<prompt> Translate the following text to EnglishHata hivyo, serikali ya kikoloni haikuweza kuzuia mabadiliko yaliyokuwa yakipita katika Karibea.  <response>: The colonial government could not, however, hold back the tide of change sweeping the Caribbean. 