words: 30.3.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 92/1 I (Lagstiftningsakter) BESLUT EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 281/2012/EU av den 29 mars 2012 om ändring av beslut nr 573/2007/EG om inrättande av Europeiska flyktingfonden för perioden 2008-2013 som en del av det allmänna programmet ”Solidaritet och hantering av migrationsströmmar” EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 78.2 g, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (!), och av följande skäl: (1) Mot bakgrund av inrättandet av ett gemensamt vidarebo- sättningsprogram för EU, som syftar till att unionens vidarebosättningsinsatser ska ge bättre skydd åt flyktingar och öka den strategiska betydelsen av vidarebosättning genom en bättre inriktning på de personer som är i störst behov av vidarebosättning, bör gemensamma prio- riteringar för vidarebosättning utarbetas på unionsnivå. I artikel 80 i fördraget om Europeiska unionens funk- tionssätt fastställs det att den unionspolitik som avses i kapitlet om gränskontroll, asyl och invandring och dess genomförande ska styras av principen om solidaritet och rättvis ansvarsfördelning, även i finansiellt avseende, mel- lan medlemsstaterna, och att de unionsakter som faller under detta kapitel när det är nödvändigt ska innehålla lämpliga åtgärder för tillämpningen av denna princip. För detta ändamål fastställs unionens särskilda gemen- samma prioriteringar för vidarebosättning för år 2013, som anges i den bilaga som läggs till Europaparlamentets (!) Europaparlamentets ståndpunkt av den 18 maj 2010 (EUT C 161 E, (7) och rådets beslut nr 573/2007/EG (?) genom det här beslutet, på grundval av två kategorier, varav det i den första bör ingå personer som tillhör en särskild kategori som omfattas av FN:s flyktingkommissariats vidarebosätt- ningskriterier, och i den andra bör det ingå personer från ett land eller en region som finns med i FN:s flykting- kommissariats årliga vidarebosättningsprognos och där gemensamma unionsåtgärder väsentligt skulle bidra till att tillgodose skyddsbehoven. Mot bakgrund av behoven av vidarebosättning enligt den bilaga som läggs till beslut nr 573/2007/EG genom det här beslutet, där unionens särskilda gemensamma priori- teringar för vidarebosättning räknas upp, bör ett extra ekonomiskt stöd tillhandahållas för vidarebosättning av personer, avseende särskilda geografiska regioner eller nationaliteter, eller särskilda kategorier av flyktingar där vidarebosättning fastställs som det lämpligaste sättet att tillgodose deras särskilda behov. Med hänsyn till betydelsen av den strategiska använd- ningen av vidarebosättning från länder eller regioner som utsetts att genomföra regionala skyddsprogram bör ett extra ekonomiskt stöd tillhandahållas för vidarebosätt- ning av personer från Tanzania, Östeuropa (Republiken Moldavien, Ukraina och Vitryssland), Afrikas horn (Dji- bouti, Jemen och Kenya) och Nordafrika (Egypten, Libyen och Tunisien), och från andra länder eller regioner som kommer att utses i framtiden. I syfte att uppmuntra fler medlemsstater att delta i vida- rebosättningsåtgärder bör man också tillhandahålla ytter- ligare ekonomiskt stöd för de medlemsstater som beslu- tar att ta emot personer för vidarebosättning för första gången. Man bör också fastställa regler för vilka utgifter som berättigar till det extra stödet till vidarebosättning. 31.5.2011, s. 161) och rådets ståndpunkt vid första behandlingen av den 8 mars 2012 (ännu ej offentliggjord i EUT). Europaparlamentets ståndpunkt av den 29 mars 2012 (ännu ej offentliggjord i EUT). (?) EUT L 144, 6.6.2007, s. 1.