words: 22.11.2011 Europeiska unionens officiella tidning L 303/1 I (Lagstiftningsakter) BESLUT EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1194/2011/EU av den 16 november 2011 om inrättande av Europeiska unionens insats för det europeiska kulturarvsmärket EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 167.5 första strecksatsen, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de natio- nella parlamenten, med beaktande av Regionkommitténs yttrande (!), i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (?), och av följande skäl: (1) — Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF- (5) fördraget) syftar till en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken och tilldelar bland annat unionen uppgiften att bidra till kulturens utveckling i medlems- staterna, med respekt för dessas nationella och regionala mångfald samtidigt som unionen ska framhäva det ge- mensamma kulturarvet. I detta sammanhang ska unionen vid behov stödja och komplettera medlemsstaternas åt- gärder för att förbättra kunskaperna om och sprida de europeiska folkens kultur och historia. (2) — Bättre kunskaper om och uppskattning av det gemen- samma och samtidigt varierande kulturarvet, särskilt (!) EUT C 267, 1.10.2010, s. 52. (?) Europaparlamentets ståndpunkt av den 16 december 2010 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets ståndpunkt vid första behandlingen av den 19 juli 2011 Europaparlamentets ståndpunkt av den 16 november 2011. bland unga människor, skulle bidra till att förstärka käns- lan av att tillhöra unionen och stärka dialogen mellan kulturerna. Det är därför viktigt att främja bättre tillträde till kulturarvet och förstärka dess europeiska dimension. I EUF-fördraget inrättas även unionsmedborgarskapet, som kompletterar det nationella medborgarskapet i re- spektive medlemsstater och som är ett viktigt inslag i värnandet om och stärkandet av den europeiska integra- tionsprocessen. För att medborgarna till fullo ska stödja den europeiska integrationen bör större tyngdpunkt läg- gas på deras gemensamma värderingar, historia och kul- tur som huvudelement av deras medlemskap i ett sam- hälle som bygger på principerna om frihet, demokrati, respekt för mänskliga rättigheter, kulturell och språklig mångfald, tolerans och solidaritet. Den 28 april 2006 presenterades i Granada (Spanien) ett initiativ för ett mellanstatligt europeiskt kulturarvsmärke (det mellanstatliga initiativet). Den 20 november 2008 antog rådet slutsatser (?) där man uttrycker avsikten att omvandla det mellanstatliga initiativet till en unionsinsats (insatsen) genom att upp- mana kommissionen att lägga fram ett förslag om unio- nens införande av ett europeiskt kulturarvsmärke (kul- turarvsmärket) och därvid ange de praktiska villkoren för detta projekts genomförande. Det offentliga samrådet och konsekvensanalysen, vilka utfördes av kommissionen, bekräftade att det mellanstat- liga initiativet var värdefullt men påpekade att insatsen behövde utvecklas ytterligare för att förverkliga hela sin potential och att unionens medverkande kunde tillföra det ett klart mervärde och bidra till att det tar ett kva- litativt steg framåt. (3) EUT C 319, 13.12.2008, s. 11.