 The South African government said on Tuesday it was taken aback by Ryanairs decision to force UK-bound travelers holding the countrys passport to take a test in Afrikaans language to prove nationality, calling the move a backward profiling system. 