 The sale is the latest episode in the long decline of the Albany-based Trans World. Built from a single record store in Glens Falls in the early 1970s, it rose to 1 billion in sales at more than 1,100 stores. Then the internet came along. 