words: L 72/38 Europeiska unionens officiella tidning 20.3.2010 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 mars 2010 om harmoniserade villkor för radiospektrumanvändning för mobila kommunikationstjänster på fartyg i Europeiska unionen [delgivet med nr K(2010) 1644] (Text av betydelse för EES) (2010/166/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 676/2002/EG av den 7 mars 2002 om ett regelverk för radio- spektrumpolitiken i Europeiska gemenskapen (radiospektrum- beslut) ('), särskilt artikel 4.3, och av följande skäl: Strategin 12010 för ett europeiskt informationssam- hälle (?) främjar en öppen och konkurrenskraftig digital ekonomi i Europeiska unionen och betonar informations- och kommunikationsteknikens betydelse för deltagande och livskvalitet. Om kompletterande kommunikations- verktyg utvecklas kan det förbättra både arbetsprodukti- viteten och tillväxten inom mobiltelefonin. Kommunikationstillämpningar på fartyg används ombord på frakt- och passagerarfartyg på territorialhav och inter- nationellt vatten i Europeiska unionen, och är till karak- tären ofta alleuropeiska eller mellanstatliga. System som tillhandahåller mobila kommunikationstjänster på fartyg syftar till att komplettera befintliga mobila anslutningar i de områden av EU-medlemsstaternas territorialhav (enligt definitionen i Förenta nationernas havsrättskonvention) som inte täcks av landbaserade mobilnät. Dessa mobilnät regleras genom kommissionens beslut 2009/766/EG av (') EGT L 108, 24.4.2002, s. 1. (?) KOM(2005) 229 slutlig av den 1 juni 2005. den 16 oktober 2009 om harmonisering av frekvens- banden 900 MHz och 1 800 MHz i markbundna system med kapacitet för alleuropeiska tjänster för elektronisk kommunikation i gemenskapen (?). En samordnad stra- tegi för att reglera dessa tjänster bör gagna den inre marknadens mål och potentiellt förbättra tillgången till GSM-tjänster inom Europeiska unionen. En harmonisering av bestämmelserna om användning av radiospektrum inom Europeiska unionen bör påskynda utvecklingen och införandet av mobila kommunikations- tjänster på fartyg inom Europeiska unionen. De huvud- sakliga syftena med detta är att undvika skadlig störning på landbaserade mobilnät och att förhindra anslutning till system för mobila kommunikationstjänster på fartyg när anslutning till landbaserade mobilnät är möjlig. Enligt artikel 4.2 i beslut nr 676/2002/EG har Europeiska kommissionen gett Europeiska post- och telesammanslut- ningen (nedan kallad Cept) i uppdrag (') att fastställa vilka tekniska och driftsmässiga villkor som krävs för att und- vika att GSM-system i frekvensbanden 900 MHz och 1 800 MHz som används ombord på fartyg på medlems- staternas territorialhav orsakar skadlig störning på befint- liga landbaserade mobilnät, även i de områden i territo- rialhaven där tjänster tillhandahålls via dessa nät. Cept ska även se till att landbaserade mobila terminaler inte är anslutna till sådana system när de används i territori- alhaven och att eventuella mobila terminaler inte för- hindras att ansluta till landbaserade nät. Detta beslut grundar sig på Cepts tekniska undersökningar på Euro- peiska kommissionens uppdrag i enlighet med Cept-rap- port 28 (). () EUT L 274, 20.10.2009, s. 32. (') Uppdrag till Cept om mobila kommunikationstjänster på fartyg, 8 juli 2008. () Slutlig rapport från Cept till Europeiska kommissionens om EU:s uppdrag rörande mobila kommunikationstjänster på fartyg, 1 juli 2009.