 Toyota Motor Corp plans to start production and sales of a small electric sedan powered by BYD Co Ltd batteries by year-end as part of an ongoing collaboration with the Chinese company, three people close to the Japanese carmaker said. 