words: 18.6.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 160/65 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 584/2011 av den 17 juni 2011 om godkännande av större ändringar av produktspecifikationen för en skyddad beteckning som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Grana Padano [SUB]) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ur- sprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel, sär- skilt artikel 7.4 första stycket (!), och av följande skäl: (1) — Kommissionen har i enlighet med artikel 9.1 första styc- ket i kommissionens förordning (EG) nr 510/2006 granskat Italiens ansökan om godkännande av ändringar av produktspecifikationen för den skyddade ursprungs- beteckningen ”Grana Padano”. Denna har registrerats i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 (). (2) — Eftersom de aktuella ändringarna inte är mindre i den mening som avses i artikel 9 i förordning (EG) nr 510/2006, har kommissionen offentliggjort ansökan om ändringar i Europeiska unionens officiella tidning (). Detta har skett i enlighet med artikel 6.2 första stycket i samma förordning. (3) - Kommissionen har mottagit en invändning, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006, via de schweiziska myndigheterna från företaget Chäs & Co Kä- sehandel GmbH, ägt av Urs Reichen, Grubenstr 39, 8045 Zörich, SCHWEIZ. Genom en skrivelse av den 6 april 2010 uppmanade kommissionen de berörda parterna att inleda lämpliga samråd. (4) — Eftersom en överenskommelse om mindre ändringar av produktspecifikationen nåtts inom sex månader, bör kommissionen fatta ett beslut. (5) - Mot denna bakgrund bör ändringarna godkännas och det ändrade sammanfattande dokumentet offentliggöras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed godkänns ändringarna av produktspecifikationen i bi- laga II till beteckningen i bilaga I till denna förordning. Artikel 2 Det ändrade sammanfattande dokumentet i bilaga II till denna förordning ska gälla. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 juni 2011. (!) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12. (2) EGT L 148, 21.6.1996, s. 1. (2) EUT C 199, 25.8.2009, s. 24. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande