words: 10.2.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 37/65 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2012/3/EU av den 9 februari 2012 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG för att ta upp bendiokarb som ett verksamt ämne i bilaga I till direktivet (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocid- produkter på marknaden (!), särskilt artikel 16.2 andra stycket, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 1451/2007 av den 4 december 2007 om andra fasen av det tioåriga arbets- program som avses i artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocid- produkter på marknaden (?) fastställs en förteckning över verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt tas upp i bilagorna I, IA eller IB till direktiv 98/8/EG. I förteckningen ingår bendiokarb. I enlighet med förordning (EG) nr 1451/2007 har ben- diokarb utvärderats i överensstämmelse med artikel 11.2 i direktiv 98/8/EG för användning i produkttyp 18, in- sekticider, akaricider och bekämpningsmedel mot andra leddjur, som definieras i bilaga V till direktiv 98/8/EG. Förenade kungariket utsågs till rapporterande medlems- stat och överlämnade den behöriga myndighetens rap- port tillsammans med en rekommendation till kommis- sionen den 1 april 2008, i enlighet med artikel 14.4 och 14.6 i förordning (EG) nr 1451/2007. Den behöriga myndighetens rapport har granskats av medlemsstaterna och kommissionen. I enlighet med artikel 15.4 i förordning (EG) nr 1451/2007 infördes resultaten från granskningen i en granskningsrapport vid mötet i ständiga kommittén för biocidprodukter den 22 september 2011. De undersökningar som gjorts visar att biocidprodukter som används som insekticider, akaricider och bekämp- ningsmedel mot andra leddjur och som innehåller ben- (!) EGT L 123, 24.4.1998, s. 1. (?) EUT L 325, 11.12.2007, s. 3. (10) diokarb kan förväntas uppfylla kraven i artikel 5 i direk- tiv 98/8/EG. Det är därför motiverat att bendiokarb tas upp i bilaga I till det direktivet. Inte alla potentiella användningsområden har utvärderats på EU-nivå. Utvärderingen avser till exempel endast yr- kesmässig användning och omfattar inte direkt applice- ring på mark eller applicering på livsmedel eller djurfoder eller på ytor som kommer i kontakt med livsmedel eller djurfoder. Medlemsstaterna bör därför utvärdera de an- vändningsområden eller exponeringsscenarier och de ris- ker för människor och delar av miljön som inte på ett representativt sätt ingår i riskbedömningen på EU-nivå. Medlemsstaterna bör också, när de godkänner produkter, se till att lämpliga åtgärder vidtas eller särskilda villkor införs för att reducera identifierade risker till godtagbara nivåer. Mot bakgrund av de risker som identifierats för vatten- miljön vid våtrengöring av behandlade ytor, vilket med- för vissa utsläpp till ytvatten, bör det krävas att produk- terna inte godkänns för användning på ytor som ofta våtrengörs, utom för behandling av springor och sprickor eller för punktbehandling, om det inte lämnas in upp- gifter som visar att produkten kommer att uppfylla kra- ven både i artikel 5 i direktiv 98/8/EG och i bilaga VI till samma direktiv, om nödvändigt genom tillämpning av lämpliga riskreducerande åtgärder. Mot bakgrund av de risker som identifierats för männi- skors hälsa bör det föreskrivas att produkter som god- känts för industriell ochfeller yrkesmässig användning används tillsammans med lämplig personlig skyddsutrust- ning, såvida det inte kan visas i ansökan om produkt- godkännande att riskerna för industriella eller yrkesmäs- siga användare kan reduceras till en godtagbar nivå på andra sätt. Med hänsyn till eventuella risker för honungsbin bör det i lämpliga fall krävas att det vidtas åtgärder för att hindra fältbin från att ta sig in i behandlade bon genom att ta bort vaxkakorna eller blockera ingången till boet. Bestämmelserna i detta direktiv bör börja tillämpas sam- tidigt i alla medlemsstater så att de biocidprodukter på unionsmarknaden som innehåller det verksamma ämnet bendiokarb behandlas likvärdigt, och även för att gene- rellt sett främja en väl fungerande marknad för biocid- produkter.