<prompt> unaweza kugeuza matini haya ya swahilikwa kiingereza?tarehe ya zabuni ya mradi wa kanal istanbul haikuwahi kutangazwa rasmi mwishoni mwa 2019.  <response>: the tender date for the kanal istanbul project was unfortunately not officially announced at the end of 2019. 