<prompt> Translate the following text to EnglishJohn rattled kushughulikia ya mlango Bi Inglethorp ya vurugu, lakini bila athari.  <response>: John rattled the handle of Mrs. Inglethorps door violently, but with no effect. 