 A group of religious and socially conscious investors and other funds are ramping up pressure on Western companies over alleged human rights abuses in Chinas Xinjiang region, highlighting the challenges for brands trying to maintain their business ties amid rising tensions. 