytterligare två år för att dessa medlemsstater ska ha till- räckligt med tid för att lämna in uppgifter som visar att Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. inte förekommer eller, om så krävs, slutföra insatserna för att utrota ska- degöraren. (6) — Förordning (EG) nr 690/2008 bör därför ändras i enlig- het med detta. (7) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för växt- skydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 690/2008 ska ändras på följande sätt: 1. I andra kolumnen i punkterna 4, 5 och 7-10 under rubrik a ska efter ordet ”Grekland” orden ”(till och med den 31 mars 2010)” ersättas med orden ”(till och med den 31 mars 2011)”. 2. I andra kolumnen i punkt 2 under rubrik b ska i andra strecksatsen orden ”till och med den 31 mars 2010” ersättas med orden ”till och med den 31 mars 2012”.