 Bank of New York Mellon Corp reduced its position in shares of Agilysys, Inc. NASDAQ:AGYS by 1.8 in the first quarter, according to the company in its most recent disclosure with the Securities and Exchange Commission. The firm owned 222,027 shares of the software makers stock after selling 4,165 shares during the period. Bank of ... 