<prompt> Translate the following text to EnglishBartholomew alibadilika kutoka mguu mmoja hadi mwingine, na vifundo vyake vikaanza kupiga kelele.  <response>: There is some trouble? Bartolomé shifted from one foot to the other, his spurs ringing. 