words: 18.8.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 222/5 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 751/2012 av den 16 augusti 2012 om rättelse av förordning (EG) nr 1235/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 vad gäller ordningen för import av ekologiska produkter från tredjeländer EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av eko- logiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (!), särskilt artiklarna 33.3 och 38 d, och av följande skäl: (1) I bilaga IV till kommissionens förordning (EG) nr 1235/2008 (?), i dess lydelse enligt bilaga II till genom- förandeförordning (EU) nr 508/2012 (?), finns en förteck- ning över de kontrollorgan och kontrollmyndigheter som är behöriga att genomföra kontroller och utfärda intyg om likvärdighet i tredjeländer. (2) — När det gäller CERES Certification of Environmental Stan- dards GmbH, Ecocert SA och Istituto Mediterraneo di Certificazione Srl har vissa tredjeländer, kodnummer och produktkategorier utelämnats från den förteckning- en. För Ecocert SA saknas det dessutom en hänvisning till ett undantag för produkter som omfattas. (3) — Bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 bör därför rättas i enlighet med detta. (4) — Av rättssäkerhetsskäl bör denna förordning gälla från och med den dag då bilaga II till genomförandeförordning (EU) nr 508/2012 började tillämpas. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från föreskrivande kommittén för ekologisk produktion. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IV till förordning (EG) nr 1235/2008 ska rättas i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2012. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 augusti 2012. (!) EUT L 189, 20.7.2007, s. 1. (?) EUT L 334, 12.12.2008, s. 25. () EUT L 162, 21.6.2012, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande