 Swedish truckmaker Volvo and Paccars DAF Trucks can be sued for compensation by a Spanish claimant over a truckmakers cartel, Europes top court said on Wednesday, in a ruling that could spur more claims against the cartel members. 