<prompt> Translate the following text to SwahiliAs part of a legal experiment, litigants without lawyers across California are using computerized video kiosks to prepare common court filings and seek basic legal advice.  <response>: Kama sehemu ya jaribio la kisheria, washtakiwa bila wanasheria kote California wanatumia kioski za video za kompyuta kuandaa faili za kawaida za mahakama na kutafuta ushauri wa msingi wa kisheria. 