<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kixhosa.ni wazi kwamba wakati wanafunzi wa biblia wanaanza kufanya mabadiliko ili kumufurahisha mungu, atakuwa karibu nao na atawafinyanga ili kuwafanya wakuwe vyombo vya maana sana.  <response>: icacile ke into yokuba xa izifundo zebhayibhile ziqalisa ukwenza utshintsho ukuze zivuyise uthixo, uya kusondela kuzo aze azibumbe zibe zizitya ezixabisekileyo. 