<prompt> Translate the following text to SwahiliHalf a year later, Edwards friend from kindergarten, who was now an expert in loyalty programs for a chain of pleasure-domes, showed up at the Perennials house.  <response>: Baada ya nusu mwaka, rafiki ya Edward kutoka shule ya chekechea, ambaye sasa alikuwa mtaalamu wa programu za uaminifu kwa mlolongo wa nyumba za burudani, alionekana nyumbani kwa Perennials. 