words: 16.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 298/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1033/2010 av den 15 november 2010 om ändring av förordning (EG) nr 1505/2006 vad gäller medlemsstaternas årliga rapporter om resultaten av de kontroller som utförts för identifiering och registrering av får och getter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifie- ring och registrering av får och getter och om ändring av för- ordning (EG) nr 1782/2003 samt direktiven 92/102/EEG och 64/432/EEG (!), särskilt artikel 10.1 första stycket och andra stycket a, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens förordning (EG) nr 1505/2006 av den 11 oktober 2006 om genomförande av rådets för- ordning (EG) nr 21/2004 när det gäller miniminivån för de kontroller som skall utföras för identifiering och re- gistrering av får och getter (?) ska medlemsstaterna utföra kontroller för att fastställa att djurhållarna uppfyller kra- ven i förordning (EG) nr 21/2004. (2) — I förordning (EG) nr 1505/2006 föreskrivs dessutom att medlemsstaterna ska lämna in en årlig rapport till kom- missionen i enlighet med förlagan i bilagan till den för- ordningen, om resultaten av de kontroller som utförts under föregående års kontrollperiod. (3) — Insamlingen av uppgifter under rapporteringsförfarandet bör vara tillräcklig och stå i proportion till de eftersträ- vade målen. För att rapporteringen ska bli mer målinrik- tad och ändamålsenlig, för att den ska ge mer relevant information om genomförandet av kontrollerna och för att minska det administrativa arbetet bör man förenkla vissa krav samt rapportförlagan i bilagan till förordning (EG) nr 1505/2006. (4) — Förordning (EG) nr 1505/2006 bör därför ändras i en- lighet med detta. (3) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1505/2006 ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 7 b ska ersättas med följande: ”b) Antalet anläggningar som har kontrollerats”. 2. Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till denna förord- ning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 november 2010. (!) EUT L 5, 9.1.2004, s. 8. (2) EUT L 280, 12.10.2006, s. 3. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande