 Shares of Tesla Inc. looked set to end at a fresh record on Wednesday as Hertz Global Holdings Inc. and Uber Technologies Inc. said the rental car company would offer Tesla vehicles for ride-hailing. 