 Nutanix shares have nosedived 30 after reporting fiscal Q3 results, taking year-to-date losses over 50. Though the company beat Wall Streets expectations in Q3, it guided substantially below expectations for Q4. 