 Its a case of mixed signals. Confused traders sent an obscure medical-device companys stock price up more than 400 percent in one day after Elon Musk urged them to use a messaging app with the same name. 