words: 25.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 309/7 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 november 2010 om extra ekonomiskt bidrag från unionen för 2010 till medlemsstaternas utgifter för vissa projekt på området kontroll, inspektion och övervakning av fiske [delgivet med nr K(2010) 7996] (Endast de danska, engelska, estniska, franska, grekiska, italienska, lettiska, maltesiska, nederländska, polska, 8 8 p portugisiska, rumänska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga) (2010/711/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för ge- nomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrätts- ligt arbete (!), särskilt artikel 21, och av följande skäl: (1) — På grundval av de ansökningar om medfinansiering från unionen som medlemsstaterna har lämnat in inom ra- men för sina program för fiskerikontroll för 2010 har kommissionen antagit beslut 2010/352/EU (?), varvid en del av 2010 års budget för fiskerikontroll inte har utnytt- jats. (2) — Den outnyttjade delen av 2010 års budget bör nu för- delas genom ett nytt beslut. (3) - Medlemsstaterna har, i enlighet med artikel 21.2 i för- ordning (EG) nr 861/2006, ombetts att lämna in pro- gram som avser extra finansiering inom de prioriterade områden som kommissionen fastställt, dvs. automatise- ring och förvaltning av data, ny teknik samt seminarier om olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU). (4 — På grundval av detta har ansökningar om unionsfinan- siering inom ramen för programmen för åtgärder som pilotprojekt, utbildning och utbytesprogram samt för byggande av fartyg och flygplan för fiskerikontroll avsla- gits, eftersom de inte ingår i de prioriterade områden som anges ovan. (5) — Inom de prioriterade områden som angivits av kommis- sionen kunde inte alla stödberättigande utgifter i pro- grammen godkännas på grund av budgetbegränsningar. Kommissionen valde ut projekten för medfinansiering på grundval av att de överensstämde med de prioriteringar (!) EUT L 160, 14.6.2006, s. 1. (2) EUT L 160, 26.6.2010, s. 11. (10) (11) (12) som fastställts av kommissionen. Beträffande elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning prioriterades utrustning som innehåller både funktioner för elektronisk registrering och rapportering och för VMS. Ansökningar beträffande åtgärder som förtecknas i artikel 8 a i förordning (EG) nr 861/2006 kan berättiga till stöd från unionen. Ansökningar om stöd från unionen måste följa reglerna i kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 (). De högsta beloppen för unionens ekonomiska bidrag och nivån för detta bör fastställas, inom de gränser som anges i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006, samt på vilka villkor sådana bidrag får beviljas. För att uppmuntra till investeringar i åtgärder som kom- missionen prioriterar, och mot bakgrund av finanskrisens negativa effekter på medlemsstaternas budgetar, bör ut- gifter på ovannämnda prioriterade områden omfattas av en hög medfinansieringsnivå inom de gränser som fast- ställs i artikel 135 i förordning (EG) nr 861/2006. För att berättiga till bidrag bör automatisk utrustning för lokalisering uppfylla kraven i kommissionens förordning (EG) nr 2244/2003 av den 18 december 2003 om när- mare föreskrifter för det satellitbaserade övervaknings- systemet för fartyg ('). För att berättiga till bidrag bör elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning på fiskefartyg uppfylla kra- ven i kommissionens förordning (EG) nr 1077/2008 av den 3 november 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1966/2006 om elektronisk registrering och rapportering av fiskeverksamheter och om metoder för fjärranalys samt om upphävande av för- ordning (EG) nr 1566/2007 (). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. () EUT L 97, 12.4.2007, s. 30. (4) EUT L 333, 20.12.2003, s. 17. () EUT L 295, 4.11.2008, s. 3.