words: L 169/40 Europeiska unionens officiella tidning 29.6.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 juni 2011 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av EU:s miljömärke till handdiskmedel [delgivet med nr K(2011) 4448] (Text av betydelse för EES) (2011/382/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljö- märke (!), särskilt artikel 8.2, efter att ha hört Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 66/2010 kan EU-miljömärket tilldelas produkter som har reducerad miljöpåverkan un- der hela sin livscykel. (2) — Enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska särskilda miljö- märkningskriterier fastställas för varje produktgrupp. (3) — I kommissionens beslut 2005/342/EG (?) fastställs ekolo- giska kriterier och tillhörande bedömnings- och kontroll- krav för handdiskmedel vilka gäller till och med den 30 juni 2011. (4) — Dessa kriterier har även setts över mot bakgrund av den tekniska utvecklingen. De nya kriterierna och de till- hörande bedömnings- och kontrollkraven bör gälla i fyra år från dagen för antagandet av detta beslut. (5) — Av tydlighetsskäl bör beslut 2005/342/EG ersättas. (6) — En övergångsperiod bör medges för tillverkare vars pro- dukter har tilldelats miljömärket för handdiskmedel ba- serat på kriterierna i beslut 2005/342/EG för att ge dem tillräckligt med tid att anpassa sina produkter till de (!) EUT L 27, 30.1.2010, s. 1. (2) EUT L 115, 4.5.2005, s. 9. reviderade kriterierna och kraven. Tillverkarna bör också ha rätt att lämna in ansökningar baserade på kriterierna i beslut 2005/342/EG, eller kriterierna i det här beslutet, tills giltighetstiden för det förra beslutet löper ut. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 16 i förordning (EG) nr 66/2010. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Produktgruppen ”handdiskmedel” ska omfatta samtliga diskme- del som är avsedda för handdisk av tallrikar, porslin, bestick, grytor, pannor, köksredskap och liknande. Produktgruppen ska omfatta produkter för både privat och yr- kesmässigt bruk. Produkterna ska vara en blandning av kemiska ämnen och får inte innehålla mikroorganismer som tillverkaren avsiktligt tillfogat. Artikel 2 I detta beslut avses med 1. ämne: kemiskt grundämne och föreningar av detta grund- ämne i naturlig eller tillverkad form, inklusive eventuella tillsatser som är nödvändiga för att bevara dess stabilitet och sådana föroreningar som härrör från tillverkningspro- cessen, men exklusive eventuella lösningsmedel som kan avskiljas utan att det påverkar ämnets stabilitet eller ändrar dess sammansättning, 2. produkt (eller blandning): blandning eller lösning av två eller flera ämnen som inte reagerar. Artikel 3 För att tilldelas EU-miljömärket enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska handdiskmedlet ingå i produktgruppen ”handdisk- medel” i enlighet med artikel 1 i detta beslut och det ska upp- fylla kriterierna och de tillhörande bedömnings- och kontroll- kraven i bilagan till detta beslut.