<prompt> Translate the following text to SwahiliIndividual Member requests are those for work where the program or activity is not within the jurisdiction of the Members assigned committees.  <response>: Maombi ya mwanachama binafsi ni wale kwa ajili ya kazi ambapo programu au shughuli si ndani ya mamlaka ya kamati ya mwanachama waliopewa. 