words: 16.11.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 298/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1149/2011 av den 21 oktober 2011 om ändring av förordning (EG) nr 2042/2003 om fortsatt luftvärdighet för luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar och utrustning och om godkännande av organisationer och personal som arbetar med dessa arbetsuppgifter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 100.2, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 av den 20 februari 2008 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet, och om upphävande av rådets direktiv 91/670/EEG, förordning (EG) nr 1592/2002 och direktiv 2004/36/EG (!), särskilt artikel 5.5, och av följande skäl: (1) — För att upprätthålla en hög och enhetlig nivå på luftfarts- säkerheten i EU är det nödvändigt att förändra de nuva- rande kraven och förfarandena för fortsatt luftvärdighet för luftfartyg, luftfartsprodukter, delar och anordningar och för godkännande av organisationer och personal som har dessa arbetsuppgifter, särskilt för att uppdatera krav på utbildning, examination, kunskaper och erfaren- heter för utfärdande av certifikat för luftfartygsunderhåll för luftfartyg och för att anpassa kraven så att de mot- svarar luftfartyg i olika kategorier. (2) - Kommissionens förordning (EG) nr 2042/2003 (?) bör därför ändras i enlighet med detta. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning grundar sig på yttrandena (?) från Europeiska byrån för luftfarts- (!) EUT L 79, 19.3.2008, s. 1, senast ändrad genom förordning (EG) nr 1108/2009 (EUT L 309, 24.11.2009, s. 51). (?) EUT L 315, 28.11.2003, s. 1. () Yttrande nr 05/2008 om ”Time limit for demonstrating compliance with knowledge and experience requirements”, yttrande nr 04/2009 om ”aircraft maintenance license for non-complex aircraft” och ytt- rande nr 05/2009 om ”privileges of B1 and B2 aircraft maintenance license”, ”type and group ratings” och ”type rating training”. säkerhet (nedan kallad byrån) i enlighet med artiklarna 17.2 b och 19.1 i förordning (EG) nr 216/2008. (4) — Det är nödvändigt ge tillräcklig tid till personal som är kvalificerad för den nya certifikatkategorin för luftfartygs- underhåll, B3, som införs genom denna förordning, ut- bildningsorganisationer, underhållsorganisationer samt de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna för att an- passa sig till det nya regelverket. (3) — Det kan vara lämpligt att framställa ett enkelt och pro- portionellt system för certifiering av personal som arbetar med underhåll av lätta luftfartyg med låg komplexitet. Därför ska byrån fortsätta att arbeta med frågan, och medlemsstaterna kan även i fortsättningen använda rele- vanta nationella certifikat. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 65 i förordning (EG) nr 216/2008. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE: Artikel 1 Förordning (EG) nr 2042/2003 ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 5 ska följande punkter läggas till: ”3. — Certifierande personal med certifikat som utfärdats enligt bilaga III (Del 66) i angiven kategori/underkategori anses ha de befogenheter som beskrivs i punkt 66.A.20 a i den här bilagan för varje kategori/underkategori. De grund- läggande kunskapskraven för de nya befogenheterna ska an- ses vara uppfyllda så att certifikatet kan utökas till en ny kategori/underkategori.