words: 23.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 193/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 720/2011 av den 22 juli 2011 om ändring av förordning (EG) nr 272/2009 om komplettering av de gemensamma grundläggande standarderna för skydd av civil luftfart när det gäller infasning av säkerhetskontroller av vätskor, aerosoler och geler vid EU-flygplatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 av den 11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EG) nr 2320/2002 (!), särskilt artikel 4.2, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 300/2008 ska kommissionen anta allmänna åtgärder, avsedda att ändra icke väsentliga delar av de gemensamma grundläggande standarderna i bilagan till förordningen genom att kom- plettera dessa standarder. (2) — Allmänna åtgärder som kompletterar de gemensamma skyddsreglerna för den civila luftfarten fastställs i kom- missionens förordning (EG) nr 272/2009 av den 2 april 2009 om komplettering av de gemensamma grundläg- gande standarder för skydd av civil luftfart som fastställs i bilagan till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 (?). Förordning (EG) nr 272/2009 fö- reskriver att metoder, däribland teknik, för att upptäcka sprängämnen i vätskeform, så snart som möjligt ska in- föras vid flygplatser inom hela EU, dock senast den 29 april 2013. (3) — För att möjliggöra en successiv infasning av ett system för säkerhetskontroll för detektion av sprängämnen i vät- skeform fastställdes två datum i bilagan till kommissio- nens förordning (EU) 297/2010 (?): Den 29 april 2011 för säkerhetskontroller av vätskor, aerosoler och geler som införskaffats på en flygplats i ett tredje land eller ombord på ett luftfartyg som inte tillhör ett EG-lufttrafik- företag och den 29 april 2013 för säkerhetskontroller av alla vätskor, aerosoler och geler. (4) — Såsom anges i skäl 12 i förordning (EU) 297/2010 kan den tekniska eller lagstiftningsmässiga utvecklingen inom EU och på internationell nivå påverka de datum som (!) EUT L 97, 9.4.2008, s. 72. (2) EUT L 91, 3.4.2009, s. 7. (2) EUT L 90, 10.4.2010, s. 1. (10) (11) fastställs i förordning (EG) nr 272/2009, och kommissio- nen kan vid behov föreslå ändringar, särskilt med beak- tande av driftstekniska frågor rörande utrustningen och av passagerarhänsyn. Det skedde lagstiftningsmässig utveckling i EU och på internationell nivå strax före den 29 april 2011. Därmed är det endast ett fåtal flygplatser som i praktiken skulle klara av att tillhandahålla utrustning för säkerhetskont- roller och passagerarna kan inte i förväg veta om vätskor, aerosoler och geler som införskaffats på en flygplats i ett tredje land eller ombord på ett luftfartyg som inte tillhör ett EG-lufttrafikföretag kommer att få medföras till behö- righetsområden och ombord på ett luftfartyg. Därför bör den bestämmelse som hänvisar till skyldighe- ten att säkerhetskontrollera vätskor, aerosoler och geler som införskaffats på en flygplats i ett tredje land eller ombord på ett luftfartyg som inte tillhör ett EG-lufttrafik- företag utgå. Med beaktande av punkt 2 i del B1 i bilagan till förord- ning (EG) nr 272/2009 kommer kommissionen att i nära samarbete med alla berörda parter göra en bedömning av situationen beträffande säkerhetskontroller av vätskor, aerosoler och geler fram till juli 2012. För att säkerställa en korrekt tillämpning av kraven i punkt 3 i del B1 i bilagan till förordning (EG) nr 272/2009 bör medlemsstater och flygplatser vidta alla nödvändiga förberedande åtgärder, inbegripet opera- tiva försök, i god tid före tidsgränsen 2013. Erfarenhe- terna från försöken bör förmedlas så att man kan be- döma situationen vad gäller säkerhetskontroll av vätskor, aerosoler och geler före juli 2012. Bilagan till förordning (EG) nr 272/2009 bör därför änd- ras i enlighet med detta. För att så snabbt som möjlig uppnå rättssäkerhet för medlemsstater, flygplatser och passagerare bör denna för- ordning antas genom det skyndsamma förfarande som avses i artikel 19.4 i förordning (EG) nr 300/2008 och tillämpas från och med den 29 april 2011. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för luftfartsskyddet inom den civila luftfarten.