<prompt> Translate the following text to EnglishSasa, kwa mara nyingine tena, gereza-kibanda shuddered na kuinuliwa katika upward arc.  <response>: Now, once again, the prison-cage shuddered and lifted in an upward arc. 