words: L 209/24 Europeiska unionens officiella tidning 17.8.2011 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 821/2011 av den 16 augusti 2011 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vinylacetat med ursprung i Amerikas förenta stater EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 7, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande Den 4 december 2010 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tid- ning (?) att ett antidumpningsförfarande skulle inledas be- träffande import till unionen av vinylacetat med ursprung i Amerikas förenta stater (nedan kallat USA eller det berörda landet). Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs den 22 oktober 2010 av företaget Ineos Oxide Ltd (ne- dan kallat klaganden), som företrädare för tillverkare som svarar för en stor del, i detta fall mer än 25 &, av unio- nens sammanlagda tillverkning av vinylacetat. Klagomålet innehöll prima facie-bevisning för att produkten i fråga har dumpats och för att detta har vållat väsentlig skada, vilket ansågs tillräckligt för att motivera att ett förfarande inleds. 2. Parter som berörs av förfarandet Kommissionen underrättade officiellt klaganden, andra kända tillverkare i unionen, de exporterande tillverkarna i det berörda landet, importörerna, handlarna, använ- darna, leverantörerna, de intresseorganisationer man visste var berörda samt företrädarna för USA om inle- dandet av förfarandet. Berörda parter gavs möjlighet att inom den tidsfrist som anges i tillkännagivandet om in- ledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. Alla berörda parter som begärde att bli hörda och som visade att det fanns särskilda skäl att höra dem gavs till- fälle till detta. (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUT C 327, 4.12.2010, s. 23. (5) (6) Kommissionen sände frågeformulär till de fyra kända exporterande tillverkarna i det berörda landet. Tre av dessa besvarade frågeformuläret. Den fjärde exporterande tillverkaren ville inte samarbeta i undersökningen och underrättades därefter om att företaget i enlighet med artikel 18 i grundförordningen skulle behandlas som ett icke samarbetsvilligt företag. Kommissionen sände också frågeformulär till klaganden och till övriga unionstillverkare som nämndes i klagomå- let. Eftersom många icke-närstående importörer föreföll kunna beröras av undersökningen angavs det i tillkänna- givandet om inledande att ett stickprovsförfarande kunde komma att tillämpas i enlighet med artikel 17 i grundför- ordningen. För att kommissionen skulle kunna besluta om ett stickprovsförfarande var nödvändigt och i så fall göra ett urval ombads alla icke-närstående importörer att ge sig till känna för kommissionen och lämna de upp- gifter som begärts i tillkännagivandet om inledande. Ef- tersom bara två importörer gav sig till känna inom den tidsfrist som fastställts i tillkännagivandet om inledande beslutades det dock att något stickprovsförfarande inte var nödvändigt. Två importörer i unionen besvarade i vederbörlig ordning frågeformuläret och ett kontroll- besök gjordes på plats hos en av dessa importörer. Å andra sidan gav sig ett antal berörda parter sig till känna som användare. Ett särskilt frågeformulär för an- vändare sändes till dessa parter. Tolv företag besvarade frågeformuläret och kontrollbesök gjordes på plats hos två av dessa företag. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgif- ter som den ansåg nödvändiga för ett preliminärt fast- ställande av dumpning, därav vållad skada och unionens intresse samt utförde kontroller på plats hos följande företag: a) Tillverkare i unionen Ineos Oxide Ltd, Förenade kungariket Wacker Chemie AG, Tyskland b) Exporterande tillverkare i det berörda landet Celanese Ltd. Dow Chemical Company LyondellBasell Industries, Acetyls, LLC