words: L 149/12 Europeiska unionens officiella tidning 8.6.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juni 2011 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av EU:s miljömärke till kopieringspapper och grafiskt papper [delgivet med nr K(2011) 37511 (Text av betydelse för EES) (2011/332/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljö- märke (!), särskilt artikel 8.2, efter att ha hört Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 66/2010 kan EU-miljömärket tilldelas produkter som har reducerad miljöpåverkan un- der hela sin livscykel. (2) — Enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska specifika kriterier för EU-miljömärket fastställas för varje produktgrupp. (3) I kommissionens beslut 1999/554/EG (?) fastställdes de ekologiska kriterierna och de tillhörande bedömnings- och kontrollkraven för kopieringspapper och grafiskt papper. Efter en översyn av kriterierna i det beslutet fast- ställdes genom kommissionens beslut 2002/741/EG (?) reviderade kriterier som gäller till och med den 30 juni 2011. (4) — Dessa kriterier har setts över på nytt mot bakgrund av den tekniska utvecklingen. Resultaten av översynen visar att det är lämpligt att ändra produktgruppens definition och fastställa nya ekologiska kriterier. De nya kriterierna och de tillhörande bedömnings- och kontrollkraven bör gälla i fyra år från dagen för antagandet av detta beslut. (5) — För tydlighetens skull bör beslut 2002/741/EG ersättas. (6) — En övergångsperiod bör medges för tillverkare vars pro- dukter har tilldelats miljömärket för kopieringspapper (!) EUT L 27, 30.1.2010, s. 1. (2) EGT L 210, 10.8.1999, s. 16. () EGT L 237, 5.9.2002, s. 6. och grafiskt papper baserat på kriterierna i beslut 2002/741/EG, så att de har tillräckligt med tid för att anpassa sina produkter till att uppfylla de reviderade kri- terierna och kraven. Vidare bör tillverkare ha rätt att lämna in ansökningar som grundar sig på kriterierna i beslut 2002/741/EG eller på kriterierna i det här beslutet, till dess att giltighetstiden för det beslutet löper ut. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som  inrättats enligt artikel 16 i förordning (EG) nr 66/2010. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Med produktgruppen ”kopieringspapper och grafiskt pap- per” avses ark eller rullar av okonverterat, otryckt, vitt papper och okonverterad kartong med en ytvikt på upp till 400 g/m?. 2. — Produktgruppen inkluderar inte tidningspapper, värme- känsligt papper, fotografiskt och självkopierande papper, för- packnings- och omslagspapper samt parfymerat papper. Artikel 2 I detta beslut avses med returfiber: fiber som avskilts från avfallsströmmen under en till- verkningsprocess, eller som genererats av hushåll eller av kom- mersiella, industriella och institutionella anläggningar i deras roll som slutanvändare av en produkt, och som inte längre kan användas för sitt avsedda ändamål. Det omfattar inte åter- användning av material som genererats i en process och som kan återvinnas inom samma process (utskottspapper — egenpro- ducerat eller inköpt). Artikel 3 För att tilldelas EU-miljömärket enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska kopieringspapperet eller det grafiska papperet ingå i produktgruppen ”kopieringspapper och grafiskt papper” såsom den definieras i artikel 1 i detta beslut och det ska uppfylla kriterierna och de tillhörande bedömnings- och kontr- ollkraven i bilagan till detta beslut.