words: L 317/12 Europeiska unionens officiella tidning 3.12.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1120/2010 av den 2 december 2010 om godkännande av Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Lallemand SAS) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. (2) — En ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan till den här förordningen lämnades in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till an- sökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. (3) — Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som fodertillsats för avvanda smågrisar. (4) — Användningen av Pediococcus  acidilactici CNCM MA 18/5M har godkänts utan tidsbegränsning för slaktkyck- lingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1200/2005 (?) och för slaktsvin genom kommissionens förordning (EG) nr 2036/2005 (?), samt för laxfiskar och räkor genom kommissionens förordning (EG) nr 911/2009 (4) för tio år. (5) - Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökan om godkännande av preparatet för avvanda smågrisar. Euro- peiska — myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 23 juni 2010 (7) att Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att användning av preparatet ledde till en betydande förbättring när det gäller antingen tillväxt eller foderut- nyttjande hos djuren i fråga. Myndigheten anser inte att det behövs några särskilda krav på övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som läm- nats av det referenslaboratorium som inrättats på gemen- skapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. (6) — Bedömningen av Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M visar att villkoren i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003 för ett godkännande är uppfyllda. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funk- tionella gruppen ”medel som stabiliserar tarmfloran” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bila- gan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 december 2010. !) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (') E (?) EUT L 195, 27.7.2005, s. 6. (2) EUT L 328, 15.12.2005, s. 13. (4) EUT L 257, 30.9.2009, s. 10. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande () The EFSA Journal, vol. 8(2010):7, artikelnr 1660.