words: 19.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 303/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1053/2010 av den 18 november 2010 om ändring av förordning (EG) nr 494/98 vad gäller administrativa påföljder i de fall där ett djurs identifiering inte kan bevisas (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 av den 17 juli 2000 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur samt märkning av nötkött och nötköttsprodukter och om upp- hävande av rådets förordning (EG) nr 820/97 (!), särskilt artikel 10 e, och av följande skäl: (1) Kommissionens förordning (EG) nr 494/98 av den 27 februari 1998 om närmare föreskrifter för genom- förandet av rådets förordning (EG) nr 820/97 vad gäller tillämpningen av administrativa minimipåföljder inom ramen för systemet för identifiering och registrering av nötkreatur (?) antogs på grundval av artikel 10 e i rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registre- ring av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter (?). Förordningen upphävdes och ersat- tes av förordning (EG) nr 1760/2000. I artikel 1.2 i förordning (EG) nr 494/98 fastställs att om djurhållaren på anläggningen inte kan bevisa identifie- ringen av ett djur inom två arbetsdagar ska djuret ome- delbart destrueras under veterinärmyndigheternas över- inseende och utan ersättning från den behöriga myndig- heten. I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig (!) EGT L 204, 11.8.2000, s. 1. (2) EGT L 60, 28.2.1998, s. 78. (2) EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. (8) kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (') fastställs särskilda bestämmel- ser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung. Enligt den förordningen ska den officiella veterinären kontrollera att djur endast slaktas om den som ansvarar för driften på slakteriet har fått och kontrollerat relevant information från livsmedelskedjan. Enligt förordning (EG) nr 854/2004 får den officiella veterinären dessutom tillåta att djur slaktas i slakteriet även om relevant information från livsmedelskedjan inte finns tillgänglig. All relevant information från livs- medelskedjan ska dock i detta fall tillhandahållas innan slaktkroppen godkänns för användning som livsmedel. I avvaktan på ett slutligt avgörande ska sådana slaktkrop- par och slaktbiprodukter lagras separat från övrigt kött. I förordning (EG) nr 854/2004 fastställs också att om relevant information från livsmedelskedjan inte finns till- gänglig inom 24 timmar efter det att ett djur har anlänt till slakteriet, ska allt kött från djuret förklaras otjänligt som livsmedel. Om djuret ännu inte har slaktats ska det avlivas skilt från andra djur. Bestämmelserna i förordning (EG) nr 854/2004 leder följaktligen till att de risker som oidentifierade djur med- för på människors hälsa minskar. Destruktionen av djur i enlighet med förordning (EG) nr 494/98 har därför nu i första hand en avskräckande effekt för att främja identi- fiering av djur för andra ändamål än livsmedelssäkerhe- ten. Djur av okänt ursprung kan påverka djurhälsoläget i de områden där de har hållits. (5) EUT L 139, 30.4.2004, s. 206.