words: 22.12.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 341/47 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1373/2011 av den 21 december 2011 om undantag av Ices-delområdena 27 och 28.2 från vissa begränsningar av fiskeansträngningarna för 2012, i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1098/2007 om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de bestånden EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1098/2007 av den 18 september 2007 om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de be- stånden, om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 och upp- hävande av förordning (EG) nr 779/97 (!), särskilt artikel 29.2, och av följande skäl (1) — I förordning (EG) nr 1098/2007 fastställs bestämmelser om begränsningar av fiskeansträngningen för torsk- bestånd i Östersjön. (2) — På grundval av förordning (EG) nr 1098/2007 fastställs i bilaga II till rådets förordning (EU) nr 1256/2011 av den 30 november 2011 om fastställande för 2012 av fis- kemöjligheter för vissa fiskbestånd och grupper av fisk- bestånd i Östersjön och om ändring av förordning (EU) nr 1124/2010 (?) begränsningar av fiskeansträngningen för 2012 i Östersjön. (3) - Enligt artikel 29.2 i förordning (EG) nr 1098/2007 får kommissionen undanta delområdena 27 och 28.2 från vissa begränsningar av fiskeansträngningen förutsatt att fångsterna av torsk låg under en viss nivå under den senaste rapporteringsperioden. (4 - Med hänsyn till medlemsstaternas rapporter och yttran- det från vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommit- tén för fiskerinäringen bör delområdena 27 och 28.2 undantas från de begränsningarna för 2012. (5) — Förordning (EU) nr 1256/2011 ska tillämpas från och med den 1 januari 2012. För att säkerställa överensstäm- melse med den förordningen bör denna förordning också tillämpas från och med den 1 januari 2012. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för fiske och vat- tenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artiklarna 8.1 b, 8.3, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 1098/2007 ska inte tillämpas på Ices-delområdena 27 och 28.2 för 2012. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 december 2011. (!) EUT L 248, 22.9.2007, s. 1. (2) EUT L 320, 3.12.2011, s. 3. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande