 With key inflation data looming and earnings season heating up, things could remain volatile in small cap land. This could mean more gains ahead for stocks that have recently achieved important technical milestones. 