<prompt> Translate the following text to SwahiliHere was a boy growing up in Punjab during the fall of the Raj and the Partition, a boy who had been blinded by meningitis at the age of 3, roller-skating through the back streets of Lahore as Sikhs slaughtered Hindus and Hindus slaughtered Muslims and civilization was collapsing and then, decades later, having made his way from India to an Arkansas school for the blind to Balliol College, Oxford, to The New Yorker , re-creating the whole thing in Proustian detail and better-than-Proustian prose ...  <response>: Mvulana mmoja aliyekuwa akizaliwa katika Punjab wakati wa kuanguka kwa utawala wa Raj na kugawanywa, mvulana ambaye alikuwa amepofushwa na meningitis akiwa na umri wa miaka mitatu, akipiga roller skating kupitia barabara za nyuma za Lahore wakati Sikhs waliwaua Wahindu na Wahindu waliwaua Waislamu na ustaarabu ulikuwa ukianguka, na kisha, miongo kadhaa baadaye, baada ya kwenda kutoka India kwenda shule ya vipofu huko Arkansas, Balliol College, Oxford, The New Yorker, akirudisha kila kitu kwa maelezo ya Proustian na bora kuliko Proustian. 