words: 4.1.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 1/9 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juli 2010 om det statliga stöd C 38/09 (f.d. NN 58/09) som Spanien planerar att genomföra till förmån för Corporaciön de Radio y Televisiön Espafiola (RTVE) [delgivet med nr K(2010) 4925] (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2011/1/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 108.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a, med beaktande av protokoll nr 29 om systemet för radio och tv i allmänhetens tjänst i medlemsstaterna, som bifogas fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (!), efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (2) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Den 22 juni 2009 mottog kommissionen ett klagomål gällande den spanska regeringens planer på att ändra systemet för finansieringen av det nationella allmännyt- tiga radio- och tv-programföretaget Corporaciön de Radio y Television Espafiola (nedan kallat RTVE). Den 3 augusti 2009 begärde kommissionen upplysningar från Spanien om denna ändring, särskilt om sambandet mellan de nya avgifterna och finansieringen av RTVE. Den 1 september 2009 trädde den nya lagen 8/2009 av den 28 augusti 2009 om finansiering av Corporaciön de Radio y Tele- visiön Espafiola (?) som ändrar lag 17/2006 av den 5 juni 2006 om statligt ägd radio och tv() i kraft. Den 21 september samt den 22 och 26 oktober 2009 läm- nade Spanien de begärda upplysningarna om stödord- ningen till kommissionen. (!) EUT C 115, 9.5.2008, s. 312. (?) EUT C 8, 14.1.2010, s. 31. () Spanska statens officiella tidning [Boletin Oficial del Estado, (BOE)] nr 210, 31.8.2009, s. 74003. (') Spanska statens officiella tidning nr 134, 6.6.2006, s. 21207. (2) — Genom en skrivelse av den 2 december 2009 underrät- tade kommissionen Spanien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 108.2 i fördraget om Eu- ropeiska unionens funktionssätt (nedan kallat EUF-fördra- get) avseende denna åtgärd. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödåtgärden i fråga. (3) - Genom en skrivelse av den 21 december 2009 besvarade Spanien kommissionens skrivelse om beslutet att inleda förfarandet. Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda parter. Den har översänt dessa synpunkter till Spanien som givits tillfälle att bemöta dem. Dess kom- mentarer mottogs i en skrivelse av den 23 mars 2010. (4) — Genom skrivelser av den 19 februari och den 19 maj 2010 ställde kommissionen kompletterande frågor. De spanska myndigheterna besvarade dessa frågor genom skrivelser av den 22 mars och den 31 maj 2010. (5) — Genom en formell underrättelse av den 18 mars 2010 inledde kommissionen i enlighet med artikel 258 i EUF- fördraget — ett överträdelseförfarande angående den spanska skatten på elektroniska kommunikationer, med motiveringen att den strider mot artikel 12 i Europapar- lamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunika- tionsnät och kommunikationstjänster (auktoriserings- direktivet) (5), där exakta regler anges för de administra- tiva avgifter som medlemsstaterna kan ta ut av företag som tillhandahåller en telekommunikationstjänst eller ett nätverk. Undersökningen om statligt stöd påverkar inte överträdelseförfarandet. () Se fotnot 2. (5) EGT L 108, 24.4.2002, s. 21. Se kommissionens pressmeddelande IP/10/322 för information om överträdelseförfarandet.