 It looks like Wall Street was undervaluing Echo Global Logistics. In a deal announced Friday morning, the private equity firm Jordan Co., which has 3PL experience in an earlier ownership of GlobalTranz, said it was acquiring Echo for 48.25 per share. 