words: 22.3.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 76/13 RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 271/2011 av den 21 mars 2011 om genomförande av artikel 8a.1 i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot president Lukasjenko och vissa tjänstemän i Vitryssland EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning (EG) nr 765/2006 av den 18 maj 2006 om restriktiva åtgärder mot president Lukasjenko och vissa tjänstemän i Vitryssland ('), särskilt artikel 8a.1, och av följande skäl: (1) - Den 18 maj 2006 antog rådet förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot president Luka- sjenko och vissa tjänstemän i Vitryssland. (2) — Med tanke på den allvarliga situationen i Vitryssland bör ytterligare personer föras upp på förteckningarna över personer som är föremål för restriktiva åtgärder enligt bilagorna I och IA till förordning (EG) nr 765/2006. Dessutom bör informationen om vissa personer på för- teckningarna i bilagorna I och IA till den förordningen uppdateras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och IA till förordning (EG) nr 765/2006 ska ersättas med texten i bilagorna I och II till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2011. (!) EUT L 134, 20.5.2006, s. 1. På rådets vägnar C. ASHTON Ordförande