<prompt> Translate the following text to SwahiliThis alleged societal dynamic becomes her methodological justification for using the stories of the underemployed, contracted-out, and laid-off men of Southern California to illuminate more general male losses.  <response>: Hii inaonekana kuwa nguvu ya kijamii inakuwa haki yake ya kimetodolojia ya kutumia hadithi za wanaume wa Kusini mwa California ambao hawana kazi, waliopatikana na mkataba, na waliofutwa kazi ili kuangazia hasara za wanaume kwa ujumla. 