words: 27.10.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 280/1 I (Lagstiftningsakter) BESLUT EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1080/2011/EU av den 25 oktober 2011 om beviljande av en EU-garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till och lånegarantier för projekt utanför unionen och om upphävande av beslut nr 633/2009/EG EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- serna i sin stadga, ska bidra till genomförandet av de åtgärder som krävs för att främja målen i unionens po- litik för utvecklingssamarbete. sätt, särskilt artiklarna 209 och 212, (3) - Enligt artikel 19 i EIB:s stadga ska ansökningar som görs direkt till EIB om finansieringstransaktioner som ska ske i enlighet med detta beslut (ansökan om EIB-finansiering) | o - inges till kommissionen för yttrande. med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, (4) — För att stödja unionens externa åtgärder och möjliggöra efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- för EIB att finansiera investeringar utanför unionen utan nella parlamenten, att påverka EIB:s kreditvärdighet har majoriteten av EIB:s verksamhet i externa regioner åtnjutit en EU-budgetga- ranti (EU-garanti) som förvaltas av kommissionen. i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (!), och (5) - EU-garantin fastställdes för perioden 2007-2011 genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 633/2009/EG av följande skäl: av den 13 juli 2009 om beviljande av en gemenskaps- garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till och lånegarantier för projekt utanför gemen- (1) — Utöver sin huvuduppgift att finansiera investeringar i Eu- skapen (?). ropeiska unionen har Europeiska investeringsbanken (EIB) sedan 1963 finansierat verksamhet utanför unionen för att stödja unionens politik för yttre förbindelser. Häri- (6) — Garantifonden för åtgärder avseende tredjeland (garanti- genom kan de av unionens budgetmedel som är tillgäng- fonden), som inrättades genom rådets förordning (EG, liga för externa regioner kompletteras med EIB:s finansi- Euratom) nr 480/2009 av den 25 maj 2009 om upp- ella styrka, till nytta för mottagarländerna. Genom att rättande av en garantifond för åtgärder avseende tredje bedriva sådana finansieringstransaktioner bidrar EIB till land (?), utgör en likviditetsbuffert för unionens budget unionens allmänna vägledande principer och politiska mot förluster vid EIB:s finansieringstransaktioner och målsättningar, inklusive tredjeländers utveckling och unionens andra externa åtgärder. unionens välstånd i den nya globala ekonomiska situa- tionen. EIB:s finansieringstransaktioner till stöd för unio- nens politik för yttre förbindelser bör fortsätta att ge- (7) — I enlighet med beslut nr 633/2009/EG har kommissio- nomföras i enlighet med principen om sund bankpraxis. I artikel 209.3 i fördraget om Europeiska unionens funk- tionssätt (EUF-fördraget), jämförd med artikel 208 i EUF- fördraget, föreskrivs att EIB, i enlighet med bestämmel- (!) Europaparlamentets ståndpunkt av den 17 februari 2011 (ännu ej nen och EIB gjort en halvtidsöversyn av EIB:s externa finansiering, som baseras på en oberoende extern utvär- dering övervakad av en styrkommitté med "visa perso- ner", en översyn utförd av en extern konsult och sär- skilda utvärderingar utförda av EIB. Styrkommittén lade den 12 februari 2010 fram en rapport med sina slut- satser och rekommendationer till Europaparlamentet, rå- det, kommissionen och EIB. offentliggjord i EUT) och rådets ståndpunkt vid första behandlingen av den 20 september 2011 (ännu ej offentliggjord i EUT). Europa- parlamentets ståndpunkt av den 13 oktober 2011. (2) EUT L 190, 22.7.2009, s. 1. (?) EUT L 145, 10.6.2009, s. 10.