 The Treasury Department unit, which supervises national banks and federal savings associations, has issued interpretive letters in recent months to spell out its view of how traditional financial institutions can do business involving digital currencies. 