words: L 127/18 Europeiska unionens officiella tidning 260.5.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 maj 2010 om upphävande av beslut 2002/627/EG om att bilda Europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation (Text av betydelse för EES) (2010/299/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT (3) — Regelverket för elektronisk kommunikation från 2002 har ändrats genom Europaparlamentets och rådets direk- - . . . tiv 2009/140/EG (”) och Europaparlamentets och rådets med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- direktiv 2009/136/EG (7) och har kompletterats genom sätt, och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1211/2009 av den 25 november 2009 om inrättande av följande skäl: av organet för europeiska regleringsmyndigheter för elek- tronisk kommunikation (Berec) och byrån (). (1) — Efter det att man 2002 fastställt ett regelverk för elek- (4) — Enligt förordning (EG) nr 1211/2009 har den roll som troniska kommunikationsnät och kommunikationstjäns- gruppen tidigare hade förstärkts och fått ett ökat erkän- ter i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv nande i det ändrade regelverket, genom inrättandet av 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt Berec och dess utökade deltagande i utvecklingen av re- regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kom- gleringspolitiken samt i de mekanismer som ska säkra en munikationstjänster (ramdirektiv) (!), 2002/19/EG av den enhetlig tillämpning av bestämmelserna i alla medlems- 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elek- stater. I förordningen fastställts att Berec ska ersätta grup- troniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter pen och agera som ensamt forum för samarbete mellan (tillträdesdirektiv) (2), 2002/20/EG av den 7 mars 2002 de nationella regleringsmyndigheterna och mellan dessa om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät myndigheter och kommissionen vid utövandet av alla och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) (?) deras arbetsuppgifter enligt EU:s regelverk. och 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsom- fattande tjänster och användares rättigheter avseende (5) — Beslut 2002/627/EG bör därför upphöra att gälla. elektroniska kommunikationsnät och kommunikations- tjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) ('), an- HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. tog kommissionen beslut 2002/627/EG (?) om att bilda en rådgivande grupp bestående av oberoende nationella Enda artikel regleringsmyndigheter, kallad Europeiska gruppen av re- gleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området Beslut 2002/627/EG upphör att gälla den 1 juni 2010. elektronisk kommunikation. (2) — Gruppen har bidragit till att skapa en konsekvent regle- Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2010. ringspraxis genom att främja samarbete mellan nationella reglerl.ngsmyndlgheter o.ch_ mellan. nationella reglerings- På kommissionens vägnar myndigheter och kommissionen, liksom genom att fun- i gera som en kontaktyta för råd och bistånd till kommis- José Manuel BARROSO sionen inom området elektronisk kommunikation. Ordförande (!) EGT L 108, 24.4.2002, s. (2) EGT L 108, 24.4.2002, s. O () EGT L 108, 24.4.2002, s. 21. (5) EUT L 337, 18.12.2009, s. 37. (4) EGT L 108, 24.4.2002, s. 51. (7) EUT L 337, 18.12.2009, s. 11. (7) EGT L 200, 30.7.2002, s. 38. (3) EUT L 337, 18.12.2009, s. 1.