 NEW YORK, April 23 Reuters - Sugar and ethanol company Cosan SA expects increased financial difficulties for some Brazilian companies in the sector as demand for the biofuel falls and prices for the sweetener are near a 12-year low.Cosan chief exe 