<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kiingereza.mwaka 2004, alijiunga na burnley kwenye mkopo wa muda mrefu, ambapo alifanya vizuri kabla ya kurudi aston villa mara yake ya kwanza.  <response>: in 2004, he joined burnley on a season-long loan, where he performed well before returning to make his aston villa debut. 