 Another case of mistaken identity has sent a penny stock soaring over the last several trading sessions. What Happened: Signal Advance OTC: SIGL saw a bump in its share price Monday as traders and algorithms are confusing the company with an app. 