 NIO Inc. and BYD Company Limited are essentially tales of their own, with one being an EV-pureplay upstart, and the other a legacy ICE-turned-electric automaker with dibs across the auto supply chain. Yet, their paths may be converging as Chinas EV market opportunities grow. 