words: L 152/12 Europeiska unionens officiella tidning 18.6.2010 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2010/37/EU av den 17 juni 2010 om ändring av direktiv 2008/60/EG om särskilda renhetskriterier för sötningsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedels- tillsatser (!), särskilt artikel 30.5, efter samråd med Europeiska myndigheten för livsmedelssäker- het, och av följande skäl: (1) - I kommissionens direktiv 2008/60/EG (?) fastställs ren- hetskriterier för de sötningsmedel för användning i livs- medel som anges i Europaparlamentets och rådets direk- tiv 94/35/EG av den 30 juni 1994 om sötningsmedel för användning i livsmedel (?). (2) — Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har be- dömt information om säkerheten vid användning av neo- tam som sötningsmedel och smakförstärkare och avgav ett yttrande den 27 september 2007 (). På grundval av de föreslagna användningsområdena ansågs det att an- vändningen av denna livsmedelstillsats bör tillåtas. Av detta skäl behöver man anta specifikationer för denna tillsats, som tilldelas E-numret E 961. (3) — Det är nödvändigt att beakta de specifikationer och ana- lysmetoder för tillsatser som anges i Codex Alimentarius, som utarbetats av FAO/WHO:s gemensamma expertkom- mitté för livsmedelstillsatser. Framför allt måste de sär- EUT L 354, 31.12.2008, s. 16. EUT L 158, 18.6.2008, s. 17. EGT L 237, 10.9.1994, s. 3. ”Scientific Opinion of the Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Materials in Contact with Food on a request from European Commission on Neotame as a sweetener and flavour enhancer”. The EFSA Journal, nr 581, s. 1-43, 2007. skilda renhetskriterierna vid behov anpassas efter grän- svärdena för de enskilda berörda tungmetallerna. (4) — Direktiv 2008/60/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) - De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 2008/60/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna ska senast den 31 mars 2011 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast över- lämna texten till dessa bestämmelser. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.