<prompt> Translate the following text to SwahiliAnother scheme, reported by the Chronicle last May, was the case of a fast-talking ex-convict who convinced dozens of professors that he was the nephew of esteemed Berkeley race and sports sociologist Harry Edwards.  <response>: Kama ilivyoelezwa na Chronicle Mei iliyopita, mtu mmoja aliyekuwa mfungwa wa zamani aliyesema haraka aliwasadikisha waalimu kadhaa kwamba alikuwa mpwa wa mwanasayansi wa jamii na michezo wa Berkeley, Harry Edwards. 