 F45 Training, a provider of group fitness classes backed by Mark Wahlberg, is in talks to go public by merging with blank-check company Crescent Acquisition Corp., according to people familiar with the matter. 