 For investors looking to navigate choppy financial markets, the fact that stocks across all indices have been moving down in lockstep, followed by bonds, may be a worrying signal, indicating more pain to come. 