words: 23.12.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 343/65 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 15 december 2011 om fastställande av förteckningen över tredjeländer och territorier från vilka det är tillåtet att importera hundar, katter och illrar och utan kommersiellt syfte transportera fler än fem hundar, katter och illrar till unionen samt förlagorna till hälsointyg för import och transporter utan kommersiellt syfte av dessa djur till unionen [delgivet med nr K(2011) 9232] (Text av betydelse för EES) (2011/874/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och em- bryon som inte omfattas av de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga AI till direktiv 90/425/EEG (!), särskilt artikel 17.2 inledningsfrasen och led b och artikel 17.3 a, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kom- mersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG (?), särskilt artikel 8.4, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 998/2003 fastställs de djurhälsovill- kor som ska tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte till unionen. Hundar, katter och illrar tillhör de sällskapsdjur som omfattas av den för- ordningen. (2) — I direktiv 92/65/EEG fastställs djurhälsokraven för handel med hundar, katter och illrar inom unionen och för import av dessa djur till unionen. Det föreskrivs att im- portvillkoren för dessa djur minst ska motsvara import- villkoren i förordning (EG) nr 998/2003. (3) — Djurhälsokraven för sådan import och sådana transporter utan kommersiellt syfte varierar beroende på rabiessitua- tionen i ursprungstredjelandet och på bestämmelsemed- lemsstaten. (4) — I förordning (EG) nr 998/2003 föreskrivs att hundar, katter och illrar som förs in till en annan medlemsstat än Irland, Malta, Sverige och Förenade kungariket från de tredjeländer som förtecknas i del B avsnitt 2 eller i del C i bilaga II till den förordningen ska vara vaccinerade mot (!) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. (2) EUT L 146, 13.6.2003, s. 1. rabies, medan de som förs in från andra tredjeländer dessutom ska genomgå ett blodprov för rabies före in- förseln. (5) — Enligt förordning (EG) nr 998/2003 gäller till och med den 31 december 2011 att hundar, katter och illrar som förs in till Irland, Malta, Sverige och Förenade kungariket från de tredjeländer som förtecknas i del B avsnitt 2 eller i del C i bilaga II till den förordningen ska vara vaccine- rade och ha genomgått blodprov för rabies före införseln i enlighet med nationella bestämmelser, medan de som kommer från andra tredjeländer ska sättas i karantän efter ankomsten i enlighet med nationella bestämmelser. (6) Till och med den 31 december 2011 får Finland, Irland, Malta, Sverige och Förenade kungariket enligt förordning (EG) nr 998/2003 dessutom tillämpa vissa ytterligare na- tionella krav i fråga om eckinokockos vid införsel av hundar, katter och illrar till sitt territorium medan Irland, Malta och Förenade kungariket får göra det i fråga om fästingar. (7) - Kommissionens = delegerade = förordning - (EU) nr 1152/2011 av den 14 juli 2011 som kompletterar Eu- ropaparlamentets - och = rådets = förordning = (EG) nr 998/2003 vad gäller förebyggande hälsoåtgärder för kontroll av infektion med Echinococcus multilocularis hos hundar (?) antogs för att garantera fortsatt skydd mot Echinococcus multilocularis i Irland, Malta, Finland och För- enade kungariket. Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012. (8) — Enligt kommissionens beslut 2004/595/EG av den 29 juli 2004 om fastställande av en förlaga till ett hälsointyg för import till gemenskapen av hundar, katter och illrar av- sedda för handel (") ska import av dessa djur tillåtas från de tredjeländer som förtecknas i del B avsnitt 2 eller i del C i bilaga II till förordning (EG) nr 998/2003 eller i bilaga II till kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Euro- peiska unionen samt kraven för veterinärintyg (?). Des- sutom ska dessa djur enligt beslut 2004/595/EG åtföljas av ett intyg i enlighet med förlagan i bilagan till det beslutet. () EUT L 296, 15.11.2011, s. 6. (4) EUT L 266, 13.8.2004, s. 11. (?) EUT L 73, 20.3.2010, s. 1.