<prompt> Translate the following text to SwahiliA NYT business section piece claims that the deal leaves America with six independent media companies down from 50 in 1983.  <response>: Kulingana na makala ya The New York Times ya biashara, mpango huo unawaachia Marekani na makampuni sita ya vyombo vya habari vya kujitegemea chini ya 50 katika 1983. 