 The U.S. rail regulator on Tuesday rejected a voting trust structure that would have allowed Canadian National Railway Co to proceed with its 29 billion proposed acquisition of U.S. peer Kansas City Southern. 