words: 2.10.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 260/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 oktober 2010 om godkännande av ett laboratorium i Ryssland för att utföra serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet [delgivet med nr K(2010) 6684] (Text av betydelse för EES) (2010/591/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets beslut 2000/258/EG av den 20 mars 2000 om att utse ett särskilt institut med ansvar för att fastställa de kriterier som behövs för att standardisera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet (!), särskilt artikel 3.2, och av följande skäl: (1) — I beslut 2000/258/EG utses laboratoriet vid Agence fran- gaise de sécurité sanitaire des aliments i Nancy (nedan kallat AFSSA Nanoy) till särskilt institut med ansvar för att fastställa de kriterier som behövs för att standardisera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet. Det beslutet fastställer också de uppgifter som åligger det laboratoriet. (2) - AFSSA Nancy ska särskilt bedöma laboratorier i med- lemsstaterna och i tredjeländer med avseende på deras godkännande för att utföra serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet. (3) — De behöriga myndigheterna i Ryssland har ansökt om att ett laboratorium i det tredjelandet ska godkännas för att utföra dessa serologiska tester. (4) — AFSSA Nancy har utfört en bedömning av det laborato- riet och lämnat en positiv bedömningsrapport till kom- missionen den 19 februari 2010. (3) — Det laboratoriet bör därför bli godkänt för att utföra serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet i hundar, katter och illrar. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande laboratorium är godkänt för att utföra serologiska tes- ter för kontroll av rabiesvaccins effektivitet i hundar, katter och illrar i enlighet med artikel 3.2 i beslut 2000/258/EG: ”Federal Centre for Animal Health (FGI ARRIAH), 600901 Vladimir, Urjvets, Ryssland”. Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 15 oktober 2010. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 oktober 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen (!) EGT L 79, 30.3.2000, s. 40.