 Goldman Sachs Group Inc., pilloried after the 2008 financial crisis, just saw a decade of image repair tarnished as prosecutors and regulators around the world unleashed accusations and punishments against the bank after a yearslong probe into the plundering of Malaysias 1MDB investment fund. 