words: 31.12.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 347/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1266/2010 av den 22 december 2010 om ändring av direktiv 2007/68/EG vad gäller märkningskrav för vin (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG av den 20 mars 2000 om tillnärmning av med- lemsstaternas lagstiftning om märkning och presentation av livsmedel samt om reklam för livsmedel (!), särskilt artikel 21, och av följande skäl: (1) Genom kommissionens direktiv 2007/68/EG (?) ändras förteckningen i bilaga IIIa till direktiv 2000/13/EG över vilka ingredienser som ska anges vid märkning av livs- medel, eftersom de kan förorsaka negativa reaktioner hos mottagliga personer. I förstnämnda direktiv fastställs också en förteckning över vissa ämnen som härrör från ingredienser som tas upp i bilaga Illa och för vilka det vetenskapligt har bevisats att de under vissa omständig- heter inte kan förmodas förorsaka negativa reaktioner, och de undantas därför från märkningskravet. Genom samma direktiv upphävs också kommissionens direktiv 2005/26/EG av den 21 mars 2005 om upprättande av en förteckning över livsmedelsingredienser eller ämnen som tillfälligt skall strykas i bilaga IIa till direktiv 2000/13/EG (). Eftersom förändrade bestämmelser om märkning påver- kar industrin, främst små och medelstora företag, som behöver en anpassningsperiod för att övergången till nya märkningskrav ska gå  lättare, fastställs i direktiv 2007/68/EG tillfälliga åtgärder för att underlätta tillämp- ningen av de nya bestämmelserna genom att försäljning tillåts av livsmedel som släppts ut på marknaden eller märkts före den 31 maj 2009 och som uppfyller kraven i direktiv 2005/26/EG till dess att lagren har tömts. Genom kommissionens förordning (EG) nr 415/2009 (') förlängdes den övergångsperiod som föreskrivs i dessa tillfälliga åtgärder till den 31 december 2010 för de viner som definieras i bilaga IV till rådets förordning (EG) nr 479/2008 (>). L 109, 6.5.2000, s. 29. L 310, 28.11.2007, s. 11. L 125, 21.5.2009, s. 52. L 148, 6.6.2008, s. 1. (!) EGT (2) EUT (2) EUT L 75, 22.3.2005, s. 33. (4) EUT () EUT (4) (12) Efter att förordning (EG) nr 479/2008 upphävts definie- ras nu viner i bilaga XIb till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (5). Hänvisningar bör därför göras till den bilagan. Enligt artikel 6.11 första stycket i direktiv 2000/13/EG ska förteckningen i bilaga Illa omprövas systematiskt och, vid behov, uppdateras på grundval av de senaste vetenskapliga rönen. Inom vinsektorn har det genomförts nya vetenskapliga undersökningar om allergiframkallande egenskaper när det gäller kasein och äggalbumin som framställts av mjölk respektive ägg och som används som klarnings- medel vid vinframställning. Enligt sökanden grundas dessa undersökningar på nya vetenskapliga rön som visar att vin som genomgått klarning med kasein och äggal- bumin enligt god tillverkningssed sannolikt inte förorsa- kar negativa reaktioner hos personer som är allergiska mot mjölk eller ägg. Den 8 juni och den 19 juli 2010 lämnade den interna- tionella vinorganisationen in en ansökan om undantag från märkningskraven för kasein och äggalbumin som används som processhjälpmedel för klarning vid fram- ställning av vin. Den 14 juli och den 30 juli 2010 begärde kommissionen vetenskapliga yttranden om kasein och äggalbumin av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa). För att undvika onödiga bördor för näringsidkarna till följd av ändrade märkningsregler bör den obligatoriska tilämpningen av direktiv 2007/68/EG på vinsektorn se- nareläggas i väntan på Efsas vetenskapliga yttrande. Det datum som föreskrivs i artikel 3.3 i direktiv 2007/68/EG, som anger en övergångsperiod, bör därför fastställas till den 30 juni 2012 för vin som släppts ut på marknaden eller märkts före det datumet tills lagren är tömda, under förutsättning att de följer de bestämmelser som tidigare var i kraft, dvs. direktiv 2005/26/EG. Direktiv 2007/68/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamen- tet eller rådet har motsatt sig dem. (5) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.