 Medallia Inc. , a software-as-a-service company specializing in customer and employee experience, said Monday it has agreed to be acquired by Thoma Bravo in an all-cash deal that values the company at 6.4 billion. The deal will take Medallia private again, after it hit public markets in 2019. 