words: L 131/12 Europeiska unionens officiella tidning 18.5.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 476/2011 av den 17 maj 2011 om ändring av rådets förordning (EU) nr 57/2011 vad gäller fångstbegränsningar för fisket efter tobisfiskar i EU-vatten i Ices-områdena Ila, Illa och IV EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EU) nr 57/2011 av den 18 januari 2011 om fastställande för år 2011 av fiskemöjlighe- terna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i EU- vatten och, för EU-fartyg, i vissa andra vatten än EU-vatten (!), särskilt artikel 5.4, och av följande skäl: (1) — I bilaga IA till förordning (EU) nr 57/2011 fastställs fångstbegränsningar för tobisfiskar i EU-vatten i Ices-om- rådena IIa, Illa och IV. (2) — Enligt punkt 4 i bilaga IID till förordning (EU) nr 57/2011 ska kommissionen se över de totala tillåtna fångstmängderna (TAC) och kvoterna för 2011 för tobis- fiskar i dessa områden på grundval av utlåtanden från Internationella havsforskningsrådet (Ices) och vetenskap- liga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinä- ringen (STECF). (3) — Ices avgav den 21 februari 2011 utlåtanden för vart och ett av de sju förvaltningsområden som anges i bilaga IID till förordning (EU) nr 57/2011. Ices utlåtanden grans- kades av STECF som lämnade sina slutsatser till kommis- sionen den 24 februari 2011. Enligt denna rådgivning bör fångstbegränsningen för förvaltningsområde 1 höjas till 320 000 ton och fångstbegränsningen för förvalt- ningsområde 2 sänkas till 34 000 ton. STECF ansåg det också lämpligt att fastställa fångstbegränsningar på 10 000 ton och 420 ton för förvaltningsområde 4 respektive 6. (4) — STECF ansåg att fångstbegränsningarna för förvaltnings- områdena 3 och 7 skulle vara noll ton. I ett komplette- rande utlåtande av den 17 mars 2011 ansåg dock STECF att en fångstbegränsning på 10 000 ton kunde tillåtas i förvaltningsområde 3 för att genomföra ett fiske i över- vakningssyfte i det området. (5) — Bilaga IA till förordning (EU) nr 57/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för fiske och vat- tenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IA till förordning (EU) nr 57/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 maj 2011. (!) EUT L 24, 27.1.2011, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande