<prompt> Translate the following text to SwahiliCiting almost no cases, Tribe told the Supreme Court that the Colorado initiative violated the letter of the Equal Protection Clause because it denied gays alone the protection of the anti-discrimination laws.  <response>: Tribal ilisema katika kesi ya mahakama ya juu kwamba mpango wa Colorado ulivunja herufi ya kifungu cha ulinzi sawa kwa sababu ilikataa mashoga pekee ulinzi wa sheria za kupambana na ubaguzi. 