<prompt> Translate the following text to EnglishMwaka 1835 mfalme wa Sikkim alishindwa na serikali ya Uingereza kuachilia Darjeeling.  <response>: In the year 1835, the raja of the then-independent kingdom of Sikkim was pressured into ceding Darjeeling to the British. 