words: 8.10.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 265/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 883/2010 av den 7 oktober 2010 om godkännande av ett nytt användningsområde för Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 som fodertillsats för kalvar för uppfödning (innehavare av godkännandet: Société industrielle Lesaffre) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. En ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan till den här förordningen lämnades in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till an- sökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. Ansökan gäller godkännande av Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 som fodertillsats för kalvar för uppfödning i kategorin ”zootekniska tillsatser”. Användning av preparatet av Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 godkändes för mjölkkor genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1811/20053 (?), för slaktboskap genom kommissionens förordning (EG) nr 316/2003 (?), för avvanda smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 2148/2004 ('), för suggor genom kommissionens förordning (EG) nr 1288/2004 (7), för slaktkaniner ge- 268, 18.10.2003, s. 29. 291, 5.11.2005, s. 12. 370, 17.12.2004, s. 24. 243, 15.7.2004, s. 10. (!) EUT L () EUT L (2) EUT L 46, 20.2.2003, s. 15. () EUT L () EUT L E E E E E E nom kommissionens förordning (EG) nr 600/2005 (), för hästar genom kommissionens förordning (EG) nr 186/2007 (7), för mjölkgetter och mjölkfår genom kommissionens — förordning (EG) nr - 188/2007 (), för slaktlamm - genom kommissionens — förordning (EG) nr 1447/2006 (?), för slaktsvin genom kommissio- nens  förordning (EG) nr 209/2008 (!2) och  för mjölkproducerande — bufflar genom <kommissionens förordning (EG) nr 232/2009 (!!). Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökan om godkännande för kalvar för uppfödning. Europeiska myn- digheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndighe- ten) konstaterade i sitt yttrande av den 7 april 2010 (!?) att Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att användning av preparatet förbättrar den genomsnittliga viktökningen per dag hos djuren i fråga. Myndigheten anser inte att det finns behov av särskilda krav på övervakning efter ut- släppandet på marknaden. Den bekräftade också slutsat- serna i den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium på gemenskaps- nivå - som = inrättades genom = förordning <(EG) nr 1831/2003. Bedömningen av Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 vi- sar att villkoren i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 för ett godkännande är uppfyllda. Prepa- ratet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. UT L 99, 19.4.2005, s. 5. UT L 63, 1.3.2007, s. 6. UT L 57, 24.2.2007, s. 3. UT L 271, 30.9.2006, s. 28. UT L 63, 7.3.2008, s. 3. UT L 74, 20.3.2009, s. 14.