words: L 166/90 Europeiska unionens officiella tidning 27.6.2012 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 25 juni 2012 om anordnande av ett tidsbegränsat försök enligt rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG och 2002/57/EG vad gäller fältbesiktningar under officiell övervakning för basutsäde och förädlat utsäde av generationer som föregår basutsäde [delgivet med nr C(2012) 4169] (Text av betydelse för EES) (2012/340/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (!), särskilt arti- kel 13a, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (?), särskilt artikel 13a, med beaktande av rådets direktiv 2002/54/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av betutsäde (?), särskilt artikel 19, med beaktande av rådets direktiv 2002/55/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köksväxter ('), särskilt arti- kel 33, med beaktande av rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (”), särskilt artikel 16, och av följande skäl: (1) — Officiella fältbesiktningar av grödorna är en förutsättning för certifiering av basutsäde och förädlat utsäde av gene- rationer som föregår basutsäde. För certifikatutsäde har det dock tidigare införts möjlighet att välja mellan offici- ella fältbesiktningar och fältbesiktningar under officiell övervakning. (2) — Att ge möjlighet att välja mellan officiella fältbesiktningar och  fältbesiktningar under officiell övervakning kan också vara ett bättre alternativ till att kräva officiella !) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. () E (?) EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 12. (") EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 74. fältbesiktningar när det gäller basutsäde och förädlat ut- säde av generationer som föregår basutsäde. Ett tids- begränsat försök bör därför anordnas för att bedöma detta alternativ. (3) — Med hänsyn till gjorda erfarenheter i fråga om certifikat- utsäde och fältbesiktningar under officiell övervakning bör försöket genomföras så att samma bestämmelser till- lämpas som dem som är tillämpliga på certifikatutsäde, så att det blir möjligt att bedöma om de bestämmelserna är lämpliga för basutsäde och förädlat utsäde av genera- tioner som föregår basutsäde. (4 — De medlemsstater som deltar i försöket måste befrias från sina skyldigheter i fråga om officiella fältbesiktningar i enlighet med — direktiven — 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG och 2002/57/EG. (5) - De medlemsstater som deltar i försöket bör rapportera varje år. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och upp- förökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte Härmed anordnas ett tidsbegränsat försök på unionsnivå för bedömning, när det gäller certifiering av basutsäde och förädlat utsäde av generationer som föregår basutsäde, av huruvida möj- ligheten att välja mellan officiella fältbesiktningar och fältbesikt- ningar under officiell övervakning, i enlighet med artiklarna 2 och 3, kan utgöra ett bättre alternativ till officiella fältbesikt- ningar, och huruvida samma bestämmelser som är tillämpliga på certifiering av certifikatutsäde ska tillämpas på basutsäde och förädlat utsäde av generationer som föregår basutsäde.