<prompt> Translate the following text to EnglishJibu la maswali ya habari kwa kawaida hutoa mwongozo wa kuaminika wa kile Amerika inadhani kama tu kwa kutoa mfano wa kukasirika na uchungu, lakini mara kwa mara washiriki hufanya makosa madogo ya kweli itakuwa neno la kawaida sana, hebu tuseme mkazo.  <response>: News Quiz responses typically offer a reliable guide to what America is thinking if only by providing sullen and resentful counterexamples, but from time to time participants make small errors of--well, fact would be too vulgar a word; lets say emphasis. 