<prompt> Translate the following text to EnglishMakazi ya Korintho ya pwani ya mashariki, iliyoanzishwa mwaka 734 KK, yalikuwa yenye nguvu zaidi kati ya makoloni ya Magna Graecia ya ngambo ya bahari na, chini ya Dionysius 405-367 KK, walikuwa wapinzani wa moja kwa moja wa Athene.  <response>: This east-coast Corinthian settlement, founded in 734 b.c. , was the most powerful of Magna Graecias overseas colonies and, under Dionysius 405 367 b.c. , a direct rival to Athens. 