<prompt> Translate the following text to EnglishAsili ya R estoration Hardware inaonekana wazi zaidi ya uasi wa utamaduni wa kinyume.  <response>: R estoration Hardwares origins smack more distinctly of counterculture rebellion. 