 In Japan, the marketing gurus responsible for naming vehicles often come up with names that, in an English-speaking world at least, are far from clear and can often raise an eyebrow and sometimes cause a giggle. 