<prompt> Translate the following text to EnglishHii ni aina ya tatizo tofauti na kile nimeona katika safu yako, lakini hapa mimi si bado 30 na kuendelea kusonga juu katika kampuni yangu badala buttoned-up, ambapo wengi wa wanaume watendaji ni ndoa na, hebu kusema, wanawake kawaida.  <response>: This is kind of a different problem from what Ive seen in your column, but here I am not yet 30 and continue to move up in my rather buttoned-up company, where most of the male executives are married to, shall we say, plain women. 