words: 27.7.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 195/25 RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 668/2010 av den 26 juli 2010 om genomförande av artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 291.2 med beaktande av rådets förordning (EG) nr 423/2007 av den 19 april 2007 (!), särskilt artikel 15.2, och av följande skäl: (1) — Den 19 april 2007 antog rådet förordning (EG) nr 423/2007. Enligt artikel 15.2 i den förordningen ska rådet fastställa, se över och ändra förteckningen över de personer, enheter och organ som avses i artikel 7.2 i den förordningen. (2) — Rådet har fastställt att vissa ytterligare personer, enheter och organ uppfyller villkoren i artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 och att de därför av de individuella och specifika skäl som anges bör förtecknas i bilaga V. (3) - Skyldigheten att frysa ekonomiska resurser för utsedda enheter av Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) innebär inte att fartyg som ägs av sådana enheter eller den last som transporteras av dem ska beslagtas eller hållas kvar, om lasten tillhör tredje parter, och inte heller innebär den att den besättning som de engagerat ska hållas kvar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De personer, enheter och organ som anges i bilagan till den här förordningen ska läggas till i den förteckning som återges i bilaga V till förordning (EG) nr 423/2007. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 juli 2010. (!) EUT L 103, 20.4.2007, s. 1. På rådets vägnar C. ASHTON Ordförande