<prompt> Translate the following text to EnglishMapato ya mtaji au hasara na malipo ya jumla au ya mara moja kama vile makazi ya bima ya maisha hayahusishwi.  <response>: Capital gains or losses and lump-sum or one-time payments such as life insurance settlements are excluded. 