words: L 196/4 Europeiska unionens officiella tidning 28.7.2010 RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 671/2010 av den 13 juli 2010 om ändring av förordning (EG) nr 2866/98 vad gäller omräkningskursen till euron för Estland EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 140.3, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande ('), och av följande skäl: (1) — Irådets förordning (EG) nr 2866/98 av den 31 december 1998 om omräkningskurserna mellan euron och valu- torna för de medlemsstater som inför euron (?) fastställs omräkningskurserna från och med den 1 januari 1999. (2) — Enligt artikel 4 i 2003 års anslutningsakt är Estland en medlemsstat med undantag, enligt definitionen i artikel 139.1 i fördraget om Europeiska unionens funk- tionssätt (nedan kallat fördraget). (3) - Enligt rådets beslut 2010/416/EU av den 13 juli 2010 i enlighet med artikel 140.2 i fördraget om Estlands infö- rande av euron den 1 januari 2011 (?), uppfyller Estland de nödvändiga villkoren för att införa euron och upphävs Estlands undantag med verkan från och med den 1 januari 2011. För att införa euron i Estland krävs det att omräknings- kursen mellan euron och den estniska kronan fastställs. Denna omräkningskurs skall fastställas till 15,6466 est- niska kronor per 1 euro, vilket motsvarar den nuvarande centralkursen för den estniska kronan i växelkursmeka- nismen (ERM II). Förordning (EG) nr 2866/98 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1 i förordning (EG) nr 2866/98 ska följande rad införas mellan omräkningskurserna för den tyska marken och den gre- kiska drakman: ”= 15,6466 estniska kronor”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2011. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 juli 2010. (!) Yttrandet avgivet den 5 juli 2010 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EGT L 359, 31.12.1998, s. 1. (3) Se sidan 24 i detta nummer av EUT. På rådets vägnar D. REYNDERS Ordförande