<prompt> Translate the following text to SwahiliBartolomé Rivas more substantial bulk weighed down the rawhide seat of another chair more to one side.  <response>: Bartolomé Rivasmengi zaidi kiasi uzito chini ya kiti rawskin ya kiti kingine zaidi kwa upande mmoja. 