words: L 102/10 Europeiska unionens officiella tidning 23.4.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 332/2010 av den 22 april 2010 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller uppgifterna om Israel i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA FÖRORDNING KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för pro- duktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!), särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket och artikel 8.4, med beaktande av rådets direktiv 2009/158/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor för handel inom ge- menskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (?), särskilt artikel 24.2, och av följande skäl: (1) — I direktiv 2002/99/EG fastställs allmänna djurhälsoregler för alla led vid produktion, bearbetning och distribution inom unionen samt vid införsel från tredjeländer av pro- dukter av animaliskt ursprung och sådana produkter av- sedda att användas som livsmedel som framställts av dessa. Enligt det direktivet ska särskilda importvillkor fastställas för varje tredjeland eller grupp av tredjeländer med beaktande av djurhälsosituationen i det eller de be- rörda länderna. (2) — I direktiv 2009/158/EG fastställs djurhälsovillkor för han- del inom unionen med och import från tredjeländer av fjäderfä och kläckningsägg. Enligt det direktivet måste fjäderfå komma från tredjeländer som är fria från aviär influensa eller som, trots att de inte är fria från denna sjukdom, tillämpar åtgärder för att bekämpa den som minst motsvarar de åtgärder som föreskrivs i den till- lämpliga unionslagstiftningen. (3) — Enligt kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från (!) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (?) EUT L 343, 22.12.2009, s. 74. vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veteri- närintyg (?) får varor som omfattas av den förordningen endast importeras till eller transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som förtecknas i tabellen i del 1 i bilaga I till den för- ordningen. (4 — I den förordningen föreskrivs det att om det har före- kommit utbrott av högpatogen aviär influensa (HPAI) i tredjeländer, områden, zoner eller delområden som tidi- gare varit fria från sjukdomen, ska dessa återigen anses vara fria från HPAI om vissa villkor uppfylls. Dessa vill- kor rör genomförande av utslaktning för att bekämpa sjukdomen, vilket även omfattar lämplig rengöring och desinfektion av tidigare smittade anläggningar. Efter ut- slaktningen samt rengöringen och desinfektionen ska dessutom övervakning av aviär influensa ha genomförts i enlighet med del II i bilaga IV till den förordningen under tre månader. (5) — Israel anges för närvarande i del 1 i bilaga I till förord- ning (EG) nr 798/2008 som ett tredjeland som är fritt från högpatogen aviär influensa. Import av sådana fjäder- fäprodukter som omfattas av den förordningen är därför tillåten från detta tredjelands hela territorium. (6) — Israel har underrättat kommissionen om ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 på landets territorium. (7) — Till följd av det bekräftade utbrottet av HPAI kan Israels territorium inte längre anses vara fritt från denna sjuk- dom, och Israels veterinärmyndigheter har därför slutat att utfärda veterinärintyg för sändningar av vissa fjäderfä- produkter. Israel har även genomfört utslaktning för att bekämpa sjukdomen och begränsa dess spridning. (8 — Uppgifter om de vidtagna bekämpningsåtgärderna har lämnats till kommissionen. Kommissionen har granskat dessa uppgifter och den epidemiologiska situationen i Israel. () EUT L 226, 23.8.2008, s. 1.