words: L 182/28 Europeiska unionens officiella tidning 12.7.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juli 2011 om Europeiska unionens ståndpunkt i den gemensamma kommittén EU-Schweiz beträffande den arbetsordning som ska upprättas i enlighet med artikel 19.4 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om underlättande av kontroller och formaliteter vid godstransporter samt säkerhetsrelaterade tullåtgärder (2011/409/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av det avtal av den 25 juni 2009 som ingåtts mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om underlättande av kontroller och formaliteter vid godstrans- porter samt säkerhetsrelaterade tullåtgärder (!) (nedan kallat av- talet), med beaktande av rådets beslut 2009/556/EG av den 25 juni 2009 om provisorisk tillämpning och ingående av avtalet mel- lan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om underlättande av kontroller och formaliteter vid godstransporter samt säkerhetsrelaterade tullåtgärder (?), särskilt artikel 5 andra stycket, och (!) EUT L 199, 31.7.2009, s. 24. (2) EUT L 199, 31.7.2009, s. 22. av följande skäl: I artikel 19.4 i avtalet fastställs det att den gemensamma kom- mitté som inrättats genom detta avtal (nedan kallad den gemen- samma kommittén EU-Schweiz) ska upprätta sin arbetsordning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Den ståndpunkt som Europeiska unionen kommer att anta i den gemensamma kommittén EU-Schweiz beträffande den ar- betsordning som kommittén ska upprätta i enlighet med artikel 19.4 i avtalet definieras i det bifogade utkastet till beslut i gemensamma kommittén EU-Schweiz. Utfärdat i Bryssel den 11 juli 2011. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande