<prompt> tafsiri zifuatazo kutoka kwa swahili hadi kiingereza.hapa chini tumekuwekea orodha kamili ya historia ya ubingwa huo tangu mwaka 1965:  <response>: on this page you get a complete translation from 1915. 