<prompt> Translate the following text to EnglishSi kama kwamba ufahamu huu wote wa baada ya kisasa wa kibinafsi unamaanisha kitu chochote kipya.  <response>: Its not as if all this postmodern self-consciousness amounts to anything new. 