words: 4.12.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 318/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 december 2010 om fastställande för Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Malta, Polen och Slovakien av den slutlikvid som ska betalas ut eller återbetalas vid avslutandet av övergångsprogram för landsbygdsutveckling som finansieras av Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) [delgivet med nr K(2010) 8471] (Endast de estniska, grekiska, lettiska, litauiska, maltesiska, polska och slovakiska texterna är giltiga) (2010/750/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 27/2004 av den 5 januari 2004 om övergångsbestämmelser vid tillämp- ning av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 i fråga om finan- siering från EUGFJ:s garantisektion av åtgärder för landsbygds- utveckling i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien (!), särskilt artikel 3.4, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (?), särskilt artikel 32.3, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och gar- antifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar (?), sär- skilt artikel 47.3, efter samråd med kommittén för jordbruksfonderna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2009/984/EU (") fastställs, för Tjeckien, Ungern och Slovenien, den slutlikvid som ska betalas eller återbetalas vid program vid avslutandet av övergångsprogram för landsbygdsutveckling som finan- sieras av Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ). (2) — På grundval av de årsredovisningar som lämnats in av Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Malta, Polen och Slo- (!) EUT L 5, 9.1.2004, s. 36. (2) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. (4) EUT L 338, 19.12.2009, s. 95. vakien angående utgifter för landsbygdsutvecklingsåtgär- der (7) tillsammans med kompletterande nödvändiga upp- gifter har räkenskaperna för de utbetalande organ som avses i artikel 6.2 i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemen- samma  jordbrukspolitiken avslutats för budgetåren 2005 (5), 2006 (7) 2007 (2), 2008 (?) och 2009 (19). De respektive besluten om avslutning av räkenskaperna har antagits. (3) — Det slutgiltiga datumet för stödberättigande inom ramen för TRDI-program var den 31 december 2008. Estland, Malta och Slovakien fick denna tidsfrist förlängd. Utgifter som gjorts mellan den 16 oktober 2008 och den 30 juni 2009 deklarerades i boksluten för 2009; detta betyder att ovan nämnda beslut om avslutning av räkenskaperna avslutar alla utgifter inom ramen för programmet. (4) — Enligt artikel 32.3 i förordning (EG) nr 1260/1999 får de sammanlagda betalningar som görs för programmet, före betalningen av slutlikviden, inte överskrida 95 4 av ge- menskapens åtaganden för programmet. (5) — När det gäller utgifter för landsbygdsutveckling som om- fattas av artikel 3.4 i förordning (EG) nr 27/2004 måste den slutlikvid som ska betalas ut eller återbetalas beräk- nas på grundval av det senaste beslutet om granskning och godkännande av räkenskaperna och ytterligare infor- mation som lämnats av Estland, Cypern, Lettland, Li- tauen, Malta, Polen och Slovakien enligt skäl 6 nedan. (6) — Inför avslutandet av övergångsprogrammen för lands- bygdsutveckling uppmanades de berörda medlemssta- terna att lämna information om utestående skulder avse- ende programmen. Uppgifterna om skulder kontrollera- des och beaktades av kommissionen då slutlikviden be- räknades. () EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. (5) EGT L 118, 3.5.2006, s. 20 och EUT L 122, 11.5.2007, s. 47. (") EUT L 122, 11.5.2007, s. 41 och EUT L 139, 29.5.2008, s. 54. (f) EGT L 139, 29.5.2008, s. 25. EUT L 33, 3.2.2009, s. 31 och EUT L 34, 5.2.2010, s. 30. () EGT L 111, 5.5.2009, s. 35 och EUT L 36, 9.2.2010, s. 27 (!9) EUT L 112, 30.4.2010, s. 10.