<prompt> tafadhali geuza maudhui haya ya swahili kwenda kwa kiingereza.kesi hiyo ilitoka kwa maagizo ya kamisheni ya ulaya ya 2016 kwa ireland ili ipate 13.1bn kwa ushuru usiolipwa kutoka apple kwa kipindi kati ya 2003 na 2014, ambayo ni pamoja na riba katika madai ya malipo yasiyolipwa na yalikuwa yamehifadhiwa katika akaunti ya escrow au ya kujitegemea kwa miaka miwili iliyopita baada ya tume kuamuru kwamba ubadilishaji wa viwango vya ushuru ili kufaidi apple ilifikia misaada ya serikali ambayo ni marufuku.  <response>: the case arose from the european commissions 2016 instruction to ireland to recover 13.1bn in unpaid taxes from apple for the period between 2003 and 2014, which includes interest in alleged unpaid taxes and had been stored away in an escrow or independent account for the past two years after the commission ruled that the altering of tax rates to benefit apple amounted to state aid which is prohibited. 