words: 23.12.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 343/117 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 21 december 2011 om ändring av bilaga I till genomförandebeslut 2011/402/EU om nödåtgärder avseende bockhornsklöverfrön och vissa frön och bönor som importeras från Egypten [delgivet med nr K(2011) 9524] (Text av betydelse för EES) (2011/880/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna prin- ciper och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Eu- ropeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaran- den i frågor som  gäller livsmedelssäkerhet (!), — särskilt artikel 53.1 b i och iii, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 178/2002 fastställs allmänna prin- ciper för livsmedel och foder i allmänhet, och för livs- medels- och fodersäkerhet i synnerhet, på unionsnivå och på nationell nivå. I förordningen fastställs att nödåtgärder ska vidtas av kommissionen om det visar sig att livs- medel eller foder som importeras från ett tredjeland san- nolikt kommer att innebära en allvarlig risk för männi- skors hälsa, djurs hälsa eller miljön och att en sådan risk inte tillfredsställande kan undanröjas genom åtgärder som vidtas av den eller de berörda medlemsstaterna. (2) - I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (?) fastställs allmänna regler om livsmedelshygien för livs- medelsföretagare. Dessa regler omfattar hygienkrav för att garantera att importerade livsmedel håller minst samma hygienstandard som de livsmedel som produceras i unionen, eller en likvärdig standard. (3) — Vissa partier av bockhornsklöverfrön som importerats från Egypten har identifierats som det agens som orsakat ett utbrott av Shigatoxinproducerande Escherichia coli-bak- terier (STEC) av serotyp O104:H4 i unionen. Utbrottet orsakades av bockhornsklöverfrön från Egypten som konsumerats som groddar. (4) — Genom kommissionens genomförandebeslut 2011/402/EU (?) infördes därför ett förbud mot övergång till fri omsättning inom unionen av vissa frön och bönor (!) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EUT L 139, 30.4.2004, s. 1. () EUT L 179, 7.7.2011, s. 10. som importeras från Egypten och som omfattas av de KN-nummer som förtecknas i bilagan till det genom- förandebeslutet. Det förbudet löper ut den 31 mars 2012. (5) - Emellertid används inte torkade sönderdelade baljväxt- frön, sönderdelade sojabönor eller sönderdelade oljeväxt- frön och oljehaltiga frukter för att odla groddar. Torkade sönderdelade baljväxtfrön, sönderdelade sojabönor eller sönderdelade oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter som im- porteras från Egypten bör inte längre anses som en risk för livsmedelssäkerheten och bör åter tillåtas för import till unionen. (6) — Med anledning av denna nya information bör nödåtgär- derna i genomförandebeslut 2011/402/EU ändras. (7) — Bilagan till genomförandebeslut 2011/402/EU bör därför ändras i enlighet med detta. (8) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till genomförandebeslut 2011/402/EU ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 december 2011. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen