<prompt> Translate the following text to SwahiliFactors outside the control or influence of management can affect the entitys ability to achieve all of its goals.  <response>: Mambo nje ya udhibiti au ushawishi wa usimamizi inaweza kuathiri uwezo wa shirika la kufikia malengo yake yote. 