<prompt> Translate the following text to SwahiliUsing an analogy, we can say that the case study analyst seeks to explain 100 percent of the variance by relying on a data base that includes more variables than most quantitative studies can accommodate, over more points in time, and on a method that draws on the integrative powers of the mind, which computers do not have.  <response>: Kwa kutumia mfano, tunaweza kusema kwamba mchambuzi wa utafiti wa kesi anatafuta kuelezea asilimia 100 ya kutofautiana kwa kutegemea msingi wa data ambao unajumuisha vigezo zaidi kuliko masomo mengi ya kiasi vinavyoweza kukaribisha, kwa hatua zaidi za wakati, na kwa njia ambayo inategemea nguvu za ujumuishaji wa akili, ambazo kompyuta hazina. 