 Boston-based New Democracy Coalition founder Kevin Peterson started a hunger fast Monday, escalating a long-running effort to change the name of Faneuil Hall, which was named for a wealthy merchant and owner and trader of slaves. 