<prompt> Translate the following text to EnglishMara kwa mara alitikisa kichwa, na nyakati nyingine alitikisa kichwa chake, kana kwamba alikuwa akijibu maswali.  <response>: Now and then she nodded, and sometimes shed shake her head, as though she were answering questions. 