<prompt> Translate the following text to EnglishParadiso yangu ilikuwa rudely shattered na sauti ya maalumu, na kwa moyo wote disliked, sauti katika ukumbi.  <response>: My paradise was rudely shattered by the sound of a well known, and heartily disliked, voice in the hall. 