words: L 310/14 Europeiska unionens officiella tidning 26.11.2010 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 november 2010 om ändring av beslut 2004/4/EG om tillstånd för medlemsstaterna att tillfälligt vidta nödåtgärder för att förhindra spridning av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith från Arabrepubliken Egypten [delgivet med nr K(2010) 8185] (2010/714/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 16.3, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens beslut 2004/4/EG (?) får rotknölar av Solanum tuberosum L. med ursprung i Egypten i princip inte föras in till unionen. I enlighet med möjligheten att bevilja undantag från det beslutet tilläts införsel av sådana rotknölar till unionen från sjukdomsfria områden under förutsättning att vissa villkor uppfylldes under de föregå- ende åren, inklusive importperioden 2009/2010. (2) — Under importperioden 2009/2010 rapporterades endast en förekomst av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith i unionen. (3) — På begäran från Egypten, och mot bakgrund av de upp- gifter som landet lämna, har kommissionen fastställt att risken för att Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith sprids vid införsel till unionen av rotknölar av Solanum tuberosum L. från sjukdomsfria områden i Egypten är till- (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EUT L 2, 6.1.2004, s. 50. räckligt låg, under förutsättning att de särskilda villkoren i beslut 2004/4/EG är uppfyllda. (4) — Införsel till unionen av rotknölar av Solanum tuberosum L. med ursprung i sjukdomsfria områden i Egypten bör därför tillåtas för importperioden 2010/2011. (5) — I beslut 2004/4/EG fastställs att det beslutet ska ses över senast den 30 september 2010. Mot bakgrund av ovan- stående bör tidsfristen för översynen förlängas. (6) — Beslut 2004/4/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2004/4/EG ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 2.1 ska ”2009/2010” ersättas med ”2010/2011”. 2. I artikel 4 ska ”31 augusti 2010” ersättas med ”31 augusti 2011”. 3. I artikel 7 ska ”30 september 20107 ersättas med ”30 september 2011”.