<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kiingereza.knowles alizaliwa katika houston, texas, na ni binti wa mathew knowles, meneja mashuhuri wa rekodi, na tina beyincé, mtengenezaji wa mavazi na nywele.  <response>: knowles was born in houston, texas, the daughter of mathew knowles, a professional record manager, and tina knowles, a costume designer and hair stylist. 