 The tech-wreck dragged on as U.S. equity markets declined for the second-straight week after Congress failed to reach a compromise on a renewed stimulus package and after a potential vaccine setback. 