<prompt> Translate the following text to EnglishHata hivyo, uvutano huo wa Uingereza, hata tangu siku za mapema za utawala wa kikoloni, sikuzote umebadilishwa na kubadilishwa kwa mtindo wa Jamaika.  <response>: However, these British influences have, even from the earliest days of colonial rule, always been tempered and molded to the Jamaican style. 