words: L 174/24 Europeiska unionens officiella tidning 4.7.2012 KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 juli 2012 om uppdatering av bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten (2012/355/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av det monetära avtalet av den 17 december 2009 mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten, särskilt artikel 8.3, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 8 i det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten (nedan kallat det monetära av- talet) ska Vatikanstaten åta sig att genomföra unionens akter gällande bestämmelserna om sedlar och mynt i euro, förhindrande av penningtvätt, förhindrande av be- drägeri och förfalskningar av kontanter och andra betal- ningsmedel än kontanter, medaljer och symboliska mynt och statistiska rapporteringskrav. Dessa rättsakter åter- finns i bilagan till det monetära avtalet. (2) — Bilagan uppdateras enligt artikel 8.3 i det monetära av- talet som föreskriver att kommissionen ska ändra bilagan varje år i syfte att beakta nya relevanta EU-rättsakter och EU-regler samt ändringarna av befintliga sådana. I enlig- het med denna bestämmelse upphävdes en akt och två nya unionsakter, som omfattas av tillämpningsområdet för artikel 8.1 i det monetära avtalet, har antagits och bör upptas i bilagan. (3) <Rådets beslut av den 29 april 1999 om utökande av Europols mandat till att omfatta bekämpning av penning- förfalskning och förfalskning av betalningsmedel (!) är föråldrat och utgår följaktligen ur bilagan. Så snart de nya rättsliga instrumenten som ger Europol rätt att upp- (!) EGT C 149, 28.5.1999, s. 16. rätta samarbetsavtal med tredje land har trätt i kraft kommer det nya instrumentet att läggas till i bilagan till det monetära avtalet. (4) — Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskont- roll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (?) har antagits. Det omfattas därför av tillämpningsområdet för artikel 8.1 i det mo- netära avtalet och bör också upptas i bilagan. (5) — Europeiska centralbankens beslut ECB/2010/14 av den 16 september 2010 om äkthets- och kvalitetskontroll samt återcirkulering av eurosedlar (?) antogs. Det omfat- tas av tillämpningsområdet för artikel 8.1 i det monetära avtalet och bör också upptas i bilagan. (6) — Bilagan till det monetära avtalet bör följaktligen ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Bilagan till det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Vatikanstaten ska ersättas av bilagan till detta beslut. Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentligg- jorts i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 2 juli 2012. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande (2) EUT L 339, 22.12.2010, s. 1. (2) EUT L 267, 9.10.2010, s. 1.