<prompt> Translate the following text to EnglishHiyo haikuwa njia yoyote ya nzuri kwangu, lakini kama tu nilikuwa na kwenda kutoa juu yake, na kupanda chini ignominiously, mtu ndani wakiongozwa na kutupa kivuli chake juu ya kidogo yangu kidogo ya ukuta, na kwa gum, ilikuwa Whittington.  <response>: Well, that wasnt any manner of good to me, but just as I was going to give it up, and climb down ignominiously, some one inside moved and threw his shadow on my little bit of wall and, by gum, it was Whittington! 