words: 20.3.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 73/1 I (Icke lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande unionens funktionssätt, av fördraget om  Europeiska med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskaps- regler som avses i bilaga A. I till direktiv 90/425/EEG ("), särskilt artikel 17.2 b och 17.3 a, artikel 17.3 c första stycket, artikel 18.1 fjärde strecksatsen och artikel 19, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 decem- ber 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), särskilt artik- larna 8, 9.2 b och 9.4, med beaktande av rådets direktiv 2004/68/EG av den 26 april 2004 om fastställande av djurhälsoregler för import till och transitering genom gemenskapen av vissa levande hov- och klöv- djur, om ändring av direktiven 90/426/EEG och 92/65/EEG, samt om upphävande av direktiv 72/462/EEG (?), särskilt artikel 3.1 första och andra stycket, artikel 6.1 första stycket, artiklarna 7 e och 38, artikel 10 första stycket och artikel 13.1, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien (7), sär- skilt artikel 12, 1 ) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. 2) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. 3) EUT L 139, 30.4.2004, s. 321. ”) EUT L 139, 30.4.2004, s. 1. Aer med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (), särskilt artikel 9, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produk- ter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (5), särskilt artiklarna 11.1 och 16, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedels- lagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djur- skydd (7), särskilt artikel 48.1, och av följande skäl: (1) — Enligt rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbe- siktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (3) ska det upprättas en förteckning över tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka medlemsstaterna ska tillåta import av vissa levande djur och färskt kött från vissa djur. 5 (?) EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. (£) EUT L 139, 30.4.2004, s. 206. (") EUTL 165, 30.4.2004, s. 1. (2) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.