words: L 198/30 Europeiska unionens officiella tidning 30.7.2011 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2011/73/EU av den 29 juli 2011 om ändring av bilagorna I och V till Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/121/EG om benämningar på textilier för att anpassa bilagorna till den tekniska utvecklingen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/121/EG av den 14 januari 2009 om benämningar på textilier (!), särskilt artikel 15.1, och av följande skäl: (1) — För att säkerställa att konsumenternas intressen skyddas fastställs i direktiv 2008/121/EG regler för produkters etikettering eller märkning med avseende på fiberinne- håll. Textilprodukter får endast släppas ut på marknaden i EU om de följer bestämmelserna i det direktivet. (2) — För att anpassa direktiv 2008/121/EG till den tekniska utvecklingen, i enlighet med den tekniska arbetsgruppens senaste utredning, bör bikomponentfibern polypropen/ polyamid läggas till i förteckningen över fibrer i bila- gorna I och V till det direktivet. (3) — Direktiv 2008/121/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för direktiv om benäm- ningen och märkningen av textilier. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 2008/121/EG ska ändras på följande sätt: (!) EUT L 19, 23.1.2009, s. 29. 1. Följande rad ska läggas till som rad 49 i bilaga I: ”49. | Bikomponentfibern poly- | en bikomponentfiber som be- propen/polyamid står av 10-25 viktprocent po- lyamidfibriller inbäddade i en polypropenmatris” 2. Följande rad ska läggas till som rad 49 i bilaga V: ”49. | Bikomponentfibern poly- | 1,00”. propen/polyamid Artikel 2 1. - Medlemsstaterna ska senast den 30 juli 2012 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast överlämna tex- ten till dessa bestämmelser. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.