<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kiingereza.vilevile gzeti la mwananchi liliripoti kila ahadi iliyotolewa .  <response>: the slave replica also maintains a list of all changes that have been made. 