<prompt> Translate the following text to SwahiliThe leather bindings were scuffed and one was scored clear across the back, yet they had been handsome, undoubtedly treasured.  <response>: Vifungo vya ngozi vilikuwa vimechakaa na kimoja kilikuwa kimechongwa wazi nyuma, lakini vilikuwa vyema, bila shaka vilithaminiwa. 