<prompt> Translate the following text to SwahiliThe saber rang off of his chestguard buckle and then struck the ground past him, the chain still tangled in the claws of the scorpion guard.  <response>: Upanga ulipiga kwa sauti kutoka kwenye kifungo cha mlinzi wake wa kifua na kisha ukapiga ardhi, mnyororo bado ukiwa umevunjika katika makucha ya mlinzi huyo wa nge. 