 Thanks to their close relationship with the card networks, banks stand to benefit most from deals like Mastercards agreement to buy Finicity and Visas pending purchase of Plaid. The prospects for fintechs and consumers are dicier. 