<prompt> Translate the following text to SwahiliOff-line readers put Web sites--and Web advertisers--in the same position as their counterparts in the print world although the off-line reader built into Microsofts upcoming Internet Explorer 4.0 will actually send the server a log of the users reading habits.  <response>: Kama offline msomaji, tovuti ni sawa na mwandishi katika ulimwengu wa kuchapishwa, ingawa msomaji wa nje iliyojengwa katika Microsoft ya Internet Explorer 4.0 itakuwa kweli kutuma server kumbukumbu ya tabia ya kusoma ya mtumiaji. 