<prompt> Translate the following text to SwahiliFull of Joycean memorabilia including his guitar and waistcoat, correspondence, and rare editions of books and manuscripts, it is a shrine for Joyce enthusiasts.  <response>: Jumba hilo lina vitu vingi vya kukumbukwa vya Joyce kutia ndani gitaa na koti lake, barua, na matoleo nadra ya vitabu na hati-mkono, na ni mahali patakatifu pa wapenzi wa Joyce. 