<prompt> Translate the following text to EnglishHii haikuwa matokeo ya juhudi za kuepuka pande za kushambulia au za kushambulia za Degas, bali badala yake kushindwa kuelewa mabadiliko ya seismic katika jamii ya Kifaransa inayosababishwa na LAffaire LAffaire.  <response>: The oversight is not the result of an effort to avoid downbeat or offensive sides of Degas, but rather a failure to understand the seismic shift in French society caused by laffaire . Photography and French nationalism were also linked in Degas mind. 