 Aeva Technologies Inc on Monday said it has reached a deal with a German firm to sell its sensors for industrial uses such as automating manufacturing lines with machines and self-driving mining trucks. 