<prompt> Translate the following text to SwahiliThe big cable companies--balking at the costs of converting one-way cable to two-way voice lines--have shelved plans to get into the local phone business.  <response>: Kampuni kubwa za kebo - zikikataa gharama za kubadilisha kebo ya njia moja kuwa mistari ya sauti ya njia mbili - zimesimamisha mipango ya kuingia katika biashara ya simu ya ndani. 