words: L 25/8 Europeiska unionens officiella tidning 28.1.2011 FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 65/2011 av den 27 januari 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1698/2005 vad gäller kontroller och tvärvillkor i samband med stöd för landsbygdsutveckling EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Eu- ropeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (!), särskilt artiklarna 51.4, 74.4 och 91, och av följande skäl: ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E Kommissionens förordning (EG) nr 1122/2009 av den 30 november 2009 om tillämpningsföreskrifter för rå- dets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tvärvillkor, modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem inom de system för direktstöd till jord- brukare som införs genom den förordningen och om till- lämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller tvärvillkoren för stöd inom vinsektorn (?) upphävde och ersatte kommissionens för- ordning (EG) nr 796/2004 av den 21 april 2004 om närmare föreskrifter för tilämpningen av de tvärvillkor, den modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 och (EG) 73/2009, samt för det genom- förande och de tvärvillkor som avses i rådets förordning (EG) nr 479/2008 0). Kommissionens förordning (EG) nr 1975/2006 av den 7 december 2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1698/2005 i fråga om kontroller och tvärvillkor i samband med stöd för landsbygdsutveck- ling () innehåller många korshänvisningar till reglerna för administration och kontroller i den upphävda förord- UT L 277, 21.10.2005, s. 1. UT L 316, 2.12.2009, s. 65. UT L 141, 30.4.2004, s. 18. UT L 368, 23.12.2006, s. 74. ningen (EG) nr 796/2004. Hänsyn bör tas till de änd- ringar av dessa regler som skett genom förordning (EG) nr 1122/2009, samtidigt som de principer som fastställts genom förordning (EG) nr 1975/2006 bör respekteras. För att uppnå enhetlighet, tydlighet och förenkling bör vissa bestämmelser i förordning (EG) nr 1975/2006 änd- ras så att antalet hänvisningar till förordning (EG) 1122/2009 minimeras. Förordning (EG) nr 1975/2006 bör därför upphävas och ersättas. Medlemsstaterna bör inrätta ett kontrollsystem som ga- ranterar att alla nödvändiga kontroller av att stödvill- koren är uppfyllda genomförs. Efterlevnaden av samtliga stödkriterier i nationell lagstiftning, i EU-lagstiftningen och i landsbygdsutvecklingsprogrammen bör kontrolleras med hjälp av ett antal verifierbara indikatorer. Erfarenheten visar att det integrerade administrations- och kontrollsystem (nedan kallat IAKS), som föreskrivs i avdelning II kapitel 4 i rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upp- rättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förord- ning (EG) nr 1782/2003 (?) är ett ändamålsenligt och effektivt instrument för genomförandet av direktstöden. Därför bör, när det gäller arealåtgärder och djurrelaterade åtgärder under axel 2 avdelning IV kapitel I avsnitt 2 i förordning (EG) nr 1698/2005, reglerna för administra- tion och kontroller, samt bestämmelser om minskningar och uteslutningar vid oriktiga deklarationer följa princi- perna i IAKS, framförallt i förordning (EG) nr 1122/2009. För vissa stöd under axel 2 och motsvarande stöd under axel 4 avdelning IV kapitel I avsnitt 2 respektive 4 i förordning (EG) nr 1698/2005, måste emellertid reglerna för administration och kontroller anpassas till stödens särskilda karaktär. Det samma gäller stödåtgärder under () EUT L 30, 31.1.2009, s. 16.