 Voltage Pictures and several dozen affiliates and copyright owners have sued Comcast for allegedly refusing to jettison Internet subscribers that repeatedly watched pirated films on illegal BitTorrent sites. In previous years, Voltage stirred up controversy by going directly after individuals for violating copyright. 