 Inta badan shaqada iyo dedaalkiisu waxay ku xidhnaayeen shaqo adag iyo cilmi-baadhisu uu samayn jirtay oo aakhirkana tijaabin jiray sida ay u hirgasho, waxaanay shaqada caafimaad ee uu soo kordhiyey saamayn aad u wanaagssan ku yeelatay cilmiga caafimaadka ee dhawr qarni oo ka dambeeyey waqtigaa uu noola, gaar ahaan waxa ay aad saamayn ugu yeelatay bariga iyoi galbeedka Eeshiya iyo Yuruba, buuggaagtiisana waxa loo turjumay Latin iyo luuqada Yuhuuda ee Hebrew aakhirkii qarnigii 18aadna waxa ay caan ka ahaayeen qaarada Yurub oo aad looga isticmaali jiray. 