<prompt> Translate the following text to EnglishHata hivyo, nguvu ya makampuni haya - kila moja, kwa njia, sasa thamani katika stratospheric urefu - ni kusaidia kubeba wale karibu nao.  <response>: And yet the strength of these companies--each, by the way, now valued at stratospheric heights--is helping carry those around them. 