<prompt> Translate the following text to EnglishJames Jeffords, R-Vt., alikataa hadithi hiyo kama jambo la kibinafsi, ingawa baadaye aliomba msamaha.  <response>: James Jeffords, R-Vt., dismissed the story as a private matter, though he later apologized. 