 Coronavirus cases in the Bay Area continued to climbMonday after several days of record-breaking numbers statewide, prompting two East Bay counties to pause reopening plans amid local surges and troubling jumps in the number of people hospitalized with COVID-19. 