words: L 46/44 Europeiska unionens officiella tidning 19.2.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 februari 2011 om tillstånd för Frankrike att enligt rådets direktiv 92/66/EEG transportera dagsgamla kycklingar och värpningsklara unghöns utanför det kontrollområde som upprättats på grund av ett utbrott av Newcastlesjuka i departementet Cötes d'Armor [delgivet med nr K(2011) 869] (Text av betydelse för EES) (Endast den franska texten är giltig) (2011/111/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjukan (!), särskilt artikel 9.2 f ii, och av följande skäl: (1) I direktiv 92/66/EEG fastställs de bekämpningsåtgärder som ska vidtas inom unionen vid ett utbrott av Newcast- lesjuka hos fjäderfä eller tävlingsduvor och andra fåglar som hålls i fångenskap. Enligt direktivet ska den berörda medlemsstaten så snart diagnosen på Newcastlesjuka hos fjäderfäna har bekräftats officiellt, säkerställa att den be- höriga myndigheten kring den smittade anläggningen upprättar ett kontrollområde med en radie av minst tre kilometer, som i sin tur skall ligga inom ett övervak- ningsområde med en radie av minst tio kilometer. Åtgärderna inom kontrollområdet ska omfatta ett förbud mot att utan tillstånd från den behöriga myndigheten flytta fjäderfän och kläckningsägg från den anläggning där de hålls. Den behöriga myndigheten får endast lämna tillstånd för transport av dagsgamla kycklingar eller värpningsklara unghöns till en anläggning inom övervakningsområdet där det inte finns några andra fjäderfän. De medlems- stater där det inte är möjligt att transportera dagsgamla kycklingar eller värpningsklara unghöns till en anlägg- ning inom övervakningsområdet kan dock i enlighet med förfarandet i direktiv 92/66/EEG få tillåtelse att transportera av dessa kycklingar och unghöns till en an- läggning utanför övervakningsområdet. (!) EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. (4) (6) Frankrike bekräftade den 3 januari 2011 ett utbrott av Newcastlesjuka hos duvor för köttproduktion i en an- läggning i kommunen Langoat i departementet Cötes d'Armor. Det hade redan den 30 december 2010 upp- rättats ett kontroll- och ett övervakningsområde kring anläggningen. Frankrike underättade den 4 januari 2011 kommissionen om att utbrottet bekräftats och om de bekämpningsåtgär- der som vidtagits, inklusive ett förbud mot att flytta och transportera fjäderfän från de kontroll- och övervaknings- områden som upprättats enligt direktiv 92/66/EEG. Det kontrollområde som Frankrike har upprättat innehål- ler anläggningar med betydande produktion av dags- gamla kycklingar eller värpningsklara unghöns, och de anläggningar som finns i övervakningsområdet har inte tillräcklig kapacitet att ta emot den produktionen. Frank- rike har därför underrättat kommissionen om att det inte är möjligt att transportera dagsgamla kycklingar eller värpningsklara unghöns till anläggningar inom övervak- ningsområdet. Frankrike har följaktligen begärt tillstånd att transportera dessa kycklingar och unghöns till anläggningar utanför övervakningsområdet. Dagsgamla kycklingar och värp- ningsklara unghöns från anläggningar inom kontroll- området skulle stanna kvar i Frankrike. Det begärda tillståndet bör ges under förutsättning att Frankrike vidtar strikta åtgärder för förebyggande och kontroll i enlighet med direktiv 92/66/EEG, vilka garan- terar att det inte finns någon risk för att Newcastlesjuka sprids. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.