<prompt> Translate the following text to SwahiliIn 2002, our activities with the National Center for State Courts led to the award of a TIG grant to our grantee in Maryland to implement a project on pro se resources first conceptualized by the National Center for State Courts.  <response>: Katika mwaka wa 2002, shughuli zetu na Kituo cha Taifa cha Mahakama za Jimbo ziliongoza kwenye tuzo ya TIG kwa mtoaji wetu wa Maryland kutekeleza mradi wa rasilimali za pro se, kwanza iliyoundwa na Kituo cha Taifa cha Mahakama za Jimbo. 