words: 17.8.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 209/43 BESLUT KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 16 augusti 2011 om ändring av beslut 2005/240/EG om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Polen [delgivet med nr K(2011) 5745] (Endast den polska texten är giltig) (2011/506/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (!), särskilt — artikel 43 m jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 2005/240/EG (?) god- känns fyra metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Polen. (2) — Polen har angivit att uppfödarnas slaktvärde har förbätt- rats avsevärt i Polen sedan beslut 2005/240/EG antogs. Det är därför nödvändigt att uppdatera metodernas for- mel efter nästan sex års användning sedan de godkändes, och att ta fram nya, aktuella klassificeringsmetoder i syfte att öka konkurrensen och införa billigare klassificerings- metoder. (3) — Polen har bett kommissionen att bevilja ersättningen av den formel som används i metoden ”CAPTEUR GRAS/ MAIGRE — SYDEL (CGM)”, ”ULTRA-FOM 300”, ”FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASE GRADING (AU- TOFOM)” och ”IM-03” för klassificering av slaktkroppar av gris och att godkänna fyra nya metoder för klassifice- ring av slaktkroppar av gris på ungerskt territorium och har lagt fram en detaljerad redogörelse av dissektionsför- söket och de principer som denna metod grundas på, resultaten av dissektionsförsöken och de formler som används för att bedöma andelen kött i det protokoll som avses i artikel 23.4 i kommissionens förordning (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 74, 19.3.2005, s. 62. (EG) nr 1249/2008 av den 10 december 2008 om till- lämpningsföreskrifter för gemenskapens skalor för klas- sificering av slaktkroppar av nötkreatur, gris och får och rapporteringen av priser på dessa (?). (4 — En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av klassificeringsmetoderna är upp- fyllda. Denna klassificeringsmetod bör därför godkännas i Polen. (3) — Beslut 2005/240/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — Ändringar av instrument eller klassificeringsmetoder bör bara tillåtas om de uttryckligen har godkänts genom ett kommissionsbeslut. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2005/240/EG ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Följande metoder får användas i Polen för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med punkt B.IV.1 i bilaga V till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 ('): a) Instrumentet ”Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan. b) Instrumentet ”Ultra FOM 300” med tillhörande beräk- ningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 av bilagan. c) Instrumentet ”Fully automatic ultrasonic carcase grading (Autofom)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 av bilagan. () EUT L 337, 16.12.2008, s. 3.