words: 24.4.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 110/1 (Lagstiftningsakter) DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2012/11/EU av den 19 april 2012 om ändring av direktiv 2004/40/EG om minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agens (elektromagnetiska fält) i arbetet (18:e särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 153.2, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (?), och av följande skäl: (1) — Efter det att Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/40/EG (?) trätt i kraft uttryckte berörda parter, sär- skilt inom läkarkåren, allvarliga farhågor om de eventu- ella effekter som genomförandet av direktivet kunde ha på användningen av medicinska procedurer som bygger på medicinsk bildteknik liksom dess effekter på viss in- dustriell verksamhet. (2) - Kommissionen granskade de berörda parternas argument och beslöt att se över några bestämmelser i direktiv 2004/40/EG i ljuset av nya vetenskapliga rön. (!) Yttrande av den 22 februari 2012 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Europaparlamentets ståndpunkt av den 29 mars 2012 (ännu ej of- fentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 11 april 2012. () EUT L 159, 30.4.2004, s. 1. (3) — Tidsfristen för införlivande av direktiv 2004/40/EG för- längdes genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/46/EG (') till den 30 april 2012 så att ett nytt direktiv grundat på senaste rön kunde antas senast den dagen. (4) — Den 14 juni 2011 antog kommissionen ett förslag till ett nytt — direktiv som var avsett att ersätta direktiv 2004/40/EG. Syftet med det nya direktivet är att säker- ställa dels en hög skyddsnivå för arbetstagarnas hälsa och säkerhet, dels kontinuiteten i och utvecklingen av medi- cinsk och annan verksamhet där elektromagnetiska fält används. I väntan på att det nya direktivet ska antas senast den 30 april 2012 har de flesta medlemsstater ännu inte införlivat direktiv 2004/40/EG. (5) - Med tanke på ämnets tekniska komplexitet är det dock osannolikt att det nya direktivet kommer att antas till den 30 april 2012. (6) — Tidsfristen 30 april 2012 bör därför förlängas. Det är därför nödvändigt att detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 13.1 i direktiv 2004/40/EG ska datumet ”den 30 april 2012” ersättas med ”den 31 oktober 2013”. Artikel 2 Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. (") EUT L 114, 26.4.2008, s. 88.