words: 26.10.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 280/59 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 oktober 2010 om ändring av beslut 2008/866/EG vad gäller dess tillämpningsperiod [delgivet med nr K(2010) 7183] (Text av betydelse för EES) (2010/641/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna prin- ciper och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Eu- ropeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaran- den i frågor som  gäller livsmedelssäkerhet (!), — särskilt artikel 53.1 b i, och av följande skäl: (1) - Kommissionens = beslut - 2008/866/EG av — den 12 november 2008 om nödåtgärder för att tillsvidare stoppa importen från Peru av vissa musslor avsedda att användas som livsmedel (?) antogs till följd av att vissa musslor som importerats från Peru och som var smittade med hepatit A-virus (HAV) hade befunnits vara orsaken till ett utbrott av hepatit A hos människor. Det beslutet skulle ursprungligen gälla till och med den 31 mars 2009, men tillämpningsperioden förlängdes till och med den 30 november 2010 genom kommissionens be- slut 2009/862/EG av den 30 november 2009 om änd- ring av beslut 2008/866/EG vad gäller dess tillämpnings- period (?). (2) — De peruanska myndigheterna har lämnat viss information om de korrigerande åtgärder de vidtagit för att förbättra kontrollen av produktionen av musslor avsedda för ex- port till unionen. (3) - Kommissionen genomförde i september 2009 en inspek- tion för att utvärdera de kontrollsystem som omgärdar produktionen av musslor och fiskeriprodukter avsedda för export till unionen. Vid inspektionen konstaterade kommissionen att de peruanska myndigheterna genom- förde de korrigerande åtgärder som de lämnat uppgifter om efter utbrottet av hepatit A. Dessa åtgärder var dock inte helt genomförda vid tidpunkten för inspektionen. (!) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EUT L 307, 18.11.2008, s. 9. (2) EUT L 314, 1.12.2009, s. 90. (4 — De peruanska myndigheterna meddelade nyligen till kommissionen att de hade slutfört genomförandet av de korrigerande åtgärderna. För att skydda konsumenter- nas hälsa bör de skyddande åtgärder som föreskrivs i beslut 2008/866/EG behållas tills kommissionen bekräf- tar att de peruanska myndigheterna har slutfört genom- förandet av de korrigerande åtgärderna och drar slutsat- sen att musslor som produceras i Peru och är avsedda för export till unionen uppfyller de villkor som fastställs i unionens lagstiftning. (5) — Därför bör tillämpningen av beslut 2008/866/EG för- längas till och med den 30 november 2011 utan att det påverkar kommissionens behörighet att ändra, upp- häva eller utöka åtgärderna med hänsyn till eventuell ny information om hur situationen i Peru utvecklas eller till resultaten av kommissionens inspektioner. (6) — Beslut 2008/866/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 5 i beslut 2008/866/EG ska datumet ”30 november 2010” ersättas med ”30 november 2011”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 22 oktober 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen