<prompt> Translate the following text to EnglishKwa mfano, ukusanyaji wa data na uchambuzi katika masomo ya kesi ni iterative na wakati huo huo-yaani, ni yoked.  <response>: For example, data collection and analyses in case studies are iterative and concurrent-that is, are yoked. 