<prompt> Translate the following text to SwahiliAs stated earlier, this analysis does not consider any of the synergies or efficiencies that have been demonstrated to occur on multiple unit retrofits or multiple-technology retrofits.  <response>: Kama ilivyoelezwa hapo awali, uchambuzi huu hauzingatii yoyote ya synergies au ufanisi ambao umeonyeshwa kutokea kwa upgrades za kitengo nyingi au upgrades za teknolojia nyingi. 