<prompt> Translate the following text to SwahiliBased on consultations with our advisory group and our case study entities, we consolidated and refined the factors to those presented in this guide.  <response>: Kwa kuzingatia mashauriano na kikundi chetu cha ushauri na vyombo vyetu vya utafiti wa kesi, tuliunganisha na kusafisha sababu hizo kwa zile zilizowasilishwa katika mwongozo huu. 