<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kiingereza.polisi wa afrika kusini wameharibu kamera ambazo wanasema zilikuwa zikirekodi makazi ya nelson mandela katika kijiji cha qunu eastern cape kinyume cha sheria.  <response>: south african police have confiscated cameras they say were illegally filming nelson mandelas house in his home village of qunu in the eastern cape. 