words: 22.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 192/39 I (Icke-lagstiftningsakter) INTERNATIONELLA AVTAL RÅDETS BESLUT av den 9 juni 2011 om godkännande på Europeiska unionens vägnar av Haagkonventionen av den 23 november 2007 om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar (2011/432/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT (4) med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt  artikel 81.3 första stycket jämförd med artikel 218.6 andra stycket b och artikel 218.8 andra stycket första meningen, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och (5) av följande skäl: (1) — Unionen strävar efter att inrätta ett gemensamt rättsligt område på grundval av principen om ömsesidigt erkän- nande av avgöranden. (2) - Haagkonventionen av den 23 november 2007 om inter- (7) nationell indrivning av underhåll till barn och andra fa- miljemedlemmar (konventionen) utgör en god grund för ett världsomspännande system för administrativt sam- arbete och för erkännande och verkställighet av avgöran- den om underhållsskyldighet och avtal om underhålls- bidrag, eftersom den föreskriver kostnadsfritt rättsligt bi- stånd i praktiskt taget alla ärenden om underhåll till barn och ett mer effektivt förfarande för erkännande och verk- ställighet. (3) - Enligt artikel 59 i konventionen får regionala organisa- tioner för ekonomisk integration såsom unionen under- teckna, godta, godkänna eller ansluta sig till den. (!) Yttrandet avgett den 11 februari 2010 (EUT C 341 E, 16.12.2010, 2) E (2) EUT L s. 98). () EUT L De frågor som regleras i konventionen omfattas också av rådets förordning (EG) nr 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (?). Enligt vad som enats om när rådets beslut 2011/220/EU (?) om undertecknande av konventionen antogs, bör unionen ensam godkänna kon- ventionen och utöva sin behörighet i alla frågor som omfattas av denna. Medlemsstaterna bör följaktligen vara bundna av konventionen i kraft av att unionen godkänner den. När unionen godkänner konventionen bör den därför avge en = behörighetsförklaring i — enlighet med artikel 59.3 i konventionen. Unionen bör dessutom, när den godkänner konventio- nen, göra alla lämpliga förbehåll och förklaringar som medges enligt artiklarna 62 respektive 63 i konventionen och som den anser nödvändiga. Unionen bör i detta avseende, i enlighet med artikel 2.3 i konventionen, förklara att den kommer att utvidga till- lämpningen av kapitlen II och III i konventionen till att omfatta underhållsskyldighet mellan makar och tidigare makar. Den bör samtidigt avge en ensidig förklaring om att den förbinder sig att i ett senare skede undersöka möjligheten att ytterligare utvidga tillämpningsområdet. Unionen bör göra det förbehåll som avses i artikel 44.3 i konventionen om de språk som godtas i kommunikatio- nerna mellan centralmyndigheterna. De medlemsstater som önskar att unionen ska göra förbehållet med avse- ende på dem, ska i förväg underrätta kommissionen om detta och ange innehållet i det förbehåll som ska göras. 7, 10.1.2009, s. 1. 93, 7.4.2011, s. 9.