<prompt> Translate the following text to EnglishMaonyesho ya televisheni hayana kuvutia furaha wala hofu, badala yake yanaonyesha fatuity ya kujivunia ya mkurugenzi wa kitengo cha pili ambaye anaamini mabadiliko ya kijamii ni kwa saps; kadi za DGA ni kwa washindi.  <response>: TV demos capture neither the exhilaration nor the fear, conveying instead the smug fatuity of some second-unit director who believes social change is for saps; DGA cards are for winners. 