<prompt> Translate the following text to SwahiliORIGINAL DISCOUNT RATE -The discount rate originally used to calculate the present value of direct loans or loan guarantee liabilities, when the direct or guaranteed loans were disbursed.  <response>: ORIGINAL DISCOUNT RATE - discount kiwango awali kutumika kwa mahesabu ya thamani ya sasa ya mikopo ya moja kwa moja au dhamana ya mkopo dhamana, wakati mikopo ya moja kwa moja au dhamana walikuwa disbursed. 