 Thousands of additional work-from-home financial services staff are needed by banks, insurers and credit card firms to help people deal with the impact of coronavirus on their finances, according to a recruitment firm. 