words: 10.11.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 292/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1009/2010 av den 9 november 2010 om krav för typgodkännande av hjulskydd till vissa motorfordon och om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 661/2009 av den 13 juli 2009 om krav för typgod- kännande av allmän säkerhet hos motorfordon och deras släp- vagnar samt av de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för dem (!), särskilt artikel 14.1 a, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 661/2009 är en särförordning inom typgodkännandeförfarandet  enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG av den 5 september 2007 om fastställande av en ram för godkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon (ramdirektiv) (?). (2) — Förordning (EG) nr 661/2009 upphäver rådets direktiv 78/549/EEG av den 12 juni 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om hjulskydd på motorfor- don (?). Kraven i det direktivet bör återges i den här förordningen, där så är nödvändigt ändrade för att an- passa dem till den vetenskapliga och tekniska kunskapens utveckling. (3) — Den här förordningens tillämpningsområde bör överens- stämma med det för direktiv 78/549/EEG och omfattar således enbart fordon i kategori M;. (4) — I förordning (EG) nr 661/2009 anges grundläggande be- stämmelser om krav för typgodkännande av vissa motor- fordon med avseende på hjulskydd. Därför behöver även särskilda förfaranden, provningar och krav för sådant typgodkännande fastställas. (!) EUT L 200, 31.7.2009, s. 1. (2) EUT L 263, 9.10.2007, s. 1. (2) EGT L 168, 26.6.1978, s. 45. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från tekniska kommittén för motor- fordon. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tillämpningsområde Denna förordning ska tillämpas på motorfordon av kategori M, enligt definitionen i bilaga II till direktiv 2007/46/EG. Artikel 2 Definitioner I denna förordning gäller följande definitioner: (1) fordonstyp med avseende på hjulskydd: fordon som inte skiljer sig åt i sådana väsentliga avseenden som hjulskyddens egen- skaper eller minsta och största däck- och hjulstorlek som är lämplig för montering, med beaktande av aktuella däckom- slutningar, fälgstorlekar och pressningsdjup. (2) däckomslutning: ett däcks största tvärsnittsbredd och ytterdia- meter, inbegripet toleranser, enligt vad som är tillåtet och angetts enligt dess komponenttypgodkännande. (3) snögreppsanordning: snökedja eller annan likvärdig anordning som ombesörjer väggrepp i snö, som ska kunna monteras på fordonets däck-hjulkombination och som inte är ett snödäck, vinterdäck, allvädersdäck eller något annat däck i sig själv. Artikel 3 Bestämmelser för EG-typgodkännande av fordon med avseende på hjulskydd 1. — Tillverkaren eller dennes representant ska till typgodkän- nandemyndigheten lämna in ansökan om EG-typgodkännande av ett fordon med avseende på hjulskydd.