 Roper Technologies announced an acquisition after it had been transforming the business in a big way in recent times. The latest move into education software feels a bit early amidst many moving parts. 