words: 24.5.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 134/23 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 2 maj 2012 om införande av druvsorter i tillägg IV till protokollet om vinmärkning som avses i artikel 8.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (2012/275/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets beslut 2006/232/EG av den 20 decem- ber 2005 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemen- skapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (!), särskilt artikel 3, och av följande skäl: (1) - Amerikas förenta stater har begärt att tillägg IV till pro- tokollet om märkning av vin som avses i artikel 8.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (2) ska ändras så att det omfattar druvsorter som den 27 oktober 2011 an- mäldes av Förenta staterna till kommissionen. Begäran gjordes i enlighet med punkt 3.6 b i ovannämnda pro- tokoll. (2) — Anmälan avser den slutregel som antogs av Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau och som offentliggjorts i Federal Register av den 27 oktober 2011 (?) om ändring av regelverket för Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau genom tillägg av ett antal nya namn till listan över druvsorter som godkänts för viner med ursprung i Amerikas förenta stater. (3) - Inom 60 dagar efter mottagandet av anmälan infor- merade kommissionen Amerikas förenta stater om att druvsorterna ”Montepulciano” och ”Blaufränkisch” för närvarande bara kan användas för viner från vissa med- lemsstater i enlighet med artikel 62.3 i kommissionens förordning (EG) nr 607/2009 ('). !) EUT L 87, 24.3.2006, s. 1. (') E (2) EUT L 87, 24.3.2006, s. 65. (;) Federal Register, Vol 76, No 208, 27.10.2011, s. 66626. () EUT L 193, 24.7.2009, s. 60. (4) . Kommissionen bör därför bekräfta att unionen godkän- ner den föreslagna ändringen av tillägg IV till protokollet om märkning av vin, förutom i fråga om druvsorterna ”Montepulciano” och ”Blaufränkisch”. (5) — Förvaltningskommittén för den samlade marknadsord- ningen inom jordbruket har inte avgett något yttrande inom den tidsfrist som angetts av dess ordförande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I enlighet med artikel 11.5 i avtalet mellan Europeiska gemen- skapen och Amerikas förenta stater om handel med vin, ska kommissionen bekräfta att unionen godkänner de föreslagna ändringarna av tillägg IV till protokollet om märkning av vin, förutom i fråga om druvsorterna ”Montepulciano” och ”Blauf- ränkisch”. Den ändrade texten i tillägg IV, så som den godkänts av unio- nen, återfinns i bilagan. Artikel 2 Generaldirektören för jordbruk och landsbygdsutveckling be- myndigas härmed att vidarebefordra det skriftliga svaret till Amerikas förenta stater. Utfärdat i Bryssel den 2 maj 2012. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande