words: 23.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 193/1 (Lagstiftningsakter) BESLUT RÅDETS BESLUT nr 448/2011/EU av den 19 juli 2011 om ändring av beslut 2004/162/EG vad gäller vilka produkter som kan komma att omfattas av befrielse från eller nedsättning av sjötull EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 349, med beaktande av förslaget från Europeiska kommissionen, efter överlämnande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och av följande skäl: (1) Rådets beslut 2004/162/EG av den 10 februari 2004 om sjötullsystemet i de franska utomeuropeiska departemen- ten och om förlängning av giltighetstiden för beslut 89/688/EEG (?) bemyndigade de franska myndigheterna att bevilja befrielse från eller nedsättning av sjötullen för de produkter som anges i bilagan till beslutet. Den maximala tillåtna skillnaden i skattesats är, beroende på vilka produkter och utomeuropeiska departement det gäl- ler, 10, 20 eller 30 procentenheter. I enlighet med artikel 4 andra stycket i beslut 2004/162/EG lämnade de franska myndigheterna den 31 juli 2008 en rapport till kommissionen om tillämp- ningen av skattearrangemangen i det beslutet. En kom- plettering lämnades den 22 december 2008 och nya uppgifter, som kommissionen begärde den 13 april 2009, sändes den 16 april 2010. Rapporten från de (!) Yttrande av den 5 juni 2011 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EGT L 52, 21.2.04, s. 64. franska myndigheterna innehöll en ansökan som syftar till att för Franska Guyana anpassa förteckningen över produkter som kan omfattas av differentierad beskatt- ning. På grundval av rapporten från de franska myndigheterna lämnade kommissionen till rådet den rapport som anges i artikel 4 tredje stycket i beslut 2004/162/EG, tillsam- mans med ett förslag om anpassning av det beslutet. Förslagen gäller antingen de fyra utomeuropeiska depar- tementen eller enbart Franska Guyana. Till att börja med kan det konstateras att vissa produkter inte längre tillverkas lokalt i de utomeuropeiska departe- menten, och när det gäller vissa andra produkter till- lämpar de franska myndigheterna inte längre olika skatte- satser eftersom den lokala produktionen nu sker till samma pris som icke-lokal produktion. Dessa produkter bör därför strykas från förteckningarna i bilagan till be- slut 2004/162/EG. Det gäller i Guadeloupe för margarin (produkt 1517 10 (?) och bokad sten, grus, etc. (produkt 2517 10). För Martinique berörs frostskyddsmedel och preparerade avisningsmedel (produkt 3820), margarin (produkt 1517 10) och vissa syror (produkt 2811). För la Réunion berörs sojaolja (produkt 1507 90), vissa oli- voljor (produkt 1510 00 90), vissa kemiska produkter (produkt 2828 10 00 och 2828 90 00) och viss fotout- rustning (produkt 3705 10 00). För det andra kan det konstateras att den skillnad i skat- tesats som faktiskt tillämpas för ett begränsat antal pro- dukter är avsevärt lägre än den högsta tillåtna skillnaden. Den högsta tillåtna skillnaden för dessa produkter bör därför sänkas, eftersom det inte finns några konkreta skäl att anta att den nuvarande differentierade skattesat- sen inom en snar framtid skulle behöva höjas. För Gua- deloupe är de berörda produkterna visst kött (produkt 0210), vissa — grönsaker = (produkt 0702, 0705, 0706 10 00, 0707 00, 0709 60 och 0709 90), visst () Enligt klassificeringen i Gemensamma tulltaxan.