<prompt> Translate the following text to EnglishKwa mujibu wa tafsiri kwamba mgeni lazima kuwa kimwili sasa wakati uwakilishi kuanza, mgeni ambaye alikuwa kwa muda nje ya Marekani itakuwa imefungwa kutoka kupata huduma za kisheria uwakilishi juu ya kesi.  <response>: Under an interpretation that the alien must be physically present when the representation commenced, an alien who was temporarily outside the United States would be barred from obtaining legal services representation on 