 Byatumye polisi yUbufaransa imuha akabyiniriro ka LÉcrivain - ni ukuvuga Umwanditsi. Dore imbonerahamwe yuko yagiye atoroka gereza Uruhererekane rwa Faïd rwo gufungwa no gutoroka gereza rwatangiye ubwo yatabwaga muri yombi mu mwaka wa 1998 ashinjwa kwibisha intwaro no kwiba banki. 