 The return-to-work drumbeat is picking up steam across corporate America. Businesses of all sizes are encouraging workers to get back into the office, citing all kinds of reasons, from increased creativity to better morale. 