 The U.S. Federal Trade Commission FTC on Monday called on education technology provider Chegg Inc to bolster its data security, citing lax security practices that regulators said exposed the personal data of millions of customers. 