words: L 144/16 Europeiska unionens officiella tidning 5.6.2012 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 470/2012 av den 4 juni 2012 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av polydextros (E 1200) i öl (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedels- tillsatser (!), särskilt artiklarna 10.3 och 30.5, och av följande skäl: (1) — I bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 fastställs en unionsförteckning över livsmedelstillsatser som godkänts för användning i livsmedel samt villkoren för använd- ningen. (2) — Den förteckningen kan ändras i enlighet med det för- farande som avses i Europaparlamentets och rådets för- ordning (EG) nr 1331/2008 av den 16 december 2008 om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkän- nande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livs- medelsaromer (?). (3) - Enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1331/2008 kan unionsförteckningen över livsmedelstillsatser uppdateras på kommissionens initiativ eller till följd av en ansökan. (4) — En ansökan om godkännande av användningen av polyd- extros (E 1200) som stabiliseringsmedel i öl har lämnats in och delgetts medlemsstaterna. (5) — Energireducerat öl och öl med låg alkoholhalt är inte särskilt uppskattat på grund av bristen på kropp och munkänsla. Ett tillägg av polydextros (E 1200) kan ge bättre kropp och munkänsla samt skumstabilitet. Polyd- extros (E 1200) har låg kalorihalt och tillförsel av det kommer inte att påverka ölets sammanlagda kaloriinne- håll särskilt mycket. (6) — Polydextros (E 1200) tillhör en grupp tillsatser för vilka det inte har fastställts något acceptabelt dagligt intag (?). Det innebär att det inte medför några hälsorisker vid de nivåer som är nödvändiga för att uppnå den önskade (!) EUT L 354, 31.12.2008, s. 16. (?) EUT L 354, 31.12.2008, s. 1. () Rapport från kommissionen om intag av livsmedelstillsatser genom kosten i Europeiska unionen (KOM(2001) 342 slutlig). tekniska effekten. Därför bör man tillåta användningen av polydextros (E 1200) i energireducerat öl och öl med låg alkoholhalt. (7) — Enligt artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1331/2008 ska kommissionen begära ett yttrande från Europeiska myn- digheten för livsmedelssäkerhet innan den uppdaterar unionsförteckningen över livsmedelstillsatser i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008, utom i sådana fall när uppdateringen sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa. Eftersom ett godkännande av använd- ningen av polydextros (E 1200) i energireducerat öl och öl med låg alkoholhalt utgör en uppdatering av förteck- ningen som sannolikt inte kommer att påverka männi- skors hälsa, krävs det inte något yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet. (8) — Enligt övergångsbestämmelserna i kommissionens förord- ning (EU) nr 1129/2011 av den 11 november 2011 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller upprättande av en unionsförteckning över livsmedelstillsatser (") ska bilaga II med unionsförteckningen över livsmedelstillsat- ser som godkänts för användning i livsmedel och vill- koren för användning tillämpas från och med den 1 juni 2013. För att kunna tillåta användningen av polydextros (E 1200) i öl före detta datum måste man fastställa ett tidigare tillämpningsdatum för användningen av denna livsmedelstillsats. (9) — Bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. (10) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamen- tet eller rådet har motsatt sig dem. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. (5) EUT L 295, 12.11.2011, s. 1.