words: 18.2.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 44/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 144/2011 av den 17 februari 2011 om ändring av förordning (EU) nr 206/2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för pro- duktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!), särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket och artikel 9.2 b, med beaktande av rådets direktiv 2004/68/EG av den 26 april 2004 om fastställande av djurhälsoregler för import till och transitering genom gemenskapen av vissa levande hov- och klövdjur, om ändring av direktiven 90/426/EEG och 92/65/EEG, samt om upphävande av direktiv 72/462/EEG (?), särskilt artikel 6.1 första stycket och artikel 7 e, och av följande skäl: (1) — Rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (?) är tillämplig på handeln med nötkreatur inom unionen. Enligt direktivet ska nöt- kreatur avsedda för avel och produktion komma från besättningar som officiellt förklarats fria från enzootisk bovin leukos och, när det gäller djur som är över tolv månader gamla, ha reagerat negativt på ett individuellt test som togs högst 30 dagar innan de fördes ut från ursprungsbesättningen och i enlighet med bestämmel- serna i bilaga D till det direktivet. (2) — I direktiv 64/432/EEG fastställs även de diagnostiska test som ska användas för brucellos och intygskraven för handeln inom unionen med nötkreatur avsedda för avel och produktion. I det direktivet, i dess lydelse enligt kommissionens beslut 2008/984/EG ('), har fluorescens- polarisationstest dessutom införts som diagnostiskt stan- dardtest. (3) — I direktiv 2004/68/EG fastställs djurhälsokrav för import till och transitering genom unionen av levande hov- och TL 18, 23.1.2003, s. 11. TL 139, 30.4.2004, s. 321. T 121, 29.7.1964, s. 1977/64. TL 352, 31.12.2008, s. 38. b od o m CAcA klövdjur. Kraven omfattar bland annat särskilda djurhäl- sokrav för levande hov- och klövdjur som ska baseras på unionslagstiftningens bestämmelser om de sjukdomar dessa djur är mottagliga för. (4) — I direktiv 2004/68/EG föreskrivs även att särskilda villkor kan fastställas för de tredjeländer vars officiella hälso- garantier unionen formellt har erkänt som likvärdiga. (5) - Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg (?) innehåller kra- ven på utfärdande av veterinärintyg för införsel av vissa sändningar av levande djur eller färskt kött till unionen. I bilagorna I och II till den förordningen fastställs förteck- ningar över de tredjeländer, områden eller delar därav från vilka sändningar av sådana djur och sådant kött får föras in till unionen. (6) — I bilaga I till förordning (EU) nr 206/2010 fastställs dess- utom särskilda villkor för införsel av tamdjur av nötkrea- tur, inklusive arter av Bubalus och Bison samt korsningar av dessa, avsedda för avel och produktion till unionen samt en förlaga till veterinärintyg för dessa djur (BOV-X). (7) — Det särskilda villkoret ”IVb” i bilaga I till förordning (EU) nr 206/2010 rör områden med godkända anläggningar som erkänts som officiellt fria från enzootisk bovin leu- kos (EBL) vid export till unionen av levande djur för vilka intyg utfärdats i enlighet med intygsförlaga BOV-X. Detta särskilda villkor bör ändras för att ta hänsyn till bestäm- melserna om besättningar som är officiellt fria från en- zootisk bovin leukos i direktiv 64/432/EEG. (8) — Således bör det särskilda villkoret IVb i del 1 i bilaga I till förordning (EU) nr 206/2010 och förlagan till veterinä- rintyg BOV-X i del 2 i den bilagan ändras i enlighet med detta. (9) — Del 6 i bilaga I till förordning (EU) nr 206/2010 bör dessutom ändras för att ta hänsyn till det diagnostiska fluorescenspolarisationstest som = fastställs i = direktiv 64/432/EEG. (?) EUT L 73, 20.3.2010, s. 1.