<prompt> Translate the following text to EnglishKile mtu hakingoja katika kitabu cha aina hii - kitabu ambacho ni kiufundi hata kama ni kizuri - ni kwamba mwandishi atakuwa si tu fastidious lakini pia evocative na ajabu quirky mwandishi.  <response>: What one does not expect in a book of this kind--a book that is technical even as it is beautiful--is that the author will be not just fastidious but also an evocative and wonderfully quirky writer. 