 Airbus and Qatar Airways return to court on Friday as a contractual and safety dispute over A350 passenger jets descends into a tug-of-war over confidential documents while the sums at stake in their unprecedented falling-out top 1.5 billion. 