 Apple Inc. is expected to take on Meta Platforms Inc. with the launch of a mixed-reality headset later this year, but the company is likely to take a different approach than Meta to technology and pricing. 