 Once derided as fads that would force investors to settle for lower returns, funds that take into account environmental, social and corporate-governance issues have held up better than traditional funds this year 