words: 23.3.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 76/1 (Icke lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 21 5/2010 av den 5 mars 2010 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets direktiv 2009/1 58/EG av den 30 novem- ber 2009 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (!), särskilt artiklarna 23.1, 24.2 och 26.2, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 decem- ber 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), särskilt arti- kel 8.1 första stycket, artiklarna 9.2 b och 9.4, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinär- intyg (?) får varor som omfattas av den förordningen endast importeras till eller transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som för- tecknas i tabellen i del 1 i bilaga I till den förordningen. I förordningen fastställs även kraven för utfärdande av vete- rinärintyg för sådana varor och förlagorna för de veterinär- intyg som ska åtfölja dem fastställs i del 2 i den bilagan. (!1) EUT L 343, 22.12.2009, s. 74. (2) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (2) EUT L 226, 23.8.2008, s. 1. (2) — Enligt artikel 24.1 b i direktiv 2009/158/EG får varor inte importeras till unionen från tredjeländer, områden, zoner eller delområden där utbrott av aviär influensa eller New- castlesjuka har påvisats och för vilka det inte längre kan intygas att de är fria från en av dessa sjukdomar, såvida inte den behöriga myndigheten i tredjelandet eller området vid- tar åtgärder för att bekämpa dem som är minst likvärdiga med åtgärderna i rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämp- ning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (") och i rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjukan (7). (3) Från en del av Brasilien samt från Chile, Förenta staterna, Israel, Kanada och Kroatien, enligt förteckningen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008, är det för närva- rande tillåtet att importera levande fjäderfä och ratiter, kläckägg av fjäderfä och ratiter samt kött av fjäderfä och ratiter till unionen. (4) — Dessa sex tredjeländer tillämpar åtgärder för bekämpning av Newcastlesjuka som är likvärdiga med dem som med- lemsstaterna tillämpar i enlighet med direktiv 92/66/EEG, vilka även inbegriper att det i områden på deras territorium kan införas officiella restriktioner på grund av utbrott av sjukdomen. (5) — För import av kött av fjäderfä och ratiter till unionen har denna likvärdighet redan erkänts för de åtgärder för bekämpning av Newcastlesjuka som tillämpas i delar av Brasilien och i Israel genom kommissionens beslut 2001/659/EG av den 6 augusti 2001 om ändring av () EUT L 10, 14.1.2006, s. 16. () EGT L 260, 5.9.1992, s. 1.