words: 24.1.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 19/17 BESLUT RÅDETS BESLUT 2012/33/GUSP av den 23 januari 2012 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 31.2 och 33, med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och av följande skäl: (1) - Den 21 juli 2003 antog rådet gemensam åtgärd 2003/537/Gusp (!) om utnämning av Marc OTTE till Eu- ropeiska unionens särskilda representant för fredsproces- sen i Mellanöstern. (2) — Andreas REINICKE bör utnämnas till Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern (den särskilda representanten) från och med den 1 februari 2012 till och med den 30 juni 2013. (3) — Den särskilda representanten kommer att genomföra sitt uppdrag under omständigheter som kan förvärras och hindra uppnående av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europeiska unionens särskilda representant Andreas REINICKE utnämns härmed till Europeiska unionens särskilda representant (den särskilda representanten) för fredspro- cessen i Mellanöstern = (fredsprocessen) från och med den 1 februari 2012 till och med den 30 juni 2013. Uppdraget för den särskilda representanten kan dock avslutas tidigare om rådet beslutar detta på förslag av Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten). Artikel 2 Politiska mål 1. — Uppdraget för den särskilda representanten ska grunda sig på unionens politiska målsättningar vad gäller fredsprocessen. 2. — Dessa målsättningar inkluderar bland annat följande: a) En övergripande fred som bör uppnås på grundval av Fö- renta nationernas (FN) säkerhetsråds relevanta resolutioner, Madridprinciperna, färdplanen, de avtal som redan ingåtts av parterna samt det arabiska fredsinitiativet. (!) EUT L 184, 23.7.2003, s. 45. b) En tvåstatslösning med Israel och en demokratisk, samman- hängande, livskraftig, fredlig och suverän palestinsk stat, vilka existerar sida vid sida inom säkra och erkända gränser och har normala relationer med sina grannar, i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolutioner 242 (1967), 338 (1973), 1397 (2002) och 1402 (2002) samt Madridprinciperna. c) En lösning på den israelisk-syriska och den israelisk-libane- siska konflikten. d) En lösning på frågan om Jerusalems status som framtida huvudstad i två stater och en rättvis, livskraftig och tillfreds- ställande lösning på problemet med de palestinska flykting- arna. e) Uppföljning av fredsprocessen för en slutlig överenskom- melse om status för och skapandet av en palestinsk stat, inbegripet förstärkning av Mellanösternkvartettens (kvartetten) roll som färdplanens väktare, särskilt för att övervaka ge- nomförandet av de skyldigheter som de båda parterna har enligt färdplanen och i överensstämmelse med alla interna- tionella insatser, för att få till stånd en övergripande arabisk- israelisk fred. 3. — Dessa målsättningar baseras på unionens åtagande att ar- beta tillsammans med parterna och med partner inom det in- ternationella samfundet, i synnerhet inom ramen för kvartetten, samt att verka för tillvaratagande av varje möjlighet till fred och för en värdig framtid för alla folk i regionen. 4. - Den särskilda representanten ska understödja den höga representantens arbete i regionen, inbegripet inom ramen för kvartetten. Artikel 3 Uppdraget För att uppnå de politiska målen ska den särskilda representan- ten ha följande i uppdrag: a) Sörja för ett aktivt och effektivt bidrag från unionen till åtgärder och initiativ som kan leda till en slutgiltig lösning av konflikten mellan israeler och palestinier samt av kon- flikterna mellan Israel och Syrien och mellan Israel och Li- banon.