<prompt> Translate the following text to SwahiliThat is said scornfully or dismissively, says historian and Brinkley mentor Ambrose, who tapped Brinkley to succeed him as director of University of New Orleans Eisenhower Center.  <response>: Hiyo inasemekana kwa dharau au kwa kudharau, anasema mwanahistoria na mshauri wa Brinkley Ambrose, ambaye alimchagua Brinkley kumrithi kama mkurugenzi wa Chuo Kikuu cha New Orleans Eisenhower Center. 