<prompt> Translate the following text to SwahiliTo be accepted, young candidates had to demonstrate their social and psychological maturity and computer instincts, evaluated according to a patented method developed by Mr. Jedynak.  <response>: Ili kukubaliwa, wagombea vijana walipaswa kuonyesha ukomavu wao wa kijamii na kisaikolojia na hisia za kompyuta, zilizochunguzwa kulingana na njia ya patent iliyobuniwa na Bwana Jedinak. 