<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi lugha.tufani inayoitwa evan, inayotajwa kuwa mojawapo ya tufani kubwa zaidi iliyowahi kupiga fiji katika kipindi cha miaka 70 iliyopita, iliharibu eneo kubwa, ilibomoa majengo na barabara na kusababisha maelfu ya watu kuhama makwao.  <response>: njengesinye sezishingishane ezinamandla kakhulu ezake zahlasela elasefiji eminyakeni engu-70 edlule, lesi sishingishane sidale umonakalo omkhulu oshiye izinkulungwane zabantu zingenamakhaya salimaza nezakhiwo zikahulumeni. 