<prompt> Translate the following text to EnglishAlikuwa mkusanyaji wa nyimbo aliyevutiwa na wazo la kurudisha mapokeo ya mdomo ya Amerika yaliyokuwa yakipotea.  <response>: He was a song collector obsessed with the idea of recovering Americas vanishing oral tradition. 