words: L 252/10 Europeiska unionens officiella tidning 28.9.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 961/2011 av den 27 september 2011 om särskilda villkor för import av foder och livsmedel med ursprung i eller avsända från Japan efter olyckan vid kärnkraftverket i Fukushima och om upphävande av förordning (EU) nr 297/2011 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna prin- ciper och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Eu- ropeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaran- den i frågor som  gäller livsmedelssäkerhet (!), — särskilt artikel 53.1 b ii, och av följande skäl: (1) — Genom artikel 53 i förordning (EG) nr 178/2002 ges unionen möjlighet att vidta lämpliga nödåtgärder för livs- medel och foder som importeras från ett tredjeland i syfte att skydda människors hälsa, djurs hälsa eller mil- jön, om risken inte kan undanröjas i tillfredsställande grad genom att de enskilda medlemsstaterna vidtar åtgär- der. (2) — Efter olyckan vid kärnkraftverket i Fukushima den 11 mars 2011 underrättades kommissionen om att hal- ten radionuklider i vissa livsmedel med ursprung i Japan, såsom mjölk och spenat, överskred de gränsvärden för livsmedel som tillämpas i Japan. Sådan kontaminering kan utgöra ett hot mot människors och djurs hälsa i unionen, och därför antogs kommissionens genomföran- deförordning (EU) nr 297/2011 om särskilda villkor för import av foder och livsmedel med ursprung i eller av- sända från Japan efter olyckan vid kärnkraftverket i Fu- kushima (?). (3) — Förordning (EU) nr 297/2011 har ändrats vid flera till- fällen under hänsynstagande till lägets utveckling. Änd- ringarna har rört antagande av gränsvärden för radioakti- vitet som ska tillämpas på foder och livsmedel med ur- sprung i Japan, tillägg av regioner till det område för vilket särskilda begränsningar gäller sedan kontaminatio- nen i dessa regioner konstaterats ligga över gränsvärdena (!) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EUT L 80, 26.3.2011, s. 5. samt strykning av regioner från området med begräns- ningar när omfattande övervakning visat att dessa regio- ner inte i beaktansvärd omfattning påverkats av radio- aktiv kontamination. (4) — I mitten av juli 2011 underrättade de japanska myndig- heterna kommissionen om konstaterat höga halter av cesium i kött från nötkreatur som fötts upp i olika ja- panska regioner. Eftersom import av nötkött från Japan till EU inte är tillåten av djurhälsoskäl och folkhälsoskäl som inte har med radioaktivitet att göra, påverkar detta inte de europeiska konsumenterna. Nyligen har även an- dra livsmedel konstaterats innehålla halter av radioaktivi- tet över gränsvärdena. Dessa resultat och det förhållandet att nya eller andra jordbruks- och trädgårdsgrödor odlas och skördas i det kontaminerade området visar att de nuvarande åtgärderna bör fortsätta att gälla efter den 30 september 2011. Därför bör den nuvarande förord- ningen fortsätta att gälla till och med den 31 december 2011, i stället för den 30 september 2011 som ur- sprungligen var avsikten. Principen om en översyn en gång i månaden av förordningens tillämpning kvarstår. (5) — Eftersom förordning (EU) nr 297/2011 har ändrats flera gånger under kort tid bör förordning (EU) nr 297/2011 ersättas med en ny förordning. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tillämpningsområde Denna förordning ska tillämpas på foder och livsmedel i den mening som avses i artikel 1.2 i förordning (Euratom) nr 3954/87 (?) som har sitt ursprung i eller avsänds från Japan, med undantag för produkter som lämnade Japan före den 28 mars 2011 och produkter som skördades och/eller bearbe- tades före den 11 mars 2011. Artikel 2 Intyg 1. — Alla sändningar av de produkter som avses i artikel 1 ska omfattas av de villkor som fastställs i denna förordning. () EGT L 371, 30.12.1987, s. 11.