<prompt> Translate the following text to EnglishLakini wengine wanaitikia kuongezeka kwa muda mfupi kwa homoni za ujana, au kwa utaratibu wa hali ya pekee wa utamaduni wa kitaaluma ambapo wanaishi kwa muda.  <response>: But some are responding to the fleeting hormonal surges of youthful idealism, or to the special status hierarchy of the academic subculture where they temporarily reside. 