words: 8.7.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 173/73 BESLUT KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juli 2010 om befrielse för Estland från vissa skyldigheter att tillämpa rådets direktiv 66/402/EEG och 2002/57/EG vad gäller Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch och Helianthus annuus L. [delgivet med nr K(2010) 4526] (Endast den estniska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2010/377/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (!), särskilt artikel 23a, med beaktande av rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (?), särskilt artikel 28, med beaktande av Estlands ansökan, och av följande skäl: (1) — I direktiven 66/402/EEG och 2002/57/EG finns vissa bestämmelser om saluföring av utsäde av stråsäd och utsäde av olje- och spånadsväxter. Enligt dessa direktiv får medlemsstaterna även på vissa villkor helt eller delvis befrias från skyldigheten att tillämpa bestämmelserna i dessa direktiv vad gäller vissa arter. (2) — Estland har ansökt om befrielse från skyldigheterna vad gäller Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch och Helianthus annuus L. (3) — Utsäde av Avena strigosa Schreb, Brassica nigra (L.) K och Helianthus annuus IL. reproduceras eller saluförs normalt inte i Estland. Dessutom är den ekonomiska betydelsen av detta utsäde inte särskilt stor i denna medlemsstat. (4 — Så länge denna situation består bör denna medlemsstat därför vara befriad från skyldigheten att tillämpa bestäm- melserna i direktiven 66/402/EEG och 2002/57/EG på arterna i fråga. (3) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppför- ökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogs- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Estland — befrias från skyldigheten att tillämpa direktiv 66/402/EEG, med undantag av artikel 14.1, vad gäller arten Avena strigosa Schreb. Artikel 2 Estland — befrias från skyldigheten att tillämpa direktiv 2002/57/EG, med undantag av artikel 17, vad gäller arterna Brassica nigra (L.) Koch och Helianthus annuus L. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Republiken Estland. Utfärdat i Bryssel den 7 juli 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen (!) EGT 1235, 11.7.1966, s. 2309/66. (?) EGT L 193, 20.7.2002, s. 74.