 Upstart is updating its auto retail platform to help dealers offer a simpler buying experience. The artificial intelligence AI lending marketplace announced the new applications in a Thursday Jan. 19 news release. 