words: 12.8.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 211/33 RÅDETS BESLUT 2010/445/GUSP av den 11 augusti 2010 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för krisen i Georgien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 31.2 och 33, med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och av följande skäl: (1) — Den 25 september 2008 antog rådet gemensam åtgärd 2008/7 60/Gusp (!) om utnämning av Pierre MOREL till Europeiska unionens särskilda representant (nedan kallad den särskilda representanten) för krisen i Georgien till och med den 28 februari 2009. (2) oDen 22 - februari 2010 — antog rådet = beslut 2010/106/Gusp (?) om förlängning av den särskilda re- presentantens uppdrag till och med den 31 augusti 2010. (3) - Uppdraget för den särskilda representanten bör förlängas till och med den 31 augusti 2011. Uppdraget kan dock avslutas tidigare om rådet beslutar detta på förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säker- hetspolitik (nedan kallad den höga representanten) efter det att beslutet om inrättande av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder har trätt i kraft. (4) — Den särskilda representanten kommer att genomföra sitt uppdrag i en situation som kan komma att förvärras och skada de mål för den gemensamma utrikes- och säker- hetspolitiken som anges i artikel 21 i fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europeiska unionens särskilda representant Pierre MORELs uppdrag som särskild representant för krisen i Georgien förlängs härmed till och med den 31 augusti 2011. Den särskilda representantens uppdrag kan avslutas tidigare om rådet beslutar detta på förslag av den höga representanten efter det att beslutet om inrättande av den europeiska avdelningen för yttre åtgärder har trätt i kraft. Artikel 2 Mål Mandatet för den särskilda representanten ska grundas på de mål som anges i slutsatserna från det extraordinarie mötet i (!) EUT L 259, 27.9.2008, s. 16. (2) EUT L 46, 23.2.2010, s. 5. Europeiska rådet den 1 september 2008 och de slutsatser om Georgien som antogs av rådet den 135 september 2008. Den särskilda representanten ska göra Europeiska unionens (ne- dan kallad EU eller unionen) bidrag till lösningen av konflikten i Georgien mer effektivt och synligt. Artikel 3 Uppdrag För att kunna uppnå de politiska målen ska den särskilda re- presentanten ha som uppdrag att a) å ena sidan bidra till att förbereda de internationella diskus- sioner som förutses i punkt 6 i avtalet av den 12 augusti 2008 och som i synnerhet kommer att avse — villkoren för säkerhet och stabilitet i regionen, — frågan om flyktingar och internflyktingar på grundval av internationellt erkända principer, — andra frågor som parterna gemensamt kommer överens om, och, å andra sidan, bidra till utformningen av unionens ståndpunkt och företräda denna vid nämnda diskussioner, b) i nära samarbete med Förenta nationerna och Organisatio- nen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE) underlätta genomförandet av dels det avtal som ingicks den 8 september 2008 i Moskva och Tbilisi, dels avtalet av den 12 augusti 2008, inom ramen för ovanstående åtgärder bidra till genomförandet av unionens politik för mänskliga rättigheter och dess riktlinjer på det området, särskilt vad avser barn och kvinnor. Artikel 4 Genomförande av uppdraget 1. — Den särskilda representanten ska ansvara för genomföran- det av uppdraget under ledning av den höga representanten. 2. - Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (nedan kallad Kusp) ska upprätthålla en privilegierad förbindelse med den sär- skilda representanten och vara den främsta kontaktpunkten med rådet. Kusp ska, utan att det påverkar den höga representantens befogenheter, ge den särskilda representanten strategisk och po- litisk vägledning inom ramen för uppdraget.