words: 3.8.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 200/23 BESLUT KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 29 juli 2011 om medgivande av ett undantag på begäran av Belgien för regionen Flanderns räkning i enlighet med rådets direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket [delgivet med nr K(2011) 4503] (Endast den nederländska texten är giltig) (2011/489/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (!), särskilt punkt 2 tredje stycket i bi- laga 3, och av följande skäl: Om den mängd stallgödsel som en medlemsstat avser sprida per hektar och år skiljer sig från den mängd som anges i punkt 2 andra stycket första meningen och i punkt 2 a i bilaga 3 till direktiv 91/676/EEG bör mängden fastställas så att den inte inverkar på möjlighe- ten att uppnå de mål som anges i artikel 1 i det direk- tivet. Den måste också vara motiverad på grundval av objektiva kriterier, såsom i detta fall lång vegetations- period och grödor med stor kväveupptagningsförmåga. Den 21 december 2007 antog kommissionen beslut 2008/64/EG om medgivande av ett undantag på begäran av Belgien för regionen Flanderns räkning i enlighet med rådets direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (?), enligt vilket Ko- nungariket Belgien i Flandern på vissa villkor får tillåta spridning av upp till 250 kg kväve per hektar och år från stallgödsel på skiften med vall och majs med insådd av gräs, samt upp till 200 kg kväve per hektar och år från stallgödsel på skiften med höstvete följt av en fånggröda och med betor. (!) EGT L 375, 31.12.1991, s. 1. (2) EUT L 16, 19.1.2008, s. 28. (3) (6) Det undantag som medgavs genom beslut 2008/64/EG berörde cirka 3 300 jordbrukare och 83 500 hektar jord- bruksmark och upphörde att gälla den 31 december 2010. Den 15 mars 2011 lämnade Belgien för regionen Flan- derns räkning in en begäran till kommissionen om för- längning av undantaget enligt punkt 2 tredje stycket i bilaga 3 till direktiv 91/676/EEG. Det begärda undantaget gäller Belgiens planer på att i Flandern på vissa gårdar tillåta spridning av upp till 250 kg kväve per hektar och år från stallgödsel från betesdjur och separerad grisgödsel på skiften med vall, majs med insådd av gräs och klippt vall eller klippt råg följd av majs, samt upp till 200 kg kväve per hektar och år från stallgödsel och separerad grisgödsel på skiften med höstvete eller rågvete följt av en fånggröda och med betor. Flandern fastställde tydliga vattenkvalitetsmål som skulle nås under de två kommande åtgärdsprogrammens perio- der. När det gäller kvaliteten på ytvatten ska Flandern ha nått kraven på 50 mg nitrater per liter vid 84 96 av över- vakningsnätets stationer 2014 och vid 95 24 av statio- nerna 2018. När det gäller ytligt grundvatten, som har en långsammare återhämtningstakt, ska den genomsnitt- liga nitrathalten minska med 10 4 till 2014 och 20 96 till 2018 jämfört med genomsnittsnivån 2010, som låg på 40 mg nitrater per liter. Man koncentrerar sig särskilt på de hydrogeologiskt likartade områden där nitrathalterna i ytligt grundvatten i genomsnitt ligger över 50 mg nitrater per liter och där genomsnittshalten måste minska med 5 mg nitrater per liter under var och en av åtgärdspro- grammets perioder. För att kunna nå de här målen har Flandern upprättat ett skärpt åtgärdsprogram för perioden 2011-2014. Man kommer att se över strategin 2014 och fastställa vilka eventuella ytterligare åtgärder som måste vidtas inom ramen för åtgärdsprogrammet för 2015-2018 för att se till att de fastställda vattenkvalitetsmålen nås.