 Arista Networks Inc. shares searched for direction in the extended session Monday after the cloud-software and data-center suppliers earnings and outlook topped the relatively low Wall Street consensus. 