<prompt> Translate the following text to EnglishHii ni orodha ya mbali-kutoka-kimsingi ya wote wa jadi na mpya sherehe za kitamaduni.  <response>: This is a far-from-exhaustive list of both traditional and new cultural festivals. 