 Oat-milk took the dairy aisle by storm after Swedish brand Oatly overhauled its marketing. But Oatly has struggled to keep up with production as demand grows leaving room for rivals to take market share. 