words: 30.5.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 140/55 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 451/2012 av den 29 maj 2012 om tillbakadragande från marknaden av vissa fodertillsatser i den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 10.5, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. Arti- kel 10.7 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 10.1-10.4 innehåller särskilda bestämmelser för bedömning av produkter som vid den tidpunkt då för- ordningen trädde i kraft användes inom unionen som ensileringstillsatser. (2) — De fodertillsatser som anges i bilagan infördes i gemen- skapens register över fodertillsatser som befintliga pro- dukter, i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003. (3) — Beträffande användningen av dessa fodertillsatser som ensileringstillsatser lämnades det inte in någon ansökan om godkännande i enlighet med artikel 10.7 jämförd med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 inom den tidsfrist som anges i artikel 10.7. Beträffande tillsat- sen hexametylentetramin för vissa djurarter lämnades det inte in någon ansökan om godkännande inom tidsfristen. (4) — De tillsatser för vilka ansökningar om godkännande inte hade lämnats in inom den tidsfrist som anges i arti- kel 10.7 i förordning (EG) nr 1831/2003 förtecknades av öppenhetsskäl i en separat del av gemenskapens re- gister över fodertillsatser. 656) — Dessa fodertillsatser bör därför dras tillbaka från mark- naden när det gäller användning som ensileringstillsatser, utom för de arter för vilka ansökningar om godkännande har lämnats in. Åtgärden påverkar inte användningen av vissa av de ovannämnda tillsatserna i andra kategorier eller funktionella grupper där de är tillåtna. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (6) — Eftersom de berörda ensileringstillsatserna inte dras till- baka av säkerhetsskäl bör man medge en övergångs- period inom vilken befintliga lager av tillsatserna samt förblandningar och ensilage som framställts med tillsat- serna får förbrukas. (7) — Tillbakadragandet av de fodertillsatser som anges i bila- gan bör inte påverka eventuella framtida godkännanden av dem eller åtgärder rörande deras status på grundval av och i enlighet med förfarandena i förordning (EG) nr 1831/2003. (833 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tillbakadragande De fodertillsatser i den funktionella gruppen ”ensileringstillsat- ser” i kategorin ”tekniska tillsatser” som anges i del A i bilagan ska dras tillbaka från marknaden. Den fodertillsats i den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser” i kategorin ”tekniska tillsatser” som anges i del B i bilagan ska dras tillbaka från marknaden när det gäller de djurarter som nämns i den delen i bilagan. Artikel 2 Övergångsbestämmelser 1. — Befintliga lager av de fodertillsatser som anges i del A i bilagan får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas som fodertillsatser i den funktionella gruppen ”ensileringstillsat- ser” i kategorin ”tekniska tillsatser” till och med den 19 juni 2013. 2. — Förblandningar som framställts med de tillsatser som avses i punkt 1 får fortsätta att släppas ut på marknaden och använ- das till och med den 19 juni 2013. 3. — Ensilage som framställts med de tillsatser som avses i punkt 1 eller med de förblandningar som avses i punkt 2 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till och med den 19 juni 2014.