<prompt> Translate the following text to SwahiliAsk at the local syndicat dinitiative or Colmars Maison du Vin dAlsace for information about the vineyard tours organized from Obernai and Turckheim, among others.  <response>: Uliza katika syndicat dinitiative ya eneo hilo au Colmars Maison du Vin dAlsace kwa habari kuhusu ziara za shamba la mizabibu zilizopangwa kutoka Obernai na Turckheim, miongoni mwa wengine. 