 The sudden departure of its CEO and fresh margins warnings have plunged Gap Inc. into another existential crisis about whether Athleta and Old Navy belong under its increasingly out-of-favor umbrella. 