<prompt> Translate the following text to EnglishYeye kutambuliwa mara moja kwa kwamba ya ndevu na ufanisi Kijerumani, na kuweka kisanii inert.  <response>: He recognized it at once for that of the bearded and efficient German, and lay artistically inert. 