<prompt> unaweza kugeuza matini haya ya swahilikwa kiingereza?ramsey, alijiunga na arsenal akitokea cardiff city mwaka 2008 kwa ada ya 4.8m, pia aliwahi kufanya mazungumzo na barcelona na kupokea ofa kutoka klabu ya paris st-germain.  <response>: ramsey, who joined arsenal from cardiff city in 2008 at a fee of around 4.8m sh517m, held preliminary talks with barcelona and also received an offer from paris st-germain. 