<prompt> Translate the following text to SwahiliThe London Guardian s Joanna Coles says her presence is so obvious a gimmick to draw in those who dont normally bother to see the Bard that its almost insulting.  <response>: Joanna Coles wa gazeti la The Guardian la London anasema kuwa kuwepo kwake ni ujanja wa kuvutia wale ambao kwa kawaida hawajali kuona Bard, hivi kwamba ni karibu kukasirisha. 