<prompt> Translate the following text to EnglishHiyo ni kweli, lakini uhusiano kati ya uamsho wa mashoga na uasi wa wanafunzi wa 1968 ni moja ya oblique.  <response>: That may be true, but the connection between the gay awakening and the student rebellion of 1968 is an oblique one. 