 Less than six months after making its public debut, the natural diaper, skin care and household cleaning product brand The Honest Co. is facing two quarters in a row of softening sales, creating more challenges as the company tries to grow in a competitive marketplace. A lawsuit filed last week in the U.S. District Court ... 