words: 9.7.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 174/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 599/2010 av den 8 juli 2010 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 1077/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1966/2006 om elektronisk registrering och rapportering av fiskeverksamheter och om metoder för fjärranalys och om upphävande av förordning (EG) nr 1566/2007 EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av förordning (EG) nr 1966/2006 om elektro- nisk registrering och rapportering av fiskeverksamheter och om metoder för fjärranalys (!), särskilt artikel 5, och av följande skäl: (1) — I rådets förordning (EG) nr 1966/2006 föreskrivs anta- gandet av närmare tillämpningsföreskrifter, i vilka det format som medlemsstaterna ska använda för utbyte av information i kontrollsyfte inom fiskesektorn fastställs. (2) — Tillämpningen av det format som anges i bilagan till den gällande versionen av kommissionens förordning (EG) nr 1077/2008 av den 3 november 2008 om tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1966/2006 om elektronisk registrering och rapportering av fiskeverksam- heter och om metoder för fjärranalys samt om upp- hävande av förordning (EG) nr 1566/2007 (?) och den senaste utvecklingen i medlemsstaterna har visat att for- matet bör förbättras ytterligare för att en ömsesidigt kompatibel dataöverföring ska kunna garanteras i enlig- het med det överenskomna XML-formatet. Bilagan bör därför ersättas med en ny bilaga. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för fiske och vat- tenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändring av förordning (EG) nr 1077/2008 Förordning (EG) nr 1077/2008 ska ändras på följande sätt: Bilagan ska ersättas med texten i bilagan till den här förord- ningen. Artikel 2 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater Utfärdad i Bryssel den 8 juli 2010. (') EUT L 409, 30.12.2006, s. 1, rättad i EUT L 36, 8.2.2007, s. 3. (?) EUT L 340, 22.12.2007, s. 46. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande