 Shares of Qualtrics International Inc. jumped more than 4 in extended trading Thursday after the experience-management software company reported fiscal first-quarter revenue that exceeded Wall Street analysts forecasts. 