<prompt> Translate the following text to EnglishYeye na Ansa kwa hakika hawakuwa wakijaribu kufuta ladha kali ya Gainesville kwa kuruka juu ya makoti ya bluu katika cantina mamia ya maili na zaidi ya mwaka kutoka ambapo walikuwa wamelazimika kukubali, hatimaye, kwamba bunduki zisizo na risasi na miguu ya miguu haikuweza kuendelea kupiga risasi na kutembea.  <response>: He and Anse certainly hadnt been trying to wipe away the bitter taste of Gainesville by jumping some blue coats in a cantina hundreds of miles and more than a year away from where they had been forced to admit, at last, that bulletless carbines and bare feet could not keep on shooting and marching. 