words: 21.1.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 18/41 BESLUT BESLUT BiH/17/2011 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK av den 14 januari 2011 om utnämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (2011/35/Gusp) KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 andra stycket, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2004/570/Gusp av den 12 juli 2004 om Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina ('), särskilt artikel 6.1, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 6.1 i gemensam åtgärd 2004/570/Gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhets- politik att anta beslut om utnämningen av EU:s opera- tionschef. Genom beslut BiH/10/2007 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 25 september 2007 om ut- nämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (?) utnämn- des general John McCOLL, ställföreträdande överbefälha- vare för de allierade styrkorna i Europa (DSACEUR), till EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina. Nato har beslutat att utnämna general Richard SHIRREFF till DSACEUR som ersättare för general John McCOLL. General Richard SHIRREFF tillträder sin tjänst den 4 mars 2011. General sir Richard SHIRREFF bör också ersätta general John McCOLL i dennes ställning som EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina. (!) EUT L 252, 28.7.2004, s. 10. (?) EUT L 293, 10.11.2007, s. 8. (4) — Ienlighet med artikel 5 i protokoll (nr 22) om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknyt- ning till försvarsfrågor. (3) — Europeiska rådet i Köpenhamn antog den 12 och 13 december 2002 en förklaring enligt vilken Berlin plus-arrangemangen och deras genomförande kommer att gälla endast för de medlemsstater i unionen som även är antingen Natomedlemmar eller parter i ”Partner- skap för fred” och som därför har ingått bilaterala säker- hetsavtal med Nato. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 General sir Richard SHIRREFF utnämns härmed till EU:s opera- tionschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 4 mars 2011. Utfärdat i Bryssel den 14 januari 2011. För kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik O. SKOOG Ordförande