words: L 317/36 Europeiska unionens officiella tidning 30.11.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT av den 28 november 2011 om tillstånd för Rumänien att använda vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt [delgivet med nr K(2011) 8627] (Endast den rumänska texten är giltig) (2011/777/EU, Euratom) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ord- ningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdes- katt (!), särskilt artikel 13, efter samråd med rådgivande kommittén för egna medel, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 390b i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om det gemensamma systemet för mervärdesskatt (2), ändrat genom direktiv 2009/162/EU (?), får Rumänien fortsätta att göra undan- tag för internationell persontransport enligt punkt 10 i del B i bilaga X i det direktivet. Dessa transaktioner ska tas med i beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdesskatt. (2) - Rumänien har begärt tillstånd från kommissionen att använda vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt, efter- som landet inte kan göra någon exakt beräkning av un- derlaget för egna medel från mervärdesskatt avseende de transaktioner som anges i punkt 10 i del B i bilaga X av direktiv 2006/112/EG. Beräkningen skulle innebära en obefogad administrativ börda som inte står i proportion till de aktuella transaktionernas inverkan på Rumäniens samlade underlag för egna medel från mervärdesskatt. Däremot kan Rumänien göra en beräkning genom un- gefärliga uppskattningar för den aktuella typen av trans- (!) EGT L 155, 7.6.1989, s. 9. (2) EUT L 347, 11.12.2006, s. 1. (2) EUT L 10, 15.1.2010, s. 14. aktioner. Rumänien bör därför ges tillstånd att beräkna underlaget för egna medel från mervärdesskatt genom ungefärliga uppskattningar i enlighet med andra streck- satsen i artikel 6.3 i förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. (3) — För att skapa tydlighet och rättslig säkerhet är det lämp- ligt att tidsbegränsa tillståndets tillämplighet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdes- skatt från och med den 1 januari 2011 ges Rumänien tillstånd att använda ungefärliga uppskattningar avseende följande kate- gori transaktioner som anges i del B i bilaga X till direktiv 2006/112/EG: Persontransport (punkt 10). Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2011 till och med den 31 december 2015. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Rumänien. Utfärdat i Bryssel den 28 november 2011. På kommissionens vägnar Janusz LEWANDOWSKI Ledamot av kommissionen