 Last week, real estate firm Zumper reported that rents in Boston had jumped 20 year over year. The median cost for a one-bedroom apartment now sits at 3,060 a figure that would consume 45 of a median workers salary, or afford about 340 servings of avocado toast. 