<prompt> tafadhali geuza maudhui haya ya swahili kwenda kwa kiingereza.tetemeko la ardhi lenye kubwa wa 5.9 limetokea katika jimbo la maluku kaskazini mwa indonesia.  <response>: an earthquake of magnitude 5.1 occurred in the western part of the indonesian island of new guinea. 