words: L 160/10 Europeiska unionens officiella tidning 26.6.2010 KOMMITTÉN FÖR  UTRIKES- BESLUT AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK EUJUST LEX IRAK/1/2010 av den 22 juni 2010 om förlängning av mandatet för chefen för Europeiska unionens samordnade rättsstatsuppdrag i Irak, Eujust Lex Irak (2010/351/Gusp) OCH - SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket, med beaktande av rådets beslut 2010/330/Gusp av den 14 juni 2010 om Europeiska unionens samordnade rättstatsuppdrag i Irak, Eujust Lex Irak (!), särskilt artikel 9.2 i denna, och av följande skäl: (1) I enlighet med artikel 9.2 rådets beslut 2010/330/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad, i enlighet med artikel 38 i fördraget, att fatta lämpliga beslut för att utöva politisk kontroll och strategisk ledning av Europeiska unionens samordnade rättstatsuppdrag i Irak, Eujust Lex Irak (nedan kallat Eu- just Lex Irak), bla. att besluta om utnämning av en uppdragschef. Den 135 december 2009 antog Kusp på förslag av unio- nens höga representant för utrikes frågor och säkerhets- politik beslut 2009/982/Gusp (?) genom vilket Francisco DIAZ ALCANTUD utnämndes till uppdragschef för Eujust Lex Irak. (!) EUT L 149, 15.6.2010, s. 12. (?) EUT L 338, 19.12.2009, s. 92. (3) Den 16 juni 2010 förslog den höga representanten Kusp att förlänga mandatet för Francisco DIAZ ALCANTUD som uppdragschef för Eujust Lex Irak till och med den 30 juni 2011. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Mandatet för Francisco DIAZ ALCANTUD som uppdragschef för Eujust Lex Irak förlängs härmed från och med den 1 juli 2010 till och med den 30 juni 2011. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 22 juni 2010. På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar C. FERNANDEZ-ARIAS Ordförande