 Kidogo si dhahiriwazi ni lini William alimtembelea kaka yake Zanzibar na uchelewashaji mkubwa katika uchapishaji wa hii michoro ambayo haikuwekea sahihi wala tarehe, haikuchapishwa hadi mwishoni mwa miaka ya 1800s yote haya yanaifanya kazi ya kuiwekea tarehe michoro hii iwe ngumu. 