<prompt> Translate the following text to EnglishMsimamizi wa ukoo wa Asano, Oishi Kuranosuke, na wafuasi wake 47 waaminifu waliapa kulipiza kisasi.  <response>: Asanos clan steward, Oishi Kuranosuke, and forty-seven of his loyal retainers vowed revenge. 