<prompt> Translate the following text to SwahiliIf the evaluation question involved an understanding of working conditions for migrant laborers or workers in heavy industry, a thick description, even including information on how exhausted the evaluator felt in the heat, would be more appropriate-according to some case study methodologists-than only recording that the thermometer registered 95 degrees.  <response>: Kama swali la tathmini lilihusisha uelewa wa hali za kazi kwa wafanyakazi wahamiaji au wafanyakazi katika viwanda vikali, maelezo ya kina, hata ikiwa ni pamoja na habari juu ya jinsi mtihani alijihisi katika joto, ingekuwa sahihi zaidi - kulingana na baadhi ya wataalamu wa masomo ya kesi - kuliko tu kurekodi kwamba thermometer ilirekodi digrii 95. 