words: 26.6.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 165/49 RÅDETS BESLUT 2012/325/GUSP av den 25 juni 2012 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för Sudan och Sydsudan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 31.2 och 33, med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och av följande skäl: (1) oDen 11 — augusti 2010 antog = rådet — beslut 2010/450/Gusp (!) om utnämning av Rosalind MARSDEN till Europeiska unionens särskilda representant (nedan kallad den särskilda representanten) för Sudan. (2) oDen 1 — augusti 2011 — antog rådet = beslut 2011/499/Gusp (”) som ändrar den särskilda representan- tens uppdrag och titel med anledning av Sydsudans själv- ständighetsförklaring. Den särskilda representantens upp- drag löper ut den 30 juni 2012. (3) — Den särskilda representantens mandat bör förlängas med ytterligare en 12-månadersperiod. (4) — Den särskilda representanten kommer att genomföra sitt uppdrag under omständigheter som kan komma att för- värras och hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europeiska unionens särskilda representant Rosalind MARSDENs uppdrag som särskild representant för Su- dan och Sydsudan förlängs härmed till och med den 30 juni 2013. Den särskilda representantens uppdrag kan avslutas tidi- gare om rådet beslutar detta på förslag av unionens höga re- presentant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (nedan kallad den höga representanten). Artikel 2 Politiska mål Den särskilda representantens uppdrag ska grundas på unionens politiska mål för Sudan och Sydsudan och utföras i samarbete med dessa länders regeringar, Afrikanska unionen (AU) och Förenta nationerna (FN) och andra nationella, regionala och (!) EUT L 211, 12.8.2010, s. 42. (?) EUT L 206, 11.8.2011, s. 50. internationella intressenter i syfte att uppnå en fredlig samex- istens mellan Sudan och Sydsudan grundad på principen om två livskraftiga, fredliga och välmående stater. Unionens politiska mål är bland annat att aktivt bidra till att lösa återstående frågor med anknytning till det övergripande fredsavtalet och perioden efter det att det löpt ut och att hjälpa parterna att genomföra det som överenskommits, att stödja ansträngningar för att sta- bilisera det instabila gränsområdet mellan nord och syd, att främja institutionsuppbyggnad och stabilitet, säkerhet och ut- veckling i Sydsudan, att underlätta en politisk lösning på kon- flikten i Darfur, att främja insatserna för att lösa konflikten i provinserna Södra Kurdufan och Blå Nilen, att främja demokra- tisk samhällsstyrning, ansvarsskyldighet och respekt för de mänskliga rättigheterna, bland annat genom samarbete med Internationella brottmålsdomstolen, att öka engagemanget i östra Sudan och att ge humanitär hjälp bättre tillträde till hela Sudan och Sydsudan. Dessutom ska den särskilda representantens uppdrag baseras på unionens politiska mål att bidra till att motverka och undanröja de hot mot stabiliteten i Sydsudan och den omgivande regionen som Herrens motståndsarmé (Lord's Resistance Army, LRA) ut- gör. Artikel 3 Uppdrag För att kunna nå dessa politiska mål ska den särskilda repre- sentanten ha i uppdrag att a) upprätthålla kontakt med Sudans regering, Sydsudans rege- ring, de politiska partierna i Sudan och Sydsudan, de väp- nade rörelserna och rebellrörelserna i Sudan och Sydsudan samt det civila samhället och icke-statliga organisationer i arbetet med att nå unionens politiska mål, b) upprätthålla ett nära samarbete med FN, inklusive FN:s upp- drag i Sydsudan (Unmiss), FN:s interimistiska säkerhets- styrka för Abyei (Unisfa) och FN:s särskilda sändebud, AU och särskilt AU:s högnivåpanel för Sudan, FN:s och AU:s gemensamma uppdrag i Darfur (Unamid), Arabförbundet, den mellanstatliga utvecklingsmyndigheten (Igad) och andra ledande regionala och internationella intressenter, c) i lämpliga fall företräda unionen och främja dess politiska mål och ståndpunkter i internationella och offentliga forum, d) bidra till ökad samstämmighet och effektivitet i unionens politik gentemot Sudan och Sydsudan och samtidigt främja en konsekvent internationell hållning gentemot de båda länderna,