words: 8.10.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 264/25 FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 996/2011 av den 7 oktober 2011 om ändring av förordningarna (EG) nr 657/2008, (EG) nr 1276/2008 och genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 i fråga om specifika anmälningsskyldigheter inom den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (!), särskilt artiklarna 102, 103h, 170 c och 192.2 jämförda med artikel 4, och av följande skäl: I kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 av den 31 augusti 2009 om närmare bestämmelser för med- lemsstaternas anmälningar till kommissionen av uppgif- ter och dokument inom ramen för genomförandet av den gemensamma organisationen av marknaderna, syste- met för direktstöd, främjandet av försäljning av jord- bruksprodukter och ordningarna för de yttersta rand- områdena och de mindre Egeiska öarna (?), fastställs ge- mensamma regler för hur medlemsstaternas behöriga myndigheter ska anmäla uppgifter och dokument till kommissionen. Reglerna omfattar i synnerhet medlems- staternas skyldighet att använda de informationssystem som kommissionen gjort tillgängliga och godkännandet av tillträdesrätterna för de myndigheter och individer som har rätt att skicka anmälningar. I förordningen fast- ställs vidare gemensamma principer för informations- systemen så att de kan garantera dokumentens äkthet, integritet och läsbarhet under hela den tid de måste be- varas. Dessutom innehåller förordningen regler för skydd av personuppgifter. Enligt förordning (EG) nr 792/2009 ska kravet att an- vända informationssystemen i enlighet med den förord- ningen anges i de förordningar som fastställer en specifik anmälningsskyldighet. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 228, 1.9.2009, s. 3. (3) Kommissionen har utvecklat ett informationssystem som gör att den elektroniskt kan hantera dokument och för- faranden i sina interna arbetsrutiner och i sina kontakter med de myndigheter som är involverade i den gemen- samma jordbrukspolitiken. Det anses att flera anmälningsskyldigheter kan uppfyllas via det systemet i enlighet med förordning (EG) nr 792/2009, framförallt de som avses i kommissionens förordningar (EG) nr 657/2008 av den 10 juli 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 i fråga om gemenskapsstöd för utdelning av mjölk och vissa mjölkprodukter till skolelever (?), (EG) nr 1276/2008 av den 17 december 2008 om övervak- ning genom fysiska kontroller av export av jordbruks- produkter som berättigar till exportbidrag eller andra be- lopp () och genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (7). I syfte att skapa en effektiv förvaltning och ta hänsyn till de erfarenheter som gjorts bör vissa anmälningar förenk- las och specificeras i de förordningarna. Förordningarna (EG) nr 657/2008, (EG) nr 1276/2008 och genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 bör där- för ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 17 i förordning (EG) nr 657/2008 ska ersättas med följande: () EUT L 183, 11.7.2008, s. 17. (4) EUT L 339, 18.12.2008, s. 53. (?) EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.