words: 27.5.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 141/13 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 493/2011 av den 5 april 2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 377/2004 om inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artiklarna 79.2 c och 74, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (!), och av följande skäl: (1) — I rådets förordning (EG) nr 377/2004 (?) fastslås skyldig- heten att fastställa samarbetsformer mellan medlemssta- ternas sambandsmän för invandring, målen för ett sådant samarbete, sambandsmännens uppgifter och lämpliga kvalifikationer samt deras skyldigheter mot värdlandet och den utsändande medlemsstaten. (2) - Genom rådets beslut 2005/267/EG (?) inrättades ett säk- rat webbaserat informations- och samordningsnätverk för de myndigheter och liknande som hanterar migrations- frågor i medlemsstaterna för utbyte av information om olaglig migration, olagliga inresor, olaglig invandring och återsändande av personer som vistas olagligt. Enligt det beslutet ska informationsutbytet omfatta nätverken av sambandsmän för invandring. (3) - Genom rådets förordning (EG) nr 2007/2004 (”) inrätta- des en europeisk byrå för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex). Frontex har till uppgift att utarbeta allmänna och särskilt anpassade riskanalyser, som ska överlämnas till rådet och kommissionen. (!) Europaparlamentets ståndpunkt av den 14 december 2010 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 14 mars 2011. (2) EUT L 64, 2.3.2004, s. 1. () EUT L 83, 1.4.2005, s. 48. (") EUT L 349, 25.11.2004, s. 1. (4) Sambandsmännen för invandring ska samla in infor- mation om olaglig invandring för användning på an- tingen operativ eller strategisk nivå eller bådadera. Sådan information kan på ett betydelsefullt bidra till Frontex verksamhet med anknytning till riskanalys och ett när- mare samarbete bör därför inrättas mellan de olika nät- verken av sambandsmän för invandring och Frontex. När så anses lämpligt bör alla medlemsstater kunna ta initiativ till möten mellan sambandsmän för invandring som utstationerats till ett särskilt tredjeland eller en sär- skild region, i syfte att stärka samarbetet mellan dem. Företrädare för kommissionen och Frontex bör delta i dessa möten. Det bör också vara möjligt att bjuda in andra organ och myndigheter, såsom Europeiska stöd- kontoret för asylfrågor och FN:s flyktingkommissariat. Genom =<:Europaparlamentets och = rådets = beslut nr 574/2007/EG (") inrättas för perioden från den 1 januari 2007 till den 31 december 2013 fonden för yttre gränser, som en del av det allmänna programmet ”Solidaritet och hantering av migrationsströmmar”, i syfte att bidra till att stärka området med frihet, säkerhet och rättvisa och tillämpa principen om solidaritet mellan medlemsstaterna. Det bör vara möjligt att använda de resurser som finns tillgängliga i fonden för yttre gränser för att förbättra den verksamhet som organiseras av med- lemsstaternas konsulära och andra myndigheter i tredje- länder, samt för att öka den operativa kapaciteten i nät- verken av sambandsmän för invandring och därigenom främja ett effektivare samarbete mellan medlemsstaterna via dessa nätverk. Europaparlamentet, rådet och kommissionen bör regel- bundet underrättas om verksamheten i nätverken av sam- bandsmän för invandring i specifika länder ochfeller re- gioner av särskilt intresse för unionen, och om situatio- nen i dessa länder ochfeller regioner i frågor som rör olaglig invandring. Valet av de specifika länderna ochfeller regionerna av särskilt intresse för unionen bör grunda sig på objektiva indikatorer om migration, såsom statistik om olaglig invandring, samt riskanalyser och andra relevanta uppgifter eller rapporter framtagna av Frontex och Europeiska stödkontoret för asylfrågor, och bör beakta unionens övergripande politik för yttre för- bindelser. (?) EUT L 144, 6.6.2007, s. 22.