 Sumo Logic Inc. SUMO, 27.90 stock soared Monday on a report that the data-analytics software company has been approached by private equity firms expressing interest in a possible buyout. Sumo Logic shares surged more than 30 to an intraday high of 10.25, in late afternoon trading. 