words: L 332/40 Europeiska unionens officiella tidning 16.12.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 2010 om ändring av rådets direktiv 2008/90/EG i syfte att förlänga undantaget beträffande importvillkoren för fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion från tredjeländer [delgivet med nr K(2010) 8992] (2010/777/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 2008/90/EG av den 29 september 2008 om saluföring av fruktplantsföröknings- material och fruktplantor avsedda för fruktproduktion (!), sär- skilt artikel 12.2 andra stycket, och av följande skäl: (1) I enlighet med artikel 12.1 i direktiv 2008/90/EG ska kommissionen — bestämma <huruvida = fruktplantsför- ökningsmaterial och fruktplantor som produceras i ett tredjeland, och för vilka det lämnas samma garantier avseende leverantörens åtaganden, identitet, egenskaper, växtskydd, växtmedium, emballering, inspektionsförfaran- den, märkning och försegling, på alla punkter kan lik- ställas med fruktplantsförökningsmaterial och fruktplan- tor som produceras i unionen och som uppfyller kraven och villkoren i det direktivet. Den för ögonblicket tillgängliga informationen om situa- tionen i tredjeländer är dock inte tillräcklig för att kom- missionen i nuläget ska kunna fatta några sådana beslut angående tredjeländer. För att inte störa handelsmönstret bör medlemsstaterna tillåtas att vid import av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor från tredjeländer fortsätta att tillämpa villkor som är likvärdiga med dem som tillämpas på liknande unionsprodukter, enligt artikel 12.2 i direktiv 2008/90/EG. (!) EUT L 267, 8.10.2008, s. 8. (4) Det bör därför vara tillåtet att tillämpa sådana villkor under en period som motsvarar den övergångsperiod som avses i artikel 21 i direktiv 2008/90/EG. Tillämpningsperioden för det undantag som föreskrivs i direktiv 2008/90/EG för sådan import bör följaktligen förlängas till och med den 31 december 2018. Direktiv 2008/90/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och fruktarter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 12.2 första stycket i direktiv 2008/90/EG ska ”31 december 2010” ersättas med ”31 december 2018”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 december 2010. På kommissionens vägnar John DALLI Ledamot av kommissionen