words: L 61/2 Europeiska unionens officiella tidning 8.3.2011 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 225/2011 av den 7 mars 2011 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 1277/2005 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 273/2004 om narkotikaprekursorer och för rådets förordning (EG) nr 111/2005 om regler för övervakning av handeln med narkotikaprekursorer mellan gemenskapen och tredjeländer EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 111/2005 av den 22 december 2004 om regler för övervakning av handeln med narkotikaprekursorer mellan gemenskapen och tredjeländer (!), särskilt artikel 11.1 och artikel 12.1 tredje stycket, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1277/2005 (?) fast- ställs i vilka fall det krävs särskilda övervakningsåtgärder vid export av narkotikaprekursorer från Europeiska unio- nen. I bilaga IV till den förordningen anges för varje förtecknat ämne i kategorierna 2 och 3 i bilagan till förordning (EG) nr 111/2005 de länder för vilka det krävs en underrättelse före export. Förteckningarna inne- håller tredjeländer som har begärt underrättelse före ex- port i enlighet med artikel 12.10 i 1988 års FN-konven- tion mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen. (2) — FN:s narkotikakommission beslutade vid sitt andra möte den 8 mars 2010 att införa fenylättiksyra i förteckning I i 1988 års FN-konvention mot olaglig hantering av narko- tika och psykotropa ämnen. Enligt artikel 12.10 i den konventionen ska en part från vars territorium ett ämne angivet i förteckning I ska exporteras säkerställa att dess behöriga myndigheter innan exporten äger rum förser de behöriga myndigheterna i importlandet med upplys- ningar om exportsändningen. (3) — Till följd av beslutet att införa fenylättiksyra i förteckning I i FN-konventionen måste bilaga IV till förordning (EG) nr 1277/2005 ändras för att säkerställa att underrättelser före export skickas för all export av fenylättiksyra från Europeiska unionen. (4 — Bilaga IV till förordning (EG) nr 1277/2005 innehåller inte alla tredjeländer som har begärt underrättelse före export för vissa förtecknade ämnen i kategorierna 2 och 3 sedan kommissionens förordning (EG) nr 297/2009 (?) trädde i kraft. Afghanistan, Australien och Ghana har begärt detta och bör därför införas i förteckningen. (5) — Förordning (EG) nr 1277/2005 bör ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 30.1 i förordning (EG) nr 111/2005. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IV till förordning (EG) nr 1277/2005 ska ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 mars 2011. (!) EUT L 22, 26.1.2005, s. 1. (2) EUT L 202, 3.8.2005, s. 7. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande () EUT L 95, 9.4.2009, s. 13.