 Two companies in the video game sector agreed to a merger that will create the first end-to-end platform for creators to build, run, manage, grow and monetize live games. Here are the key details for investors and gamers. 