<prompt> Translate the following text to EnglishUshindi wa Uingereza katika vita vya Bannockburn mwaka 1314 ulizidisha mvutano.  <response>: English defeat at Bannockburn in 1314 heightened the tension. 