words: 16.7.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 187/27 BESLUT RÅDETS BESLUT av den 12 juli 2011 om upphävande av beslut 2010/408/EU om förekomsten av ett alltför stort underskott i Finland (2011/417/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 126.12, med beaktande av Europeiska kommissionens rekommendation, och av följande skäl: Efter ett förslag från kommissionen i enlighet med artikel — 126.6 i — fördraget = fastslogs i — beslut 2010/408/EU (!) att ett alltför stort underskott förelåg i Finland. Rådet konstaterade i beslut 2010/408/EU att underskottet i den offentliga sektorns finanser för 2010 beräknades till 4,1 26 av BNP, vilket överstiger fördragets referensvärde på 3 26 av BNP, samtidigt som den offent- liga sektorns bruttoskuld beräknades uppgå till 49,9 26 av BNP, vilket understiger fördragets referensvärde på 60 4 av BNP. För att korrigera det alltför stora underskottet senast 2011 antog rådet den 13 juli 2010 en rekommendation riktad till Finland, på grundval av en rekommendation från kommissionen och i enlighet med artikel 126.7 i fördraget och artikel 3.4 i rådets förordning (EG) nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och för- tydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (?). Rekommendationen offentliggjordes. I enlighet med artikel 126.12 i fördraget ska ett råds- beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott upphävas, när det alltför stora underskottet i den berörda medlemsstaten enligt rådets mening har rättats till. Enligt artikel 4 i det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott, fogat till fördraget om Europeiska unio- nen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, (!) EUT L 189, 22.7.2010, s. 17. (2) EGT L 209, 2.8.1997, s. 6. ska kommissionen tillhandahålla det statistiska underlag som ska användas för genomförandet av detta förfarande. Som en del av tillämpningen av detta protokoll ska med- lemsstaterna två gånger per år — före den 1 april och före den 1 oktober — lämna uppgifter om underskott och skulder och därmed sammanhängande nyckeltal, i enlig- het med artikel 3 i rådets förordning (EG) nr 479/2009 av 25 maj 2009 om tillämpningen av protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska- pen (). Följande slutsatser kan dras på grundval av uppgifter som kommissionen (Eurostat) efter Finlands anmälan före den 1 april 2011 har lämnat i enlighet med artikel 14 i förordning (EG) nr 479/2009 och på grundval av kom- missionens vårprognos 2011: — Medan man i anmälan om alltför stora underskott från april 2010 räknade med ett underskott på 4,1 20 av BNP år 2010 blev det faktiska utfallet myc- ket bättre, nämligen 2,5 &. — Att utfallet blev bättre än väntat förklaras främst med att den ekonomiska tillväxten blev starkare än väntat och att situationen på arbetsmarknaden förbättrades så skatteintäkterna ökade (främst mervärdesskatt och inkomstskatt), samtidigt med en generellt sett åter- hållsam utgiftsutveckling. — I kommissionens vårprognos 2011 beräknas under- skottet fortsätta att minska och hamna på 1946 av BNP år 2011. På liknande sätt beräknas i 2011 års uppdatering av stabilitetsprogrammet underskottet bli 0,9 0 av BNP år 2011. Det är konjunkturfaktorer som drivit på förbättringen av saldot i de offentliga finanserna jämfört med föregående år, vilket är en återspegling av en beräknat relativt stabil ekonomisk aktivitet även i fortsättningen och vissa diskretionära skattehöjningar på cirka 0,5 26 av BNP (främst energi- och punktskatter). Både i kommissionens prognos och 2011 års uppdatering av stabilitetsprogrammet väntas underskottet förbättras något till 0,7 26 av BNP år 2012. (?) EUT L 145, 10.6.2009, s. 1.