words: L 26/30 Europeiska unionens officiella tidning 28.1.2012 om BESLUT EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 januari 2012 utnämning av ledamöter i övervakningskommittén för Europeiska byrån = för bedrägeribekämpning (Olaf) (2012/45/EU, Euratom) EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, med beaktande av kommissionens beslut 1999/352/EG, EKGS, Euratom av den 28 april 1999 om inrät- tande av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) (!), särskilt artikel 4, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999 av den 25 maj 1999 (?) och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999 av den 25 maj 1999 (?) om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf), särskilt artikel 11.2 i båda dessa förordningar, och av följande skäl: (1) I artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1073/1999 och förordning (Euratom) nr 1074/1999 anges att övervakningskommittén för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) ska bestå av fem utomstående oberoende personer, som i sina respektive hemländer uppfyller nödvändiga villkor för att inneha höga befattningar med anknytning till byråns verksamhetsområden och att dessa personer ska utses av Europaparlamentet, rådet och kommissionen i samförstånd. Enligt artikel 11.3 ska ledamöterna i övervakningskommittén utses för en period på tre år och deras mandat kan förnyas en gång. Den längsta möjliga mandatperioden för de ledamöter i övervakningskommittén som utnämndes från och med den 30 november 2005 har nu löpt ut. I enlighet med artikel 11.4 i förordning (EG) nr 1073/1999 och förordning (Euratom) nr 1074/1999 satt dessa ledamöter kvar efter det att mandat- tiden löpt ut i avvaktan på slutförandet av förfarandet för utnämning av nya ledamöter i övervak- ningskommittén. Nya ledamöter bör därför utnämnas så snart som möjligt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Artikel 1 Följande personer utnämns härmed till ledamöter i övervakningskommittén för Europeiska byrån för brottsbekämpning (Olaf) från och med den 23 januari 2012: Herbert BÖSCH, Johan DENOLF, Catherine PIGNON, Rita SCHEMBRI, Christiaan TIMMERMANS. (!) EGT L 136, 31.5.1999, s. 20. (?) EGT L 136, 31.5.1999, s. 1. () EGT L 136, 31.5.1999, s. 8.