words: 21.7.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 194/3 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 666/2012 av den 20 juli 2012 om ändring av förordningarna (EG) nr 2092/2004, (EG) nr 793/2006, (EG) nr 1914/2006, (EG) nr 1120/2009, (EG) nr 1121/2009, (EG) nr 1122/2009, (EU) nr 817/2010 och (EU) nr 1255/2010 vad gäller anmälningsskyldigheterna inom ramen för den gemensamma <organisationen av jordbruksmarknaderna och systemen för direktstöd till jordbrukare EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (!), särskilt artikel 192.2 jämförd med arti- kel 4, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmel- ser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemen- samma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stöd- system för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (?), särskilt arti- kel 142 q, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 av den 31 augusti 2009 om närmare bestämmelser för med- lemsstaternas anmälningar till kommissionen av uppgif- ter och dokument inom ramen för genomförandet av den gemensamma organisationen av marknaderna, syste- met för direktstöd, främjandet av försäljning av jord- bruksprodukter och ordningarna för de yttersta rand- områdena och de mindre Egeiska öarna (?) fastställs ge- mensamma regler för hur medlemsstaternas behöriga myndigheter ska anmäla uppgifter och dokument till kommissionen. Dessa regler omfattar i synnerhet med- lemsstaternas skyldighet att använda de informations- system som kommissionen gjort tillgängliga och godkän- nandet av tillträdesrätterna för de myndigheter och indi- vider som har rätt att skicka anmälningar. I förordningen fastställs vidare gemensamma principer för informations- systemen så att de kan garantera dokumentens äkthet, integritet och läsbarhet under hela den tid de måste be- varas. Dessutom innehåller förordningen regler för skydd av personuppgifter. (2) — Enligt förordning (EG) nr 792/2009 ska skyldigheten att använda informationssystemen i enlighet med den för- (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 30, 31.1.2009, s. 16. (2) EUT L 228, 1.9.2009, s. 3. ordningen anges i de förordningar som fastställer en specifik anmälningsskyldighet. (3) - Kommissionen har utvecklat ett informationssystem som gör att den elektroniskt kan hantera dokument och för- faranden i sina interna arbetsrutiner och i sina kontakter med de myndigheter som är involverade i den gemen- samma jordbrukspolitiken. (4) — Det anses att flera anmälningsskyldigheter kan fullgöras genom det systemet i enlighet med förordning (EG) nr 792/2009, särskilt de som anges i kommissionens för- ordningar (EG) nr 2092/2004 av den 8 december 2004 om tillämpningsföreskrifter för en importkvot för torkat benfritt nötkött med ursprung i Schweiz ('), (EG) nr 793/2006 av den 12 april 2006 om vissa tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 247/2006 om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för unio- nens yttersta randområden (7), (EG) nr 1914/2006 av den 20 december 2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1405/2006 om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för de mindre Egeiska öar- na (), (EG) nr 1120/2009 av den 29 oktober 2009 om tillämpningsföreskrifter för det system med samlat gårds- stöd som föreskrivs i avdelning III i rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma be- stämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upp- rättande av vissa stödsystem för jordbrukare (7), (EG) nr 1121/2009 av den 29 oktober 2009 om tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller de stödordningar för jordbrukare som föreskrivs i avdelningarna IV och V i den förordningen (?), (EG) nr 1122/2009 av den 30 november 2009 om tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tvärvillkor, modulering och det integrerade ad- ministrations- och kontrollsystem inom de system för direktstöd till jordbrukare som införs genom den förord- ningen och om tillämpningsföreskrifter för rådets förord- ning (EG) nr 1234/2007 när det gäller tvärvillkoren för stöd inom vinsektorn (7), (EU) nr 817/2010 av den 16 september 2010 om tillämpningsföreskrifter enligt rådets förordning (EG) nr 1234/2007 beträffande de krav på djurskydd under transport av levande nötkreatur som gäller för beviljande av exportbidrag (!9), (EU) nr 1255/2010 av den 22 december 2010 om fastställande TL 362, 9.12.2004, s. 4. () EU (?) EUT L 145, 31.5.2006, s. 1. (5) EUT L 365, 21.12.2006, s. 64. (") EUT L 316, 2.12.2009, s. () E () E 10) E s. 1. $) EUT L 316, 2.12.2009, s. 27. ?) EUT L 316, 2.12.2009, s. 65. (!0) EUT L 245, 17.9.2010, s. 16.