words: 10.2.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 37/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 118/2010 av den 9 februari 2010 om ändring av förordning (EG) nr 900/2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter EUROPEISKA FÖRORDNING KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (!), särskilt artikel 9, och av följande skäl: (1) - I kommissionens förordning (EG) nr 900/2008 (?) anges formler, förfaranden och metoder som ska användas för bestämning av stärkelse/glukos i samband med tillämp- ningen av bilagorna II och III till kommissionens förord- ning (EG) nr 1460/96 av den 25 juli 1996 om tillämp- ningsföreskrifter för systemet med förmånsbehandling i handeln med vissa varor som framställs genom bearbet- ning av jordbruksprodukter, enligt artikel 7 i rådets för- ordning (EG) nr 3448/93 (?). (2) — Förordning (EG) nr 900/2008 har granskats av en expert- grupp för att bedöma om hänsyn tas i förordningen till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen när det gäl- ler de metoder som anges i förordningen. Undersök- ningar och provningar som utförts under den gransk- ningen tyder på att bestämning av stärkelse/glukoshalt genom löslighetsbehandling med natriumhydroxid (före enzymatisk nedbrytning av glukosen) och mätning av den totala glukoshalten med hjälp av den enzymatiska metoden med spektrofotometri, vilket för närvarande är obligatoriskt för de flesta produkterna, inte längre upp- fyller de rådande tekniska kraven och därför måste upp- dateras. (3) — Därför bör det föreskrivas att nedbrytning av stärkelse/ glukos ska utföras på enzymatisk väg med amylas och amyloglukosidas och att den totala glukoshalten ska be- stämmas med hjälp av högupplösande vätskekro- matografi (high performance liquid chromatography, HPLC), och det bör fastställas hur den enzymatiska me- toden ska utföras. (4) — Förordning (EG) nr 900/2008 bör därför ändras i enlig- het med detta. (3) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 900/2008 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 februari 2010. (!) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. (?) EUT L 248, 17.9.2008, s. 8. () EGT L 187, 26.7.1996, s. 18. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande