<prompt> Translate the following text to SwahiliResearchers from fieldwork traditions would have argued that they could provide the most useful information by spending some time at the site of the training program, trying to understand what the program meant to those who were involved in it, and reporting on what was happening from the perspective of those who were making it happen.  <response>: Watafiti kutoka kwa mapokeo ya kazi ya shamba wangedai kuwa wangeweza kutoa habari muhimu zaidi kwa kutumia muda fulani kwenye tovuti ya programu ya mafunzo, kujaribu kuelewa nini programu ilimaanisha kwa wale waliohusika, na kuripoti juu ya kile kilichokuwa kikitokea kutoka kwa mtazamo wa wale waliofanya iwe. 