<prompt> Translate the following text to SwahiliAlthough the term value-subtracted has been used in specialized contexts for some years, it is acquiring traction in public parlance largely because of dislocations in the former Communist bloc.  <response>: Hata ingawa neno thamani iliyopunguzwa limetumika katika muktadha wa kitaalamu kwa miaka kadhaa, linapata traction katika lugha ya umma kwa sababu ya mabadiliko katika kundi la zamani la Kikomunisti. 