 Southwest Airlines is anticipating a money-losing fourth quarter after a winter storm and technology meltdown led to nearly 17,000 canceled flights and stranded hundreds of thousands of holiday travelers. 