words: 5.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 176/37 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 mars 2011 om den åtgärd C 18/10 (f.d. NN 20/10) som Frankrike har genomfört till förmån för leverantörer i flygindustrin (Aero 2008) [delgivet med nr K(2011) 1378] (Endast den franska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2011/393/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 108.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Den 17 oktober 2008 inledde kommissionen en utred- ning på eget initiativ avseende det valutariskstöd som Coface beviljat leverantörer i flygindustrin (nedan kallat åtgärden, eller Aero 2008-garantin) (CP 294/08). (2) — Frankrike uppmanades att lämna upplysningar den 4 november 2008, den 15 maj 2009 och den 30 september 2009. Frankrike besvarade uppmaningarna den 8 december 2008, den 18 juni 2009 och den 30 oktober 2009. Samtliga svar registrerades samma dag. (3) - Ett möte mellan kommissionen och de franska myndig- heterna ägde rum den 17 december 2009. Efter detta möte översände Frankrike ytterligare upplysningar den 22 februari 2010. (4) — Genom en skrivelse av den 20 juli 2010 underrättade kommissionen Frankrike om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 108.2 i fördraget om Eu- ropeiska unionens funktionssätt avseende detta stöd. (!) EUT C 268, 2.10.2010, s. 4. (5) (11) Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har of- fentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kom- missionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på åtgärden i fråga. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. Den 20 september 2010 översände Frankrike sina syn- punkter till kommissionen. Genom en skrivelse av den 15 november 2010 upp- manade kommissionen Frankrike att inkomma med yt- terligare upplysningar. Frankrike svarade genom en skri- velse av den 15 december 2010, som registrerades samma dag av kommissionen. Frankrike har lämnat ytterligare upplysningar till kom- missionen genom en skrivelse av den 31 januari 2011, som registrerades samma dag av kommissionen. I. BESKRIVNING AV ÅTGÄRDEN II.1 Rättslig grund De franska myndigheterna har hävdat att den rättsliga grunden för åtgärden utgjordes av artiklarna L 432—1, L 432-2, R 442-1 och R442-8-4 i försäkringslagen. I.2 Stödmottagare Potentiella stödmottagare för åtgärden är leverantörer i flygindustrin i andra ledet eller lägre i leverantörsked- jan ('). (7) Se fotnot 1. () Åtgärden berör därmed inte ”Tier 1” och ”super Tier1”, eftersom dessa parter delar riskerna med flygplanstillverkarna.