words: L 308/18 Europeiska unionens officiella tidning 24.11.2011 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1212/2011 av den 23 november 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1416/2006 om särskilda tillämpningsbestämmelser för artikel 7.2 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin när det gäller skyddet av amerikanska ursprungsbeteckningar inom gemenskapen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets beslut 2006/232/EG av den 20 december 2005 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (!), särskilt artikel 3, och av följande skäl: (1) — Genom : kommissionens = förordning — (EG) — nr 1416/2006 (?) införs ett skydd i unionen för vissa ame- rikanska namn av betydelse för vinnäringen. (2) — I enlighet med artikel 11.5 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om handel med vin (?) har parterna enats om att bilaga V till avtalet bör uppdateras för att återspegla nyligen gjorda ändringar av lagstiftningen i Förenta staterna, och särskilt beträf- fande nyligen inrättade amerikanska vinodlingsområden. Man kom överens om att ändringarna skulle träda i kraft den 1 december 2011. (3) — Förordning (EG) nr 1416/2006 bör därför ändras i en- lighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1416/2006 ska ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 december 2011. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 november 2011. (!) EUT L 87, 24.3.2006, s. 1. (2) EUT L 267, 27.9.2006, s. 22. (2) EUT L 87, 24.3.2006, s. 2. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande