 Blank-check company Graf Industrial Corp. is in talks to merge with Velodyne Lidar Inc., a deal that would take public the maker of sensors used in self-driving vehicles, according to people familiar with the matter. 