words: 4.11.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 287/23 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1109/2011 av den 3 november 2011 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 2075/2005 vad gäller likvärdiga metoder för undersökning av trikiner (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!), särskilt artikel 18 början av första meningen och artikel 18.8, 18.9 och 18.10, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 2075/2005 av den 5 december 2005 om fastställande av särskilda bestäm- melser för offentlig kontroll av trikiner i kött (?) fastställs metoder för påvisande av trikiner i prover av slaktkrop- par. Referensmetoden anges i kapitel I i bilaga I till den förordningen. Tre detektionsmetoder som är likvärdiga med referensmetoden anges i kapitel II i bilaga I till den förordningen. (2) — Enligt förordning (EG) nr 2075/2005, i dess lydelse enligt förordning (EG) nr 1245/2007 (?), är det tillåtet att an- vända pepsinlösning för påvisande av trikiner i kött och i förordningen fastställs kraven för användning av pepsin- lösning som reagens i detektionsmetoder. Även för lik- värdiga detektionsmetoder bör det, i förekommande fall, fastställas identiska krav. Del C i kapitel II i bilaga I till förordning (EG) nr 2075/2005 bör därför ändras i enlig- het med detta. (3) - Vidare har privata företag börjat tillverka nya apparater för undersökning av trikiner som använder en digestions- metod som är likvärdig med referensmetoden. Till följd av denna utveckling antogs riktlinjer för validering av nya apparater för undersökning av trikiner med digestions- metoden enhälligt vid mötet i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 16 december 2008. (4) - En metod med ny apparatur för undersökning av trikiner hos tamsvin validerades 2010 av EU:s referenslaborato- rium för parasiter i enlighet med dessa riktlinjer. (5) — Valideringsresultaten visar att den nya apparaturen och den relaterade metoden för påvisande av trikiner, som validerats av EU:s referenslaboratorium enligt kod nr EURLP D 001/2011 ('), är likvärdig med referensmeto- den i kapitel I i bilaga I till förordning (EG) nr 2075/2005. Metoden bör därför införas i förteckningen över likvärdiga detektionsmetoder i kapitel II i bilaga I till förordning (EG) nr 2075/2005. (6) — Kapitel II i bilaga I till förordning (EG) nr 2075/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. (7) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 2075/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 november 2011. (!) EUT L 139, 30.4.2004, s. 206. (2) EUT L 338, 22.12.2005, s. 60. (2) EUT L 281, 25.10.2007, s. 19. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande (") Se.http://wwwiiss.it/erlp/index.php