<prompt> Translate the following text to SwahiliSome information in a case study is likely to be judgmental, particularly when observer and participant-observer modes of data collection are used.  <response>: Baadhi ya habari katika utafiti wa kesi ni uwezekano wa kuwa hukumu, hasa wakati mtazamaji na mshiriki-mtazamaji modes ya ukusanyaji wa data ni kutumika. 