words: L 138/24 Europeiska unionens officiella tidning 4.6.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juni 2010 om ändring av beslut 2008/721/EG beträffande den ekonomiska ersättning som utbetalas till ledamöter i vetenskapliga kommittéer och experter på området för konsumentsäkerhet, folkhälsa och miljö (2010/309/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artiklarna 168 och 169, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 19 i kommissionens beslut 2008/721/EG av den 5 september 2008 om inrättande av en rådgi- vande struktur med vetenskapliga kommittéer och exper- ter på området för konsumentsäkerhet, folkhälsa och miljö och om upphävande av beslut 2004/210/EG (') har de vetenskapliga kommittéernas ledamöter, veten- skapliga rådgivare som ingår i poolen av vetenskapliga rådgivare i riskbedömning (nedan kallad poolen) och ex- terna experter rätt till ersättning när de deltar i möten i kommittéerna, tematiska seminarier, arbetsgrupper och andra möten och evenemang som anordnas av kommis- sionen, samt för sitt arbete som föredragande i en spe- cifik fråga. I bilaga III till beslut 2008/721/EG fastställs de ersätt- ningsbelopp som ska utbetalas till de vetenskapliga kom- mittéernas ledamöter, vetenskapliga rådgivare från poolen och externa experter. För närvarande får ersättning för deltagande i möten utbetalas endast till experter som är fysiskt närvarande vid dessa möten. Modern teknik möjliggör åsiktsutbyte mellan experter vid virtuella möten som anordnas med hjälp av ljud- eller videoutrustning eller via nätet. Med hjälp av dessa redskap kan flera experter delta i veten- skapliga kommittéers verksamhet, samtidigt som det mi- nimerar konsekvenserna för miljön, sänker kostnaderna och minskar experternas restider. Om det rör sig om deltagande på distans på elektronisk väg bör ersättningens storlek fastställas i förhållande till mötets längd (antingen kort närvaro eller heldags-, för- middags- eller eftermiddagsmörte). (!) EUT L 241, 10.9.2008, s. 21. (5) — Därför bör man anpassa bestämmelserna för utbetalning av ersättning för deltagande till ledamöter, rådgivare och externa experter. Artikel 19 och bilaga II till beslut 2008/721/EG bör ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens beslut 2008/721/EG ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 19 ska punkt 1 ersättas med följande: ”De vetenskapliga kommittéernas ledamöter, vetenskapliga rådgivare från poolen och externa experter ska ha rätt till ersättning när de deltar, genom personlig närvaro eller på distans på elektronisk väg i möten i kommittéer, tematiska seminarier, arbetsgrupper eller andra möten och evenemang som anordnas av kommissionen, samt för sitt arbete som föredragande i en specifik fråga, enligt vad som föreskrivs i bilaga IL” 2. Bilaga III ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentlig- gjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 3 juni 2010. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande