words: 6.4.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 90[27 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 april 2011 om ändring av bilagorna II-IV till rådets direktiv 2009/158/EG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg [delgivet med nr K(2011) 2068] (Text av betydelse för EES) (2011/214/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2009/158/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor för handel inom ge- menskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (!), särskilt artikel 34, och av följande skäl: I direktiv 2009/158/EG fastställs djurhälsovillkor för han- del inom unionen med och import av fjäderfä och kläc- kägg från tredjeländer. I bilaga II till det direktivet fast- ställs regler för godkännande av inrättningar för handel inom unionen med dessa varor. I kapitlen II, III och IV i den bilagan fastställs villkoren för utrustning och drift av inrättningar, program för sjukdomsövervakning och kri- terier för tillfällig indragning eller återkallelse av godkän- nandet för en inrättning, vilka även omfattar undersök- ning med avseende på mikroorganismerna Salmonella och Mycoplasma i inrättningar som godkänts för handel inom unionen. Erfarenheterna från tillämpningen av villkoren för utrust- ning och drift av inrättningar i kapitel II i bilaga II till direktiv 2009/158/EG visar att dessa bör anpassas till gällande praxis inom näringslivet, särskilt med hänsyn till olika fjäderfäarters värpningsbeteende. Därutöver bör kapitlen III och IV i bilaga II till direktiv 2009/158/EG ändras för att ta hänsyn till den vetenskap- liga utvecklingen inom diagnostiseringen av Mycoplasma i överensstämmelse med kapitel 2.3.5 i OIE:s (Världsorga- nisationen för djurhälsa) Manual of Diagnostic Tests and (!) EUT L 343, 22.12.2009, s. 74. Vaccines och ändringar i salmonellanomenklaturen i en- lighet med White-Kauffmann-Le Minor-schemats antigen- formler för salmonellaserovarer från 2007 från WHO:s Collaborating Centre for Reference and Research on Sal- monella och i överensstämmelse med kapitel 2.3.11 i OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines. I bilaga III till direktiv 2009/158/EG fastställs villkoren för vaccination av fjäderfä. Den bör ändras så att den även omfattar särskilda villkor för vaccination mot sal- monella. Det är även nödvändigt att ändra vissa referenser för vaccination mot aviär influensa i förlagorna till veterinä- rintyg i bilaga IV till direktiv 2009/158/EG. Europaparlamentets - och = rådets - förordning = (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämp- ning av salmonella och andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen (?) innehåller bestämmelser för att säkerställa att riktiga och effektiva åtgärder vidtas för att påvisa och bekämpa salmonella och andra zoonotiska smittämnen. I förordningen föreskrivs att ursprungsflockar och ur- sprungsbesättningar av de arter som förtecknas i bilaga I till den förordningen ska testas med avseende på vissa angivna zoonoser och zoonotiska smittämnen innan le- vande djur eller kläckägg får sändas från det ursprungliga livsmedelsföretaget. Datum för testet och testresultatet ska anges i de relevanta veterinärintyg som föreskrivs i unionslagstiftningen, däribland direktiv 2009/158/EG. Bilaga IV till direktiv 2009/158/EG innehåller förlagor till veterinärintyg för handel med fjäderfä och kläckägg inom unionen. (?) EUT L 325, 12.12.2003, s. 1.