words: 7.12.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 324/29 RÅDETS BESLUT av den 30 november 2011 om fastställande av den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i Världshandelsorganisationens allmänna råd vad gäller ansökningar om beviljande och/eller förlängning av vissa WTO-undantag (2011/810/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämfört med artikel 218.9, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — I artikel IX i Marrakechavtalet om upprättande av Världs- handelsorganisationen (nedan kallat WTO-avtalet) fast- ställs förfarandena för beviljande av undantag rörande de multilaterala handelsavtalen i WTO-avtalets bilagor 1A, 1B eller 1C samt bilagorna till dessa. (2) — När ansökningar om undantag inges till WTO, är det ofta en mycket begränsad tid som avsatts för det berörda WTO-organets slutliga beslut om dessa ansökningar, och det krävs en snabb reaktion från WTO-medlemmar- nas sida. (3) — Det ligger i unionens intresse att man snabbt kan anta ansökningarna om beviljande och/eller förlängning av de årliga undantagen rörande införandet av systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering (det s.k. harmoniserade systemet (HS)) av den 1 januari 1988, samt första, andra, tredje, fjärde och femte ändringarna av detta system enligt rekommendationen från Världstull- organisationens råd, kallade ”HS92-ändringar” (som trädde i kraft den 1 januari 1992), ”HS96-ändringar” (som trädde i kraft den 1 januari 1996), ”HS2002-änd- ringar” (som trädde i kraft den 1 januari 2002), ”HS2007-ändringar” (som trädde i kraft den 1 januari 2007) respektive ”HS2012-ändringar” (som träder i kraft den 1 januari 2012), liksom framtida HS-ändringar ge- nom vilka det införs en skyldighet att införa dessa änd- ringar av medlemmarnas listor över medgivanden (in- arbetande av listor över tullmedgivanden i HS-nomenkla- turen). (4 — Det nuvarande undantaget som ger Kap Verde tillåtelse att förlänga fristen för fullt genomförande av artikel VII i Gatt 1994 och av WTO-avtalet om tullvärdeberäkning löper ut den 31 december 2011. En förlängning av det undantaget skulle få minimal betydelse för unionens eko- nomi och handel. (3) — Det nuvarande undantaget rörande Kanadas handelspre- ferensprogram Caribcan löper ut den 31 december 2011. En förlängning av detta undantag skulle få minimal be- tydelse för unionens ekonomi och handel, och det skulle också ligga i linje med unionens politik till stöd för den ekonomiska utvecklingen i utvecklingsländer via handels- förmåner. (6) — Det nuvarande undantaget som ger Kuba tillåtelse att avvika från bestämmelserna i artikel XV.6 i Gatt 1994 löper ut den 31 december 2011. En förlängning av detta undantag skulle få minimal betydelse för unionens eko- nomi och handel. (7) - Det nuvarande undantaget som ger länder som deltar i Kimberleyprocessens certifieringssystem för rådiamanter tillåtelse att införa vissa restriktioner för handel med s.k. konfliktdiamanter löper ut den 31 december 2011. En förlängning av detta undantag skulle få minimal be- tydelse för unionens ekonomi och handel och samtidigt vara av stor betydelse för unionens allmänna yttre för- bindelser. (83 — Det är därför lämpligt att fastställa den ståndpunkt som unionen ska inta inom WTO:s allmänna råd om dessa undantag. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta inom WTO:s allmänna råd ska vara att stödja följande ansökningar om WTO- undantag enligt artikel IX:3 i WTO-avtalet: a) Ansökningar om beviljande och/feller förlängning av undan- tag rörande införandet av systemet för harmoniserad varube- skrivning och kodifiering (HS) samt ändringarna av detta system från 1992 ("HS92-ändringar”), 1996 (”HS96-änd- ringar”), 2002 ("HS2002-ändringar”), 2007 ("HS2007-änd- ringar”) och 2012 (”HS2012-ändringar”), liksom framtida HS-ändringar genom vilka det fastställs en skyldighet att införa dessa ändringar av medlemmarnas listor över medgi- vanden. S Ansökningar om förlängning av undantaget som ger Kap Verde tillåtelse att förlänga tidsfristen för fullt genomförande av artikel VII i Gatt 1994 och av WTO-avtalet om tullvär- deberäkning.