 Private-equity firm KKR Co. Inc. is spearheading an investment of more than 100 million in a peer-to-peer rental platform for recreational vehicles as the coronavirus pandemic brings new interest to the pastime. 