<prompt> Translate the following text to SwahiliThough familiar with the technicalities from a course of novel reading, he had never before attempted to follow anyone, and it appeared to him at once that, in actual practice, the proceeding was fraught with difficulties.  <response>: Ingawa alikuwa na ujuzi wa mambo ya kiufundi kutokana na masomo ya kusoma riwaya, hakuwa amewahi kujaribu kufuata mtu yeyote, na mara moja akaona kwamba, katika mazoezi halisi, utaratibu huo ulikuwa na matatizo mengi. 