words: L 330/14 Europeiska unionens officiella tidning 15.12.2010 EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT av den 25 november 2010 om förfarandet för säkerhetsackreditering av tillverkare av eurosedlar (ECB/2010/22) (2010/773/EU) ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 128.1, med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad ECBS-stadgan), sär- skilt artikel 16, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 128.1 i fördraget och artikel 16 i ECBS- stadgan har Europeiska centralbanken (ECB) ensamrätt att tillåta utgivning av eurosedlar inom unionen. Denna rätt innefattar behörigheten att vidta åtgärder för att skydda eurosedlarnas ställning som betalningsmedel. (2) — För att garantera eurosedlarnas kvalitet oavsett var de tillverkas är det av avgörande betydelse att tillverkningen av eurosedlar och råmaterial till dessa sker enligt iden- tiska kvalitetsstandarder. (3) — För att säkerställa att endast sådana tillverkare som upp- fyller minimikvalitetskraven ges ackreditering för tillverk- ning av eurosedlar och råmaterial till dessa behövs ett ackrediteringsförfarande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVSNITT I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Definitioner I detta beslut avses med a) kvalitetsackreditering: den ställning, vars omfattning framgår av artiklarna 3 och 4, som ECB beviljar en tillverkare och som bekräftar att denne uppfyller kvalitetskraven, b) tillverkning av eurosedlar eller råmaterial till dessa: tillverk- ning av eurosedlar eller något råmaterial för eurosedlar, c) tillverkare: varje enhet som är, eller önskar bli, involverad i tillverkningen av eurosedlar eller råmaterial till dessa, d) produktionsanläggning: varje lokal som en tillverkare använ- der, eller önskar använda, för tillverkning av eurosedlar eller råmaterial till dessa, e) kvalitetskrav: de materiella regler som en tillverkare som söker kvalitetsackreditering ska uppfylla, och som ECB upp- ställer separat, valitetsåtgärder: de åtgärder som en tillverkare vidtar vid en kval åtgärder: de åtgärd Ilverk d d produktionsanläggning för att uppfylla kvalitetskrav, g) certifieringsorgan: ett oberoende certifieringsorgan som be- dömer tillverkares kvalitetssäkringssystem och är behörigt att certifiera en tillverkare som uppfyller de krav som uppställs i standarden ISO 9001, h) råmaterial för eurosedlar: papper, färg, folie och säkerhets- tråd som används för att tillverka eurosedlar, i) skyddade euroobjekt och skyddad euroaktivitet: samma be- tydelse som dessa ges i beslut ECB/2008/3 (!) av den 15 maj 2008 om förfaranden för säkerhetsackreditering för tillver- kare av skyddade euroobjekt för eurosedlar, j) ECB-arbetsdag: en dag från måndag till fredag, exklusive all- männa helgdagar som ECB iakttar, k) nationell centralbank: en nationell centralbank i en medlems- stat som har euron som valuta, 1) kvalitetskontrollformulär: ett formulär som används av kva- litetskontrollgruppen för att samla in information från en tillverkare om en produktionsanläggnings särdrag och för- ändringar av kvalitetsåtgärderna som vidtagits sedan den se- naste kvalitetskontrollen. Artikel 2 Allmänna principer 1. — En tillverkare ska ansöka om och erhålla kvalitetsackredi- tering från ECB innan denne påbörjar eller fortsätter med till- verkningen av eurosedlar eller råmaterial till dessa. 2. - En ackrediterad tillverkare får endast tillverka eurosedlar eller råmaterial till dessa vid produktionsanläggningar för vilka tillverkaren erhållit kvalitetsackreditering enligt detta beslut. (!) EUT L 140, 30.5.2008, s. 26.