words: 12.1.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 8/17 FÖRORDNINGAR RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 13/2012 av den 6 januari 2012 om ändring av förordning (EG) nr 1292/2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyetentereftalat (PET-film) med ursprung i Indien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9.4, 11.3, 11.5 och 11.6, med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) lagt fram efter samråd med rådgi- vande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Tidigare undersökningar och gällande antidump- ningsåtgärder (1) I augusti 2001 införde rådet genom förordning (EG) nr 1676/2001 (?) en slutgiltig antidumpningstull på im- port av polyetentereftalatfilm (PET-film) med ursprung bland annat i Indien. Åtgärderna bestod av en värdetull på 0-62,6 & på import från individuellt namngivna ex- porterande tillverkare och en övrig tull på 53,3 4 på import från alla andra företag. (2) I augusti 2001 godtog kommissionen genom beslut 2001/645/EG (?) prisåtaganden som gjorts av fem indiska tillverkare. Godtagandet av åtagandena drogs sedan till- baka (") i mars 2006. (3) I mars 2006 ändrade rådet genom förordning (EG) nr 366/2006 (7) de åtgärder som infördes genom förord- ') ') ( L 343, 22.12.2009, s. 51. ( () ( ( EUT EGT L 227, 23.8.2001, s. 1. EGT L 227, 23.8.2001, s. 56. 4) EUT EUT 5 L 68, 8.3.2006, s. 37. L 68, 8.3.2006, s. 6. ning (EG) nr 1676/2001. Den antidumpningstull som infördes låg på mellan 0 och 18 26, beroende på resulta- ten från översynen vid giltighetstidens utgång av de slut- giltiga utjämningstullarna, som anges i rådets förordning (EG) nr 367/2006 (9). I september 2006 ändrade rådet genom förordning (EG) nr 1424/2006 (7), efter en ansökan från en ny expor- terande tillverkare, förordning (EG) nr 1676/2001 med avseende på en indisk exportör. I den ändrade förord- ningen fastställdes en dumpningsmarginal på 15,5 4 för de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet och en antidumpningstullsats på 3,5 4 för det berörda före- taget, med hänsyn till företagets exportsubventionsmargi- nal enligt den antisubventionsundersökning som ledde till antagandet av förordning (EG) nr 367/2006. Eftersom företaget inte hade någon individuell utjämningstull gällde den tullsats som fastställts för alla andra företag. I november 2007 införde rådet genom förordning (EG) nr 1292/2007 (?) en slutgiltig antidumpningstull på im- port av PET-film med ursprung i Indien efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i grundför- ordningen. Genom samma förordning avslutades en par- tiell interimsöversyn enligt artikel 11.3 i grundförord- ningen, begränsad till en undersökning av dumpning av- seende en indisk exporterande tillverkare. Genom förordning (EG) nr 1292/2007 bibehölls också utvidgningen av åtgärderna till Brasilien och Israel, med undantag för vissa företag. Den senaste ändringen av förordning - (EG) nr 1292/2007 i detta avseende gjordes genom rådets genomförandeförordning (EU) nr 806/2010 (9). Efter en partiell interimsöversyn som kommissionen in- lett på eget initiativ av subventioneringen av fem indiska PET-filmtillverkare, ändrade rådet i januari 2009 genom förordning (EG) nr 15/2009 (!0) de slutgiltiga antidump- ningstullar som införts för dessa företag genom förord- ning (EG) nr 1292/2007 och de slutgiltiga utjämnings- tullar som införts för dessa företag genom förordning (EG) nr 367/2006. UT L 68, 8.3.2006, s. 15. UT L 270, 29.9.2006, s. 1. UT L 288, 6.11.2007, s. 1. UT L 242, 15.9.2010, s. 6. UT L 6, 10.1.2009, s. 1.