words: 18.4.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 106/13 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 327/2012 av den 17 april 2012 om ändring av förordning (EU) nr 1291/2009 rörande tröskelvärden för rapporterande företags ekonomiska storlek och antal i Slovakien EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1217/2009 av den 30 november 2009 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa in- komstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jord- bruksföretag inom Europeiska gemenskapen (!), särskilt arti- kel 5.4, och av följande skäl: (1) I artikel 2 i kommissionens förordning (EU) nr 1291/2009 av den 18 december 2009 om val av rap- porterande företag för fastställande av inkomstförhållan- den i jordbruksföretag (?) fastställs tröskelvärden för jord- bruksföretags ekonomiska storlek under räkenskapsåret 2010 och efterföljande räkenskapsår. (2) — Pågående strukturförändringar och en bättre förståelse av jordbruksstrukturen i Slovakien har lett till slutsatsen att det krävs justeringar av den slovakiska urvalsplanen. Det är nödvändigt för att undersökningsområdet ska omfatta de mest relevanta delarna av jordbruksverksamheten. I detta syfte bör tröskelvärdet för de slovakiska jordbruks- företagens ekonomiska storlek höjas från 13 000 till 25 000 euro. (3) — I bilagan till förordning (EU) nr 1291/2009 anges att det totala antalet slovakiska rapporterande företag ska vara 523. För att göra det slovakiska urvalet mer repre- sentativt bör antalet slovakiska rapporterande företag ökas med 39 till 562. (4) — Förordning (EU) nr 1291/2009 bör därför ändras i en- lighet med detta. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från gemenskapskommittén för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EU) nr 1291/2009 ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 2 ska strecksatsen som avser Slovakien ersättas med följande: ”— Slovakien: EUR 25 000”; 2. Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till den här för- ordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med räkenskapsåret 2013. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 april 2012. (!) EUT L 328, 15.12.2009, s. 27. (2) EUT L 347, 24.12.2009, s. 14. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande BILAGA Den rad som avser Slovakien i bilagan till förordning (EU) nr 1291/2009 ska ersättas med följande: ”810 SLOVAKIEN 562”