 British antitrust regulators are opening an investigation into Microsofts 16 billion acquisition of speech recognition company Nuance in the latest sign theyre tightening scrutiny of big technology deals. 