 As the coronavirus pandemic moved through the states nursing homes and left thousands dead, longstanding practices in those facilities and in state government contributed to the number of deaths, a watchdog group calling for reforms said in a report to state leaders. 