<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kiingereza.mnamo julai 31, 1964, reeves na mfanyakazi mwenzake ambaye ni meneja aliyeitwa dean manuel ambaye pia alikuwa ni mpiga piano wa kundi la akiba la reeves, the blue boys waliondoka batesville, arkansas, wakielekea nashville wakiwa ndani ya ndege ya injini moja aina ya beechcraft debonair, iliyokuwa ikirushwa na reeves mwenyewe kama rubani wake.  <response>: on july 31, 1964, reeves and his business partner and manager dean manuel also the pianist of reeves backing group, the blue boys left batesville, arkansas en route to nashville in a single-engine beechcraft debonair aircraft, with reeves at the controls. 