<prompt> Translate the following text to EnglishThe Hard Way ya Matthew Ritchie, ambayo ilionekana kwa mara ya kwanza katika Slate Gallery, imeongezwa kwa mkusanyiko wa tovuti ya kudumu ndiyo, kuna moja ya Jumba la Makumbusho la San Francisco la San Francisco la San Francisco.  <response>: The Hard Way by Matthew Ritchie, which first appeared in Slate Gallery, has been added to the permanent Web site collection yes, there is one of the San Francisco Museum of Modern Art. 