words: L 256/4 Europeiska unionens officiella tidning 22.9.2012 FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 862/2012 av den 4 juni 2012 om ändring av förordning (EG) nr 809/2004 i fråga om information om samtycke till prospektets nyttjande, information om underliggande index och kravet på en rapport från revisorer eller oberoende redovisningsexperter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG ('), särskilt artiklarna 5.5 och 7.1, och av följande skäl: Den information som ett prospekt minst måste innehålla för olika värdepapperskategorier för att uppfylla artik- larna 5.5 och 7.1 i direktiv 2003/71/EG fastställs i för- ordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, ut- formningen av dessa, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av prospekt och spridning av an- nonser (?). Direktiv 2003/71/EG ändrades genom Europaparlamen- tets och rådets direktiv 2010/73/EU av den 24 november 2010 om ändring av direktiv 2003/71/EG om de pro- spekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2004/109/EG (?). Syftet var att förbättra investe- rarskyddet, minska de administrativa bördorna för före- tag som anskaffar kapital på unionens värdepappers- marknader och öka prospektsystemets effektivitet. Därför (!) EUT L 345, 31.12.2003, s. 64. (?) EUT L 149, 30.4.2004, s. 1. () EUT L 327, 11.12.2010, s. 1. bör förordning (EG) nr 809/2004 ändras med avseende på samtycket från emittenten eller den person som an- svarar för utformningen av prospektet till att finansiella mellanhänder nyttjar prospektet samt den information prospektet bör innehålla om underliggande index och resultatprognoser och resultatberäkningar. För tillämpningen av artikel 3.2 tredje stycket i direktiv 2003/71/EG bör det i förordning (EG) nr 809/2004 när- mare anges vilka uppgifter som ska lämnas, om emitten- ten eller den person som ansvarar för utformningen av prospektet i ett skriftligt avtal samtycker till finansiella mellanhänders nyttjande av prospektet. För att beakta den tekniska utvecklingen på finansmark- naderna, särskilt den ökade användningen av index som underliggande instrument till strukturerade värdepapper, bör vissa krav i förordning (EG) nr 809/2004 ses över och klargöras. Genom att låta en annan enhet i koncer- nen ansvara för att sätta samma indexet, kan emittenter kringgå kravet på att prospektet ska innehålla en beskriv- ning av det av emittenten sammansatta indexet (punkt 4.2.2 i bilaga XII) och därmed undvika ansvar, ifall be- skrivningen är felaktig. På motsvarande sätt bör det kra- vet också utvidgas till index som sätts samman av en enhet som tillhör samma koncern som emittenten. För ökad effektivitet och minskade administrativa bördor bör det i denna förordning också föreskrivas villkor för när det inte krävs en beskrivning av indexet i prospektet, om indexet sätts samman av enheter som agerar i för- ening med eller på uppdrag av emittenten. Eftersom det i punkt 2.10 i bilaga XV bara hänvisas till ett välgrundat och allmänt erkänt offentligt index, bör det i prospektet räcka med en uppgift om var information om indexet finns tillgänglig och inte krävas en beskrivning av hur indexet är sammansatt. För att minska emittenters administrativa kostnader vid kapitalanskaffning bör denna förordning reglera villkoren