words: L 93/26 Europeiska unionens officiella tidning 7.4.2011 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 april 2011 om beviljande av undantag för vissa medlemsstater från inrapporteringen av statistik i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 om gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet, vad gäller statistik över dödsorsaker [delgivet med nr K(2011) 2057] (Endast de bulgariska, finska, franska, nederländska, tjeckiska, tyska och svenska texterna är giltiga) (2011/222/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 av den 16 december 2008 om gemenskaps- statistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet (!), särskilt artikel 9.2, med beaktande av de framställningar som gjorts av Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Frankrike, Konungariket Nederländerna och Repu- bliken Finland, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 2 i förordning (EG) nr 1338/2008 ska förordningen tillämpas på framställning av statistik över dödsorsaker enligt dess bilaga II. (2) — Tartikel 9.2 i förordning (EG) nr 1338/2008 fastställs att medlemsstaterna vid behov ska beviljas undantag och övergångsperioder på objektiva grunder. (3) Av de upplysningar som lämnats till kommissionen framgår att Bulgariens, Tjeckiens, Tysklands, Frankrikes, (!) EUT L 354, 31.12.200838, s. 70. Nederländernas och Finlands framställningar om undan- tag beror på att de nationella statistiksystemen kräver omfattande anpassningar för att helt stämma överens med förordning (EG) nr 1338/2008. (4) — Dessa medlemsstater bör därför beviljas de undantag som de begär. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistik- systemet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De undantag som anges i bilagan beviljas de angivna medlems- staterna. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Frankrike, Konungariket Nederländerna och Republiken Finland. Utfärdat i Bryssel den 5 april 2011. På kommissionens vägnar Olli REHN Ledamot av kommissionen