<prompt> Translate the following text to EnglishLakini katika hizi obscure aristocratic byways hakuweza lakini kuhisi kwamba polisi officious inaweza kumzuia kueleza mambo.  <response>: But in these obscure aristocratic byways he could not but feel that an officious policeman might stop him to explain matters. 