<prompt> tafadhali geuza maudhui haya ya swahili kwenda kwa kiingereza.chuma cha emirates ndiye mtengenezaji wa chuma wa kwanza ulimwenguni kukamata uzalishaji wake wa co2, isipokuwa uwezekano wa wazalishaji wengine wa amerika kaskazini.  <response>: it is worth noting that emirates steel is the first steelmaker in the world to capture its co2 emissions on this scale, with the possible exception of some north american projects. 