<prompt> Translate the following text to EnglishMgawanyiko huo, ambao baadaye ulizidishwa na mgawanyiko wa kidini, ulimzuia Scotland isisikie sauti iliyoungana kweli.  <response>: These divisions later hardened by religious schism would forever deny Scotland a truly united voice. 