<prompt> Translate the following text to EnglishImechekwa kama ishara isiyo na maana ya kuwazuia waombaji wenye hamu na kuwafurahisha Warusi.  <response>: It has been mocked as a meaningless gesture to stave off eager applicants and assuage the Russians. 