<prompt> Translate the following text to SwahiliThe amount recorded by both entities is the transferring entitys book value of the asset.  <response>: Kiasi kumbukumbu na wote wawili vyombo ni uhamisho wa vyombo vya habari kitabu thamani ya mali. 