 Kuna mambo mengi ya muhimu katika sauti za lugha ambayo hayawezi kuwasilishwa vyema kwa kutumia maandishi mathalan toni, mkazo, kiimbo, kidatu, ambayo ni muhimu katika mawasiliano lakini hayawezi kuwasilishwa kisawa sawa kwa kutumia maandishi. 