words: L 229/20 Europeiska unionens officiella tidning 24.8.2012 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 771/2012 av den 23 augusti 2012 om registrering av import av bioetanol med ursprung i Amerikas förenta stater i enlighet med artikel 24.5 i rådets förordning (EG) nr 597/2009 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 597/2009 av den 11 juni 2009 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (') (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 16.4, 24.3 och 24.5, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: Den 25 november 2011 meddelande Europeiska kom- missionen (nedan kallad kommissionen) genom ett tillkän- nagivande i Europeiska unionens officiella tidning (?) (nedan kallat tillkännagivande om inledande) att ett antisubven- tionsförfarande skulle inledas avseende import till unio- nen av bioetanol med ursprung i Amerikas förenta stater (nedan kallat Förenta staterna eller det berörda landet) efter ett klagomål ingivet den 12 oktober 2011 av branschor- ganisationen ePURE (European Producers Union of Rene- wable Ethanol Association) (nedan kallad klaganden) såsom företrädare för producenter av mer än 25 26 av unionens totala produktion av bioetanol. A. BERÖRD PRODUKT Den produkt som berörs av denna registrering är den- samma som i tillkännagivandet om inledande, nämligen bioetanol, ibland kallad drivmedelsetanol, dvs. etylalkohol framställd av jordbruksprodukter (enligt förteckningen i bilaga I till fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt), denaturerad eller odenaturerad, utom produkter med en vattenhalt på mer än 0,3 viktprocent uppmätt enligt standarden EN 15376, samt etylalkohol framställd av jordbruksprodukter (enligt förteckningen i bilaga I till fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) i bland- ningar med bensin med en etylalkoholhalt på mer än (!) EUT L 188, 18.7.2009, s. 93. (2) EUT C 345, 25.11.2011, s. 13. 10 volymprocent, med ursprung i Förenta staterna, för närvarande klassificerad enligt KN-nr ex 2207 10 00, ex 2207 20 00, ex 2208 90 99, ex 2710 12 11, ex 2710 12 15, ex 2710 12 21, ex 2710 12 25, ex 2710 12 31, ex 2710 12 41, ex 2710 12 45, ex 2710 12 49, ex 2710 12 51, ex 2710 12 59, ex 2710 12 70, ex 2710 12 90, ex 3814 00 10, ex 3814 00 90, ex 3820 00 00 och ex 3824 90 97. B. BEGÄRAN Sedan tillkännagivandet om inledande offentliggjorts be- gärde klaganden i november 2011 även att import av den berörda produkten skulle registreras enligt arti- kel 24.5 i grundförordningen, så att åtgärder kunde vid- tas mot denna import från och med dagen för registre- ringen. Klaganden upprepade flera gånger begäran om registrering av import av den berörda produkten, senast den 3 augusti 2012, och anförde ytterligare skäl till var- för registrering skulle inledas inom ramen för denna un- dersökning. C. SKÄL FÖR REGISTRERING Enligt artikel 24.5 i grundförordningen kan kommissio- nen efter samråd med rådgivande kommittén ålägga tull- myndigheterna att vidta lämpliga åtgärder för att regi- strera importen så att åtgärder därefter kan vidtas mot denna import från och med dagen för registreringen. Importen kan göras till föremål för registrering efter be- gäran av unionsindustrin, om begäran innehåller tillräck- lig bevisning för att motivera en sådan åtgärd. Klaganden hävdade att den berörda produkten var sub- ventionerad och att svårkompenserbar skada våillats unionsindustrin på grund av den starka ökningen av import som gynnats av utjämningsbara subventioner inom en kort period. Klaganden har lagt fram bevisning till stöd för att impor- ten av den berörda produkten har ökat avsevärt i abso- luta tal och uttryckt som marknadsandel. Mängden av och priset på den importerade berörda produkten har inverkat negativt på unionsindustrins försäljningsmäng- der, prisnivå på unionsmarknaden och marknadsandel, vilket lett till avsevärda skadeverkningar på unionsindu- strins resultat i allmänhet och på dess ekonomiska situa- tion.