<prompt> unaweza kugeuza matini haya ya swahilikwa kiingereza?mwezi agosti, tunisia ilitambua rasmi ntc kama serikali ya libya na imethibitisha kushirikiana nao katika masuala ya kiusalama.  <response>: tunisia in august recognised the national transitional council as libyas new authority and has committed itself to cooperation on security issues. 